Table des matières
Le présent de l’indicatif
Le présent du subjonctif
L’imparfait de l’indicatif
Le passé simple
Le subjonctif imparfait
Le futur
Le conditionnel
Le gérondif
Les démonstratifs
L’obligation
Les adjectifs possessifs
Les pronoms personnels compléments
Les pronoms indéfinis
L’impératif
1
Le présent de l'indicatif
Rappel des pronoms sujets:
yo / tú / él, ella, usted / nosotros, nosotras / vosotros, vosotras / ellos, ellas, ustedes
1.Les verbes réguliers.
Verbes en AR : radical + o, as, a , amos, áis, an
Verbes en ER : radical + o, es, e, emos, éis, en
Verbes en IR : radical + o, es, e, imos, ís, en
Attention : la conjugaison des verbes en ER et IR est identique sauf aux 1ere et 2e
personnes du pluriel.
Rappel concernant les verbes pronominaux :
Ex : llamarse :
Me llamo, te llamas, se llama, nos llamamos, os llamáis, se llaman
2.Les verbes à diphtongue.
Ils diphtonguent aux personnes 1,2,3,6.
O= UE E= IE U= UE
Pensar : pienso, piensas, piensa, pensamos, pensáis, piensan
Poder (pouvoir) : puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden
Jugar (jouer) : juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan
3. Les verbes à affaiblissement (E = I)
Ils s’affaiblissent aux personnes 1,2,3,6
E=I
Pedir (demander) : pido, pides, pide, pedimos, pedís, piden
4. Les verbes irréguliers
A / Les verbes dont la 1ere personne du singulier se termine en GO
Tener (avoir): tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen
Venir (venir): vengo, vienes, viene, venimos, venís, vienen
Salir (sortir) : salgo, sales, sale, salimos, salís, salen
Oír (entendre) : oigo, oyes, oye, oímos, oís, oyen
Decir (dire) : digo, dices, dice, decimos, decís, dicen
2
Traer (apporter) : traigo, traes, trae, traemos, traéis, traen
Poner (mettre, poser) : pongo, pones, pone, ponemos, ponéis, ponen
Hacer (faire) : hago, haces, hace, hacemos, hacéis, hacen
B/ Les verbes en acer / ecer / ocer / ucir (sauf Hacer) : verbes dont la 1ere
personne du singulier se termine en ZCO
Ils sont irréguliers à la première personne du singulier . Terminaison en ZCO
Parecer (paraître, sembler) : parezco, pareces, parece, parecemos, parecéis, parecen
Conocer (connaître) : conozco, conoces, conoce, conocemos, conocéis, conocen
Conducir (conduire) : conduzco, conduces, conduce, conducimos, conducís, conducen
C/ Les verbes “ inclassables ”
Ser (être) : soy, eres, es, somos, sois, son
Estar (être), estoy, estás, está, estamos, estáis, están
Dar (donner) : doy, das, da, damos, dais, dan
Ir (aller) : voy, vas, va, vamos, vais, van
Haber (auxiliaire avoir) : he, has, ha, hemos, habéis, han
Saber (savoir) : sé, sabes, sabe, sabemos, sabéis, saben
Ver (voir) : veo ; ves, ve, vemos, veis ; ven
3
Le présent du subjonctif
Rappel des pronoms sujets:
yo / tú / él, ella, usted / nosotros, nosotras / vosotros, vosotras / ellos, ellas, ustedes
2.Les verbes réguliers.
Verbes en AR : A E
Verbes en ER et IR : E et I A
Cantar : cante, cantes, cante, cantemos, cantéis, canten
Comer: coma, comas, coma, comamos, comáis, coman
3.Les verbes à diphtongue.
Ils diphtonguent aux personnes 1,2,3,6.
O= UE E= IE U= UE
Attention aux modifications des terminaisons (cf paragraphe 1)
Pensar : piense, pienses, piense, pensemos, penséis, piensen
Poder (pouvoir) : pueda, puedas, pueda, podamos, podáis, puedan
3. Les verbes à affaiblissement (E = I)
Ils s’affaiblissent à toutes les personnes E = I
Attention aux modifications des terminaisons (cf paragraphe 1)
Pedir (demander) : pida, pidas, pida, pidamos, pidáis, pidan
4. Les verbes irréguliers
A / Les verbes dont la 1ere personne du singulier du présent de l’indicatif se
termine en GO GA (verbes GO-GA)
Tener : tenga, tengas, tenga, tengamos, tengáis, tengan
Venir : venga……………….
Salir (sortir) : salga……………..
Oír (entendre) : oiga……………………
Decir (dire) : diga…………………….
4
Traer (apporter) : traiga……………………….
Poner (mettre, poser) : ponga……………………….
Hacer (faire) : haga……………………………..
B/ Les verbes en acer / ecer / ocer / ucir (sauf Hacer) : verbes ZCO-ZCA
Parecer (paraître, sembler) : parezca, parezcas, parezca, parezcamos, parezcáis,
parezcan
Conocer (connaître) : conozca ………….
Conducir (conduire) : conduzca…………………………..
C/ Les verbes “ inclassables ”
Ser (être) : sea, seas, sea, seamos, seáis, sean
Estar (être), esté, estés, esté, estemos, estéis, estén
Dar (donner) : dé, des, dé, demos, deis, den
Ir (aller) : vaya, vayas, vaya, vayamos, vayáis, vayan
Haber (auxiliaire avoir) : haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan
Saber (savoir) : sepa, sepas, sepa, sepamos, sepáis, sepan
Ver (voir) : vea, veas, vea, veamos, veáis, vean
5
L’imparfait de l’indicatif
*Verbes en –AR :
On ajoute au radical les terminaisons suivantes :
aba, abas, aba, ábamos, abais, aban
Ex : cantar : cantaba, cantabas, cantaba, cantábamos, cantabais, cantaban
*Verbes en -ER et –IR :
On ajoute au radical les terminaisons suivantes :
ía, ías, ía, íamos, íais, ían
Ex : vivía, vivías, vivía, vivíamos, vivíais, vivían
*Verbes irréguliers:
Ser : era, eras, era, éramos, erais, eran
Ir: iba, ibas, iba, íbamos, ibais, iban
Ver : veía, veías, veía, veíamos, veíais, veían
6
Le passé simple ou prétérit.
Ce temps est très employé en espagnol ; il remplace le passé composé français quand
l’action est considérée comme achevée.
*Les verbes réguliers :
Hablar : hablé, hablaste, habló, hablamos, hablasteis, hablaron
Comer : comí, comiste, comió, comimos, comisteis, comieron
Vivir : viví, viviste, vivió, vivimos, vivisteis, vivieron
Les verbes réguliers portent un accent écrit à la 1ère et à la 3ème personne du singulier.
Il n’y a pas de diphtongue au passé simple.
*Les verbes à affaiblissement :
Pedir : pedí, pediste, pidió, pedimos, pedisteis, pidieron
Dormir : dormí, dormiste, durmió, dormimos, dormisteis, durmieron
Il y a affaiblissement aux 3ème personnes du singulier et du pluriel.
*Les verbes irréguliers (ou prétérits forts)
Ils ne portent aucun accent.
Decir : dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron
Haber : hube, hubiste, hubo, hubimos, hubisteis, hubieron
Ser etIr : fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron
Poner : puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron
Poder : pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron
Hacer : hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron
Venir : vine, viniste, vino, vinimos, vinisteis, vinieron
Querer : quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron
Tener : tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron
Estar : estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron
Saber : supe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron
Andar : anduve, anduviste, anduvo, anduvimos, anduvisteis, anduvieron
Traer : traje, trajiste, trajo, trajimos, trajisteis, trajeron
Dar: di, diste, dio, dimos, disteis, dieron
Conducir: conduje, condujiste, condujo, condujimos, condujisteis, condujeron
Liste non exhaustive
*Autres verbes :
Caer: caí, caíste, cayó, caímos, caísteis, cayeron
Oír: oí, oíste, oyó, oímos, oísteis, oyeron
Ver: vi, viste, vio, vimos, visteis, vieron
7
Le subjonctif imparfait
Formation :
Pour tous les verbes, il est formé sur la 3ème personne du pluriel du passé simple : on
remplace –RON par –RA ou par –SE
Ex :Cantar : cantaron = cantara, cantaras, cantara, cantáramos, cantarais, cantaran ou
cantase, cantases, cantase, cantásemos, cantaseis, cantasen
Ser : fueron = fuera, ....
Les verbes irréguliers au prétérit sont donc également irréguliers à l’imparfait du
subjonctif d’où la nécessité de connaître parfaitement le prétérit !
Quelques emplois de l’imparfait du subjonctif
-après : COMO SI
-Dans l’expression de la condition :
SI + imparfait de l’indicatif (en français), conditionnel dans la principale = SI +
imparfait du subjonctif (en espagnol), conditionnel dans la principale
Ex : Si j’avais de l’argent, je m’achèterais cette moto = si tuviera dinero, me compraría
una moto
8
Le futur simple : el futuro
❖ Verbes réguliers
INFINITIF + é, ás, á, emos, éis, án
Remarque: il y a un accent écrit à toutes les personnes sauf à la 1ère personne du pluriel.
❖ Verbes irréguliers
Les terminaisons sont les mêmes. Seul le radical est modifié.
▪ Caber : cabré, cabrás, cabrá, cabremos, cabréis, cabrán
▪ Decir : diré...
▪ Haber : habré...
▪ Hacer : haré...
▪ Poder : podré...
▪ Poner : pondré...
▪ Querer : querré...
▪ Saber : sabré...
▪ Salir : saldré...
▪ Tener : tendré...
▪ Valer : valdré...
▪ Venir : vendré...
9
LE CONDITIONNEL
Formation :
INFINITIF + -ía, -ías, -ías, -íamos, -íais,-ían
Cantar : cantaría….
Verbes irréguliers :
Hacer : haría…
Querer : querría
Tener : tendría
Decir : diría
Poder : podría
Saber : sabría
Valer : valdría
Poner : pondría
Haber : habría
Salir : saldría
Venir : vendría
10
FORMATION DU GERONDIF :
Verbes en AR : j’enlève AR et je mets ANDO :
Hablar : hablando (en parlant)
Verbes en ER et IR : j’enlève ER ou IR et je mets IENDO :
Comer : comiendo (en mangeant); escribir : escribiendo (en écrivant)
Quelques gérondifs irréguliers :
leer (lire) : leyendo
ir (aller) : yendo
decir : diciendo
dormir : durmiendo
seguir (suivre, continuer) : siguiendo
sentir : sintiendo
ESTAR + GERONDIF = être en train de (action en cours, forme progressive)
Pour insister sur le déroulement d’une action, j’emploie ESTAR (à conjuguer si
nécessaire) suivi du gérondif.
¿ Qué estás haciendo ? : (que fais-tu ?,qu’es-tu en train de faire ?)
Estoy hablando con Simón.
11
LES DEMONSTRATIFS
L’espagnol a trois démonstratifs
Masculin (ce, Féminin(cet Neutre (cela)
cet,ces) te, ces)
singulier Este Esta Esto
Ese Esa Eso
Aquel Aquella Aquello
pluriel Estos Estas
Esos Esas
Aquellos Aquellas
Este désigne ce qui est le plus proche (dans l’espace ou le temps), ese, ce qui est un peu
plus éloigné, aquel ce qui est lointain.
12
La Obligación
Devoir (obligation Il faut : (obligation Il faut que :
personnelle) impersonnelle) (obligation
personnelle)
tener que + infinitifEs necesario + Es necesario que +
deber + infinitif infinitif subjonctif
= Es preciso + Es preciso que +
DEVOIR + infinitif subjonctif
INFINITIF Es menester + Es menester que +
infinitif subjonctif
Hace falta + Hace falta que +
Tener et deber infinitif subjonctif
sont à conjuguer à =
toutes les hay que + infinitif = IL FAUT QUE +
personnes : SUBJONCTIF
(yo) tengo que IL FAUT +
hacer mi trabajo INFINITIF On conjugue le
(tú) debes hacer la verbe qui suit ces
limpieza On ne conjugue expressions au
aucun verbe: subjonctif et à
Es necesario toutes les
dormir. personnes:
Es necesario que
compres un regalo.
13
Les adjectifs possessifs : los posesivos
Francés Español
1 Mon (ma) / mes Mi / mis
2 Ton (ta) / tes Tu / tus
3 Son (sa) / ses Su / sus
4 Notre / nos Nuestro (a) / nuestros
(as)
5 Votre / vos Vuestro (a) / vuestros
(as)
6 Leur / leurs Su / sus
Ces adjectifs possessifs se placent toujours devant le nom et s’accordent avec le nom
qui suit:
Mis amigos se llaman Mateo y Federico.
Les adjectifs possessifs correspondant à usted et ustedes sont ceux de la 3ème
personne (su, sus).
14
PRONOMS PERSONNELS COMPLEMENTS
A/Tableau récapitulatif des pronoms COD / COI
PERS Pronom sujet Pronom COD Pronom COI
1 yo me me
2 tú te te
3 él, ella, usted Lo (cod
masculin) Le
La (cod
féminin)
4 Nosotros, nos nos
nosotras
5 Vosotros, os os
vosotras
6 Ellos, ellas, Los Les
ustedes Las
B/Les pronoms personnels après des prépositions :
Ex : para mí, para ti, para él, para ella, para usted, para nosotros, para vosotros, para
ellos, para ellas, para ustedes
C/Ordre des pronoms personnels :
*Le COI est toujours avant le COD. COI puis COD
Ex : Te lo explicaré : je te l’expliquerai.
*Lorsque 2 pronoms de 3ème personne sont employés simultanément, le premier (c’est-à-
dire le COI) devient SE dans tous les cas.
Se lo : le lui, le leur, vous le (politesse)
Se la : la lui, la leur, vous la
Se los : les lui, les leur, vous les
Se las : les lui, les leur, vous les
Ex :Remplacez les compléments en caractères gras par les pronoms personnels
correspondants :
1.Miguel regaló un collar a Carmen
2.Necesito contar la historia a Carmela.
15
D/Place des pronoms personnels
1. Derrière le verbe et soudé à lui (=enclise), quand le verbe est l’à l’infinitif, au gérondif
et à l’impératif affirmatif.
Divertirse (s’amuser)
Escuchándole (en l’écoutant)
Ayúdame (aide-moi)
2.Devant le verbe dans tous les autres cas.
Se divierte (il s’amuse)
Le escuchó (il l’écouta)
E/EJERCICIOS :
I.Remplacez dans les phrases suivantes le complément en caractères gras par le pronom
personnel correspondant :
1.Estoy ayudando a Juan Ramón.
2.Voy a visitar el Museo Etnológico.
3.¡ Trae la maleta !
4.Préstame mil pesetas.
5.Su padre le deja conducir el coche.
6. En la aduana pidieron a los viajeros que abrieran las maletas.
7.Propuse a Cecilia que me acompañara.
16
Les pronoms indéfinis
Alguien,algo,nadie,nada
(Quelqu’un, quelque chose, personne, rien)
Ces quatre pronoms indéfinis sont invariables.
Alguien ha venido esta mañana.
Quelqu’un est venu ce matin.
Algo ocurrió esta noche.
Il est arrivé quelque chose cette nuit.
Nadie me lo dijo. Mais No me lo dijo nadie.
Personne ne me l’a dit.
Nada quiero.
Je ne veux rien. Mais No quiero nada.
Remarque : considérés comme négatifs « nadie » et « nada » ne supportent pas la
négation « no » lorsqu’ils sont situés avant le verbe.
Alguien et nadie seront remplacés respectivement par les pronoms alguno et ninguno
lorsqu’ils désignent une personne parmi d’autres personnes.
Ninguno de nosotros…
Personne d’entre nous…
Algo et nada(adverbes)
Les pronoms neutres « algo » et « nada » peuvent être employés avec une valeur
adverbiale qui correspond à : un peu, nullement, pas du tout.
Estoy algo cansado.
Je suis un peu fatigué.
No estoy nada cansado.
Je ne suis nullement (pas du tout) fatigué.
La niña no estaba nada contenta.
La petite fille n’était nullement contente.
Se alejó algo del perro.
Il s’éloigna un peu du chien.
17
18
Impératif
Ordre Défense/
Interdiction
(Tú) (2) indicatif NO + subjonctif
présent, tú , le S en présent (2)
moins
(usted) (3) subjonctif NO + subjonctif
présent, usted présent (3)
(nosotros) (4) subjonctif NO + subjonctif
présent, nosotros présent (4)
(vosotros) infinitif - R + D NO + subjonctif
présent (5)
(ustedes) (6) subjonctif NO + subjonctif
présent, ustedes présent (6)
Impératis irréguliers
verbe 2ème pers. sg. 1ère pers. plur
IR ve vamos
TENER ten
PONER pon
SALIR sal
HACER haz
DECIR di
SER sé
VENIR ven
ATTENTION !
Problème de l’enclise à l’impératif d’ordre verbes pronominaux :
Chute du S à la 1ère plur. et du D à la 2nde plur. (SAUF IR !)
Ex :
Vámonos
Levantaos
remarque:
pas d’enclise à l’impératif de défense (ex.: no me lo digas, no te vayas)
19
