ASC-ASD© (Child version)
ESCALA DE ANSIEDAD PARA NIÑOS CON TEA. VERSIÓN PARA NIÑOS (ASC-ASD) ©
Jacqui Rodgers, Sarah Wigham, Helen McConachie, Mark Freeston, Emma Honey, Jeremy Parr
Newcastle University, Newcastle UK
Nombre: _____________________ Fecha: _________________ Edad: ________________________
Por favor, rodea con un círculo la palabra que muestra con qué frecuencia te ocurren cada una de las siguientes cosas. No hay respuestas correctas ni
incorrectas:
1. De repente me siento realmente asustado sin que haya ninguna razón en absoluto. NUNCA ALGUNAS CON SIEMPRE
VECES FRECUENCIA
2. Me preocupa lo que otras personas piensen de mí. NUNCA ALGUNAS CON SIEMPRE
VECES FRECUENCIA
3. Mi corazón de repente empieza a latir demasiado rápido, sin que haya ninguna razón para ello. NUNCA ALGUNAS CON SIEMPRE
VECES FRECUENCIA
4. Cuando tengo que hacer un examen, siento miedo de cometer errores. NUNCA ALGUNAS CON SIEMPRE
VECES FRECUENCIA
5. Me preocupa que la gente accidentalmente me pueda llegar a empujar o tocar en lugares NUNCA ALGUNAS CON SIEMPRE
concurridos. VECES FRECUENCIA
These materials are copyright ©Newcastle University 2015 except where otherwise stated these materials maybe not be altered, amended or converted
without prior permission of Newcastle University
Developed with the generous support of The Baily Thomas Fund
[Link]@[Link]
Traducido al español por Beneytez Barroso, M. C. (2016), con el permiso de los autores.
ASC-ASD© (Child version)
6. Me da miedo estar en lugares llenos de gente (como centros comerciales, cines, autobuses, patios de NUNCA ALGUNAS CON SIEMPRE
juego concurridos) por si soy separado de mi familia. VECES FRECUENCIA
7. Me preocupa poder hacer mal las tareas en el colegio. NUNCA ALGUNAS CON SIEMPRE
VECES FRECUENCIA
8. De repente siento como que no puedo respirar, sin que haya ninguna razón para ello. NUNCA ALGUNAS CON SIEMPRE
VECES FRECUENCIA
9. Me dan miedo las cosas nuevas, la gente nueva o los lugares nuevos. NUNCA ALGUNAS CON SIEMPRE
VECES FRECUENCIA
10. Me da miedo entrar en una habitación que está llena de gente. NUNCA ALGUNAS CON SIEMPRE
VECES FRECUENCIA
11. Me inquieto cuando me voy a la cama de noche porque no me gusta estar separado de mis padres/ NUNCA ALGUNAS CON SIEMPRE
familia. VECES FRECUENCIA
12. Cuando tengo un problema me siento tembloroso. NUNCA ALGUNAS CON SIEMPRE
VECES FRECUENCIA
13. De repente empiezo a temblar, sin que haya ninguna razón para ello. NUNCA ALGUNAS CON SIEMPRE
VECES FRECUENCIA
14. Cuando no sé qué sucederá, no puedo hacer las cosas. NUNCA ALGUNAS CON SIEMPRE
VECES FRECUENCIA
15. Me preocupo cuando pienso que he hecho algo deficientemente. NUNCA ALGUNAS CON SIEMPRE
VECES FRECUENCIA
16. Siempre necesito estar mentalmente preparado antes de que las cosas sucedan. NUNCA ALGUNAS CON SIEMPRE
VECES FRECUENCIA
17. Siento miedo de hacer el ridículo delante de la gente. NUNCA ALGUNAS CON SIEMPRE
VECES FRECUENCIA
18. Me preocupa ser separado de mis padres. NUNCA ALGUNAS CON SIEMPRE
VECES FRECUENCIA
These materials are copyright ©Newcastle University 2015 except where otherwise stated these materials maybe not be altered, amended or converted
without prior permission of Newcastle University
Developed with the generous support of The Baily Thomas Fund
[Link]@[Link]
Traducido al español por Beneytez Barroso, M. C. (2016), con el permiso de los autores.
ASC-ASD© (Child version)
19. Me preocupa que le pueda suceder algo malo a alguien de mi familia. NUNCA ALGUNAS CON SIEMPRE
VECES FRECUENCIA
20. Me daría miedo si tuviera que estar fuera de casa durante la noche porque me gusta estar cerca de NUNCA ALGUNAS CON SIEMPRE
mis padres/familia. VECES FRECUENCIA
21. Me preocupa estar en sitios que son demasiado ruidosos, o demasiado luminosos o que están NUNCA ALGUNAS CON SIEMPRE
VECES FRECUENCIA
demasiado concurridos.
22. De repente me siento mareado o desfallecido, sin que haya ninguna razón para ello. NUNCA ALGUNAS CON SIEMPRE
VECES FRECUENCIA
23. Me preocupo si no sé lo que va a pasar, por ejemplo, si cambian los planes. NUNCA ALGUNAS CON SIEMPRE
VECES FRECUENCIA
24. Me inquieta que algo malo pueda sucederme. NUNCA ALGUNAS CON SIEMPRE
VECES FRECUENCIA
These materials are copyright ©Newcastle University 2015 except where otherwise stated these materials maybe not be altered, amended or converted
without prior permission of Newcastle University
Developed with the generous support of The Baily Thomas Fund
[Link]@[Link]
Traducido al español por Beneytez Barroso, M. C. (2016), con el permiso de los autores.
