WOYZECK
De: Georg Buchner
Versión y dirección JAVIER LONDOÑO
Un montaje de: Gestionn escenicaa y el Teatro Independiente de Bogotá.
LA HISTORIA
El soldado Woyzeck, un hombre dúctil pero inquisitivo, que lleva una vida poco dúctil y
para nada inquisitiva, es sometido a los caprichos de los singulares seres que lo rodean,
convirtiéndose en el sujeto de experimentación de un científico ególatra y empleado de
oficios peculiares de su frívolo capitán. Aunque todos lo saben y callan, su esposa Marie le
es infiel, lo que desata la única respuesta posible para este hombre sin rumbo, que decide
rechazar el mundo que comprende, pero en el que no definitivamente no encaja.
WOYZECK
La voz del hombre contemporáneo evocada en acción dramática.
Las épocas fulguran, colapsan y se reinventan como la expresión de las diferentes
inquietudes humanas. No fue diferente cuando en la época pre-industrial el hombre
contemporáneo encontraba esta nueva manifestación, creyendo así solucionar una vez
más sus eternas preguntas como especie. Sin embargo, desde el inicio mismo de la
tecnología industrial surgió el texto de Woyzeck, creado entonces para inquietar y
cuestionar las nuevas pretensiones de la sociedad humana. Los siglos continuaron su
curso y lo que se creyó un escrito exótico, descabellado e incluso indecente, nunca
perdería su vigencia, ni dejaría de incrustar sus dudas acerca de la condición del hombre.
Ahora, 175 años después, en la crisis propia de una época agónica, este texto dramático
parece haber sido escrito apenas hace unos años. Curiosamente hoy tiene la misma fuerza
con la que fue creado en su época. El mismo desconcierto por el caos, la misma
insatisfacción y quizá, la idéntica indefensión.
Woyzeck es el texto creado para la naturaleza del hombre, para desnudar sus inquietudes,
desatinos y hallazgos; Aquello que nos recuerda que la naturaleza humana es tan
cambiante como desconcertante, y así mismo es el mundo que se construye alrededor de
ella.
En su historia inconclusa e incomprendida se guarda como acción escénica en potencia, el
eterno juego de balanza que nos impone el rol más importante y errático del universo: Ser
humano. (Aunque a veces estemos más cerca, irremediablemente, de lo Inhumano.)
EL AUTOR
Georg Buchner (1813- 1837)
Es considerado uno de los dramaturgos más importantes de Alemania. Inmerso en la
época romántica se guardo de continuar con dicha corriente estética, instaurando formas
de dramaturgia algo más arriesgadas.
Científico, experto en oratoria y dramaturgo, vivió el furor de los inicios de la era industrial
pero convirtiéndose en uno de sus críticos más agudos. Al redactar su manuscrito El
mensajero rural de Hessen se origina una persecución en su contra, que lo lleva al exilio a
Francia e irremediablemente a un regreso en donde lo esperaba no solo el inicio de la
escritura de Woyzeck, sino una infección de tifus que lo llevaría posteriormente al abrupto
final de su vida.
Woyzeck es tomado de un hecho real que el dramaturgo recrea con más método científico
que impulso artístico. Desde allí mismo el texto se convierte en un material dramático que
sale de toda corriente estética. Descreído del romanticismo y del teatro de su época, su
sentido visionario incluso esta mas del lado futurista que de los otros movimientos
filosóficos a los que ha sido inscrito.
Su texto incluso fue omitido por su familia cuando se decidió publicar su obra completa,
por considerarlo pasado de gusto y una verdadera afrenta a la sociedad; todo aquello por
lo que hoy justamente, se considera un interesante motivo para su puesta en escena.
EL MONTAJE
No es gratuito que los estudios denominen al texto en mención como el grito ahogado del
hombre. Los matices que se dan al hombre en su mundo son tan profundos como
cambiantes, esta misma diversidad de puntos de vista, inmersos en una anécdota
inconclusa, se convierten a su vez en un desafío para quienes inicien su montaje. Woyzeck
es el texto para los actores. Con estas mismas premisas se inicia este espectáculo que
ancla sus improvisaciones en el trabajo de voz e imagen y en la construcción de
estructuras personales como asociaciones para la acción escénica.
Indagar el texto, explorar su riqueza de sentidos e investigar sus correspondencias en los
hechos escénicos es el principal objetivo de este proyecto.
Un grupo de actores y director, provenientes de diversas escuelas, con variados puntos de
vista sobre el teatro y con inquietudes estéticas propias y no menos diversas, convergen
finalmente y tras el devenir de varios años de trabajo personal, en el trabajo conjunto en
torno al texto de Woyzeck y su riqueza visual.
EL DIRECTOR.
JAVIER LONDOÑO
Director de artes escénicas, dramaturgo y guionista nacido en Bogotá, Colombia. En
el año de 1999 se gradúa como director de escena de la Academia Superior de Artes
de Bogotá. Paralelamente con su carrera de dirección escénica complementa sus
estudios de escritura en el año 2001 al lado de José Sanchís Siniesterra y en el año
2005 con la maestría de guión para cine y televisión de la universidad javeriana.
Posteriormente profundiza sus estudios en guión en la Escuela Nacional de
Experimentación y Realización Cinematográfica ENERC, en Buenos Aires, Argentina, y
en el año 2009 participa en el Story seminar de Robert Mckee, en la universidad de
Belgrano de Buenos aires. Dentro de sus montajes se encuentra Edmond del
dramaturgo David Mamet, El impulso de Franz xaver kroetz, El genio de la colina y El
zoológico de cristal entre otros.
Es autor de los textos para teatro Noche y Niebla y Ahora seremos felices, junto con
los guiones para cine Ejercicios para paranoicos, El perfume de la larva, y el
largometraje El Diplomático entre otros. Desde hace cuatro años y medio se
desempeña como asesor de proyectos y contenidos del canal RCN televisión, en
Colombia.
Raider técnico:
_ Escenario 12 mts X 15 mts en promedio.
_ Consola y equipo de sonido promedio para espectáculos de teatro en formato
medio. _ Entrada USB o dispositivo de almacenamiento.
_ Consola de luces de 3 o 4 canales programables.
_ Capacidad de 20 quits como mínimo para diseño preestablecido.
_ Tres líneas (3x6) de par 46= 200W,
Ó par 56= 300w
_ Cuatro líneas (4x6) de par 64=1000w
_ Base de fresneles (12 min.) para barridos.
_ Laminas ámbar y azul.
