Tradición y Modernidad en la Gastronomía Andina
Tradición y Modernidad en la Gastronomía Andina
Carmen Mercado
Elvira Ablan
Edsy Maite Nieto
Introducción
La región los Andes, que a efectos de este estudio está conformada por los estados
Mérida, Táchira y Trujillo, ubicados al noroeste de Venezuela, presenta un relieve
muy variado que va desde los cincuenta hasta los cinco mil metros sobre el nivel del
mar, lo que permite observar una gran diversidad de pisos climáticos y paisajes geo-
gráficos como llanuras, valles, mesetas, páramos, y cumbres nevadas, así como una
multiplicidad de ecosistemas que incluyen al hombre y sus actividades.
La economía de los estados andinos históricamente ha estado determinada
por la agricultura1 que continúa teniendo un peso muy importante en la región. La
producción agrícola es una actividad que varía en función de la zona donde se de-
sarrolla y de los modos y técnicas de producción empleados. En las zonas bajas de
planicies al sur del lago de Maracaibo se cuenta con recursos hídricos y suelos de
alto potencial productivo, donde es posible observar plantaciones de caña de azúcar,
plátanos, cambur y cacao, así como cultivos anuales mecanizados, una fruticultura
variada y una ganadería de leche y carne. Parte considerable de estas actividades
1
Entiéndase la agricultura en un sentido más amplio que el tradicional, que comprende los procesos y relaciones
que se establecen para producir el alimento y hacerlo llegar al plato del comensal. La producción agrícola es
sólo un componente de un sistema que incluye la transformación de los alimentos además de los procesos de
transporte, almacenamiento, comercialización y consumo. Con ello se pretende dar un enfoque sistémico y de
totalidad.
489
La industria de los alimentos en la región andina: entre tradiciones y manufactura
490
Carmen Mercado • Elvira Ablan • Edsy Maite Nieto
mora, guanábana, entre otros que han dado origen a platos como la pizca andina,2 el
mojo trujillano,3 el mute o mondongo,4 las arepas de trigo, los pastelitos andinos,5 la
chicha andina y el masato, bebidas un poco fermentadas elaboradas a base de yuca,
arroz, maíz, y piña, los ponches andinos y vinos de mora y de otras frutas.
En esta región se ha desarrollado también una panadería típica, que fue incentivada
por la producción de trigo en las zonas de los páramos, particularmente en el estado
Mérida. Entre sus productos tenemos las acemas merideñas, trujillanas y tachirenses,
las almojábanas,6 las mantecadas, los panes rellenos con dulce de guayaba, que hoy
día se han diversificado y los encontramos rellenos con arequipe u otros dulces, panes
aliñados, las paledonias, y polvorosas.
También cuenta con una dulcería muy variada. En este estado la tradición en la
elaboración de panes y dulces se remonta a la colonia y estaba asociada a conventos
religiosos, como es el caso del orden de las clarisas perteneciente al Convento de
Santa Clara de Mérida, que se dedicaban al arte de la repostería. En el siglo XVI se
producían bizcochos y galletas que se exportaban a Cartagena de Indias y a las islas
antillanas (Fundación Bigott, 2005). Productos representativos de la dulcería andina
son los besos y roscas, el alfondoque,7 el majarete, la melcocha, los confites, las
conservas y dulces de frutas, los bocadillos de guayaba y plátano, las polvorosas,
los suspiros, los dulces abrillantados y los higos azucarados y rellenos,8 los dulces
de leche, el mazapán y los aliados.9 Las recetas y la tradición en la preparación de
los dulces de las religiosas clarisas fueron trasmitidas a muchas mujeres y familias
merideñas, que desde entonces las han mantenido, y posteriormente traspasaron las
fronteras hacia los otros estados andinos, manteniendo viva esta actividad. Como se
mencionó, la mayoría de estos dulces son elaborados con recetas caseras, constitu-
yéndose en productos que atesoran por siglos todo lo referente al gusto del poblador
andino en materia de dulcería (García, 2006).
Esa diversidad agrícola y gastronómica ha permitido la conformación de una
compleja red de actores y relacionamientos que le imprimen un dinamismo particular
a la región. Es así posible observar en los distintos centros poblados de los tres estados
2
Caldo de res, aliñado con cilantro, cebolla, cebollín, ajo, huevos, leche y arepa desmenuzada.
3
Guiso a base de huevos, sal, cilantro, cebolla, cebollín, pimentón, ajo, laurel, tomate y leche.
4
Sopa elaborada con panza de res, patas de cochino, legumbres y verduras picaditas.
5
Pasteles hechos con una masa de harina de trigo rellenos con queso ahumado o con carne previamente preparada
con diversos aliños a la que se le agrega arroz. Más recientemente se utilizan diversos rellenos como ajoporro,
champiñones, acelgas o trucha guisada.
6
Pan elaborado mayormente en Mérida y en Táchira, preparado con almidón y queso.
7
Dulce de papelón blanco, semillas de anís y jengibre.
8
Dulces abrillantados e higos cubiertos: los abrillantados se elaboran con leche, cubiertos con azúcar y decorados
con color vegetal, dándoles forma de fruta. Los higos van cubiertos de azúcar y secados al sol.
9
Aliados o templones. Dulce que se prepara con huesos de vaca dejándolos en hervores muy prolongados para
que el hueso suelte el colágeno; de allí se obtiene un corbullón o «caldo corto» muy espeso, gelatinoso, al que
se le agrega papelón rallado y se aromatiza con especias.
491
La industria de los alimentos en la región andina: entre tradiciones y manufactura
una amplia gama de alimentos producidos y procesados a nivel local, muchos de ellos
de manera artesanal y con recetas tradicionales, ya sea para el consumo propio, o para
la venta a numerosos visitantes que son atraídos a estas localidades por sus paisajes
y la gastronomía.
En la actualidad se percibe un esfuerzo, aunque incipiente, en la agricultura para
producir alimentos de manera sostenible, recuperando prácticas ancestrales, tratando
de disminuir el uso de agroquímicos e incorporando insumos orgánicos. En el caso
del café hay experiencias en la producción agroecológica y la citada recuperación de
variedades de papas nativas-originarias o papas negras, que además del rescate de
este cultivar ha permitido a las comunidades de los páramos merideños reencontrar-
se con un modo de producción y de interacción social que muestran el respeto por
la naturaleza y con la madre tierra. Es el rescate del hacer colectivo. Según Núñez
(2008), estos procesos de reencuentro con las semillas expresan distintas formas de
vida para hacer vida social, y la vida social comienza con las semillas, siendo estas
semillas de papas preservadas y rescatadas una creación colectiva de las comunidades
indígenas y campesinas, lo que constituye un patrimonio histórico y herencia cultural
de las comunidades
En el caso de las empresas transformadoras de alimentos es posible observar una
multiplicidad de emprendimientos, muchos de ellos haciendo esfuerzos por mantenerse
produciendo a pesar de sus limitaciones financieras para invertir en el mejoramiento
de las tecnologías y capacitación de quienes allí laboran y acceder a insumos y ma-
terias primas. Incluso se acometen mejoras en sus procesos, manteniendo sus recetas
y los secretos heredados.
Es por ello que en el diseño del estudio de la gestión integral de la industria de
alimentos en Venezuela una de las regiones a las que se prestó especial atención fue
la andina, con el propósito de ahondar en el conocimiento de la dinámica alimentaria,
particularmente en lo concerniente a la industria de los alimentos y para conocer más
de cerca las iniciativas que en esta región se han emprendido y estimulado, en virtud
del impacto que tienen en la economía local y en la seguridad y soberanía alimentaria
del país.
492
Carmen Mercado • Elvira Ablan • Edsy Maite Nieto
Cuadro 1
Distribución de empresas por estratos. Región los Andes
Total 32 100,0
101 a 250 - -
51 a 100 4 12,5
21 a 50 4 12,5
5 a 20 23 71,9
Características de la industria
493
La industria de los alimentos en la región andina: entre tradiciones y manufactura
Cuadro 2
Número de establecimientos de la empresa. Región los Andes
Establecimiento(s) de la empresa N° %
Empresas
Total 32 100,0
Un solo establecimiento 31 96,9
Dos o tres establecimientos 0
Cuatro o más establecimientos 1 3,1
Ramas de actividad
El estudio por rama confirma que en los estados Mérida, Táchira y Trujillo se
realizan actividades de transformación de numerosas materias primas. Las ramas de
frutas, legumbres y hortalizas (28,1 por ciento), lácteos (15,6 por ciento) y café (12,5
por ciento) son las de mayor peso en la región andina. Agrupan el 56,2 por ciento de
la actividad transformadora de alimentos en los tres estados. Si se compara con el
comportamiento a nivel del país se puede observar que las ramas de frutas, legum-
bres y hortalizas y lácteos coinciden con el comportamiento de la industria nacional.
Oleaginosas, pastas y especialidades alimenticias no están presentes en la muestra
(cuadro 3).
Las empresas de la rama de frutas, legumbres y hortalizas transforman diversidad
de frutas para la producción de pulpas para jugos, jugos, mermeladas, conservas y
frutas secas. La mayoría de ellas, por ser empresas de primera transformación, y por
la alta perecibilidad de la materia prima, tienden a ubicarse próximas a las zonas de
producción agrícola. Ejemplo de ello es el eje panamericano de Mérida, particular-
mente la zona de La Azulita, municipio Andrés Bello, donde se observa un elevado
número de emprendimientos dedicados al procesamiento de frutas, principalmente
para la elaboración de pulpas para jugos, cuyas materias primas se producen en los
alrededores y en la zona sur del lago de Maracaibo. Estas empresas muestran carac-
terísticas muy diversas en cuanto a inversiones realizadas y tecnologías empleadas
para la producción.
En cuanto a las hortalizas se observó procesamiento de tomates, berenjenas,
champiñones y ajíes, entre otros, que son elaborados en conservas, encurtidos, o
secados para la venta.
494
Carmen Mercado • Elvira Ablan • Edsy Maite Nieto
Cuadro 3
Número de establecimientos por rama de actividad
Total 32 100,0
Cárnicos 2 6,3
Pescado 1 3,1
Frutas, legumbres y hortalizas 9 28,1
Lácteos 5 15,6
Molinería 3 9,4
Panaderías 1 3,1
Azúcar 1 3,1
Cacao, chocolate y confitería 3 9,4
Café 4 12,5
Bebidas 3 9,4
Cuadro 4
Número de empresas por tipo de producto en la rama de frutas,
legumbres y hortalizas. Región los Andes
N°
Frutas, legumbres y hortalizas
empresas
Vegetales frescos 1
Pulpa 7
Jugos 2
495
La industria de los alimentos en la región andina: entre tradiciones y manufactura
Cuadro 5
Número de empresas por tipo de producto en la rama
de productos lácteos. Región los Andes
N°
Productos lácteos
empresas
Leche 4
Mantequilla 1
Quesos 4
496
Carmen Mercado • Elvira Ablan • Edsy Maite Nieto
Cuadro 6
Tamaño de las empresas por rama de actividad. Región Los Andes
Tamaño de la empresa
Rama de actividad
Más de 100 51 a 100 21 a 50 20 y menos
Total 1 4 4 23
Cárnicos 1 1
Pescado 1
Frutas, legumbres y hortalizas 9
Oleaginosas
Lácteos 1 1 1 2
Molinería 1 1 1
Panaderías 1
Azúcar 1
Cacao, chocolate y confitería 1 2
Pastas
Café 2 2
Especialidades alimenticias
Bebidas 3
497
La industria de los alimentos en la región andina: entre tradiciones y manufactura
498
Carmen Mercado • Elvira Ablan • Edsy Maite Nieto
para facilitar el suministro de las materias primas, y disminuir las pérdidas y los costos
relacionados con transporte.
Cuadro 7
Edad de las empresas por rama de actividad. Región los Andes
Rama de actividad
Cacao,
Variable Total Frutas,
chocolate
Cárnicos Pescado legumbres Lácteos Molinería Panaderías Azúcar y Café Bebidas
hortalizas
confitería
N° %
Fecha
fundación 2 1 9 5 3 1 1 3 4 3
32 100
1949-1958 2 6,25 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1
1959-1968 4 12,5 1 0 0 0 0 0 0 1 2 0
1969-1978 7 21,9 1 0 0 0 2 0 1 1 0 2
1979-1988 4 12,5 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0
1989-1998 4 12,5 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0
1999-2004 10 31,3 0 0 7 1 1 0 0 0 1 0
Poco más de la mitad de las empresas, el 56,4 por ciento, elaboran entre uno o dos
productos, y un 31,3 por ciento de ellas entre cuatro o cinco productos para el consu-
mo. Ello se explica, fundamentalmente, por el tamaño y las tecnologías empleadas,
en muchos casos artesanales y con escasa utilización de maquinarias y equipos, como
ya se mencionó. Esto determina que el número de materias primas empleadas para la
producción sean pocas. Se encontró que el 47 por ciento de las empresas utiliza entre
una y dos materias primas en sus procesos, y el 50,1 por ciento requiere de cuatro a
cinco materias primas (cuadro 8).
El estudio de las actividades de recepción y almacenamiento de la materia pri-
ma que realizan las empresas evidencia que el 81 por ciento de las empresas realiza
control de calidad en materia prima. De ellas el 75 por ciento lo hacía para evitar
contaminaciones. Tengamos presente que las actividades de control en materia prima
son fundamentales para asegurar una materia prima e insumos de calidad, aspecto
fundamental para garantizar la inocuidad y calidad del alimento procesado, por lo
que a pesar de que un 81 por ciento de las empresas manifestó hacer control de la
calidad en materias primas, se debería esperar un resultado del 100 por ciento. En
499
La industria de los alimentos en la región andina: entre tradiciones y manufactura
Cuadro 8
Productos elaborados por las empresas y materia prima
Región los Andes
Productos elaborados N° %
Total 32 100,0
Un producto elaborado 13 40,7
Dos productos elaborados 5 15,7
Tres productos elaborados 0
Cuatro productos elaborados 2 6,3
Cinco productos elaborados 8 25,0
No responde (productos elaborados) 2 6,3
Materia prima N° %
Total 32 100,0
Una materia prima 13 40,7
Dos materias primas 2 6,3
Tres materias primas 1 3,1
Cuatro materias primas 2 6.3
Cinco materias primas 14 43,8
500
Carmen Mercado • Elvira Ablan • Edsy Maite Nieto
Cuadro 9
Actividades de recepción y almacenamiento. Región los Andes
Cacao,
Recepción Frutas,
chocolate
Total Cárnicos Pescado legumbres Lácteos Molinería Panaderías Azúcar y Café Bebidas
y almacenamiento hortalizas
confitería
32 2 1 9 5 3 1 1 3 4 3
Selección y limpieza 22 2 1 7 2 2 0 1 3 3 1
Rotación sistemática 17 2 1 3 3 3 1 0 1 2 1
Pretratamiento para 16 1 0 4 4 2 0 1 2 1 1
almacenamiento
Otras de recepción 6 0 0 2 0 0 0 1 2 1 0
y almacenamiento
No responde 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1
Cuadro 10
Actividades de operaciones unitarias mecánicas. Región los Andes
Cacao,
Operaciones unitarias Frutas,
chocolate
mecánicas Total Cárnicos Pescado legumbres Lácteos Molinería Panaderías Azúcar y Café Bebidas
hortalizas
confitería
32 2 1 9 5 3 1 1 3 4 4
Lavado y enjuague 19 1 9 3 1 1 1 1 0 0
Molienda 12 1 0 3 0 2 0 0 2 4 0
Desposte 4 1 0 1 0 0 0 1 1 0 0
Pulverización 3 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0
Pelado 9 1 0 6 0 0 0 0 2 0 0
Extracción 11 1 0 4 2 0 0 1 2 1 0
Mezclado 18 1 0 3 4 3 1 1 3 1 1
Peletización 5 1 0 1 0 1 0 1 1 0 0
Vacío 8 2 0 2 3 0 0 0 1 0 0
Extrusión 3 2 0 1 1 1 0 0 0 0 0
501
La industria de los alimentos en la región andina: entre tradiciones y manufactura
Cuadro 11
Actividades de operaciones unitarias térmicas. Región los Andes
Cacao,
Operaciones unitarias Frutas,
chocolate
térmicas Total Cárnicos Pescado legumbres Lácteos Molinería Panaderías Azúcar y Café Bebidas
hortalizas
confitería
32 1 9 5 3 1 1 3 4 3
Precocción 13 2 0 4 2 2 0 1 2 0 0
Cocción 18 2 0 7 3 1 1 1 3 0 0
Secado 10 0 0 3 1 3 0 0 2 1 0
Destilación 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1
Esterilización 11 1 0 4 4 0 0 0 1 0 1
Liofilización 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Congelación 13 2 1 6 0 0 0 0 2 0 2
Refrigeración 18 2 1 6 5 0 0 0 2 0 2
Atmósfera controlada 4 1 0 2 0 0 0 0 1 0 0
Deshidratación 3 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0
Pasteurización 9 0 0 3 4 0 0 0 2 0 0
Evaporación 6 1 0 1 2 0 0 1 1 0 0
Cuadro 12
Actividades de operaciones unitarias químicas. Región los Andes
Cacao,
Operaciones unitarias Frutas,
chocolate
químicas Total Cárnicos Pescado legumbres Lácteos Molinería Panaderías Azúcar y Café Bebidas
hortalizas
confitería
32 1 1 9 5 3 1 1 3 4 3
Clarificación 9 1 0 2 2 0 0 1 2 0 1
Desinfección 14 1 0 4 5 1 0 0 2 0 1
Otras 5 0 0 2 1 0 0 0 0 2 0
Otro aspecto técnico importante que se estudió fue lo concerniente a los indi-
cadores que las empresas emplean para el seguimiento y control de sus procesos de
502
Carmen Mercado • Elvira Ablan • Edsy Maite Nieto
producción. Se pudo constatar que los controles que aplican son fundamentalmente
mediciones de temperatura, pH, humedad relativa y color, los cuales son tomados
en aquellos puntos del proceso que pudiesen ser críticos para garantizar la cali-
dad. Cerca de la mitad de las empresas de la muestra informaron que llevan otros
controles diferentes a los mencionados, entre los que destacan el grado brix para
evaluar contenido de azúcar o sacarosa y pruebas de laboratorios específicas para
la producción de leche y quesos. La información detallada por rama de actividad se
ofrece en el cuadro 13.
Cuadro 13
Indicadores para el seguimiento y control de proceso por rama de actividad
Región los Andes
Cacao,
Indicadores para el Frutas, chocolate
Azúcar y Café Bebidas
seguimiento y control Total Cárnicos Pescado legumbres Lácteos Molinería Panaderías
hortalizas confitería
32 2 1 9 5 3 1 1 3 4 3
Temperatura 23 2 1 5 5 2 1 0 2 4 1
Presión 8 1 0 1 5 0 0 0 1 0 0
PH 21 2 1 6 5 2 0 0 3 1 1
Humedad relativa 18 1 0 4 4 2 1 0 2 3 1
Color 19 0 0 6 4 2 0 0 2 4 1
Otros 15 0 1 5 3 1 0 0 2 2 1
503
La industria de los alimentos en la región andina: entre tradiciones y manufactura
requerimiento que la empresa debe cumplir para cada uno de sus productos, pero
apenas 13 empresas (41 por ciento) incorporan las propiedades nutricionales y 16 (50
por ciento) indican los componentes nutricionales (composición físicoquímica). En
cuanto a la información relacionada con las condiciones de uso (forma de preparación
y modo de empleo del alimento) se constató que 13 (40,6 por ciento) empresas la
señalan en las etiquetas, el resto incumple esta exigencia.
Cuadro 14
Actividades de empacado y embalado. Región los Andes
Cacao,
Operaciones de empacado Frutas,
chocolate
Total Cárnicos Pescado legumbres Lácteos Molinería Panaderías Azúcar y Café Bebidas
y embalado
hortalizas
confitería
32 2 1 9 5 3 1 1 3 4 3
Ensacado 6 1 0 0 0 3 0 0 1 1 0
Envasado en bolsas 28 2 1 8 5 2 1 0 3 4 2
UHT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Enlatado 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Embotellado 4 0 0 1 1 0 0 0 1 0 1
Pure pack 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Otras 7 0 0 1 2 0 0 1 2 1 0
Cuadro 15
Materiales que se emplean en las actividades de empacado y embalado
Región los Andes
Cacao,
Materiales para el Frutas,
chocolate
empacado y embalado Pescado legumbres Lácteos Molinería Panaderías Azúcar y Café Bebidas
Total Cárnicos hortalizas
confitería
32 2 1 9 5 3 1 1 3 4 3
Plástico 28 2 1 9 5 3 1 0 3 2 2
Papel 9 0 0 3 1 0 0 1 1 2 1
Aluminio 4 0 0 0 2 1 0 0 1 0 0
Vidrio 4 0 0 2 0 0 0 0 1 0 1
Cartón 9 0 0 3 1 2 0 0 2 0 1
Latón 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Otros materiales 6 1 0 0 0 1 0 0 1 3 0
504
Carmen Mercado • Elvira Ablan • Edsy Maite Nieto
Cuadro 16
Información en el etiquetado. Región los Andes
Cacao,
Información en el Frutas,
chocolate
Total Cárnicos Pescado legumbres Lácteos Molinería Panaderías Azúcar y Café Bebidas
etiquetado hortalizas
confitería
32 2 1 9 5 3 1 1 3 4 3
Permiso sanitario 25 1 1 7 3 3 1 0 3 4 2
Registro sanitario 19 1 1 4 4 1 1 0 2 3 2
Propiedades nutricionales 13 0 0 5 2 3 0 0 3 0 0
Composición físicoquímica 16 1 0 5 4 3 0 0 3 0 0
Condiciones de uso
y almacenamiento 13 1 0 4 3 3 0 0 2 0 0
Otra información 6 0 0 2 0 0 0 0 1 3 0
No responde 3 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1
Se estima que para el día de hoy se han registrado algunas mejoras. Sin embargo,
se debe trabajar con las RSIP y pymes para mejorar todo lo referente al etiquetado y a
la obtención del permiso sanitario del local y los registros sanitarios de los productos
en aquellas que no lo poseen, para que se adecuen a lo que exige las normas.
Prácticas de calidad
505
La industria de los alimentos en la región andina: entre tradiciones y manufactura
Una de las preocupaciones que comparten los distintos actores del sistema de
alimentos, incluidos los consumidores y las instituciones del Estado vinculadas a la
salud y a los alimentos, es que los alimentos sean inocuos. La incidencia y el aumento
de las enfermedades trasmitidas por los alimentos (ETA) en prácticamente todos los
países en el mundo ha llevado a un cambio en el enfoque para enfrentar este problema,
pasando de controles punitivos, que generalmente se establecen al final de los procesos
productivos, a un enfoque preventivo que se basa en el análisis peligro-riesgo (estudio
de los peligros y su probabilidad de ocurrencia), y en la responsabilidad que tienen
506
Carmen Mercado • Elvira Ablan • Edsy Maite Nieto
Gráfico 1
Sistemas de aseguramiento de inocuidad. Región Los Andes
25
20
15
10
0
Ninguno BPA BPF APPCC
Sistemas de calidad
Sistema de aseguramiento
Empresas %
de la inocuidad
Total 32 100,0
BPF 7 22,0
APPCC 2 6,2
BPA 2 6,2
Ninguno 21 65,6
10
Cfr. supra capítulo 3.
507
La industria de los alimentos en la región andina: entre tradiciones y manufactura
Cuadro 17
Implantación de las Buenas Prácticas de Fabricación. Región los Andes
32 2 1 9 5 3 1 1 3 4 3
Ha implantado las BPF 8 0 0 1 3 2 0 0 2 0 0
Implantó BPF entre 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
2003 y 2005
Implantó BPF entre 3 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0
1999 y 2002
Implantó BPF antes 4 0 0 0 2 1 0 0 1 0 0
de 1998
508
Carmen Mercado • Elvira Ablan • Edsy Maite Nieto
Control de proveedores
Cuadro 18
Exigencia a proveedores de sistemas de calidad. Región los Andes
Cacao,
Frutas,
chocolate
Exigencias a proveedores Total Cárnicos Pescado legumbres Lácteos Molinería Panaderías Azúcar y Café Bebidas
hortalizas
confitería
32 2 1 9 5 3 1 1 3 4 3
Exige las BPF 4 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0
Exige APPCC 3 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0
Exige las BPA 2 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0
Exige otros sistemas 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
509
La industria de los alimentos en la región andina: entre tradiciones y manufactura
con frecuencia, tienden a ser muy laxos, y en muchas oportunidades reciben frutas
de dudosa calidad para poder mantener los niveles de producción; por el contrario,
cuando hay suficiente oferta los controles se pueden tornar más exigentes.
En este punto es importante tener presente que en Venezuela hay un retraso im-
portante respecto de países del continente como Brasil, Argentina, Chile, Perú, entre
otros, en la implantación de sistemas que aseguren la inocuidad de las materia primas
y alimentos provenientes de la agricultura como son las Buenas Prácticas Agrícolas
y Pecuarias, además de que no se cuenta con una normativa que oriente al productor
agrícola, tanto del subsistema vegetal como animal, en la implantación de las Buenas
Prácticas. Esto representa una desventaja y una amenaza para nuestros productores de
alimentos en comparación con productores de otros países de la región, particularmente
los pertenecientes al Mercado Común del Sur (Mercosur), sistema al que Venezuela,
como ya se mencionó, se incorporó plenamente en 2012.
El estudio reveló que 11 de las empresas estudiadas (34,4 por ciento) cuentan con
una unidad organizada para el control de la calidad. También se pudo evidenciar que
13 empresas que constituyen el 40,6 por ciento del total de la muestra no han confor-
mado de manera formal unidades para el control de la calidad, ya que esta actividad
es realizada en otra unidad de la empresa o es efectuada por externos mediante la
figura de la contratación. En estos últimos casos no se profundizó en la manera como
se organiza ese proceso para garantizar la calidad.
Llama también la atención que el 15,6 por ciento de las empresas no realiza
control de calidad de manera formal, y un 9,4 por ciento no respondió, lo que hace
inferir que tampoco realizan un control formal de la calidad, particularmente en lo
relacionado con la materia prima. Como resultado de la información recabada en las
encuestas, y de conversaciones con muchos de los responsables de la producción, se
pone en evidencia que la mayoría de estas empresas se limitan a realizar un control
organoléptico de las materia primas que reciben. Este control en muchas oportunidades
disminuye, o se hace más laxo, en función de la oferta de la materia prima. Cuando la
oferta es alta se torna más exigente y pueden rechazar productos que no consideran
de buena calidad; cuando, por el contrario, hay escasez de materias primas el control
se relaja, y en muchas oportunidades se reciben alimentos para procesar con una ca-
lidad muy baja. Esto es especialmente válido para el caso de las frutas, pero también
sucede con otros productos.
El estudio permitió conocer que 10 de las 11 empresas que manifestaron tener
unidades de control de la calidad que empleaban una o dos personas, y la empresa
restante, importante productora láctea, tenían más de trece personas.
510
Carmen Mercado • Elvira Ablan • Edsy Maite Nieto
Cuadro 19
Infraestructura para el control de la calidad. Región los Andes
Total 32 100,0
Existe una unidad formal 11 34,4
Se realiza en otra unidad 8 25,0
Se contrata externamente 5 15,6
No se realiza la actividad 5 15,6
No responde 3 9,4
Fuente: bases de datos del estudio.
Personal
Cuadro 20
Personal empresas de alimentos. Región los Andes
Personal N° %
1.651 100,0
Directores 43 2,6
Gerentes administrativos 41 2,5
Empleados 561 34,0
Gerentes técnicos 23 1,4
Personal técnico 121 7,3
Obreros 862 52,2
El análisis de las categorías de ocupación indica que de las 1.006 personas que
tenían a su cargo la producción, el 86 por ciento eran obreros, de los cuales un 33 por
ciento tenía estudios primarios completos y el 50 por ciento estudios de secundaria.
Ello pudiese constituir una dificultad al momento de la incorporación de técnicas más
511
La industria de los alimentos en la región andina: entre tradiciones y manufactura
Cuadro 21
Nivel educativo del personal técnico. Región los Andes
Personal N° %
1.006 100,0
Gerentes técnicos 23 2,3
Estudios primaria 0 0
Estudios secundaria 3 0,3
Técnicos superiores TSU 2 0,2
Estudios universitarios 17 1,7
Estudios posgrado 1 0,1
Personal técnico 121 12,0
Estudios secundaria 24 2,4
Técnicos superiores TSU 70 7,0
Estudios universitarios 27 2,6
Estudios posgrado 0
Obreros 862 85,68
Estudios primaria 330 32,80
Estudios secundaria 505 50,20
Técnicos superiores TSU 27 2,68
512
Carmen Mercado • Elvira Ablan • Edsy Maite Nieto
Cuadro 22
Nivel educativo del personal administrativo. Región los Andes
Personal N° %
645 100,0
Directores 43 6,7
Estudios secundaria 2 0,3
Técnicos superiores TSU 3 0,5
Estudios universitarios 24 3,7
Estudios posgrado 14 2,2
Gerentes administrativos 41 6,4
Estudios secundaria 14 2,2
Técnicos superiores TSU 4 0,6
Estudios universitarios 20 3,1
Estudios posgrado 3 0,5
Empleados 561 87,0
Estudios primaria 2 0,3
Estudios secundaria 204 31,6
Técnicos superiores TSU 180 27,9
Estudios universitarios 172 26,7
Estudios posgrado 3 0,5
513
La industria de los alimentos en la región andina: entre tradiciones y manufactura
otras 12 empresas, que representan el 37,5 por ciento de la muestra, habían recibido
capacitación en Buenas Prácticas de Fabricación, lo que es significativamente bajo,
recordemos que las BPF son un requisito obligatorio para toda empresa de alimentos en
el país, por lo que se esperaría que este porcentaje fuese considerablemente mayor.
Cuadro 23
Capacitación en temas de aseguramiento de la inocuidad y la calidad
Región los Andes
N°
Cursos de aseguramiento de la inocuidad y la calidad %
empresas
Cuadro 24
Capacitación del personal gerencial en temas de aseguramiento de la inocuidad y la calidad
Región los Andes
N°
Cursos de aseguramiento de la inocuidad y la calidad %
empresas
514
Carmen Mercado • Elvira Ablan • Edsy Maite Nieto
trabajar de manera higiénica; sin embargo, podemos ver que son pocas las empresas
que cumplen con este requisito, y en la mayoría de las que se cumple no todo el per-
sonal ha realizado la mencionada capacitación.
Cuadro 25
Capacitación del personal técnico en temas de aseguramiento de la calidad
Región los Andes
N°
Cursos de aseguramiento de la inocuidad y la calidad %
empresas
Cuadro 26
Capacitación del personal obrero en temas de aseguramiento de la inocuidad y la calidad
Región los Andes
N°
Cursos de aseguramiento de la inocuidad y la calidad %
empresas
515
La industria de los alimentos en la región andina: entre tradiciones y manufactura
Por otra parte, cuando se indaga sobre los conocimientos que tienen de técnicas
y procedimientos para trabajar y controlar la calidad de procesos y productos se ob-
serva en algunas empresas un esfuerzo por contar con personal profesional y mejorar
las capacidades tanto de los responsables de controlar la calidad como del personal
obrero que trabaja directamente en la producción. Pero también se observa un grupo
importante de empresas que necesitan abordar el tema de la calidad con un mayor
compromiso. Ello evidentemente requiere de su interés y esfuerzo, pero también del
apoyo por parte del Estado, pues para realizar los cambios se necesita trabajar en la
capacitación del personal, y probablemente efectuar inversiones que en muchos casos
las empresas, particularmente las pequeñas, no tienen cómo asumir.
Cuadro 27
Infraestructura para el manejo de asuntos ambientales
Región los Andes
Las dos empresas que cuentan con una unidad formal para asuntos ambientales
señalaron que tienen una o dos personas adscritas a la unidad. En cuanto a inversiones,
sólo 8 empresas, que es el 25 por ciento de la muestra, dijeron haber hecho inversiones
en asuntos ambientales. El resto no ha realizado este tipo de inversiones
Al preguntar acerca de los criterios considerados para definir la gestión ambiental,
se halló que cerca de la mitad de las empresas lo hacen en función de la legislación
516
Carmen Mercado • Elvira Ablan • Edsy Maite Nieto
nacional vigente; sin embargo, algunas manifestaron guiarse por exigencias de pro-
veedores, clientes y hasta de las comunidades (cuadro 28).
Cuadro 28
Criterios para la gestión ambiental. Región los Andes
Cacao,
Criterios para la gestión Frutas,
chocolate
Total Cárnicos Pescado legumbres Lácteos Molinería Panaderías Azúcar Café Bebidas
ambiental hortalizas
y
confitería
32 2 2 9 5 3 1 1 3 4 3
Legislación ambiental 14 2 0 2 4 1 0 0 2 3 0
local (MARN-MSDS)
Exigencia de proveedores 3 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0
Exigencia de clientes 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0
mercados exportación
Exigencia de clientes 3 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0
mercado interno
Criterios ambientales 3 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0
de la casa matriz
Presiones de la 4 1 0 0 2 1 0 0 0 0 0
comunidad
Otros criterios 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
No responde 17 0 0 7 1 2 1 1 1 1 3
517
La industria de los alimentos en la región andina: entre tradiciones y manufactura
Cuadro 29
Manejo de efluentes líquidos. Región los Andes
Cacao,
Manejo de efluentes Frutas,
chocolate
Total Cárnicos Pescado legumbres Lácteos Molinería Panaderías Azúcar Café Bebidas
líquidos hortalizas
y
confitería
32 2 1 9 5 3 1 1 3 4 3
Se descargan sin control 15 0 1 5 3 0 1 0 2 1 2
Van a una planta 3 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0
de tratamiento
Se comercializa 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
sin procesar
Se procesan 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0
y comercializa
el subproducto
Se procesan y reciclan 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Planes para mejorar 5 1 0 1 3 0 0 0 0 0 0
el manejo de los RL
Cuadro 30
Emisiones gaseosas. Región los Andes
Cacao,
Frutas,
chocolate
Emisiones gaseosas Total Cárnicos Pescado legumbres Lácteos Molinería Panaderías Azúcar y Café Bebidas
hortalizas
confitería
32 2 1 9 5 3 1 1 3 4 4
Se producen emisiones 12 0 0 3 4 1 0 0 0 4 0
gaseosas
Se cuantifican las 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0
emisiones gaseosas
Se producen partículas 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0
518
Carmen Mercado • Elvira Ablan • Edsy Maite Nieto
Cuadro 31
Manejo de emisiones gaseosas. Región los Andes
Cacao,
Manejo emisiones Frutas,
chocolate
Total Cárnicos Pescado legumbres Lácteos Molinería Panaderías Azúcar Café Bebidas
gaseosas hortalizas
y
confitería
32 2 1 9 5 3 1 1 3 4 3
Van a un sistema 3 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0
de control
Se procesan y comercializa 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
el subproducto
Se procesan y reciclan 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cuadro 32
Desechos sólidos. Región los Andes
Cacao,
Frutas,
chocolate
Desechos sólidos Total Cárnicos Pescado legumbres Lácteos Molinería Panaderías Azúcar y Café Bebidas
hortalizas
confitería
32 2 1 9 5 3 1 1 3 4 3
Cartones, papel 20 0 0 6 5 0 1 0 3 3 2
Plásticos 17 1 0 5 4 1 1 0 3 1 1
Vidrio 3 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1
Metales 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
519
La industria de los alimentos en la región andina: entre tradiciones y manufactura
Cuadro 33
Desechos sólidos. Región los Andes
Cacao,
Frutas,
Manejo de los desechos chocolate
Total Cárnicos Pescado legumbres Lácteos Molinería Panaderías Azúcar y Café Bebidas
sólidos hortalizas
confitería
32 2 1 9 5 3 1 1 3 4 3
Se manejan a través 20 0 0 6 4 1 1 0 2 4 2
del servicio municipal
Se manejan a través 8 2 0 3 1 0 0 0 1 0 1
de un servicio particular
Se comercializan 4 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0
sin procesar
Se procesan 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0
y comercializa
el subproducto
Se procesan y reciclan 4 2 0 1 0 0 0 0 1 0 0
520
Carmen Mercado • Elvira Ablan • Edsy Maite Nieto
Cuadro 34
Existencia de unidad formal para la seguridad industrial. Región los Andes
Cacao,
Unidad formal de Frutas,
chocolate
Total Cárnicos Pescado legumbres Lácteos Molinería Panaderías Azúcar Café Bebidas
seguridad industrial hortalizas
y
confitería
32 2 1 9 5 3 1 1 3 4 3
Se contrata externamente 4 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1
No se realiza la actividad 13 1 1 5 1 1 0 0 1 1 2
No responde 3 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0
La mitad de las empresas que cuentan con estas unidades tienen entre tres y
seis personas trabajando en ellas. Son de las ramas de molinería, cacao, chocolate y
confitería, y café. Dos empresas emplean entre una y dos personas, ambas son de la
521
La industria de los alimentos en la región andina: entre tradiciones y manufactura
rama de lácteos y la sexta empresa tiene entre siete y doce personas y es de la rama
de cacao, chocolate y confitería.
También se pudo constatar que en sólo 10 empresas se han efectuado capacitacio-
nes sobre seguridad industrial y en 7 sobre evaluación de riesgo. Las capacitaciones han
estado dirigidas a todo el personal administrativo, técnico y obrero. Seguridad industrial
es un ámbito de trabajo en el que se hay mucho que realizar para que las empresas
ofrezcan seguridad a su personal y se ajusten a las leyes y normativas vigentes.
Cuadro 35
Capacitación en seguridad industrial. Región los Andes
Cacao,
Capacitación en Frutas,
chocolate
Total Cárnicos Pescado legumbres Lácteos Molinería Panaderías Azúcar Café Bebidas
seguridad industrial hortalizas
y
confitería
32 2 1 9 5 3 1 1 3 1 3
Cursos de seguridad 10 1 0 1 2 2 1 0 2 1 0
industrial
Cursos de evaluación 7 1 0 1 2 1 0 0 2 0 0
de riesgo
Conclusiones
522
Carmen Mercado • Elvira Ablan • Edsy Maite Nieto
523
La industria de los alimentos en la región andina: entre tradiciones y manufactura
524
Carmen Mercado • Elvira Ablan • Edsy Maite Nieto
525