Concurso CFE: Firewall para Conectividad
Concurso CFE: Firewall para Conectividad
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
CONVOCATORIA
Ciudad de México, a 22 de febrero de 2023
Con fundamento en el Artículo 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, Artículo 79 de la Ley de la
Comisión Federal de Electricidad, en las disposiciones 2 fracción II, 30 fracción I inciso b), 31, 33 fracciones III, VI y VII, 34,
37 fracción I, 52 y 55 fracciones III y IV de las Disposiciones Generales en Materia de adquisiciones, arrendamientos,
contratación de servicios y ejecución de obras de la Comisión Federal de Electricidad y sus Empresas Productivas
Subsidiarias (en lo sucesivo Disposiciones Generales).
Se convoca a todos los interesados en participar en el Concurso Abierto Internacional Bajo la Cobertura de los Tratados de Libre Comercio
No. CFE-0001-CASAT-0005-2023 para la contratación de:
El Pliego de Requisitos se podrá obtener en la siguiente liga https://msc.cfe.mx. Este procedimiento de contratación se llevará
a cabo de manera electrónica. Se hae del conocimiento de los concursantes que los Lineamientos de actuación del Micrositio
de Concursos se encuentran disponibles en el Pliego de Requisitos, como Anexo 16.
El siguiente calendario describe las etapas del procedimiento, así como la fecha, hora y lugar de las actividades:
Aclaración a los documentos del concurso 28 de febrero de 2023 Micrositio de Concursos de CFE
11:00 hrs.
Límite para la presentación de ofertas de 10 de abril de 2023 Micrositio de Concursos de CFE
los concursantes e información requerida 11:30 hrs.
Apertura de ofertas técnicas 10 de abril de 2023 Micrositio de Concursos de CFE
12:00 hrs.
Resultado técnico y apertura de ofertas 17 de abril de 2023 Micrositio de Concursos de CFE
económicas 12:00 hrs.
Fallo 24 de abril de 2023 Micrositio de Concursos de CFE
14:00 hrs.
Departamento Legal de
Firma del Contrato La fecha y hora se indicará en el Adquisiciones de la Gerencia de
acta de fallo correspondiente Abastecimientos
Pueden participar las personas físicas y morales, nacionales y extranjeras de países con los cuales se tenga suscrito un
Tratado de Libre Comercio con México y que cumplan con los requerimientos indicados en el Pliego de Requisitos.
El Área Contratante que publica la presente convocatoria es la Gerencia de Abastecimientos de la CFE, con clave 0001, a
través de la Subgerencia de Adquisiciones cuyos contactos son: Lic. José Aurelio de la Vega Ángeles, con Clave de Agente
Contratante A1A0A24 y el Lic. Daniel Miranda Velázquez con Clave de Agente Contratante A1A0A08, con domicilio en Río
Ródano No. 14, piso 4, sala 402, Alcaldía Cuauhtémoc, C.P. 06598, Ciudad de México, teléfono (55) 5229 4400 ext. 83487,
con los correos electrónicos: [email protected] y [email protected]
Based on Article 134 of the Political Constitution of the United Mexican States, article 79 of the “Comision Federal de
Electricidad” (CFE) Law, in provisions 2 section II, 30 section I, section b), 31, 33 section’s III, VI and VII, 34, 37 section I, 52
and 55 section’s III y IV of the General Disposition on matter of purchase, lease, contracting of services contracting and
execution of works of the CFE and its subsidiary Productive Enterprises (General Provisions hereinafter):
All interested parties are invited to participate in the International Open Contest No. CFE-0001-CASAT-0005-2023 for contracting of :
The List of Requirements can be obtained at the following link https://msc.cfe.mx. This contracting procedure will be carried
out electronically. The contestants are made aware that the Action Guidelines of the Contest Microsite are available in the
Specifications, as Annex 16.
The following calendar describes the stages of the procedure, date, as well as date, time and place of the activities:
A C T I V I TY DATE PLACE
Individuals and corporations, national or foreign, originating from countries with which México has signed a Free Trade
Agreement and which have all with the requirements indicated in the Bidding Document, may participate.
The Contracting Area that publishes this announcement is the Supply Management of CFE with code 0001, through the
Procurement Deputy Manager whose contacts are José Aurelio de la Vega Ángeles Contract Agent's Code A1A0A24 and
Daniel Miranda Velazquez Contracting Agent Code A1A0A08, with address in Río Ródano No. 14, 4th floor, room 402, district
Cuauhtémoc, zip code 06598, Mexico City, telephone +521 (55) 5229 4400 ext. 83487, by email’s: [email protected] and
[email protected]
1
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Pliego de Requisitos
Comisión Federal de Electricidad
Tipo de Procedimiento:
Concurso Abierto Internacional Bajo la Cobertura
de los Tratados de Libre Comercio
No. CFE-0001-CASAT-0005-2023
Febrero 2023
2
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Índice
Numeral I Antecedentes
Numeral II Objeto
Numeral IV Ofertas
3
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
VIII.1 Garantías:
4
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexos
Anexo 8 Garantías
Anexo 8-A bis Modelo de garantía de cumplimiento del contrato y de la calidad de los
bienes y servicios (carta de crédito Standby)
5
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 15 NO APLICA
6
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
GLOSARIO
Agente Contratante: el servidor público habilitado por el Área Contratante del Corporativo
para operar el Sistema Electrónico de Contrataciones y/o conducir las diferentes etapas de los
procedimientos de Contratación con excepción de la Visita al Sitio;
Área Requirente: la que solicite formalmente al Área Contratante una Contratación; en este
caso es Coordinación de Servicios Tecnológicos.
Caso fortuito o de fuerza mayor: Hecho o acto imprevisible o inevitable generado por la
naturaleza o por el hombre, que impide a una de las partes el cumplimiento de una obligación,
sin culpa o negligencia de la parte afectada. Dejarán de ser fortuitos o de fuerza mayor,
aquellos que se produzcan deliberadamente por el afectado o éste haya contribuido para que
se produzcan.
Concursante: la persona física o moral que presenta una oferta en cualquier procedimiento de
concurso abierto, concurso abierto simplificado o de invitación restringida;
Contrato: Documento legal que constituye el acuerdo de voluntades entre CFE y el Proveedor
y por medio del cual se producen o transfieren las obligaciones y derechos objeto del
procedimiento de contratación;
Contrato Bajo Demanda: aquel celebrado por la CFE o sus empresas productivas subsidiarias
para la adquisición de bienes o servicios de consumo reiterado, en el que se establecen
cantidades mínimas y máximas de bienes o servicios, o montos mínimos y máximos a ejercer
conforme al precio pactado o tarifa aplicable;
Día Hábil: cualquier día calendario, excepto aquél que sea considerado como de descanso
obligatorio por la Ley Federal de Trabajo y por acuerdos o convenios laborales entre la CFE y
el Sindicato Único de Trabajadores Electricistas de la República Mexicana, o cualquier otra
normatividad aplicable. Cuando algún plazo de los previstos en estas Disposiciones Generales
concluya en un día no hábil, el mismo se prorrogará al siguiente Día Hábil;
7
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Día Natural: día calendario. Cuando algún plazo de los previstos en estas Disposiciones
Generales concluya en un día no hábil, el mismo se prorrogará al siguiente Día Hábil;
Evaluación por Precio: criterio mediante el cual se adjudica el contrato al Concursante cuya
oferta cumpla con todas las condiciones solicitadas en el Pliego de Requisitos y oferte el
precio más bajo conforme a los términos señalados en el mismo;
Empresa Contratante: la CFE o la Empresa Productiva Subsidiaria que requiere una Contratación;
Interesado: persona física o moral que participe desde la publicación del procedimiento de
Contratación hasta la sesión de aclaraciones del procedimiento de concurso abierto, concurso
abierto simplificado o de invitación restringida sin presentar una oferta
Oferta Conjunta: aquella que permite que dos o más personas presenten una oferta dentro de
un procedimiento de Contratación para fomentar una mayor participación que se traduzca en la
obtención de las mejores condiciones;
8
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Precio Anormalmente Bajo: es aquel importe que no es susceptible de adjudicación por parte de la
CFE o sus Empresas Productivas Subsidiarias y que resulta de restar hasta el cuarenta por ciento al
promedio de los precios preponderantes de las ofertas que hayan resultado solventes técnica y
económicamente en el procedimiento de Contratación;
Precio Base de Descuento: precio a partir del cual, sin excepción, los Concursantes deben
proponer porcentajes de descuento como parte de su oferta. En ningún caso, el Precio Base
de Descuento podrá ser superior al Precio Máximo de Contratación determinado para el
procedimiento de contratación de que se trate;
Precios Fijos: los que no están sujetos a variación alguna y se mantienen fijos desde el
momento de la presentación de la oferta y hasta la entrega y pago de los bienes y servicios;
Proveedor: persona física o moral que derivado de un contrato celebrado con la CFE o sus
Empresas Productivas Subsidiarias tenga la obligación de suministrar bienes o prestar
servicios.
Sobre Cerrado: Cualquier medio que contenga la oferta del Concursante y guarde el sigilo
necesario;
Tratados: los convenios comerciales regidos por el Derecho Internacional Público, celebrados
por escrito entre el gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y uno o varios sujetos de
Derecho Internacional Público, ya sea que para su aplicación se requiera o no la celebración
de acuerdos en materias específicas, cualquiera que sea su denominación, mediante los
cuales los Estados Unidos Mexicanos asumen compromisos;
Territorio de Régimen Fiscal Preferente: también conocido como Paraíso Fiscal. El término
hace referencia a ciertos países, islas o zonas específicas de ciertos países que se
caracterizan por tener un sistema fiscal y legal sumamente laxo, cargas impositivas muy bajas
o nulas, requisitos de constitución, registro y operación de empresas o entidades muy flexibles,
pobres controles para las entradas y salidas de recursos, incluso en efectivo, así como
disposiciones o reglas para limitar el intercambio de información y que favorecen las
operaciones poco transparentes y de evasión fiscal. El tratamiento fiscal para estos territorios
se establece en la Ley del Impuesto Sobre la Renta vigente;
9
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
I. Antecedentes
La Comisión Federal de Electricidad Empresa Productiva del Estado (CFE), convoca a los
Interesados en participar en el Concurso Abierto Internacional Bajo la Cobertura de los
Tratados de Libre Comercio, con fundamento en el Artículo 134 de la Constitución Política de
los Estados Unidos Mexicanos, en el Artículo 79 de la Ley de la Comisión Federal de
Electricidad, así como en las Disposiciones Generales 2 fracción I y II, 30 fracción I inciso b),
32, 33 fracciones III, VI y VII, 34, 37, 52 y 55 fracciones III y IV de las Disposiciones en materia
de adquisiciones, arrendamientos, contratación de servicios y ejecución de obras de la
Comisión Federal de Electricidad y sus empresas productivas subsidiarias vigentes, por lo que
publica el presente Pliego de Requisitos a través del Micrositio de Concursos de CFE, por
conducto de la Gerencia de Abastecimientos a través de la Subgerencia de Adquisiciones, con
domicilio en Río Ródano No. 14, piso 4, sala 402, Alcaldía Cuauhtémoc, C.P. 06598, Ciudad
de México, para llevar a cabo el procedimiento de contratación.
II. Objeto
Contratación de Equipos Next Generation Firewall para Conectividad Remota Segura, con
destino a la Coordinación de Servicios Tecnológicos, de acuerdo con los requerimientos,
especificaciones técnicas y demás conceptos descritos en el Anexo 2. La partida y sus
cantidades se encuentran establecidas en el Anexo 1 del Pliego de Requisitos.
Las ofertas deberán cumplir con las reglas, requisitos, fechas y horarios establecidos en este
Pliego de Requisitos. CFE y la Coordinación de Servicios Tecnológicos, evaluarán las
ofertas recibidas y notificarán a los concursantes su aceptación o rechazo.
La documentación que se requiera para este concurso deberá entregarse en tiempo y forma,
conforme a lo establecido en este Pliego de Requisitos.
10
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
En cualquier etapa del concurso abierto el Área Contratante, a solicitud por escrito de la
Coordinación de Servicios Tecnológicos, podrá suspender el procedimiento de Contratación
en una o varias ocasiones, sin que la suma de estas exceda noventa Días Naturales, contados
a partir de la fecha en la que sea publicada y notificada la suspensión a los interesados o
Concursantes, sin responsabilidad alguna para la Empresa Contratante, cuando se presente
caso fortuito o fuerza mayor o existan circunstancias justificadas que impidan la continuación
del procedimiento en los tiempos originalmente previstos. Una vez transcurrido el plazo
previsto en este párrafo se deberá reanudar el procedimiento o, en su defecto, cancelar el
procedimiento en términos de lo previsto en el séptimo párrafo, salvo que el Área Requirente,
justifique la conveniencia de ampliar el plazo de suspensión.
b. Presentar dos sobres cerrados uno con la oferta técnica y la documentación distinta a
esta en idioma español y otro con la oferta económica, a través del Micrositio de
Concursos de CFE ubicado en el sitio https://msc.cfe.mx, firmados de manera electrónica;
11
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Toda la información y documentos descritos en los incisos anteriores deberán presentarse por
medio de la herramienta correspondiente del Micrositio de Concursos de CFE ubicado en el sitio
https://msc.cfe.mx, establecida para la presentación de ofertas, conforme a lo indicado en el
numeral III.3 “Calendario de las etapas del procedimiento” o en las fechas que se
determinen en los eventos que se presenten durante el desarrollo del procedimiento de
contratación.
El concursante adjudicado para la partida de CFE deberá comunicarse con el Departamento de Tráfico
de la Gerencia de Abastecimientos, ubicado en Av. Cuauhtémoc No. 536, 3er piso, Alcaldía Benito
Juárez, Ciudad de México, correo electrónico [email protected] Tel. 5203 6166, por lo menos con
dos semanas de anticipación a la fecha de arribo de los bienes al recinto aduanal, para proporcionar el
número de patente aduanal del prestador de servicios que contrate el Concursante Adjudicado, con la
finalidad de otorgarle el encargo conferido.
Aclaración a los documentos del concurso 28 de febrero de 2023 Micrositio de Concursos de CFE
11:00 hrs.
Límite para la presentación de ofertas de 10 de abril de 2023 Micrositio de Concursos de CFE
los concursantes e información requerida 11:30 hrs.
Apertura de ofertas técnicas 10 de abril de 2023 Micrositio de Concursos de CFE
12:00 hrs.
Resultado técnico y apertura de ofertas 17 de abril de 2023 Micrositio de Concursos de CFE
económicas 12:00 hrs.
Fallo 24 de abril de 2023 Micrositio de Concursos de CFE
14:00 hrs.
12
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Departamento Legal de
Firma del Contrato La fecha y hora se indicará en el Adquisiciones de la Gerencia de
acta de fallo correspondiente Abastecimientos
La Subgerencia de Adquisiciones, se encuentra ubicado en Río Ródano No. 14, piso 4, sala 401,
Alcaldía Cuauhtémoc, C.P. 06598, Ciudad de México.
Todas las dudas, serán atendidas en la sesión de aclaraciones a los documentos del concurso,
y las respuestas se pondrán a disposición de los interesados a través del Micrositio de
Concursos de la CFE ubicado en el sitio https://msc.cfe.mx, en la fecha de conclusión de la
sesión de aclaraciones a los documentos del concurso.
Quien presida la sesión de aclaraciones a los documentos del concurso, podrá suspender y
reanudar las veces que considere conveniente, a fin de estar en condiciones de atender todas
las solicitudes de aclaración de los Interesados; en todos los casos se levantará el acta
correspondiente; la misma en razón del número de solicitudes de aclaración, su complejidad o
del tiempo necesario para responderlas. En este caso, se informará a los Interesados cuándo
serán proporcionadas las respuestas, señalando fecha y hora para reanudar la sesión para tal
efecto.
13
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Una vez proporcionadas las respuestas, dentro del plazo que se establezca en la Sesión de
Aclaraciones a los Documentos del Concurso, los interesados y Concursantes podrán formular
replanteamientos únicamente sobre las respuestas emitidas, o generar preguntas a las
precisiones que CFE proporcione en el mismo acto; dichas preguntas o replanteamientos
deberán estar debidamente referenciados a las respuestas o a las precisiones, en caso
contrario no serán atendidas.
La adjudicación del presente concurso será a un solo concursante por la totalidad de la partida,
de conformidad con el Anexo 1 de este Pliego de Requisitos, no se aceptará la partida
incompleta.
IV. Ofertas
14
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Las ofertas deberán integrarse en dos sobres electrónicos, uno que contenga su oferta técnica
y la documentación legal y administrativa y otro que contenga su oferta económica, los cuales
se presentarán a través del Micrositio de Concursos de CFE ubicado en el sitio
https://msc.cfe.mx, y deberán ser firmados electrónicamente.
El acta de apertura de ofertas se difundirá a través del Micrositio de Concursos de CFE ubicado
en el sitio https://msc.cfe.mx, el mismo día de su celebración, lo cual sustituye a la notificación
personal.
Los documentos de las ofertas, así como la información presentada, deberán cumplir con lo
señalado en este Pliego de Requisitos.
Las ofertas técnica y económica, así como los documentos de información legal que
acompañan a las Ofertas, deberán indicar en el nombre de los archivos electrónicos
claramente el nombre y los datos del concursante e identificarse con los siguientes títulos,
según corresponda: “Oferta Técnica” y “Oferta Económica” conforme al numeral IV.2
“Presentación de Ofertas” y el Anexo 5. Los documentos de la información legal y administrativa
15
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
La oferta deberá incluir escrito en formato libre de acuerdo al Anexo 14 “Declaraciones del
Concursante”, firmado por el concursante o en su caso por el representante legal.
La oferta conjunta contenida en el Sobre Cerrado deberá ser firmada por el representante
común que para la presentación de ofertas haya sido designado por escrito por las personas
que la presenten, a través del Micrositio de Concursos de CFE ubicado en el sitio
https://msc.cfe.mx
Cuando una oferta conjunta resulte adjudicada con un contrato, dicho instrumento deberá ser
firmado por el representante legal de cada una de las personas participantes en la oferta
quienes, para efectos del procedimiento de Contratación y del contrato, serán responsables
solidariamente ante la Empresa Contratante.
Las personas que pretendan presentar una oferta conjunta deberán suscribir un convenio de
participación conjunta, el cual deberá considerar lo indicado en el Anexo 5.
Las personas que presenten una oferta conjunta podrán constituirse en una sociedad de
propósito específico para suscribir el contrato y dar cumplimiento a las obligaciones
consignadas en el mismo. Los miembros de la oferta conjunta no modificarán la estructura
descrita en el convenio privado presentado en su oferta, ni la nueva sociedad variará su
composición accionaria, sin previa autorización de la Empresa Contratante.
En el caso previsto por el párrafo anterior los Concursantes que presenten ofertas conjuntas,
deberán indicar su intención de constituir una sociedad de propósito específico desde la
presentación de su oferta, tomando en cuenta que de resultar adjudicados fungirán como
responsables solidarios de la nueva sociedad.
Las personas que presenten una oferta conjunta, en ningún caso podrán presentar una oferta
de forma individual o conjunta con personas diferentes en la misma partida dentro del
procedimiento de Contratación.
Para este procedimiento se evaluarán las ofertas con base al criterio de Evaluación por Precio, de
acuerdo al Precio Base de Descuento.
16
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Oferta cumpla con los requisitos técnicos, legales, administrativos, económicos y financieros
solicitados en el Pliego de Requisitos.
El contrato se adjudicará al Concursante cuya Oferta cumpla con los requisitos técnicos,
legales, administrativos, económicos y financieros solicitados y oferte el porcentaje más alto de
descuento, el cual no supere el Precio Base de Descuento y cumpla con la oferta de
financiamiento.
Es obligatorio para todos los Concursantes presentar oferta de financiamiento, de acuerdo con
lo indicado en los “Lineamientos de Financiamiento para la Adquisición de Bienes, y la
Contratación de Servicios y Arrendamientos”, versión del mes de noviembre de 2010, Anexo
12.
La oferta de financiamiento deberá de cubrir por lo menos el 85% del monto a adjudicar y el
acreditado debe ser la CFE.
CFE se reserva el derecho de financiar la adquisición con financiamiento alternativo, así como
de usar el método de disposición que considere más conveniente.
En el caso de que el concursante considere cartas de crédito como medio de pago, los costos
asociados al establecimiento de este medio de pago, así como los relativos a posibles
modificaciones o renovaciones, deberán ser cubiertos por el mismo concursante adjudicado.
17
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Los concursantes deberán de presentar en sus ofertas económicas los precios que incluyan el
descuento considerado, por lo que la oferta que no incluya un descuento conforme a lo
indicado, será rechazada.
Quien preside el acto de presentación y apertura de ofertas, recibirá y abrirá los sobres
cerrados de las ofertas técnicas y la documentación legal y administrativa incluida en este
sobre, en la fecha y hora indicada en el numeral III.3 “Calendario de las etapas del
procedimiento”, a través del Micrositio de Concursos de CFE ubicado en el sitio
https://msc.cfe.mx.
a) Una vez recibidas las ofertas en sobres cerrados, en el Micrositio de Concursos de CFE
ubicado en el sitio https://msc.cfe.mx se procederá a la apertura del sobre que contenga
la oferta técnica y la documentación distinta a ésta, exclusivamente.
18
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
f) El titular del Área Requirente procederá a integrar la evaluación de las ofertas técnicas y la
documentación distinta a ésta recibidas, con el propósito de identificar aquellas que resulten
solventes, por cumplir con todos los requisitos técnicos, legales, administrativos y financieros
establecidos en el Pliego de Requisitos. El resultado de esta evaluación en el cual se señalen
las ofertas técnicas solventes y las rechazadas, deberá constar por escrito.
Una vez que el Área Requirente haya hecho la evaluación de las ofertas técnicas, se dará a
conocer el resultado de la evaluación indicando las ofertas de los concursantes que cumplieron
con los requisitos técnicos, legales, administrativos y financieros, establecidos en este Pliego
de Requisitos, y en su caso, para mayor precisión lo previsto en la o las sesiones de
aclaraciones que para tal efecto se lleven a cabo, y por lo tanto podrán participar en la
apertura de ofertas económicas, así mismo se indicarán las causales de rechazo de las ofertas
de los concursantes que no hayan cumplido con los requisitos solicitados en el Pliego de
Requisitos y lo previsto en la sesión de aclaraciones.
a) El servidor público del Área Contratante que conduzca el evento dará a conocer el
resultado de la evaluación técnica y la documentación distinta a esta o en su caso,
podrá diferir la fecha en la que se dará a conocer dicho resultado, lo cual se hará del
conocimiento en el acta correspondiente, de acuerdo con lo establecido en la
disposición general 37, fracción V.
19
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
f) En el mismo acto, se dará a conocer la fecha en que se emitirá el fallo del concurso
abierto; y
Una vez que el Área Contratante y el Área Requirente hayan realizado la evaluación de las
ofertas económicas, que incluye el resultado de la evaluación financiera de la oferta de
financiamiento emitida por la Gerencia de Créditos, se dará a conocer el resultado de dichas
evaluaciones a través del Acta de Fallo del Concurso, indicando la(s) oferta(s) del(los)
concursante(s) que resulte(n) adjudicado(s), el contrato se adjudicará al concursante que haya
cumplido con los requisitos legales, técnicos, administrativos, económicos y financieros,
establecidos en este Pliego de Requisitos y que haya presentado la oferta solvente más baja,
con el mayor porcentaje de descuento.
Los concursantes deberán de presentar en sus ofertas económicas los precios que incluyan el
descuento considerado, por lo que la oferta que no incluya un descuento conforme a lo
indicado, será rechazada.
20
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Si durante la evaluación de las ofertas económicas se presentara un empate los criterios que
se aplicarán serán los que a continuación se señalan, en el orden que se indican:
Una vez que el Área Requirente y el Área Contratante dentro del ámbito de su competencia,
hayan hecho la evaluación de las ofertas, se dará a conocer el resultado de la evaluación con
base en el cual se emitirá el fallo en el que se indicará el concursante que fue adjudicado
porque su oferta cumplió con los requisitos técnicos, económicos, legales, administrativos y
financieros establecidos en este Pliego de Requisitos y por tanto garantiza satisfactoriamente
el cumplimiento de las obligaciones respectivas.
El fallo se dará a conocer en la fecha, hora y lugar indicados en numeral III.3 Calendario de
las Etapas del Procedimiento de este Pliego de Requisitos, o conforme a lo indicado en el
acta de resultado técnico y apertura de ofertas económicas. En el acta de fallo se indicará el
nombre de los concursantes adjudicados, así como las razones por las cuales no fueron
elegidas las demás ofertas y la fecha, hora y lugar en que deberá ser firmado el contrato, en
términos de lo dispuesto en la disposición 48 de las Disposiciones Generales.
En caso de que el contrato derivado de este concurso, por causas imputables al Concursante
ganador, no se formalice en la fecha establecida en el fallo o, en su defecto, en la fecha
diferida por el Área Contratante, el área requirente podrá solicitar a los demás Concursantes,
cuyas ofertas hayan cumplido con el Pliego de Requisitos y el precio ofertado haya
considerado el porcentaje mínimo requerido para el Precio Base de Descuento, que
presenten una contraoferta en Sobre Cerrado, adjudicándose el contrato a la contraoferta que
proponga el mayor porcentaje de descuento sobre el precio ofertado por el Concursante
originalmente adjudicado, el cual no deberá ser inferior al uno por ciento con fundamento en la
disposición 48 de las Disposiciones Generales.
Si la Empresa Contratante no firmare el contrato por causas que le sean atribuibles, a solicitud por
escrito del Concursante ganador, esta únicamente cubrirá los gastos no recuperables en que el
Concursante hubiera incurrido para preparar y elaborar su oferta, siempre que estos sean razonables,
estén debidamente comprobados y se relacionen directamente con el procedimiento de Contratación
de que se trate.
La firma del contrato se realizará en la fecha, hora y lugar indicados en el acta de fallo, la
fecha para la formalización del contrato deberá encontrarse entre el sexto y décimo día hábil
posterior a que se notifique del mismo a los Concursantes, conforme a lo establecido en la
disposición 48 de las Disposiciones Generales.
Posterior a la notificación del fallo y previo a la fecha de firma del contrato, el Área Contratante
podrá diferir la fecha de firma del contrato hasta por un periodo de quince Días Hábiles
contado a partir de la fecha señalada en el fallo, cuando se presente un caso fortuito o de
fuerza mayor debidamente justificado por el Área Requirente, que le impida a la Empresa
Contratante el formalizar el contrato en la fecha prevista en el fallo.
El Concursante ganador perderá sus derechos derivados del fallo, sin responsabilidad para la
Empresa Contratante, cuando por causas atribuibles en este no se firme el contrato en la fecha
señalada en el fallo o en la fecha diferida por el Área Contratante.
VIII.1 Garantías
La garantía de cumplimiento del contrato será indivisible y deberá ser (disposición 55 fracción
III de las Disposiciones Generales) por una cantidad equivalente al 10% (diez por ciento) del
monto máximo del contrato sin incluir el IVA (anexos 8-A y 8-A Bis).
22
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
La garantía de cumplimiento y de la calidad su vigencia será a partir de la firma del contrato y por
12 meses, contados a partir de la última entrega de los bienes y prestación de los servicios a entera
satisfacción de CFE.
En caso de que el concursante adjudicado sea nacional y presente fianza electrónica, está
deberá ser remitida a los siguientes correos electrónicos [email protected] y
[email protected] *.pdf y *.xml.
El Proveedor deberá entregar, junto con los bienes, la garantía emitida por el
fabricante, con una vigencia mínima de 12 meses a partir de la entrega de los bienes
en caso de que el Proveedor sea distinto al fabricante del bien adquirido, deberá
entregar la garantía del fabricante con una cesión de derechos a nombre de CFE.
CFE, realizará los pagos convenidos a los 30 (treinta) días naturales posteriores a la entrega
de los bienes y prestación de los servicios y de la factura respectiva a su entera satisfacción,
de acuerdo a lo siguiente:
Pago 2: a partir del día hábil siguiente a la implementación y puesta en marcha de los
equipos, posiciones 2,3 y 4.
La factura para revisión y trámite de pago será recibida por el Administrador del Contrato, con
domicilio en Cda. de Av. Toluca No. 60, Col. Oliva de los Padres, Alcaldía Álvaro Obregón, C.P.
01780, Ciudad de México, en un horario de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 hrs.
En el caso de que la(s) factura(s) entregada(s) por el concursante adjudicado para trámite de
pago, presente(n) errores o deficiencias, CFE dentro de los 3 (tres) días hábiles siguientes al
de su recepción, indicará por escrito al concursante adjudicado las deficiencias que deberá
corregir.
23
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
El periodo que transcurra a partir de que se le indique las deficiencias y hasta que el
concursante adjudicado presente la(s) factura(s) corregida(s), interrumpirá el plazo establecido
para el pago.
El concursante adjudicado, en caso de ser nacional también debe remitir la factura de forma
electrónica “CFDI’s (xml y pdf’s) a los siguientes correos electrónicos [email protected]
y [email protected] .
CFE, no asume ninguna responsabilidad por el tiempo que se tomen las instituciones
bancarias en realizar la transferencia electrónica bancaria.
Bienes:
24
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Servicios
Se pactarán penas convencionales a cargo del Proveedor por atraso en el cumplimiento de las
obligaciones, las cuales en su conjunto no podrán exceder el 30% (treinta por ciento) del
monto total del contrato, sin incluir el IVA.
El factor de penalización de CFE será del 1% (uno por ciento) diario del monto total de los
bienes o servicios entregados y prestados con atraso.
donde:
CFE, una vez que exista incumplimiento por parte del Proveedor, podrá rescindir con efectos
inmediatos el contrato sin necesidad de declaración judicial, mediante simple notificación por
escrito a el Proveedor, en el que se especifique(n) la(s) obligación(es) incumplida(s) por éste.
25
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Los concursantes deberán presentar su oferta considerando que los bienes deben ser entregados bajo
la condición DDP (Delivered Duty Paid), entregados con derechos pagados de acuerdo a los Incoterms
2020.
Se aceptan entregas anticipadas, previa autorización por escrito del Administrador del
Contrato, que corresponda y su correspondiente documentación para pago.
Atendiendo a las características de los bienes, las maniobras de descarga corren por cuenta
del Concursante Adjudicado.
Para la aceptación de los bienes, CFE, tendrá en todo momento el derecho de inspeccionar y
probarlos, a fin de verificar su conformidad con las especificaciones y normas descritas en esta
convocatoria y referenciadas en el contrato.
En caso de que las inspecciones o pruebas las realice un tercero, CFE, notificará por escrito al
Proveedor el (los) nombre(s) de la(s) persona(s) que la(s) realizará(n).
Los cargos que se originen por inspección de los bienes serán por cuenta y cargo del
concursante adjudicado.
El Administrador del Contrato, notificará por escrito al Proveedor sobre la devolución o rechazo
de los bienes, en un plazo que no excederá de 5 (cinco) días naturales siguientes a su
recepción.
26
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Los bienes y servicios objeto de este concurso serán adquiridos, bajo la modalidad de
contratación bajo demanda, conforme a lo establecido en las disposiciones 33 fracción III y 52
de las Disposiciones Generales.
Las cantidades dentro del máximo podrán requerirse a través de solicitud por escrito por el
Administrador del Contrato, emitiéndose órdenes de suministro con cargo al contrato bajo
demanda formalizado, el plazo de entrega iniciará a partir del día de la formalización de la
orden.
27
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
ANEXOS
28
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 1
Descripción de bienes y prestación de los servicios e información específica
Posición 1 y 6: Dentro de los 130 días naturales contados a partir del día natural siguiente a la
formalización del contrato.
Posición 3: Iniciará a partir del siguiente día natural a la implementación y puesta en marcha
de los equipos y durante la vigencia del licenciamiento, la cual será por 12 meses.
Posición 4: la duración del licenciamiento será de 12 meses a partir del día hábil siguiente a la
implementación y puesta en marcha de los equipos.
Posición 5 (subposición 2): iniciará a partir del día natural siguiente a la implementación y
puesta en marcha de los equipos y tendrá una duración de 3 meses.
Lugar de entrega de los bienes y prestación de los servicios: Las indicadas en el Anexo 2-A
“Ciudades Conectividad Remota Segura”, las direcciones exactas serán proporcionadas al
concursante ganador en la reunión de inicio de actividades.
Implementación y Puesta
2 1 Servicio 251 502
en Marcha equipos NGFW
1
Soporte Técnico y
(ÚNICA)
3 1 mantenimiento. (Durante la Servicio 251 502
vigencia del licenciamiento)
29
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
1 Capacitación Servicio 10 10
5
2 Acompañamiento Servicio 1 1
Consola de Gestión
6 1 Consola 1 1
(appliance)
30
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 2
Especificaciones técnicas
Anexo 2-A
31
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 3
Formato de Oferta Técnica Detallada
Fecha:
Razón Social:
Representante Legal:
Cargo o Puesto:
Teléfonos:
Correo electrónico:
Dirección de la empresa:
Por este conducto se informa el interés en participar en el Concurso Abierto Internacional Bajo
la Cobertura de los Tratados de Libre Comercio con número CFE-001-CASAT-0005-2023 para
concursar por la totalidad de la partida única, de acuerdo a los requerimientos manifestados en los
Anexos 1 “Descripción de los bienes y servicios e información Específica y Anexo 2
“Especificaciones Técnicas”.
PAÍS DE PAÍS DE
DESCRIPCIÓN DEL
POSI Subpos UNIDAD DE CANTIDAD CANTIDAD ORIGEN DE ORIGEN
PARTIDA BIEN Y PRESTACIÓN
CIÓN ición MEDIDA MÍNIMA MÁXIMA LOS DE LOS
DE SERVICIOS
BIENES SERVICIOS
Implementación y
2 1 Puesta en Marcha Servicio 251 502
equipos NGFW
Soporte Técnico y
mantenimiento.
3 1 (Durante la Servicio 251 502
1
vigencia del
(ÚNICA) licenciamiento)
Licenciamie
4 1 Licenciamiento 251 502
nto
1 Capacitación Servicio 10 10
5
2 Acompañamiento Servicio 1 1
32
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 4
Modelo de Contrato
33
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 5
2. Copia Identificación oficial vigente legible (credencial para votar, pasaporte, cédula
profesional), de la persona física o del representante de la persona moral que firme la
Oferta;
6. Manifestación del origen de los bienes producidos en México u originarios de algún país
con el que México tenga celebrado un Tratado de Libre Comercio (Anexo 19, 20 ó 21,
según corresponda);
7. Escrito firmado por el concursante en el que declare bajo protesta de decir verdad que
la información proporcionada sobre los bienes y servicios objeto del presente contrato
es cierta y completa, y que no afecta derechos de terceros en materia de propiedad
intelectual;
8. Oferta técnica de la partida que cumpla lo requerido en los Anexos 1 y 2 del Pliego de
Requisitos (Anexo 3);
10. Oferta de financiamiento que cumpla con lo señalado en el numeral IV.7 del Pliego de
Requisitos. (incluir en la oferta económica);
11. El concursante deberá presentar para los efectos del Artículo 32D del Código Fiscal de
la Federación el documento vigente expedido por el SAT en el que se emita opinión
positiva sobre el cumplimiento de obligaciones fiscales, prevista en la Resolución
Miscelánea Fiscal para el presente ejercicio fiscal. Para efectos de lo anterior, el
concursante deberá obtener la opinión a través del portal de internet del SAT, en los
términos de la citada Resolución Miscelánea Fiscal;
34
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
13. El concursante deberá entregar el documento vigente expedido por el Instituto del
Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (INFONAVIT) en el que se emita
constancia de situación fiscal en materia de aportaciones patronales y entero de
descuentos, prevista en el Acuerdo dictado por el H. Consejo de Administración del
Infonavit, mediante Resolución RCA-5789-01/17, tomada en su Sesión Ordinaria
número 790, del 25 de enero de 2017, aprueba el Acuerdo por el que se emiten las
"Reglas para la obtención de la constancia de situación fiscal en materia de
aportaciones patronales y entero de amortizaciones", publicado en el DOF el día 28 de
junio de 2017; y
Adicionalmente, las personas físicas o morales, nacionales y/o extranjeras que deseen
presentar una oferta conjunta deberán integrar la siguiente información de manera individual o
en común por la agrupación según aplique.
a. Definición del representante que presentará las garantías correspondientes, así como de
recibir los pagos, con montos o porcentajes respectivos;
e. Descripción de las partes objeto del contrato que corresponderá cumplir a cada persona
integrante, así como la manera en que se exigirá el cumplimiento de las obligaciones; y
f. Estipulación expresa de cada uno de los firmantes de que quedará obligado junto con los
demás integrantes, de forma solidaria.
35
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
3. Adicionalmente se requiere que los concursantes que entreguen un documento por toda la
agrupación la siguiente documentación.
Copia identificación oficial vigente (credencial para votar, pasaporte, cédula profesional), de la
persona física o del representante de la persona moral que firma la Oferta;
Oferta Técnica Detallada Anexo 3
Oferta Económica Anexo 7 y 7.1
Oferta de Financiamiento Anexo 12
36
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 6
Causas de rechazo de ofertas
1. No presentar la oferta en idioma español;
2. No cumplir con los requerimientos legales y administrativos establecidos en el Pliego de
Requisitos y/o las especificaciones técnicas señaladas en los Anexos 1 y 2;
3. Ofertar la partida incompleta;
4. No acreditar su existencia legal y personalidad jurídica (Anexo 9.1.);
5. No indicar el plazo de entrega como parte de la oferta técnica o presentar una condición de
entrega o plazo distinto al establecido;
6. No indicar el precio como se solicita en la oferta económica;
7. No presentar su oferta en la moneda solicitada;
8. No incluir la declaración de ética e integridad (Anexo 9.2.);
9. No incluir en su oferta la aceptación de legislación aplicable y tribunales competentes,
solo aplica para concursantes extranjeros (Anexo 9.3.);
10. No presentar la declaración del concursante conforme al numeral IV.4 (Anexo 14);
11. Presentar información económica dentro de la oferta técnica;
12. No presentar la oferta de financiamiento o que la oferta presentada no cumpla con lo
establecido en el numeral IV.7 “Oferta de financiamiento” de este Pliego de Requisitos;
13. Por ubicarse en alguno de los supuestos previstos en la disposición 15 de las Disposiciones
Generales;
14. Ofertar un porcentaje de descuento inferior al 1% considerado en el Pliego de
Requisitos y/o alterar el Precio Base de Descuento indicado.
15. No presentar la Manifestación del origen de los bienes producidos en México u
originarios de algún país con el que México tenga celebrado un Tratado de Libre
Comercio (Anexo 19, 20 o 21, según corresponda);
16. Ofertar una condición diferente a precios fijos;
17. En caso de que los archivos presentados no puedan ser abiertos por estar encriptados o por
contener algún virus.
18. Presentar un Precio Anormalmente Bajo (Anexo 18)
19. Presentar para la misma partida oferta Individual y oferta conjunta;
20. No presentar la documentación solicitada que forme parte de la oferta técnica, en
términos de lo dispuesto en los Anexos 1 y 2 del presente Pliego de Requisitos.
Nota: Por lo que respecta a los numerales 2, 11, 12 y 13 del Anexo 5 “Documentación que acompaña
a las ofertas”, no son causal de rechazo.
37
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 7
Formato de oferta económica
38
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 7.1
39
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 8
Garantías
40
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 8-A
Modelo de garantía de cumplimiento del contrato y de la calidad
Póliza de fianza
TÉRMINOS DE LA PÓLIZA DE FIANZA PARA GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DEL
CONTRATO DE: (ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS)
Institución de Fianzas o Afianzadora:
Nombre: ________________________
Autorización del gobierno federal para operar: (Número de oficio y fecha)
Domicilio: ________________________________________.
Beneficiario:
Nombre: Comisión Federal de Electricidad: (en lo sucesivo “la Contratante”)
El medio electrónico, la dirección de correo electrónico, o ambos, por los cuales se pueda
enviar la fianza electrónica a “la Contratante”:________.
Domicilio: ________________________________________.
Fiado (s):
Nombre (s) o razón (es) social (es): _____________________________.
Domicilio: _____________________________. (El mismo que aparezca en el contrato
principal)
Datos de la póliza:
Monto Afianzado: (Con letra y número) (Sin incluir el Impuesto al Valor Agregado)
Inicio de la vigencia: _____________________.
Obligación garantizada: Debido cumplimiento y calidad de todas y cada una de las
obligaciones contractuales, en la forma y en los plazos que para tal efecto se establecieron
en el “Contrato Principal”, en los términos de la Cláusula PRIMERA de la presente póliza de
fianza.
Datos del contrato principal o pedido:
Objeto: ___________________________________________.
Monto del contrato: (Sin el Impuesto al Valor Agregado)
Tipo: (Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios)
Procedimiento de ejecución al que se sujetará la presente póliza de fianza:(Artículo
279 de la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas).
Competencia y Jurisdicción: Para todo lo relacionado con la presente póliza, el fiado, la
41
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
FIRMA
CLÁUSULAS GENERALES A QUE SE SUJETARÁ LA PRESENTE PÓLIZA DE FIANZA
PARA GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO Y CALIDAD DEL CONTRATO EN MATERIA DE
(ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS).
42
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
43
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Fecha: ________________
Contrato: _______________________
Estimados Señores:
El suscrito banco emisor (el “Banco Emisor”) establece por medio de la presente esta carta de
crédito irrevocable Standby (la “Carta de Crédito”) por la cantidad de ____________ (ejem:
Dólares Estadounidenses) (USD.$_________) (la “Suma Garantizada”) a favor de Comisión
Federal Electricidad (la “Comisión”), en garantía del cumplimiento de todas y cada una de las
obligaciones a cargo de ____________(la Compañía), asumidas en virtud del Contrato
No.____________ (el “Contrato”) que tiene por objeto la adquisición de
___________________________________________ ___________, el cual se celebró entre la
Comisión y la Compañía el ______________________, mismo que fue adjudicado de
conformidad con el procedimiento de contratación ______________________.
Sujeto a las demás estipulaciones contenidas en esta Carta de Crédito, la Comisión podrá, en
o antes de la Fecha de Vencimiento referida a continuación, en una o más ocasiones, requerir
del Banco Emisor pagos parciales o el pago total de la Suma Garantizada, mediante la
presentación de un requerimiento escrito en papel membretado de la Comisión y firmado por
su representante legal (un “Requerimiento de Pago”), especificando el monto del pago
requerido e indicando:
(a) que la Comisión tiene derecho a recibir tal pago por parte de la Compañía de acuerdo
con las disposiciones del Contrato, o
(b) que la Comisión ha recibido notificación de que la fecha de vencimiento de esta carta
de crédito no será prorrogada automáticamente, o
44
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
El Banco Emisor honrará los Requerimientos de Pago que le haga la Comisión de conformidad
con los términos de esta Carta de Crédito, y se obliga a pagar total o parcialmente la Suma
Garantizada a la vista del Requerimiento de Pago, siempre que la forma de tal Requerimiento
de Pago y su presentación se apeguen a lo establecido en esta carta de crédito, y que el
mismo se presente antes de la Fecha de Vencimiento.
El Banco Emisor hará todos los pagos bajo esta Carta de Crédito con fondos propios. Si el
Requerimiento de Pago no cumpliera con alguno de los requisitos estipulados en esta Carta de
Crédito, el Banco Emisor lo notificará inmediatamente a la Comisión mediante aviso escrito
entregado en el domicilio y al área establecida en el encabezado de esta Carta de Crédito o en
el domicilio que la Comisión determine previamente por escrito para tal fin. Este aviso
contendrá la razón por la cual el Banco Emisor rechazó el Requerimiento de Pago y pondrá a
disposición de la Comisión dicho Requerimiento de Pago.
La Comisión podrá volver a presentar cualquier Requerimiento de Pago (ya sea después del
rechazo inicial o de cualquier rechazo subsecuente). Todos los pagos que el Banco Emisor
haga a la Comisión bajo esta Carta de Crédito se harán mediante transferencia electrónica de
fondos inmediatamente disponibles, a la cuenta bancaria que la Comisión mencione en el
Requerimiento de Pago correspondiente.
Esta Carta de Crédito expirará el __________________, tal y como esta fecha pueda
adelantarse o prorrogarse conforme al Contrato (la “Fecha de Vencimiento”). La vigencia de la
presente Carta de Crédito podrá prorrogarse por períodos adicionales y consecutivos de
_______ contados a partir de la Fecha de Vencimiento, siempre y cuando el Banco Emisor
notifique a la Comisión su intención de renovar la Carta de Crédito mediante vía escrita, fax o
e-mail con por lo menos ________ días de anticipación a la Fecha de Vencimiento
correspondiente, y en la fecha de vencimiento el Banco emitirá la renovación de la Carta de
Crédito.
45
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
La Comisión no podrá presentar al Banco Emisor ningún Requerimiento de Pago, una vez que
la misma haya expirado, ni el Banco Emisor estará obligado a realizar ningún pago bajo esta
Carta de Crédito en relación con cualquier Requerimiento de Pago presentado después de la
Fecha de Vencimiento, excepto en la medida en que de otra forma lo permitan las Prácticas
Internacionales Standby (“ISP98”) de la Cámara Internacional de Comercio (ICC), Publicación
No. 590.
Los derechos que esta Carta de Crédito concede a la Comisión no son transferibles sino al
Gobierno Federal de los Estados Unidos Mexicanos o a Comisión Federal de Electricidad.
Todos los cargos del Banco Emisor relacionados con la emisión o cumplimiento de esta Carta
de Crédito (incluyendo sin limitación a la negociación, pago, extensión del vencimiento o
transferencia) serán por cuenta del Ordenante (Compañía), y en ningún caso serán cargados
por el Banco Emisor a la Comisión.
En todo lo no previsto por la misma, esta Carta de Crédito se regirá por ISP98 y, en tanto no
exista contradicción con ISP98, esta Carta de Crédito se regirá e interpretará de conformidad
con las leyes federales de los Estados Unidos Mexicanos. Cualquier controversia que surja de
la misma deberá resolverse exclusivamente ante los tribunales federales competentes de los
Estados Unidos Mexicanos con sede en la Ciudad de México. Cualquier comunicación
efectuada por la Comisión con respecto a esta Carta de Crédito ha de hacerse por escrito, y
deberá entregarse en mano con acuse de recibo en el domicilio en donde deben entregarse los
Requerimientos de Pago.
Atentamente,
Banco Emisor
____________________________
46
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 9
Documentación legal
47
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 9.1
Acreditación de existencia legal y personalidad jurídica
PRESENTE.
(Nombre) , manifestamos, bajo protesta de decir verdad, que los datos aquí asentados
son ciertos y han sido debidamente verificados, así como que cuento con facultades
suficientes para suscribir la Oferta en el presente Concurso, a nombre y representación
de(persona física o moral)
Registro Federal de Contribuyentes:
Domicilio:
Calle y número:
Colonia: Alcaldía o Municipio:
Código postal: Entidad Federativa:
Teléfonos:
Correo electrónico:
(En su caso, anotar la clave del registro federal de contribuyentes, nombre y domicilio del
apoderado o representante)
En el caso de personas morales, Número de la escritura pública en la que consta su Acta
Constitutiva: ______ Fecha _____
Nombre, número y circunscripción del Notario Público que la protocolizó:
Fecha y datos de su inscripción en el Registro Público de Comercio:
Relación de socios
Apellido Paterno Apellido Materno Nombre (s):
Descripción del objeto social:
Reformas o modificaciones al acta constitutiva:
Nombre del apoderado o representante:
Datos del documento mediante el cual acredita su personalidad y facultades:
Escritura pública número: Fecha:
Nombre, número y circunscripción del Notario o Fedatario Público que las protocolizó:
______________________________________
(Firma del Concursante o su Representante Legal/Apoderado Legal)
48
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 9.2
Declaración de ética e integridad
PRESENTE
__________________________________________________
Nombre y firma
49
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 9.3
Carta de aceptación de legislación aplicable y tribunales competentes
PRESENTE
_______________________________________
50
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 9.4
(Dólares Estadounidenses)
C_________________________________________________.
__________________________________________________, en mi carácter de
__________________________, de la empresa denominada
________________________________, acreditando mis facultades con el testimonio de la
escritura pública número _________________________________, de fecha
___________________, pasada ante la fe del Lic.
_________________________________________________, Notario Público número
___________, con ejercicio en la ciudad de ________________________________,
atendiendo a que mi representada funge actualmente como Proveedor de esa Entidad y que
esperamos en lo futuro seguirá siéndolo de manera habitual, por medio del presente escrito le
solicito se sirva girar sus instrucciones a quien corresponda para que los pagos que en lo
futuro tenga derecho a recibir mi representada, derivados de los contratos o pedidos que
formalice con esa Empresa, sean efectuados mediante transferencia a la cuenta cuyos datos
se señalan a continuación:
Sucursal: ________________________________________
Asimismo, manifiesto bajo protesta de decir verdad que la información proporcionada es veraz
y auténtica y que la personalidad y facultades con que me ostento no me han sido revocadas o
modificadas en forma alguna.
51
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Atentamente
......................................................................................
52
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 10
NOTA INFORMATIVA PARA PARTICIPANTES DE PAÍSES MIEMBROS DE LA
ORGANIZACIÓN PARA LA COOPERACIÓN Y EL DESARROLLO ECONÓMICOS (OCDE).
Esta Convención busca establecer medidas para prevenir y penalizar a las personas y a las
empresas que prometan o den gratificaciones a funcionarios públicos extranjeros que
participan en transacciones comerciales internacionales. Su objetivo es eliminar la
competencia desleal y crear igualdad de oportunidades para las empresas que compiten por
las contrataciones gubernamentales.
La OCDE ha establecido mecanismos muy claros para que los países firmantes de la
Convención cumplan con las recomendaciones emitidas por ésta y en el caso de México, inició
en noviembre de 2003 una segunda fase de evaluación -la primera ya fue aprobada- en
donde un grupo de expertos verificará, entre otros:
El resultado de esta evaluación impactará el grado de inversión otorgado a México por las
agencias calificadoras y la atracción de inversión extranjera.
Las sanciones impuestas a las personas físicas o morales (privados) y a los servidores
públicos que incumplan las recomendaciones de la Convención, implican entre otras, privación
de la libertad, extradición, decomiso y/o embargo de dinero o bienes.
En la medida que estos lineamientos sean conocidos por las empresas y los servidores
públicos estaremos contribuyendo a construir estructuras preventivas que impidan el
incumplimiento de las recomendaciones de la Convención y por tanto la comisión de actos de
corrupción.
Por otra parte, es de señalar que el Código Penal Federal sanciona el cohecho en los
siguientes términos:
Capitulo X Cohecho
I El servidor público que, por sí, o por interpósita persona solicite o reciba ilícitamente
para sí o para otro, dinero o cualquiera otra dádiva, o acepte una promesa, para hacer
o dejar de realizar un acto propio de sus funciones inherentes a su empleo, cargo o
comisión.
II El que dé, prometa o entregue cualquier beneficio a alguna de las personas que se
mencionan en el artículo 212 de este Código, para que haga u omita un acto
relacionado con sus funciones, a su empleo, cargo o comisión, y
54
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
En ningún caso se devolverá a los responsables del delito de cohecho, el dinero o dádivas
entregadas, las mismas se aplicarán en beneficio del Estado.
Artículo 222 Bis.- Se impondrán las penas previstas en el Artículo anterior al que con el
propósito de obtener o retener para sí o para otra persona ventajas indebidas en el desarrollo
o conducción de transacciones comerciales internacionales, ofrezca, prometa o dé, por si o por
interpósita persona, dinero o cualquiera otra dádiva, ya sea en bienes o servicios:
III A cualquier persona para que acuda ante un servidor público extranjero y le requiera o
le proponga llevar a cabo la tramitación o resolución de cualquier asunto relacionado
con las funciones inherentes al empleo, cargo o comisión de este último.
Para los efectos de este artículo se entiende por servidor público extranjero, toda persona que
desempeñe un empleo, cargo o comisión en el poder legislativo, ejecutivo o judicial o en un
órgano público autónomo en cualquier orden o nivel de gobierno de un Estado extranjero, sea
designado o electo; cualquier persona en ejercicio de una función para una autoridad,
organismo o empresa pública o de participación estatal de un país extranjero; y cualquier
funcionario o agente de un organismo u organización pública internacional.
Cuando alguno de los delitos comprendidos en este artículo se cometa en los supuestos a que
se refiere el artículo 11 de este Código, el juez impondrá a la persona moral hasta mil días
55
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
56
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 11
Documentos que deberán presentar los concursantes adjudicados
• El concursante deberá presentar para los efectos del Artículo 32D del Código Fiscal de
la Federación el documento vigente expedido por el SAT en el que se emita opinión
positiva sobre el cumplimiento de obligaciones fiscales, prevista en la Resolución
Miscelánea Fiscal para el presente ejercicio fiscal. Para efectos de lo anterior, el
concursante deberá obtener la opinión a través del portal de internet del SAT, en los
términos de la citada Resolución Miscelánea Fiscal.
En ningún caso se dará atención a este requerimiento con un escrito que señale que no es
aplicable por no contar con personal propio.
ii. Poder otorgado ante fedatario público al representante legal en el que se faculte para
la formalización de contratos; además, deben presentar identificación oficial vigente
(credencial para votar, pasaporte, cédula profesional), de la persona que ostenta el
poder.
Concursantes Extranjeros:
ii. Poder otorgado ante fedatario público al representante legal en el que se faculte para
la formalización de contratos, apostillado o legalizado; además, deben presentar
identificación oficial vigente (credencial para votar, pasaporte, cédula profesional), de
la persona que ostenta el poder.
58
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 12
Lineamientos de Financiamiento para la Adquisición de Bienes, y la Contratación de Servicios y
Arrendamientos, Versión del mes de noviembre de 2010
59
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 13
Especificaciones normalizadas de CFE
60
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 14
b. Cuenta con la capacidad técnica y financiera para suministrar los bienes y servicios;
h. Acepta que en caso de que los archivos presentados no puedan ser abiertos por estar
encriptados o dañados por contener algún virus informático, la oferta será rechazada.
i. Manifiesta su anuencia para que las autoridades del SAT, IMSS, INFONAVIT y STPS,
entreguen cualquier información necesaria para comprobar el estado de sus obligaciones
fiscales y laborales.
61
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 15
NO APLICA
62
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 16
Lineamientos de actuación del Micrositio de Concursos de CFE
A) Técnicos
c. El equipo de cómputo cuente con el espacio suficiente en disco para llevar a cabo la
descarga o carga de archivos.
Los requerimientos técnicos anteriores son los estándares actuales par cualquier equipo de
cómputo.
ii) Las características técnicas de los archivos a cargar en contenedor por parte de los
concursantes serán las siguientes:
a. Los nombres de los archivos podrán tener una longitud máxima de hasta 20
caracteres.
63
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
b. Los caracteres que conformen el nombre de los archivos podrán ser letras, números
y espacios en blanco. No se permiten caracteres especiales, no acentos.
iii) Toda asesoría solicitada por los concursantes y la atención a la misma por parte de
CFE, deberá hacerse por escrito en los espacios que para el efecto están
establecidos en el foro de soporte técnico en el módulo de Proveedores y
contratistas. La atención a las solicitudes se realizará en días hábiles del
Corporativo de CFE, en horario de 9:00 a 18:00 horas, en un plazo no mayor de 24
hrs.
iv) Se recomienda a los concursantes ingresar con la mayor anticipación posible, sus
ofertas a la bóveda del Micrositio de Concursos.
v) Las ofertas deberán cumplir con todos y cada uno de los requisitos señalados en el
Pliego de Requisitos.
vi) CFE y/o sus EPS no será responsable de ofertas incompletas que se ingresen a la
bóveda del Micrositio de Concursos de CFE, ya que no se podrá recibir ninguna
documentación adicional, posterior a la fecha y hora establecidas para la
presentación y apertura de ofertas.
vii) En caso de que los archivos presentados no puedan ser abiertos por estar dañados
o infectados con algún virus informático, se tendrán como no presentados.
B) De Operación
64
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
En caso de que los concursantes tengan algún contratiempo para la integración de sus ofertas
a través del Micrositio de Concursos, podrán comunicarse a Mesa De Servicio al siguiente
correo electrónico: [email protected]
65
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 17
Manual de Usuario Final para el Módulo de Proveedores y Contratistas
https://msc.cfe.mx/Aplicaciones/NCFE/FileSystem/Utilerias/Manual_MSC_Proveedores_C
ontratistas_V5_3.pdf
66
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 18
Metodología para el cálculo del precio anormalmente bajo
i. Se relacionarán todos los precios de las ofertas que hayan resultado solventes técnica
y económicamente.
b) Se determinará el rango para (n-1) donde “n" es el número total de ofertas aceptadas
técnicamente. El valor de cada rango se obtendrá dividiendo VD entre el resultado de
(n-1).
Primer intervalo: el límite inferior del intervalo será el importe más bajo de las ofertas
aceptadas técnicamente y el límite superior del intervalo se obtendrá de sumar al límite
inferior, el valor del rango de intervalo obtenido en el numeral anterior.
Segundo intervalo: El límite inferior será igual al límite superior del primer intervalo y el límite
superior, se obtendrá de sumar al límite inferior del segundo intervalo el valor del rango.
Sucesivos intervalos: El límite inferior siempre será el límite superior del intervalo previo y el
límite superior se obtendrá de sumar al límite inferior el valor del rango y así sucesivamente
hasta obtener el último intervalo.
El límite superior del último intervalo será igual al importe más alto de las ofertas aceptadas
técnicamente.
Se verifica qué precios de las ofertas aceptadas técnicamente se ubican dentro de cada
intervalo.
Los precios de las ofertas aceptadas técnicamente cuyo monto sea igualo menor al obtenido
de la operación realizada, serán considerados anormalmente bajos.
67
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 19
Manifestación de los concursantes respecto de los bienes que oferten son producidos en
los Estados Unidos Mexicanos
________(2)____________
PRESENTE.
Adicionalmente, manifiesto que ante una verificación del cumplimiento del origen nacional del
(los) bien (es), me comprometo a proporcionar la información que me sea requerida por la
instancia correspondiente y que permita sustentar en todo momento la veracidad de la
presente, para lo cual conservaré durante tres años dicha información.
ATENTAMENTE
________________(8)_____________
68
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
NUMERO DESCRIPCIÓN
69
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
ANEXO 20
Manifestación de los concursantes respecto de los bienes que oferten, producidos en los
Estados Unidos Mexicanos y cumplen con las reglas de origen
________(2)____________
PRESENTE.
Adicionalmente, manifiesto que ante una verificación del cumplimiento de las reglas de origen
del (los) bien (es), me comprometo a proporcionar la información que me sea requerida por la
instancia correspondiente y que permita sustentar en todo momento la veracidad de la
presente, para lo cual conservaré durante tres años dicha información.
ATENTAMENTE
______________(8)______________
70
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
NUMERO DESCRIPCION
71
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
Anexo 21
Manifestación de cumplimiento de que los bienes importados cumplen con las reglas de
origen establecidas en el capítulo de compras de los Tratados de Libre Comercio
________(2)____________
PRESENTE.
Adicionalmente, manifiesto que ante una verificación del cumplimiento de las reglas de origen
del (los) bien (es), me comprometo a proporcionar la información que me sea requerida por la
instancia correspondiente y que permita sustentar en todo momento la veracidad de la
presente, para lo cual conservaré durante tres años dicha información.
ATENTAMENTE
______________(9)______________
72
Coordinación de Administración y Servicios
Gerencia de Abastecimientos
Subgerencia de Adquisiciones
NUMERO DESCRIPCIÓN
73