El Aguila Real
El Aguila Real
El águila real
en España
Población reproductora en
2008 y método de censo
El águila real en España.
Población reproductora en 2008 y método de censo
Citas recomendadas:
General: Del Moral, J. C. (Ed.). 2009. El águila real en España. Población reproductora en 2008 y método
de censo. SEO/BirdLife. Madrid.
Capítulos: Hernández, J. L. 2009. El águila real en Soria. En, J. C. del Moral (Ed.): El águila real en España.
Población reproductora en 2008 y método de censo, pp. 76-77. SEO/BirdLife. Madrid.
© De la Edición: SEO/BirdLife
C/ Melquíades Biencinto, 34
28053 Madrid
Tel. 914 340 910 – Fax 914 340 911
seo@[Link] – [Link]
I.S.B.N.: 978-84-937351-5-9
Depósito legal: M-10559-2010
Impreso en España / Printed in Spain - Febrero de 2010
El águila real
en España
Población reproductora
en 2008 y método de censo
Autores: Alberto Gil, Ana Martínez Fernández, Andrés Illana, Ángel Pérez Menchero, Ángel V.
Arredondo, Carmelo Fernández, Daniel Gaona Carrilero, Diego García, Diego García González, Elena
Ballesteros-Duperón, Emilio Aledo Olivares, Emilio González-Miras, Enrique Pelayo, Esteban Casaux
Rivas, Félix Martínez de Lecea, Fernando Gallego Ortiz, Francisco J. Martín Barranco, Francisco Javier
Sampietro, Francisco Romero, Ginés Jesús Gómez, Guillermo Hernández Cordero, Jaime A. Nieto
Quevedo, Javier Fernández García, Javier Martín-Jaramillo, Javier Prieta Díaz, Jesús Alarcón Utrilla, Jesús
Bautista, Jesús de Lucas, Jesús Palacios Alberti, José Luis Paz de la Rocha, José María Gil-Sánchez, José
Rafael Garrido López, José Ramón Benítez Izaguirre, Juan Carlos del Moral, Juan Carlos Nevado, Juan
López-Jamar, Juan Luis Hernández Hernández, Juan Pablo Castaño, Julián Picazo López, Luis Tapia,
Manuel Barcell de Arizón, Manuel Moral Castro, Manuel Otero, Marcos Barbero Santamaría, Marcos
Moleón, Mariano Guerrero Serrano, Mariano Rodríguez Alonso, Matías de las Heras Carmona, Nicolás
Gonzalez Sánchez, Olegario del Junco Rodríguez, Pablo González-Quirós, Paz Azkona, Rafael Arenas
González, Remedios Illán Hernández, Rosa Moreno Fernández, Santiago Vallejo Rodríguez, SEO-
Cantabria, Teresa Sánchez Corominas, Vicente López Alcázar, Vicente Sanz Fernández de Gobeo, Víctor
J. Hernández Navarro, Víctor Manuel Fiscal López y Xavier Perellada.
Coordinación nacional del censo: Juan Carlos del Moral y Blas Molina (SEO/BirdLife).
Proyecto promovido y
publicado por:
ÍNDICE GENERAL
Prólogo .................................................................................................... 4
Agradecimientos ..................................................................................... 6
Introducción .......................................................................................... 10
Metodología de censo empleada ........................................................ 12
Resultados generales ............................................................................ 14
Resultados por comunidades autónomas ........................................... 23
Andalucía ....................................................................................... 23
Aragón ........................................................................................... 45
Asturias .......................................................................................... 51
Cantabria ....................................................................................... 56
Castilla y León ................................................................................ 58
Castilla-La Mancha ........................................................................ 82
Cataluña ......................................................................................... 95
Comunidad Valenciana ................................................................. 99
Extremadura ................................................................................ 107
Galicia .......................................................................................... 114
La Rioja ........................................................................................ 121
Madrid ......................................................................................... 126
Murcia .......................................................................................... 129
Navarra ........................................................................................ 131
País Vasco ..................................................................................... 137
Metodología de censo recomendada ................................................ 140
Estado de conservación ...................................................................... 142
Resumen .............................................................................................. 143
Summary .............................................................................................. 145
Equipos de censo ................................................................................ 147
Bibliografía .......................................................................................... 159
Anexos ................................................................................................. 174
3
El águila real en España
PRÓLOGO
El águila real es una especie emblemática, no solo entre las rapaces, sino entre las
aves en general, por su tamaño, sus características físicas, sus costumbres caza-
doras y su escasez, dada su posición en lo alto de la pirámide alimentaria; tam-
poco faltan elementos más o menos legendarios que contribuyen a esta marcada
consideración entre los campesinos y los aficionados a los «pájaros» e incluso
entre los expertos en heráldica; prueba de ello es que figura en bastantes bande-
ras, ya sean nacionales o de otro tipo.
Realizado el censo dentro de uno más general, que engloba varias especies de ra-
paces rupícolas y, en gran parte, carroñeras, se ha conseguido una amplia cober-
tura del espacio español, aunque no ha sido posible, por las razones que en el
libro se expresan, censar absolutamente todas las zonas de nidificación. En con-
junto, hay datos de las quince comunidades autónomas que presentan águilas
reales nidificantes; las autonomías isleñas son las que no aparecen, por faltar en
ellas esta rapaz como reproductora.
4
Prólogo
© Tatavasco
Ejemplar inmaduro de águila real.
Uno de los aspectos que nos parece muy interesante, fuera ya del sentido bioló-
gico del censo, es ver la gran cantidad de colaboradores de todo tipo que se han
unido al equipo de trabajo, tanto de personas como de entidades, desde las con-
sejerías de medio ambiente a particulares aficionados, pasando por técnicos de la
comunidades, universidades, agentes forestales y medioambientales, miembros y
simpatizantes de SEO/BirdLife, etc. De gran importancia es también que las can-
tidades necesarias para efectuar el censo provengan de distintas instituciones re-
lacionadas con la conservación de la naturaleza y del medioambiente, cada vez
más convencidas de que para poder proteger y manejar el mundo natural es ne-
cesario conocerlo antes.
Ramón Sáez-Royuela
Miembro fundador de SEO BirdLife
5
El águila real en España
AGRADECIMIENTOS
Como en anteriores ocasiones SEO/BirdLife dirige el principal agradecimiento a
todas las personas que trabajaron de forma voluntaria en este censo, tanto a cada
uno de los censadores como a los coordinadores regionales que dedicaron mucho
tiempo en la organización, distribución de material, recopilación de datos y en la
homogeneización e informatización de los mismos. Sin el trabajo de estas perso-
nas no es posible abordar actualmente un proyecto de estas características.
También fue clave para la buena consecución de este censo la labor desarrollada
por las comunidades autónomas y el Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural
y Marino. El Ministerio de Medio Ambiente financió la coordinación nacional de
este censo y algunas comunidades participaron en la elaboración del mismo: An-
dalucía, Asturias, Cantabria, Extremadura, Galicia, La Rioja y [Link] de ellas
realizaron el censo directamente con profesionales de su territorio o con el perso-
nal propio de las respectivas administraciones autonómicas de Medio Ambiente y
cedieron los datos para ser incorporados al cómputo nacional. Álava y Castilla y
León cedieron la información del último censo disponible para facilitar el trabajo.
6
Agradecimientos
Los redactores del capítulo de Aragón agradecen la colaboración prestada por el De-
partamento de Medio Ambiente a través de las aportaciones realizadas por los téc-
nicos y Agentes de Protección de la Naturaleza mediante los seguimientos de fauna,
así como las informaciones facilitadas de forma particular por diversos ornitólogos.
En Asturias el censo fue realizado por Técnicos y Guardas del Medio Natural de la
actual Consejería de Medio Ambiente, Ordenación de Territorio e Infraestructuras
con la colaboración de una asistencia técnica. El censo en el Parque Nacional de
Picos de Europa fue coordinado por Borja Palacios y realizado con la colaboración de
Guardas del Parque. Los coordinadores del censo,Teresa Sánchez Corominas y Pablo
González Quirós, además de a todos los anteriores agradecen la información apor-
tada por Alberto Gil, Alberto Fernández Gil, Javier GilVaquero y Álvaro Oleaga.
7
El águila real en España
Castilla-La Mancha aportó gran ayuda desde sus distintas delegaciones provin-
ciales. El censo de Albacete llegó a buen término gracias a la colaboración de
María Elena Gómez Sánchez y Agustín Martín Macho, del Organismo Autónomo
de Espacios Naturales, junto con Juan Camacho, Manuel López Sánchez, Jorge
Martínez Chacón y Juan Parras Ortiz. En Ciudad Real gracias al Organismo Au-
tónomo de Espacios Naturales de la Junta de Castilla-La Mancha, especialmente
aVíctor Díez, Ignacio Mosqueda y Eularico Fernández, así como de la dirección del
Parque Nacional de Cabañeros, que aportó el dato de parejas reproductoras en el
interior del Parque. El censo de Cuenca fue completado gracias a la información
aportada por Enrique Montoro. Por último, en Toledo es de agradecer la colabo-
ración de Darío Rodríguez-Madridejos, Vicente Malagón y Juan Pablo Castaño,
que proporcionaron valiosa información sobre algunos territorios de la provincia.
También es necesario destacar la labor de los propietarios de las fincas visitadas y
los agentes medioambientales de las comarcas de Madridejos y La Jara.
8
Agradecimientos
La Rioja facilitó la información para que fuera añadida al censo nacional gracias
al interés y al esfuerzo mostrado por Luis Lopo e Ignacio Gámez Carmona.
En Madrid el censo ha sido desarrollado por iniciativa del Cuerpo de Agentes Fo-
restales de la Comunidad de Madrid y se agradece el esfuerzo realizado desde su
coordinación central (José Luis Monleón y María del Carmen Rodríguez García).
El censo del País Vasco se pudo desarrollar gracias a las personas que han ayu-
dado en el seguimiento de esta rapaz y en especial por la ayuda de Alberto
Hernando, Rafael Lanas Martínez, Antonio José Aguilar, Diana Paniagua y
Mikel Olano.
9
El águila real en España
INTRODUCCIÓN
Este censo se enmarca dentro de un censo de rapaces rupícolas a escala nacional
promovido y coordinado por SEO/BirdLife, financiado en parte por el Ministerio
de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino y realizado con la ayuda de gran
parte de las comunidades autónomas.
El águila real tiene una biología que hace que el establecimiento del tamaño de
su población sea un poco más complicado que para otras rapaces rupícolas. Esta
dificultad radica en que, en realidad, no es una especie estrictamente rupícola y
buena parte de las parejas ubican sus nidos en grandes árboles. La identificación
de la población no rupícola entraña una dificultad enorme y se podría tardar va-
rios años de censo en tener una cifra exacta de la población. Por otra parte, se da
el caso de que el águila real nunca ha sido objeto de un censo exhaustivo y com-
pleto; el primer censo nacional fue muy bueno dadas las circunstancias del mo-
mento, pero no dejó de ser una primera aproximación a la población de aquellos
años. Desde entonces, se han realizado censos consecutivos en determinadas
provincias y comunidades autónomas que han permitido saber con cierta exacti-
tud el tamaño poblacional en éstas y, en algunos casos, obtener información de-
tallada de su evolución y de sus parámetros reproductores.
Una especie de estas características: distribución amplia, con varios tipos de sus-
tratos de nidificación, ciertamente difícil de detectar en determinadas regiones,
con parejas que no se reproducen en todas las temporadas, con grandes regiones
que no han sido censadas nunca y donde se desconoce en gran medida su dis-
tribución y tamaño de población, etc., no es posible censarla en un solo año. Si a
esto se une la complicación de unificar el interés y el apoyo de todas las comuni-
dades autónomas, se hace más que evidente que tampoco en esta ocasión se
10
Introducción
© Blas Molina
11
El águila real en España
El trabajo se estructuró a través de una coordinación central llevada a cabo por dos
personas en la oficina central de SEO/BirdLife y a través de coordinadores regio-
nales (véase el capítulo de Equipos de Censo).
Se procuró que los voluntarios y los equipos de censo establecidos por las comu-
nidades autónomas llevaran a cabo la metodología establecida en las instruccio-
nes incluidas en el anexo 1 y que toda la información fuera reflejada en las fichas
incluidas en el anexo 2, de forma que todos los datos recopilados fueran lo más
homogéneos posible y fácilmente comparables. Sin embargo, en las comunida-
des o provincias donde se realizó el censo directamente a través de la Consejería
de Medio Ambiente correspondiente, la metodología empleada dependió tam-
bién de los objetivos propios del censo de la Consejería en cuestión.
12
Metodología de censo empleada
Los principales aspectos solicitados en las fichas e instrucciones fueron los si-
guientes:
• Tasa de vuelo. Se consideró como tal el cociente entre el número de pollos vo-
lados y el número de nidos donde volaron pollos.
13
El águila real en España
RESULTADOS GENERALES
Tamaño y distribución de la población
Destacan cuatro autonomías por acumular cada una de ellas más del 15% de su
población, por orden de importancia: Andalucía, Aragón, Castilla-La Mancha y
Castilla y León; entre ellas acumulan casi el 70% de la población y, por tanto, son
las que mayor responsabilidad tienen de cara a la conservación de la [Link]
son comunidades de gran extensión y gracias a ello pueden albergar un gran nú-
mero de territorios ocupados; sin embargo, comunidades más pequeñas tienen
proporcionalmente mejores poblaciones, ya que en éstas se dan densidades
© José Luis de la Cruz/Foto Ardeidas
14
Resultados generales
bastante superiores a algunas de las citadas: La Rioja (0,64 parejas/100 km2), Na-
varra (0,52 parejas/100 km2) y Comunidad Valenciana (0,40 parejas/100 km2); en
todos estos casos la población también es importante (tabla 1).
Tabla 1. Tamaño de la población reproductora del águila real en España en 2008 por comunidades
autónomas.
15
El águila real en España
Tabla 2. Tamaño de la población reproductora del águila real en España en 2008 por provincias.
16
Resultados generales
17
El águila real en España
Su distribución depende en gran medida de las áreas montañosas, con buena dis-
posición de cortados rocosos y bosques maduros o, en su defecto, grandes árbo-
les en determinadas riberas. Así, su distribución, dibuja con bastante claridad las
sierras Béticas, Sierra Morena, Villuercas, cortados del río Tajo y sierra de San
Pedro, Arribes del Duero, Sistema Central, Sistema Ibérico y todas las sierras li-
torales del Mediterráneo, Prepirineo y Pirineo y cordillera Cantábrica (figura 2).
Parámetros reproductores
Los parámetros reproductores del águila real para España se han obtenido me-
diante la media aritmética de los valores registrados en todas las provincias o co-
munidades autónomas para las que existe este valor (tabla 3). Se ha obtenido una
productividad de 0,80, un éxito reproductor de 1,07 y una tasa de vuelo de 1,15.
18
Resultados generales
Estos valores son semejantes a los establecidos a escala general en España para
distintos años a lo largo de la década de 1980 para la productividad (0,75 y 0,89);
sin embargo, se están registrando valores algo inferiores de tasa de vuelo a los
registrados en aquella década (1,21 y 1,34; Arroyo et al., 1990; tabla 3).
Evolución de la población
19
El águila real en España
cerca de 1990 hasta las 1.553-1.769 estimadas en este censo, indica una evolución
positiva; posiblemente no del 30-40% que muestran las cifras, pero sí superior al
20%. Además, existen estimas basadas en los censos locales comentados y en en-
cuestas a personas de determinadas regiones que, aunque muestran datos un
poco discordantes en tan corto periodo de tiempo (establecen dos cifras con un
intervalo de tiempo de un año con una diferencia de casi 200 parejas: 1.277 en el
Atlas de Aves Reproductoras y 1.440 en Libro Rojo; Arroyo, 2003, 2004), sí deben
aproximarse al orden del tamaño en ese momento.
Figura 3. Evolución de la población reproductora del águila real en España. Fuentes: Arroyo et
al., 1990; Arroyo, 2003, 2004; censo de 2008.
20
Resultados generales
21
El águila real en España
En Murcia actualmente hay una de las cifras más altas de ocupación de territo-
rios de los últimos años, con un incremento en las últimas temporadas, pero aún
están por debajo de los máximos conocidos, registrados en los años 80.
En Navarra no hay información para el censo de 2008, pero parece evidente que
ha experimentado en las tres últimas décadas una importante expansión, tanto
numérica como geográfica, con un incremento medio anual cercano al 4,5% pero
que ahora se estima únicamente en un 2,8% anual.
22
Resultados por comunidades autónomas
Tabla 4. Tamaño de población reproductora del águila real en Andalucía en el año 2008.
23
El águila real en España
Figura 4. Distribución de la población reproductora del águila real en Andalucía en el año 2008.
Parámetros reproductores
Evolución de la población
24
Resultados por comunidades autónomas
Toda la información existente apunta a que, al menos, no han tenido lugar des-
censos poblacionales pronunciados en los últimos 20 años, ni existen indicios de
que pueda producirse un descenso poblacional a corto plazo.
25
El águila real en España
La población más importante de águila real en Almería se localiza en la sierra de los Filabres.
■ ALMERÍA
Se visitó el 100% de los territorios conocidos, posibles o probables para esta espe-
cie, entre los meses de febrero y julio, a partir de una información base muy buena.
Como resultado se detectaron 34 parejas (densidad: 0,38 parejas/100 km2). Se dis-
tribuyen preferentemente por el norte y la parte occidental de la provincia, coinci-
diendo con las sierras de mayor entidad y ocupando, por lo general, zonas forestales
poco antropizadas entre los 400 y 1.980 m s.n.m. (figura 4). En esta provincia todas
las parejas nidifican en cortados rocosos, a excepción de dos, que lo hacen en árbol.
26
Resultados por comunidades autónomas
La mitad de los territorios (16) se encuentra en zonas con algún grado de pro-
tección, bien por encontrarse dentro de la Red de Espacios Naturales Protegidos
de Andalucía –RENPA (7)– o de algún LIC (9).
Parámetros reproductores
Evolución de la población
27
El águila real en España
■ CÁDIZ
Jaime A. Nieto Quevedo1, José Ramón Benítez Izaguirre1, Olegario del Junco Rodríguez, Manuel Barcell de
Arizón2 y José Luis Paz de la Rocha2
1 Consejería de Medio Ambiente (EGMASA). Junta de Andalucía
2 Sociedad Gaditana de Historia Natural
28
Resultados por comunidades autónomas
Parámetros reproductores
Evolución de la población
La población gaditana de águila real debió sufrir una fuerte regresión en los ini-
cios del siglo pasado como consecuencia de la persecución generalizada resul-
tado de la actividad coleccionista y de una cultura alimañera en auge, causante
también de la total desaparición de otras grandes rapaces en la provincia de Cádiz,
como el águila imperial y el quebrantahuesos.
29
El águila real en España
Desde los años 70 se ha mantenido en la provincia con una única pareja repro-
ductora y no fue hasta el año 2002 cuando se asentó la segunda pareja (figura 8).
Ésta se establece en un territorio de águila-azor perdicera que permanecía activo,
ininterrumpidamente, desde el año 1978, propiciando automáticamente el des-
plazamiento de las mismas.
■ CÓRDOBA
Diego García González1, Manuel Moral Castro1, Rosa Moreno Fernández2 y Rafael Arenas González2
1 Consejería de Medio Ambiente (EGMASA), Junta de Andalucía
2 Consejería de Medio Ambiente, Junta de Andalucía
30
Resultados por comunidades autónomas
protegidos o de LIC (80,6%). Por tanto, sólo un 19,4% de las parejas queda en
áreas sin ningún tipo de protección del territorio.
Parámetros reproductores
Evolución de la población
Son escasos los datos históricos de la distribución del águila real en la provincia
de Córdoba. Durante 1975-1977 se localizaron 18 parejas nidificantes (Torres et al.,
1981). Censos posteriores establecen una población de 29-31 parejas en 1990
(Arroyo et al., 1990) y de 36 parejas en 2000 (Franco y Rodríguez, 2001). El censo
realizado durante 2005 cifra en 51 parejas la población cordobesa de águila real
(Bautista et al., 2006). En el seguimiento realizado hace dos años (2006) por el
Programa de Seguimiento de Fauna Silvestre de la Consejería de Medio Ambiente
31
El águila real en España
32
Resultados por comunidades autónomas
área de distribución con otras grandes rapaces como el águila imperial y el águila-
azor perdicera, apenas quedan zonas de «calidad» que colonizar en Sierra Morena.
■ GRANADA
Elena Ballesteros-Duperón1, Marcos Moleón1, Jesús Bautista1, Manuel Otero, Javier Martín-Jaramillo1 y José
María Gil-Sánchez1
1 Consejería de Medio Ambiente (EGMASA). Junta de Andalucía
La población granadina de águila real detectada en 2008 fue de 58-60 parejas re-
productoras (58 seguras y 2 probables; densidad: 0,46 parejas seguras/100 km2),
lo que posiciona a Granada como la segunda provincia andaluza –junto con Cór-
doba– con mayor número de águilas reales nidificantes tras Jaén.
Parámetros reproductores
33
El águila real en España
Figura 10. Evolución de los parámetros reproductores del águila real en Granada.
Evolución de la población
La población de águila real de la provincia de Granada es, sin duda, la que goza de
un mayor nivel de conocimiento en Andalucía dado que se vienen efectuando con-
troles de la misma ininterrumpidamente desde 1994 (véanse por ej. Gil-Sánchez
et al., 1994, 1999; Moleón et al., 2002, 2004; Bautista et al., 2006; Carrete et al., 2006).
34
Resultados por comunidades autónomas
■ HUELVA
35
El águila real en España
Parámetros reproductores
Las cuatro parejas que han fracasado, lo han hecho durante la incubación, de-
bido en la mayoría de los casos a molestias por trabajos forestales y a la presen-
cia humana cerca del nido. Dos territorios de nueva aparición cuentan con un
individuo no adulto como componente de la pareja.
Evolución de la población
36
Resultados por comunidades autónomas
© Pablo Valdivieso
Andalucía es la comunidad autónoma con mayor número de parejas de águila real.
De los 13 territorios ocupados tan solo 2 son nuevos, el resto corresponde a re-
colonizaciones y mantenimientos de los ya ocupados en los últimos años. Estos
dos territorios nuevos están ocupados por una pareja con un ejemplar adulto y
otro subadulto, a pesar de lo cual han tenido éxito en la reproducción.
■ JAÉN
37
El águila real en España
El águila real se distribuye de forma desigual: Sierra Morena (45 parejas), sierras
de Cazorla, Segura y LasVillas (27), sierra Mágina (7), sierra Sur de Jaén (7) y de-
presión del Guadiana Menor (6). No se reproduce en el valle del Guadalquivir y
la zona con mayor densidad corresponde a Sierra Morena (Bautista et al., 2006),
donde se encuentra el 48% de las parejas de la provincia y podría ser una de las
mayores densidades de España.
Comparando con los datos ofrecidos por Arroyo et al. (1990) la densidad de águila
real en Jaén ha aumentado, de 1 pareja/188 km2 a 1 pareja/142 km2, si bien es solo
un dato orientativo, sin marcar en absoluto la extensión de superficie usada por
una pareja de esta especie, cuyo conocimiento requiere un estudio específico.
Parámetros reproductores
Evolución de la población
38
Resultados por comunidades autónomas
La alta densidad de algunas regiones como Sierra Morena podría hacer pensar en
cierta saturación de, al menos, las zonas más óptimas. Esta alta densidad podría
estar influyendo en otras especies de rapaces (Gil, 1994) en la provincia de Jaén,
como es el caso de Sierra Morena (Jordano, 1981), donde podría estar afectando
al águila-azor perdicera, ocupando aquellos territorios que quedan abandonados
por esta última e impidiendo su recolonización. En consonancia con lo descrito
por Gil-Sánchez et al. (2004) en Sierra Morena, el hábitat es mucho más favora-
ble para el águila real por su escasa humanización que para la perdicera. De
hecho, en Sierra Morena, en los últimos 17 años, se ha producido un descenso de
la población de águila perdicera paralelo al incremento de la población de águila
real (CMA, 2007).
■ MÁLAGA
39
El águila real en España
Parámetros reproductores
Evolución de la población
40
Resultados por comunidades autónomas
© Jorge Rubio
Detalle de la fortaleza del pico del águila real.
La población malagueña de águilas reales, a principios de los 80, pudo ser lige-
ramente mayor a la actual, rondando las 25 parejas, ya que se tiene conocimiento
de la pérdida de al menos cuatro territorios en la década de los 80. Todo apunta
a que fue la fuerte presión urbanística (obras, molestias y deterioro del hábitat) la
causa de abandono de los mismos, por lo que parece difícil su recolonización.
En Málaga, los parámetros reproductivos son incluso superiores a los del con-
junto de España o Andalucía. En este sentido, es de esperar que la población re-
productora malagueña se mantenga estable con una alta tasa de reclutamiento
de ejemplares. Sería posible incluso que la especie pueda experimentar una ten-
dencia poblacional al alza en los próximos años al instalarse nuevas parejas en
territorios potenciales, abandonados o no, siempre y cuando las molestias y/o
41
El águila real en España
amenazas actuales, como los tendidos eléctricos, los aerogeneradores y las mo-
lestias durante la reproducción, se minimicen.
■ SEVILLA
42
Resultados por comunidades autónomas
La distancia media entre parejas reproductoras fue de 4,9 km, similar a la encon-
trada en el último censo de 2006 realizado por la Consejería de Medio Ambiente
de la Junta de Andalucía (6,1 km, n = 32; t = -1,45, p > 0,05), con un mínimo de
1,2 (1,3 en 2006) y un máximo de 14,5 (17,4 en 2006).
Parámetros reproductores
Evolución de la población
43
El águila real en España
han aparecido 13 nuevas parejas (28%) con respecto al censo de 2006, consta-
tándose un solo abandono debido, posiblemente, a su traslado a la provincia
de Córdoba con la que comparte territorio.
44
Resultados por comunidades autónomas
porada se han detectado las parejas más próximas encontradas hasta ahora en la
provincia de Sevilla (1,2 km). De este modo, no debe descartarse que se esté alcan-
zando el límite de carga de estas grandes rapaces en la Sierra Morena sevillana.
Aragón
Enrique Pelayo y Francisco Javier Sampietro
Sodemasa-Gobierno de Aragón
Desde la realización del último censo nacional en 1988 (Arroyo et al., 1990) no
ha vuelto a realizarse ningún censo completo de águila real en Aragón, aunque
en 2001 se hizo una nueva estima de la población regional para la elaboración
del último Libro Rojo de las Aves de España (Arroyo et al., 2004). Los datos po-
blacionales que se aportan en este trabajo proceden de una actualización de es-
timas previas con nuevos registros obtenidos en campañas posteriores en el
curso de trabajos de campo muy diversos, entre los que se incluyen censos par-
ciales en algunos espacios protegidos como el Parque Nacional de Ordesa y
Monte Perdido y el Parque Natural de la Sierra y Cañones de Guara.
45
El águila real en España
Se aprecia claramente que los territorios de águila real se encuentran más agru-
pados en sectores serranos o más abruptos, donde existe una mayor disponibili-
dad de lugares idóneos para la nidificación, principalmente cantiles rocosos; éste
es el caso de los valles pirenaicos, sierras prepirenaicas, sierra del Moncayo, sie-
rras y cañones fluviales de las cuencas del Jalón, Huerva, Martín, Guadalope, Ma-
tarraña, Guadalaviar y Mijares, pero también se aprecia la agrupación de
territorios en los relieves que forman las plataformas estructurales en el fondo
del valle del Ebro.
46
Resultados por comunidades autónomas
47
El águila real en España
Figura 16. Distribución de la población reproductora del águila real en Aragón en 2009.
Parámetros reproductores
48
Resultados por comunidades autónomas
Sector N.º parejas Parejas con N.º de pollos Productividad Tasa de vuelo
controladas éxito (%) volados (pollos/pareja (n.º pollos/nidada
controlada) con éxito)
Pirineo 32 62,8% 22 0,69 1,10
Valle Ebro 166 63,1% 152 0,92 1,57
Ibérica 54 62,4% 41 0,76 1,17
Total 252 57,3% 215 0,85 1,41
Tabla 8. Variación del éxito reproductor del águila real en Aragón según sectores geográficos.
Se indican los principales parámetros reproductivos, de norte a sur, desde el Pirineo a la
Cordillera Ibérica.
Probablemente los mayores índices de productividad de las parejas del valle del
Ebro se deban a la mayor disponibilidad de presas (conejo silvestre en su mayor
parte), que compensaría con creces las deficiencias del hábitat en cuanto a dis-
ponibilidad de emplazamientos idóneos para nidificar y grado de humanización
del medio.
49
El águila real en España
Figura 17. Evolución de los principales parámetros reproductivos del águila real en Aragón
entre 1992 y 2002.
Evolución de la población
50
Resultados por comunidades autónomas
evidente es que la tendencia de la población del águila real en Aragón en las dos
últimas décadas es positiva o al menos estable.
Figura 18. Evolución de la población reproductora del águila real en Aragón. Fuentes: Arroyo et
al., 1990; Pelayo y Sampietro, 1998; estima actual.
Asturias
Pablo González-Quirós1 y Teresa Sánchez Corominas2
1 Biogestión (Asistencia técnica)
2 Jefa de Sección de Análisis y Conservación de la Biodiversidad de la Consejería de Medio Ambiente,
Ordenación del Territorio e Infraestructuras. Principado de Asturias
51
El águila real en España
Figura 19. Distribución de la población reproductora del águila real en Asturias en el año 2008.
52
Resultados por comunidades autónomas
© Tatavasco
53
El águila real en España
Parámetros reproductores
Año Parejas con Parejas con N.º pollos Productividad Tasa de vuelo
seguimiento éxito reproductor
Hasta 1991 12 12 13 1,08 1,08
1991 6 6 6 1,00 1,00
1996 6 6 7 1,16 1,16
1997 7 7 8 1,14 1,14
2000 12 11 11 0,92 1,00
2002 14 10 10 0,71 1,00
2003 4 (sin censo) 4 4 1,00 1,00
2004 2 (sin censo) 2 2 1,00 1,00
2005 12 8 8 0,67 1,00
2008 22 17 17 0,77 1,00
Total 93 83 86 0,92 1,04
Tabla 9. Parámetros reproductores del águila real en Asturias en el periodo 1989-2008, por
temporada.
Evolución de la población
Las primeras estimas de la población las proporcionó Alfredo Noval en el año 1975
con un número de parejas que apenas llegaba a la decena (Noval, 1980). En el año
1986 el mismo autor y otros establecieron una población de águila real entre 15 y
17 parejas (Arroyo y Garza, 1986; Arroyo et al., 1990; Noval, 1986;Vigil et al., 2000).
Entre los años 1986 y 1988 el Instituto para la Conservación de la Naturaleza puso
en marcha el primer trabajo exhaustivo sobre la especie en Asturias y en él se
54
Resultados por comunidades autónomas
constató la existencia de 22 parejas. En los años 1991, 1996, 1997, 2000, 2005 y el
presente 2008 la administración del Principado de Asturias encargó nuevos estu-
dios sobre la situación de la especie en los que se aprecia una ligera mejoría de la
población (Ballesteros et al., 1991; González-Quirós y Benito, 1996, 1997, 2005;
González-Quirós, 2000; figura 20). En todos estos años el número de parejas se
sitúa en 27-28, excepto en el año 2005 y 2008 que situaron la población en 30 y
32 respectivamente (incluyendo las parejas probables).
55
El águila real en España
Cantabria
SEO-Cantabria
Figura 21. Distribución de la población reproductora del águila real en Cantabria en el año 2008.
Parámetros reproductores
56
Resultados por comunidades autónomas
Tabla 10. Parámetros reproductores del águila real en Cantabria. Fuentes: Gobierno de
Cantabria, 2004, 2008.
En los tres primeros años de seguimiento de las siete parejas controladas, vola-
ron 14 pollos. La productividad media fue de 0,67 y el 57% de las parejas tuvie-
ron éxito reproductivo, consiguiendo una tasa de vuelo de 1,15. Solo una pareja
consiguió sacar adelante dos pollos y lo hizo en dos ocasiones. Esta pareja, se en-
cuentra dentro del área donde se desarrolla el programa de reintroducción de co-
nejo en la zona sur de Cantabria (Balbás y García, 2007). Este hecho está de
acuerdo con el bajo porcentaje de polladas dobles con éxito en la Cordillera Can-
tábrica, motivado por la escasez de presas del tamaño adecuado como el conejo
o la perdiz roja.
Evolución de la población
Los primeros censos regionales solo abarcaron la zona suroccidental (Arroyo et al.,
1990; CCEACA, 1990); la diferencia registrada en los resultados de estos dos cen-
sos se debe a la consideración de dos parejas con territorio en Cantabria y nidos
57
El águila real en España
Castilla y León
Juan Carlos del Moral
SEO/BirdLife
58
Resultados por comunidades autónomas
Figura 23. Distribución de la población reproductora del águila real en Castilla y León en el año
2008.
59
El águila real en España
Tabla 11. Tamaño de lapoblación reproductora del águila real en Castilla y León en el año 2008.
Parámetros reproductores
Los parámetros reproductores en esta ocasión han sido calculados como la media
aritmética de los valores registrados para cada provincia. El hecho de que no se
haya obtenido información de lugares con poblaciones importantes (anexo 3),
impide conocer en detalle dichos parámetros, pero sí pueden ser orientativas para
la comunidad autónoma.
Evolución de la población
Se observa una tendencia al alza bastante considerable entre el primer censo na-
cional disponible y los siguientes censos regionales (Arroyo et al., 1990; Sanz-
Zuasti y Velasco, 1999; Arroyo, 2000), pero este aumento podría ser achacable al
diferente esfuerzo empleado, al menos en parte, al mejor conocimiento de la es-
pecie en los últimos censos y la mayor participación de personal. No se descarta
que entre esos años también existiera una evolución positiva, pero no tan abultada
como reflejan los datos y ese aumento podría estar en torno al 13% (Arroyo, 2000).
Entre el censo de 2000 y el actual se observa una gran estabilidad a escala auto-
nómica, pues en esta ocasión se han detectado solo 3 parejas seguras menos (fi-
gura 24) y solo una más en las probables. Esa tendencia es prácticamente paralela
60
Resultados por comunidades autónomas
Figura 24. Evolución de la población reproductora del águila real en Castilla y León.
■ ÁVILA
Los territorios se distribuyen por toda la provincia, excepto en la zona norte, que
es utilizada como zona de alimentación por algunos individuos. Cabe destacar la
61
El águila real en España
Parámetros reproductores
Evolución de la población
La población ha sufrido muy pocas fluctuaciones según los pocos datos disponi-
bles, pero se puede detectar un pequeño declive en las últimas décadas (figura 25),
aunque no existe un seguimiento detallado de la especie en la provincia que
pueda establecer si esa tendencia se debe a deficiencias en el muestreo o a un
declive real.
62
Resultados por comunidades autónomas
■ BURGOS
El águila real se distribuye por toda la provincia, con una mayor presencia por
el centro y el norte (figura 23). La mayor parte de la población se concentra en
el norte, en la zona que abarca desde la peña Amaya, las hoces de los cursos
altos de los ríos Ebro y Rudrón y las Merindades, hasta los Montes Obarenes,
en el extremo oriental. Es una zona de montaña bastante escarpada con muy
buenas condiciones para la especie. En ella se han localizado 32 parejas segu-
ras y 3 probables, lo que supone el 58% del total de la población. También en
el norte de la provincia, pero más cercanas a Burgos capital, se encuentran el
páramo de Masa y la Bureba, regiones con sierras de orografía más suave
donde se han localizado cinco parejas seguras. En la sierra de la Demanda se
han localizado cuatro parejas seguras y dos probables; aquí existe una gran
complicación para detectar parejas de águilas al tratarse de un terreno monta-
ñoso con alta cobertura arbórea, de hecho todas las parejas tienen algún nido
en árbol y la mayoría nidifica en este sustrato. Cercana a la sierra se encuen-
tran los Sabinares del río Arlanza, donde se han localizado siete parejas segu-
ras. La última zona considerada abarca el sur de la provincia, la comarca del
Arlanzón y páramos de Castrogeriz y Villadiego, donde se han localizado siete
parejas seguras y dos probables. Este núcleo ocupa zonas agrícolas con pe-
queños valles y pequeñas manchas de monte mediterráneo con gran disponi-
bilidad de presas, sobre todo conejo. Todas estas parejas instalan sus nidos en
árboles, sobre todo chopos.
63
El águila real en España
Una gran proporción de los nidos se encuentra en repisas rocosas (154 de las pla-
taformas conocidas), pero también se conocen 21 situadas en árbol (chopo, que-
jigo, encina, pino silvestre, haya y sabina).
Evolución de la población
Figura 26. Evolución de la población reproductora del águila real en Burgos. Se representa el
valor mínimo establecido en cada censo.
64
Resultados por comunidades autónomas
■ LEÓN
Tabla 12. Tamaño de la población reproductora del águila real en León en el año 2008 según
comarcas.
65
El águila real en España
Parámetros reproductores
Evolución de la población
66
Resultados por comunidades autónomas
Figura 27. Evolución de la población reproductora del águila real en León. Se representa el
valor mínimo establecido en cada censo. Fuentes: Arroyo y Garza, 1988; Arroyo et al., 1990;
García Fernández, 1999; García Fernández et al., 2000, 2009.
■ PALENCIA
Marcos Barbero Santamaría, Santiago Vallejo Rodríguez y Vicente Sanz Fernández de Gobeo
67
El águila real en España
En el núcleo del Cerrato se han localizado una pareja segura y una probable. Es
ésta una zona de páramos y cultivos con manchas de monte mediterráneo y re-
lieve llano, con buena disponibilidad de presas y aparentemente con buena den-
sidad de conejo, y donde las águilas crían en árbol. Una de las parejas cría en la
provincia de Burgos pero tiene gran parte de su territorio en Palencia.
Una gran proporción de los nidos se encuentra en repisas rocosas (23 de las plata-
formas conocidas), pero también se conocen 3 situados en árbol (chopo y quejigo).
68
Resultados por comunidades autónomas
Evolución de la población
Existen muy pocos datos provenientes de censos o estimas sobre la población re-
productora de águila real en la provincia de Palencia. A finales de la década de
1980, se calcularon unos efectivos de 14 parejas en toda la provincia, 11 en la Cor-
dillera Cantábrica y 3 en la Meseta Norte (Arroyo et al., 1990). A lo largo de la dé-
cada de 1990 la población parece que no sufrió cambios significativos y aparecen
los primeros datos sobre una probable población de 1-2 parejas asentadas en el
Cerrato (Jubete, 1997). En el año 2000, la Junta de Castilla y León encargó la re-
alización de un censo de la especie para toda la comunidad, en el que se obtuvo
un resultado de 13 parejas localizadas en la provincia de Palencia (Arroyo, 2000).
No se conoce la metodología empleada así como los criterios utilizados al reali-
zar dicho censo para la provincia y parece ser que de las 13 parejas mencionadas
entre seguras y probables, 11 estarían localizadas en el norte y 2 en el sur (Jubete
y Martín, 2001).
Figura 28. Evolución de la población reproductora del águila real en Palencia. Se representa el
valor mínimo establecido en cada censo.
69
El águila real en España
■ SALAMANCA
70
Resultados por comunidades autónomas
Parámetros reproductores
La edad de los miembros de casi todas las parejas controladas en 2008 fue adulta,
y solo se conoce un caso en el que la hembra de la pareja era subadulta, sin su-
poner esto un problema para sacar adelante a su único pollo.
Evolución de la población
71
El águila real en España
Figura 29. Evolución de la población reproductora del águila real en Salamanca. Se representa
el valor mínimo establecido en cada censo.
72
Resultados por comunidades autónomas
© Tatavasco
Los ejemplares jóvenes de águila real muestran en vuelo manchas blancas en las alas y en la
cola que desaparecen con la edad.
73
El águila real en España
■ SEGOVIA
La altitud a la que se sitúan sus nidos oscila entre los 800 y los 2.000 m, con el
mayor número de parejas entre los 800 y los 1.200 m (8 parejas, el 57% del total;
tabla 13).
Tabla 13. Tamaño de la población reproductora del águila real en Segovia en el año 2008 según
altitudes.
Tabla 14. Tamaño de la población reproductora del águila real en Segovia en el año 2008 según
sustrato de nidificación.
74
Resultados por comunidades autónomas
Según el sustrato de nidificación, el 57% de las parejas (ocho) ubica sus nidos en
roquedos (cuatro en gneis o granito y cuatro en calizas), el 29% (cuatro parejas)
en pinos (Pinus sylvestris en la Sierra y Pinus pinaster en el macizo de Sepúlveda)
y el 14% sitúa sus nidos en chopos (dos parejas; tabla 14). Seis de los nidos si-
tuados en roca lo hacen en repisas y sólo dos en cuevas (dos parejas que nidifi-
can en calizas del macizo de Sepúlveda).
Evolución de la población
Respecto al censo regional del año 2000, en los últimos ocho años se han perdido
dos territorios (los dos en el macizo de Sepúlveda) y han aparecido al menos cinco
territorios nuevos (cuatro en el macizo de Sepúlveda y uno en Campo Azálvaro).
Hay que recordar que es probable la presencia en la provincia de dos parejas más
(una en la sierra y otra en el macizo de Sepúlveda) que elevaría a 16 el número
de territorios de águila real en Segovia.
Figura 30. Evolución de la población reproductora del águila real en Segovia. Se representa el
valor mínimo establecido en cada censo.
75
El águila real en España
■ SORIA
Se distribuye por buena parte de la provincia, especialmente por el sur, con con-
centraciones importantes en el valle del Jalón y en las hoces y cañones del suro-
este provincial, en su camino hacia la vega del río Duero. La mayor densidad de
águilas reales se encuentra en la comarca del río Jalón y sus afluentes, con exis-
tencia de parejas en las que los nidos apenas se encuentran separados por dis-
tancias de 3-4 km. Solo parece faltar de las grandes masas forestales de pinares
del noroeste (Urbión-Pinar Grande) y de los llamados Pinares Bajos (Almazán-
Bayubas). En los últimos años, casi todas las nuevas parejas descubiertas, hacen
su nido en árboles en zonas llanas agrícolas o medianamente forestales; destaca
una pareja que cría en un chopo a 150 m de un pueblo habitado. Desde hace 10
años hay una pareja que cría en un tendido eléctrico.
Parámetros reproductores
Los parámetros reproductores encontrados este año son bajos, comparados con
el resto de años para los que hay seguimiento adecuado. Se ha obtenido una pro-
ductividad de 0,48, un éxito reproductor de 0,87 y una tasa de vuelo de 1,10. En
el año 2000, por ejemplo, se obtuvo una productividad de 0,66, un éxito repro-
ductor de 0,96 y una tasa de vuelo de 1,19. Solo 21 pollos volaron en esta tem-
porada.
Evolución de la población
76
Resultados por comunidades autónomas
Figura 31. Evolución de la población reproductora del águila real en Soria. Se representa el
valor mínimo establecido en cada censo.
77
El águila real en España
■ VALLADOLID
El primer dato de cría de águila real con éxito en la provincia data del año 2008,
aunque no se descarta que lo hiciera antes. Se desconoce desde cuando ocupa el
territorio la pareja, pero la ocupación es muy reciente. El único territorio ocupado
se encuentra al sureste de la provincia.
En esa temporada sacó adelante un pollo y se sabe que en 2009 también comenzó
la cría de un pollo pero se perdió, desconociéndose las causas.
■ ZAMORA
78
Resultados por comunidades autónomas
Para interpretar los datos sería necesario tener en cuenta algunas consideraciones:
• De las 11 parejas que crían en el Parque Natural de Arribes del Duero, 8 se si-
túan en zonas fronterizas; de estas últimas sólo 6 parejas iniciaron la cría (4 lo
hicieron en Zamora y 2 en Portugal). Las otras dos se corresponden con una
pareja con territorio entre Zamora y Portugal, pero que sólo tiene nidos cono-
cidos en Zamora y otra pareja que nidifica en los cortados del río Tormes, en el
límite entre Zamora y Salamanca y que tiene nidos en ambas provincias.
• Se ha incluido en el censo una pareja del noroeste de Zamora que tiene varios
nidos en Zamora, pero que este año ha criado en Orense.
79
El águila real en España
Parámetros reproductores
Este año ha sido malo para su reproducción. De las 19 parejas bien controladas,
14 iniciaron la incubación, 2 fracaron en el periodo de incubación y el resto saca-
ron 13 pollos.
80
Resultados por comunidades autónomas
Tabla 15. Número de parejas con seguimiento adecuado para la obtención de la productividad
y número de pollos que lograron sacar adelante dichas parejas en Zamora.
Evolución de la población
81
El águila real en España
todas las parejas limítrofes, independientemente de que ese año hayan criado
dentro o fuera de la provincia, para evitar fluctuaciones debido a cambios según
se utilizan nidos de una provincia u otra.
Figura 33. Evolución de la población reproductora del águila real en Zamora. Se representa el
valor mínimo establecido en cada censo.
Castilla-La Mancha
82
Resultados por comunidades autónomas
Figura 34. Distribución de la población reproductora del águila real en Castilla-La Mancha en el
año 2008.
83
El águila real en España
Tabla 16. Tamaño de la población reproductora del águila real en Castilla-La Mancha en el año
2008.
Evolución de la población
84
Resultados por comunidades autónomas
Figura 35. Evolución de la población reproductora del águila real en Castilla-La Mancha.
■ ALBACETE
85
El águila real en España
pareja que utiliza un árbol como soporte para el nido, el resto asienta sus plata-
formas sobre cortados rocosos.
Evolución de la población
86
Resultados por comunidades autónomas
■ CIUDAD REAL
La provincia de Ciudad Real cuenta con la segunda mayor población de águila real
de Castilla-La Mancha, con 64 parejas seguras en el presente censo (26,7% del
total regional) y 16 probables. Aunque se ha realizado un considerable esfuerzo
de prospección, no ha sido posible cubrir la totalidad del área de distribución po-
tencial de la especie, ni tampoco realizar un seguimiento de todas las parejas du-
rante el periodo reproductor, por lo que se considera que la población puede ser
aún mayor. La comarca de Montes de Toledo (exceptuando el Parque Nacional
de Cabañeros) ha sido prospectada sólo parcialmente, debido a problemas de ac-
ceso a algunas zonas y a la falta de colaboración de ciertos sectores. En esta co-
marca se han contabilizado 8 parejas, frente a las 24 censadas en el periodo
1980-1990 (Arroyo et al., 1990), lo que sugiere que la población de la especie en
la provincia podría ser sensiblemente superior a la estimada en el presente censo.
Los 16 territorios conocidos con reproducción en temporadas anteriores y no vi-
sitados en esta ocasión se han incluido como probables.
Se distribuye por gran parte del territorio provincial, aunque es más escasa en el
cuadrante nororiental (llanura manchega), presumiblemente por la escasez de
sustratos de nidificación. El grueso de la población se localiza en cortados roco-
sos de las sierras cuarcíticas de la mitad sur, aunque existen cinco nidos ubicados
en árboles.
Parámetros reproductores
87
El águila real en España
productividad obtenida para 2008 fue 1,11, el éxito reproductor 1,24 y la tasa de
vuelo 1,34.
Evolución de la población
El águila real es una especie residente, pero los ejemplares jóvenes e inmaduros realizan
movimientos dispersivos.
88
Resultados por comunidades autónomas
Figura 37. Evolución de la población reproductora del águila real en Ciudad Real.
■ CUENCA
El censo de águila real en Cuenca debe ser considerado parcial, pues no se han po-
dido revisar todos los emplazamientos donde había referencias de nidificación de
la especie. Sin embargo, sí se han añadido territorios que eran desconocidos hasta
ahora detectados por los agentes medioambientales y por técnicos del Organismo
Autónomo de Espacios Naturales de Castilla-La Mancha. Se ha confirmado la
89
El águila real en España
Evolución de la población
Los datos muestran una clara evolución positiva. No es descartable que entre el
primer censo y el realizado en 1989 se obtuviera un aumento de población debido
a mejores medios y cobertura, y la gráfica por tanto no mostraría una evolución
real del águila real en Cuenca. Entre los dos censos siguientes, realizados con un
esfuerzo y conocimiento de la zona muy semejante, la ligera evolución positiva sí
parece ser real. Entre los censos realizados en 1995 y el actual, a pesar de haberse
perdido intensidad de trabajo de campo, el número de parejas seguras detectado
muestra un incremento considerable (figura 38), dada la contribución del perso-
nal del Organismo Autónomo de Espacios Naturales y al mejor conocimiento de
los territorios.
90
Resultados por comunidades autónomas
■ GUADALAJARA
Jesús de Lucas
Organismo Autónomo de Espacios Naturales de Castilla-La Mancha
91
El águila real en España
Teniendo como base el censo de 2003, se distribuye ampliamente por toda la pro-
vincia, aunque lo hace de forma irregular (figura 34). La mayor parte de la po-
blación, alrededor del 50%, ocupa barrancos y cañones fluviales del Sistema
Ibérico; un 40% aproximadamente nidifica en el cuadrante noroccidental de la
provincia, asociado a los relieves del sistema central y el resto se distribuye por las
comarcas de la Alcarria y la Campiña. Algunas de las parejas están compartidas
con provincias limítrofes y pueden criar alternativamente en una provincia u otra,
si bien todas ellas cuentan con nidos en Guadalajara: cinco parejas comparten
territorio con Cuenca, dos con Madrid, una con Segovia, cuatro con Soria, tres
con Teruel y dos con la provincia de Zaragoza.
Evolución de la población
El censo del año 2002 se realizó en mejores condiciones que los anteriores, gra-
cias a la participación directa de los agentes medioambientales de la provincia, ob-
teniéndose como resultado un notable incremento en el número de parejas (figura
92
Resultados por comunidades autónomas
■ TOLEDO
Parámetros reproductores
93
El águila real en España
de 0,55 y una tasa de vuelo de 1,1. En 2008, sólo una de las parejas con éxito de
cría conocido ha conseguido sacar adelante dos pollos.
La productividad en otros años para los que se dispone de datos parciales fue la
siguiente: 1 en 2003 (n = 13 nidos) y 0,53 en 2004 (n = 15 nidos). Los valores de
tasa de vuelo en esos años fueron respectivamente 1,3 y 1,1. Estos valores de pro-
ductividad pueden considerarse bajos en relación con lo esperado por la abun-
dancia potencial de presas en las estribaciones de los montes y llanuras próximas
y se deben al relativamente elevado porcentaje de parejas que fracasan en su re-
producción, sin que se conozcan las causas en la mayor parte de los casos.
Evolución de la población
94
Resultados por comunidades autónomas
Estas cifras indican que en los últimos años, la población ha crecido de forma sig-
nificativa, con la aparición de algunas parejas fuera del núcleo principal de los
Montes de Toledo. No obstante, este incremento es muy inferior al de su congé-
nere, el águila imperial, que ha incrementado sus efectivos en la provincia desde
15 parejas en 1995 hasta 45 en 2008.
Cataluña
Desde la realización del último censo nacional en 1988 (Arroyo et al., 1990) no se
ha realizado ninguna estima y censo de la población hasta la confección del Atlas
de Aves Nidificantes en Cataluña 1999-2002 (Estrada et al., 2004). Los datos pobla-
cionales que se aportan en esta publicación proceden de una actualización de es-
timas a partir de los datos obtenidos en campañas locales posteriores, y en el
curso de trabajos de campo muy diversos derivados de los censos y control de
otras especies como quebrantahuesos, águila-azor perdicera o los recientes cen-
sos nacionales de buitre leonado y alimoche (tabla 17).
Tabla 17. Tamaño de la población reproductora del águila real en Cataluña en 2009.
95
El águila real en España
Figura 41. Distribución de la población reproductora del águila real en Cataluña en el año 2008.
Los datos aportados por el Atlas de Aves Nidificantes en Cataluña 1999-2002 (Es-
trada et al., 2004), muestran que es una especie ligada a los ambientes poco hu-
manizados, generalmente de montaña. En los Pirineos ocupa desde los ambientes
alpinos hasta los más mediterráneos. En el sistema prelitoral ocupa la parte inte-
rior de las sierras y macizos más importantes, evitando las zonas periféricas más
96
Resultados por comunidades autónomas
Parámetros reproductores
No hay datos globales que permitan determinar con precisión los valores del éxito
reproductor del águila real en Cataluña. Sólo se dispone de datos parciales y pun-
tuales correspondientes a parejas ubicadas en los Pirineos centrales y orientales
catalanes.
Algunos datos obtenidos en el Parque Nacional de Aigües Tortes y Lago San Mau-
ricio (Pirineo central; Canut, 2005, 2006, 2007, 2008), son: 0,20 pollos/pareja en
2001 (n = 10); 0,37 pollos/pareja en 2002 (n = 8); 0,57 pollos/pareja en 2003 (n =
7) y 0,60 pollos/pareja en 2005 (n = 5).
Todos estos valores apuntan a unas productividades bajas e inferiores a las de-
terminadas en épocas anteriores. Entre los años 1976 y 1984 se obtuvieron valo-
res de 0,72 pollos/pareja (n = 25) en el Pirineo oriental, 1,07 pollos/pareja (n =
14) en el Prepirineo y 1,25 pollos/pareja (n = 26) en Pirineos (CRPR, 1984).
Posteriormente, entre 1982 y 1988, Arroyo et al. (1990) dieron datos de producti-
vidad de 0,69 pollos/pareja para la población del conjunto de Pirineos.
97
El águila real en España
Evolución de la población
Después de 2002, los datos obtenidos en controles y censos de otras especies han
permitido obtener información sobre una cierta tendencia poblacional observada.
Tal como muestra la figura 42, la evolución de los efectivos muestra un incremento
que parece más acentuado entre la década de los 90 y el inicio del presente siglo.
Figura 42. Evolución de la población reproductora del águila real en Cataluña. Fuentes:
Muntaner et al., 1983; Arroyo et al., 1990; Estrada et al., 2004 y estima actual (2009).
98
Resultados por comunidades autónomas
Comunidad Valenciana
Víctor J. Hernández Navarro
99
El águila real en España
estuvieron compuestas por dos adultos. Estos datos reflejan una alta tasa de re-
cambio ocasionada por una alta mortalidad adulta.
Tabla 18. Tamaño de la población reproductora del águila real en la Comunidad Valenciana en
el año 2008.
100
Resultados por comunidades autónomas
Parámetros reproductores
Es muy probable que el bajo éxito reproductor esté relacionado con la estructura
de edades de la población territorial que, como se ha indicado, está compuesta por
un alto porcentaje de individuos no adultos.
Evolución de la población
La diferente precisión y exactitud de las estimas y censos citados invalida estas ci-
fras para calcular la evolución poblacional a partir de las mismas y posiblemente
la tendencia mostrada en la figura 44 no sea la real. No obstante, la información
101
El águila real en España
Figura 44. Evolución de la población reproductora del águila real en la Comunidad Valenciana.
■ ALICANTE
La población territorial alicantina ocupa las áreas montañosas del centro y norte
provinciales, así como algunas sierras más o menos aisladas, estando ausente en
las tierras bajas y humanizadas del sureste. En Alicante se registró una pareja con
nidificación arborícola, utilizando Pinus halepensis.
102
Resultados por comunidades autónomas
Parámetros reproductores
El número de parejas controladas ha sido de 12, de las cuales todas han iniciado
la reproducción, siendo 8 las que han criado con éxito. Han volado ocho pollos.
Así, la productividad obtenida fue de 0,67, el éxito reproductor de 0,67 y la tasa
de vuelo de 1,14.
Evolución de la población
103
El águila real en España
■ CASTELLÓN
Parámetros reproductores
Las parejas controladas han sido 30, 26 de las cuales iniciaron la reproducción y
20 criaron con éxito un total de 22 pollos. La productividad registrada fue de 0,73,
el éxito reproductor de 0,85 y la tasa de vuelo de 1,10.
Evolución de la población
104
Resultados por comunidades autónomas
105
El águila real en España
■ VALENCIA
La población de águila real en 2008 enValencia ha sido de 41-43 parejas. Las dos
parejas de diferencia tienen territorios de cría compartidos con provincias vecinas
de fuera de la Comunidad Valenciana, si bien no se pudo comprobar si esta tem-
porada criaron o no en territorio valenciano.
EnValencia, la población de águila real ocupa todas las áreas montañosas del cen-
tro y del interior, así como las estribaciones orientales de algunas de las principales
cordilleras. No obstante, la mayor densidad se concentra en las sierras de me-
diana altitud de las comarcas centrales y occidentales. Una pareja se reprodujo
en árbol (Pinus halepensis). Hay otra más que alterna el soporte arbóreo y el sus-
trato rocoso, aunque este año no se reprodujo.
Parámetros reproductores
Evolución de la población
106
Resultados por comunidades autónomas
que a una evolución positiva real. Sin embargo, sí se pudo comprobar un incre-
mento del 12,2% del tamaño poblacional entre 1991 y 2004, con el establecimiento
de nuevos territorios en áreas bien controladas no ocupadas previamente. El último
territorio de nueva instalación constatado fue registrado en 2004. Desde esa fecha
se registra un periodo de estabilidad poblacional, debiéndose las fluctuaciones a la
elección del área de cría en Valencia o en provincias limítrofes en el caso de varias
parejas con territorios compartidos entre ambas provincias (figura 47). No obs-
tante, aunque el tamaño poblacional se mantenga relativamente estable, la alta
proporción de ejemplares no adultos formando parte de la población territorial
indica una preocupante mortalidad adulta.
Extremadura
Javier Prieta Díaz
SEO-Cáceres
107
El águila real en España
La especie ocupa gran parte del territorio extremeño, faltando en las llanuras de
los ríos Guadiana, Alagón y Tiétar, así como en el suroeste de Badajoz (figura 48).
Pueden diferenciarse, a grandes rasgos, cuatro núcleos en sentido este-oeste. El
primero es el Sistema Central, con 10 parejas (8%), la mayoría cerca del límite
con Castilla y León. El segundo forma una amplia banda a lo largo de los dos ter-
cios meridionales de Cáceres, alcanzando por el sur las sierras de San Pedro y Cí-
jara en territorio pacense. Es el sector más importante, pues cuenta con 69 parejas,
más de la mitad del total (56%). La tercera alineación se extiende por el centro y
centro-este de Badajoz y suma 33 parejas (27%). Por último, el cuarto núcleo está
en el eje central de Sierra Morena pacense, cerca del límite con Andalucía, reu-
niendo 11 parejas (9%). Aunque el sustrato rocoso es mayoritario a la hora de ni-
dificar, un 24% de los nidos se ubicó en 2008 en árboles, valor superior al 16%
indicado en 1987-1988 (Arroyo et al., 1990). Por especies, los árboles usados son:
encina (13 nidos), alcornoque (9), pino resinero (4) y eucalipto (2).
108
Resultados por comunidades autónomas
Tabla 19. Tamaño de la población reproductora del águila real en Extremadura en el año 2008.
Parámetros reproductores
© Tatavasco
Las plumas recién mudadas (secudarias) presentan un color negro más intenso que las
plumas viejas.
109
El águila real en España
Evolución de la población
Según los datos publicados (Arroyo et al., 1990; Sánchez et al., 1996; Arroyo,
2003; Gil, 2002; Prieta, 2007; CIEMA, 2009) y representados en la figura 49, el
águila real muestra en Extremadura una tendencia positiva constante, con un
crecimiento observado del 35% en 20 años. Los datos representados se agrupan
en cuatro periodos: entre 1988 y 1992-1994 el aumento observado es del 16%;
entre 1992-1994 y 2000-2002, el aumento es similar, del 17%, aunque un 10%
se observa en sólo dos años (2000 a 2002); y, por último, entre 2002 y 2007-2008
la situación es de aparente estabilidad. Seguramente, gran parte del incremento
no es real y se debe a la mejor prospección. Dos hechos que lo sugieren son
que el aumento mayor se observa en un periodo de sólo dos años y la mayor
proporción de nidos en árboles conocidos actualmente, un sustrato donde la
localización es más difícil y que en los primeros censos quedaba infravalorado.
En general, muchos de los nidos tradicionales se mantienen entre censos, pero
existen casos constatados tanto de abandono de territorios como de ocupación
de otros nuevos, algunos en zonas llanas y casi desarboladas. Por tanto, dado
que no es posible establecer en qué medida este aparente aumento se debe a un
mejor conocimiento de la especie, es preferible considerar que el águila real se
mantiene estable o en muy ligero aumento en Extremadura.
110
Resultados por comunidades autónomas
■ BADAJOZ
Parámetros reproductores
Evolución de la población
La figura 50, basada en los censos publicados (Arroyo et al., 1990; Sánchez y Ro-
dríguez, 1994; Gil, 2002), muestra un claro aumento del 45% entre 1989 y 2002,
para reducirse un 9% entre 2002 y 2008. En conjunto, el incremento observado en
20 años es del 32%. Tanto el aparente crecimiento inicial como el declive reciente
parecen deberse en gran medida a diferencias en la calidad de los censos y es
mejor considerar estable la tendencia del águila real en Badajoz. Es de destacar el
aumento del número de nidos en árbol, más difíciles de encontrar, que se triplica
en 20 años. Asimismo, el aumento del 21% observado entre 2000 y 2002, sólo dos
años, es claramente otro reflejo del mayor esfuerzo de prospección. Si se analiza
en detalle la evolución por sectores entre 2000 y 2008, cuando se dispone de datos
111
El águila real en España
■ CÁCERES
112
Resultados por comunidades autónomas
Parámetros reproductores
Evolución de la población
La figura 51, basada en los censos publicados (Arroyo et al., 1990; Sánchez y
Rodríguez, 1994; Gil, 2002; Prieta, 2007), muestra un incremento continuado
en los últimos 20 años, cifrado en el 32%, siendo mayor entre 1988 y 2000 (22%),
que entre 2000 y 2008 (8%). Teniendo en cuenta la mejora en la calidad de los
censos, es preferible considerar que la tendencia del águila real en Cáceres es de
estabilidad o de ligero aumento. Al contrario que en Badajoz, el número cono-
cido de nidos en árbol se mantiene en los últimos 20 años. Analizando en de-
talle la evolución por sectores entre 2000 y 2008, se aprecia que en el Sistema
Central, Gata-Hurdes mantiene sus 3 parejas y Gredos pasa de 6 a 7. Hace 20
años, en 1988, se citaron 12 parejas en el Sistema Central cacereño (Arroyo et
al., 1990), dos más que en 2008. El resto del territorio pasa de 37 parejas cono-
cidas en 1988 (Arroyo et al., 1990) a 55 en 2008. No obstante, en Canchos de Ra-
miro la población se reduce aparentemente a la mitad, desde cuatro parejas en
2000 a dos en 2008. Por el contrario, el sector suroeste, que incluye Tajo inter-
nacional y Sierra de San Pedro, aumenta de 13 a 15 parejas. Situación similar se
aprecia en el centro provincial, que sube de 14 a 18 parejas. En concreto, Mon-
fragüe, pasa de 5 a 6. Los dos sectores restantes, ambos en el sureste, Ibores-
113
El águila real en España
Galicia
Alberto Gil1 y Luis Tapia2
1 Ecoplanin y Xestión Ambiental
2 Universidad de Santiago de Compostela
114
Resultados por comunidades autónomas
Tabla 20. Tamaño de la población reproductora del águila real en Galicia en el año 2008.
Por sectores, destacan las sierras orientales, donde cría el 66,6% de la población,
mientras que otro 16,6 cría en la región del Sil y otro tanto en el macizo central
(tabla 21).
Tabla 21. Territorios de águila real detectados en Galicia durante la temporada de cría de 2008.
Tabla 22. Territorios de águila real detectados en áreas limítrofes con Galicia durante la
temporada de cría de 2008. * Considerando 1 nido utilizado en territorio portugués (<1
km) y territorios compartidos con León (Trevinca-Sanabria). ** Considerando territorios
compartidos con León (Ancares). *** Considerando territorios compartidos con Portugal
(Xurés/Gerês).
115
El águila real en España
Según esta información se deben considerar siete parejas confirmadas, siete pro-
bables y cuatro posibles con todo el territorio de campeo o, al menos parte del
mismo, en Galicia en 2008.
Figura 52. Distribución de la población reproductora del águila real en Galicia en el año 2008.
Parametros reproductores
Los valores registrados en 2008 se pueden considerar altos respecto a otros años,
pues en 2007 y 2009, en Galicia sólo volaron 2 pollos, lo que pone de manifiesto
los problemas de conservación que encuentra la especie en territorio gallego.
Los datos obtenidos en el marco del Plan de Recuperación del águila real en Ga-
licia, reflejan una situación preocupante. A pesar de una supuesta estabilidad en
los últimos decenios del número de parejas reproductoras, su número se redujo
116
Resultados por comunidades autónomas
Evolución de la población
A lo largo de los últimos 30 años parece que la población de águila real ha perma-
necido constante (figura 53). Así, en la década de 1970 se calculaba la existencia de
4-6 parejas en toda la comunidad (López y Guitián, 1983), población que aparen-
temente se mantuvo a lo largo de la década de 1980, en la que se calculaban 5-6 pa-
rejas reproductoras. Éstas se concentraban en cuatro cuadrículas de cría confirmada,
tres probables y ocho posibles, y se mencionaba una pareja reproductora más, lo-
calizada en tierras leonesas a muy escasa distancia del límite de Galicia (S.G.H.N.,
1995). Los años 1988 y 1989 no se pudo confirmar ninguna pareja reproductora en
las cuatro áreas de distribución estudiadas (Guitián et al., 1991).
Este precario estatus motivó una extensa prospección, en base al trabajo de campo
de un amplio equipo de colaboradores, sobre aquellos territorios óptimos en los
años 1990 a 1992, periodo en el que se constató el abandono de los territorios del
Sil en Lugo, y solo se pudo confirmar la presencia de varias parejas en Orense:
cuatro parejas seguras que sacaron adelante cuatro pollos en los tres años, tres pa-
rejas probables y tres posibles (Romero, 1995).
117
El águila real en España
118
Resultados por comunidades autónomas
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
N.º parejas seguras 3 5 6 4 4 4 7 3 2 4 5 7
N.º parejas probables 1 1 1 3 1 2 3 3
N.º parejas posibles 1 1 1 2 1 3
N.º pollos volados 1 4 6 4 2 3 5 5 2 2 3 5
N.º abandonos 1 1 2 1
N.º territorios ocupados 3 6 6 4 5 6 9 8 5 7 11 10
Tabla 23. Tamaño de población reproductora en las áreas con seguimiento en el periodo 1997-
2008: Sil, Sierras Orientales (incluyen Montesinho-A Mezquita) y Macizo Central.
■ LUGO
Solo se ha localizado en 2008 una pareja que sacó adelante un pollo en un área
limítrofe con Orense.
Parámetros reproductores
El único pollo volado detectado, sin ubicación conocida del nido, en la pareja co-
nocida, origina una productividad, éxito reproductor y tasa de vuelo de 1,00.
Evolución de la población
119
El águila real en España
■ ORENSE
En Orense se localizaron en 2008 cinco parejas seguras, dos probables y una po-
sible. Además, con la pareja que cría en Lugo y comparte territorio con Orense y
otra probable también cercana, podría considerarse una población de 6-10 pare-
jas en la provincia.
Se definen dos áreas de nidificación segura cuya población se reparte como mues-
tra la tabla [Link] en cuenta los territorios compartidos en Orense con Cas-
tilla y León y Portugal, en un radio inferior a 5 km desde el centro del territorio
(nidos), se podría añadir a la población anterior otra pareja segura, tres probables
y dos posibles (tabla 25).
Tabla 24. Territorios de águila real detectados en Orense durante la temporada de cría de 2008.
Tabla 25. Territorios de águila real detectados en áreas limítrofes de Orense durante la
temporada de cría de 2008. * Considerando 1 nido utilizado en territorio Portugués (<1 km). **
Considerando territorios compartidos con León (Trevinca-Sanabria) y Portugal (Xurés/Gerês).
120
Resultados por comunidades autónomas
Parámetros reproductores
Evolución de la población
La Rioja
Carmelo Fernández y Paz Azkona
Asesores externos del Gobierno de La Rioja
121
El águila real en España
Se distribuye por toda la geografía riojana, con menor presencia en las zonas más
intervenidas del valle del Ebro y una mayor concentración en los contrafuertes
de la cordillera Ibérica (valles del Najerilla, Iregua, Leza y Jubera) y La Rioja baja
(cuencas del Cidacos, Linares y Alhama; figura 54).
122
Resultados por comunidades autónomas
Nidificaron en Zonas de Especial Protección para las Aves (ZEPA) de la Red Na-
tura 2000, 19 de las 32 parejas de águila real censadas en La Rioja (59,4%).
Figura 54. Distribución de la población reproductora del águila real en La Rioja en el año 2008
(Fernández y Azkona, 2008).
Parámetros reproductores
123
El águila real en España
Evolución de la población
Hace ya tres décadas, en el Atlas Ornitológico de La Rioja (De Juana, 1980) se con-
sideraba el águila real como una especie rara en La Rioja y señalaba un mínimo
de 10 territorios y otros 2 probables. En 1985, en el primer censo sistemático de
rapaces rupícolas realizado en la comunidad se localizaron 11 territorios y se es-
timó una población de 15 parejas reproductoras (Lopo y Ceballos, 1985) y en
1990, en el primer censo nacional (Arroyo et al., 1990; Lopo y Ceballos, 1990), F.
J. Ceña estimó la población riojana en 17-18 parejas. En 1994, en un estudio cen-
trado únicamente en las ZEPA riojanas, se censaron 9 territorios (Ceña, 1994) y
en base a las nuevas localizaciones conocidas en 1996 se estimó una población de
20 parejas de águila real en La Rioja (Ceña, 1996). En el año 2000 (Gámez et al.,
2002) elevaban esta cifra a 23-25 parejas.
124
Resultados por comunidades autónomas
Figura 55. Evolución de la población reproductora del águila real en La Rioja. Fuentes: Lopo y
Ceballos, 1985; Ceña, 1994; Fernández y Azkona, 2008.
125
El águila real en España
Madrid
Fernando Gallego Ortiz y Daniel Gaona Carrilero
Cuerpo de Agentes Forestales de la Comunidad de Madrid
Figura 56. Distribución de la población reproductora del águila real en Madrid en el año 2008.
De las siete parejas no reproductoras, cinco estaban formadas por uno de sus
miembros inmaduro (subadulto) y no llegaron a realizar puesta; pese a ello
ocuparon territorio, mantuvieron vuelos de cortejo y arreglaron sus plataformas
126
Resultados por comunidades autónomas
de nidificación. Los fracasos registrados en las otras dos parejas restantes, su-
cedieron en etapas tempranas de la reproducción y se debieron a molestias ge-
neradas por actividades humanas en las proximidades del nido.
Se distribuye por gran parte de la comunidad pero falta en el sur (figura 56). El
grueso de la población se encuentra en el norte de la región, aunque hay territo-
rios ocupados a lo largo de todo el Sistema Central, que recorre Madrid desde el
suroeste al noreste. También existen tres parejas en ambientes agrícolas y este-
parios situados en el este de la región. Éstas se han instalado en los últimos años,
probablemente por la mayor abundancia de conejos en esta zona.
Parámetros reproductores
Figura 57. Evolución de los parámetros reproductores del águila real en Madrid.
127
El águila real en España
Evolución de la población
128
Resultados por comunidades autónomas
Murcia
Emilio Aledo Olivares y Remedios Illán Hernández
Dirección General de Patrimonio Natural y Biodiversidad. Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
Figura 59. Distribución de la población reproductora del águila real en Murcia en el año 2008.
129
El águila real en España
Parámetros reproductores
Evolución de la población
Tabla 26. Evolución de la población reproductora del águila real en Murcia. Fuentes: Arroyo et
al., 1990, Calvo et al., 1997; Carrete, 2002; Censo y Control reproductivo realizado por la
Dirección General Patrimonio Natural y Biodiversidad.
130
Resultados por comunidades autónomas
Navarra
Tamaño de la población
2000 2009
N.º parejas N.º parejas N.º territorios comprobados N.º parejas
censadas en 2000 nuevas o recuperados estimadas en 2009
Total 41 6 4 51
Tabla 27. Población reproductora del águila real en Navarra en 2009, modificado a partir del
censo regional de 2000 (Fernández et al., 2000).
131
El águila real en España
Tabla 28. Distribución de la población reproductora de águila real en Navarra según comarcas.
Modificado y actualizado a partir del censo regional de 2000 (Fernández et al., 2000).
132
Resultados por comunidades autónomas
Figura 61. Distribución de la población reproductora del águila real en Navarra en 2009
(modificado a partir del censo regional de 2000, Fernández et al., 2000; obs. pers.).
Parámetros reproductores
No se tienen datos recientes del éxito reproductor del águila real en Navarra. En
un estudio realizado en la década de los 80 (Fernández, 1988, 1991) en base a 92
133
El águila real en España
Según Fernández (1991), los parámetros reproductivos del águila real presentan
en Navarra una fuerte variación clinal, desde las parejas pirenaicas y prepirenai-
cas que mantienen bajas productividades (0,43 y 0,47 pollos/pareja) y tasas de
vuelo muy reducidas (1,07 y 1,00 pollos/nidada), hasta las parejas del valle del
Ebro que ostentan las mayores tasas de vuelo (1,43 pollos/nidada) pero con fre-
cuentes fracasos y una reducida productividad (0,91 pollos/pareja); pasando por
las sierras supra-mediterráneas que registran las mayores productividades (1,13
pollos), basadas en un elevado éxito reproductor (81%) y en altas tasas de vuelo
(1,39 pollos; tabla 29).
Tabla 29. Variación clinal del éxito reproductor del águila real en Navarra (según Fernández,
1991). Se indica, de norte a sur, desde el Pirineo al Valle del Ebro la productividad y la tasa de
vuelo del águila real en las cuatro comarcas consideradas.
Esta fuerte variación clinal de los parámetros reproductivos del águila real en Na-
varra (Fernández, 1991a) estaría en consonancia con las variaciones en la dieta
(Fernández y Purroy, 1990; Fernández, 1991a), pero también vendría influida por
las diferencias en la disponibilidad y accesibilidad de los emplazamientos de los
nidos (Fernández, 1993a) y con el grado de intervención humana y la presión an-
trópica soportada (Fernández, 1993a; Fernández y Azkona, 1993).
134
Resultados por comunidades autónomas
Evolución de la población
Por otro lado, los primeros censos regionales (Donázar y Fernández, 1982; Fer-
nández, 1991) probablemente estén subestimados respecto al censo de 2000 (Fer-
nández et al., 2000), como consecuencia del aumento de la experiencia de los
colaboradores y, sobre todo, de la acumulación de información (Fernández, 1996).
Figura 62. Evolución de la población reproductora del águila real en Navarra. Fuentes: Donázar
y Fernández, 1982; Fernández, 1989; Fernández et al., 1991; estima actual (2009).
135
El águila real en España
© Tatavasco
En el mes de enero ya tienen lugar los vuelos nupciales de las águilas reales.
136
Resultados por comunidades autónomas
País Vasco
Andrés Illana y Félix Martínez de Lecea
Grupo Alavés para la Defensa y Estudio de la Naturaleza (Gaden)
Se distribuye básicamente por Álava, faltando en Vizcaya y con una única pareja
en Guipúzcoa en la sierra de Aralar con nidos en la parte guipuzcoana y navarra
de esta sierra. En Álava la especie falta en la zona norte, distribuyéndose por las
principales sierras de la zona media y sur de la provincia, que a su vez son las
áreas más mediterráneas del País Vasco.
Figura 63. Distribución de la población reproductora del águila real en el País Vasco en el año
2008.
137
El águila real en España
Parámetros reproductores
Todas las parejas censadas en 2008 están formadas por ejemplares adultos, y
en todas ellas se han comprobado intentos reproductivos en temporadas an-
teriores.
En esta temporada ha habido cuatro parejas a las que no se les ha llegado a com-
probar el inicio de la incubación, por lo que, o bien no llegaron a realizar la puesta
o fracasaron en etapas muy tempranas de la reproducción. Las otras 13 parejas re-
alizaron la puesta, pero 4 fracasaron en distintas fases de la cría, desconociéndose
las causas. El número total de pollos que han volado de las 9 parejas restantes
han sido 10.
Evolución de la población
138
Resultados por comunidades autónomas
Figura 64. Evolución de la población reproductora del águila real en el País Vasco.
La pareja de Guipúzcoa fue localizada por primera vez en el año 1995, tiene nidos
en Guipúzcoa y en Navarra, que es donde nidifica habitualmente (M. Olano, com.
pers.). Su evolución es estable, criando cada año en las distintas comunidades.
En Vizcaya nunca se ha registrado su reproducción.
Figura 65. Evolución de los parámetros reproductores del águila real en el País Vasco.
139
El águila real en España
• No todas las parejas crían todos los años, por lo que un censo realizado en un
solo año siempre subestimará la población real. Conviene repetirlo en tempo-
radas seguidas.
• Las parejas de nueva formación o en las que hay presentes ejemplares inma-
duros es frecuente que no críen en principio y su permanencia en el territorio
o en las proximidades donde ubicarán sus nidos no es muy grande, por lo que
pasan desapercibidas con facilidad. Sería necesario un buen número de visitas
en estos territorios probables para confirmar la presencia de una pareja.
• Las parejas formadas por individuos inmaduros son difíciles de detectar pues no
están tan aquerenciadas al territorio de cría como las parejas formadas por adul-
tos o individuos reproductores. Es necesario realizar numerosas visitas al prin-
cipio de la temporada de cría para la detección de la población no reproductora;
pero también a mediados de la reproducción pues las parejas formadas por
algún miembro inmaduro a menudo comienzan la cría muy tarde.
• Determinadas parejas tienen tres nidos o más y en algunos casos separados ki-
lómetros de distancia. Además, es habitual que una misma pareja tenga nidos
en roca, otros en árbol, etc. Es frecuente en estos casos, si no se conocen todas
140
Metodología de censo recomendada
las plataformas, visitar alguna de ellas y dar el territorio por vacío, cuando la
pareja se encuentra criando a kilómetros del punto conocido y en otro tipo de
sustrato.
Por las dificultades antes mencionadas, siempre que los medios lo permitan, se re-
comienda realizar trabajo de campo y encuestas en todas las comarcas con agen-
tes forestales para tener información previa de todos los sitios potenciales de
ocupación. En todos ellos se debe realizar al menos una visita semanal a cada po-
sible territorio desde principios de marzo hasta finales de abril para establecer la
cifra real de territorios ocupados y parejas presentes. Si en la primera visita ya se
confirma la ocupación, se debe dedicar el tiempo sobrante de este territorio a la
prospección del resto del área potencial de la especie en la región. Esto determi-
nará una cifra muy aproximada a la realidad, pero será necesario repetirlo 2-3
años para llegar a conocer el tamaño real de la población. Una vez que la pobla-
ción se conoce bien, el seguimiento se podría realizar cada 4-5 años, pero perió-
dicamente sería necesario repetir durante varias temporadas el censo exhaustivo
para poner al día de nuevo la situación de ese momento, pues la dinámica de las
poblaciones de aves es grande y su adaptación a los cambios de uso del territo-
rio, de estructura del paisaje, problemas de conservación, clima, etc., hace que su
estructura y distribución vayan cambiando con el tiempo.
141
El águila real en España
ESTADO DE CONSERVACIÓN
El águila real se distribuye ampliamente por todo el hemisferio norte con alguna
excepción, como la pequeña población existente en Etiopía. Ocupa una gran va-
riedad de ambientes pero especialmente ligada a sistemas montañosos. Su po-
blación supera las 50.000 parejas (Del Hoyo et al., 1994; Watson, 1997; Clouet et
al., 1999), y está clasificada a escala mundial dentro de la categoría «Casi Ame-
nazada» (BirdLife International, 2008).
Según la información obtenida en este censo, el águila real debería calificar como
«Casi Amenazada» según los criterios UICN (UICN, 2001), al tratarse de una es-
pecie con una población claramente inferior a los 15.000 individuos y en la que
no se constata un declive en el número de individuos (criterio C1).
142
Resumen
RESUMEN
No se ha conseguido un censo completo de águila real en 2008, pues han que-
dado sin cobertura Cataluña, Aragón y Navarra. Además, los censos de Guada-
lajara y Ávila no han tenido una cobertura absoluta. Para todos estos casos se
dispone de información de censos parciales o de información obtenida durante
Cualquier tronco o roca prominente puede ser utilizado por el águila real como posadero o punto
de acecho.
143
El águila real en España
el trabajo de campo con otras especies lo que ha permitido tener una aproxima-
ción algo actualizada en estas regiones.
Según los datos obtenidos en las provincias censadas en la primavera de 2008 y los
últimos disponibles de aquellas que no pudieron ser censadas en esa temporada, se
estima que la población actual de águila real en España es de 1.554-1.769 parejas.
Destacan cuatro autonomías por acumular cada una de ellas más del 15% de su po-
blación, por orden de importancia: Andalucía, Aragón, Castilla-La Mancha y Casti-
lla y León; entre ellas acumulan casi el 70% de la población y por tanto son las que
mayor responsabilidad tienen de cara a la conservación de la especie. Sin embargo,
La Rioja, Navarra y Comunidad Valenciana tienen proporcionalmente mejores po-
blaciones, ya que en éstas se dan densidades bastante superiores a las anteriores.
Su distribución es muy amplia, ocupa gran parte de España pero falta en Cana-
rias e Islas Baleares y grandes regiones de la Península: zonas costeras del medi-
terráneo, valle del Guadalquivir, sur de Extremadura, las dos mesetas y las zonas
más bajas de las comunidades cántabras y casi toda Galicia; tampoco se encuen-
tra en Ceuta ni Melilla.
Los parámetros reproductores del águila real para España se han obtenido me-
diante la media aritmética de los valores registrados en todas las provincias o co-
munidades autónomas para las que existe este valor. Se ha obtenido una
productividad de 0,80, un éxito reproductor de 1,07 y una tasa de vuelo de 1,15.
144
Summary
SUMMARY
It was not possible to carry out a complete census of the Golden Eagle in 2008
since it was not possible to cover neither Cataluña, Aragón nor Navarra, nor was
the coverage of Guadalajara and Ávila complete. In all of these cases the infor-
mation of the partial census was available or information obtained from the field
work on other species. This has allowed a more or less up to date approximation
in these regions.
According to the census data obtained in the census provinces in Spring of 2008
and the latest data obtained from those that could not be included in the census
for that season, it is estimated that the current Golden Eagle population is 1,554
to 1,769 pairs.
Four autonomies stand out because each of those have more than 15% of the
population, in order of importance Andalucía, Aragón, Castilla-La Mancha, and
Castilla y León, these accumulate almost 70% of the population. For this reason
these are the communities that have the greatest responsibility in the conserva-
tion of the species. However, La Rioja, Navarra and Comunidad Valenciana have
proportionally the largest populations since these have population densities far
higher than the previous.
In numerical terms the most important provinces are Teruel, Zaragoza, Jaén,
Guadalajara and Huesca that accumulate nearly 30% of the population.
There is a distribution over a large part of Spain but is lacking in Canary and
Balearic Islands and large areas of the peninsula: the Mediterranean coastal re-
gions, the Guadalquivir basin, Extremadura South, the two plateaus, the lowest
zones of Cantabria and nearly all of Galicia; nor is there presence in Ceuta and
Melilla.
The nesting zones were in majority rock 80% and the other 20% tree coverage.
The reproduction parameters of the Golden Eagle were obtained using the arith-
metic mean of the values registered in all the provinces or autonomous commu-
nities for which this value exists. The resultant productivity obtained is 0.8, with
a reproduction success of 1.07 and flight figure of 1.15.
145
Golden Eagle in Spain
Comparing these figures with those obtained previously, the evolution is very
positive. Also those data obtained in regional census, intermediate between the
two national census, confirms the positive trend, at least in the last decades. A
large part of the increase is due to the better coverage of all the census between
the first and those realised up to the middle of 1990. From this moment onwards
there have been sufficient autonomous community and provincial census to allow
confirmation that the increase is in the region of 20%.
© Alberto Rodríguez/SEO-Castro
146
Equipos de censo
EQUIPOS DE CENSO
Andalucía
■ Almería
Coordinación: Emilio González Miras.
Equipo de censo: Antonio Pallarés Palenciano, Blas González Martínez, Cristina
Martos García, Emilio González Miras, Ginés Jesús Gómez Sánchez, José Luis
Caparrós Martínez, José Miguel Gómez Sánchez, Juan Carlos Nevado Ariza, Juan
Manrique Rodríguez, Juan Motos Oliver, Manuel Sánchez, Emilio Plaza, Mariano
Paracuellos Rodríguez, Pedro López Acosta, Pedro Pérez y Verónica Bueno de la
Rosa.
■ Cádiz
Coordinación: Olegario del Junco Rodríguez, Manuel Barcell Arizón y Jaime A.
Nieto Quevedo (Consejería de Medio Ambiente (EGMASA), Junta de Andalucía).
Equipo de censo: Sociedad Gaditana de Historia Natural (SGHN): Francisco So-
lera del Río, Javier Chicano, José Luis Paz de la Rocha y Juan Belmonte Rodríguez-
Pascual. Agentes de Medio Ambiente de la Consejería de Medio Ambiente: Alfonso
Pantoja Macías, Francisco Elena Fernández, Francisco Jarillo Nieto, Gregorio Pa-
checo Horrillo, José María García Hernández, Luis Peña Rosa, Pedro Pineda Ga-
llego y Rafael Sánchez Carrión. Consejería de Medio Ambiente (EGMASA):
Antonio Valero Garruta, Jaime Nieto y José Ramón Benítez Izaguirre. Otros cola-
boradores: José L. Nieto Quevedo, Luis F. Nieto Quevedo y Maribel García Pérez.
■ Córdoba
Coordinación: Diego García, Rafael Arenas, Rafael Solano y Rosa Moreno.
Censo de campo: Antonio Fernández, Antonio Gómez, Armando Alcalá-Za-
mora, Diego García, Felipe Jiménez, Fernando Díaz, Gabriel Ortiz, Joaquín Sie-
rra, José Ramírez, Manuel Moral, Pablo Dobado, Paco Acedo, Pedro Arjona, Rafael
Arenas y Rosa Moreno.
■ Granada
Coordinación: Elena Ballesteros-Duperón.
147
El águila real en España
■ Huelva
Coordinación: Víctor Manuel Fiscal López (Consejería de Medio Ambiente (EG-
MASA), Junta de Andalucía).
Equipo de censo: Acisclo Navarro Domínguez, Jesús Chaves Posadillo, José Ma-
nuel Méndez García, José Rastrojo Sánchez, Pablo Martínez Nogales, Rafael Ro-
mero Porrino, Sacramento Uceda Díaz y Víctor Fiscal López.
■ Jaén
Coordinación: Mariano Guerrero, Alejandro Casas (Consejería de Medio Ambiente
(EGMASA), Junta de Andalucía) y Francisco J. Martín Barranco.
Equipo de censo: Alejandro Casas Crivillé, Antonio Javier Rodríguez Siles, An-
tonio Ruiz García, David Bueno, Enrique Ávila, Esteban Ureña Pérez de Tudela,
Francisco J. Martín Barranco, Francisco Javier Pulpillo Ramírez, Francisco Ramos,
Gregorio González Carmona, Inés Montufo Urquízar, Jesús Bautista, Joaquín
Pérez Marín, José Antonio Mancera García, José Jiménez Garrido, José Luis Sán-
chez Balsera, José María Garzón Alcalde, José Rico Teba, Juan Figueredo Ordóñez,
Mariano Guerrero Serrano, Miguel Ángel Díaz Portero, Pedro Antonio García
Sánchez, Pedro Antonio Jódar de la Casa, Ramón Gutiérrez Cobo (Organismo Au-
tónomo de Parques Nacionales).
■ Málaga
Coordinación: Matías de las Heras Carmona.
Equipo de censo: Antonio López Pastora, Jesús Bautista Rodríguez, Juan José Ji-
ménez, María Dolores Zaragoza Maldonado, Matías de las Heras Carmona y Pepe
Guerra.
■ Sevilla
Coordinación: José Rafael Garrido López (Consejería de Medio Ambiente (EG-
MASA), Junta de Andalucía).
Equipo de censo: Antonio Franco Ruiz, Antonio Maldonado Morales, Carlos
González Mejías, Diego García González, Enrique Antonio Maguillo Gonzá-
lez, Fernando Ortega Alegre, Francisco Romero López, Guillermo Krumrain
Ramos, Ignacio Moncada, Enrique Luque, Jaime Sánchez Cárdenas, Jesús Bau-
tista, José Alfonso Barragán Marín, José Rafael Garrido López y Paloma Sán-
chez Pino.
148
Equipos de censo
Aragón
Coordinación: Enrique Pelayo1 y Francisco Javier Sampietro1.
1 Sodemasa. Gobierno de Aragón.
Asturias
149
El águila real en España
Cantabria
Castilla y León
■ Ávila
Coordinación: Ángel Pérez Menchero y Nicolás Gonzalez Sánchez (Delegación
Provincial de Ávila, Junta de Castilla y León).
Equipo de censo: Alfredo Fonseca Matellano, Antonio Fernández Polo, David
Rodríguez Cortés, Marcelo Rodríguez Lozano y Óscar Llama Palacios.
■ Burgos
Coordinación: Marcos Barbero Santamaría yVicente Sanz Fernández de Gobeo.
150
Equipos de censo
Equipo de censo: David González Marcos, Enrique Álvarez Gómez, Julio César
Amo Fernández, Luis EnriqueVentosa Fernández de Zuazo, Marcos Barbero San-
tamaría, Pedro Arratibel Jáuregui, Santiago Vallejo Rodríguez y Vicente Sanz Fer-
nández de Gobeo. Otros Colaboradores: Alfredo Marcos Reguero, Ana María de
Arriba Llanillo, Ángel Campo Fernández, Ángel Torrijos de la Presa, Christian Pas-
cual Ochoa, Elías Arauzo Briones, Felipe Canales Basabe, Félix Mediavilla Martín,
Francisco Ruiz Santamaría, Gonzalo Zarzuela Velasco, Javier Amo Fernández, Ja-
vier Pineda Hernando, Jorge Fuentes Pérez, José Antonio González Sánchez, José
Salazar Ruiz, María de Mier Morante, Natividad IbeasVarona, RaúlVicario Palacios,
Roberto González Alonso, Roberto Milara Vilches y Rubén Mamolar Cámara.
■ León
Coordinación: Javier Fernández García (Betula Consultoría Técnica).
Equipo de censo: Gedemol: Cándido Fernández Herrero, Iñaki Reyero Casto, Ja-
vier Fernández García, Luis Frechilla García, Luis Rodríguez Gutiérrez, Manuel
Antonio González González y Patricia Mateo Tomás. Locus Avis: Benedicto Gon-
zález Yagüe y Miguel González Vélez. GIA-León: Jorge Falagán Fernández. Tyto
Alba: Alba Tudela Pertierra, Bruno Iglesias García, Juan Manuel Gómez Gómez,
Juan Manuel Seijas Rodríguez, Miguel Ángel Gallego Rancaño, Miguel Pintor
Prieto, Pedro Merayo Filloy y Rafael Martínez Rodríguez.
■ Palencia
Coordinación: Marcos Barbero Santamaría, SantiagoVallejo Rodríguez yVicente
Sanz Fernández de Gobeo.
Equipo de censo: Alberto Puente de la Rosa, Alfredo Marcos Reguero, Ana María
de Arriba Llanillo, David González Marcos, Enrique Álvarez Gómez, Estela Ortiz
de Landazuri García, Juan Carlos Gil Redondo, Julio César Amo Fernández, Mar-
cos Barbero Santamaría, Natividad IbeasVarona, SantiagoVallejo Rodríguez yVi-
cente Sanz Fernández de Gobeo.
■ Salamanca
Coordinación: Teresa Tarazona Lafarga, Ana Martínez Fernández, Juan Carlos
Velasco y Vicente López Alcázar.
Equipo de censo: Ángel González Mendoza, Ángel R. Ramajo, Antonio Mon-
teiro, José Jambas, Celedonio Matas, Francisco Comunas, Francisco Lozano, Gui-
llermo Hernández Cordero, Jacinto Sánchez, Pedro Gómez, Javier Calvo
Gutiérrez, Jorge Amaral, José Antonio Calvo, José LuisVaras, José Manuel Martín,
José María Gómez Martín, José Miguel Colorado Tabernero, José Moro Colme-
nero, Juan Antonio Matas, María Jesús Gorgojo del Valle, Mariano Rodríguez
151
El águila real en España
Alonso, Miguel Blanco Sol, Obdulio Cabezas Esteban, Rafael Comuñas, Roberto
García Sierra, Rufino Antúnez, Santiago Tarzán, Vicente Alcalá y Vicente López
Alcázar.
■ Segovia
Coordinación: Francisco Sánchez Aguado (Junta de Castilla y León) y Esteban Ca-
saux Rivas.
Equipo de censo: David de Frutos Escobar, David Martín Carreras, Esteban Ca-
saux Rivas, Jesús Lorenzo Gómez, José Antonio Blanco Acevedo, Juan Pedro Calle
Moreno, Luis Mira López, Manuel Pérez Siles, Martín Rubio Bermejo, Sigifredo
Sacristán Gómez y Teófilo Martín Gil.
■ Soria
Coordinación: Víctor SalvadorVilariño (Junta de Castilla y León) y Juan Luis Her-
nández Hernández (SEO-Soria).
Equipo de censo: Junta de Castilla y León: Alfonso González Miguel, Andrés
Carreira, Andrés García Pérez, Andrés Isla Gallego, Antonio Manzano Fonseca,
Carlos Vozmediado del Burgo, Carmelo Lucas Santolaya, César Villegas Rodrí-
guez, Eduardo Briso Montiano-Arpa, Eva María González de la Peña, Félix Pe-
rruca Sanz, Francisco Alonso García, Gonzalo San Frutos de Diego, Jaime
Gonzalo García, Javier Martínez García, Javier Mateo Olalla, Javier Muñoz Jimé-
nez, Jesús Ángel Lasheras Pascual, Jesús Cándido, José Ignacio Huertas Rivera,
Juan Ramón Ordas Campo, Julián Alcalde, Manuel GómezYagüe, Manuel Moli-
nero Moreno, Marcos Hoyuelos Parra, Marta Maté Guijarro, Miguel Ángel Lucas
Ibáñez, Modesto Martínez Aroz y Rafael Hernández Simón. SEO-Soria: Daniel
Fernández Alonso, Fabio Flechoso, Fernando Arribas, Fernando Chaguaceda, Fer-
nando García Crego, Javier Marín Carazo, Juan Luis Galindo, Juan Luis Hernán-
dez y Luis Eduardo Molina Carazo.
■ Valladolid
Coordinación y Equipo de censo: José María Lorenzo García y Jesús Colás Es-
cudero.
■ Zamora
Coordinación: Mariano Rodríguez Alonso, Jesús Palacios Alberti y Ana Martí-
nez Fernández (Junta de Castilla y León).
Equipo de censo: Alfonso Pajuelo Gallardo, Alfredo Hernández Rodríguez, An-
tonio Almeida Monteiro, Casimiro A. Prieto Lobato, Cesáreo José Muñoz Macías,
Eduardo Arévalo Mateos, Hipólito Hernández Martín, Jesús Palacios Alberti, Jorge
152
Equipos de censo
Amaral, Jorge Guerra Alonso, José Francisco Carreño Uroz, José Manuel Forma-
riz Coria, José Ventura Jambas, Juan Carlos Mangas Ruiz, Juan Gato Miguel, Juan
Jesús Rivas Mezquita, Juan José Moral González, Luis Pintado García, Macario
Formariz Coria, Mariano Rodríguez Alonso, Obdulio Cabezas Pascual, Pablo San-
tos Redín, Pedro J. Moldón Fernández, Ricardo Calderón Cuadrado, Rodolfo Bo-
aben, Rubén Báez Agudo, Santiago Caballero Martiañez y Vicente Fernández
Martínez.
Castilla-La Mancha
■ Albacete
Coordinación: Julián Picazo López.
Equipo de censo: Agentes Medioambientales de la Junta de Comunidades de
Castilla-La Mancha, Cristóbal Martínez Iniesta, Elvira Serna Toboso, Jesús Alar-
cón Utrilla, Julia Giménez Gómez, Julián Picazo López, Manuel Cremades Gar-
cía, Pablo Benito Piqueras y Siro González Ortega.
■ Ciudad Real
Coordinación: Ángel V. Arredondo y Juan López-Jamar.
Equipo de censo: Ángel V. Arredondo, Bernardino Toledo, Carlos Vigo, David
Núñez Casero, Diego Sánchez, Eugenio Sánchez, Eutimio Morales, Francisco
Contreras, Francisco Ramírez, Jesús Nicolás, Jorge Simarro, José Francisco Toral,
José Guzmán Piña, Juan Carlos Torres, Juan López-Jamar, Leovigildo Flox, Manuel
García Chicano, Miguel Ángel Muñoz, Pedro Moreno, José Sierra, Salvador Luna,
equipo del Parque Nacional de Cabañeros.
■ Cuenca
Coordinación: Juan Carlos del Moral.
Equipo de censo: Blas Molina, Enrique Montero, Félix Martínez, Guillermo
Doval, Javier Adillo, Juan Carlos del Moral y Virginia Escandell.
■ Guadalajara
No se realizó censo y la información es de censos anteriores; los datos fueron fa-
cilitados por los Agentes Medioambientales de la Junta de Castilla-La Mancha.
Recopilación realizada por Jesús de Lucas.
■ Toledo
Coordinación: Juan Pablo Castaño.
153
El águila real en España
Equipo de censo: Gustavo Adolfo Aguado, José Gómez Moreno y Juan Pablo
Castaño López. Otros colaboradores. Alfonso de Ancos, Javier Sánchez y Pablo
Prieto. Agentes medioambientales de Toledo: Alicia Carbonero, David Carlavilla,
Félix Pérez García, Gregorio Fernández, Jacinto Medina, Javier Cisneros, Javier
Jaime Sánchez y Luis Díaz.
Cataluña
Comunidad Valenciana
Coordinación: Víctor J. Hernández Navarro.
Equipo de censo: Aquilino Gozálvez Navarro, Alberto Seco García de Ceca, Alejan-
dro Brocal,Alejandro Izquierdo Rosique,Alfred Mechó,Ana María Llopis Raimundo,
Ángel de Paz Collantes, Antonio López Alabau, Antonio Marco Langa, Benjamín
Pérez Pérez, César Colomer, Daniel López García, Germán Molina Bosch, Hércules
Guardiola, Jacinto Cerdà Moles, Javier Armero Iranzo, Javier Barona Fernández, Joa-
quín Mollar Planchadell, José Colom, José Manuel Aragoneses García, José Reyes Ál-
varez Pardo, José Rovira i Medall, Juan José García Ayllón, Juan José Palomo Ferrer, J.
M. Mercé, Julio Estela Andreu, María Antonia Serna Fite, María Jesús Sanchís, Marta
Silla Martínez, Miguel Ángel Escudero, Miguel Ángel Solís Escuder, Pedro Ángel del
Baño Moreno, Ramón Prades Bateller, Roque Belenguer, Silvia Navarro Barachina,
Vicent Ortí Cotino,Vicente PeñarrojaVidal,Vicente Seguí,Víctor J. Hernández Nava-
rro,Víctor París y Agentes Medioambientales de la GeneralitatValenciana.
■ Alicante
Coordinación: Alejandro Izquierdo y Víctor J. Hernández.
Equipo de censo: Agentes Medioambientales de Alicante, Alejandro Izquierdo,
Benjamín Pérez Pérez, Germán Molina Bosch, José Manuel Aragoneses García,
Julio Estela Andreu, Marta Silla Martínez,Vicente Seguí y Víctor J. Hernández.
■ Castellón
Coordinación: Víctor J. Hernández Navarro.
154
Equipos de censo
Equipo de censo: Alberto Seco García de Ceca, Alfred Mechó, Ana María Llopis
Raimundo, Ángel de Paz Collantes, Antonio Marco Langa, Benjamín Pérez Pérez,
César Colomer, Daniel López García, Hércules Guardiola, Jacinto Cerdà Moles,
Joaquín Mollar Planchadell, José Colom, José Rovira i Medall, Juan José Palomo
Ferrer, J. M. Mercé, Julio Estela Andreu, María Jesús Sanchís, Marta Silla Martínez,
Miguel Ángel Escudero, Miguel Ángel Solís Escuder, Ramón Prades Bateller, Sil-
via Navarro Barachina,Vicent Ortí Cotino,Vicente PeñarrojaVidal y Víctor J. Her-
nández Navarro.
■ Valencia
Coordinación: Víctor J. Hernández Navarro.
Equipo de censo: Alejandro Brocal, Antonio López Alabau, Aquilino Gozálvez
Navarro, Benjamín Pérez Pérez, Germán Moliona Bosch, Javier Armero Iranzo,
Javier Barona Fernández, José Reyez Álvarez Pardo, Juan José García Ayllón, Julio
Estela Andreu, María Antonia Serna Fite, Marta Silla Martínez, Pedro Ángel del
Baño Moreno, Roque Berenguer,Vicente Peñarroja Vidal y Víctor París.
Extremadura
■ Badajoz y Cáceres
Coordinación: Servicio de Conservación de la Naturaleza y Áreas Protegidas de
la Dirección General del Medio Natural y Fonama, S.A.U. (Junta de Extremadura).
Dirección: Ángel Sánchez, David Machón, Pedro Muñoz. Coordinación: Carlos
Miranzo, Fátima Sanz, Gloria Cortázar, Inmaculada Montero, María Jesús García-
Baquero.
Equipo de censo: Junta de Extremadura. Técnicos: Agustín Mogena, Alfredo
Anega, Amalio Toboso, Ángel Rodríguez, Atanasio Fernández, Carlos Dávila, Da-
nielVicente, Domingo Rivera, Elena Cabrera, Emilio Jiménez, Francisco Hurtado,
Javier Caldera, Javier Pérez, Joaquín Dávalos, Joaquín Fernández, José Antonio
Díaz, Juan José Pérez, José Manuel Rama, Luis Lozano, María Arredondo, María
Jesús Palacios, María Montaña García, Miguel Ángel Romo, Nereida Labajo, Noel
Vega, Paula Rodríguez, Pedro J. Fernández. Agentes del Medio Natural: Adolfo
Sánchez, Adrián Chaves, Águeda Juliana Mateos, Agustín Pérez, Agustín Víctor
Martín, Alberto Britos, Alberto Pablos, Alejandro García, Alfredo de Armas, Alicia
Forner, Amable Mateos, Amado Franco, Amado Hernández, Ana Isabel Gómez,
Andrés Arroyo, Ángel Amador, Ángel Blasco, Ángel Castaño, Ángela Cerro, An-
selmo Díaz, Antolín Moyano, Antonio Díaz, Antonio Galán, Antonio Galindo,
Antonio Gutiérrez, Antonio López, Antonio Macarro, Antonio Muñoz, Antonio
155
El águila real en España
Navas, Antonio Trancón, Antonio Eduardo Baños, Apolinar Pérez, Arturo Díaz,
Arturo Romero, Aureliano Hidalgo, Aurelio Domingo Hernández, Avelino Ca-
macho, Basilio Gómez, Belén Gutiérrez, Benedicto Martín, Benjamín Colmena,
Cándido Bravo, Cándido Castillo, Cándido Pérez, Cándido Real, Carlos Dávila,
Carlos Martín, Carlos Sánchez, Carlos Javier Blázquez, Carmen de Mera, Carmen
Delgado, Castor Vaquero, César Hernández, Constantino Martín, Cristina de la
Luz Tejeda, Custodio Mansilla, Damián González, David Iglesias, David Martín,
Diego Ávila, Diego Recio, Demetrio Rodríguez, Eduardo Mancha, Elena Carrón,
Eleuterio García, Eloy Durán, Emiliano Martín, Emilio Utrero, Enrique Guijarro,
Eugenio Díaz, Eusebio Torres, Fabián Hernández, Federico Hernández, Feliciano
Calle, Feliciano Expósito, Feliciano Gordo, Feliciano Sánchez, Felicísimo Gómez,
Felipe Cano, Felipe Caperote, Felipe Paniagua, Félix Díaz, Félix Eugenio Martín,
Fernando Franco, Fernando Muñoz, Florencio Caballero, Florencio Corchero, Flo-
rencioVentanas, Francisco Bejarano, Francisco Corbacho, Francisco Fuentes, Fran-
cisco Guerra, Francisco Martínez, Francisco Pérez, Fco. Javier Guerrero, Froilán
Acosta, Gabriel Sánchez, Germán Ramos, Germán Romero, Gregorio Ledesma,
Gregorio Sánchez, Heliodoro Barquero, Hilario García, HilarioVelardo, Hugo José
Gómez-Tejedor, Ildefonso Barrero, Inés García, Inocente Díaz, Isabel Gallardo,
Isabel Jociles, Isabel María Julián, Isidoro Obregón, Isidoro Rodríguez, Isidro Gre-
gorio, Jaime Collado, Jaime Iglesias, Javier Ballesteros, Javier Benítez, Javier Mar-
tín, Jesús Carretero, Jesús García, Jesús Martín, Jesús Montero, Jesús Sánchez,
Jesús Santamargarita, Jesús Antonio Martín, Jesús María García, Jorge Pedro
Durán, José Castellano, José Fernández, José Gómez, José Iñesta, José Martín,
José Montero, José Mora, José Ramiro, José Venegas, José Vinagre, José Antonio
Diéguez, José Antonio Hinojal, José Antonio Mateos, José Antonio Pérez, José
Antonio Reyes, José Francisco Gil, José Germán Fernández, José Juan Galán, José
Luis Fernández, José Luis González, José Luis Roldán, José Luis Sánchez, José
Luis Santamargarita, José Manuel Martínez, José Manuel Morera, José María
Bravo, José María Crespo, José María García, José María Guerrero, José María Gu-
tiérrez, José María Timón, José Miguel Caperote, José Miguel Sillero, Juan Dávila,
Juan Fernández-Blanco, Juan García, Juan Jiménez, Juan Lajas, Juan Lucas, Juan
Panadero, Juan Rodríguez, Juan Salguero, Juan Sousa, Juan Antonio Barquero,
Juan Carlos Expósito, Juan Carlos Herrera, Juan Carlos Timón, Juan Domingo Mera,
Juan Fernando Trejo, Juan José Blanco, Juan José Ferrero, Juan José Hernández,
Juan Luis Delgado, Juan Luis Expósito, Juan Luis Moreno, Juan Luis Soriano, Juan
Manuel Concepción, Juan Manuel Gil, Juan Paulino Baena, Juan Ramón Sánchez,
Julián García, Julián Gargantilla, Julián Liberal, Julián Panadero, Julio Ángel Moralo,
Julio César Sánchez, Justo Hinojal, Luciano Lázaro, Luis Iglesias, Luis López, Luis
Pérez, Luis Ignacio Rodríguez-Tabares, Luis Francisco Rivero, Luis María Guillén,
156
Equipos de censo
Luis María Sánchez, Manuel Fernández, Manuel Fernández, Manuel Flores, Ma-
nuel Giraldo, Manuel Mateos, Manuel Merino, Manuel Pérez, Manuel Fco. Gon-
zález, Manuel Vicente Hernández, Marcelino Tirado, Marco Aurelio Leno, M.ª
Carmen Sánchez, María Francisca Gómez, María José Moreno, María Luisa Gui-
jarro, María Nieves Gallardo, María Pilar Chamorro, María Rosario Montero, Ma-
tías Taborda, Maximiano Recio, Máximo Plaza, Máximo Solís, Miguel Hernández,
Miguel Ángel Yanguas, Miguel Jesús Peromingo, Nicolás Durán, Nicolás García,
Nieves Fernández-Orejudo, Orencio Vinagre, Oscar Martín, Pablo Muñoz, Pablo
Emiliano Godoy, Paulino Sayago, Pedro Barquero, Pedro Bejarano, Pedro Carrera,
Pedro García, Pedro Gasco, Pedro Holgado, Pedro Sánchez, Pedro María Mateos,
Prudencio Fernández, Rafael Calero, Rafael Gómez, Rafael Lepe, Rafael Mateos,
Rafael Sánchez, Ramón Pizarro, Raúl Méndez, Rocío Álvarez, Rodrigo Nacarino,
Rufino Mohedano, Pedro Domínguez, Ricardo del Pozo, Sabas Molina, Samuel
Domínguez, Saturnino Bellido, Sebastián Romero, Serafín Polo, Teodoro Millán,
Tomás Caballero,Tomás Chico,Tomás Gómez, Ubaldo Hernández,Vicente Bravo,
Vicente Martínez,Víctor Fernández,Víctor Moyano,Víctor Manuel Ruiz. Otros co-
laboradores: Alfredo Ortega, Emilio Orovengua, Godfried Schreur, Jaime Cerezo,
Javier Prieta, José María Traverso, Juan Carlos Paniagua, Juan Manuel Brías, Justo
Tarriño y Sergio Mayordomo.
La Rioja
Coordinación: Carmelo Fernández y Paz Azkona.
Equipo de censo: Carmelo Fernández, Diego Benavides, Eduardo Ruiz-Balta-
nás, Paz Azkona y Sandra Vela. Agentes forestales del Departamento de Turismo y
Medio Ambiente del Gobierno de La Rioja: Eduardo Miera, Fernando Cirac, Igna-
cio Gámez, Javier Ochoa, Jesús María García y Juan Antonio Izquierdo.
Madrid
Coordinación: Jefatura del Cuerpo de Agentes Forestales de la Consejería de
Medio Ambiente,Vivienda y Ordenación del Territorio de la Comunidad de Ma-
drid. Han participado gran parte de los 280 agentes forestales de la Comunidad
de Madrid, pero aquí se incluyen los coordinadores de cada comarca forestal.
Equipo de censo: Abel López Castro, Ángel Quirós Menéndez, Carlos Lomo
Muñoz, Carolina Labadíe Campos, César Juarranz García-Muñoz, Conrado de
Miranda Reynés, Daniel Gaona Carrilero, Diego Garrido Zango, Eduardo Capuz
157
El águila real en España
Suárez, Esther Ruiz Bergés, Fernando Gallego Ortiz, Gema Merelo Rueda, Ger-
mán Astudillo Pacheco, Ignacio Izquierdo García, Ildefonso Torres Maroto, Javier
Delgado Cuesta, Javier López Redondo, Jesús Alonso Sotillo, Jesús Muelas Esca-
milla, Joaquín Sánchez Fernández, José Antonio Lucas Ruiz, José Manuel Re-
dondo Sangil, Juan Ramón Pérez Herrera, Luis Javier Bernárdez Gómez, María
Luisa Salazar Blázquez, Miguel Ángel Sánchez Martín, Óscar Gómez Gómez,
Raúl Ropero Lobato, Roberto Castaño Alonso y Sonia del Puerto Cabrera.
Murcia
Navarra
Coordinación: Carmelo Fernández y Paz Azkona.
Equipo de censo: Participantes en el censo de 2000 y comunicaciones personales:
A. Bergerandi, A. Cortés, A. Rodríguez-Arbeloa, A. Senosiain, A. Urmeneta, B.
González, C. Fernández, D. Campión, D. García, I. Antón, J. A. Donázar, J. A.
Pérez-Nievas, J. Elósegui, J. Fernández, J. J. Iribarren, J. M. Lekuona, J. Ochoa, M.
Escobal, M. J. Arzoz, M. M. Elósegui, O. Ceballos, P. Azkona y R. Elósegui (†).
País Vasco
158
Bibliografía
BIBLIOGRAFÍA
Alamany, O., Canut, J., De Juan, A., García, D., Marco, X., Parellada, X., Ticó, J. y
Ticó, J. R. (CRPR) 1984. Grandes rapaces de los Pirineos catalanes. Acta Biológica
Montana, 4: 397-403.
Alarcón, J., Picazo, J., Picazo, F. y Serna, E. 2007. El águila real (Aquila chrysaetos)
en la provincia de Albacete: censo y distribución. Informe inédito. Instituto de Estu-
dios Albacetenses. Albacete.
Alonso, M. 2008. Àguila daurada Aquila chrysaetos. En, M. Anton (Ed.): Anuari
Ornitològic de Catalunya 2007, pp. 67. ICO. Barcelona.
Antor, R., Rivas, J. L., Sanz, J. y Albero, J. C. 2006. Resultados de la búsqueda de te-
rritorios de águila real (Aquila chrysaetos) en el Parque Nacional de Ordesa y Monte
Perdido. Año 2006. Informe inédito. Gobierno de Aragón. Zaragoza.
Arroyo, B. (Coord.). 1986. Censo de águila real en las provincias de Guadalajara, To-
ledo y Ciudad Real. Informe inédito. Junta de Comunidades de Castilla-La Man-
cha. Guadalajara.
159
El águila real en España
Arroyo, B. 2000. I Censo regional de águila real en Castilla y León. Año 2000. Informe
inédito. Dirección General de Medio Natural. Junta de Castilla y Leó[Link].
Arroyo, B. 2003. Águila real Aquila chrysaetos. En, R. Martí y J. C. del Moral (Eds.):
Atlas de las aves reproductoras de España, pp. 188-189. Dirección General de Con-
servación de la Naturaleza y SEO/BirdLife. Madrid.
Arroyo, B. y Garza,V. 1986. Estudio sobre la situación del águila real (Aquila chrysae-
tos) en el Sistema Central. Boletín de la Estación Central de Ecología, 30: 93-104.
Arroyo, B., Ferreiro, E. y Garza,V. 1990. El águila real (Aquila chrysaetos) en España.
Censo, distribución, reproducción y conservación. ICONA. Ministerio de Agricultura,
Pesca y Alimentación. Madrid.
Báguena, D., Collado, F., Errando, E., Meseguer, E., Olmos, R., Pallarés, J., Parra,
J., Penadés, M., Ramírez, J., Urios,V. y Vela, A. 1987. Recensement, distribution et
reproduction de l’Aigle Royale (Aquila chrysaetos) et de l’Aigle de Bonelli (Hie-
raaetus fasciatus) dans la province de Valencia (Espagne). Ricerche di Biologia della
Selvaggina, 12 (sup.): 29-35.
160
Bibliografía
Ballesteros, F., Benito, J. L., Gil, J. y González-Quirós, P. 1991. Censo de águila real
(Aquila chrysaetos) en Asturias. Informe inédito. Consejería de la Presidencia.
Principado de Asturias. Oviedo.
Bautista, J., Gil-Sánchez, J. M., Otero, M., Monleón, M., Martín, J., Moral, M., Mar-
tín, F. J. y Luque, E. 2006. Situación actual del águila real en Andalucía. Quercus,
245: 10-16.
Beneyto, A., Borau, A., Canut, J., Expósito, C., Garcia, D., Jiménez, X., Parellada, X.
y Robert, M. 2004. Àguila daurada Aquila chrysaetos. En, J. Estrada, V. Pedrocchi,
L. Brotons y S. Herrando (Eds.): Atles dels ocells nidificants de Catalunya 1999-2002,
pp. 178-179. Institut Català d’Ornitologia y Lynx Edicions. Barcelona.
Bengoa, D., León, M. y Ruiz, R. 2003. Censo de águila real Aquila chrysaetos en la
provincia de Guadalajara. Informe inédito. Consejería de Agricultura y Medio Am-
biente. Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha. Guadalajara.
BirdLife International. 2004. Birds in Europe: population estimates, trends and conser-
vation status. BirdLife Conservation Series n.º 12. BirdLife International. Cambridge.
Canut, J. 2002. Àguila daurada Aquila chrysaetos. En, A. Martínez Vilalta (Ed.):
Anuari Ornitològic de Catalunya 1999, pp. 93-94. ICO. Barcelona.
Canut, J. 2003. Àguila daurada Aquila chrysaetos. En, R. Aymí y S. Herrando (Eds.):
Anuari Ornitològic de Catalunya 2000, pp. 107-108. ICO. Barcelona.
161
El águila real en España
Canut, J. 2005. Àguila daurada Aquila chrysaetos. En, R. Aymí y S. Herrando (Eds.):
Anuari Ornitològic de Catalunya 2001, pp. 103-104. ICO. Barcelona.
Canut, J. 2006. Àguila daurada Aquila chrysaetos. En, S. Sales (Ed.): Anuari Orni-
tològic de Catalunya 2002-2005, pp. 158-159. ICO. Barcelona.
Canut, J. 2007. Àguila daurada Aquila chrysaetos. En, R. Aymí y S. Herrando (Eds.):
Anuari Ornitològic de Catalunya 2006, pp. 68-69. ICO. Barcelona.
Canut, J. 2008. Àguila daurada Aquila chrysaetos. En, M. Anton (Ed.): Anuari Or-
nitològic de Catalunya 2007, pp. 67. ICO. Barcelona.
162
Bibliografía
Ceña, J. C. 1994. Censo de aves rupícolas en las ZEPA de La Rioja. Informe inédito.
Dirección General de Medio Natural. Gobierno de La Rioja. Logroño.
Ceña, J. C. 1996. El águila real. En, A. Ceña, J. C. Ceña e I. Moya (Eds.): Fauna de
La Rioja. Caja de Ahorros de La Rioja. Logroño.
Cerezo, E., Aledo, E. y González, A. (Coords.). 2004. Seguimiento de las aves rapa-
ces rupícolas en la Región de Murcia. Memoria 2004. Informe inédito. Dirección Ge-
neral del Medio Natural. Región de Murcia. Murcia.
Clouet, M., Barrau, C. y Goar, J. L. 1999. The Golden Eagle (Aquila chrysaetos) in
the Balé Mountains, Ethiopia. Journal of Raptor Research, 33: 102-109.
CRPR. 1984. Grandes rapaces de los Pirineos catalanes. Acta Biológica Montana,
4: 397-403.
163
El águila real en España
Del Hoyo, J., Elliott, A. y Sargatal, J. (Eds.). 1994. Handbook of the birds of the World.
Vol. 2. New World Vultures to Guineafowl. Lynx Edicions. Barcelona.
Equipo de Estudio. 1982. Primera encuesta sobre el águila real (Aquila chrysaetos)
y el águila perdicera (Hieraaetus fasciatus) en la península Ibérica. En, V Congreso
Internacional sobre Rapaces Mediterráneas. Évora.
Errando, E., Agueras, M. y Bort, J. 1986. Las rapaces diurnas (Accipitriformes, Fal-
coniformes) de Castellón (este de la península Ibérica): estatus, distribución y nú-
meros. En, IV Conferencia Internacional Rapaces Mediterráneas. Évora.
Errando, E., Plou, J.,Verdejo, J. y Urios,V. 1987. Las rapaces diurnas de la provin-
cia de Castellón. En, I Jornadas Internacionales de Aves Rapaces. Madrid.
ETI. 1998. Actuaciones de conservación del águila real en la Comunidad de Madrid. Año
1998. Informe inédito. Consejería de Medio Ambiente. Comunidad de Madrid.
Madrid.
164
Bibliografía
Fernández, C. 1988. El águila real (Aquila chrysaetos L.) en Navarra: utilización del
espacio, biología de la reproducción y ecología trófica. Tesis doctoral. Universidad de
León. León.
Fernández, C. 1993b. Effect of the viral haemorrhagic pneumonia of the Wild Rab-
bit on the diet and breeding success of the Golden Eagle Aquila chrysaetos (L.).
Revue d’Ecologie (La Terre et la Vie), 48: 323-329.
Fernández, C. 1997. Plan de conservación del águila real (Aquila chrysaetos) en Na-
varra. Informe inédito. Dirección General de Medio Ambiente. Gobierno de Na-
varra. Pamplona.
165
El águila real en España
Fernández, C. y León, J. 1984. Nota sobre la reproducción del águila real (Aquila
chrysaetos) en Navarra. Ardeola, 31: 134-136.
Ferreiro, E., Gardiazábal, A. y Arroyo, B. 2001. Censo y seguimiento del águila real en
la Comunidad de Madrid. Año 2001. Informe inédito. Consejería de Medio Am-
biente. Comunidad de Madrid. Madrid.
Gámez, I., Aguilar, C. M., Gutiérrez, C., Lopo, L. y Serradilla, J. (Eds.). 2002. Anua-
rio Ornitológico de La Rioja 1998-2000. Zubía, 20: 9-118.
García, J. 2008. Águila real (Aquila chrysaetos). En, J. García, L. A. Ramos y X.Váz-
quez (Eds.): Atlas de las aves reproductoras de León, pp. 88-89. Diputación de León.
León.
166
Bibliografía
167
El águila real en España
González, L. M., Arroyo, B. E., Margalida, A., Sánchez, R. y Oria, J. 2006. Effect of
human activities on the behaviour of breeding Spanish Imperial Eagles (Aquila
adalberti): management implications for the conservation of a threatened species.
Animal Conservation, 9: 85-93.
González, P., Benito, J. L., Campo, J. C. y Palacios, B. 1998. Grandes rapaces en As-
turias: águila real, alimoche común y buitre leonado. Cuadernos de Medio Ambiente.
Servicio de Publicaciones. Principado de Asturias. Oviedo.
168
Bibliografía
Heredia, R. y Gómez, D. 1988. Censo del águila real en la provincia de Huesca. In-
forme inédito. Gobierno de Aragón. Zaragoza.
Hernández, J. L., Méndez, J. C. y Molina, C. 2000. Censo del águila real en la pro-
vincia de Soria. En: B. Arroyo (Coord.). Censo de águila real de Castilla y León. In-
forme inédito. Junta de Castilla y Leó[Link].
169
El águila real en España
Illán, R., Cerezo, E., Aledo, E. y González, A. (Coords.). 2006. Censo y control
reproductivo de las aves rapaces rupícolas en la Región de Murcia. Memoria 2006.
Informe inédito. Dirección General del Medio Natural. Región de Murcia.
Murcia.
Illán, R., Cerezo, E., Aledo, E., González, A. y Muñoz, A. (Coords.). 2007. Censo y
control reproductivo de las aves rapaces rupícolas en la Región de Murcia. Memoria
2007. Informe inédito. Dirección General del Medio Natural. Región de Murcia.
Murcia.
Illán, R., Cerezo, E., Aledo, E., González, A. y Muñoz, A. (Coords.). 2008. Censo y
control reproductivo de las aves rapaces rupícolas en la Región de Murcia. Memoria
2008. Informe inédito. General del Patrimonio Natural y Biodiversidad. Región
de Murcia. Murcia.
Jubete, F. 1997. Atlas de las aves nidificantes de la provincia de Palencia. Ed. Asocia-
ción de Naturalistas Palentinos. Palencia.
Junta de Castilla y León. 2000. Censo regional de águila real año 2000. Informe in-
édito. Junta de Castilla y Leó[Link].
170
Bibliografía
Martín Rodríguez, J. 1997. Algunos datos históricos sobre la cría del águila real
(Aquila chrysaetos) en el concejo de Riosa. El Draque, 2: 277-278.
Moleón, M., Barea-Azcón, J. M., Ballesteros, E., Chirosa, M., Gil-Sánchez, J. M.,
Bautista, J. y Otero, M. 2004. Distribución, estima numérica y tendencia pobla-
cional de las aves rapaces (órdenes Falconiformes y Estrigiformes) de la provin-
cia de Granada durante la última década. Acta Granatense, 3: 11-34.
Moleón, M., Bautista, J., Garrido, J. R., Martín-Jaramillo, J., Ávila, E., y Madero, A.
2008. La corrección de tendidos eléctricos en áreas de dispersión de águila-azor
perdicera: efectos potenciales positivos sobre la comunidad de aves rapaces. Ar-
deola, 54: 319-325.
Moleón, M., Gil-Sánchez, J. M., Bautista, J. y Otero, M. 2002. El águila real (Aquila
chrysaetos) en la provincia de Granada (SE de España): censo, reproducción y con-
servación. Acta Granatense, 1: 91-101.
Noval, A. 1986. Guía de las aves de Asturias. Ed. Alfredo Noval. Gijón.
171
El águila real en España
Pelayo, E. 2003. Situación actual del águila real (Aquila chrysaetos) en la provincia
de Zaragoza: datos poblacionales y productividad. Informe inédito. Gobierno de Ara-
gón. Zaragoza.
Pelayo, E. y Hernández, F. 1986. Censo del águila real y águila perdicera en Zara-
goza. Informe inédito. Servicio de Conservación del Medio Natural. Diputación
General de Aragón. Zaragoza.
Rico, L. y Martín, C. 1995. Situación y problemática del águila real (Aquila chrysae-
tos) en Alicante. En, Congreso Internacional sobre Rapaces del Holártico. WWGBP y
Adenex. Mérida.
Rico, L., Sánchez-Zapata, J. A., Izquierdo, A., García, J. R., Moran, S. y Rico, D. 1999.
Tendencias recientes en las poblaciones del águila real Aquila chrysaetos y el águila-
azor perdicera Hieraaetus fasciatus en la provincia deValencia. Ardeola, 46: 235-238.
172
Bibliografía
Sanz, T. 2009. Águila real. En, T. Sanz: Una mirada a las aves de Cistierna y su co-
marca, pp. 25. Ayuntamiento de Cistierna. León.
Torres, J. A., Jordano, P. y León, A. 1981. Aves de presa diurnas de la provincia de Cór-
doba. Publicaciones del Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Córdoba. Córdoba.
Urios,V., Escobar, J.V., Pardo, R. y Gómez, J. A. 1991. Atlas de las aves nidificantes
de la Comunidad Valenciana. Generalitat [Link].
Verner, W. 1909. My life among the wild birds in Spain. Ed. John Bale, Sons &
Danielsson, Ltd. Londres.
Vigil, A., Gayol, X. y Fernández Pajuelo, M. A. 2000. Datos históricos sobre el águila
real. Aves raras y escasas en Asturias. Coordinadora Ornitolóxica d´Asturies.
Oviedo.
Vila, J. 2008. Informe seguiment Àguila daurada 2008. Informe inédito. Generalitat
de Cataluña. Olot.
173
El águila real en España
CENSO NACIONAL
DE ÁGUILA REAL 2008
INSTRUCCIONES DE CENSO
METODOLOGÍA
Se requiere la observación directa de todos aquellos lugares que pudieran albergar a la especie. El águila real puede
nidificar en cortados muy pequeños y en árboles, por lo que la prospección no sólo debe restringirse a las grandes paredes
y cañones; cualquier pequeño barranco podría contar con la presencia de alguna pareja.
Se completará una ficha por cada zona prospectada. Aunque el censo sea negativo, deben completarse todos y
cada uno de los campos de la ficha como si se tratara de un territorio ocupado. En función de las fechas de visita, las
observaciones realizadas y el tiempo dedicado, los coordinadores establecerán si realmente se trata de un territorio
desocupado o si ese vacío puede deberse a otras causas (pocas visitas, fechas inadecuadas, etc.). Es muy importante
indicar la coordenada del punto central del territorio prospectado o territorio ocupado (pared o árbol).
Para conocer el número de territorios ocupados y desocupados, objetivo primordial de este censo, bastará
con realizar varias visitas en la época de formación de la pareja y celo. Hay parejas en formación o parejas no
reproductoras que solo son identificables en las primeras fases de la época reproductora. Si no se hace el censo en esta
época, las cifras obtenidas nunca pertenecerán a un censo absoluto.
En este censo se pretende además obtener los parámetros reproductores en las distintas regiones, por lo que
en cada provincia se escogerá una muestra representativa de territorios (cerca del 25%, establecidos por el coordinador
regional) y en ellos se realizarán dos visitas más además de las iniciales (una inicial si en esa visita ya se confirma la
pareja), donde se determina si cada pareja está formada o no. En la segunda visita se confirmará el inicio de reproducción
(incubación) y en la última el número de parejas que finalmente sacan pollos y cuántos.
1er PERIODO DE CENSO.- Es imprescindible realizarlo entre el 15 de enero y el 5 de marzo (ocupación del
territorio). Es necesario repetir la visita varias veces si los resultados son negativos al principio (identificación de
los territorios). En esta época en todos los territorios ocupados se ha producido el arreglo de plataformas y vuelos
nupciales (en algunos incluso la incubación). Conviene visitar el territorio a principio de febrero. Si no se observa
a los individuos, se volverá a repetir la visita el número de veces necesario, dentro de las fechas indicadas. Para
asegurar la no ocupación del territorio, serían necesarias 5 visitas. Debe determinarse muy claramente el resultado
del censo (ocupación del territorio, n.º de ejemplares y edades).
2º PERIODO DE CENSO.- 5 de marzo y el 30 de marzo (control de la reproducción). En esta época se confirmará, si
no se ha hecho en visitas previas, si se trata de parejas reproductoras o no (ha iniciado la incubación o no). Es
complicado ver el ave incubar en muchos casos (no acercarse más de la cuenta), se deben hacer varias visitas
hasta confirmar la incubación o abandono de puesta.
3er PERIODO DE CENSO.- 30 de marzo y el 30 de mayo (parámetros reproductores). Lo ideal es haber calculado
previamente cuándo los pollos tendrán unos 50 días (si se puede estimar) y confirmar ya con esa edad los que
volarán. Es necesario indicar cuántos pollos vuelan en cada nido seguido.
Durante el periodo de establecimiento de las parejas e inicio de la reproducción, las aves pasan las primeras horas
de la mañana y las últimas de la tarde afianzadas a los roquedos o árboles donde posteriormente van a criar, destinando
las horas centrales del día a la búsqueda de alimento. Por ello, es muy importante estar presente en cada territorio
posible en las primeras horas de la mañana y últimas de la tarde. En algunas ocasiones es casi al anochecer cuando
los individuos vuelven a su pared o bosquete donde ubican su nido, por lo que se extremarán las precauciones en este
174
Anexos
horario. Conviene hacer las observaciones desde lejos (1 km aproximadamente), así no se molestará a las aves y será más
fácil identificar la ocupación de la zona porque no se espantarán.
Se ruega a todos los participantes incluir su nombre, apellidos y teléfono para poder resolver dudas sobre sus fichas.
Características del territorio.- Tachar con una cruz la opción que corresponda en cada caso. Las cifras sobre
dimensiones de la pared y altura del nido con respecto a la base del cortado deben indicarse en metros.
Resultados.- En función de las observaciones de cada visita debe anotarse: Sí, No, tachar con una cruz o bien indicar el
dato según proceda en cada caso. Es muy importante completar bien la parte de ocupación del territorio para poder
distinguir entre:
1. Áreas potenciales no ocupadas
2. Territorios históricamente ocupados y ahora desocupados (áreas favorables con nidos pero no ocupados)
3. Territorios históricamente ocupados por las águilas o nuevos y ahora también ocupados
Las edades conviene diferenciarlas de la siguiente manera: 1. Juvenil (ave en su primer año de vida –antes de 31 de
marzo-), 2. Inmaduro (segundo año de vida), 3. Subadulto (tercer año de vida) y, 4. Adulto (a partir del cuarto año de vida
o primer plumaje de adulto). En este apartado debe quedar perfectamente clara la ocupación del territorio y el n.º de
ejemplares que lo regentan –las edades se anotarán siempre que se esté seguro-).
Para comprobar la ocupación del territorio, aspecto más importante de este censo, se debe estar atento a indicios de
reproducción como estos: arreglo del nido, presencia de ramas verdes en el nido, excrementos en los posaderos cercanos,
gritos, ejemplares durmiendo en su territorio... A menudo, cuando la pareja ha puesto o está a punto de hacerlo y no se
conoce el nido, parece que no hay águilas en el territorio, ya que la hembra apenas se mueve. Las águilas que no ponen no
están ligadas al nido; a veces se ausentan durante varios días o semanas del área de cría, dando la impresión de que el
territorio está vacío cuando no es así. Algo parecido pasa con los territorios ocupados por un solo ejemplar y con los
territorios pobres en presas. Un indicio evidente de que las águilas no han puesto es cuando en plena época de incubación
van a dormir juntas fuera del nido. Hay que tener en cuenta que algunas puestas pueden fracasar muy pronto. Durante la
primera semana de vida de los pollos las águilas están muy activas, lo que permite encontrar nidos y constatar la
ocupación de territorios que podían haber pasado desapercibidos. Si la ocupación no se ha comprobado en las dos
primeras visitas, pero existen indicios –algún nido, posaderos con excrementos, alguna observación dudosa-, realizar otras
dos durante el mes de abril para confirmar o descartar definitivamente la ocupación del territorio.
Localización.- Detallar al máximo la localización del territorio (punto central o nido si se conoce). Son necesarias como
mínimo las coordenadas UTM del punto central de la pared o árbol donde cría el ave. Esta coordenada se puede obtener
directamente en el mapa 1:50.000 (solicitar a SEO/BirdLife si no se dispone de él), con GPS o en la web
[Link]/[Link] y si tienes instalado “Google Earth" en tu ordenador, podrás buscar el término municipal y
situando el cursor sobre el punto deseado, éste te indicará las coordenadas.
Observaciones de cada visita.- Es muy importante que cada colaborador complete una línea de este apartado por visita
indicando la fecha, la hora y cada observación destacable que pueda luego explicar la ocupación o no de ese territorio,
incluidas las observaciones negativas (p.e. -15/01/08- 9:00-13:00 no se observa ningún individuo en el territorio. -
21/02/08- 9:30-12:15 un individuo sobrevuela la pared y desaparece en dirección sw, 10:30-15:00 dos individuos
sobrevuelan la pared parándose a veces en distintos nidos viejos, 01/03/05 10:30-14:00 No se observan individuos pero
hay ramas verdes en el nido). Se debe completar y entregar una ficha completa aunque todas las observaciones en el
territorio sean negativas. Si no hubiera suficiente espacio en la ficha de territorio para anotar todos los aspectos
destacables, utilizar otra ficha anotando más observaciones.
Se cubrirán los gastos de desplazamientos de los colaboradores. La persona que quiera cobrar los gastos de gasolina
realizados durante el censo, debe entregar, junto con los datos del censo, las facturas de gasolina correspondientes.
Estas facturas deben rellenarse con estos datos: SEO/BirdLife, Melquiades Biencinto, 34. 28053 Madrid. G-28795961
(es muy importante dejar libre la casilla de matrícula y solo si fuera necesario anotar: 3444BTL o 7885FLR).
Las fichas y facturas deberán ser enviadas al coordinador provincial/regional o a SEO/BirdLife en cuanto se termine
el censo y siempre antes del 1/07/08
Para más información: Área de Estudio y Seguimiento de Aves. SEO/BirdLife [Link]/?seguimientodeaves
Tel.: 914340910; Fax: 914340911; Correo electrónico: censos@[Link]
175
El águila real en España
ANEXO 2. Fichas utilizadas para la recopilación de los datos de cada territorio del
censo de águila real en España en el año 2008.
CENSO NACIONAL
DE ÁGUILA REAL 2008
FICHA DE TERRITORIO
DATOS PERSONALES
Nombre y Apellidos:
Dirección:
Cód. Post.: Municipio: Provincia:
Correo electrónico: Tel. 1: Tel. 2:
Otros colaboradores:
RESULTADOS
Desarrollo de la reproducción Celo:
(Anotar sí/no o número correspondiente) Incubación: Tamaño de puesta: Fracaso en incubación:
(Completar solo en parejas bien seguidas) Pollos: Tamaño de pollada: Fracaso en Pollos:
Número de pollos volados:
Estado del territorio Territorio ocupado por pareja: Años conocidos con ocupación del territorio y
(Anotar solo la información segura) Territorio ocupado por 1 individuo: pollos volados cada año:
Territorio vacío (con nidos conocidos):
Área potencial (sin nidos conocidos):
Edad macho: Edad hembra:
176
Anexos
RESULTADOS
Desarrollo de la reproducción Celo:
(Anotar sí/no o número correspondiente) Incubación: Tamaño de puesta: Fracaso en incubación:
(Completar solo en parejas bien seguidas) Pollos: Tamaño de pollada: Fracaso en Pollos:
Número de pollos volados:
Estado del territorio Territorio ocupado por pareja: Años conocidos con ocupación del territorio y
(Anotar solo la información segura) Territorio ocupado por 1 individuo: pollos volados cada año:
Territorio vacío (con nidos conocidos):
Área potencial (sin nidos conocidos):
Edad macho: Edad hembra:
OTRAS ESPECIES
MISMA LOCALIZACION QUE ROQUEDO CENSADO (Anotar para cada fecha el número de parejas censadas o, en su defecto, estimadas)
FECHA DE VISITA
Chova piquirroja
Vencejo real
Roquero solitario
Avión roquero
Las estimas poblacionales de estas especies son actualmente muy desconocidas. Si haces un esfuerzo y estimas lo más finamente posible la población en la zona que
has prospectado, la estima provincial, autonómica y nacional que obtengamos ayudará a aproximarnos más a la cifra real que los datos de que disponemos actualmente.
Las fichas y facturas deben ser enviadas al coordinador provincial o regional o a SEO/BirdLife en cuanto se
termine el censo y siempre antes del 01/07/08
Para más información: Área de Estudio y Seguimiento de Aves. SEO/BirdLife [Link]/?seguimientodeaves
Tel.: 914340910; Fax: 914340911; Correo electrónico: censos@[Link]
177
178
ANEXO 3. Tamaño de la población del águila real en España según provincias y comunidades autónomas. Se detalla el ta-
maño de población, el porcentaje provincial en cada caso respecto al total de la comunidad autónoma, pará-
metros reproductores y nidotópica cuando se conoce.
179
180
ANEXO 3. (Continuación). Tamaño de la población del águila real en España según provincias y comunidades autónomas.
Se detalla el tamaño de población, el porcentaje provincial en cada caso respecto al total de la comunidad autó-
noma, parámetros reproductores y nidotópica cuando se conoce.
181
El águila real en España
1980
Provincia Parejas seguras Parejas probables Parejas estimadas
Almería 20 1 21
Cádiz 1 0 1
Córdoba 29 2 31
Granada 29 5 34
Huelva 9 0 9
Jaén 69 3 72
Málaga 18 1 19
Sevilla 18 3 22
Andalucía 193 15 209
Huesca 100 100 100
Teruel 77 3 80
Zaragoza 57 10 67
Aragón 234 113 247
Asturias 20 2 22
Las Palmas de Gran Canaria 0 0 0
Santa Cruz de Tenerife 0 0 0
Canarias 0 0 0
Cantabria 4 1 5
Ávila 26 0 26
Burgos 51 2 53
León 21 1 22
Palencia 14 0 14
Salamanca 15 1 16
Segovia 9 0 9
Soria 31 4 35
Valladolid 0 0 0
Zamora 13 1 14
Castilla y León 180 9 189
Albacete 26 3 29
Ciudad Real 75 1 76
Cuenca 36 5 41
Guadalajara 55 1 56
Toledo 20 0 20
Castilla-La Mancha 212 10 222
182
Anexos
1980
Provincia Parejas seguras Parejas probables Parejas estimadas
Barcelona 3 0 3
Gerona 7 0 7
Lérida 53 5 58
Tarragona 12 1 13
Cataluña 75 6 81
Ceuta 0 0 0
Alicante 16 0 16
Castellón 19 2 23
Valencia 27 0 27
Comunidad Valenciana 62 2 66
Badajoz 42 1 43
Cáceres 46 3 49
Extremadura 88 4 92
La Coruña 0 0 0
Lugo 3 0 3
Orense 2 0 2
Pontevedra 0 0 0
Galicia 5 0 5
Islas Baleares 0 0 0
La Rioja 17 1 18
Madrid 12 1 13
Melilla 0 0 0
Murcia 55 0 55
Navarra 27 5 32
Álava 8 0 8
Guipúzcoa 0 0 0
Vizcaya 0 0 0
País Vasco 8 0 8
Total 1.192 169 1.264
183
TÍTULOS PUBLICADOS DE LA COLECCIÓN «SEGUIMIENTO DE AVES»
184
TÍTULOS PUBLICADOS DE LA COLECCIÓN «SEGUIMIENTO DE AVES»
185
capitulo
187