1
CUESTIONARIOS DE DUELO
- TRIG (Texas Revised Inventory of Grief; Faschingbauer y cols., 1979, citado en Badía, Salamero y
Alonso, 2001). Inventario Texas Revisado de Duelo..........................................................................1
- TRIG (Texas Revised Inventory of Grief; Faschingbauer y cols., 1979, citado en Badía, Sa-
lamero y Alonso, 2001). Inventario Texas Revisado de Duelo
(Texas Revised Inventory of Grief).
Descripción. Persigue evaluar la intensidad de la reacción de duelo desencadenada por la muerte de
un ser querido (o por la separación, si se adaptan las instrucciones y la redacción de algunos ítems).
Consta de dos partes. La primera valora 8 reacciones en el pasado cuando el fallecido murió; la persona
emplea una escala de 1 (completamente falsa) a 5 (completamente verdadera). La segunda se refiere a
los sentimientos actuales respecto al fallecido y consta de 13 ítems que se contestan con la misma escala.
El instrumento puede consultarse en Badía, Salamero y Alonso (2001).
Corrección. Se obtienen dos puntuaciones: la suma de los ítems de la primera parte y la suma de los
ítems de la segunda parte.
Tabla de datos normativos para el TRGI.
Medidas Primera parte Segunda parte
Muerte espe- Muerte ines- Muerte espe- Muerte ines-
rada perada rada perada
Población M DT M DT M DT M DT
Latinos de Nueva York (n = 50) Grabowski
17,44 8,28 22,44 10,00 38,89 12,52 49,16 12,00
y Frantz, 1992-93).
Anglos de Nueva York (n = 50) Grabowski Similares a las Similares a las
y Frantz, 1992-93). de muerte 20,06 8,66 de muerte 39,65 14,34
inesperada inesperada
Referencias
Badia, X., Salamero M. y Alonso, J. (2002). La medida de la salud. Guía de escalas de medición en español (3ª ed.). Barcelona:
Edimac.
Faschingbauer, T.R., De Vaul, R.A. y Zisook, S. (1977). Development of the Texas Inventory of Grief. American Journal of Psy -
chiatry, 134, 696-698.
García García, J.A., Landa, V., Trigueros, M.C. et al. (1995). Adaptación a nuestro medio del Inventario Texas Revisado de Due -
lo. Medicina Paliativa, 2, 197/53.
Grabowski, J-A. y Frantz, T.T. (1992-93). Latinos y Anglos: Cultural experiences of grief intensity. Omega, 26, 273-285.
TRIG (Faschingbauer)
Iniciales del nombre y apellidos: .............................................. Fecha: ..........................................
PARTE I: COMPORTAMIENTO EN EL PASADO
Por favor, sitúese mentalmente en la época en que el fallecido murió y responda a las siguientes cues-
tiones sobre sus sentimientos y su forma de actuar durante ese tiempo. Indique, rodeando el número corres -
pondiente, si cada una de estas frases es completamente Falsa, Falsa en su mayor parte, Ni Verdadera ni Fal-
sa, Verdadera en su mayor parte o Completamente Verdadera.
1 2 3 4 5
Completamente Falsa Ni verdadera Verdadera Completamente
falsa en su mayor parte ni falsa en su mayor parte verdadera
1. Tras su muerte me costaba relacionarme con algunas personas .......................... 1 2 3 4
5
2. Tras su muerte me costaba concentrarme en mi trabajo ...................................... 1 2 3 4
5
3. Tras su muerte perdí el interés en mi familia, amigos y actividades fuera de casa 1 2 3 4
5
4. Tenía la necesidad de hacer las cosas que él/ella había querido hacer ................. 1 2 3 4
5
5. Después de su muerte estaba más irritable de lo normal ....................................... 1 2 3 4
5
6. En los tres primeros meses después de su muerte me sentía incapaz de realizar mis 1 2 3 4
actividades habituales ....................................................................................... 5
7. Me sentía furioso/a porque me había abandonado .............................................. 1 2 3 4
5
8. Tras su muerte me costaba trabajo dormir ......................................................... 1 2 3 4
5
PARTE II: SENTIMIENTOS ACTUALES
Por favor, responda a las siguientes frases indicando qué siente en la actualidad sobre el fallecido. Por
favor, no consulte la primera parte.
1. Todavía tengo ganas de llorar cuando pienso en él/ella ......................................... 1 2 3 4
5
2. Todavía me pongo triste cuando pienso en él/ella ................................................. 1 2 3 4
5
3. No puedo aceptar su muerte .................................................................................. 1 2 3 4
5
4. A veces la/le echo mucho de menos ...................................................................... 1 2 3 4
5
5. Todavía me resulta doloroso traer a la memoria su recuerdo ................................. 1 2 3 4
5
6. A menudo me quedo ensimismado/a pensando en él/ella ...................................... 1 2 3 4
2
5
7. Lloro a escondidas cuando pienso en él/ella .......................................................... 1 2 3 4
5
8. Nadie podrá ocupar jamás el lugar que él/ella ha dejado en mi vida ...................... 1 2 3 4
5
9. No puedo dejar de pensar en él/ella ....................................................................... 1 2 3 4
5
10. Creo que no es justo que haya muerto ................................................................... 1 2 3 4
5
11. Las cosas y las personas que me rodean todavía me hacen recordarle .................... 1 2 3 4
5
12. Soy incapaz de aceptar su muerte ......................................................................... 1 2 3 4
5
13. A veces me invade la necesidad de que él/ella esté conmigo ................................. 1 2 3 4
5
