❖ SINÓNIMOS, ANTÓNIMOS, HOMÓNIMOS Y PLEONASMOS.
• Sinónimos.
El español es una de las lenguas más ricas en el mundo particularmente en lo que se
refiere a la variedad de palabras que tiene. Una misma idea se puede escribir de varias
formas, según el matiz que se le quiera dar, uno de los recursos más sencillos para matizar
es el empleo de sinónimos; nombre que se le da a las palabras que, teniendo diferente
escritura y pronunciación, tiene un significado semejante. Así podemos decir lo mismo.
Ejemplo:
El caballo pasó rápido por el campo.
El corcel atravesó veloz por la campiña.
Aunque las dos expresiones pueden significar lo mismo, cada una tiene su propio
matiz según la intención con que fue escrita. La primera es la más sencilla y común,
mientras que la segunda resulta más singular y elegante. Esto se logra precisamente por el
uso de los sinónimos: corcel, atravesó, veloz y campiña.
Es muy importante evitar en las redacciones la repetición de la misma palabra, ya
que esto denota pobreza y monotonía en el lenguaje, de ahí la necesidad de utilizar los
sinónimos.
Por ejemplo el siguiente enunciado se escucha monótono y repetitivo:
Me voy caminando por el camino más corto.
Para evitar esto, debemos utilizar algún sinónimo y podríamos decir:
Me voy caminando por la ruta más corta.
En conclusión, los sinónimos sirven no sólo para darle variedad a nuestra expresión,
sino para hacerla también más precisa. Por ejemplo en los siguientes enunciados:
Fernando VII abdicó a la corona española a favor de Napoleón.
Enrique renunció a su empleo porque le pagaban muy poco.
Abdicar y renunciar son sinónimos, sin embargo no se pueden usar indistintamente
en estos enunciados ya que podrían resultar imprecisos o incorrectos.
• Antónimos.
Al igual que podemos matizar nuestra expresión también podemos contrastarla, para
ello tenemos que recurrir al uso de los llamados antónimos: palabras cuyo significado se
contrapone.
Nacemos hoy para morir mañana.
En el ejemplo anterior hay una oposición de los antónimos: nacemos-morir y hoy-
mañana.
Es importante que también conozcas este tipo de palabras ya que te permitirá
expresar situaciones o ideas totalmente opuestas.
Cuando decimos:
La comida en nuestra casa era abundante, mientras que en la de los vecinos era
escasa.
Estamos utilizando los antónimos abundante-escasa que nos permiten contrastar las
situaciones que se daban en los dos hogares y que son totalmente opuestas.
Existe una gran cantidad de antónimos en nuestra lengua que podrás encontrar en
diccionarios de la lengua o en algunos especializados en Sinónimos y Antónimos.
Lee el texto que viene a continuación y enseguida realiza las actividades que se te
piden.
Texto
-Si yo muero primero-
Víctor Luís González
Mi padre es un hombre de fortaleza extraordinaria y un mecánico estupendo.
Ambas afirmaciones han sido ratificadas por los años.
A la muerte de mi madre, papá, en su desesperación, construyó una réplica exacta
de su esposa. Una muñeca de tamaño natural con mecanismo de cuerda, que fue un
verdadero éxito en la familia. Hasta yo, que al principio miré el invento con
desconfianza, sin darme cuenta, cierta noche me descubrí contándole mis problemas.
Con el tiempo muchos otros parientes murieron y fueron sustituidos por dobles de
cuerda. De seguro heredé algo de la fortaleza legendaria de mi padre, pues llegó el día en
que sólo él y yo quedábamos. Las reuniones familiares eran terriblemente engorrosas:
entre plática y plática perdía minutos preciosos en dar cuerda a todo el que lo necesitaba.
Un invierno, papá y yo caímos gravemente enfermos. Pensé que yo tenía más
posibilidades de sobrevivir, por ser menos viejo. Sin embargo, mi padre, a despecho de la
enfermedad, no dejaba de trabajar en mi doble. “Tiene que estar listo cuanto antes”, dijo,
“no quiero pasar sin ti los años que me quedan por delante”.
(El cuento. Revista de imaginación. No. 101, enero-marzo de 1987, pág. 59).
NOTA: Consultar la página [Link] / Sinónimos y Antónimos El juego
/ Palabra Correcta / Sinónimos Online
EJERCICIO: Con la ayuda de tu diccionario busca el sinónimo de las palabras subrayadas y
el antónimo de las que se encuentran en negritas. Cuida que no se pierda el sentido original
del texto al utilizar los sinónimos.
Sinónimos Antónimos
1. Padre ______________________
2. Hombre ____________________ 31. Hombre ____________________
3. Fortaleza ___________________ 32. Fortaleza ___________________
4. Extraordinaria _______________ 33. Extraordinaria _______________
5. Estupendo __________________ 34. Estupendo __________________
6. Afirmaciones ________________ 35. Afirmaciones ________________
7. Ratificadas __________________ 36. Ratificadas __________________
8. Madre ______________________ 37. Muerte _____________________
9. Desesperación _______________ 38. Desesperación _______________
10. Construyó ___________________ 39. Construyó ___________________
11. Réplica _____________________ 40. Exacta _____________________
12. Exacta _____________________ 41. Verdadero __________________
13. Esposa _____________________ 42. Éxito _______________________
14. Muñeca ____________________ 43. Principio ____________________
15. Mecanismos _________________ 44. Desconfianza ________________
16. Éxito _______________________ 45. Noche ______________________
17. Invento _____________________ 46. Descubrí ____________________
18. Desconfianza ________________ 47. Muchos ____________________
19. Contándole __________________ 48. Legendaria __________________
20. Murieron ___________________ 49. Terriblemente ________________
21. Sustituidos __________________ 50. Engorrosas __________________
22. Dobles _____________________ 51. Perdía ______________________
23. Legendaria __________________ 52. Preciosos ___________________
24. Reuniones __________________ 53. Caímos _____________________
25. Engorrosas __________________ 54. Enfermos ___________________
26. Plática _____________________ 55. Menos _____________________
27. Preciosos ___________________ 56. Viejo ______________________
28. Viejo ______________________ 57. Trabajar ____________________
29. Enfermedad _________________ 58. Listo _______________________
30. Trabajar ____________________ 59. Quedan _____________________
60. Delante _____________________
• Homónimos
Iguales en su forma, pero tienen distinto significado.
Las palabras homónimas se clasifican en homógrafas y homófonas.
a) Homógrafas: Se escriben y pronuncian de igual manera, pero tienen un
significado diferente.
Ejemplo:
Mi padre decidió tomarse una copa de vino.
José vino temprano del colegio.
b) Homófonas: Son los términos que tienen una idéntica pronunciación, pero se
escriben de forma diferente.
Ejemplo:
¿Vienes a mi casa esta noche?
Su familia tiene varios bienes.
Palabras homófonas con s, c y z.
EJERCICIO 1: Lee las siguientes oraciones y rodea las palabras que se pronuncian igual, se
escriben diferente y tienen significados distintos.
▪ Hay que cocer las verduras para la sopa.
▪ Raquel tiene un lunar en la sien derecha.
▪ La lotería es un juego de azar.
▪ En el colegio hay ciento veinte niñas.
▪ La araña se dedica a cazar insectos.
▪ A Luisa le gusta coser su ropa.
▪ Lourdes encontró un billete de cien pesos.
▪ Puse la carne a asar en la estufa.
▪ Yo siento mucho cariño por ti.
▪ Hugo se va a casar con Irene.
EJERCICIO 2: Une cada palabra con su significado.
▪ abrasar Acontecimiento, suceso.
▪ abrazar Camada, señuelo, engaño.
▪ cazo Grasa sólida que se saca de los animales.
▪ caso Rodear con los brazos.
▪ sebo Utensilio de cocina metálico con fondo plano.
▪ cebo Quemar o destruir algo con fuego o con alguna materia caliente.
• Pleonasmos.
Etimológicamente proviene del griego ‘pleonasmos’ de ‘pleon’ ‘más, demasiado,
mucho’.
Muchos encuentran que el pleonasmo (sobreabundancia, exageración) es igual a la
redundancia.
Ejemplos:
Lo vi con mis propios ojos.
Yo subí arriba corriendo desesperadamente.
Ya ejecuté, gran señor, tu justicia justa y recta.
Salió volando por los aires.
Hundida en el silencio de un desierto sin agua.
Y yo te quiero besar, besar tus labios de caramelo.
Está escrito de mi puño y letra.
Lo he pintado con mis propias manos.
¡Salga afuera inmediatamente!
Se lo vuelvo a repetir por última vez.
Lo que no puede ser, no puede ser y además, es imposible.
Ciego que nada ve, ¿quiere hacer una merced?...
Mal o peor has de callar la boca, que no estás en tu casa.
Me sorprendió lo completamente abarrotado que estaba el centro comercial.
Logró crear una réplica exacta del original.
Temprano
madrugó la madrugada,
temprano estás rodando por el suelo (Miguel Hernández)
Bésame con besos de tu boca
¡... qué lejos siempre de ti mismo! (Juan Ramón Jiménez)
Allí arriba en aquel cerro
hay un lindo naranjel
que lo cría un pobre ciego,
pobre ciego que no ve
Cuando, Señor, nos besas con tu beso... (Miguel de Unamuno)
EJERCICIO: Encontrar las figuras de pleonasmo que se encuentran escondidas:
• Cuando tenía hambre no tenía comida, y ahora que tengo comida no tengo hambre.
• Volar por el aire.
• ¿Por qué este inquieto abrasador deseo?
• Año de nieves, año de bienes.
• Claramente obvio.
• Aspiro siempre a lo bello, lo perfecto, lo sublime...
• Silla para sentarse.
• Quien tiene un amigo, tiene un tesoro.