Modulo de Español 9
Modulo de Español 9
ESPAÑOL
NOVENO GRADO
agosto 2020
2
ESTRUCTURA GENERAL DEL MÓDULO
PARTE DESCRIPCIONES
• Portada Es la primera página del módulo. En ella
encontrarás la materia y el grado al que
corresponde le módulo.
• Contenido (Índice) Este es un reflejo de la estructura del documento.
Contiene los títulos de las secciones y el número
de la página donde se encuentra.
• Lista de colaboradores Es la lista del personal del Departamento de
Educación de Puerto Rico que colaboró en la
preparación del documento.
• Carta para el estudiante, la Es la sección donde se presenta el módulo, de
familia y maestros manera general, a los estudiantes, las familias y
los maestros.
• Calendario de progreso en el Es el calendario que le indica a los estudiantes,
módulo (por semana) las familias y los maestros cuál es el progreso
adecuado por semana para trabajar el contenido
del módulo.
• Lecciones Es el contenido de aprendizaje. Contiene
Unidad explicaciones, definiciones, ejemplos, lecturas,
Tema de estudio ejercicios de práctica, ejercicios para la
Estándares yevaluación del maestro, recursos en internet
expectativas del grado para que el estudiante, la familia o el maestro
Objetivos de aprendizaje amplíen sus conocimientos.
Apertura
Contenido
Ejercicios de práctica
Ejercicios para calificar
Recursos en internet
• Claves de respuesta de Son las respuestas a los ejercicios de práctica
ejercicios de práctica para que los estudiantes y sus familias validen
que comprenden el contenido y que aplican
correctamente lo aprendido.
• Referencias Son los datos que permitirán conocer y acceder
a las fuentes primarias y secundarias utilizadas
para preparar el contenido del módulo.
3
CONTENIDO
4
LISTA DE COLABORADORES
5
CARTA PARA EL ESTUDIANTES, LAS FAMILIAS Y LOS MAESTROS
Estimado estudiante:
Estimadas familias:
Está probado que cuando las familias se involucran en la educación de sus hijos mejoran
los resultados de su aprendizaje. Por esto, te invitamos a que apoyes el desarrollo
académico e integral de tus hijos utilizando este módulo para apoyar su aprendizaje. Es
fundamental que tu hijo avance en este módulo siguiendo el calendario de progreso
establecido por semana.
6
El personal del DEPR reconoce que estarán realmente ansiosos ante las nuevas
modalidades de enseñanza y que desean que sus hijos lo hagan muy bien. Les
solicitamos a las familias que brinden una colaboración directa y activa en el proceso de
enseñanza y aprendizaje de sus hijos. En estos tiempos extraordinarios en que vivimos,
les recordamos que es importante que desarrollen la confianza, el sentido de logro y la
independencia de tu hijo al realizar las tareas escolares. No olviden que las necesidades
educativas de nuestros niños y jóvenes es responsabilidad de todos.
Estimados maestros:
El personal del DEPR espera que este módulo les pueda ayudar a lograr que los
estudiantes progresen significativamente en su aprovechamiento académico.
Esperamos que esta iniciativa les pueda ayudar a desarrollar al máximo las capacidades
de nuestros estudiantes.
7
CALENDARIO DE PROGRESO EN EL MÓDULO
DÍAS /
LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES
SEMANAS
Gramática y
Semana 5
Apertura Lectura Comprensión Comprensión ortografía
Lección 3
(introducción)
Semana 6 Gramática Gramática Producción Producción Producción
Lección 3 y ortografía y ortografía de texto de texto de texto
7 Gramática y
(Lección Apertura Lectura Comprensión Comprensión ortografía
4) (introducción)
8
Gramática Gramática Producción Producción Producción
(Lección
y ortografía y ortografía de texto de texto de texto
4)
9 Gramática y
(Lección Apertura Lectura Comprensión Comprensión ortografía
5) (introducción)
10
Gramática Gramática Producción Producción Producción
(Lección
y ortografía y ortografía de texto de texto de texto
5)
8
Lección 1
LECCIÓN 1
9
Indicadores de la unidad:
10
Apertura
Hola amol,
¿Cómo NO se dice
estás? amol, se
dice amor.
11
Lectura
Jardiel Poncela escribió hace unos años una novela que se titulaba Amor se escribe sin
h. Si a mí se me ocurriera, Dios me proteja, escribir una novela parecida, le pondría
por título Amol se escribe con R. Eso de la h no me suena. En cambio la r es la letra
clave de material rodante, burro, carro y ferrocarril. Pero a nosotros, de tanto arrastrarla,
se nos ha convertido en ele, letra sin la cual Lalo no podría haber estado aquí.
Cuando los españoles abandonaron el país, forzados por las circunstancias, dejaron aquí
el café, el coco, la caña, el caballo, el perro (¡Cuídamelo bien!) y la lengua. Pero se
llevaron la r. Por eso no hemos podido hacer revoluciones. Y hasta las reformas nos
cuestan trabajo. La r al sol se ha disipado, se ha elongado, se ha alelado. Y casi puede
decirse que hemos perdido una letra. Al puertorriqueño lo distinguen en
Hispanoamérica, aunque se disfrace, “por la manera de hablal”. Si usted le oye a alguien,
en cualquier país de Hispanoamérica, esta frase tan manoseada ya, “tengo el alma en el
almario”, puede usted asegurar que se trata de alguien que quiere pasar por intelectual.
Si la oye en Puerto Rico, -¡apártese!-. En Puerto Rico eso quiere decir “tengo un Colt en
el ropero”.
Hemos perdido una letra. Parece poca cosa después de todas las cosas que hemos
perdido. Hemos perdido el tranvía, el agua, la bolita, los tributos al ron. Hemos perdido
hasta la alegría, y los viejos aseguran que hemos perdido la vergüenza. Pero sobre
todo hemos perdido el tiempo. Y este es pecado que se paga amargamente en la
historia.
Ahora que estamos tratando de recuperar tantas cosas, yo propongo que hagamos
un esfuerzo colectivo por recuperar la r. A las maestras, que no digan ¡dolol!, a los
legisladores, que no digan ¡honol!, a los locutores que no digan ¡placel!, a los novios que
no digan ¡amol!, y a las mujeres que no digan tan ligero que sí, que le están quitando el
gusto al romanceo.
12
Pero de todos esos débiles de espíritu, que no tienen energía ni para pronunciar una r
como manda la Fonética, los que más me indignan son esos pervertidores de la lengua
que se llaman locutores de radio. Hay algunas excepciones, pero no debo decirlo,
porque como ocurre siempre, todo el mundo se creerá incluido en la excepción. ¡Y
está bien de disparates! Mientras la cosa se queda “acá inter nos”, menos mal.
Pero esa l puertorriqueña lleva hoy por todos los rincones del mundo prueba
fehaciente de un vicio nacional que en vez de exhibirse a los cuatro vientos, lo que
debe hacerse es corregirlo a puertas cerradas. Yo pido a todos los alumnos que cada
vez que una maestra diga “¡dolol!”, se levanten a una y con el mayor respeto, pero con
la mayor energía, griten “¡dolorrrrrrrrr!”
13
Comprensión de lectura
Escoge la respuesta correcta para las siguientes premisas. Las repuestas extendidas
cortas se evaluarán con una rúbrica de 2 puntos cada una. (10 puntos)
1. El escrito que acabas de leer pertenece al género:
a. cuento
b. ensayo
c. poesía
d. leyenda
4. ¿Por qué el autor hace un llamado a la reflexión y acción para mejorar eso?
a. Porque es un vicio nacional que tenemos que corregir
b. Porque los políticos y maestros lo hacen
c. Porque en Hispanoamérica no lo hacen
d. Porque todos lo hacen en la isla
5. ¿Qué opinas sobre la postura del autor sobre esta característica del español en
Puerto Rico?
________________________________________________________________
________________________________________________________________
__________________________________________________________
6. Pronuncia una de las palabras mencionadas como: dolor, amor o armario, ¿Cómo
fue tu pronunciación? ¿Haces la pronunciación como menciona el escritor?
________________________________________________________________
________________________________________________________________
_______________________________________________________________
14
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Daddy Yankee hacía todo lo que estuviera a su alcance para convencer a los
participantes de "La Voz Kids" que se unieran a su equipo, #teamYankee; hasta ofrecer
un "alpa" a Ashley Acosta. Eso fue lo que sucedió este domingo, pero la jovencita de 11
años se inclinó por #teamPedro.
"La verdad Yankee que lo del alpa no te ha funciona’o, eh!", reía Natalia Jiménez en un
ambiente divertido.
15
Como puedes ver en la actualidad se continúa realizando esa pronunciación y otros
hispanos lo siguen relajando y corrigiendo. Esta no es la única característica del español
en Puerto Rico que hace la diferencia en otros países hispanos.
A. Completa el organizador grafico para comparar las lecturas. Lo menos que debes
escribir son 3 características por cada una. Cada se evaluará por dos puntos
donde se usará la rúbrica de respuesta corta. (12 puntos)
Amor se escribe
Primera Hora
con R
¿Cómo se
relacionan ambos
textos?
16
Vas a conocer un poco sobre el Español en Puerto Rico, historia y características.
Esto te llevará a entender mejor nuestro idioma, respetarlo y verlo como la base de
nuestra cultura.
EL ESPAÑOL EN PUERTO RICO
Según Manuel Álvarez Nazario (1992), el español de Puerto Rico presenta cinco
componentes:
la base española
el componente indígena
la aportación afronegroide
la creación y adaptación criollistas
la influencia del inglés
17
expresión puertorriqueña. Son palabras de origen africano: mofongo, ñeme, funche,
chango, bomba, mango, dengue, manga, bembe; dichos como "ser la changa ", "es un
ñame", "el que no tiene dinga tiene mandinga".
Hablar del español de Puerto Rico, aun con la reducida extensión territorial de esta Isla,
es hablar de una situación muy compleja. No todo el mundo habla igual y la razón
fundamental es de carácter sociocultural. Hay en el país marcadas diferencias sociales
y estas se proyectan en diferencias lingüísticas.
Los hablantes saben identificar socioculturalmente a los demás miembros de su
comunidad lingüística, utilizando como indicador, entre otros, su modo de hablar. Los
indicadores con mayor fuerza diferenciadora son el vocabulario y la pronunciación.
Mientras más riqueza y variedad léxica y mejor articulación de los sonidos logre un
hablante, más alto será el sociolecto en que los demás lo ubiquen. En una investigación
realizada por López Morales (1979) menciona que palabras como congestionamiento,
intersección, convivencia, hostilidad sirvieron para catalogar a quienes las emplearon
como profesionales. En cambio dispués, selución, haigan fueron indicadores de
18
sociolectos bajos. En la pronunciación, fueron indicadores para catalogar de obrero a
voces en las que se registraba: cambio de por r por l; elisión de- /d/-intervocálica; elisión
de-/s/-final; velarización de-/rr/.
Otros estudios han trabajado con fenómenos morfológicos como íbamos -íbanos,
comiste-comistes, siéntense-siéntesen, hubo-hubieron, somos-semos, haya-haiga,
mejor-más mejor, queramos-querramos. Se prueba que el estrato sociocultural bajo es
el que presenta mayor inseguridad en el uso de las formas correctas, y que los
sociolectos altos optan por la primera opción de cada par. (Vaquero, 1978: 127)
Para lograr un mayor nivel de corrección debemos evitar, entonces, en nuestra expresión
los siguientes fenómenos parcial o totalmente estigmatizados:
- laterización de-/r/ o (cambio de Irl por /I/) - (billal, molestal, mujel, polque, puelto)
- elisión o eliminación de-/d/-intervocálica - (deo, mellao, cansá, descará, prohibío)
- elisión o eliminación de-/s/-final de palabra - (loh nene, loh ojo, lah muchacha)
-velarización de-/rr/- (perro, carro, arrodillarse)
19
Identifica una de las palabras mencionadas en cada componente linguÍstico y escribe
una oración en contexto del uso que le das.
Ejercicio de práctica:
Indígena
Español
Africano
Criollo
Inglés
¿Qué harías en tu escuela para desarrollar con tus pares sentido de la corrección y la
perfección expresiva para ser mejores comunicadores?
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
20
Ortografía
Ejercicio de práctica:
Completa las siguientes palabras con r o con rr
21
Producción de texto
Claridad Coherencia
Objetividad Concisión
22
La estructura del ensayo, generalmente, se compone de tres partes o divisiones:
CONCLUSIÓN
- Incluye el tema.
- Resume brevemente la
idea principal y sus puntos
-busca llamar la atención de apoyo.
del lector
-Se presenta la opinión
- Se exponen una serie de personal del autor en forma
puntos que apoyan el breve y precisa.
desarrollo del tema.
DESARROLLO (CUERPO)
23
Recuerda las estructura de los párrafos que comienzan con una mayúscula y termina
en un punto y aparte. Hay que destacar que regularmente se deja un espacio, llamado
sangría, al empezar la primera oración del párrafo.
Según Cassany y García del Toro (2000, p. 332) los párrafos se componen de una
oración temática, unas oraciones de desarrollo y una oración de cierre.
24
Pasos para escribir un ensayo expositivo
1.
Identifica el tema
2.
Investiga sobre el tema
3.
¿Para quién es?
4.
¿Cómo quieres que lo vean?
5.
Utiliza organizadores gráficos
6.
Primer borrador.
7.
Revisa tu trabajo.
8.
Escribe el ensayo final.
25
Tarea:
I. Escribe un ensayo expositivo sobre la importancia de cuidar la lengua. Tiene que
tener tres párrafos y se usará la rúbrica para su evaluación. (20 puntos)
____
____ ____
La
importancia
de cuidar la
lengua
____ ____
____
26
III. Considera la audiencia.
a. Contesta:
i. ¿Quién es mi público lector y cómo quiero impactarlos?
Párrafo de
introducción
Párrafos de
desarrollo
Párrafo de
conclusión
27
VI. Escribe tu ensayo final.
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
28
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
29
Rúbrica para la evaluación del ensayo
30
El texto está muy suficientes es muy desarrollo
bien organizado. detalles de coherente. adecuado de
Se presentan las apoyo. Es más o la estructura
ideas de una menos de un texto
manera clara; coherente. escrito.
incluye una idea
principal con _______
suficientes
detalles de
apoyo. Es _______
coherente. _______
_______
La gramática El trabajo está El trabajo El trabajo El trabajo
(acentuación, libre de errores contiene no más contiene más de contiene
ortografía gramaticales y de cinco errores cinco errores demasiados
correcta, etc.) con acentuación gramaticales o de gramaticales o errores o faltas
(5 puntos) correcta. acentuación. de acentuación. de acentos.
_______
31
Respuestas de ejercicios de práctica
Ejercicio de práctica:
Completa las siguientes palabras con r o con rr
7. El _robo deshonra a sus autores.
8. Enrojeció de vergüenza cuando lo nombraron.
9. En el teatro vimos una comedia de enredo.
10. Israel fue considerado un buen deportista.
11. La exquisita poesía de Bécquer pertenece al posromanticismo.
12. El agua se encargó de desrizar su _rizada cabeller_a.
Lección 2
32
LECCIÓN 2
El estudiante escribe una autobiografía donde desarrolla eventos experiencias o eventos reales
a través de una secuencia de eventos bien estructurada.
33
Indicadores de la unidad:
Apertura
34
Tormenta de ideas
35
Lectura
Adriana Díaz
¿Sabías que las personas que practican este deporte les llaman tenimesista? Desde
pequeña aprendí esta disciplina, y gracias a eso he mejorado como atleta y como
persona. Este deporte me ayuda a superarme cada día. Participé en un sinnúmero de
eventos importantes dentro y fuera de Puerto Rico, dejando su nombre grabado con
letras doradas, plateadas y de bronce. Me enorgullece ser una joven medallista
internacional. Tengo un botín de medallas, incluyendo bronce en los pasados Juegos
Panamericanos Toronto 2015,dos preseas de oro, una de plata y otra de bronce en los
Juegos Centroamericanos Veracruz 2014. También logré mi clasificación olímpica a Río
2016 en Brasil. El deporte me ha ayudado en muchas cosas. Me ayudó en la madurez
como persona y como atleta. Hago las cosas bien y siempre velo que todo esté en orden.
Me encanta conocer nuevos lugares y nuevas personas. Soy una joven que ha viajado
alrededor del mundo gracias al deporte. Si algo he aprendido a mi corta edad es la
importancia del trabajo en equipo, en especial en el tenis de mesa. Es esencial para mí
seguir mejorando porque como equipo tenemos la confianza de decir qué está bien y
qué está mal. Yo aprendo de todos ellos y hemos visto cómo ha dado resultados
positivos. Quiero decirles a todos los niños boricuas que como yo practican algún deporte
que en ocasiones es difícil no ir a un compromiso por el cansancio, pero el esfuerzo que
ustedes están haciendo vale la pena. Ese cansancio y ese esfuerzo les darán una vida
llena de alegrías. Sigan en el deporte y nunca se rindan. ¡Querer es poder!
36
Comprensión de lectura
7. ¿Qué piensas de los logros de Adriana Díaz en el deporte y como ayuda a los
jóvenes?
________________________________________________________________
________________________________________________________________
_______________________________________________________________
37
¿Qué es la autobiografía?
La palabra autobiografía proviene del griego autos = «propio», bios= «vida» y grafos=
«escritura», lo que significa la narración de una vida o la historia hecha por la propia
persona sobre ella misma, mostrando su nacimiento, orígenes, acontecimientos
importantes, experiencias personales destacables, logros y fracasos.
• Las memorias se caracterizan por centrarse más bien en los hechos externos de la
vida, mientras que en la autobiografía cobra mayor importancia la vida íntima del
narrador, el desarrollo de su personalidad a lo largo de su vida.
38
El contenido de una autobiografía dependerá de la intención que tenga el autor para
contar su vida y de lo que quiera enfatizar. Aunque el contenido puede ser muy variado,
el autor puede narrar todo lo que le haya sucedido desde su nacimiento hasta el
momento en que escribe su autobiografía.
Aunque, puedes incluir toda la información que se considere importante de la vida, las
autobiografías se pueden enfocar desde una o varias de las siguientes áreas:
39
Las características de la autorbiografía:
René
(Fragmento)
40
Gramática
• primera
persona • segunda
• tercera
número • plural
• singular
• presente
tiempo • pasado
• futuro
• indicativo
modo • subjuntivo
• imperativo
voz • activa
• pasiva
aspecto • perfecto
• imperfecto
41
El verbo es una palabra variable a la que al conjugarse se le añaden morfemas
flexivos. Los morfemas flexivos son los que no alteran el significado de la palabra, ni su
categoría gramatical. Son los que solo especifican el género, el número y, en el caso
de los verbos, el tiempo, aspecto y el modo verbal. Veamos.
Persona y número
La acción que el verbo expresa está siempre ejecutada por una “persona”, que puede
ser singular o plural. La persona va a ocupar una de las tres posiciones posibles del
discurso:
Tiempo
Modo
El modo indica la manera en que el hablante ve la acción expresada por el verbo. Estos
son el imperativo, el subjuntivo y el indicativo. Cada uno de ellos expresa una
intención o interés. En estos casos, el primero se usa para dar órdenes, el segundo para
hablar de deseos o intenciones, y el tercero, que aquí nos interesa, para hablar de
hechos concretos que han sucedido, sucedieron o sucederán.
Ejemplo: Compré una casa hermosa. ( modo indicativo)
42
Aspecto
La acción expresada por el verbo puede aparecer como una acción terminada, completa
o como una acción en progreso.
Así si la acción expresada se entiende como completa, se dirá que el verbo presenta
aspecto perfecto.
Ejemplo: Juan corrió velozmente. (perefectivo)
Cuando el verbo expresa acción en progreso, sin que se entienda como terminada,
tendremos una forma verbal de aspecto imperfecto.
Persona Pretérito
Pretérito
gramatical Número Presente imperfecto Futuro
perfecto
43
Ejercicio de práctica
I. Determina la persona, tiempo y el número al que pertenecen los
siguientes verbos.
verbos persona número tiempo
1. hablamos
2. buscó
3. reirá
4. subían
5. jugaba
6. viajarán
II. Completa las conjugaciones simples del verbo jugar: (30 puntos)
persona
gramatical número presente Pretérito Pretérito futuro
perfecto imperfecto
1ra yo
2da tú
3era él/ella
1ra nosotros
2da ustedes
3era
ellos/ellas
44
Producción de textos
Escribe tu autobiografia, sigue los pasos para organizar tu escrito y puedes releer
el ejemplo de Adriana Díaz para que te dirijas. Recuerda que este es un proceso
que te ayuda a reflexionar sobre tus logros y tus expectativas futuras. (20 puntos)
usar rúbrica que está al final.
Pasos para escribir una autobiografía
45
Puedes usar esta línea de tiempo para que organices los eventos de tu vida que
quieres incluir en tu autobiografía. En los cuadros pequeños van las fechas y en
los grandes los acontecimientos.
46
I. Escribe tu primer borrador de tu autobiografía.
Borrador 1
47
II. Revisa tu primer borrador y escribe un segundo borrador.
Borrador 2
48
III. Escribe tu autobiografía final.
Título: ____________________________________________________
FIN
49
RUBRICA PARA EVALUAR UNA AUTOBIOGRAFÍA
4 3 2 1
El estudiante El estudiante solo El estudiante no No tiene borrador.
presenta un presenta un presenta un
borrador con todos borrador borrador completo.
los completo.
datos necesarios
para escribir la
autobiografía.
50
Respuesta de ejercicios de práctica:
Ejercicio de práctica
III. Determina la persona y el número al que pertenecen los siguientes
verbos.
verbos persona número
hablamos primera plural
buscó primera singular
reirá segunda singular
subían tercera plural
jugaba primera/ segunda singular
viajarán tercera plural
51
Lección 3
LECCIÓN 3
52
El estudiante escribe una carta formal de recomendación correctamnte.
Indicadores de la unidad:
53
Apertura
54
Lectura
La comunicación es el acto por el cual un individuo establece con otro un contacto que
le permite transmitir una información. En la comunicación intervienen diversos elementos
que pueden facilitar o dificultar el proceso.
Tipos de
comunicación
no verbal verbal
Hoy trabajarás la carta como medio de comunicación escrita más usada actualmente en
el contexto formal.
55
Lee el siguiente texto para discutir.
56
e hizo con las manos el clásico gesto de ula Marula. De modo que su situación y la mía
son casi gemelas. Dicen que el que la sigue la consigue, pero usted y yo la hemos
seguido y no la hemos conseguido. Así que he llegado a la conclusión de que quizá usted
me convenga y viceversa. ¿No le tiene miedo a una vejez solitaria? ¿No siente pánico
cuando se imagina con treinta años más de gobiernos batillistas, mirándose al espejo y
reconociendo sus mismas voluminosas formas de ahora, pero mucho más fofas y
esponjosas, con arruguitas aquí y allá, y acaso algún lobanillo estratégico? ¿No sería
mejor que para esa época estuviéramos uno junto al otro, leyéndonos los avisos
económicos o jugando a la escoba del quince? Yo creo sinceramente que a usted le
conviene aprovechar su juventud, de la cual está jugando ahora el último alargue. No le
ofrezco pasión, pero le prometo llevarla una vez por semana al cine de barrio para que
usted no descuide esa zona de su psiquis. No le ofrezco una holgada posición
económica, pero mis medios no son tan reducidos como para no permitirnos interesantes
domingos en la playa o en el Parque Rodó. No le ofrezco una vasta cultura, pero sí una
atenta lectura de Selecciones, que hoy en día sustituye a aquélla con apreciable ventaja.
Poseo además especiales conocimientos en filatelia (que es mi hobby) y en el caso de
que a usted le interese este rubro, le prometo que tendremos al respecto amenísimas
conversaciones. ¿Y usted qué me ofrece, además de sus kilos, que estimo en lo que
valen? Me gustaría tanto saber algo de su vida interior, de sus aspiraciones. He
observado que le gusta leer los suplementos femeninos, de modo que, en el aspecto de
su inquietud espiritual, estoy tranquilo. Pero ¿qué más? ¿Juega a la quiniela, le agrada
la fainá, le gusta Olinda Bozán? No sé por qué, pero tengo la impresión de que vamos a
congeniar admirablemente. Esta carta se la dejo al guarda para que se la entregue. Si
su respuesta es afirmativa, traiga puestos mañana esos clips con frutillas que le quedan
tan monos. Mientras tanto, besa sus guantes su respetuoso admirador.
57
Comprensión de lectura
Contesta las siguientes preguntas relacionadas a la lectura de Unac carta de amor. (valor
16 puntos)
1. ¿Cuál es el formato del cuento?
a. cuento
b. ensayo
c. carta
d. leyenda
58
6. ¿Qué tienen en común la señorita y el personaje?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
7. ¿Qué le ofrce el personaje a la señorita si acepta estar con él?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
8. ¿Qué le propuso para saber la respuesta de la carta?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
__________________________________________________________________
9. ¿Cómo evalúas la actitud del personaje y el contenido de la carta?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
10. Si te pones en lugar de la señorita, ¿Cómo le contestarías la carta?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
11. ¿Cómo una carta puede afectar nuestras emociones, trabajo o familias?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
12. ¿Qué hace de la carta un recurso poderoso tanto para tu beneficio o para
perjudicarte?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
59
El género epístolar
No todas las epístolas fueron escritas para ser leídas por otros que no fueran sus
destinatarios. Sin embargo, como el género epistolar es uno de los más importantes y
útiles para estudiar la historia y sus protagonistas, las cartas se convirtieron en objetos
de estudios históricos. En tu clase de historia habrás aprendido que los documentos más
valiosos de la época de la conquista fueron las cartas, pues en estas se informaba a la
corona todo lo que sucedía y ahora son evidencias de lo que aquí y en América sucedió.
La carta
Estas suelen tener escrito tanto el nombre del remitente como el del receptor, en cuanto
al remitente, hay ocasiones en que este nombre es omitido intencionalmente,
denominándoseles entonces como “anónimas”, y en cuanto al receptor o destinatario,
este puede ser una persona en particular, una empresa, institución o incluso pueden ser
dirigidas a la población en general (cartas abiertas).
Las cartas pueden ser de carácter familiar, realizadas con un lenguaje coloquial y
personal, o formales, con un lenguaje formal y utilizar ciertos formulismos, estando
dirigidas a autoridades públicas o privadas.
60
Tipos de carta
61
Clasificación de las cartas
CARTAS INFORMALES
CARTAS FORMALES
Cuando las cartas formales las escribe un individuo, debajo de la fecha se puede
colocar el asunto. Esto permite que el lector pueda entender más rápida y fácilmente el
motivo de la misma. Veamos el ejemplo.
62
Estructura general de las cartas
Todas las cartas tienen la misma estructura general, sin embargo, las formales
tienen elementos adicionales según su propósito.
• Frase de despedida
Despedida
• Firma
El encabezamiento tiene que tener la fecha y saludo, en las cartas formales se incluye el asunto.
FECHA:
ASUNTO:
Encabezamiento
NOMBRE
DIRECCIÓN
SALUDO
63
Las cartas formales e informales pueden tener posdata (P.D.). La posdata es aquello
que se añade a una carta ya concluida y firmada con el fin de incluir algo que hayas
olvidado o de explicar algo que quieras aclarar. Observa y estudia los siguientes
ejemplos.
Informal Formal
Observe detenidamente ambos formatos para que vea las semejanzas y diferencias.
64
I. Lee la carta de Luis Muñoz Rivera. Luego contesta los ejercicios.
junio 9 de 1916
Compañero y amigo:
Este libro Aromas del terruño, vivirá durará. He gozado con él un placer
suave y puro: el de evocar mis montañas, la casitas de mis paisanos, el encanto
de mis paisanas: toda mi juventud, militante, casi detonante; pero un poco
selvática y agreste. Yo fui —gran honor— uno de esos jíbaros. Creo que lo soy y
quiero serlo todavía. Y mi ambición más dulce es la de volver a mi suelo que no
olvidé nunca: a la de morir allá arriba en la calma y en la soledad de mi aldea.
Hacía falta en la literatura regional el tributo que usted aporta. Usted, desde
sus primeros pasos, dio con su género. Siga cultivándolo y seguirá triunfando. Y
su página en nuestro anales adquirirá mayor precio, mejor brillo, cuando más
tiempo corra y cuantos más se esfume en el crepúsculo de mi pueblo infeliz la
sombra DE LO QUE FUE, DE LO QUE TODAVÍA ES, y de lo que NO SERÁ, en
el porvenir.
65
Ejercicios de práctica y reflexión.
66
ORTOGRAFÍA
67
Signo de puntuación Función en la oración
Ya tienes tres “strikes”.
Su mujer es una “belleza”.
Su abuela nació en “el año de la guácara”.
3. Para indicar títulos de obras literarias, artísticas o
científicas:
“La carreta”, “Lo que el viento se llevó”
1. Los signos de interrogación se usan al principio y al
signos de final de las oraciones o partes de oraciones que
interrogación expresen pregunta o duda:
( ¿ ?)
¿Dónde viven tus padres?
Cuando llegó el ciclón, ¿qué hiciste?
68
Ejercicios de práctica:
Instrucciones: Lee el párrafo, corrígelo y coloca todos los signos de puntuación que
sean necesarios para llevar el mensaje correctamente.
Qerida bieja
Como yo le desia antes de venirme aqui las cosas me van vién Desde que llegé
enseguida incontré trabajo Me pagan 8 pesos la semana y con eso bivo como don Pepe
el alministradol de la central allá
La ropa aqella que quedé de mandale no la he podido compral pues quiero buscarla en
una de las tiendas mejores Digale a Petra que cuando valla por casa le boy a llevar un
regalito al nene de ella
Boy a ver si me saco un retrato un dia de estos para mandálselo a uste
El otro dia vi a Felo el ijo de la comai María El está travajando pero gana menos que yo
Bueno recueldese de escrivirme y contarme todo lo que pasa por alla
Su ijo que la qiere y le pide la bendision
Juan
69
Ejercicios formativos (24 puntos)
Selecciona la mejor contestación.
_____2. Al punto que determina la última oración de un párrafo para comenzar otro
se le conoce como: ____________.
a. punto final
b. punto y seguido
c. punto y aparte
d. puntos suspensivos
70
_____7. Lee la siguiente oración: La familia Gómez se fue de camping el mes
pasado. ¿Qué signo de puntuación necesita la oración anterior.
a. ()
b. :
c. “”
d. …
_____8. ¿Qué signo de puntuación necesita la siguiente oración? Las potencias del
alma son memoria, entendimiento y voluntad.
a. –
b. .
c. :
d. ,
_____9. ¿Qué signos de puntuación faltan en la siguiente oración? Uno de los diez
Mandamientos dice Amarás a ti prójimo como a ti mismo
a. ““…
b. “”:.
c. “”:…
d. ,…
71
Producción de texto
La carta de recomendación
¿Qué haces cuando te preguntan por un conocido? ¿Cómo hablas de él? Si te pidieran
una recomendación de quien hace mejor el patio, las frituras o quien es el mejor maestro
¿qué haces?
Hablas de tu experiencia con es persona, si es positiva hablas bien, si no fue positiva no
lo recomiendas, pues asi mismo es una carta de recomendación. En esta expersas las
habilidades y tu experiencia con la persona que recomiendas. Este tipo de carta es muy
formal y conlleva una responsabilidad de parte del emisor, ya que si la persona
recomendada no cumple tu palabra está en juego.
72
Modelo de una carta de recomendación
3 de agosto de 2018
San Sebastián
Saludos codiales:
Por medio de la presente me permito informarle que tuve la oportunidad de trabajar con
Isaac Navarro Martínez en la escuela Benita González de Caguas desde enero de 2014
a enero de 2016, por lo que lo conozco ampliamente en el entorno profesional. Es así
que puedo asegurar que es una persona íntegra, seria, responsable, comprometida y
apta para cualquier actividad que se le encomiende. Además, siempre mostró buena
disposición para realizar tanto sus tareas como maestro de Inglés.
Juanita Rivera
Atentamente,
73
Ahora imagina que le quieres recomendar a tu maestro un servivio, por ejemplo: tu
barbero, tu cocinero, el jardinero que va a tu casa, el mecánico de tu papá, entre otros y
comienza tu carta de recomendación. (20 puntos)
74
Rúbrica de evaluación
CATEGORÍA 4 3 2 1
Fecha y lugar Incluye la fecha Incluye la fecha Incluye el lugar No escribió la
y el lugar de pero no el lugar pero no la fecha fecha ni el lugar
donde viene la de donde viene de donde viene o cambió de
carta. la carta. la carta. posición los
mismos
elementos.
Encabezado Escribió el Escribió Escribió el No escribió el
nombre, solamente el nombre y encabezado u
posición y nombre sin la posición pero no omitió
dirección de la posición y la la dirección en información
persona a quien dirección a el encabezado. pertinente.
va dirigida la quien va dirigida
carta. la carta.
75
Respuestas de ejercicios de práctica
Ejercicios de práctica
Instrucciones: Lee el párrafo y coloca todos los signos de puntuación que sean
necesarios para llevar el mensaje correctamente.
Querida vieja:
Como yo le decía antes de venirme, aquí las cosas me van bien. Desde que llegué
enseguida encontré trabajo. Me pagan 8 pesos la semana y con eso vivo como don Pepe
el administrador de la central allá.
La ropa aquella que quedé de mandarle, no la he podido comprar pues quiero buscarla
en una de las tiendas mejores. Dígale a Petra que cuando valla por casa le voy a llevar
un regalito al nene de ella.
Voy a ver si me saco un retrato un día de estos para mandárselo a usted.
El otro día vi a Felo, el hijo de la comadre María. Él está trabajando pero gana menos
que yo.
Bueno recuérdese de escribirme y contarme todo lo que pasa por allá.
Su hijo que la quiere y le pide la bendición.
Juan
76
Lección 4
LECCIÓN 4
77
Indicadores de la lección:
78
Apertura
79
LECTURA
Texto Informativo
80
COMPRENSIÓN DE LECTURA
A. Instrucciones: Lee cada una de las premisas y escoge la mejor respuesta para
cada una. La pregunta abierta se evaluará con la rúbrica al final de los ejercicios.
Estas deben ser en oraciones completas, comenzando con letra mayúscula y
terminando con punto final.
Ejercicios de práctica
81
2) A qué se refiere el autor cuando menciona: “las dificultades de
abastecimiento de insumos”
A. Medicinas
B. Materia prima.
C. Efectos secundarios.
A. Turismo.
B. Farmacias.
C. Supermercados.
7) ¿Cuáles son los retos que tienen que enfrentar la industria? (2 puntos)
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
82
8) ¿Si fueras dueño o administrador de la industria que dos estrategias utilizarías
para enfrentar los retos de la pandemia? (2 puntos)
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
10) ¿Cómo estas noticas ayuda a tu familia y conocidos sobre lo que está
ocurriendo? (2 puntos)
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
11) ¿Cuáles noticias son las que más te han impactado durante esta situación? (2
puntos)
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Rúbrica para evaluar las respuestas extendidas.
Puntuación Criterios
El estudiante contesta lo que se le solicita en oración completa y
2
gramaticalmente correcta.
El estudiante contesta, pero no lo hace en una oración completa
1 y gramaticalmente correcta.
83
¿Qué conoces del periódico?
Pasatiempos
Chistes, crucigramas, tiras
cómicas, entre otros.
84
GRAMÁTICA U ORTOGRAFÍA
I. ¿Qué son?
Son las palabras o frases que unen proposiciones (oraciones) o párrafos, dando a esa
unión, lógica y sentido. Además, permiten el dinamismo de las ideas dentro del texto,
sea el progreso, la detención o retroceso de las mismas.
Los conectores, como su nombre lo indica, tienen como función unir palabras, frases,
sintagmas o enunciados dentro de un mismo párrafo. Además, sirven para establecer
relaciones semánticas entre los distintos párrafos de un texto.
Los conectores lógicos:
A. dentro de un párrafo:
1. permiten unir de manera lógica dos proposiciones.
2. dan coherencia intrínseca del párrafo, permitiendo así que sea un
conjunto unitario.
3. permiten desarrollar la idea general a través de la explicación de las
ideas secundarias o complementarias.
B. dentro del texto:
1. permiten la unión lógica entre párrafos.
2. dan coherencia a todo el texto.
3. permiten mostrar la intención comunicativa del texto.
C. tienen distintas clasificaciones de acuerdo con su función semántica.
1. Véase la tabla que página sigue.
85
TABLA DE CONECTORES
Señalar
por tanto, por lo tanto, por lo que, porque, pues, con que, por
relaciones de
consiguiente, luego, tanto que…
causa y efecto
Indicar un por ejemplo, de hecho, en otras palabras, esto es, mejor dicho,
ejemplo, resumen es decir, en conclusión, en resumen, para concluir, sea, en
o conclusión. general, de este modo.
86
Instrucciones: Utilizando la tabla de conectores lógicos que ya leíste previamente,
completa cada una de las siguientes oraciones.
Ejercicio de práctica
1. A pesar de lo venturosas que eran entonces nuestras vidas, los recuerdos me
trajeron lágrimas en mis ojos.
2. Los sonidos _______ los colores que tan traviesos retumban _______ pintan
_______ mi cuerpo, pretenden escapar y eternizarse en el claro y oscuro de un
instrumento y en un lienzo.
3. Por un instante quise que el sol iluminara mis esperanzas, _______ la noche no le
quiso dar ese color _______ mi alma.
6. Vivía con ella, _______ no la quería _______ Lucía se sentía acompañada _______
sola.
7. _______ viajamos al norte _______ algunas ruinas, _______ del mal tiempo.
11. _______ las acusaciones difamatorias, supo mantenerse sereno, _______ cuando
estas arrecieron, se descontroló.
12. No se mide el amor _______ el número de caricias, _______ por la frecuencia con
que uno _______ otro se comprenden.
87
Instrucciones: Completa las siguientes oraciones utilizando el conector correcto.
Para ello debes estudiar y analizar la tabla que se encuentra en la página anterior
teniendo en cuenta el tipo de relación. (20 puntos)
6. Por un instante quise que el sol iluminara mis esperanzas, ________ la noche
7. Explicó al juez que asesinó a su víctima ________ quiso robarle, ________ las
8. Los buenos libros nos aportan de las debilidades ________ de los vicios que
88
Instrucciones: Escribe dos oración donde uses más de un coenctor lógico en
cada una. (4 puntos) Usar rúbrica de respuesta corta.
1. ________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
89
Produccion de textos
Crear un periódico escolar es la tarea de desempeño de esta unidad, sin embargo, como
eso conlleva trabajo en equipo solo vas a escribir una noticia. Si la escuela tiene la
oportunidad, puede asignar una noticia de las diferentes secciones a cada estudiante y
así crean su periódico escolar. De lo contrario, el estudiante redactará solo una noticia.
La noticia será noticia relacionda con algo que haya pasado durante la pandemia en tu
comunidad o en la isla. Tienes que hacerlo en un vocabulario formal, imaginando que va
a ser publicada en un periódico escolar.
La noticia
Es donde se relata un suceso de actualidad que ocasiona el interés del público. Todo
el que escribe una noticia tiene la responsabilidad de relatar los sucesos con la mayor
objetividad posible. Para escribir una noticia con objetividad y veracidad sigue los
siguientes pasos:
90
PASO 3. Incluye los datos
- Realiza las preguntas precisas para recoger los datos esenciales que permitirá la
comprensión de los hechos.
- Contesta estas preguntas a través de tu escrito: quién, qué, cuándo, dónde, por
qué.
91
Organiza tus ideas en este formulario
Título
Autor
¿Quién?
¿Dónde?
¿Cuándo?
¿Qué?
¿Cómo?
¿Por qué?
92
Redacta tu borrador:
Titular:
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
93
Redacta tu noticia:
Titular:
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
94
RÚBRICA DE EVALUACIÓN
5 4-3 3-2 1
CARACTERÍSTICAS La noticia La noticia La noticia La narración no
narrada pierde en pierde en se ajusta a las
cumple con: algún muchos características
La veracidad. momento el momentos el establecidas.
La carácter carácter de Es bastante
objetividad. objetivo. objetividad. confusa.
La brevedad. El interés de la La noticia no No tiene interés.
La claridad. noticia no es de interés No se ha
El carácter abarca un social. realizado.
novedoso. grupo amplio
Es de interés de receptores.
social.
ESTRUCTURA El titular La noticia no La La noticia no se
ofrece los se ajusta a la noticia respeta ajusta a la
datos estructura la estructura de este
principales establecida en estructura solo texto periodístico.
de la todas sus en una de sus No se ha hecho.
información. partes, aunque partes.
Suele ser sí por lo
frase general.
nominal.
Responde a:
A quién.
Qué.
Cuando.
Dónde.
Cómo.
De forma
clara.
USO DE El escritor no El escritor El escritor El escritor comete
MAYÚSCULAS Y comete comete 1-2 comete 3-4 más de 4 errores
PUNTUACIÓN errores en el errores en el errores en el en el uso de las
uso de las uso de las uso de las mayúsculas y la
mayúsculas y mayúsculas y mayúsculas y puntuación.
la la puntuación. la puntuación.
puntuación.
USO DE De entre los Casi siempre Los conectores Nunca se usan
CONECTORES conectores se han usado se han usado conectores
de los conectores pocas veces adecuadamente.
rectificación, correctamente, de forma No se ha hecho.
ordenación, pero el uso de correcta.
resumen, los mismos es
seguimiento, mejorable.
aclaración y
opinión.
95
Respuestas ejercicios de práctica
Ejercicio de práctica
Respuestas:
1. A pesar de
2. pero - y - sobre
3. y - y – en
4. pero-a
5. Si bien - y – porqué
6. puesto que - sin embargo – para
7. mas - por eso – pero
8. Si - y - a pesar
9. Tanto - como - por lo tanto
10. pero - debido al - y
11. Si - y - sin embargo
12. A pesar de - sin embargo
13. Por - sino – y
14. Ni - ni - ya que
15. Si – y
16. Pero - ya que - y aun
17. Ni - ni - puesto que
18. Si bien - puesto que
19. Y - por ello – y
20. Si - entonces - aunque
96
Lección 5
LECCIÓN 5
97
Apertura
Instrucciones: Observa las siguientes imágenes y redacta una breve composición
donde discutas las preguntas guías que siguen: ¿Reconoces estas aves?, ¿con qué otro
nombre las conoces?, ¿cuál has visto cerca de tu casa o en tu comunidad?, ¿cuál ha
sido tu experiencia con ellas?, ¿alguna te ha atacado?, ¿cuál te parece más bonita? y
¿cuál te parece más representativa de Puerto Rico?
“guaraguao” “cotorra”
“zumbador” “chango”
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Si quieres saber más sobre estas y otras aves endémicas de Puerto Rico visita el portal
de la Sociedad Ornitológica Puertorriqueña. [Link]
98
Lectura
99
1924 cerca de 3,000 acudían de noche a pasarla bien en un palmar de Mayagüez.
Es obvio que son los antecesores de los festivales playeros. También es testigo
ocular de esta propensión a la algarabía de los changos el periodista Pirulo
Hernández, quien asegura que a los árboles de la plaza del pueblo de Naranjito
(que ya se le adelantó al país al declarar al chango pájaro representativo de ese
municipio) llegaban a dormir cientos de estas aves, sin invitación alguna, causando
gran revuelo en la población.
b. Al igual que al puertorriqueño le gusta la música y se transforma cuando canta y
toca, el chango cuando canta "eriza las plumas del lomo, abre el rabo y deja caer
las alas", dice Biaggi.
c. Es el verdadero ave-riguao. Se mete en todos sitios, es sato y presentao, y pide
comida al primero que ve pasar, así como ahora, todos en este país piden pesetas,
cigarrillos y hasta dólares a quienes pasen por el lado.
d. Sobrevive y se adapta, al igual que nosotros, a la invasión de comida grasosa de
las llamadas franquicias de comida fastfood (en inglés) o "fafú" (en puertorriqueño)
y se pasa las papitas y el apple pie como si nada.
e. No tiene el más mínimo sentido de proporción ni de medida; es sumamente activo,
viaja por todas partes, se reproduce sin pensar en las consecuencias, cuida mucho
a sus críos, es bullanguero y a la menor provocación se le sale el solar. Si todas
estas razones no le hacen simbólico de nosotros, consideremos una última:
f. Es un pájaro antillano. Aunque el mozambique de Puerto Rico es autóctono de
Borinquen y la Isla Nena, otras razas de esta especie habitan en las otras Antillas
Mayores. Tal como nosotros, está hermanado al conglomerado del Caribe. ¿Quién
mejor que el chango entonces para que represente como somos los
puertorriqueños en las postrimerías del siglo XX?
Es apremiante, pues, que se otorgue ya ese título al chango. El Senado (o el Club de
Decoradores de Interiores o la Asociación Pro Plumas en Todos los Hogares, o quien
sea que tiene el poder de declarar tal cosa) deberá darse prisa. Así podremos seguir con
la selección de otros emblemas nacionales que aún faltan por escoger, el pescao
nacional, el plato nacional, la alimaña nacional (y por favor, no envíen sugerencias para
este símbolo), el sahumerio nacional…
100
A. Instrucciones: Lee cada una de las premisas y escoge la mejor respuesta para
cada una. La pregunta abierta se evaluará con la rúbrica al final de los ejercicios.
Estas deben ser en oraciones completas, comenzando con letra mayúscula y
terminando con punto final.
Ejercicios de práctica
101
6. ¿Qué tipo de ensayo es El chango como pájaro nacional?
a. científico
b. expositivo
c. crítico
d. histórico
10. ¿Crees que es serio el planteamiento que hace Magali García Ramos sobre el
parecido entre el chango y los puertorriqueños? ¿Por qué?
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
11. ¿Estás de acuerdo con la forma como se presenta al puertorriqueño en este ensayo?
¿Qué características crees que tienen lo puertorriqueños, negativas y positivas, que no
se hayan mencionado ene ensayo?
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
12. ¿Qué elementos del lenguaje utilizado en el ensayo te parecen informales?
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
102
13. Basado en tu experiencia, ¿crees que el chango es como lo presenta la autora?
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
14. Explica lo que quiere decir este refrán: "A cada guaraguao le llega su pitirre".
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
103
GRAMÁTICA U ORTOGRAFÍA
Lee y reflexiona sobre las siguientes oraciones y contesta las preguntas que siguen.
a. Un camión de bomberos atropelló a una persona.
b. Una persona fue atropellada por un camión de bomberos.
En una oración pasiva, el sujeto no ejecuta la acción, sino que la recibe. En las
oraciones pasivas quien ejecuta la acción es el complemento agente, el cual
generalmente se inicia con la preposición “por”.
Ahora, relee las oraciones anteriores para que veas las diferencias estructurales.
104
¿Cuál es el sujeto en la oración pasiva? El sujeto de la oración pasiva es: la carta.
¿Cuál es el sujeto en la oración activa? El sujeto de la oración activa es: ella
¿Quién realiza la acción en la oración pasiva? La acción la realiza: ella.
¿Quién realiza la acción en la oración activa? La acción la realiza: ella.
El verbo en la voz pasiva se forma con la unión del verbo ser conjugado y un participio:
Ejercicio de práctica:
Clasifica los siguientes verbos en activos (a) o pasivos (p) de acuerdo con su estructura.
105
Ejercicio (14 puntos)
Convierta las oraciones pasivas que siguen en oraciones activas. (14 puntos)
106
LA ORACIÓN PASIVA REFLEJA
La oración pasiva refleja tiene la ligereza y flexibilidad de permiten una expresión
directa y una compresión más clara de la oración, contrario a la pasiva regular con
verbo “ser” y “participio”.
107
PRODUCCIÓN DE TEXTOS
Instrucciones: Redacta un ensayo de al menos tres párrafos con cuatro o cinco
oraciones cada uno donde discutas cuál crees que podría ser un símbolo (objeto u
animal) del puertorriqueño de hoy y que represente también a la juventud de hoy.
Recuerda usar oraciones completas, utiliza correctamente los signos de puntuación y
letras mayúsculas. Utiliza la rúbrica que encontrarás al final de la lección. (20 puntos)
____
____ ____
Símbolo del
puertorriqueño
____ ____
____
108
Borrador:
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________.
109
Escribe tu ensayo ya editado:
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
_____________________________________________________________________.
110
Rúbrica de evaluación
111
El texto está muy suficientes es muy desarrollo
bien organizado. detalles de coherente. adecuado de
Se presentan las apoyo. Es más o la estructura
ideas de una menos de un texto
manera clara; coherente. escrito.
incluye una idea
principal con _______
suficientes
detalles de
apoyo. Es _______
coherente. _______
_______
La gramática El trabajo está El trabajo El trabajo El trabajo
(acentuación, libre de errores contiene no más contiene más de contiene
ortografía gramaticales y de cinco errores cinco errores demasiados
correcta, etc.) con acentuación gramaticales o de gramaticales o errores o faltas
(5 puntos) correcta. acentuación. de acentuación. de acentos.
_______
112
REFERENCIAS
Benedetti, M. (07 de junio de 2009). Literatura para secundaria: Una carta de amor.
Obtenido de Mejor es Meneallo: [Link]
[Link]/2009/06/[Link]
Cassany, D. & García Del Toro, A. (2000). Recetas para escribir. San Juan, Puerto
Rico: Editorial Plaza Mayor.
113
National symbols like birds can act as unifying elements by encapsulating shared traits and aspirations. In Puerto Rico, the proposal of the Changó as a national bird links to cultural archetypes of resilience and adaptability, fostering a sense of shared identity and pride, thereby enhancing cultural cohesion .
Selecting a national bird is tied to national identity as it symbolizes collective values and characteristics of a country. The author suggests the Changó because it is a common, resilient, and adaptable bird, reflecting the Puerto Rican spirit. Additionally, being an Antillean bird, the Changó ties into the shared heritage of the Caribbean .
The document suggests that humor in navigating cultural critique makes discussions on identity more approachable and less adversarial, potentially shifting public perception by fostering an environment where cultural critiques are less likely to evoke defensiveness and more likely to stimulate reflection and dialogue .
Deviations in pronunciation can symbolize broader cultural identity issues, reflecting both historical influences and modern linguistic evolution. The document highlights the tension between maintaining linguistic heritage and adapting to contemporary societal contexts, potentially impacting cultural perception and identity cohesion .
The proposed method, where students correct teachers' pronunciation publicly, may create awareness but could also induce embarrassment or resistance, potentially undermining its effectiveness. It promotes active participation and awareness but may not foster a supportive environment for gradual and constructive improvement in pronunciation skills .
Humor and irony in 'El chango como pájaro nacional' serve to engage readers and provide a relatable, less confrontational way to discuss national identity. By presenting cultural resemblance between Puerto Ricans and the Changó humorously, it allows readers to critically reflect on cultural traits without defensive responses, making it accessible yet thought-provoking .
The author argues against public displays of certain cultural pronunciations, like replacing 'r' with 'l', because they are considered a national vice that should be corrected privately. This reflects a concern for cultural identity, suggesting a desire to maintain linguistic purity and distinct national characteristics without exposing perceived flaws to external judgment .
National identity through symbols like the proposed Puertorican Changó reflects regional pride, resilience, and communal values. These symbols convey messages of belonging and shared cultural traits, suggesting that such symbols can serve as means to unite communities under common national narratives .
The strategy of student involvement in linguistic correction fosters active engagement and responsibility in preserving language, potentially leading to greater long-term pronunciation accuracy. However, it risks creating confrontational dynamics that might hinder learning if not carefully managed to emphasize collaborative improvement .
Using humor to address serious cultural issues allows for engagement without hostility, encouraging reflection and discussion on sensitive topics. In the referenced texts, humor makes cultural critique more palatable, reducing defensiveness, and facilitating open-mindedness, which can foster broader cultural understanding and awareness .