NORMA CHILENA OFICIAL NCh 3206.012010 INSTITUTO NACIONAL DE NORWALIZACION @ INN-CHILE Geotecnia - Excavaciones, entibaciones y socalzados - Requisitos Geotechnical engineering - Excavation, staring and shielding - Requirements aN 93.020,NORMA CHILENA OFICIAL Nch3206.012010 Geotecnia - Excavaciones, entibaciones y socalzados - Requisitos Proambulo Instituto Nacional de Normaizacisn, INN, es of organismo que tiene 2 su cargo of feswaloy preparacion de las nommas téenicas a nivel nacional. Es Miembro de ia INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION {ISO} y de la COMISION PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando » Chile ante esos sta norma se astisid a través dal Comité Téenico Geotacnia, para establecar Ios requisites que deben cumpli las excoveciones aberas, las entibaciones los socalzados, Por no existe Norma Internacional en elaboracin de asta norma s2 ha tomado an consideracién la experiencia nacional y extanjra y los antecedintes tdenicos proporeianados pore Comite La norma NCR3206 ha sido prepared por la Division de Normas del nsiuto Nacional do Normalzacin, y an su estudio el Comte estuvo constiude por las aganizaciones, y personas naturles siguientes: ‘Asociacién Chena de Sismologia «Ingenieria ‘anisiomica, Achisna Hbctor Ventura 8. ‘Asociacién de Ingenieros Ciles Escturales, ICE Fernando Yai U ‘Cémara Chena de la Construccion Manvel Brunet 8. CColgio de Ingereros de Chie A.6. Sergio Contreras A. Instituto dela Construccén, IC Carmen Abarea C Instituto Neclonet de Normalzactn, NN Miguel Angel Jarmilo 8, Mauricio Pobetey Cia. Lida. Mauricio Pobete Ministerio de Vivienda y Urbarimo, SERVIU Rafael Gonzalez M. Petrus Consultores Geoteenicos Pedro Origosa de P.Nen3206 Piotes Teratest Oca Taiba M1 Pontificia Universided Catdica de Veiprsiso Patria RodrigueeS. Fue Vakasovie y Cia Led. Manuel Fu J SANDOR Ingonieas igual Sandor Sociedsd Chiiena de Geotecria, SOCHIGE Issa Kort K Héctor Vontura 8. Universidad de Chil, IDIEM Iv Bejarano 8. Los Anexos A y B forman parte de a norma, 1 Anoxo C no forma parte dela norma, se irsertas6lo a tho informatio, Este norma he sido aprobeda por e! Conseje do insttuto Nacional de Normalizcién, on sesionefectuada o 30 de jbo de 2010, Esta norma ha sido decorads Oficial do Ia Rapabca de Chile por Dacroto Exento N*672, le fecha 05 de noviembre de 2010, del Minstere de Vivienda y Urbanism, pubeado en 21 Diao Oficial det 11 de noviembre de 2010,NORMA CHILENA OFICIAL 1Non3206.012010 Geotecni Requisitos - Excavaciones, entibaciones y socalzados - 1 Alcance y campo de aplicacién Esta norma establece lot requistos minimos que deben cumpli as excaveciones abiertas [as entibaciones y los socazados. 2 Referencias normativas Los documentos siguiontes son indispensablos para la apicacién de asta norma. Para felereneies con fecha, s610 26 aplica la edicibn citade. Para referencias sin Teche se plies In ulima edison del documento raferanciade incluyendo cuniquer anmiands Nchaso Construccin -Disposiciones de seguridad en oxcavacion Nchaso Hormigén armaio » Requsitos de disono y eacut Neh433 Diseto sismico de edifices, NCh1508 Geotecni Estasio de mecsnics do sueios UNEEN 1837 _Elecuciin de rabajos geotécnices especiales ancl. AASHTO Standard Specivcations for Highway Bdge 3 Términos y definiciones Para los propésitos de sta norma, se apican los términosy defriciones siguientes: 3.1 AASHTO: American Association of Highway and Transportation Oficials 3.2 enelaj: olemento de arriostramianto que abaje tuna cabeza de ancaje,tenddn y bubo resistente ‘rascién y sth compuesto porNcha206 3.3 ASTM: American Society for Testing and Materials 3.4 bulbo resistente: longitud tebrica del tante sobre la cua la fuerza de traccion se transmit al tertena eicundante 23.5 cabera de ancleje: sisters mecénico de fiacion do cables 0 barras al elemento de tontancion 13,6 cuiia semica: prema de suolo que se produce por efecto sismico generando un lempuje sobre el elemento de contencion 3.7 detormacién horizontal maxima de dsef de a pantalla: deformaciin correspendinte ‘ln carga muerta més la carga viva més el sismo 3.8 elemento de ariastramiento: elemento estructural, que trabsia 8 comprssion 0 ‘teccién, destinedo a omar lo componente leteral de ios empules sobre una enitacion © socalrade 2.9 elementos temporaies: se considera como wlementos temporates las ent Taludes elementos de ariostramiento cuya vida dil sea menor 0 jgual ue dos sos 3.10 entinaeiin: estructura provtora de contencién de tirras que permite excavar con Daredes vertiales 0 con talud 3.11 estudio de mectnica de suelos: estudi para determina as propiedades mecinicas vio hicricas del subeuelo necesaries ora anaizar la estabilidad, etormabiitad yio Conduetivided hidraica de la masa de suelo sometidas @ solcteciones estitcas y/o {ndmieas yo por la acca dal agua y que cumple con NCHTSOS 3.12 fundacion; elemento estructural de transference de las corgas de Ia extructurs al 13.13 geotecnia: rama da la Ingenieria Civil que estudia el comportamiento mecénico de is zona supericia de la cortezs terratre bao la accién de esfuerzos io la acsion del 3.14 meciniea de suslos: parte de la geotecnis que estudla ol comportamiento ‘mecénico de un dapésito de suelo boo la scsén de esfuerz0s io Ia accidn del aqua 3.18 meloramianta: accién sobre el sudo que permita mejorar sus. proviadedes ‘Seomecdnicas tal como su compactacién,rauers0,fesmplazo de material existent por Siro de mejores earacteristeas, u otro metodo 3.18 mieroptot pilote de eiémetro menor cue 300 mm 3.17 muro borings: estructura de contenctn de tera constiuide por porfes de acero Fado a una distancia regular, entre los cuoles se colecan plazas de madera u otro ‘naterial como elemento de contencin 2Non320 3.18 muro pantalla: estructura de contencién de terra en la cual se utliza un element ‘ontinua coma sostenimiento dl terreno 3.19 pantalla: fortficacién estructural que tiene por objeto contener, ya sea temporal Peemanentements,cortes de terreno verticals © con talud 3.20 pantalla de tablestacas: estructura de contencién de vena constituide po ‘slomentos prefabricados, conectados estucturalmante entre si, ya seen eotos de acer otro mata, que se hincan en el terreno antes de excavar 3.21 pantalla discontinus: estructura de contencién de terre constivice por element: estructurales verticals espaciados entre ellos 3.22 pila de entibacié: elements estroctral vertical de hormiga mado colacado 2 borde'do las excavaciones de manera de contormar una pantalla discontinua 3.22 pile de socalzad: elemento estructural vertical de hormigén armado colocedo bai ing fundaciones de una esttctura on forma discontnus 3.24 pote: elemento oswuctural pratabricade hincade en ol trreno o construido on st ‘mediante preexcavacion y hormigonado 3.25 protocolo de inspeccion wenica: plan detliado de las actividades y mediciones, 3.26 punta: elemento de aviosvamiento rigido de acero, madera u hormigta, qu 3.27 sollo de excavacién: rival corespondiente a fondo dela excavacién sobre la cua te apoya une estructura oun mejoramiento 3.28 sell de fundacién: nivel del superficie de apoyo del suelo que reciben las ear de a fundscion| 3.29 sifonamiento: fonémeno preducido por la presién do un flujo de agua ascendent fe igual 0 supera ola presione'ectiva de teras en un mismo puto 3.30 socalzado © recale: rofunrzo estructural de las fundaciones de elilicacione fxistontas, de manera de mejoter © mantener su estabiidad y/o Uesposer Ios carga hacia una cota mas profunda 3.31 suelo: conjunto confermads por pantculas séidas, sive y agla, producto de I ‘esincegracion tisiea yo quimica de las ras. que puede 0 p0 contaner materia organics ‘otro minerals tales como sales soluble 3.32 tendon: cables o bara que componen el ancje 3.33 torén:hebras que componer un cableNonaz06 4 imbologia Los simbolos inicados en esta norms lienen el significado que se indica a continuaci: ‘ Separacion onro la pantalla y las eargas de estructuras vecinas a ‘Aneho de una fundacion + Profunddad medids desde ol nvel de terreno hasta el nivel del slo de funacion, FS + Factor de segurised. 4, Profundidad de excavacion 11, + Profundided de monitoreo. 11, + Profundidad de a pant ” Fuerza de fla de clindro 0 bulko resistente de un ancljo, ’, Fuerza de diac para condicisn astticn de un anclaje segun Anexo A 2, + Fuerza de diseio para condicin slamica do un anclaja segin Anexe A. p Fuerza de fuencia de un anclao. Pp Fuerza de bloqueo segin Anexc A, A.2.7. Carga transmitida Gel ancloe inmeciatamente despise de une operacién de puesta en carga. » Fuerza de acoptacin segun Anexo A, A.2.6. Gorge méxima a In cusl ests ‘somatido un anclje durant un ensayo de acepnacion. 4 rosin do contacto vertical de servicio © trabsjo de une estructura s nivel de slo de fundecion. a Prosi de fatla obtonida del ensayo ce comprasion no confined, 4 Prosi horizontal indueia por una estructura vecina sobre la pantal. 4 Desplazamianto permanente pos! siamo dele cabeza dal ance. : ‘Coordenade vertical que crece en profundidedNon3206 5 Taludes de excavacién sin entibacion 5.1 Gejoralidades I diseho de los taludes de las excevaciones debe cumplir con lo establacido an ot Informe de Mecdnica de Suelos elzborado segin NCh1508. Ademés, se debe tener en Consideracién la daposiciones de seguridad on excavacions 5.2 Bases de diseho 5.2.1 Se debe verifcar que las excavaciones no afecton la estabildad de tas undaciones dela estructuras cercanas 5.2.2 En ol disco de un talud se debe asogurar su estabildad ositica y slsmica Consierando las singulardades extents. Si existen estucturas cofeaas al talus, 9° debe veriticar que este tlic) no comprameta Ia intagridad de cichas estructuras, Lo Indicado ne es vido para ciewos purimetales que no formen porte de una estructura 5.2.3 La profundided dela excevacién [Il) 9 considerar en el proyecto coresponde ala Gifoencia de nivel enue la supericie del terreno y ef selo de fundacién det miro petimetrsl dl subterraneo ol fonds de excavacien aque raeulta mayer, 5.2.4 Todas las excavaciones no entibadas doben dejar en su coronartignto una berma horizontal bre cen un ancho no menor que 1,0 m a io largo de too el Sesinde © ‘estructura esltente, En esta berma nose debe colocer cargas (tempordes o ppermanentes) ni ser uiizada como pasilo do ciculseién, 2 menos cue ilo e0 he\ onsiderado en o dee, 5.2.5 Los tahides excavados se deben proteger contra la saturacien © pérdida 60 hhumedad, st corraponde. 5.2.6 En los taludes excavados en suelo gravoso, roca fracturada u ous que presenten clastos susceptilos de desprendimento, 20 debe consierar Ia clocacén de una malls ‘de proweccion que sea eapaz de sossonerios vio encauzaries. 5.2.7 Los relonos do reposicién entre los mur ejecutades con procedimientos contoados de subterrineos y a tslud deen serNena206 6 Entibacién y socalzado 6.1 Bases de disono » Para el dimensionamiento dels sguiente: so de entibacién y socalzado se debe considera’ Io 6.1.1 El empuje do tira y su distnbucién dabe ser compatible con Ia deformacién horizontal maxima de dseno de ia pantalla, 6.1.2 Para al célulo de las ertibaciones s# puede utilizar ef metodo de eaulibrio de fers 0 ef metodo de esluerzo-celormaccn. En el caso del metodo de eaulibaio de fusrzas ee debe consider lo siguiente | Cuando se proyecta un elemento de eviostramienta, para al caso esttica, se debe analiza tanto une dietebueion rectanguier como trangular del empure, wtieando |S Condicion més destavorabe para el elemento de ariostramianto y de a pantalla, Pt feat siemico ge debe utizar une gistrbucion wianqular invert ® Cuando se proyectan dos o més elamentos de ariostramiento so puede utlzar una ‘istrbueion unforme en protundided pam el empuje, tanto estaico como siamico, 6.1.3 Pata todos los casos, la salctacién sfamiea se dabe determinar conaderando Ia ‘ctleracidnslsmica segon NCH433 y lo indeada en Anexo A 6.14 Si existen aditicios inmediatos a los limites de una excavaciin, en sus proximidades, se debe consideror su socion coma une carga en al eéleulo de omovies, 6.1.5 La carga inducida sobre la pantate lyse debe caleuar considerando la carca a nivel e Sllo de fundacicn dela estuctura vecina i). Pca edficios habitaionales ode oficines se debe considerar, como minima, una cara unifermemente dlstibuide da 11 kPa por so, include los subtarrnees. Para otro tipo de edifcaciones se debe evaluar la carga ovresponaione. Ver Fgura. 6.1.6 Para entibeciones contigues a une calle oe debe conahlarer une carpe Uuniformemente reparida de 12 KPa, como mini, 6.1.7 En al caso de cargas especiales tales como camiones, grias, zones de azopio de mmatersies, etc, se debe consderar el efec'o de éstas sobre el elemento de contend (tal, segun coresponde, 6.1.8 En ol disefo se debe veificar que ol comportamiento estructural dela pantalla, cada una de las fasas de ejecucion de la enbaciony de la excavacion no produtca daneNon3206 6.1.9 Los elementos de ‘Anexos Ay 8 jostramiento se deben dimensionar segin lo inicado en 6.1.10 Todos los elementos de hormigén armado deben cumpli lo indicado en NCh¢30. 6.1.11 Todos los elementos de acero deben cumple indcado en NCM43S, Anexo B. 6.1.12 Todos los elementos de madera deben cumplr lo indicate en NCHI198. y Nchi990. 6.2 Andlsis de estabiidad 6.2.1 Estabilidad global 8) Se debe veritiar la tabiided dol conjunto estructura suelo frente 2 une falls por corte y In seguridad respacto » un levantamiento del fondo da la excavacién por Superacién de la resistencia al esfuerz0 ‘cortanta por efecto co las presiones variates dol tereno, En caso de existencla de napa fresica, se deben consierat los efectos produedos por sifonamiento, subpresin y eresién interns 1) Se debe evitar cualquier falla cal a global que a0 pueda produc en el terreno durante cada etapa de excavecin. Durante la consiruccion se debe consierar TNCN349 para seguridad on excavaciones. 6.2.2 Estabilidad do la pantalla ‘Se dobe verticar In estabildad prosia de la pantalla considerando fas obi Ssocalzer segun corresponds, Se date considera los aspectos siguientes 4) rotaeién 6 traslacién del elemento de contencién 0 partes del mismo; 1) capscided de soporte considerande las cargas propias do la pantalla y las cargas ‘ranemitdas por las fundcionos soealzadas, si coresponde: ©) compatibilded de la detormacién de Ia pantalla con a detormacién sdrmsibie de las 1) tonsiones de servicio, considerando todas ls fases de excavacion y construccin, Le comarabaciin de eetsblidad propia de Ia pantalla debe considerar la condicion {temporal o permanente, segin corespondaNona206 16.2.3 Estabilidad del arriostramionto En ol disofo de as artostramientos se abe. lo menos 4a] Determinar las tensiones de servic y de prueba de los elementos de arrostramento, cuande corresponds Estos elementos deben permit mantener su tension de servicio durante a tiampo rnecesaro hasta que la ediicacion definitive sea capaz de absorber los esfue'z0s ave ‘generan cichas tensiones dems, debe asegurar que au retto no genere deformacions esructuras » [Asegurar que los anclales postensados cumplan con las condiciones indicadas on Anexo A. 1 Asegurar que en caso de usar puntales, éstos gavantican un contacto permanente con sus apoyos de manera que tranamiten adecuademente las cargas de disc, ‘Ademas se dobo cumpit con fo ineicado en Anexo B. Considerar una contencion local entre plas cuando existe reego de vaciamiont d suolo entre elementos discontinwos, En la descripckin del procedimionto constustvo dabe quedar clsramanta astabecids Ia secuencia on que se debe istalar vio constr los elementos de ariatramiento. Tombién so debe determinar claramente el momento» parr del cual se pueden destensar ls aneajes pastonsados o retvar os puntale. 6.3 Limitacin de deformaciones Se debe evtar que las detormaciones hoszentles maximas que experimente Ia pantata {e contencion, producto dela excavacin, provoquan dais a las edificaciones vecinas tanto en condiciones eetticas coma slamiae,Nch3208 7 Controles 7.4 Inspeccién téenica Este tipo de obra, pore riesgo involucrado, dab cantar con una Inspessién Técnica de Obra (ITO), la que debe recibir cada elemento de la pantala considarando lo indicado fen clduaula 8. Se debe dejar constancia de alo en ol Libra de Obra. 7.2 Control de desplazamiontos en excavaciones entibades En as entibaciones 0 socalesdos c.ya profundidad de excavacién Uf) sea mayor o igual 2 la prolundidad de monitoreo(H,) naicada en Tabla 1 (ver Figura 21, se debe vertcar 3 ‘raves de un sistema de monitoreo que las deformaciones dal sistema de entibacion yo elas ecifcaciones contenidas Yio. socslzadas se mantengan dentto del rango ‘establecido on ol proyecto. 8 Proyecto ‘Se debe elaborar un proyecto en tados aquellos casos on que una flla puede afectar a sequrised de Ins personae, acficacines existntes ylo tereses de toreroe. 8.1 Antecedentes requeridos Corresponde a la intoumacién requetda p socolzado proyecto de exeavaciée, entibacion vio 8.1.1 Informacion del proyecto 2} plano de topoeratia el tereno con cota de referenci para el proyecto: plano de emplazamionto; 1 plantas de subterineos: 4) plante de prime pie: ©) cortes on elovacisn: y 41,08 panos que sean de interés para et proyecto.Ncna206 8.1.2 Informacion geotéenica Parametos geotéenicos que catactericen adecuadamente el comportamiento carga ‘deformacidn del suelo a contener con las entibaciones, sccalzdos y/o taludes,cetinidos fen NCHI508. 6.1.3 Informacion de estructuras corcanas Se debe obtener la informacién necesoia delas estrctures y obras civiles cercenas au ppuderan ser afectadas por las excavaciones y las obras ge entbacion yo socalaedo, 8.1.4 Cualuior otro antacednte que se corsere pertinente. 8.2 Especificaciones técnicas 8.2.1 4! proyacto de taludes, enibacion vio socalzado debe inclu una espectieacon tonics que contenga la informacion para su construceén, incluyendo su secuencia Cconstructva y el contol de desplazemientos cuando ello corresponds 18.2.2 La espociicaién técnica debe incu, como minim Ia informacién signe: 2} procadimionto constuctve: control de deformeciones, ei correspond: y ©) protocol inspece'n técnica, 10Ncha206cnaz06 Anexo A (Normativa) Dimensionamiento de elementos de arriostre conformados por anclajes Los eriterios par el dimensionamiento que aqut se establecen s6lo son aplcables a frcinjs inyeetados que cispangan un trano ce longitus Hore a lo largo del cual no ‘xisa esticion del suelo pare le slongacin del tendon A.1 Condicién estatica (A.1.1 La fuereaeatites del ancije, peel dimensions (borrao cable) debe verifier: fonto del tendén del ence hap a 2, = fuerza de tune WF), = factor de seguridad est remporales, leo €9n valor no menor que 1.5 pata anelsjes [8.1.2 B clindro 0 bulbo resistence del ancisje se debe dimensionar de modo que la salicitacion P,requerda para aleanzar su fla (fuerza de arranque), vetifique: 5) Rs 2 (F), = factor de seguridad, mayor o igual que 2,0 para ancioes tomporaes, El factor UF), se puede reduct dependiendo del grado de certidumbre en la eterminacion de P, a wavés de prucbas de arranque en anciajes fejacutados en suslos con esractaristicas similares 0 en ances de la ‘obra en particular, da acuerdo al protocolo respectivo. En tado caso, {1 (9), debe ser mayor © ual ae 1.6. [A.13 Los anclajas daben ser sometidos 2 pruebas do aceptacidn de acuerdo a UNE EN 1897 0 AASHTO Standard Specifications for Highway Bridaes 2Nena2o¢ A.2 Condicién estatica mas sismica [8.2.1 Para a condicién ostatica més siemice ol dimensionamiento de un anclae, que Incorpora‘un elemento dctt conn lo et ia barra o able de acero, a8 debe elect Considerando el desplazamiento parmanente post sismo, 3, segan el se longitudinal de wenden, 1.2.2 Pata ol dimensionamionte del tendén en socalzedas o en entbaciones on esiructuras emplazades dentro de lacuna sfamica del suelo, donde 4 debe Imiar Io ‘desplazamientos post siemo, se debe voriicer: P, s088%, ) Pr, = fuerza para Ia condickin statics mis sismica, dterminada con oofiionte sismica C= 4, siendo 4 la aceerocien méxime elect exoresada como teaccién de a scoleacion do gravedad indcade = Nena33, ‘A.2.3 Para socalzados o ontibaciones on los que se pueda admit desplaramientos post sem (4, > 0} se debe mantener la condicion dada on la ecuscién 3, donde 2, termi con un coeticlente sismice reducido, 4, detnide como: Anaxd, En Tabla A.1 se indican los valores del factor de reduccidn, « an funcion del tipo de soley dela magnitud del desplasamient 3, “tical yentocinae con ssplsonrt om, atm [100m 20 en nm [rors cone oe O86 08 046 sie tacr con'y,"= 80 XPa| 0.90 on 06 ose 2 bncor naocsn otie seantota maaasega om Yom ems wtuDNEtE bt en 1Ncha206 2.4 El deepiazamionto sismico del tendon, de la relacon ep thy ele, ° bg 7A! by donde L,2 4m ° on gue: = valor que limita ls daformacisn resutante con respecto 9 fa detarmacion Tequerda para aleanzar Ia rutura. Este valor es igual '/s para anclles permonentes yr para anclaes temporal; 4 = deformacian de fuencia del acero del tendén; 1, = doformacion de euptura del acer del tendon: 1, = longitud libre det anciajo fo largo de la cusl no exite restriccon del Suelo para la elongacton dal rend. 2.8 @ clindro © bubo resatente en dimensions de modo de garentizer que el saclete Slesncs la fuencia del tendn antoe que ol clindrorositonte fale por arranque. Pore clo 9 debe veriicar: Peper, a 2 = coeticionte de mayoracion mayor 0 igual que 1.5. 1 cocficiente #f que se adopte depend del grado de certidumbre que se tenna de etencin al aranque del cindo fesistent, P Eta coeficienta se puede reduc 3 un valor minimo de 1,75 on Ia medida que se justilique a través de pruebas de aranque es. Los resitados de estas 1.2.6 Todos los ancl ddeben ser somatitos » una fuerza de aceptscién, P, deinide Mi fa 038 ® 4Non3206 |A.2.7 Para anclaos postensados Ia ‘uerza de bloqueo, , debe verificar ua: » <088P, o La fuerza de bloque,P, debe consierar, alo menos, lo siguinte: 8) Pérdida de carga por acomode éol sistema de agate. I Pérdias por relajacién del tox. ©) Creep del suelo, 4) Incromentos de carga por desplzzamiento de la estructura a nivel dela cabeza dal ‘ela [A.2.8 Requisitos misimos de tondores tonsados La seccion total de los tendones date tener, a lo mens, 180 mm? y el dématro de cada bavrao cable del torn debe ser de 20 mm como maximo. En la longitud del bulbo, los terdones eben tener caractersticas de adherencia equivalent ala do barras estriaes para hormiggn ermado. 18Nensz06 Anexo B (Normative) Condiciones para el dimensionamiento de elementos de arriostre ‘conformados por puntales Pra el dimensionamianto de los elementos de arrostre se requiere verificar lo siuionte: B.1 Puntal B.1.1 El diseho del puntal debe considerar al menos lo sigulence: 1) el material de los puntales debe ae de scero, hormigén armado, madera de ‘evcaipto 0 roble sane: 1) verificacién de a resistencia por compres: (©) veriicacion dela estabildad por pandac: y 8) sspecitieacén del procedimiento de cempresién y descomoresién cuando lo sea 8.1.2 Los puntaies de madera deben ser de una peza, sin uniones. 8.2 Fundacién del puntal 1 dice de a fundacién debe considerar al menos Io siguiente: 1) La fundacion debe ser construida en hormigén armado y diseada de acuerdo a NCn430, Orr sistema dabe ser adecuacementsjustiicado, 2) La tension de contacto no debe ser mayor que a capacided de soporte admisibe det Ssuole sustada asus condiciones (cares inelnadas, sin confinamionto lateral otros casos segun cortesponda). 16Nons206 8.3 Elemento de union entre puntal y la entibacién 0 socalzado El dsefo del elemento de unién dete considear al menos lo siguiente 8) la unién debe ser un elemento de acero, una ménsuls de hormigin armado 9 an ich: b) se debe veriticar la resistencia corte del elemento de unin: y 2) 50 dabe evita a cornient later et punt B. Elemento de unién entre puntal y su fundacién Para ol diseto de este elamanto sa debe consderaro siguiente: 4) Ia unisn debe ser une placa de acer un nicho en ol hormigén o un dgposive que ormita traspasar la carga de comprosion del puntal @ su fundacion:y Ia vertcscin do a resistencia or compresion dol elemento de unig WNcha206 ‘Anexo C Aetornatio Monitoreo: Sistemas, instrumentos, equipos y procedimientos C.1 Generalidades 1.1.1 El monitoreo permite obtener informacion y datos # partir de medicones de Goformaciones de estucturas y mases do suelo. Teniendo presente que lo esencial del ‘monitoreo geottenico dabe seria precision y confabiidad de las medicines -atemss do [a simplicdad y rapide en la ejacucion, resto, manejo de Informacion y presentacion {e los resultados. se ha consierado conveniente elaborar una metodologia trabajo ‘Ue cumpa con los objetivos sefalads. €.1.2 La provision requerida debe ser garartzada en las condiciones que son props de tun ambionte do. obra, tales como fa oxstencia de tuminacion artifical, polo on Suspension y lectures de aistancias, ©.1.3 &1 Contratista de la Obra debe protsger todo punto de medicién 0 jnsrumento ‘rire de las excavaciones 0 en la superficie en forma adecuada para que no” sua ‘movimientes 0 dafios que puedan aterar ls resultados de las mediciones C.2 Monitoreo tridimensional de deformaciones 1 monitoreo debe ser efectuado con un sistema de medion éptic 0 eletroragnético ‘que debe curl con las condiciones siguientes: 6.2.1 Se debon emplear equipos topogrificas del tipo Estaciones toales con precision ‘maxima do 1" (0.3 Mgon) de arco contesimal y = 1 mm x 2 pom de distancia. Ademés, fe debe cantar con Nive! de Ingenta que tenga una precision méxima de 0,5 mm en ‘Vm con la utiiacin de mira invar para tatas las lecturas. 6.2.2 Los puntos de maticion a instalar ceben ser micas reflectoras prismas opticos e rolex de alta precision y centrado pestivo. Las miras refletoras deben ter un conto fiscamente visible y permitr la sjecucién de mediciones desde doe lads ‘puestos, sin necesidad de rotaras. Estas miras deben ser empleadas para puntos de ‘madison de deformaciones, mientras que ce pamas se deben usar para materia" lot punts fos que conformar la re Ge referencia basica del sistema, ©.2.3 Los prismas y miras deben quodar tes a las estuctras y/o al suelo mediante pernos de acero roscados, La ubicacién de dstos debe ser definida en un alano de 18Nena2 16.2.4 Enis generacion de dator se debe tener en cuenta lo siguiente: @) La toma de datos va a estar influenciada por las condiciones ambiontales ventaeién ¢ lumingcién, como también la ausencia de maria! particwado suspension, por lo tanto, para la compensacién de anomalias de refreccion y ftros ertores de medion se debe tener culdado en ingiesar os datos tomporatura ambiente y de presién stmostécica a la estacién “tal al momento iniiar la medicion de’ dates con al objeto de poder compensar Ia retrace texistente, mecanismo que el equipo ejecuta en ferma automacce b) Por waterse de una estecén total, Ia sransterencia de datos hacia y desde computador, se debe reakzx en forma completamente digital, sin altorr los da tomados durante el raspase de fos mismos. 6} La detorminacion de las coordenedas, una ver lado los puntos de monitere, de ‘ser aulométca, al fous! que la determinacion da Ine coordenadae de Is ‘mv consderando que se emples el programa propio de cada estacién total 4 Los instrumentos de medicion deben estar eaiados.