ESTRUCTURAS DE MADERA

Estructuras de madera

2
 Patología y reparación de estructuras

INDICE

INDICE........................................................................................................................................................................... 3

1. INTRODUCCIÓN ....................................................................................................................................................... 5

2. CARACTERIZACIÓN DEL MATERIAL .................................................................................................................... 6

3. COMPORTAMIENTO ................................................................................................................................................ 8

3.1 Propiedades físicas ............................................................................................................................................... 8

3.2 Contenido de humedad ......................................................................................................................................... 9
3.3 Modificaciones dimensionales naturales. Hinchazón y merma. .......................................................................... 10
3.4 Densidad ............................................................................................................................................................. 11
3.5 Propiedades mecánicas ...................................................................................................................................... 11
3.6 Factores que afectan al comportamiento estructural de la madera ..................................................................... 12

4. DAÑOS EN ESTRUCTURAS DE MADERA ........................................................................................................... 13

4.1 Agentes biológicos .............................................................................................................................................. 14

4.3 La degradación abiótica de la madera................................................................................................................. 25

5. LA INSPECCIÓN ..................................................................................................................................................... 30

6. RECOMENDACIONES PARA EL REFUERZO DE ESTRUCTURAS DE MADERA.............................................. 31

6.1 Madera maciza .................................................................................................................................................... 32

6.2 Madera laminada encolada ................................................................................................................................. 33

7. TÉCNICAS DE REFUERZO DE ESTRUCTURAS DE MADERA ........................................................................... 34

7.1 Soluciones de apeo ............................................................................................................................................. 34

7.2 Soluciones a base de perfiles metálicos.............................................................................................................. 34
7.3 Soluciones con presencia de hormigón ............................................................................................................... 34
7.4 Soluciones a base de madera ............................................................................................................................. 34
7.5 Refuerzo de apoyos............................................................................................................................................. 35
7.6 Soluciones con aporte de madera ....................................................................................................................... 36

8. NORMATIVAS ......................................................................................................................................................... 38

8.1 Riesgo de ataque ................................................................................................................................................ 38

8.2 Clase de riesgo de ataque ................................................................................................................................... 38
8.3 Tipos de protección frente a agentes bióticos y medios de impregnación .......................................................... 39
8.4 Tipos de protección frente a agentes bióticos en función de la clase de riesgo .................................................. 40

9. TRATAMIENTOS CURATIVOS .............................................................................................................................. 41

3
 Estructuras de madera

9.1 Tratamiento curativo para madera vieja frente a xilófagos .................................................................................. 41

9.2 Tratamiento protección profunda contra xilófagos ............................................................................................... 41

10. BIBLIOGRAFÍA ..................................................................................................................................................... 43

4
 Patología y reparación de estructuras

1. INTRODUCCIÓN
La madera es un producto natural procedente de los tejidos vegetales, árboles y demás
especies vegetales. Se utiliza en la industria de la construcción de forma masiva en elaboración
de muebles, carpinterías y distintos tipos de estructuras. Ha sido y es, el material de la
construcción más orgánico por proceder de forma integral de tejidos naturales del xilema que
forman el tronco de los árboles, las raíces y las ramas.

Desde el punto de vista estructural, del árbol, su fuente, sólo se aprovecha el tronco y parte de
las ramas de ciertas dimensiones, aunque de los elementos secundarios de árbol (ramas y
hojas) se realizan tableros que en ocasiones son estructurales, elementos mixtos encolados y
elementos mecánicos de fijación.

Este apartado tratará solo de las patologías de la madera, pero se incluye una concisa
exposición del material madera para su comprensión posterior.

5
 Estructuras de madera

2. CARACTERIZACIÓN DEL MATERIAL

Los vegetales leñosos tienen unos caracteres comunes que podemos sintetizar en,

 Son plantas vasculares (Tienen xilema y floema como tejidos constitutivos)

 Son perennes, es decir su vida vegetal se extiende a varios años.

 Poseen tronco resistente.

El producto industrial que se obtiene del árbol es la madera, habiendo tantas clases de madera,
como especies de árboles, no siendo todas ellas aptas para la construcción o aprovechamiento
industrial. Existen unas 16000 especies catalogadas, pero de ellas solo 50 son aprovechables
comercialmente. 100 de las anteriores son frondosas y 50 de tipo conífero.

Según esta primera clasificación a las especies frondosas pertenecen las leñosas
angiospermas y dicotiledóneas, como los robles, hayas, olmos y encinas. A las coníferas
pertenecen los abetos, las piceas, alerces, cedros, pinos etc. Dentro de las especies frondosas
existen variedades, como, boreal, austral, tropical.

Las características anatómicas presentan la madera como un material orgánico, con vida (no
sensible), pero como tal vida sujeta a los cambios estacionales naturales, envejecimiento,
térmicos, numídicos y circunstanciales de todo tipo.

Sus estructuras son similares a las de los seres vivos, ya que son seres vivos sin la facultad de
sentir, por lo que no se relacionan voluntariamente como los semovientes sino a través de
impulsos orgánicos y reacciones químicas de subsistencia. Sus estructuras elementales
moleculares son del tipo:

 Estructura submicroscópica. Explica los movimientos de humedad dentro de los vasos

leñosos.

 Estructura microscópica. Explica la rigidez longitudinal.

 Estructura macroscópica. Explica los defectos aparentes de la madera.

Todas las especies tienen rasgos semejantes que las hacen comparables. Así, los anillos del
tronco, en todas las especies denotan crecimiento y el número de ellos los años. Un tronco con
5-20 anillos es de un árbol joven, Estos anillos pueden ser anuales o estacionales.

6
 Patología y reparación de estructuras

Además de estos anillos, fáciles de observar en el corte transversal, están los radios leñosos,
o células radiales que atan. Por el interior las que forma el duramen y por el exterior las que
forman la albura.

7
 Estructuras de madera

3. COMPORTAMIENTO
La madera es un material mecánico de carácter anisótropo, es decir las propiedades físicas
mecánicas dependen de la dirección del esfuerzo, en relación a la orientación de las fibras. Las
mejores propiedades resistentes se obtienen en dirección axial, siendo del orden de 1 a 10
inferiores sus resistencias radiales y de 1 a 20 inferiores sus resistencias tangenciales.

Toda la barra de madera estructural funciona como un haz de tubos de gran longitud
orientados en dirección longitudinal. Las variaciones estacionales producen gran diferencia de
espesores resultando un material muy complejo en su comportamiento.

La madera es un material anisótropo y a la vez ortótropo si se tiene en cuenta que por

definición, un material ortótropo tiene dos o tres ejes ortogonales entre sí, de doble simetría
rotacional, de forma que sus propiedades mecánicas son, en general, diferentes en las
direcciones de cada uno de esos ejes. Los materiales ortótropos son entonces anisótropos, ya
que sus propiedades dependen de la dirección en que son medidas. En cambio, un
material isótropo tiene las mismas propiedades en todas las direcciones. Los
materiales transversalmente isótropos son un subtipo de material ortótropo. Un material
ortótropo (lineal y homogéneo) requiere en general especificar 9 constantes elásticas, mientras
que un material transversalmente ortótropo sólo requiere 5. La madera es un buen ejemplo de
ello.

3.1 Propiedades físicas

Casi todas las propiedades físicas de la madera están relacionadas con el contenido de
humedad. El agua dispersa por el interior de la madera, habita con ella en toda su vida útil y es
debida a varias causas u orígenes.

 Agua de constitución. Forma parte de la madera y debe permanecer siempre en ella.

No debe de perderse.

 Agua de impregnación. Depende del grado de humedad 28-30 %. Se elimina por

desecación a 103+-2º C.

 Agua libre. Se encuentra por encima del punto de saturación.

8
 Patología y reparación de estructuras

3.2 Contenido de humedad

El valor de contenido de humedad es crucial para determinar los comportamientos en orden a

sus propiedades, por lo que pueden verse afectados en función del contenido de humedad. Se
define como una proporción entre el peso húmedo y el peso seco referencial.

H(%)= 100.(Ph - Ps)/Ps

Siendo Ph el peso húmedo y Ps el peso seco en probeta

Los valores estimativos de la madera en sus diferentes fases son:

 Madera recién cortada 50-110 % de agua

 Madera seca 16-18 % de agua

 Madera sumergida 100-200 % de agua

La madera es un material sensible a los cambios de humedad, por lo que la densidad se ve

alterada (higroscopicidad)1 y ello lleva a establecer unos grados aconsejables de humedad que
no debe sobrepasarse.

 En obras hidráulicas 30 %

 En obras expuestas a humedad 18-25%

 En obras cerradas 13-17%

 En obras cerradas calefactadas 12-14%

Para ello, el Código Técnico vigente DB SE-M, establece las siguientes clases de servicio y
factores de duración de carga. Ver Cuadro 1.

1
Higroscopicidad. Propiedad del material a partir de la cuál la densidad varía cuando varía un 1% la humedad
relativa en el mismo.

9
 Estructuras de madera

Clases de servicio

Cada elemento estructural considerado deben asignarse a una de las clases de servicio
definidas a continuación, en función de las condiciones ambientales previstas:

Clase de servicio 1. Se caracteriza por un contenido de humedad en la madera

correspondiente a una temperatura de 20 ± 2°C y una humedad relativa del aire que sólo
exceda el 65% unas pocas semanas al año.

Clase de servicio 2. Se caracteriza por un contenido de humedad en la madera

correspondiente a una temperatura de 20 ± 2°C y una humedad relativa del aire que sólo
exceda el 85% unas pocas semanas al año.

Clase de servicio 3. Condiciones ambientales que conduzcan a contenido de humedad

superior al de la clase de servicio 2.

 En la clase de servicio 2 la humedad de equilibrio higroscópico media en la

mayoría de las coníferas no excede el 20%. En esta clase se encuentran, en
general, las estructuras de madera bajo cubierta, pero abiertas y expuestas al
ambiente exterior, como es el caso de cobertizos y viseras. Las piscinas cubiertas,
debido a su ambiente húmedo, encajan también en esta clase de servicio.

Cuadro 1

3.3 Modificaciones dimensionales naturales. Hinchazón y merma.

La madera experimenta variaciones en el contenido de humedad, durante su vida útil que son
distintas en cada especie, según su comportamiento anisótropo. La contracción volumétrica
total (Cv) se mide como:

 Cv = 100.(Vs - V0)/ V0

10
 Patología y reparación de estructuras

Siendo Vs el volumen de la probeta saturada y V0 el volumen de la probeta en estado anhidro.

A este indicador hay que añadir el coeficiente de contracción volumétrica:

 V(%) = 100.(Vh - V0)/ V0.H

Para H = contenido de humedad de la madera.

3.4 Densidad

La densidad es la relación de peso (masa) a volumen, y debe ser referida a contenido de

humedad. En coníferas el contenido de humedad está entre un 400-500 kp/m3 en frondosas
entre 600-700 kp/m3.

3.5 Propiedades mecánicas

Las propiedades mecánicas se resumen en:

 Elevada resistencia a flexión, donde el alcance o relación resistencia a peso

específico es 1,3 veces la del acero y 10 veces la del hormigón. El peso propio es
bajo.

 Presenta aceptables resistencias a tracción y a compresión si el esfuerzo se produce

en el sentido de la fibra.

 La resistencia a esfuerzo cortante esta limitada a veinte veces menos la resistencia a

tensión normal t = s/20.

 Las tensiones de tracción y de compresión perpendiculares a la fibra son bajas.

 El módulo de elasticidad longitudinal en el sentido de la fibra, es aproximadamente la

mitad del hormigón y una veinteava parte del acero.

Todo ello, se resume en excelentes propiedades mecánicas en el sentido de la fibra y escasas

en el sentido ortogonal (comportamiento ortótropo).

11
 Estructuras de madera

3.6 Factores que afectan al comportamiento estructural de la madera

Clases de duración de la acciones

 Las acciones que solicitan al elemento considerado deben asignarse a una de las
clases de duración de la carga establecidas en la tabla

CLASES DE DURACIÓN DE LAS ACCIONES

Duración aproximada de la acción en valor característico

Acción permanente Más de 10 años Peso propio

Larga 6 meses - 10 años Apeos o estructuras provisionales no itinerantes

Media 1 semana - 6 meses Sobrecarga de uso; nieve en localidades de > 1000 m.

Corta < 1 semana Viento; nieve en localidades de < 1000 m

Instantánea Algunos segundos Sismo

Cuadro 2

12
 Patología y reparación de estructuras

4. DAÑOS EN ESTRUCTURAS DE MADERA

Los daños que puede presentar una estructura de madera se deben a varias causas:

 Biológicas (organismos y xilófagos).

 Abióticas (exposición a la intemperie y fuego).

 Origen mecánico.

El primer grupo de agentes biológicos se recoge en la tabla de clasificación siguiente:

DEPREDADORES DE LA MADERA

BIOTICOS ABIOTICOS

HONGOS INSECTOS FUEGO

XILOFAGOS

COLEOPTEROS TERMITAS AGENTES

MOHOS Y HONGOS PUDRICIONES
ATMOSFERICOS

PARDA LICTIDOS
BLANCA LICTUS INTERPERIE
MARRON
HUMEDADES
ANOBIDOS RADIACIONES
CARCOMA SOLARES

AGENTES
MECANICOS
CERAMBICIDOS
CARCOMA
GRANDE AGENTES
QUIMICOS

Cuadro 3 Calcificación de agentes destructores de la madera.

Dentro de este esquema general los organismos xilófagos se clasifican de la siguiente forma:

 Hongos de la madera xilófagos.

 Insectos de ciclo larvario.

 Insectos de colectividad social (termitas).

 Otros, marinos,…

13
 Estructuras de madera

4.1 Agentes biológicos

4.1.1. Hongos xilófagos

Los hongos pertenecen a sistemas de células primitivos, se alimentan de elementos muertos, o

viven como parásitos en otros organismos, animales o vegetales de quienes se aprovechan.

El síntoma más importante, para la detección de hongos es el cambio de coloración y un

aspecto de la superficie de la superficie de la madera con elementos externos aterciopelados
(micelios), suelen ir unidos a la presencia de insectos xilófagos.

El hongo entra en la madera a base de células muy delgadas (hifas) que evolucionan hacia
cuerpos de fructificación. Con una humedad del 18-20 % es suficiente para el desarrollo de una
población de hongos.

Proceso

 Las esporas de los hongos se encuentran en todas partes y en gran cantidad, y son
arrastradas por el aire, su ciclo biológico se inicia cuando encuentran unas
condiciones favorables para su germinación.

 Las hifas son células muy finas, con un diámetro aproximado de 2µm, aparecen
como largos hilos filamentosos que emergen de las esporas y se introducen en la
madera. Las hifas segregan enzimas que producen la descomposición de la madera
y permiten que puedan ser asimiladas para su nutrición. Si el contenido de humedad
de la madera cae por debajo de 22% el proceso se detiene.

 Los micelios se producen al aumentar el tamaño y número de las hifas llegando a ser
visibles y formando los cuerpos de fructificación que vuelven a emitir esporas al
exterior cerrando de esta forma el ciclo biológico.

Los hongos xilófagos pueden ser mohos y hongos de pudrición. Los primeros, también
llamados cromógenos se alimentan de las sustancias que la madera tiene almacenadas como
reserva y no afectan a la pared celular. La consecuencia es el cambio de tonalidad de la
madera con un moho blanco o negro externo. Los mohos crean el medio para que se puedan
desarrollar los hongos de pudrición que son peores que estos, ya que producen la degradación

14
 Patología y reparación de estructuras

del material madera. Estos hongos de pudrición se alimentan de la pared celular de la madera
llegando a destruir completamente la madera. (Cuadro 4 y Fot. 1)

Cuadro 4. Proceso de destrucción de la madera por hongos.

Degradación de un fragmento de viga de madera atacada por hongos

15
 Estructuras de madera

Fotografía 1. Progresión de la destrucción de Sección de vigueta de madera atacada por

hongos.

Los hongos de pudrición pueden dividirse en:

 Pudrición parda.

 Pudrición blanca o fibrosa.

 Pudrición blanda.

La primera de ellas, la parda, es la más peligrosa, ya que los hongos que la producen se
alimentan principalmente de celulosa, dejando un desecho marrón oscuro a base de lignina. Al
secarse la pieza el resultado es un conjunto agrietado, en forma de cubos pequeños de poca
consistencia, por lo que se llama también pudrición cúbica. Detrás de ellos, entrarán en la pieza
de madera los insectos de ciclo larvario.

La pudrición blanca, está producida por hongos xilófagos que se alimentan de lignina y de
celulosa. La madera atacada adopta un color blanquecino y la madera queda con aspecto
fibroso, por lo que se llama pudrición fibrosa. Esta pudrición aparece preferentemente en las
maderas frondosas ya que estas tienen más contenido de lignina.

La pudrición blanda, se origina por hongos que se desarrollan en el interior de la pared celular,
atacando a la celulosa. La madera atacada tiene aspecto blando y esponjoso, parecido al
queso fresco. Se da en condiciones de fuerte humedad.

4.1.2. Ataque por insectos

Dentro de las causas biológicas que dañan la madera están los insectos coleópteros en sus
diferentes especies que se pasan a describir:

16
 Patología y reparación de estructuras

Imágenes de los distintos tipos de insectos en estado de larvas.

En estado adulto

Cuadros 5. Clasificación de insectos que atacan la madera (A. Barrón).

17
 Estructuras de madera

4.1.3. Los insectos anóbidos

Son insectos de pequeño tamaño, de 3 a 11 mm de longitud, que forman lo que se llama

carcoma de forma común. Se alimentan de madera con algún contenido de humedad, por lo
general de muebles, aunque pueden observarse en estructuras de madera. Aunque convivan
con los hongos de pudrición son entidades distintas.

Las piezas afectadas de carcoma se identifican fácilmente por los orificios de salida que
aparecen en las piezas afectadas, de 1,5 a 4 mm de diámetro. Un buen remedio es taponar
con algún producto estos orificios, eliminando así la entrada de oxígeno en el interior. Las
especies comunes de carcoma son el Anobium punctatum y el Xestovium rufovillosum.

4.1.4. Los insectos líctidos

Llamados comúnmente polilla, tienen pequeño tamaño, no sobrepasando los 7-8 mm. de
longitud. Se alimentan de albura, por lo general de roble, el fresno y el olmo, con humedades
entre el 16 y el 25 %. Es frecuente su presencia en pavimentos de parquet y tarima de roble.
Su digestión de la madera produce un aserrín blanco, apretado, y fino. Su ciclo de vida es de
un año, por lo que permite encadenar ciclos y hacer continuo su efecto.

Los cerambicidos son llamados, carcoma grande y se alimentan de madera en grandes

cantidades, de ahí que su presencia en las obras sea frecuente sobre todo en grandes piezas
de madera de cubierta. Su alimentación se centra en la albura rechazando el duramen, En
España son comunes, los Hylotrupes bajulus L., los Hespherophones cinereus Vill. y los
Regatees faber L.

Su actividad se centra en abrir galerías de forma ovalada en dirección a la fibra, que taponan
con aserrín, ya que no lo expulsan al exterior.

4.1.5. Las termitas

A estos tres grandes grupos de insectos depredadores de la madera, debemos añadir los
grupos de insectos sociales, que en el caso de las termitas, tienen un protagonismo especial en
el ataque a los edificios de madera de toda época y geografía. Tanto las grandes capitales
como los edificios apartados de las urbes pueden verse afectados por ataques de termitas.

18
 Patología y reparación de estructuras

Las termitas son insectos isópteros que viven bajo la férrea organización de los colectivos de
su especie, severamente jerarquizada según tipos o castas. Cada individuo de la colonia
desempeña un papel único y colabora en el colectivo Los que forman pareja eligen un lugar
apropiado para el futuro nido. Los huevos que pone la hembra (reina futura) una vez
fecundada, dan lugar a ninfas que adquirirán formas de individuos distintas, soldados, obreros
o insectos sexuados.

Las termitas en España se pueden clasificar según su ubicación en: (cuadro 6)

 Termitas subterráneas. Con sus nidos bajo tierra, aun a mucha distancia del lugar
elegido para alimentarse.

 Termitas de superficie o de madera seca, que vive en la pieza de madera

(Criptotermes brevis Walter).

Distintas clases de termitas en tamaño proporcional.

Cuadro 6. Fases de la termita.

19
 Estructuras de madera

La termita es un insecto especialmente dañino, ya que trabaja en grandes colectivos, en

distintos focos en el edificio y se desconoce su lugar de residencia normalmente. Trabaja en la
oscuridad, por ello, excava galerías en la madera que se recubren de un barro al exterior, por lo
que nunca es observada, o cuando aparece es ya demasiado tarde. Las piezas ofrecen su
aspecto exterior en perfectas condiciones de vista mientras que su interior esta hueco.

Fotografía 2. Larvas de termitas alimentándose (fotografía de A. Barrón).

Fotografía 3. Ataque de termitas en cajonería de madera (fotografía del autor Antonio Mas-Guindal).

20
Patología y reparación de estructuras

21
 Estructuras de madera

Fotografía 4. Termitero próximo al edificio atacado. (A. Barr).

Las termitas tienen varias variedades,

 Reticulitermes lucífugus Rossi, muy común en España, su nido está en el suelo

desde donde excava galerías por las que accede al edificio creando nidos
secundarios de apoyo. Aprovechan rincones de madera ya atacada para
establecerse e incluso desde ahí aislarse de la colonia.

En la madera abren galerías en dirección a la fibra dejando la conocida capa intacta exterior
que produce una imagen equivocada del verdadero estado interior.

22
 Patología y reparación de estructuras

Fotografía 5. Progresión del ataque de termitas (A. Barrón).

Para su plena actividad necesitan un porcentaje alto de humedad (95-100) por lo que sus
espacios de trabajo están prácticamente saturados. Sus caminos los recubren de barro traído
del exterior con la finalidad de mantener su nivel de humedad.

Los efectos sobre la madera son desastrosos sino se llega a tiempo, ya que el aspecto exterior
suele estar mimetizado. Nunca devoran toda la madera sino que dejan las estructuras
suficientes sin tocar para que la pieza no pierda estabilidad. Pueden estar trabajando varios
años en un edificio y no saberlo sus moradores, por lo que se recomiendan en los edificios,
sobre todo de valor patrimonial histórico, realizar inspecciones periódicas.

 Criptotermes brevis Walter, Esta termita forma sus nidos en madera seca de las
propias edificaciones que destruye, por lo que sus ataques están presentes en todo lo
que el edificio posee de madera, como, estructuras, muebles, marcos, pavimentos,
sin embargo no tocan los árboles muertos, ni los tocones.

Habitan en colonias de pocos individuos (150-250 normalmente) y les basta un

contenido de humedad del 15 %, por lo general tapan sus orificios de entrada.

La madera atacada tiene el mismo aspecto que el reculitermes anteriormente citado.

En pocos meses pueden destruir el amueblado y las estructuras en pocos años.

23
 Estructuras de madera

 Kalotermes flavicolis Fabre. Esta especie de termitas, menos común que las
anteriores por una falta de presencia en la edificación, vive más en el campo,
alimentándose de las ramas cortadas de los paseos y ataca particularmente a la
madera de los árboles frutales. Realiza sus galerías tapándolas con materiales
menos consistentes que sus compañeras de especie anteriores. Sus colonias
raramente pasan de 1000 por lo que sus daños son localizados y limitados.

Existen otros insectos, que, por menos conocidos o de menos frecuencia o entidad, no por ello
son menos importantes. Pasamos a describirlos:

 Insectos Curculiónidos, son los llamados gorgojo de la madera. Hizo su aparición

hace 20 años en la patología de la madera, por sus signos de actuación se
confunden con los anóbidos mencionados anteriormente. El profesor Rodríguez T. en
1985 los clasificó en, Pselactus spadix H., Heshartrhum exiguum B. y Arnaurorrhinus
bewickianus W.

 Insectos Bostrichidos. Como todos los depredadores de la madera se alimentan de

ella, particularmente de la albura de las frondosas, principalmente tropicales, con
almidón y humedad abundante. Hacen galerías de 3 a 6 mm. el serrín que producen
en su deglución es fino. Su ataque puede confundirse con el de los líctidos. Su ciclo
es de un año.

 Xilófagos marinos. Los daños en la madera en contacto con el agua marina, son
producidos principalmente por los crustáceos y moluscos. Los crustáceos degradan
la madera por el exterior, mientras que los moluscos lo hacen por el interior. Afectan
la madera de las embarcaciones de puerto que llevan tiempo ancladas.

Entre los moluscos, el Teredo navalis, utiliza la madera como cobijo y alimento. Hace
galerías de 10-12 mm de diámetro, que tapa con caliza, vive en el interior de la
madera toda su vida. La degradación provocada no se aprecia desde el exterior.

Los crustáceos se mueven con habilidad, entrando y saliendo poco o nada en la

madera. La degradación de la madera es siempre exterior. Actúan colectivamente y
su poder destructivo puede ser grande. Pueden degradar la madera 3 o 4 cm. de
profundidad dejándola con aspecto de panal, afectando gravemente a la estabilidad
estructural de la misma. Las principales especies en España son la Limnoria lignorum
White, la Limnoria tripunctata Men y el Chelura terebrans Ph.

24
 Patología y reparación de estructuras

4.3 La degradación abiótica de la madera

Son agentes abióticos:

 Agentes atmosféricos.

 Agentes químicos

 El fuego.

 Agentes mecánicos.

4.3.1. Agentes atmosféricos

El sol y la lluvia tienen un papel fundamental en la degradación de la madera.

El primero debido a la actuación de la radiación solar en elementos expuestos por los rayos
ultravioleta, que degrada los componentes de la madera, destruyendo la lignina, su actuación
hace cambiar de color la madera, pasando en su superficie del color marrón oscuro al grisáceo.
Las células de la superficie se recubren de moho que viven de la humedad de la madera y de
otros productos que provienen de la fotodegradación, causantes estos, del cambio de tonalidad
de la madera.

Ya se ha apuntado el papel fundamental del contenido de humedad en la madera y que su

estabilidad depende de este factor. La madera se deteriora en su superficie en gran medida por
el cambio rápido en el contenido de humedad de las capas superficiales. La diferencia de
tensión, entre la humedad de las capas externas y las estabilizadas en el interior provoca
roturas, fisuraciones, fendas y alabeos no controlados. La degradación por estos efectos es
lenta, es decir, entre 1 y 13 mm. por siglo, dependiendo de la condición climática concreta de
cada ubicación de la madera.

Con la exposición a los rayos infrarrojos solares aparecen fendas en la madera y las resinas
afloran a la superficie, se pierde la humedad superficial provocando una diferencia de tensión y
la aparición de fendas.

4.3.2. Agentes químicos

La madera, como entidad viva, es sensible a los agentes químicos de aportación que producen
en ella las alteraciones de color debidas a los ácidos que muchas veces contienes los

25
 Estructuras de madera

productos de aportación, en pinturas sobre todo. Todos los ácidos en contacto con la madera
rompen las cadenas de carbono de la composición de la madera, fenómeno de hidrólisis,
dejando un aspecto fibroso de la madera afectada. Los ambientes alcalinos producen daños
graves. Si los ácidos afectan a la celulosa, los álcalis actúan al revés, degradan la lignina
produciendo la falta de resistencia y estabilidad de la madera.

Las maderas de la construcción tienen valores de ph 5 y 4 respectivamente. La acidez en

maderas secas no es relevante, pero si la madera se humedece o sufre cambios de humedad y
secado, puede producir más ácido por procesos de hidrólisis. Las zonas afectadas tienen un
aspecto de manchas negras que pueden eliminarse con soluciones acuosas de ácido oxálico al
8% de zonas afectadas. Una vez eliminada la mancha, debe de tenerse cuidado de lavar con
agua para eliminar los vestigios de ácido.

4.3.3. El Fuego

Ningún material resiste la acción persistente del fuego. La Madera está formada por
componentes que proceden del carbono, hidrógeno y oxígeno, que la hacen especialmente
combustible, en función de la accesibilidad de ellos a la madera, es decir, arde mejor una
madera con poros, ligera, que un tronco compacto y denso. Para poder arder precisa llama a
400ºC y un cierto tiempo de acción que es variable con la especie.

En un incendio, paradójicamente, se comporta relativamente bien, frente a otros materiales, así

lo primero que desarrolla es una capa de carbón en su superficie, debajo de esta capa se
produce la pirólisis de la madera y después el corazón de madera no afectado. La madera en
general, tiene buenas propiedades de aislamiento térmico lo que le da ciertas ventajas en caso
de incendio. El coeficiente de conductividad de la madera en dirección perpendicular a la fibra
es de 0.09 a 0.12 kcal/mhºC, en tableros puede ser de 0.08 a 0.15. Las capas carbonizadas
son más aislantes que la propia madera de esta forma esta capa produce un aislamiento al
interior que permanece inalterado.

La combustibilidad de la madera depende la relación superficie/volumen, que cuando es mayor,

mayor es la ignición y la propagación de la llama. Eso ocurre en piezas de pequeña escuadría.
Los defectos de la madera, tales como fendas o poros, contribuyen a la propagación de la
llama, así la madera laminada (sin apenas fendas) tiene un coeficiente de propagación menor
que el de la madera aserrada. Lo mismo sucede con la densidad que hace que la combustión
sea más lenta por evitar, como se ha dicho, la entrada de oxígeno.

26
 Patología y reparación de estructuras

La reacción al fuego, es un índice que indica la capacidad del material madera para favorecer
el desarrollo del incendio. Está regido por la UNE 23727 que distingue 5 estadios:

 M0 No combustible.

 M1 Combustible pero no inflamable.

 M2 Combustible y difícilmente inflamable.

 M3 Combustible y medianamente inflamable (madera en general).

 M4 Combustible y fácilmente inflamable.

La resistencia al fuego de un elemento de madera se mide por el tiempo en el que es capaz de

seguir cumpliendo su función resistente, estanca y de aislamiento… Así se han constituido en
Europa en 1988 las Euroclases de madera.

En un incendio las uniones de la madera entre si constituyen puntos débiles, y el propio

proceso de extinción por el aporte de agua estancada puede generar nuevos procesos de
pudrición.

4.3.4. Agentes Mecánicos

Estas causas de deterioro y degradación poco tienen que ver con la naturaleza de la madera,
entramos aquí en aspectos técnicos de diseño (proyecto), y puesta en obra, entre los que
están:

 Deficiencias en el diseño de las piezas.

 Deformaciones de fluencia elevada, típica de construcciones antiguas.

 Variación de las cargas en el servicio de la pieza.

 Roturas o defectos de las piezas por falta de inspección.

 Falta de estabilidad del conjunto de la estructura por arriostramiento insuficiente.

Estos defectos son comunes a todas las estructuras, pues pertenecen a los procesos de
proyecto y puesta en obra, manifestándose a poco de construir la obra o constituyen patologías
típicas de los edificios antiguos que han tenido pocas inspecciones.

27
 Estructuras de madera

La sección insuficiente provoca la aparición de tensiones elevadas en puntos de la pieza que a

su vez, se deforma más allá de su fase elástica. Este efecto provoca flechas excesivas. Hasta
hace poco solo se calculaba la flecha elástica de la madera, omitiendo el efecto de fluencia
debido a la duración de las cargas, y al contenido de humedad de la madera, ambos efectos
hoy, considerados en la normativa actual (CTE DB SE-M) son determinantes para la correcta
determinación de la flecha de las piezas.

Como muestra, baste decir que una madera colocada verde en obra, puede aumentar su flecha
un 60-70% su valor sobre su flecha elástica. Estas flechas excesivas han provocado los
rellenos superiores de los suelos para adquirir horizontalidad, hecho que multiplica
indefinidamente la flecha por acumulación de carga innecesaria.

Es importante precisar que la resistencia de la madera depende la duración de la carga. La

madera se comporta mejor ante cargas de corta duración.

Las uniones, constituyen puntos de consideración importante en el proyecto a los que a veces
no se les dedica la atención precisa. Tanto los ensambles como las uniones metálicas son
puntos críticos que hay que revisar uno por uno sino quiere cometerse errores importantes.

Las técnicas actuales, que escapan a este escrito, permiten hacer sustituciones de elementos o
zonas de piezas puntuales dotándolas de las cualidades técnicas precisas requeridas.

El arriostramiento insuficiente, constituye un defecto de proyecto, cuyo error no afecta solo a

estructuras de madera sino a toda construcción. La estabilidad es la garantía de la
supervivencia de la obra construida. Son poco evidentes en estructuras de madera asociadas a
muros o trabajando con ellos, sin embargo en estructuras de cubierta se hacen más palpables.
Estructuras con vigas, pilares y formas inclinadas de cubierta deben de revisarse los
mecanismos de estabilidad. Las estructuras de madera, cuyas uniones son siempre articuladas
son proclives a tener desplazamientos sino se encuentran inmovilizados sus puntos.

Todos los defectos enunciados concluyen en la realización de una correcta inspección de la

estructura patológicamente dañada. Es importante llegar a la observación del defecto, para ello
se hace necesario levantar zonas completas o no, de construcción (cubiertas, revocos,
pavimentos,..) que dejen a la vista el defecto y su intensidad.

Toda acción pericial debe ir dirigida a valorar la intensidad del daño y poner de manifiesto de
forma comprometida las cualidades de servicio de la estructura que se observa, definiendo su
nivel de seguridad. Para todo ello, debe de tenerse presente la información histórica del

28
 Patología y reparación de estructuras

edificio, sus modificaciones, fechas de construcción, planos, normativas que pudieran afectarle,
uso, etc…

El objetivo de la inspección visual es la señalización de los ataques y los focos de humedad si

los hay. La aparición de grietas en los muros aparejados de madera es consecuencia de
asientos por fallo en la cimentación. La cubierta puede tener fallos por una falta de
conservación de la misma, llevando aparejada la aparición de humedades que han podido
iniciar problemas de pudrición de la madera estructural.

La rotura o taponamiento de ventilaciones es otra de las causas de degradación de la madera

del edificio. Deterioros de canalones, aleros y sumideros, en fin todo aquello que conlleva una
falta de mantenimiento del edificio, puede llevar a problemas de acceso del agua a la madera,
de forma no controlada.

29
 Estructuras de madera

5. LA INSPECCIÓN
Todos los defectos enunciados concluyen en la realización de una correcta inspección de la
estructura patológicamente dañada.

Es importante llegar a la observación del defecto; por ello se hace necesario levantar zonas
completas de construcción (cubiertas, revocos, pavimentos…) que dejen a la vista el sistema
estructural.

Toda acción pericial debe ir dirigida a valorar la intensidad del daño y poner de manifiesto de
forma comprometida las cualidades de servicio de la estructura que se observa, definiendo su
nivel de seguridad. Para todo ello, debe tenerse presente la información histórica del edificio,
sus modificaciones, fechas de construcción, planos, normativas que pudieran afectarle, uso…
etc.

El objetivo de la inspección visual es la señalización de los ataques y los focos de humedad, si

los hay. La aparición de grietas en los muros aparejados de madera es consecuencia de
asientos por fallo en la cimentación. La cubierta puede tener fallos por falta de conservación de
la misma, llevando aparejada la aparición de humedades que han podido iniciar problemas de
pudrición en la madera estructural.

La rotura o taponamiento de ventilaciones es otra de las causas de degradación de la madera

del edificio. Deterioros de canalones, aleros y sumideros, en fin, todo aquello que conlleva una
falta de mantenimiento del edificio, puede llevar a problemas de acceso del agua a la madera
de forma no controlada.

30
 Patología y reparación de estructuras

6. RECOMENDACIONES PARA EL REFUERZO DE ESTRUCTURAS DE

MADERA
Toda actuación en madera debe de supeditarse a la normativa en uso, en este caso al CTE-
SE-M vigente.

De las “Recomendaciones para el análisis, conservación y restauración estructural del

patrimonio arquitectónico” de ICOMOS se tendré en cuenta que:

“La madera se ha utilizado tanto en paredes de carga como en estructuras porticadas, en

estructuras mixtas de madera y obra de fábrica y para formar elementos principales de
estructuras de obra de fábrica.

Su funcionamiento estructural se ve afectado por la especie, las características del crecimiento,

y por el deterioro. Las operaciones preliminares deben ser la identificación de las especies, que
son susceptibles al ataque biológico de maneras distintas, y la evaluación de la resistencia de
elementos individuales, la cual está relacionada con el tamaño y la distribución de nudos y
otras características del crecimiento. Las fisuras y grietas longitudinales paralelas a las fibras
debidas a la retracción por secado (fendas) no son peligrosas cuando sus dimensiones son
pequeñas.

La durabilidad puede verse afectada por los métodos de tala, secado y aserrado, que pueden
haber sido distintos en diferentes momentos.

Los ataques de hongos e insectos son las fuentes principales del daño. Estos ataques están
relacionados con un alto contenido de humedad y la temperatura. El contenido de humedad de
la madera debe ser medido como una indicación de la vulnerabilidad al ataque. Un
mantenimiento pobre de los edificios o cambios radicales en las condiciones internas son las
causas más comunes del deterioro de la madera.

El contacto con la obra de fábrica constituye frecuentemente una fuente de humedad; ello
puede producirse o bien en las zonas en las que la madera se apoya en la obra de fábrica o en
aquellas en las que la madera se utiliza para reforzar la obra de fábrica.

Puesto que el deterioro y el ataque de insectos pueden no ser visibles en la superficie, existen
métodos, como la micro-perforación, que permiten examinar el interior de la madera.

31
 Estructuras de madera

Los productos químicos pueden proteger la madera del ataque biológico. Por ejemplo, en
forjados o armaduras de cubierta los extremos de las vigas insertados en las paredes de obra
de fábrica quizá necesiten ser protegidos.

Debe verificarse la compatibilidad con la estructura de madera de los materiales de refuerzo o

consolidantes que se introduzcan. Por ejemplo, los elementos de fijación de acero son
susceptibles a la corrosión en asociación con algunas especies y por lo tanto deberían
utilizarse aceros inoxidables. Las intervenciones no deben restringir la evaporación de la
humedad de la madera.

Desmontar y montar las estructuras de madera es una operación delicada por el riesgo de
daño. También hay el riesgo de la posible pérdida de materiales asociados que son
históricamente significativos. No obstante, puesto que muchas de las estructuras de madera
originariamente eran prefabricadas, hay circunstancias en las que un desmontaje, ya sea
parcial o completo, puede facilitar una reparación efectiva.

La madera se utiliza frecuentemente para formar estructuras porticadas y de celosía en las que
los principales problemas están relacionados con una rotura local en los nudos. Las medidas
terapéuticas más comunes consisten en reforzar los nudos o en añadir elementos diagonales
suplementarios cuando es preciso mejorar la estabilidad frente a fuerzas laterales”

Dentro de las decisiones iniciales para el proyecto del refuerzo de una estructura de madera
están las consideraciones obligatorias del CTE SE-M,

6.1 Madera maciza

1. Dentro de la madera maciza se incluye la madera aserrada y la madera de rollizo.

2. La madera aserrada, para su uso en estructuras, estará clasificada quedando

asignada a una clase resistente (ver procedimiento de asignación en el Anejo C).

3. Las clases resistentes son:

a. para coníferas y chopo: C14, C16, C18, C20, C22, C24, C27, C30, C35, C40, C45
y C50;

b. para frondosas: D30, D35, D40, D50, D60 y D70.

32
 Patología y reparación de estructuras

En las cuales los números indican el valor de la resistencia característica a flexión, fm,k
expresada en N/mm2.

4. En el anejo E figuran los valores de las propiedades de resistencia, rigidez y densidad

asociados a cada clase resistente de madera laminada aserrada.

6.2 Madera laminada encolada

1. La madera laminada encolada, para su uso en estructuras, estará clasificada

quedando asignada a una clase resistente (ver procedimiento de asignación en el
Anejo D).

2. Las clases resistentes son:

a. Para madera laminada encolada homogénea: GL24h, GL28h, GL32h y GL36h;

b. Para madera laminada encolada combinada: GL24c, GL28c, GL32c y GL36c.

En las cuales los números indican el valor de la resistencia característica a flexión, fm,g,k
expresada en N/mm2.

3. Las uniones dentadas para piezas enteras fabricadas de acuerdo con la norma UNE
EN 387 no deben utilizarse en clase de servicio 3 cuando en la unión cambia la
dirección de la fibra.

4. En el anejo E figuran los valores de las propiedades de resistencia, rigidez y densidad

asociados a cada clase resistente de madera laminada encolada.

33
 Estructuras de madera

7. TÉCNICAS DE REFUERZO DE ESTRUCTURAS DE MADERA

Los procedimientos son variados en función del estado de la pieza, de la estructura, y de la
calidad y clase de madera. Describimos algunas de las técnicas en uso. Estas técnicas pueden
clasificarse en función de los materiales utilizados para el refuerzo, uso de apeo, perfiles
metálicos, soluciones en hormigón o injertos de madera con procedimientos de pegado
distintos.

7.1 Soluciones de apeo

Destinadas a intervenir de forma mínima para mantener la estabilidad del elemento

constructivo sin modificar su estado. Dentro de este apartado están las técnicas de recalce y
recuperación de apoyos defectuosos.

7.2 Soluciones a base de perfiles metálicos

Son soluciones de estética comprometida, ya que aparecen perfiles metálicos asociados a la

estructura de aspecto dudoso, pero tiene a su favor que el refuerzo puede adaptarse a la
solución del problema con más exactitud y servir de nexo de unión con la estructura de fábrica
o con la aportación de tirantes necesarios (tracción adicional).

7.3 Soluciones con presencia de hormigón

Por aporte de hormigón en la solución, sustituyendo a la madera. Esta muy en uso el refuerzo
del forjado de madera a base de losa de hormigón superior debidamente conectada.

7.4 Soluciones a base de madera

Pretende devolver la cualidad estructural a base de sustitución o adición local o total, de

escuadrías de madera debidamente proyectadas. En la sustitución, se usa madera escuadrada
o madera laminada. El empleo de tableros derivados de la madera puede servir para plantear
soluciones mixtas muy ligeras.

34
 Patología y reparación de estructuras

La aplicación de resinas epoxi, hoy día supone una alta gama de soluciones de mucha
eficacia, que combina elementos encolados de madera de muy diversas formas y soluciones
específicas.

7.5 Refuerzo de apoyos

Los apoyos constituyen zonas de la estructura donde puede existir humedad y pudrición.

Los apeos sobre líneas adosadas a muros, sobre todo en estructuras antiguas que han
sufrido podredumbre deben de repararse de la siguiente forma. Se debe disponer una nueva
línea de apoyo adosada al muro mediante carrera, generalmente de madera, que descansa en
ménsulas de madera (o de acero) que se empotran en muro.

Los apoyos pueden reforzarse mediante perfiles metálicos. Para ello, se dispondrán una
estructura de acero a modo de emparrillado y que consta de una o dos carreras, dependiendo
de la extensión de la pérdida de madera (pudrición), en posición paralela al muro de apoyo. Es
evidente que cada obra puede aconsejar el uso de una o dos jerarquías de perfiles en función
de la solución.

También se usan las soluciones con aporte de madera unidas con refuerzos metálicos. La
solución más sencilla es unir dos piezas de madera nueva uniéndolas con pernos a la
estructura de madera deteriorada. La mayor eficacia en este tipo de soluciones está en unir
piezas de madera a través de plano oblicuo realizado en el canto de la pieza. Estas soluciones
presentan eficacias muy bajas y solo podrán realizarse en estructuras donde la flexión sea muy
reducida.

Las soluciones con formulaciones epoxi, consisten en sustituir la zona dañada de la escudría
de madera por un mortero de formulación epoxi que se conecta a la madera sana a través de
barras de materiales compuestos. El proceso es el siguiente:

1º Se apea la viga sobre la que se va a actuar.

2º Realización de taladros en la madera sana.

3º Se colocan las barras de refuerzo teniendo cuidado de no perjudicar la adherencia.

4º Se vierte el mortero de epoxi en el encofrado.

5º Se rellenan las holguras que quedan entre las barras de conexión.

35
 Estructuras de madera

7.6 Soluciones con aporte de madera

1. En forjados de baja capacidad resistente, en piezas sometidas a flexión, se suele

adicionar una pieza de madera que mejore el módulo resistente. Otra solución es
colocar vigas parteluz que dividan la viga en elementos de menos luz.

2. La aplicación de resinas epoxídicas, puede realizarse a base de colocación de

placas metálicas interiores de refuerzo y presenta una gran rigidez en su conexión.

3. La utilización de barras de refuerzo permite localizar el refuerzo allí donde realmente

hace falta. El aspecto exterior puede corregirse a base de listones perdidos. En
grandes escuadrías y para evitar la aparición de fendas se utilizan las barras
inclinadas. Existen estudios experimentales sobre la conveniencia de que el refuerzo
forme una celosía interna de refuerzo en la pieza.

4. Los morteros epoxídicos se utilizan también en el refuerzo para reconstruir la parte

superior de la sección de la viga. Para ello, se elimina con azuela la parte perdida de
la viga desde la cara superior. A continuación se insertan conectores de fibra de
vidrio a la distancia que el cálculo a esfuerzo rasante estime conveniente y
posteriormente se vierte por la cara superior la capa de mortero epoxídico. En
algunos casos se dejan ranuras o cajas de madera para que el mortero penetre en
ellas mejorando la adherencia.

5. La sección de una pieza que es insuficiente, por su degradación o por su nuevo uso,
puede incrementarse a base de adición de nuevas escuadrías de madera
encoladas. El procedimiento es encolar las piezas a base de formulaciones epoxi con
conectores, que se disponen en función de la densidad de esfuerzo cortante (más
próximos en las zonas de los apoyos) El contenido de humedad de la madera que se
utilice para reforzar debe estar próximo al 3 %. Esta solución siempre lleva consigo un
incremento del nivel del forjado, hecho que debe ser tenido en cuenta previamente.

6. Los mismos refuerzos anteriores pueden hacerse a base de fibras de carbono (Sika
fabrica un laminado llamado Carbodur), que tienen módulos de elasticidad de 150.000
N/mm2 y resistencias de 2400 N/mm2.

7. Finalmente existen una colección de soluciones derivadas de la aportación del

hormigón armado a la estructura de madera. Estas soluciones son asequibles
económicamente y básicamente consisten en verter sobre el forjado una losa de

36
 Patología y reparación de estructuras

hormigón, con un mallazo previamente colocado. Esta solución posibilita la formación

de una sección T, actuando el hormigón como cabeza comprimida y la madera como
cordón traccionado. La solución duplica o triplica el módulo resistente de la sección
anterior al refuerzo, por lo que tiene grandes posibilidades, no solo en el terreno de la
restauración sino en el de la obra nueva.

En todas las soluciones la elección de los conectores es importante. Se utilizan clavijas,

clavos, tirafondos, barras de acero dobladas. Los conectores de superficie son más efectivos
pueden ser de anillo o dentados, cajeados de madera, o perfiles metálicos de diseño
específicos patentados.

37
 Estructuras de madera

8. NORMATIVAS

8.1 Riesgo de ataque

La norma UNE EN 335-1 establece cinco clases de riesgo que se corresponden con las
diferentes situaciones de servicio en las que puede estar expuesta la madera y sus productos
derivados. Asimismo se indican los agentes biológicos que corresponden a cada situación.

Cuadro 7. Clases de Riesgo según UNE 335-1

8.2 Clase de riesgo de ataque

La normativa de referencia para los tratamientos de reparación de la madera es el DB SE-M,

del CTE.

38
 Patología y reparación de estructuras

PROTECCIÓN REQUERIDA PARA LAS DISTINTAS UTILIZACIONES

CLASE DE MEDIDAS A ADOPTAR EN TIPO DE

SITUACIÓN DE LA MADERA
RIESGO CUANTO A PROTECCIÓN PROTECCIÓN

Madera en interior en ambiente Tratamiento facultativo en

siempre seco. función de que su coste no Superficial
Funciones de revestimiento o
1 supere el de una reparación o 1mm < P< 3mm
tratamiento curativo.
acabado.
Madera en funciones estructurales y Tratamiento preventivo
Superficial
en ambiente siempre seco. 1 aconsejable, especialmente en
caso de reparaciones difíciles.
1mm < P< 3mm

Madera no estructural con riesgo Tratamiento preventivo

Media
accidental de humedad. 2 aconsejable, especialmente en
caso de reparaciones difíciles.
3mm < P< 75%S*

Madera sometida a preiodos Media

alternativos de humedad y Tratamiento preventivo 3mm < P< 75%S*
sequedad, sin estar en contacto con 3 obligatorio. Profunda
el suelo.
P > 75%S*
Madera en contacto con el suelo o Tratamiento preventivo
con una fuente de humedad obligatorio. Profunda
permanente que le comunica un 4 P > 75%S*
humedad >20%
Madera en contacto con agua salada Tratamiento preventivo Profunda
5 obligatorio. P > 75%S*

Cuadro 8. Clase de riesgo según DB SE-M del CTE.

8.3 Tipos de protección frente a agentes bióticos y medios de impregnación

 Superficial: Es aquella en la que la penetración media alcanzada por el protector es

de 3 mm, siendo como mínimo de 1 mm en cualquier parte de la superficie tratada. Se
corresponde con una clase de protección P2 de la norma UNE EN 355-1.

 Media: Es aquella en la que la penetración media alcanzada por el protector es de 3

mm en cualquier parte de la superficie tratada, sin llegar al 75% del volumen
impregnable. Se corresponde con las clases de protección de P3 a P7 de la norma
UNE EN 355-1.

39
 Estructuras de madera

 Profunda: Es aquella en la que la penetración media alcanzada por el protector es

igual o superior al 75% del volumen impregnable. Se corresponde con las clases de
protección P8 y P9 de la norma UNE EN 355-1.

8.4 Tipos de protección frente a agentes bióticos en función de la clase de riesgo

OBRA DE REHABILITACIÓN
CLASE DE
OBRA NUEVA
RIESGO
ELEMENTOS EXISTENTES ELEMENTOS NUEVOS

1 NINGUNA SUPERFICIAL MEDIA

2 SUPERFICIAL SUPERFICIAL MEDIA
3 MEDIA SUPERFICIAL PROFUNDA

4 PROFUNDA SUPERFICIAL PROFUNDA

5 PROFUNDA SUPERFICIAL PROFUNDA

Cuadro 9. Tipos de protección

40
 Patología y reparación de estructuras

9. TRATAMIENTOS CURATIVOS

9.1 Tratamiento curativo para madera vieja frente a xilófagos

Tratamiento in situ curativo para madera vieja contra xilófagos (Hilotrupes bajulus, anóbidos,
hongos de pudrición, termitas, etc.), mediante la aplicación de Xilamón doble - producto oleoso
- fungicida B-cloronaftaleno DIN 68800:

 Aplicado inyectado: Por impregnación mediante taladros de pequeño diámetro, con

jeringas apropiadas, a presión controlada y regulable, y con un rendimiento no menor
a 0,25 l/m2.

Mientras se realiza la aplicación, los operarios se protegerán con mascarillas

apropiadas y la madera tratada no deberá tener un grado de humedad superior al
25%.

9.2 Tratamiento protección profunda contra xilófagos

Tratamiento in situ preventivo-curativo para madera, protección con taladros a presión profunda
contra xilófagos (Hylotrupes bajulus y Anóbidos).

 Aplicado inyectado: Por impregnación controlada, con colocación de cánulas

antirretorno, en recinto cerrado y con un rendimiento no menor de 0,25 l/m2. Con
producto protector de madera con registro de sanidad y cumplimiento de las normas:

 UNE-EN 48: Eficacia preventiva contra larvas de Anobium.

 UNE-EN 22: Eficacia preventiva contra larvas de Hylotrupes.

 UNE-EN 47: Umbral de eficacia contra larvas de Hylotrupes.

Realizado por personal con carné de aplicador DDD nivel básico y supervisado por
aplicador DDD nivel Cualificado.

La madera tratada no deberá tener un grado de humedad superior al 25%.

Con informe final del tratamiento indicado:

- Identificador del aplicador.

- Especie de madera tratada.

41
 Estructuras de madera

- Protector empleado y nº de registro de Sanidad.

- Método de aplicación.

- Categoría de riesgo que cubre.

- Fecha de tratamiento y precauciones para trabajos posteriores, según CTE

DB-SE-M.

42
 Patología y reparación de estructuras

10. BIBLIOGRAFÍA
 Eurocódigo 5 ( 2 vol.) (Tiene especial interés por cuanto no existe en España
normativa específica actual

 Argüelles Álvarez, Ramón; Arriaga Martitegui, Francisco; Curso de Diseño y

Cálculo de Estructuras de Madera. COAM; Madrid, 1988. (*)

 Argüelles Álvarez, Ramón; Arriaga Martitegui, Francisco; Estructuras de Madera,

Diseño y Cálculo. AITIM, Madrid, 1996. (Bibl. ETSAM) (*)

 Syndicat National des Contructeurs de Charpentes en Bois Lamellé-Collé;

Charpentes en Bois. Lamellé-Collé. Eyrolles; París, 1990. (Bibl. ETSAM) (*)

 American Inst. of Timber Construction; Timber Construction Manual. New York;

(3rd Ed.)1985. (Bibl. ETSAM) (***)

 AA.VV(Centrium Hout).; Timber Engineering; (2 Vol.; STEP 1 & STEP 2); Salland De
Lauge, Deventer (Netherlands), 1995. (**)

 Breyer, Donald E.; Design of Wood Structures. (2nd ed.); McGraw Hill; New York,
1988.(*)

 Mittag, Martin; Teoría y Práctica de la Construcción de Edificios; Alhambra; Madrid,

1968. (*)

 Ramón Argüelles Álvarez, Arriaga Martitegui, Francisco; Estructuras de Madera.

Diseño y Cálculo. AITIM. 2000.

 Arriaga Martitegui, Francisco; Fernando Peraza Sánchez. Intervención en

Estructuras de Madera. AITIM. 2002.

 López de Roma, Alejandro. Patología y protección de la madera. La madera en la

conservación del patrimonio cultural. Ministerio de Cultura Madrid 1985

 CTE- DB SE-M Código Técnico de la Edificación Madera 2004

43