UN VIAJE POR LA LITERATURA

LITERATURA DE CÓRDOBA

En nuestro departamento contamos con muchos escritores que

han enriqueciendo la literatura cordobesa con sus grandes
obras que le hacen un homenaje a la cultura de la región.
Entre los cuales están:
 Manuel Zapata Olivella.
 David Sánchez Juliao.
 Andrés Elías Flórez Brum
 Guillermo Valencia Salgado
 Juan Gossaín.

DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD:
Los estudiantes de grado sexto realizarán la representación de los dos primeros
autores. Los estudiantes de grado séptimo realizarán la de los tres últimos. Para ello,
tendrán en cuenta:
 Caracterización física (vestuario y maquillaje)
 Breve biografía (Datos importantes de su vida).
 Vida literaria (obras más importantes).
 Legado cultural (¿Por qué son importantes?).

LITERATURA COLOMBIANA
“Muchos años después, frente al pelotón de
fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de
recordar aquella tarde remota en que su padre
lo llevó a conocer el hielo.”

Así empieza ‘Cien Años de Soledad’,

la obra maestra de Gabriel García Márquez
(1927-2014) y una de las obras más emblemáticas
de la literatura colombiana.
El libro fue publicado por primera vez en 1967 y hasta el momento ha vendido más
de 50 millones de ejemplares en todo el mundo y se ha traducido a más de 40
idiomas.
Además, Cien años de soledad se considera uno de los libros más importantes del
siglo XX por su originalidad y la influencia que tuvo en otros escritores.

DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD:
Un estudiante de grado octavo, caracterizado de Gabriel García Márquez, hará la
introducción sobre la importancia de esta obra para el reconocimiento del ser caribe
y de la literatura colombiana en general. Igualmente, otros estudiantes
representarán a los personajes de la obra Cien Años De Soledad, haciendo énfasis
en el árbol genealógico de los Buendía (Estos serán presentados por el estudiante
que está representando a Gabriel García Márquez).

LITERATURA LATINOAMERICANA
La literatura latinoamericana engloba toda la
producción literaria de la América Latina, desde su
nacimiento hasta hoy, tanto oral como escrita, y en
todas las lenguas del territorio.
DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD:
Tres estudiantes de grado noveno representarán a los autores anteriormente
señalados. Para ello:
 Los estudiantes deben tener de fondo una bandera del país al que pertenece el
autor que estén representando. Caracterizar a sus personajes con vestuario y
maquillaje.
 El estudiante que represente a Juan Rulfo expondrá una breve biografía de
este y hablará sobre obra su “Pedro Páramo”, la cual es la única novela
escrita por este autor.
 El estudiante que represente a Jorge Luis Borges expondrá una breve
biografía de este, sus obras más importantes y el porqué este autor es uno de
los exponentes más importantes de la literatura argentina.
 El estudiante que represente a Pablo Neruda expondrá una breve biografía de
este, hablará sobre su obra “Veinte poemas de amor y una canción
desesperada” y, a su vez, declamará el poema “Me gustas cuando callas”.

LITERATURA UNIVERSAL
 Se denomina como literatura universal al conjunto de obras que se han convertido
en referencia cultural debido a su contenido y autenticidad. Asimismo, se considera
que estas obras deben ser conocidas por todas las personas.

Por ejemplo, La Ilíada de Homero, Don Quijote de la Mancha de Miguel de

Cervantes, Romeo y Julieta de William Shakespeare, Cien años de soledad de
Gabriel García Márquez, entre otras.

DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD:
 Un estudiante representará al escritor Miguel de Cervantes Saavedra. Este
hará la introducción de lo que es la literatura universal y los autores - obras
más representativas a nivel mundial a lo largo de la historia.
 Representación teatral de la obra “Romeo y Julieta” del gran escritor William
Shakespeare.

ANEXOS
ANEXO 1 (6°):
Manuel Zapata Olivella: nació en Santa Cruz de Lorica, fue médico, antropólogo y escritor.
Fue uno de las más importantes representantes de la cultura afrocolombiana. Su obra
cumbre Changó, el Gran putas(1983), resalta su afán por dignificar la raza negra
colombiana, la negritud y la “negredumbre”, la opresión y la explotación del negro
colonizado en América Latina.
David Sánchez Juliao: nació en Santa Cruz de Lorica, fue escritor, periodista, cuentista y
diplomático colombiano. Fue embajadorde Colombia en la India y en Egipto.
Publicó historias para niños, fábulas, cuentos, novelas, también ha recibido diversos
premios con sus diferentes publicaciones.
Sus obras son: ¿Por qué me llevas al hospital en canoa, papá? (1973), Historias de Raca
Mandaca (1974), El arca de Noé (1976), Nadie es profeta en Lorica (1979), Memorias de un
viajero que quiso ser alcatraz (2003), Pero sigo siendo el rey (1983) obra ganadora del tercer
concurso de novela Plaza y Janés, El país más hermoso del mundo (1990), De viaje por el
mundo (2011), entre otras.

ANEXO 2 (7°):
Andrés Elías Flórez Brum: nació en Sahagún. Pertenece al grupo literario Contracartel de
Bogotá.
Los Perseguidos (1980), El trompo de Arcelio (cuentos para niños, 1981), El Visitante
(1985), Este cielo en retratos (1988), La obsesión de vivir (1990), La vendedora de claveles
(1993), Viñetas de amor y de vida (1999), Historias Trenzadas (2006). Tres muñecas de
cristal (novela, 2009), El tío Rubén y el escarabajo (cuento 2013), Érase una vez Cucarachita
Martínez (cuento 2014)

Guillermo Valencia Salgado: Nació en El Sabanal (Montería) en 1927. Abogado egresado de

la Universidad Libre de Colombia (Bogotá). Doctor Honoris Causa en Ciencias Económicas
Juan Gossaín: nació en San Bernardo del Viento. Se tituló de contador público, pero nunca
ejerció, es escritor y periodista. Desde su pueblo natal mandaba crónicas a El Espectador.
Entre sus obras se encuentran: La mala hierba (1985), La nostalgia del Alcatraz (1989), La
balada de María Abdala (2003), Crónica del día (2003), Puro cuento (2004), Etcétera (2008),
La memoria de Alcatraz (2015)
ANEXO 3 (8°):
 ANEXO 4 (9°):
Juan Rulfo: (Apulco, Jalisco, 1918 - Ciudad de México, 1986) Escritor mexicano. Un solo
libro de cuentos, El llano en llamas (1953), y una única novela, Pedro Páramo (1955),
bastaron para que Juan Rulfo fuese reconocido como uno de los grandes maestros de la
narrativa hispanoamericana del siglo XX. Su obra, tan breve como intensa, ocupa por su
calidad un puesto señero dentro del llamado Boom de la literatura hispanoamericana de los
años 60, fenómeno editorial que dio a conocer al mundo la talla de los nuevos (y no tan
nuevos, como en el caso de Rulfo) narradores del continente.
En su obra más conocida, Pedro Páramo (1955), Juan Rulfo dio una forma más
perfeccionada a dicho mecanismo de interiorización de la realidad de su país, en un
universo donde cohabitan lo misterioso y lo real; el resultado es un texto profundamente
inquietante que ha sido juzgado como una de las mejores novelas de la literatura
contemporánea.

Jorge Luis Borges (Buenos Aires, 24 de agosto de 1899-Ginebra, 14 de junio de 1986), más
conocido como Jorge Luis Borges, fue un destacado escritor de cuentos, poemas y ensayos
argentino, extensamente considerado una figura clave tanto para la literatura en habla
hispana como para la literatura universal. También fue bibliotecario, profesor,
conferencista, crítico literario y traductor. Sus dos libros más conocidos, Ficciones y El
Aleph, publicados en los años cuarenta, son recopilaciones de cuentos conectados por
temas comunes de forma fantástica; como los sueños, los laberintos, las bibliotecas, los
espejos, los autores ficticios y las mitologías europeas (como la griega y la nórdica), con
argumentos que exploran ideas filosóficas relacionadas, por ejemplo, con la memoria, la
eternidad, la posmodernidad y la metaficción. Las obras de Borges han contribuido
ampliamente a la literatura filosófica, al género fantástico y al posestructuralismo. Según
marcan numerosos críticos, el comienzo del realismo mágico en la literatura
hispanoamericana del siglo XX se debe en gran parte a su obra.
Jorge Luis Borges es aclamado en todo el mundo como uno de los mejores escritores del
siglo XX por la perfección de su lenguaje, la erudición de sus conocimientos, el realismo
fantástico de sus ficciones, la universalidad de sus ideas y la belleza de su poesía. Su
singular estilo literario parte de la interpretación de conceptos como tiempo, espacio,
Pablo Neruda,
destino seudónimo
y realidad, dandoyvida
posterior nombre filosóficas
a reflexiones legal1 de Ricardo Eliécer
esenciales Neftalí Reyes
en intrigantes universos
Basoalto
poblados(Parral, 12 de julio
por bibliotecas, de 1904-Santiago,
laberintos y espejos. 23 de septiembre de 1973), fue un poeta y
político chileno.
Es considerado entre los más destacados e influyentes artistas de su siglo; además de haber
sido senador de la república chilena, miembro del Comité Central del Partido Comunista
(PC), precandidato a la presidencia de su país y embajador en Francia. Entre sus múltiples
ANEXO 5 (9°): Poema Me Gustas Cuando Callas

ANEXO 6 (10°):
La literatura universal se utiliza para referirse al total de la literatura nacional del
mundo y la circulación de obras en el mundo más amplio más allá de su país de
origen. En el pasado, se refería principalmente a las obras maestras de la literatura
europea occidental; sin embargo, la literatura mundial de hoy se ve cada vez más en
un contexto internacional. Ahora, los lectores tienen acceso a una amplia gama de
obras globales en varias traducciones.

Muchos estudiosos afirman que lo que hace que una obra sea considerada literatura
mundial es su circulación más allá de su país de origen. Por ejemplo, Damrosch
afirma: "Una obra entra en la literatura mundial por un doble proceso: primero, al
ser leída como literatura; segundo, al circular hacia un mundo más amplio más allá
de su punto de origen lingüístico y cultural".

CLÁSICOS DE LA LITERATURA
UNIVERSAL
 1984, de George Orwell

Publicada en 1949, la distopía de George Orwell es considerada por muchos una

obra visionaria de los tiempos que nos ha tocado vivir. Aborda temas como la
manipulación de la información, la vigilancia masiva (introdujo el concepto de El
Gran Hermano que todo lo ve) y la represión política y social.

 Cien años de soledad, de Gabriel García Márquez

La novela del escritor colombiano que narra las vicisitudes de la familia Buendía a
lo largo de siete generaciones en el ficticio pueblo de Macondo es considerado por
muchos la mejor novela de todos los tiempos. Referente del boom latinoamericano y
abanderado del realismo mágico, esta obra, publicada en 1967, para muchos
debería encabezar el ranking.

 El Conde de Montecristo, de Alexandre Dumas

La clásica novela de aventuras que aparece en todas las listas. El autor de Los tres
mosqueteros, escribió en 1844 esta novela que se publicó por entregas y que cuenta
la historia de Edmundo Dantés, marinero que debido a una traición acaba en
prisión de la que conseguirá escapar para convertise en el conde del título.

 Crimen y castigo, de Fiódor Dostoievski

Publicada en 1866, la novela de Dostoievski es considerada una de las cumbres de la

literatura rusa. El análisis psicológico que realiza del protagonista, el estudiante
Rodión Raskólnikov, que se enfrenta a un dilema moral. Es capaz de justificar
humanitariamente un crimen, pero que al cometerlo verá cómo lo persigue la culpa.

 La Divina comedia, de Dante

Dividido en cánticas (Infierno, Purgatorio y Paraíso), Dante, Beatriz y Virgilio

protagonizan este poema que resume los conocimientos desde la civilización clásica
a la medieval, las creencias o la filosofía. Dante escribió este libro en las primeras
décadas de 1300 y que ha llegado hasta nuestros días considerada como una de las
obras maestras de la literatura y ha servido como referente a multitud de creadores
de todas las épocas.

 Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes

Poco podemos añadir a estas alturas sobre la obra cumbre de las letras españolas.
Esta novela de caballería está considerada como precursora de la novela moderna.
En las librerías puedes encontrar multitud de versiones e incluso algunas que se
atreven a actualizar a nuestros días el lenguaje de la novela de Cervantes publicada
en 1605.

 El Gran Gatsby, de Francis Scott Fitzgerald

Locos años 20, Long Island, Nueva York, Jay Gatsby es un multimillonario de
pasado oscuro que quiere conquistar a un viejo amor. La novela de Fitzgerald,
publicada en 1925, retrataba un mundo en decadencia.

 En busca del tiempo perdido, de Marcel Proust

La obra magna de Proust debe leerse completa, el esfuerzo vale la pena, a pesar de
contar con siete volumenes. Publicados originalmente entre 1913 y 1927, el autor
francés narró al detalle los sentimientos del personaje protagonista que tiene mucho
de autobiográfico.
  El guardián entre el centeno, de J.D. Salinger

Todo un clásico de la literatura norteamericana. Salinger publicó en 1951 esta

novela que cuenta la historia de de Holden Caulfield, un rebelde adolescente.
Narrada en primera persona, provocó polémica en la época por su lenguaje
provocador y el despertar, sin edulcorantes, de la sexualidad del protagonista.

 Guerra y paz, de León Tolstói

Junto con Anna Karenina, se trata de la obra más destacadas de su autor y una de
las más vendidas de la historia. Publicada en 1869, Tolstói recogió en su obra la vida
de varias familias rusas a lo largo de 50 años de historia.

 Hamlet, de William Shakespeare

Ser o no ser. Shakespeare es la literatura inglesa y su Hamlet, una de las obras más
conocidas. Datada alrededor de 1600, la obra más larga del dramaturgo, cuenta la
historia del principe Hamlet, que vengará la muerte de su padre tras que se le
aparezca su fantasma.

 La Iliada y La Odisea, de Homero

Tanto la epopeya de Aquiles en La Iliada, el poema más antiguo de la literatura

occidental, como las aventuras de Osideo en su camino de Troya a Ítaca forman
parte de las bases de nuestra cultura. Las obras de Homero presumiblente datan del
siglo VIII a. C.
  Lolita, de Vladimir Nabokov

Publicada en 1955, la novela más conocida de Nabokov es también la más polémica.

Escrita en primera persona, la obsesión de Humbert Humbert por su hijastra de 12
años, supuso todo un escándalo por la depravación de la historia. Kubrick la
convirtió también una obra maestra del cine.

 Madame Bovary, de Gustave Flaubert

Las desventuras de una mujer adúltera provocaron un gran escándalo en el seno de

la sociedad burguesa francesa que llevaron al enjuiciamiento de Flaubert, que con
esta novela se encumbraría como adalid del realismo literario. Antes de ser editada
como novela fue publicada por entregas durante 1856.

 Matar a un ruiseñor, de Harper Lee

Harper Lee se hizo con el Pulitzer en 1961 con esta obra maestra. Narraba la
historia de Atticus Finch, abogado defensor de un hombre negro acusado de violar a
una mujer blanca., y que recoge los prejuicios raciales de la época. Única novela de
la autora conocida, ahora se acaba de publicar Ve y pon un centinela.

 Moby Dick, de Hellman Melville

La travesía del Pequod, barco ballenero comandado por el capitán Ahab y su

peculiar tripulación, a la búsqueda de la gran ballena blanca. Publicada en 1851, no
consiguió entonces un gran éxito comercial, pero el paso de los años la ha situado
como una de las grandes historias de la narrativa.

 Orgullo y prejuicio, de Jane Austen

Publicada en 1813, esta novela romántica escrita por una joven Austen, se centra en
la relación de Elizabeth Bennet con Fitzwilliam Darcy. Se ha convertido en una de
las obras más conocidas de la literatura inglesa y ha sido adaptada en multitud de
ocasiones en el cine y la televisión.

 El Principito, de Antoine de Saint-Exupéry

Todo un clásico. El escritor y aviador francés escribió este libro infantil, publicado
en 1943, que a día de hoy sigue siendo uno de los libros más vendidos de todos los
tiempos. Un cuento que analiza el mundo de los adultos a través de su mirada
metafórica.

 El proceso, de Franz Kafka

El laberíntico proceso en el que se ve envuelto Josef K. es la excusa argumental de la

obra magna de Kafka. Inacabada a su muerte, fue publicada póstumamente en 1925
por su amigo Max Brod. El conjunto de su obra está considerada como una de las
más influyentes de la literatura.

 El retrato de Dorian Grey, de Oscar Wilde

Oscar Wilde captó a la perfección la vanidad de la sociedad de la época victoriana

en esta novela publicada en 1891, considerada una de las últimas novelas góticas y
que cuenta la historia de Dorian Grey, que tras verse retratado en un cuadro no
quiere envejecer.

 El ruido y la furia, de William Faulkner

Publicada en 1929, es uno de los pilares de la narrativa moderna. Faulkner, que

obtendría el Nobel 20 años más tarde, nos adentra aquí en la trágica historia de los
Compson a través del monólogo interior de sus protagonistas.

 Ulises, de James Joyce

El recorrido por la calles de Dublín de Leopold Bloom y Stephen Dedalus durante el

16 de junio de 1904 es la base de esta gran novela. Un recorrido que sigue emulando
cada año por las calles de la ciudad. Publicada en 1922, larga y caótica, lleva al
lector al límite. Es considerada por gran parte de la crítica como una de las mejores
novelas contemporáneas.

 Un mundo feliz, de Aldous Huxley

El autor británico publicó en 1932 esta novela futurista que nos sitúa en una utopía,
una sociedad avanzada (se anticipó a la tecnología reproductiva) en la que se han
sacrificado los valores humanos y se vive en aparente calma. Esta sátira ha influido
en multitud de manifestaciones culturales posteriores.

 Las uvas de la ira, de John Steinbeck

Ganadora del premio Pulitzer en 1940, la novela de Steinbeck está ambientada en la

gran crisis del 29 en los Estados Unidos. La historia de la familia Joad es utilizada
por el autor para denunciar las condiciones a las que habían sido sometido las
víctimas de la depresión económica.

 Los viajes de Gulliver, de Jonathan Swift

Aunque se toma en ocasiones como una obra infantil, la obra de Swift, publicada en
1726, esconde una crítica a la condición humana, y lo hace a partir de la travesía del
Gulliver del título por diferentes mundos de fantasía.