POLICIA NACIONAL DEL PERU

COMISARIA DE SAN FRANCISCO

ATESTADO NRO. –05-IX-DIRTEPOL-RP/A-CSF

ASUNTO : POR EL DELITO CONTRA LA VIDA EL CUERPO Y LA SALUD

(Lesiones Graves)

PRESUNTO
AUTOR : Julio CARDENAS GUTIERREZ (46)
CITADO
AGRAVIADA : Águeda Margarita PEREZ HUAMAN (08)
ATENCIÓN FACULTATIVA Y DESCANSO MÉDICO
- Quince (15) x Noventa (90) días.
ARMA
UTILIZADA : Arma de Fuego al parecer tipo Mosber
HECHO
OCURRIDO : El día 10JUL05, en el Centro Poblado
de Anchihuay - Anco La Mar -
Ayacucho.

COMPETENCIA : Fiscalía Mixta de Ayna – San Fco.

Juzgado Mixto de Ayna – San Francisco

REF. : Oficio No. 753-05-MP-FPM-A-SF del 08AGO05.

-------------------------------------------------------------------
I. INFORMACIÓN
--- Procedente de la Mesa de Parte de la Comisaría PNP San
Francisco, se ha recepcionado el documento indicado en la
referencia, mediante el cual adjuntan la Resolución de Fiscalía
No. 245-05 de fecha 012AGO05, mediante el cual se RESUELVE:
APERTURAR INVESTIGACIÓN A NIVEL POLICIAL a efectos que se
efectúe las siguientes diligencias: 1. Se recepcione la
manifestación de la agraviada.-2. Se reciba la declaración
policial del denunciado.-3. Se reciba la manifestación
testimoniales de Ramón Pérez Lapa y Paulina HUAMAN ALMONACID.-
4. Se practique un nuevo Reconocimiento Médico Legal de la
menor Águeda Margarita PEREZHUAMAN.-5. Se oficie al Juez de Paz
y al Tnte. Gobernador de Anchihuay para que remitan copia
certificada de las constataciones efectuadas a la menor Águeda
Margarita PEREZ HUAMAN el 10 de julio pasado.- 6. Se oficie al
Hospital Regional de Huamanga para que remitan la Historia
Clínica de la menor Águeda Margarita PEREZ HUAMAN.-7. Y se
practiquen las demás diligencias que resulten pertinentes y
conducentes a fin de esclarecer los hechos denunciados.
II. INVESTIGACIONES
A. Diligencias Efectuadas
1. Se requirió la presencia del denunciante Ramón PEREZ
LAPA (57) y de su menor hija Águeda Margarita PEREZ
HUAMAN, para recibir su respectiva manifestación,
referencia y aporte las pruebas documentarias que
sustenten la denuncia de parte.
 2. Asimismo, mediante la respectivas citaciones, se
requirió reiteradamente al denunciado Julio CARDENAS
GUTIERREZ para recibir su manifestación, con relación a
los hechos denunciados.
3. Mediante el Oficio No. 2036-05-IX-DIRTEPOL-RPA/CSF se
solicitó al Hospital Regional de Huamanga, la remisión de
una copia certificada de la Historia Clínica de la menor
agraviada
4. Mediante el Oficio No. 2438-05-IX-DIRTEPOL-RPA/CSF se
remitió al Tnte. Gobernador de Anchihuay para que cite al
denunciado precitado ; asimismo, remita copias
certificadas de los actuados practicados en el Juzgado de
Paz No Letrado de Anchihuay.
5. Mediante el Oficio No. 2462-05-IX-DIRTEPOL-RPA/CSF se
solicitó al Juez de Paz de Anchihuay la remisión del
armamento utilizado para causar las lesiones en la menor
Águeda Margarita PEREZ HUAMAN (08).
6. Mediante el Oficio No. 22765-05-IX-DIRTEPOL-RPA/CSF
SE solicitó la conducción inmediata del denunciado Julio
CARDENAS GUTIERREZ para recibir su respectiva
manifestación.
7. Mediante el Oficio No. 2848-05-IX-DIRTEPOL-RPA/CSF se
solicito al Fiscal Mixto de San Francisco, su
participación en las diligencias policiales a practicarse
con relación a la presente investigación.
B. Referencia , Manifestaciones y Entrevista Recibidas
1. De Águeda Margarita PEREZ HUAMAN (08)
2. De Ramón PEREZ LAPA (57)
3. De Julio CARDENAS GUTIERREZ (56)
C. Documentos Recibidos
1. La parte denunciante ha presentado una copia xerográfica
simple del Certificado Médico Legal No. 005367-L de
fecha 25JUL05 practicado en la menor Águeda Margarita
PEREZ HUAMAN (08).
2. Procedente de la Comisaría PNP San Miguel se ha recibido
el Oficio No. 3372-05-IX-DIRTEPOL-RPA/CSF, mediante el
cual transcriben la Ocurrencia No. 64 de fecha 10JUL05
relacionado al ingreso por Emergencia del hospital
Regional de Huamanga de la menor agraviada.
3. Procedente del Juez de Paz de Anchihuay se ha recibido
una certificación de manifestación de Julio CARDENAS
GUTIERREZ.
4. Procedente del Juez de Paz No Letrado de Anchihuay se ha
recibido el Oficio No. [Link]/[Link]
devolviendo la citación efectuada al denunciado ya
indicado, debidamente firmado.
5. Procedente del Comité de Autodefensa de Anchihuay se ha
recibido el Oficio [Link]/[Link] de fecha
07NOV05 mediante el cual conducen al denunciado
precitado.
 6. Mediante el Radiograma No.282-05-IX-DIRTEPOL-RPA/CSF se
ha solicitado a la OFITECRI, los posibles antecedentes
policiales que pudiera registrar el denunciado Julio
CARDENAS GUTIERREZ.
III. ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS
---Solicitado los posibles antecedente policiales que pudiera
registrar la persona de Julio CARDENAS GUTIERREZ (56), cuyo
resultado aún no se ha recepcionado.
IV. ANÁLISIS Y EVALUACIÓN DE LOS HECHOS
A. Con fecha 05AGO05, ante el Ministerio Público de Ayna San
Francisco, las personas de Ramón PEREZ LAPA (57) y Paulina
HUAMAN ALMONACID interponen una denuncia de parte contra
Julio CARDENAS GUTIERREZ (47) por la presunta comisión del
Ilícito Contra la Vida el Cuerpo y la Salud en agravio de
su menor hija Águeda Margarita PEREZ HUAMAN (08) , hecho
ocurrido el 10JUL05 en el C.P. Anchihuay – Anco – La Mar en
la forma y circunstancias que se detalla en la aludida
denuncia.
B. Recibida la referencia y entrevista de la menor agraviada
Águeda Margarita PEREZ HUAMAN (08), ésta afirma que el día
10JUL05 en Anchihuay se realizaba una Feria Regional del
Maní y por ello se encontraba con sus padres en la casa de
su tío Julio CARDENAS GUTIERREZ, y siendo aproximadamente
las 06.00 horas éste último en estado de ebriedad se
encontraba manipulando una arma de fuego (Mosber) en el
interior de su cocina, y en tales circunstancias
sorpresivamente, el arma se disparo y le impacto en el
brazo y pierna derecha, indicando que también estaban
presentes su progenitora, y dos hijos menores de su
familiar ya indicado y causante del disparo, siendo
auxiliado por sus padres y llevada de emergencia al
Hospital de Huamanga, donde quedó internada.
C. Se ha demostrado las lesiones ocasionadas en la menor
Águeda Margarita PEREZ HUAMAN (08) con el resultado del
Reconocimiento Médico Legal No. 005367-L del 25JUL05
emitido por el Instituto de Medicina Legal de Ayacucho
practicado en la menor Águeda Margarita PEREZ HUAMAN (08)
que concluye: Ocasionado por proyectil de arma de fuego,
fractura expuesta de articulación de codo derecho, fractura
conminuta de epitroclea con epicondilo de hueso humero
derecho y fractura de hueso radio derecho, con una atención
facultativa de Quince (15) e Incapacidad Médico Legal de
Noventa (90) días, salvo complicaciones.
D. De las investigaciones efectuadas a la fecha, se ha
determinado que el día 10JUL05 a las 06.00 horas, la
persona de Julio CARDENAS GUTIERREZ luego de haber
participado desde el día anterior en una fiesta comunal con
ocasión de la Feria Regional del Maní que se realizaba en
Anchihuay y bajo los efectos del licor en el interior de la
cocina en su domicilio se encontraba manipulando una
carabina de Autodefensa al parecer Mosber, encontrándose
presentes la menor agraviada Águeda Margarita PEREZ HUAMAN
(08), su progenitora Paulina HUAMAN ALMONACID y los dos
 menores hijos del primero nombrado; quien negligente y
accidentalmente hizo un disparo que impacto en el codo y
pierna de la menor ya mencionada con el resultado indicado
en el respectivo RML que se le ha practicado, siendo las
lesiones de gravedad.
E. El implicado julio CARDENAS GUTIERREZ pese a la sindicación
directa de la menor agraviada y de sus progenitores y del
resultado de RML, trata de negar los hechos afirmando que
ha sido ocasionado accidentalmente, negando haber estado
previamente manipulando el arma de fuego con el cual
provocó las lesiones ya descritas; presumiéndose que lo
haga con la finalidad de evadir su responsabilidad
F. Cabe mencionar que pese haberse solicitado al Juez de Paz
de Anchihuay la remisión del arma de fuego para determinar
tipo, calibre y que esta asignado al CAD de Anchihuay y
que fuera manipulado negligentemente por el implicado Julio
CARDENAS GUTIERREZ causando el disparo PAF que provocó las
lesiones en la menor Águeda Margarita PEREZ HUAMAN (08), a
la fecha no se ha recibido dicha arma para su remisión a la
OFITECRI para las pericias de ley.
V. CONCLUSION
---Que, la persona de Julio CARDENAS GUTIERREZ (46)), resulta
ser presunto autor del Delito Contra la Vida el Cuerpo y la
Salud (Lesiones Graves por PAF) en agravio de la menor Águeda
Margarita PEREZ HUAMAN (08), hecho ocurrido el 10JUL05 en el
Centro Poblado de Anchihuay – Anco – La Mar - Ayacucho, por las
consideraciones expuestas en el cuerpo del presente documento.
[Link]ÓN DEL IMPLICADO
---Que, la persona de Julio CARDENAS GUTIERREZ (46) es puesto a
disposición en calidad de CITADO para los fines de ley.
[Link]
---Se adjuntan lo siguiente:
- Una (01) citación
- Una (01) referencia
- Dos (02) manifestaciones
- Una (01) acta de entrevista
- Un (01) copia xerográfica del RML. No. 005367-L del
25JUL05
- Una (01) copia xerográfica del Of. No. 3372-IX-
DIRTEPOL-RPA-DIVINCRI-A
- Una (01) certificación del juez de Paz de Anchihuay del
29SET05.
- Una (01) copia xerográfica del Of. Nos. 056-JPT-
CPA/[Link]
- Una (01) copia xerográfica del Of. No. 001-2005
-[Link]/[Link]
- Una (01) Resolución de fiscalía No.245-05 del 12AGO05
- Una (01) denuncia de parte a nueve (09) folios
San Francisco, 08NOV05.
ES CONFORME EL INSTRUCTOR
 “AÑO DE LA INFRAESTRUCTURA PARA LA INTEGRACIÓN”

San Francisco, 08 Noviembre del 2005

OFICIO Nro. -05-IX-DIRTEPOL-RPA-CSF-A.

SEÑOR : Fiscal Provincial Mixto

de Ayna San Francisco
AYACUCHO

ASUNTO : Remite Atestado Policial por motivo que se

indica.-

REF. : Su Oficio No.753-05-MP-FPM-A-SF del 08AGO05

Tengo el agrado de dirigirme al Despacho de su

digno cargo, con la finalidad de remitir adjunto al presente el
Atestado No. -05-IX-DIRTEPOL-RPA/CSF de la fecha
instruido en esta Comisaría PNP San Francisco, por Delito
Contra la Vida, el Cuerpo y la Salud (Lesiones Graves por PAF),
siendo Presunto Autor Julio CARDENAS GUTIERREZ (46) (CITADO), en
agravio de la menor Águeda Margarita PEREZ HUAMAN (08), siendo
la Atención Facultativa de Quince (15) e Incapacidad Médico
Legal de Noventa (90) días, hecho ocurrido el 1ONOV05 en el
Centro Poblado de Anchihuay; se adjuntan los documentos
indicados en el numeral VII del documento policial indicado.

Significando que el presunto autor Julio

CARDENAS GUTIERREZ (46)) es puesto a disposición en calidad de
CITADO para los fines de ley.

Aprovecho la oportunidad para

expresarle las muestras de mi especial consideración y alta
estima personal.

Dios guarde a Ud.

MER/jhg.