Firmado por: Editora

Peru
Fecha: 17/12/2023 00:30

FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DE LA UNIDAD, LA PAZ Y EL DESARROLLO”

NORMAS LEGALES
Año XL - Nº 17634 DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2023 1

SUMARIO
PODER EJECUTIVO INTERIOR

R.M. Nº 1561-2023-IN.- Autorizan viaje de personal policial

DECRETOS a Colombia, en comisión de servicios 21
R.M. Nº 1562-2023-IN.- Autorizan viaje de personal
LEGISLATIVOS policial a Colombia, en comisión de servicios 22
D. Leg. Nº 1594.- Decreto Legislativo que modifica el
artículo 5 del Decreto de Urgencia Nº 019-2020, Decreto PRODUCE
de Urgencia para garantizar la seguridad vial, a fin
de promover el chatarreo de vehículos internados en R.M. Nº 000428-2023-PRODUCE.- Establecen Límite
depósitos y declarados en abandono 3 Máximo Total de Captura para Consumo Humano Directo
D. Leg. Nº 1595.- Decreto Legislativo de regularización (LMTC-CHD) del recurso anchoveta para el año 2023 en
del derecho de propiedad, de las características físicas ciento cincuenta mil (150,000) toneladas, correspondiente
de los predios urbanos, de habilitaciones urbanas y de a todo el litoral 23
edificaciones 4
D. Leg. Nº 1596.- Decreto Legislativo que modifica el SALUD
Decreto Legislativo Nº 1338, el Decreto Legislativo Nº 1215
y el Código Penal, a fin de dictar medidas para combatir el
empleo de equipos terminales móviles en la delincuencia R.M. Nº 1140-2023/MINSA.- Designan Jefe de Gabinete
9 del Despacho Ministerial 25
D. Leg. Nº 1597.- Decreto Legislativo que modifica los
artículos 36, 62-A y 78 del Decreto Legislativo Nº 1350, TRANSPORTES Y
Decreto Legislativo de Migraciones 12
COMUNICACIONES

CULTURA R.M. Nº 1730-2023-MTC/01.03.- Otorgan a la empresa

TELCOM MIKROTIK PERU S.A.C. Concesión Única para la
R.M. Nº 000516-2023-MC.- Aprueban el Plan de acción prestación de servicios públicos de telecomunicaciones en
Perú: País de las Huacas 14 área que comprende todo el territorio de la República 27
R.M. Nº 1731-2023-MTC/01.03.- Otorgan a la empresa
VIVITEL PERU E.I.R.L. Concesión Única para la prestación
DEFENSA de servicios públicos de telecomunicaciones en área que
comprende todo el territorio de la República 28
R.M. Nº 01539-2023-DE.- Autorizan viaje de personal R.M. Nº 1732-2023-MTC/01.03.- Otorgan a la empresa
naval para participar en la Trigésima Campaña Científica GRUPO JBA COMUNICACIONES EMPRESA INDIVIDUAL
del Perú a la Antártida - ANTAR XXX 15 DE RESPONSABILIDAD LIMITADA Concesión Única para la
prestación de servicios públicos de telecomunicaciones en
área que comprende todo el territorio de la República 29
DESARROLLO E R.M. Nº 1735-2023-MTC/01.02.- Aprueban ejecución de
expropiación de área afectada del inmueble para la ejecución
INCLUSIÓN SOCIAL de la Obra: “Construcción del Puente Pallar y Accesos,
Distrito de Huamachuco – Provincia de Sánchez Carrión –
R.M. Nº D000234-2023-MIDIS.- Aprueban el Plan Departamento de la Libertad” y el valor de la tasación 30
Estratégico Sectorial Multianual (PESEM) 2024-2030 del R.M. Nº 1736-2023-MTC/01.03.- Otorgan a la empresa
Sector Desarrollo e Inclusión Social 19 CORPORACION BRARTNET Y ASOCIADOS S.A.C.
Concesión Única para la prestación de servicios públicos
de telecomunicaciones en área que comprende todo el
ECONOMÍA Y FINANZAS territorio de la República 33
R.M. Nº 1737-2023-MTC/01.03.- Otorgan a la empresa
R.M. Nº 423-2023-EF/15.- Aprueban el Contrato de CIMATEL E.I.R.L. Concesión Única para la prestación de
Fideicomiso de Administración del Fondo Inclusivo de servicios públicos de telecomunicaciones en área que
Desarrollo Empresarial Rural (FIDER) 20 comprende todo el territorio de la República 34
2 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

R.M. Nº 1740-2023-MTC/01.02.- Disponen la Res. Adm. Nº 000523-2023-CE-PJ.- Disponen ampliación

reclasificación temporal de las Rutas Vecinales o Rurales de la implementación del Expediente Judicial Electrónico
Nº AY-1159 y Nº AY-1160 como Rutas Departamentales o (EJE) y la Mesa de Partes Electrónica (MPE), para la
Regionales de la Red Vial del departamento de Ayacucho especialidad laboral - Nueva Ley Procesal del Trabajo
35 (NLPT), en diversos órganos jurisdiccionales de la Corte
Superior de Justicia de La Libertad 57
Res. Adm. Nº 000524-2023-CE-PJ.- Disponen la
implementación del Expediente Judicial Electrónico (EJE)
ORGANISMOS EJECUTORES y la Mesa de Partes Electrónica (MPE), para la especialidad
Civil – Litigación Oral, en diversos órganos jurisdiccionales
de la Corte Superior de Justicia de Lima Este 58
SUPERINTENDENCIA DE TRANSPORTE TERRESTRE
Res. Adm. Nº 000525-2023-CE-PJ.- Dan por concluida
DE PERSONAS, CARGA Y MERCANCIAS designación de Juez del Tercer Juzgado de Investigación
Preparatoria Nacional de la Corte Superior Nacional de
Res. Nº D000084-2023-SUTRAN-CD.- Designan Asesora Justicia Penal Especializada 60
de la Oficina de Administración de la Superintendencia de Inv. Definitiva Nº 62-2019-ANCASH.- Imponen la medida
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías – disciplinaria de destitución a Juez de Paz del distrito de
SUTRAN 36 Ticllos, provincia de Bolognesi y departamento de Ancash,
Res. Nº D000085-2023-SUTRAN-CD.- Designan Asesor Distrito Judicial de Ancash 61
de la Gerencia de Prevención de la Superintendencia de
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías – Inv. Definitiva Nº 915-2019-LAMBAYEQUE.- Imponen
la medida disciplinaria de destitución a Asistente Judicial
SUTRAN 37 del Primer Juzgado de Paz Letrado de Ferreñafe, Distrito
Res. Nº D000086-2023-SUTRAN-CD.- Designan Asesora Judicial de Lambayeque 64
de la Alta Dirección en el Despacho de Superintendencia
de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías Inv. ODECMA Nº 193-2013-PUNO.- Imponen medida
- SUTRAN 37 disciplinaria de destitución a diversos jueces de paz de la
Corte Superior de Justicia de Puno 68

ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMOS AUTÓNOMOS
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
CONTRALORÍA GENERAL
SERVICIOS DE SANEAMIENTO
Res. Nº 417-2023-CG.- Designan en el cargo de Jefe/a del
Res. Nº 071-2023-SUNASS-CD.- Aprueban la fórmula
tarifaria, estructura tarifaria y metas de gestión, así como Órgano de Control Institucional de diversas entidades 78
los costos máximos de las unidades de medida de las
actividades requeridas para determinar el precio de los
servicios colaterales que se aplican a EPS SEMAPACH S.A.
para el periodo regulatorio 2024-2028 38 GOBIERNOS REGIONALES
Res. Nº 072-2023-SUNASS-CD.- Aprueban fórmula
tarifaria, estructura tarifaria y metas de gestión, así como
los costos máximos de las unidades de medida de las GOBIERNO REGIONAL
actividades requeridas para determinar el precio de los
servicios colaterales que se aplican a EPS TACNA S.A. para DE LIMA
el periodo regulatorio 2024-2028 46
Ordenanza Nº 40.- Aprueban la creación del observatorio
regional contra la violencia de la mujer y los integrantes del
grupo familiar en la Región Lima 80
ORGANISMOS TÉCNICOS ESPECIALIZADOS

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS GOBIERNOS LOCALES

Y DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA

Res. Nº 000255-2023/SUNAT.- Modifican relación PROVINCIAS

de representantes de la Superintendencia Nacional de
Aduanas y de Administración Tributaria - SUNAT ante
diversas autoridades públicas 54 MUNICIPALIDAD
DE LA PERLA

Ordenanza Nº 20-2023-MDLP.- Ordenanza Municipal

PODER JUDICIAL que crea el Sistema Local de Gestión Ambiental (SGLA) del
distrito de La Perla 81
CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL
MUNICIPALIDAD
Res. Adm. Nº 000522-2023-CE-PJ.- Disponen
implementación del Expediente Judicial Electrónico (EJE) DE MI PERÚ
y la Mesa de Partes Electrónica (MPE), para la especialidad
y subespecialidad Familia Civil, Proceso Único en Materia Ordenanza Nº 149-2023-MDMP.- Ordenanza que declara
de Alimentos para Niñas, Niños y Adolescentes en diversos como prioridad pública local el desarrollo infantil temprano
órganos jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de y aprueba estrategia de gestión territorial “Primero la
Cusco 54 Infancia” del distrito de Mi Perú 83
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 3
coactiva cuyo título de ejecución lo constituye una sanción
PODER EJECUTIVO derivada de un procedimiento administrativo sancionador
por la comisión de cualquier incumplimiento o infracción
en materia de transporte o tránsito terrestre; de manera
tal, que los mismos también puedan ser sometidos al
DECRETOS LEGISLATIVOS procedimiento de declaración de abandono y al chatarreo
obligatorio, y así, a través de estos mecanismos, puedan
DECRETO LEGISLATIVO ser retirados definitivamente de los depósitos vehiculares
Nº 1594 y del parque automotor; ello, a fin de fortalecer las acciones
de fiscalización y sanción en materia de transporte y
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA tránsito, reducir la contaminación ambiental y resguardar
la seguridad vial;
POR CUANTO: Que, en virtud al inciso 10.1 del artículo 10 del
Reglamento que desarrolla el Marco Institucional que rige
El Congreso de la República, de conformidad con el Proceso de Mejora de la Calidad Regulatoria y establece
el artículo 104 de la Constitución Política del Perú, los Lineamientos Generales para la aplicación del Análisis
mediante la Ley Nº 31880, Ley que delega en el Poder de Impacto Regulatorio Ex Ante, aprobado por Decreto
Ejecutivo la facultad de legislar en materias de seguridad Supremo Nº 063-2021-PCM, la presente norma cuenta
ciudadana, gestión del riesgo de desastres - Niño Global, con dictamen favorable de la Comisión Multisectorial de
infraestructura social, calidad de proyectos y meritocracia, Calidad Regulatoria que valida el expediente AIR Ex Ante
ha delegado en el Poder Ejecutivo la facultad de legislar correspondiente;
por el plazo de 90 días calendario contados a partir de la De conformidad con lo establecido en el artículo 104
entrada en vigencia de la citada ley; de la Constitución Política del Perú y en ejercicio de las
Que, mediante el literal e) del sub numeral 2.1.1 facultades delegadas en el literal e) del sub numeral 2.1.1
del numeral 2.1 del artículo 2 de la mencionada Ley, se del numeral 2.1 del artículo 2 de la Ley Nº 31880;
faculta al Poder Ejecutivo para legislar, en materia de Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
seguridad ciudadana, estableciendo disposiciones para Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
promover la renovación del parque automotor con relación Ha dado el Decreto Legislativo siguiente:
a chatarreo obligatorio dentro de un procedimiento de
ejecución coactiva; la reducción de plazo de inicio del
proceso para la declaración de abandono de vehículos DECRETO LEGISLATIVO QUE MODIFICA EL
en un procedimiento administrativo sancionador; y facilitar ARTÍCULO 5 DEL DECRETO DE URGENCIA
el chatarreo de vehículos con características registrables
imposibles de identificar; Nº 019-2020, DECRETO DE URGENCIA PARA
Que, al respecto, de acuerdo con el artículo 5 del GARANTIZAR LA SEGURIDAD VIAL, A FIN DE
Decreto de Urgencia Nº 019-2020, Decreto de Urgencia
para garantizar la seguridad vial, en adelante el Decreto PROMOVER EL CHATARREO DE VEHÍCULOS
de Urgencia Nº 019-2020, los vehículos internados en INTERNADOS EN DEPÓSITOS Y DECLARADOS
depósitos en aplicación de una medida preventiva en el
marco de un procedimiento administrativo sancionador EN ABANDONO
en materia de transporte y tránsito terrestre, cuyos
propietarios no hayan solicitado su retiro en el plazo de Artículo 1.- Objeto
treinta (30) días hábiles contados desde la fecha en que la El presente Decreto Legislativo tiene por objeto
resolución de sanción quede firme, podrán ser declarados modificar el artículo 5 del Decreto de Urgencia Nº 019-
en abandono por la autoridad competente a cargo del 2020, Decreto de Urgencia para garantizar la seguridad
procedimiento sancionador, así como trasladados a una vial.
Entidad de Chatarreo para su disposición final;
Que, de conformidad con ello, mediante Decreto Artículo 2.- Finalidad
Supremo Nº 016-2021-MTC, se aprueba el “Reglamento El presente Decreto Legislativo tiene por finalidad
que establece el Procedimiento para la declaración promover la aplicación del chatarreo de vehículos
de abandono y Chatarreo de los Vehículos Internados internados en depósitos y declarados en abandono,
en Depósitos Vehiculares”, cuyo objeto es regular lo como medio para fortalecer las acciones de fiscalización
dispuesto en el artículo 5 del citado Decreto de Urgencia; y sanción en materia de transporte y tránsito terrestre,
Que, según información alcanzada por la Autoridad promover el retiro definitivo de los vehículos del parque
de Transporte Urbano para Lima y Callao - ATU , la automotor, reducir la contaminación ambiental y las
Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, emisiones de gases de efecto invernadero, así como
Carga y Mercancías - SUTRAN y por el Servicio de resguardar la seguridad vial.
Administración Tributaria de Lima - SAT Lima, a través
de los Oficios Nº 001372-2023-ATU/GG, Nº D000902- Artículo 3.- Modificación del artículo 5 del Decreto
2023-SUTRAN-GPS y Nº D000193-2023-SAT-GEC, de Urgencia Nº 019-2020, Decreto de Urgencia para
respectivamente, la mayor cantidad de vehículos obsoletos garantizar la seguridad vial
abandonados en los depósitos, fueron internados, Modificar el artículo 5 del Decreto de Urgencia Nº 019-
no en virtud de medidas preventivas dictadas en un 2020, Decreto de Urgencia para garantizar la seguridad
procedimiento administrativo sancionador en materia de vial, conforme a lo siguiente:
transporte y tránsito terrestre, sino como consecuencia
de medidas de embargo dispuestas en un procedimiento “Artículo 5. Declaración de abandono de los
de ejecución coactiva derivado de un procedimiento vehículos internados en depósitos y chatarreo
administrativo sancionador en materia de transporte o obligatorio
tránsito terrestre; de modo que, a pesar de ser obsoletos
y haber sido abandonados por su propietarios, no pueden 5.1 Las autoridades con competencia para la
ser chatarreados ni retirados de los depósitos vehiculares tramitación de los procedimientos administrativos
ni del parque automotor; corriendo el riesgo de que, a sancionadores por infracciones en materia de
través de los procesos de subasta, dichos vehículos transporte o tránsito terrestre, pueden iniciar el
vuelvan a circular por las vías públicas, poniendo en procedimiento de declaración de abandono de
riesgo la seguridad vial y el medio ambiente; los vehículos internados en sus depósitos, sean
Que, en atención a ello, resulta necesario modificar el gestionados directamente o mediante terceros,
artículo 5 del Decreto de Urgencia Nº 019-2020, a efectos o en depósitos de la PNP, en cualquiera de los
de extender su ámbito de aplicación a los vehículos que siguientes casos:
han ingresado a los depósitos a consecuencia de una
medida de embargo en forma de secuestro conservativo, a) Cuando el vehículo ingresó al depósito a
dictada en el marco de un procedimiento de ejecución consecuencia de una medida preventiva de
4 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

internamiento, impuesta en el marco de un Destrucción Vehicular emitido por la Entidad de

procedimiento administrativo sancionador Chatarreo que se encargó del proceso.
en materia de transporte o tránsito terrestre,
y su propietario no haya solicitado su retiro Artículo 4.- Financiamiento
del depósito en el plazo de treinta (30) días Las disposiciones previstas en el presente Decreto
hábiles contados a partir de la fecha en que la Legislativo se financian con cargo a los presupuestos
resolución de sanción quedó firme. institucionales de los pliegos involucrados, sin demandar
b) Cuando el vehículo ingresó al depósito a recursos adicionales al Tesoro Público.
consecuencia de una medida de embargo en
forma de secuestro conservativo, dictada en Artículo 5.- Refrendo
el marco de un procedimiento de ejecución El presente Decreto Legislativo es refrendado por
coactiva cuyo título de ejecución lo constituye el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de
una sanción derivada de un procedimiento Transportes y Comunicaciones.
administrativo sancionador por la comisión
de cualquier incumplimiento o infracción en Artículo 6.- Publicación
materia de transporte o tránsito terrestre, y El presente Decreto Legislativo es publicado en
su propietario no haya solicitado su retiro del la Plataforma Digital Única del Estado Peruano para
depósito en el plazo de treinta (30) días hábiles Orientación al Ciudadano (www.gob.pe), y en la sede
contados a partir de la fecha de internamiento digital del Ministerio de Transportes y Comunicaciones
del vehículo como consecuencia de la (www.gob.pe/mtc), el mismo día de su publicación en el
ejecución de la medida cautelar. diario oficial El Peruano.

5.2 Para que la solicitud de retiro del vehículo del DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
depósito se declare fundada, se requiere que el
solicitante haya cancelado el monto adeudado, Única. Adecuación del Reglamento que Establece
el cual incluye la multa, los derechos de el Procedimiento para la Declaración de Abandono y
permanencia en el depósito, gastos de remolque Chatarreo de los Vehículos Internados en Depósitos
correspondientes, sin perjuicio de lo establecido Vehiculares
en el marco normativo que regula el procedimiento El Poder Ejecutivo, con refrendo del Ministro de
de ejecución coactiva. Transportes y Comunicaciones, en un plazo máximo
5.3 Cuando las autoridades con competencia para la de noventa (90) días hábiles, adecúa el Reglamento
tramitación de los procedimientos administrativos que Establece el Procedimiento para la Declaración de
sancionadores por infracciones en materia de Abandono y Chatarreo de los Vehículos Internados en
transporte o tránsito terrestre inicien las acciones Depósitos Vehiculares, aprobado por Decreto Supremo
legales para declarar el abandono del vehículo, Nº 016-2021-MTC, conforme a lo dispuesto en el presente
determinan el monto adeudado, evalúan su Decreto Legislativo.
utilidad económica, de corresponder, y su
posterior traslado a una Entidad de Chatarreo POR TANTO:
para su disposición final, previa valorización
para asumir potenciales compensaciones Mando se publique y cumpla, dando cuenta al
económicas. Congreso de la República
5.4 Los vehículos declarados en abandono, que
tengan una antigüedad mayor a 15 años, Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciséis
contados a partir del 1 de enero del año siguiente días del mes de diciembre del año dos mil veintitrés.
de su año modelo, son chatarreados de manera
obligatoria. Los vehículos declarados en DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
abandono, que tengan una antigüedad de hasta Presidenta de la República
15 años, contados a partir del 1 de enero del año
siguiente de su año modelo, son chatarreados LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
previa evaluación de su utilidad económica. Presidente del Consejo de Ministros
5.5 En caso se determine el chatarreo de un vehículo
que fue ingresado al depósito por medida RAÚL PÉREZ REYES ESPEJO
de embargo dictada en un procedimiento de Ministro de Transportes y Comunicaciones
ejecución coactiva, el ejecutor coactivo debe
variarla por otra que cautele adecuadamente 2245195-1
la deuda materia del respectivo procedimiento,
en el marco de lo establecido en la Ley de DECRETO LEGISLATIVO
Procedimiento de Ejecución Coactiva.
5.6 El Ministerio de Transportes y Comunicaciones Nº 1595
establece el procedimiento para declarar el
abandono del vehículo, los lineamientos para
la determinación de su utilidad económica y las
DECRETO LEGISLATIVO DE REGULARIZACIÓN
infracciones respecto de las cuales procede la DEL DERECHO DE PROPIEDAD, DE LAS
declaración de abandono.
5.7 La autoridad que dispone el chatarreo obligatorio CARACTERÍSTICAS FÍSICAS DE LOS PREDIOS
de un vehículo conforme a lo previsto en el URBANOS, DE HABILITACIONES URBANAS Y DE
presente artículo, entrega el vehículo a la
Entidad de Chatarreo, con la sola verificación EDIFICACIONES
de la correspondencia del número de la Placa
Única Nacional de Rodaje del vehículo con aquel LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
consignado en la Resolución de Declaración
de Abandono y en la Tarjeta de Identificación POR CUANTO:
Vehicular.
5.8 La caducidad de la placa y el retiro definitivo del Que, el Congreso de la República, mediante la Ley Nº
Sistema Nacional de Tránsito Terrestre (SNTT) 31880, Ley que delega en el Poder Ejecutivo la facultad
del vehículo sometido al proceso de chatarreo de legislar en materias de seguridad ciudadana, gestión
previsto en el presente artículo, se realiza ante del riesgo de desastres-niño global, infraestructura social,
la Superintendencia Nacional de los Registros calidad de proyectos y meritocracia, ha delegado en el
Públicos, a solicitud de la Entidad de Chatarreo, Poder Ejecutivo, por el plazo de noventa días calendario,
únicamente, en mérito a la Resolución de la facultad de legislar sobre las materias enumeradas en
Declaración de Abandono y al Certificado de el artículo 2 de la citada Ley;
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 5
Que, el literal b) del numeral 2.3 del artículo 2 del Artículo 2.- Finalidad
citado dispositivo legal, establece la facultad de legislar en El presente Decreto Legislativo tiene por finalidad
materia de infraestructura social y calidad de proyectos, a coadyuvar al saneamiento físico y legal de los predios
fin de dictar medidas para la regularización del derecho de propiedad predial privada urbana para brindar
de propiedad, de las características físicas de los predios seguridad jurídica a sus propietarios, promoviendo el
urbanos, de habilitaciones urbanas y de edificaciones, las perfeccionamiento del derecho de propiedad predial.
que no deben vulnerar el derecho de propiedad ni afectar
la autonomía de los gobiernos regionales y gobiernos Artículo 3.- Ámbito de aplicación
locales; El presente Decreto Legislativo es de aplicación a
Que, de acuerdo a los artículos 5 y 6 de la Ley Nº nivel nacional sobre los asuntos no contenciosos de
30156, Ley de Organización y Funciones del Ministerio competencia notarial, los procedimientos registrales y los
de Vivienda, Construcción y Saneamiento, el citado demás procedimientos administrativos regulados en el
Ministerio tiene competencia, entre otras materias, en mismo.
vivienda, y es el órgano rector de las políticas nacionales
y sectoriales, dentro de su ámbito de competencia, que CAPÍTULO II
son de obligatorio cumplimiento por los tres niveles de
gobierno en el marco del proceso de descentralización, y REGULARIZACIÓN DEL DERECHO DE PROPIEDAD
en todo el territorio nacional; PREDIAL Y DE LAS CARACTERÍSTICAS FÍSICAS DE
Que, en ese contexto y considerando el incremento LOS PREDIOS URBANOS
de la informalidad en las viviendas tanto en lo que se
refiere a la carencia de títulos de propiedad como Artículo 4.- Competencia Notarial en Asuntos no
respecto a edificaciones no declaradas, resulta Contenciosos
necesario actualizar el marco normativo referido a
la regularización del derecho de propiedad, de las 4.1 Los asuntos no contenciosos de competencia notarial
características físicas de los predios urbanos, de previstos en el presente Capítulo permiten la regularización
habilitaciones urbanas y de edificaciones, reguladas en de la titularidad del derecho de propiedad predial, así como
el Título I de la Ley Nº 27157, Ley de Regularización de sus características físicas, siendo éstos los siguientes:
de Edificaciones, del Procedimiento para la Declaratoria
de Fábrica y del Régimen de Unidades Inmobiliarias de a) Título Supletorio.
Propiedad Exclusiva y de Propiedad Común; la Ley Nº b) Regularización del Tracto Sucesivo.
27333, Ley Complementaria a la Ley Nº 26662, la Ley c) Regularización excepcional de acciones y
de Asuntos No Contenciosos de Competencia Notarial, derechos sobre predios determinados.
para la Regularización de Edificaciones; y, el artículo 30 d) Prescripción adquisitiva de dominio.
de la Ley Nº 29090, Ley de Regulación de Habilitaciones e) Saneamiento de áreas, linderos y medidas
Urbanas y de Edificaciones; perimétricas.
Que, en el marco del artículo 12 del Decreto
Legislativo Nº 1565, que aprueba la Ley General 4.2 Los procedimientos antes descritos son aplicables
de Mejora de la Calidad Regulatoria; los numerales únicamente a predios ubicados en suelo urbano que
10.1 y 10.4 del artículo 10, el artículo 12, el numeral cuenten con licencia de habilitación urbana aprobada
16.1 del artículo 16 y el artículo 21 del Reglamento siempre que no se encuentren en zonas a las cuales se
del Análisis de Impacto regulatorio (AIR) Ex Ante, refiere el artículo 35 de la Ley Nº 31313, Ley de Desarrollo
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 063-2021- Urbano Sostenible.
PCM; y, en aplicación del “Protocolo para la aplicación
del AIR Ex Ante en la elaboración de proyectos de Artículo 5.- Título supletorio
Decretos Legislativos”, aprobado por el punto 1 del
numeral III del Acta de la Sesión Nº 234, la Comisión 5.1 El/la propietario/a de un predio no inscrito, que
Multisectorial de Calidad Regulatoria (CMCR) de carece de documentos que acrediten su derecho de
la Presidencia de Consejo de Ministros emitió el propiedad, puede solicitar ante un/a Notario/a, la emisión
Dictamen Favorable, con fecha 01 de diciembre del de un título supletorio, mediante la presentación de pruebas
2023, sobre la evaluación del Expediente AIR Ex Ante que acrediten además de la fecha y forma de adquisición
del presente Decreto Legislativo; de la propiedad, la posesión pública, pacífica, continua y
De conformidad con lo establecido en el artículo como propietario/a por el plazo de cinco años, debiendo
104 de la Constitución Política del Perú y el literal b) del notificarse dicha solicitud al inmediato transferente, a los
numeral 2.3 del artículo 2 de la Ley Nº 31880, Ley que anteriores transferentes o sus respectivos sucesores, en
delega en el Poder Ejecutivo la facultad de legislar en ese orden de prelación.
materias de seguridad ciudadana, gestión del riesgo de 5.2 De conformidad con el artículo 36 del Texto Único
desastres-niño global, infraestructura social, calidad de Ordenado de la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema
proyectos y meritocracia; Nacional de Bienes Estatales, aprobado por Decreto
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y Supremo Nº 019-2019-VIVIENDA o el que haga sus veces,
Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República; el/la Notario/a debe emplazar a la Superintendencia
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente: Nacional de Bienes Estatales o los Gobiernos Regionales
con competencias transferidas, a fin que verifiquen
su titularidad dominial o algún derecho afectado que
DECRETO LEGISLATIVO DE REGULARIZACIÓN sustente cualquier acto de oposición por parte de dichas
DEL DERECHO DE PROPIEDAD, DE LAS entidades. En caso de funciones transferidas a Gobiernos
Regionales, la solicitud de emisión de título supletorio se
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS DE LOS PREDIOS pone en conocimiento de éstos, siempre que sean de la
URBANOS, DE HABILITACIONES URBANAS Y DE jurisdicción donde se ubica el predio no inscrito.
5.3 No son susceptibles de título supletorio los
EDIFICACIONES predios de dominio privado del Estado, salvo el caso de
aquellos predios en posesión de particulares, cuyo plazo
CAPÍTULO I de posesión debidamente acreditada se cumplió antes
de la entrada en vigencia de la Ley Nº 29618, Ley que
DISPOSICIONES GENERALES establece la presunción de que el Estado es poseedor de
los inmuebles de su propiedad y declara imprescriptibles
Artículo 1.- Objeto los bienes inmuebles de dominio privado estatal.
El presente Decreto Legislativo tiene por objeto regular
los procedimientos para la regularización del derecho de Artículo 6.- Regularización de tracto sucesivo
propiedad predial privada urbana, de las características
físicas de predios urbanos, de habilitaciones urbanas, así 6.1 El/la propietario/a de un predio inscrito en el Registro
como de edificaciones. de Predios, que no tenga inscrita su titularidad, puede
6 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

solicitar, ante un/a Notario/a, la regularización del tracto el/la Verificador/a Catastral, siempre que, conforme a
sucesivo, para lo cual debe presentar los documentos la evaluación en la Base Gráfica Registral previa de la
públicos o privados que acrediten dicho tracto aunados Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
a la prueba de su posesión pública, pacífica, continua y - SUNARP, no se encuentre plenamente acreditada
como propietario/a por el plazo de cinco años, debiendo la superposición con predios colindantes. En caso de
notificarse dicha solicitud al inmediato transferente, los insuficiencia de la Base Gráfica Registral para determinar
anteriores a éste o sus respectivos sucesores, en ese la existencia o no de superposición será procedente la
orden de prelación, incluyendo a quien figura como titular inscripción, indicándose expresamente en el asiento
registral. registral dicha circunstancia.
6.2 Para acreditar la posesión, el/la solicitante b) Procedimiento no contencioso de competencia
puede adicionar a su plazo posesorio el plazo de aquel notarial de saneamiento de área, linderos y medidas
que le transmitió válidamente el predio, siempre que la perimétricas. Cuando se determine que el área del predio
transmisión de la posesión se sustente en títulos válidos se incrementa en más del diez por ciento (10%) se efectúa
y que los plazos de las posesiones coadyuven para la la debida notificación a los colindantes registrales para su
prescripción adquisitiva de dominio. La transmisión de la oposición de ser el caso. Para tal finalidad, la SUNARP
posesión incluye la derivada de sucesión testamentaria e determina la existencia o no de colindantes inscritos y de
intestada. ser el caso corresponde la identificación de los mismos a
través de la expedición de la certificación compendiosa
Artículo 7.- Regularización excepcional de correspondiente.
acciones y derechos sobre predios determinados Para este procedimiento es necesaria la participación
del/de la Verificador/a Catastral quien sólo comprueba los
7.1 El/la propietario/a de un lote adquirido bajo la aspectos técnicos y brinda al/a la Notario/a, así como a los
denominación de acciones y derechos de un predio interesados, la asistencia necesaria para el entendimiento
matriz, puede regularizar su titularidad registral siempre y evaluación de los mismos.
que su adquisición conste en escritura pública de fecha Si durante la tramitación del procedimiento, los
anterior a la aprobación de la habilitación urbana y/o propietarios acuerdan acogerse a lo previsto en el literal
subdivisión de lotes del predio matriz, conforme al Plan c) del presente numeral, el/la Notario/a da por concluido
de Desarrollo Urbano u otro Instrumento de Planificación el procedimiento.
Urbana. La escritura pública materia de regularización c) Declaración del/de la propietario/a contenida en
debe indicar la ubicación, área, linderos, medidas escritura pública, con la intervención de los propietarios de
perimétricas y/o tener plano inserto del lote por sanear los predios colindantes con los que exista superposición
que permita determinar que las acciones y derechos debidamente acreditada por la SUNARP, no siendo
cuya titulación se pretende regularizar corresponden exigible el simultáneo saneamiento de los predios de
a un lote o porción de libre disponibilidad en el predio terceros con los que dichos propietarios, a su vez,
matriz. colinden. Para este supuesto es suficiente la presentación
Para tales efectos, el/la propietario/a acredita ante el/ de planos autorizados por el/la Verificador/a Catastral
la Notario/a, la posesión exclusiva y como propietario/a, debidamente inscrito en el Índice de Verificadores de la
así como la vinculación con el titular registral respecto SUNARP.
del predio, conforme al procedimiento que se establezca d) Proceso de rectificación o delimitación de áreas
en el reglamento, constituyendo el instrumento notarial o linderos, conforme a lo dispuesto en el numeral 3
de regularización, título suficiente para la inscripción del artículo 504 y siguientes del Código Procesal Civil,
individualizada de su derecho que sustente la cancelación cuando lo estime conveniente el propietario o no sea
del asiento de adquisición de acciones y derechos en la factible seguir o concluir el saneamiento bajo alguno de
partida matriz. los procedimientos previstos en el presente artículo. Si
7.2 En los casos de títulos adquisitivos de acciones durante la tramitación del proceso judicial, los propietarios
y derechos de un predio matriz, que determinen la acuerdan acogerse a lo previsto en el literal c) del
correspondencia a lotes, sub lotes u otras áreas presente numeral, puede otorgarse la escritura pública,
identificables, respecto a las cuales el solicitante la cual tiene naturaleza de transacción extrajudicial, para
pueda acreditar la posesión exclusiva, continua, efectos de la conclusión del proceso iniciado.
pacífica y pública, en el plazo de diez años, no será
de aplicación la prohibición prevista en el artículo 985 9.2 Los procedimientos establecidos en el presente
del Código Civil. artículo no excluyen a otros procedimientos de
saneamiento de áreas, linderos y medidas perimétricas
Artículo 8.- Prescripción adquisitiva de dominio regulados por normas especiales, incluyendo la
rectificación de la inexactitud registral derivada del error
8.1 El/la poseedor/a de un predio inscrito o no en el de cálculo del área y la renuncia de área como medio de
Registro de Predios, puede solicitar ante el/la Notario/a, eliminación total o parcial de superposiciones de partidas
que se declare su derecho de propiedad sobre el mismo, registrales.
siempre que acredite cumplir con lo dispuesto en el primer 9.3 En el caso de los procedimientos previstos en los
párrafo del artículo 950 del Código Civil y en el artículo literales a), b) y c) del numeral 9.1 del presente artículo,
505 del Código Procesal Civil. la información catastral emitida por el ente generador
8.2 No son susceptibles de prescripción adquisitiva de de catastro, que cuente o no con asignación de Código
dominio, los predios de dominio privado del Estado, salvo Único Catastral, prevalece sobre la información existente
el caso de aquellos predios en posesión de particulares, de la base gráfica registral del Registro de Predios,
cuyo plazo de prescripción se cumplió antes de la entrada cuando:
en vigencia de la Ley Nº 29618.
a) El título archivado que dio mérito a la inscripción
Artículo 9.- Saneamiento de áreas, linderos y del predio objeto de saneamiento o de sus colindantes no
medidas perimétricas cuenta con planos.
b) El plano que consta en el título archivado, no
9.1 El/la propietario/a de un predio que requiera consigna área o algún lindero o medida perimétrica o no
determinar o rectificar el área, linderos y medidas pueda determinarse en forma fehaciente su ubicación
perimétricas del mismo, puede acogerse a alguno de los georeferenciada.
siguientes procedimientos, para rectificar una inexactitud c) Se configuren los demás supuestos de deficiencias
registral o determinar sus características físicas: en la información de la Base Gráfica Registral que
establezca la SUNARP.
a) Declaración unilateral del/de la propietario/a,
contenida en escritura pública y acompañada de planos Cuando el saneamiento de área, linderos y medidas
catastrales con Código Único Catastral o Código de perimétricas se efectúe utilizando la prevalencia catastral
Referencia Catastral o, en su defecto, planos visados indicada, se deja constancia de ello en el asiento de
por la municipalidad correspondiente o elaborados por inscripción respectivo.
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 7
Artículo 10.-Tramitación de los asuntos no Artículo 14.- Independización por regularización
contenciosos de competencia notarial
14.1 Si como consecuencia de la regularización resulta
10.1 Los asuntos no contenciosos de competencia necesario independizar edificaciones conjuntamente con
notarial para la regularización de la titularidad del el terreno sobre el cual se encuentran ejecutadas, no se
derecho de propiedad, así como de las características requiere autorización municipal para la subdivisión del
físicas de predios se tramitan exclusivamente ante el/la predio ni es exigible la presentación de documentación
Notario/a de la provincia en la que se ubica el predio, catastral para su inscripción registral. La edificación
de acuerdo a los procedimientos que se regulen en el a regularizar puede encontrarse en uno o en todos los
Reglamento del presente Decreto Legislativo. En caso sublotes resultantes. Los requisitos serán establecidos en
no exista Notario/a en la provincia donde se ubique el el Reglamento del presente Decreto Legislativo.
predio, corresponde recurrir a la vía procesal judicial 14.2 Para el caso de bienes inmuebles integrantes
respectiva. del Patrimonio Cultural de la Nación pertenecientes al
10.2 La participación del/de la Verificador/a Catastral patrimonio histórico y en casos que el propietario solicite
se limita a comprobar los aspectos técnicos de cada independización, se debe contar con opinión favorable
procedimiento y brindar al/a la Notario/a y a los interesados del Ministerio de Cultura o de sus verificadores Ah Hoc
la asistencia necesaria para el entendimiento y evaluación debidamente acreditados, según lo señalado en el numeral
de los mismos. 11.3 del artículo 11 del presente Decreto Legislativo.

CAPÍTULO III Artículo 15.- Cancelación de la inscripción y

responsabilidades
REGULARIZACIÓN DE EDIFICACIONES ANTE Inscrita la regularización, la SUNARP bajo
REGISTROS PÚBLICOS responsabilidad, remite un ejemplar completo del
expediente de regularización a la municipalidad respectiva
Artículo 11.- Regularización de edificaciones ante para la revisión de la veracidad de lo consignado en el
Registros Públicos Informe Técnico de Verificación. La municipalidad lleva
a cabo dicha revisión, bajo responsabilidad y, en caso
11.1 La Regularización de edificaciones ante Registros verifique falsedad en lo declarado, debe solicitar ante
Públicos es el procedimiento mediante el cual se establece SUNARP la cancelación de la inscripción efectuada,
el reconocimiento legal de edificaciones en suelo que bajo responsabilidad; sin perjuicio de iniciar las acciones
cuente con licencia de habilitación urbana aprobada y correspondientes para determinar las responsabilidades
que se ejecutaron sin licencia de obra, construcción o administrativas, civiles y/o penales que pudieran surgir
edificación o que no cuenten con finalización de obra, por la actuación del/de la Verificador/a de Regularización,
conformidad de obra, declaratoria de fábrica o edificación, del sujeto con derecho a edificar y/o, cuando corresponda,
independización y/o reglamento interno, de ser el caso, del/de la Notario/a. El Reglamento del presente Decreto
con la finalidad de lograr su inscripción en el Registro Legislativo regula el procedimiento, los plazos y otros
de Predios. Se encuentra a cargo del/de la Verificador/a aspectos relacionados con la cancelación de la inscripción
de Regularización y cuenta con la intervención del/de la de la regularización.
Notario/a.
11.2 Los sujetos con derecho a edificar, pueden sanear Artículo 16.- Formulario Registral
su situación de acuerdo al procedimiento establecido
en el presente Decreto Legislativo y su Reglamento, 16.1 Para efectos registrales, se considera título al
exceptuando aquellas edificaciones ejecutadas en Formulario Registral y la documentación que le sirve de
suelo no autorizado según las restricciones previstas en sustento, en el cual se consigna la información respecto
el artículo 35 de la Ley Nº 31313 y normas especiales a el/los sujeto/s con derecho a edificar, los datos físicos
vigentes sobre la materia. de la unidad inmobiliaria materia de inscripción y los
11.3 La regularización de edificaciones vinculadas a derechos, actos o contratos que se registran.
bienes inmuebles integrantes del Patrimonio Cultural de 16.2 El Formulario Registral es suscrito por el/los
la Nación pertenecientes al patrimonio histórico, para sujetos con derecho a edificar y por el/la Verificador/a
la finalidad señalada en el numeral 11.1 del presente de Regularización, cuyas firmas son certificadas por
artículo, debe contar necesariamente con la opinión el/la Notario/a, quien debe constatar sus respectivas
favorable del Ministerio de Cultura o de sus verificadores condiciones.
Ah Hoc debidamente acreditados y estar bajo los
supuestos establecidos en el numeral 12.3 del artículo 12 Artículo 17.- Verificador/a de Regularización
de la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural El/la Verificador/a de Regularización es el profesional
de la Nación, siempre que no involucren zonas o sitios arquitecto/a o ingeniero/a civil, colegiado/a y habilitado/a,
arqueológicos. El literal c) del numeral 12.3 del artículo inscrito en el Índice de Verificadores que administra
12 de la Ley Nº 28296 se aplica en caso fortuito o fuerza la SUNARP, que desempeña sus funciones a nivel
mayor. nacional, llenando el formulario registral referido en el
artículo precedente, previa verificación de la condición
Artículo 12.- Plazos de ejecución de edificaciones de propietario o sujeto con derecho a edificar, y emite
materia de regularización el Informe Técnico de Verificación, mediante el cual
se determina que la unidad inmobiliaria materia de
12.1 Las edificaciones culminadas hasta el 31 de regularización cumple con los parámetros urbanísticos
diciembre de 2016 se regularizan ante Registros Públicos y edificatorios vigentes a la fecha de la culminación de
según el procedimiento previsto en el presente Decreto las obras o, en caso sea más favorable, con la normativa
Legislativo y su Reglamento. vigente a la fecha de la regularización; declarando las
12.2 Excepcionalmente, puede tramitarse mediante cargas que correspondan por incumplimiento de los
el procedimiento regulado en el presente Decreto parámetros urbanísticos y edificatorios y que la edificación
Legislativo y su Reglamento, la regularización de aquellas materia de regularización no se haya ejecutado en suelo no
edificaciones culminadas hasta el 31 de diciembre de autorizado, según las restricciones previstas en el artículo
2021, destinadas a viviendas unifamiliares y bifamiliares, 35 de la Ley Nº 31313 y normas especiales vigentes sobre
con un máximo de tres pisos. la materia. El Informe Técnico de Verificación es suscrito
en forma conjunta por los Verificadores Ad Hoc de las
Artículo 13.- Procedimiento sancionador y especialidades que se requieran.
regularización de edificaciones
En caso la municipalidad distrital haya iniciado un Artículo 18.- Registrador/a Público y Tribunal
procedimiento sancionador por la ejecución de una Registral
edificación efectuada sin licencia municipal alguna,
concluye dicho procedimiento en mérito a la inscripción 18.1 En la calificación de los actos y derechos
registral de la regularización de edificación. derivados de los procedimientos regulados en el
8 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

presente Decreto Legislativo, el/la Registrador/a siempre que no involucren zonas o sitios arqueológicos
Público verifica la competencia del/de la Notario/a, y se cumplan con las normas vigentes a la fecha de
la vigencia de la inscripción del/de la Verificador/a de la culminación de las obras o, en caso que sea más
Regularización a la fecha de la certificación de su firma, favorable, con la normativa vigente a la fecha de la
la presentación de los documentos que configuran regularización. El literal c) del numeral 12.3 del artículo
el título inscribible, su adecuación con las partidas 12 de la Ley Nº 28296 se aplica en caso fortuito o fuerza
registrales que correspondan y el cumplimiento de las mayor. Los procedimientos y requisitos son establecidos
formalidades requeridas. en el Reglamento del presente Decreto Legislativo.
18.2 El/la Registrador/a Público y el Tribunal
Registral no evalúan el sustento de lo declarado por el/la Artículo 23.- Regularización conjunta
Verificador/a de Regularización. La resolución de regularización que expida la
municipalidad debe aprobar la habilitación urbana
CAPÍTULO IV y la recepción de obras, así como la edificación y la
conformidad de obra y declaratoria de edificación,
REGULARIZACIÓN DE HABILITACIONES respectivamente, o en conjunto, según corresponda.
URBANAS Y EDIFICACIONES ANTE LAS
MUNICIPALIDADES CAPÍTULO V

Artículo 19.- Regularización de habilitaciones BONO DE REGULARIZACIÓN DE EDIFICACIONES

urbanas ante las Municipalidades
Las habilitaciones urbanas ejecutadas hasta el Artículo 24.- Creación del Bono de Regularización
17 de septiembre de 2018, sin la correspondiente de Edificaciones
licencia, ubicadas en suelo urbano, conforme al Plan de Créase el Bono de Regularización de Edificaciones
Desarrollo Urbano u otro Instrumento de Planificación como parte de la política sectorial del Ministerio de
Urbana, son regularizadas de forma individual ante Vivienda, Construcción y Saneamiento, que se otorga
la municipalidad respectiva. Los procedimientos y por única vez a los propietarios de solo una vivienda
requisitos son establecidos en el Reglamento del unifamiliar o bifamiliar, ubicada en suelo urbano con
presente Decreto Legislativo y pueden ser desarrollados licencia de habilitación urbana aprobada, conforme al Plan
siempre que cumplan con la normatividad vigente a la de Desarrollo Urbano vigente, de los sectores de menores
fecha de culminación de las obras o, en caso que sea recursos. Es de carácter inembargable y no está sujeto a
más favorable, con la normativa vigente a la fecha de la restitución, constituyendo un incentivo cuya finalidad es
regularización. El procedimiento regulado en el presente garantizar viviendas dignas, adecuadas y seguras para
artículo no es aplicable a predios que se ubiquen en reducir el déficit habitacional y mejorar las condiciones
áreas a las cuales se refiere el artículo 35 de la Ley Nº para el pleno ejercicio del derecho de propiedad predial, el
31313. cual se destina exclusivamente a subsidiar los costos que
implique la regularización de edificaciones y otros actos
Artículo 20.- Regularización de edificaciones ante afines que correspondan.
Municipalidades
Las edificaciones ejecutadas desde el 01 de enero de Artículo 25.- Entidad otorgante
2017 hasta el 17 de septiembre de 2018, sobre suelo urbano Facúltese al Fondo Mivivienda S.A. a otorgar y
que cuenten, como mínimo, con licencia de habilitación administrar el Bono de Regularización de Edificaciones.
urbana, conforme al Plan de Desarrollo Urbano u otro
Instrumento de Planificación Urbana, son regularizadas Artículo 26.- Calificación a otros subsidios
de forma individual ante la municipalidad respectiva. La aplicación del bono no excluye al beneficiario de
Los procedimientos y requisitos son establecidos en el calificar para otro subsidio que otorgue el Ministerio de
Reglamento del presente Decreto Legislativo y pueden ser Vivienda, Construcción y Saneamiento, en el marco de
desarrollados siempre que cumplan con la normatividad sus programas y según la naturaleza de sus subsidios,
vigente a la fecha de culminación de las obras o, en excepto los subsidios que brinda la modalidad de
caso que sea más favorable, con la normativa vigente a Adquisición de Vivienda Nueva y Construcción en Sitio
la fecha de la regularización. El procedimiento regulado Propio, a los cuales no aplica el beneficiario del Bono de
en el presente artículo no es aplicable a predios que se Regularización de Edificaciones.
ubiquen en áreas a las cuales se refiere el artículo 35 de
la Ley Nº 31313. Artículo 27.- Financiamiento del Bono de
Regularización de Edificaciones
Artículo 21.- Regularización de habilitaciones La implementación del Bono de Regularización
urbanas y de edificaciones ante las Municipalidades de Edificaciones se financia con cargo al presupuesto
Las habilitaciones urbanas y las edificaciones institucional del Ministerio de Vivienda, Construcción
ejecutadas sin licencia hasta el 17 de septiembre de 2018, y Saneamiento, sin demandar recursos adicionales al
ubicadas en suelo urbano, conforme al Plan de Desarrollo Tesoro Público dentro de su disponibilidad presupuestal,
Urbano u otro Instrumento de Planificación Urbana, siendo aplicable después de la entrada en vigencia del
también pueden ser regularizadas de forma conjunta presente Decreto Legislativo.
ante la municipalidad respectiva. Los procedimientos
y requisitos son establecidos en el Reglamento del Artículo 28.- Financiamiento
presente Decreto Legislativo y pueden ser desarrollados La implementación de las actividades establecidas en
siempre que cumplan con la normatividad vigente a la el presente Decreto Legislativo se financia con cargo a los
fecha de la culminación de las obras o, en caso que sea presupuestos institucionales de los pliegos involucrados
más favorable, con la normativa vigente a la fecha de la sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público.
regularización. El procedimiento regulado en el presente
artículo no es aplicable a predios que se ubiquen en Artículo 29.- Refrendo
áreas a las cuales se refiere el artículo 35 de la Ley Nº El presente Decreto Legislativo es refrendado por
31313. el Presidente del Consejo de Ministros, la Ministra de
Vivienda, Construcción y Saneamiento y el Ministro de
Artículo 22.- Regularización en Patrimonio Cultural Justicia y Derechos Humanos.
de la Nación en suelo urbano
La regularización de habilitaciones urbanas y DISPOSICIONES
edificaciones vinculadas a bienes inmuebles integrantes COMPLEMENTARIAS FINALES
del Patrimonio Cultural de la Nación, pertenecientes al
patrimonio histórico, ubicadas en suelo urbano, conforme PRIMERA. Vigencia
al Plan de Desarrollo Urbano u otro Instrumento de El presente Decreto Legislativo entra en vigencia a los
Planificación Urbana, es aplicable según lo establecido ciento veinte días hábiles siguientes a la publicación de
en el numeral 12.3 del artículo 12 de la Ley Nº 28296, su Reglamento.
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 9
SEGUNDA. Reglamentación del Decreto DECRETO LEGISLATIVO
Legislativo Nº 1596
Mediante Decreto Supremo, con refrendo del/de la
Ministro/a de Vivienda, Construcción y Saneamiento y LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
del/de la Ministro/a de Justicia y Derechos Humanos se
aprueba el Reglamento del presente Decreto Legislativo, POR CUANTO:
en un plazo no mayor de doscientos sesenta días hábiles,
contados a partir de la publicación del presente Decreto Que, mediante la Ley Nº 31880, Ley que delega en
Legislativo. el Poder Ejecutivo la facultad de legislar en materias de
Seguridad Ciudadana, Gestión del Riesgo de Desastres -
TERCERA. Adecuación normativa Niño Global, Infraestructura Social, Calidad de Proyectos
La SUNARP adecúa su normativa vinculada a y Meritocracia, el Congreso de la República ha delegado
las disposiciones contenidas en el presente Decreto en el Poder Ejecutivo la facultad de legislar, entre otros, en
Legislativo, en un plazo no mayor de ciento veinte días materia de seguridad ciudadana, por el plazo de noventa
hábiles, contado a partir de publicado el Reglamento del (90) días calendario;
presente Decreto Legislativo. Que, el literal d) del inciso 2.1.1 del numeral 2.1 del
artículo 2 de la Ley Nº 31880, dispone que el Poder
CUARTA. Aprobación de Formulario Registral Ejecutivo está facultado para establecer modificaciones
La SUNARP aprueba el/los modelo(s) de Formulario al marco normativo referido a la prevención, combate
Registral necesarios para la aplicación del presente del comercio ilegal de equipos terminales móviles,
Decreto Legislativo. recuperación de bienes perdidos y delitos conexos, con
principal incidencia en el Decreto Legislativo Nº 1338,
QUINTA. Publicación Decreto Legislativo que crea el Registro Nacional de
Publicar el presente Decreto Legislativo en el Diario Equipos Terminales Móviles para la Seguridad, orientado
Oficial El Peruano, en la Plataforma Digital Única del a la prevención y combate del comercio ilegal de equipos
Estado Peruano (www.gob.pe), así como en la sede digital terminales móviles y al fortalecimiento de la seguridad
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento ciudadana, el Decreto Legislativo Nº 1215, Decreto
(www.gob.pe/vivienda), el mismo día de su publicación en Legislativo que brinda facilidades a los ciudadanos para
el diario oficial El Peruano. la recuperación de bienes perdidos o sustraídos de su
posesión por la ejecución de diversos delitos y Código
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA Penal, aprobado mediante Decreto Legislativo Nº 635;
TRANSITORIA Que, en el marco de la delegación de facultades
legislativas antes mencionada, resulta necesario modificar el
ÚNICA. Procedimientos iniciados antes de la Decreto Legislativo Nº 1338, Decreto Legislativo que crea
entrada en vigencia de la presente norma el Registro Nacional de Equipos Terminales Móviles para la
Los procedimientos iniciados al amparo de la Ley Nº Seguridad, orientado a la prevención y combate del comercio
27157, sus modificatorias, Reglamento y la Ley Nº 27333 ilegal de equipos terminales móviles y al fortalecimiento de
y los procedimientos iniciados al amparo del artículo 30 la seguridad ciudadana; y el Decreto Legislativo Nº 1215,
de la Ley Nº 29090, Ley de Regulación de Habilitaciones Decreto Legislativo que brinda facilidades a los ciudadanos
Urbanas y de Edificaciones se rigen por la misma hasta para la recuperación de bienes perdidos o sustraídos de su
su culminación, salvo que, por solicitud escrita del posesión por la ejecución de diversos delitos;
administrado, se acoja a lo establecido en el presente Que, en virtud a la excepción establecida en el
Decreto Legislativo. numeral 18) del inciso 28.1 del artículo 28 del Reglamento
que desarrolla el Marco Institucional que rige el Proceso
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA de Mejora de la Calidad Regulatoria y establece los
DEROGATORIA Lineamientos Generales para la aplicación del Análisis de
Impacto Regulatorio Ex Ante, aprobado mediante Decreto
ÚNICA. Derogación Supremo Nº 063- 2021-PCM, no corresponde que se realice
Derogar el Título I de la Ley Nº 27157, Ley de el Análisis de Impacto Regulatorio Ex Ante debido a que
Regularización de Edificaciones, del Procedimiento para las disposiciones contenidas no establecen, incorporan o
la Declaratoria de Fábrica y del Régimen de Unidades modifican reglas, prohibiciones, limitaciones, obligaciones,
Inmobiliarias de Propiedad Exclusiva y de Propiedad condiciones, requisitos, responsabilidades o exigencias que
Común; la Ley Nº 27333, Ley Complementaria a la generen o impliquen variación de costos en su cumplimiento
Ley Nº 26662, la Ley de Asuntos No Contenciosos por parte de las empresas, ciudadanos o sociedad civil
de Competencia Notarial, para la Regularización de que limite el otorgamiento o reconocimiento de derechos;
Edificaciones; y, el artículo 30 de la Ley Nº 29090, Ley de asimismo, en la medida que el presente Decreto legislativo
Regulación de Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones. no desarrolla procedimientos administrativos bajo el alcance
del Análisis de Calidad Regulatoria (ACR), no se requiere
POR TANTO: realizar el ACR Ex Ante previo a su aprobación;
De conformidad con lo establecido en el artículo 104
Mando se publique y cumpla, dando cuenta al de la Constitución Política del Perú, y en ejercicio de las
Congreso de la República. facultades delegadas en el literal d) del inciso 2.1.1 del
numeral 2.1 del artículo 2 de la Ley Nº 31880;
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
dieciséis días del mes de diciembre del año dos mil Con cargo de dar cuenta al Congreso de la República:
veintitrés. Ha dado el Decreto Legislativo siguiente:

DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA DECRETO LEGISLATIVO QUE MODIFICA EL

Presidenta de la República
DECRETO LEGISLATIVO Nº 1338, EL DECRETO
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA LEGISLATIVO Nº 1215 Y EL CÓDIGO PENAL, A
Presidente del Consejo de Ministros
FIN DE DICTAR MEDIDAS PARA COMBATIR EL
EDUARDO MELCHOR ARANA YSA EMPLEO DE EQUIPOS TERMINALES MÓVILES EN
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
LA DELINCUENCIA
HANIA PÉREZ DE CUÉLLAR LUBIENSKA
Ministra de Vivienda, Construcción y Saneamiento Artículo 1.- Objeto y finalidad
El presente Decreto Legislativo tiene por objeto
2245195-2 modificar el Decreto Legislativo Nº 1338, Decreto
10 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

Legislativo que crea el Registro Nacional de Equipos establecidos en el Reglamento del presente
Terminales Móviles para la Seguridad, orientado a la decreto legislativo.
prevención y combate del comercio ilegal de equipos b) Acceder y analizar la información contenida en
terminales móviles y al fortalecimiento de la seguridad el RENTESEG para determinar, entre otros, la
ciudadana; el Decreto Legislativo Nº 1215, Decreto existencia de equipos terminales móviles con
Legislativo que brinda facilidades a los ciudadanos IMEI alterados, duplicados, clonados, inválidos,
para la recuperación de bienes perdidos o sustraídos registrados en alguna Lista Negra de fuente
de su posesión por la ejecución de diversos delitos; y, nacional o internacional, o aquellos equipos cuyo
el Código Penal, con la finalidad de combatir y mitigar IMEI no permita su adecuada identificación e
el empleo de los equipos terminales móviles en la individualización.
delincuencia, y establecer disposiciones que doten de c) Solicitar al OSIPTEL la ejecución de las acciones
mayor seguridad la contratación y baja de los servicios descritas en el literal d del numeral 6.1 del
públicos móviles. presente artículo. La solicitud se atiende a
través de los medios seguros de transmisión
Artículo 2.- Modificación de los artículos 6, 8 y 9 de información establecidos en el Reglamento
del Decreto Legislativo Nº 1338, Decreto Legislativo del presente decreto legislativo.
que crea el Registro Nacional de Equipos Terminales d) Otras atribuciones establecidas en el reglamento
Móviles para la Seguridad, orientado a la prevención del presente decreto legislativo.
y combate del comercio ilegal de equipos terminales
móviles y al fortalecimiento de la seguridad ciudadana 6.3 La Policía Nacional del Perú, en el marco de la
Se modifican los artículos 6, 8 y 9 del Decreto investigación de un delito, puede solicitar al OSIPTEL
Legislativo Nº 1338, Decreto Legislativo que crea el la información contenida en el RENTESEG, en cuyo
Registro Nacional de Equipos Terminales Móviles para caso la solicitud es atendida a través de los medios
la Seguridad, orientado a la prevención y combate seguros de transmisión de información establecidos
del comercio ilegal de equipos terminales móviles y al con dicha finalidad.
fortalecimiento de la seguridad ciudadana, en los términos 6.4 Toda persona que tenga acceso a la información
siguientes: en el RENTESEG guarda reserva de la misma, bajo
responsabilidad administrativa, civil o penal.
“Artículo 6. Autoridades competentes
Artículo 8. Empresas operadoras de servicios
6.1 Son atribuciones del OSIPTEL: públicos móviles de telecomunicaciones

a) Implementar y administrar el RENTESEG. 8.1 Las empresas operadoras de servicios públicos

b) Requerir información a las entidades públicas móviles de telecomunicaciones tienen las siguientes
o privadas para la incorporación de equipos obligaciones:
terminales móviles en la Lista Blanca o Lista
Negra del RENTESEG, de conformidad con el a) Verificar plenamente la identidad de quien contrata
reglamento del presente decreto legislativo. el servicio público móvil de telecomunicaciones
c) Supervisar el cumplimiento de las obligaciones mediante el sistema de verificación biométrica.
establecidas a las empresas operadoras de Asimismo, en el caso de ciudadanos
servicios públicos móviles de telecomunicaciones extranjeros, sin perjuicio de los mecanismos
en el presente decreto legislativo y su reglamento, de validación de identidad establecidos en el
en el marco de sus competencias. reglamento, la contratación de los servicios
d) Requerir a las empresas operadoras de servicios se realizará únicamente considerando el
públicos móviles de telecomunicaciones, de documento de identidad registrado por la
oficio o a solicitud del Ministerio del Interior, la Superintendencia Nacional de Migraciones.
Policía Nacional del Perú, el Instituto Nacional Las excepciones a dicha verificación son
Penitenciario, el Ministerio Público o el Poder establecidas en el reglamento del presente
Judicial la suspensión temporal de las líneas, decreto legislativo.
la remisión de mensajes de advertencia a los b) Inhabilitar los IMEI de los equipos terminales
abonados o usuarios, el bloqueo del IMEI de los móviles reportados como perdidos, sustraídos
equipos terminales móviles detectados como (hurtados o robados) o inoperativos, asegurando
alterados, duplicados, clonados, inválidos, que no que estos no pueden ser activados o reactivados.
se encuentren en la Lista Blanca del RENTESEG; c) Suspender el servicio público móvil de
y/o la baja del servicio público móvil, de telecomunicación vinculado al equipo terminal
acuerdo al reporte de los equipos terminales móvil reportado como perdido, sustraído (hurtado
móviles utilizados o vinculados a la comisión o robado) inoperativo por el abonado, propietario
de delitos, según el procedimiento establecido o usuario.
para tal fin. d) Suspender el servicio vinculado al equipo
e) Sancionar a las empresas operadoras de servicios terminal móvil detectado por el Ministerio del
públicos móviles de telecomunicaciones por el Interior como alterado, duplicado, clonado o
incumplimiento de las disposiciones del presente inválido; así como aquellos que no se encuentren
decreto legislativo y su reglamento. en la Lista Blanca o cuyo IMEI no permita su
f) Requerir a las empresas operadoras identificación e individualización, a requerimiento
de servicios públicos móviles de del OSIPTEL, conforme al procedimiento que
telecomunicaciones la baja de los servicios éste establezca.
públicos móviles que no cumplan con los e) Remitir mensajes de advertencia a los abonados
requisitos de validez conforme a la normativa o usuarios, y pedidos de información sobre los
emitida por el OSIPTEL. casos relativos a equipos terminales móviles con
g) Otras atribuciones establecidas en el IMEI alterados, duplicados, clonados, inválidos,
reglamento del presente decreto legislativo. registrados en alguna Lista Negra de fuente
nacional o internacional, o que no se encuentren
6.2 Son atribuciones del Ministerio del Interior: en la Lista Blanca, a requerimiento del OSIPTEL;
o sobre el buen uso del servicio de telefonía,
a) Solicitar al OSIPTEL información de los equipos así como sobre la responsabilidad que tiene
terminales móviles que resulte necesaria para el abonado en caso ceda el uso del citado
el cumplimiento de sus funciones de seguridad servicio.
ciudadana contra la criminalidad asociada a la f) Habilitar el equipo terminal móvil recuperado por
sustracción y comercio ilegal de estos bienes. su propietario.
La solicitud se atiende a través de los medios g) Remitir al OSIPTEL la información que deba
seguros de transmisión de información ser incorporada al RENTESEG, conforme se
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 11
establece en el reglamento del presente decreto servicio o del representante de la empresa operadora
legislativo. que realizó la contratación, o cuando se haya
h) Contar con el Plan de Manejo de Residuos de celebrado la contratación en forma ambulatoria, en
Aparatos Eléctricos y Electrónicos, aprobado por la vía pública, o en lugares que no cuenten con una
el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, dirección específica reportada al OSIPTEL, conforme
para asegurar el manejo adecuado de los residuos al procedimiento que apruebe el OSIPTEL.
de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE)
correspondientes a la categoría de equipos de Artículo 9. Tipificación de infracciones y facultad
informática y telecomunicaciones. sancionadora
i) Verificar que el equipo terminal móvil
donde se utiliza el servicio público móvil 9.1 El incumplimiento de las disposiciones establecidas
de telecomunicaciones contratado no se en los artículos 8 y 8-A del presente decreto legislativo y
encuentre en la Lista Negra y se encuentre en su reglamento constituye infracción.
la Lista Blanca del RENTESEG. 9.2 Recae en el OSIPTEL la facultad sancionadora
j) Dar de baja al servicio público móvil y bloquear y el establecimiento de la tipificación de las infracciones
el equipo terminal, de acuerdo al reporte y sanciones administrativas, en el ejercicio de sus
proporcionado por el Ministerio del Interior, la funciones como organismo regulador en materia de
Policía Nacional del Perú, el Instituto Nacional telecomunicaciones, y de conformidad con el marco legal
Penitenciario, el Ministerio Público o el Poder vigente.”
Judicial de los equipos terminales móviles
utilizados o vinculados a la comisión de Artículo 3.- Incorporación del artículo 10 al Decreto
delitos, según el procedimiento establecido Legislativo Nº 1338, Decreto Legislativo que crea el
para tal fin. Registro Nacional de Equipos Terminales Móviles para
k) Otras obligaciones establecidas en el la Seguridad, orientado a la prevención y combate del
reglamento del presente decreto legislativo. comercio ilegal de equipos terminales móviles y al
fortalecimiento de la seguridad ciudadana
8.2 Queda prohibido a las empresas operadoras de Se incorpora el artículo 10 al Decreto Legislativo Nº
servicios públicos móviles de telecomunicaciones, bajo 1338, Decreto Legislativo que crea el Registro Nacional de
responsabilidad administrativa y civil que corresponda: Equipos Terminales Móviles para la Seguridad, orientado
a la prevención y combate del comercio ilegal de equipos
a) Habilitar o mantener habilitado los IMEI de los terminales móviles y al fortalecimiento de la seguridad
equipos terminales móviles reportados como ciudadana, en los términos siguientes:
perdidos, sustraídos (hurtados o robados) o
inoperativos, que se encuentren registrados en “Artículo 10. Responsabilidades en el proceso de
la Lista Negra del RENTESEG, cuyo IMEI haya contratación
sido detectado como alterado, duplicado, Las empresas operadoras son responsables de
clonado o inválido por el Ministerio del todo el proceso de comercialización y contratación del
Interior, o que no se encuentre en la Lista servicio público móvil que presten, el que comprende
Blanca; así como aquellos equipos terminales la identificación, el registro de los abonados que
móviles cuyos IMEI no posibiliten su identificación contratan sus servicios y el registro de vendedores o
e individualización. persona natural de la empresa operadora y empresa
b) Mantener habilitado el servicio público móvil de autorizada por ésta, que interviene directamente en la
telecomunicaciones en un equipo terminal móvil contratación de los servicios públicos móviles.”
reportado como perdido, sustraído (hurtado
o robado) o inoperativo, que se encuentre Artículo 4.- Modificación del artículo 5 del Decreto
registrado en la Lista Negra del RENTESEG, Legislativo Nº 1215, Decreto Legislativo que brinda
cuyo IMEI haya sido detectado como alterado, facilidades a los ciudadanos para la recuperación de
duplicado, clonado o inválido por el Ministerio del bienes perdidos o sustraídos de su posesión por la
Interior, o que no se encuentre en la Lista Blanca; ejecución de diversos delitos
así como aquellos equipos terminales móviles Se modifica el artículo 5 del Decreto Legislativo Nº
cuyos IMEI no posibiliten su identificación e 1215, Decreto Legislativo que brinda facilidades a los
individualización. ciudadanos para la recuperación de bienes perdidos o
c) Comercializar o contratar los servicios públicos sustraídos de su posesión por la ejecución de diversos
móviles de telecomunicaciones de forma delitos en los términos siguientes:
ambulatoria o en la vía pública, así como en
lugares que no cuenten con una dirección “Artículo 5.- Bienes recuperados por la Policía
específica reportada al Organismo Supervisor Nacional del Perú
de Inversión Privada en Telecomunicaciones
(Osiptel), salvo en las excepciones que éste 5.1 La Policía Nacional del Perú publica en su portal
determine. web o en cualquier otro medio tecnológico, la relación
d) Comercializar o contratar los servicios públicos de artículos electrodomésticos, equipos de servicios
móviles de telecomunicaciones sin contar con la públicos móviles de telecomunicaciones, bienes de
verificación biométrica del vendedor o persona uso personal u otros bienes similares, recuperados en
natural que intervenga directamente en la los diferentes operativos policiales. Asimismo, pone
contratación del servicio, ni con la verificación los bienes a disposición de sus titulares, quienes
biométrica de la persona que adquiere dichos acreditan su derecho con la presentación de la copia del
servicios en calidad de contratante, salvo las comprobante de pago, conforme lo establece el presente
excepciones que establezca el reglamento. decreto legislativo.
e) Otras prohibiciones establecidas en el 5.2 Sin perjuicio de lo anterior, quedan a salvo
reglamento del presente decreto legislativo. los derechos del tercero de buena fe a quien se haya
transferido lícitamente la posesión o propiedad de dichos
8.3 Las condiciones y procedimientos relativos bienes, conforme a la normatividad vigente. Estos terceros
a la habilitación o inhabilitación del IMEI de los pueden acudir a la Policía Nacional del Perú con cualquier
equipos terminales móviles, así como de suspensión medio probatorio idóneo que acredite su derecho.
y alta de los servicios de servicios públicos móviles de 5.3 Los bienes recuperados no reclamados en el
telecomunicaciones, se regulan mediante el reglamento transcurso de un (1) año calendario son declarados
del presente decreto legislativo. en abandono por la Policía Nacional del Perú y su
8.4 Las empresas operadoras de servicios disposición se rige de conformidad con la normativa
públicos móviles de telecomunicaciones dan de baja vigente en la gestión integral de residuos sólidos, en
a los servicios en cuyo proceso de contratación no los casos de bienes electrodomésticos, equipos de
se haya verificado la identidad de quien contrata el servicios públicos móviles de telecomunicaciones,
12 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

específicamente con la normativa en materia de RAEE Público dictan los lineamientos y medidas necesarias
(Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) para la puesta en marcha de lo dispuesto en el literal d)
vigente. del inciso 6.1. del artículo 6 y el literal j) del inciso 8.1 del
5.4 Los bienes recuperados que ameritan considerarse artículo 8 del Decreto Legislativo Nº 1338, en el plazo de
Patrimonio Cultural de la Nación, son puestos a noventa (90) días hábiles.
disposición del Ministerio de Cultura, para la evaluación
correspondiente. TERCERA.- Validación de información del
RENTESEG
Artículo 5.- Incorporación del artículo 222-D al Se faculta al OSIPTEL, en coordinación con el
Código Penal, aprobado por el Decreto Legislativo Nº Registro Nacional de Identificación y Estado Civil –
635. RENIEC y la Superintendencia Nacional de Migraciones
Se incorpora el artículo 222-D del Código Penal – MIGRACIONES, a realizar el proceso de consulta de
aprobado por el Decreto Legislativo 635, en los siguientes información y validación del registro de abonados del
términos: RENTESEG y del registro de vendedores o persona
natural de la empresa operadora y empresa autorizada
“Artículo 222-D.- Posesión ilegítima de dispositivos por ésta, que intervenga directamente en la contratación
para adulterar, reemplazar, duplicar o modificar IMEI de los servicios públicos móviles, en forma directa y
El que posea dispositivos, aparatos, herramientas, gratuita. Mediante Decreto Supremo elaborado por el
instrumentos o programas informáticos con la Ministerio del Interior en coordinación con las entidades
finalidad de ser utilizados en la adulteración, señaladas, se dictan los lineamientos para el desarrollo
reemplazo, duplicación o modificación de IMEI lógico de este proceso de validación en el plazo de noventa (90)
o físico de terminales móviles de comunicación, será días hábiles.
reprimido con pena privativa de libertad no menor de
cuatro años ni mayor de seis años e inhabilitación CUARTA.- Reposición de IMEI original de un
conforme al inciso 4 del artículo 36. equipo terminal móvil
La misma pena se aplica al que, promueva, facilite Los usuarios que hayan recuperado sus equipos
o financie la obtención de los aparatos, herramientas, terminales móviles por parte de las autoridades
instrumentos o programas informáticos para la competentes y estos cuenten con IMEI alterado, pueden
finalidad señalada en el primer párrafo.” acudir al fabricante de dicho equipo o su representante
en el país debidamente autorizado para la reposición del
Artículo 6.- Financiamiento IMEI original, conforme a los lineamientos aprobados
La implementación del presente Decreto Legislativo mediante Decreto Supremo.
se financia con cargo al presupuesto de las instituciones
públicas involucradas, por lo cual no irroga recursos DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA
adicionales al Tesoro Público. DEROGATORIA
Artículo 7.- Refrendo UNICA.- Derogación
El presente Decreto Legislativo es refrendado por Se deroga el artículo 5 del Decreto Legislativo Nº
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de 1338, Decreto Legislativo que crea el Registro Nacional
Justicia y Derechos Humanos, la Ministra de Producción y de Equipos Terminales Móviles para la Seguridad,
el Ministro del Interior. orientado a la prevención y combate del comercio ilegal
de equipos terminales móviles y al fortalecimiento de la
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES seguridad ciudadana.
PRIMERA.- Uso de dispositivos de verificación POR TANTO:
biométricos
El Registro Nacional de Identificación y Estado Civil Mando se publique y cumpla, dando cuenta al
(RENIEC) establece y actualiza periódicamente las Congreso de la República.
especificaciones técnicas mínimas para los dispositivos
de verificación biométrica que son empleados para la Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciséis
validación de identidad de los usuarios y del vendedor días del mes de diciembre del año dos mil veintitrés.
o persona natural que intervenga directamente en la
contratación de servicios públicos de telecomunicaciones DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
establecidas en el literal a) del numeral 8.1 y literal d) del Presidenta de la República
numeral 8.2 del artículo 8 del Decreto Legislativo Nº 1338,
en el plazo de noventa (90) días hábiles. LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
En tanto se aprueben e implementen las referidas Presidente del Consejo de Ministros
especificaciones técnicas mínimas, las empresas
operadoras de servicios públicos móviles de VÍCTOR MANUEL TORRES FALCÓN
telecomunicaciones continuarán utilizando el sistema Ministro del Interior
de verificación biométrica de la huella dactilar, cuya
validación se realiza con la información de las bases EDUARDO MELCHOR ARANA YSA
de datos de RENIEC. Similar validación será realizada Ministro de Justicia y Derechos Humanos
por las empresas operadoras incluso para los nuevos
mecanismos de verificación biométrica de identidad ANA MARIA CHOQUEHUANCA DE VILLANUEVA
que implementen en virtud de lo señalado en el párrafo Ministra de la Producción
precedente.
Para efectos de lo señalado en la presente
2245195-3
disposición, entiéndase que toda mención al sistema de
verificación biométrica de huella dactilar en la normativa
referida a la contratación de los servicios públicos de DECRETO LEGISLATIVO
telecomunicaciones, se adecúa automáticamente a los Nº 1597
nuevos sistemas de verificación biométrica que establezca
y autorice RENIEC, conforme a los lineamientos que se LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
emitan para tal efecto.
POR CUANTO:
SEGUNDA.- Lineamientos para la baja de servicios
y bloqueo de equipos terminales móviles que hayan Que, mediante la Ley Nº 31880, Ley que delega en
sido utilizados para la comisión de delitos el Poder Ejecutivo la facultad de legislar en materias de
El Ministerio del Interior, la Policía Nacional del Perú, seguridad ciudadana, gestión del riesgo de desastres -
el OSIPTEL, el INPE, el Poder Judicial y el Ministerio Niño Global, infraestructura social, calidad de proyectos y
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 13
meritocracia, el Congreso de la República ha delegado en c. Transportar pasajeros y tripulantes que no
el Poder Ejecutivo la facultad de legislar, entre otros, en cuenten con las exigencias necesarias para
materia de seguridad ciudadana, por el plazo de noventa su ingreso y salida del territorio nacional.
(90) días calendario; d. No reembarcar en tiempo y forma, bajo
Que, con la finalidad de fortalecer el control migratorio, su responsabilidad y propio costo, a los
a través del literal a) del subnumeral 2.1.5 del numeral 2.1 pasajeros o tripulantes con impedimento de
del artículo 2 de la citada Ley, se faculta al Poder Ejecutivo ingreso al territorio nacional.
a modificar el Decreto Legislativo Nº 1350, Decreto e. No comunicar a MIGRACIONES sobre el
Legislativo de Migraciones, a efectos de fortalecer las personal de su tripulación que lleva a bordo.
funciones de la Superintendencia Nacional de Migraciones, f. No brindar las facilidades necesarias al
destinadas a salvaguardar la seguridad nacional y facilitar personal de MIGRACIONES para realizar
una movilidad internacional segura y ordenada, reduciendo sus funciones de control migratorio, lo que
riesgos en el orden interno y en la seguridad nacional; incluye lo indispensable para el transporte y
Que, en el marco de la delegación de facultades permanencia en la embarcación mientras que
resulta necesario emitir una norma con rango de Ley se desarrollen las mismas, de tal manera que
que modifique el Decreto Legislativo Nº 1350, Decreto no implique costo alguno para MIGRACIONES,
Legislativo de Migraciones, con la finalidad de reforzar el cuando se trate de medios de transporte
marco normativo en materia migratoria; marítimo.
Que, en virtud a las excepciones establecidas en g. No permitir a MIGRACIONES el acceso a
los numerales 6) y 18) del inciso 28.1 del artículo 28 del las instalaciones del medio de transporte
Reglamento que desarrolla el Marco Institucional que rige internacional para la debida ejecución de sus
el Proceso de Mejora de la Calidad Regulatoria y establece atribuciones establecidas en la normativa
los Lineamientos Generales para la aplicación del Análisis migratoria vigente.”
de Impacto Regulatorio Ex Ante, aprobado mediante el
Decreto Supremo Nº 063-2021-PCM, no corresponde “Artículo 78.- Gratuidad de la interoperabilidad
que se realice el Análisis de Impacto Regulatorio Ex Ante;
asimismo, en la medida que el presente Decreto Legislativo 78.1 Todas las entidades, sin distinción por su
no desarrolla procedimientos administrativos bajo el naturaleza o dependencia, públicas o privadas, tienen
alcance del Análisis de Calidad Regulatoria (ACR), no se la obligación de permitir a MIGRACIONES el acceso
requiere realizar el ACR Ex Ante previo a su aprobación; gratuito a sus bases de datos y registros, que permitan
De conformidad con lo establecido en el artículo 104 obtener información de personas nacionales y extranjeras
de la Constitución Política del Perú; y, en el ejercicio de las para el cumplimiento de sus funciones, fortalecer la
facultades delegadas en el literal a) del subnumeral 2.1.5 seguridad nacional, seguridad ciudadana, orden
del numeral 2.1 del artículo 2 de la Ley Nº 31880, Ley interno, orden público y facilitar la movilidad, con
que delega en el Poder Ejecutivo la facultad de legislar en los límites establecidos por la Ley Nº 29733, Ley
materias de seguridad ciudadana, gestión del riesgo de de Protección de Datos Personales, o norma que
desastres -Niño Global, infraestructura social, calidad de la sustituya, particularmente conforme con los
proyectos y meritocracia; principios de finalidad y proporcionalidad.
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y, 78.2 En el caso de entidades y empresas públicas,
Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República; dicha información se publica, consume o utiliza, a
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente: través de la Plataforma Nacional de Interoperabilidad,
y en su defecto, otros medios dispuestos para
dicho fin; incurriendo en responsabilidad su
DECRETO LEGISLATIVO QUE MODIFICA incumplimiento.”
LOS ARTÍCULOS 36, 62-A Y 78 DEL DECRETO
Artículo 3. - Financiamiento
LEGISLATIVO Nº 1350, DECRETO LEGISLATIVO La implementación del presente Decreto Legislativo
DE MIGRACIONES se financia con cargo a los recursos asignados a
MIGRACIONES, por lo que no irroga recursos adicionales
Artículo 1.- Objeto al Tesoro Público.
El presente decreto legislativo tiene por objeto modificar
los artículos 36, 62-A y 78 del Decreto Legislativo Nº 1350, Artículo 4. - Refrendo
Decreto Legislativo de Migraciones, con la finalidad de El presente Decreto Legislativo es refrendado por
fortalecer el marco normativo en materia migratoria en el el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro del
marco de la seguridad nacional y facilitar una movilidad Interior.
internacional segura y ordenada, reduciendo riesgos en el
orden interno y en la seguridad nacional. Artículo 5.- Publicación
El presente Decreto Legislativo es publicado en
Artículo 2.- Modificación de los artículos 36, 62-A y la Plataforma Digital Única del Estado Peruano para
78 del Decreto Legislativo Nº 1350, Decreto Legislativo Orientación al Ciudadano (www.gob.pe), y en la sede
de Migraciones. digital del Ministerio del Interior (www.gob.pe/mininter), el
Modificar los artículos 36, 62-A y 78 del Decreto mismo día de su publicación en el diario oficial El Peruano.
Legislativo Nº 1350, Decreto Legislativo de Migraciones,
en los siguientes términos: POR TANTO:

“Artículo 36.- Regularización migratoria Mando se publique y cumpla, dando cuenta al

El Estado regula los procesos de regularización Congreso de la República.
migratoria; a través de las disposiciones que dicte
MIGRACIONES.” Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciséis
días del mes de diciembre del año dos mil veintitrés.
“Artículo 62-A.- De las conductas infractoras y
sanciones a las empresas de transporte internacional DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Son sancionadas con multa las siguientes conductas Presidenta de la República
de las empresas de transporte internacional:
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
a. No efectuar o llevar actualizado el registro y Presidente del Consejo de Ministros
control de su tripulación y de los pasajeros
que transporta. VÍCTOR MANUEL TORRES FALCÓN
b. Transportar pasajeros y tripulantes que no Ministro del Interior
cuenten con documentos de identidad y/o de
viaje válido y vigente. 2245195-4
14 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

y modificatorias, establece que el objeto de la referida

CULTURA norma es establecer políticas nacionales de defensa,
protección, promoción, propiedad y régimen legal, y
el destino de los bienes que constituyen el Patrimonio
Aprueban el Plan de acción Perú: País de las Cultural de la Nación;
Huacas Que, los artículos IV y VII del Título Preliminar
de la citada Ley, señalan que es de interés social y
RESOLUCIÓN MINISTERIAL de necesidad publica la identificación, generación de
Nº 000516-2023-MC catastro, delimitación, actualización catastral, registro,
inventario, declaración, protección, restauración,
San Borja, 15 de diciembre del 2023 investigación, conservación, puesta en valor y difusión
del Patrimonio Cultural de la Nación y su restitución en
VISTOS: el Proveído Nº 011440-2023-VMPCIC/MC los casos pertinentes, siendo el Ministerio de Cultura la
del Viceministerio de Patrimonio Cultural e Industrias autoridad encargada de registrar, declarar y proteger el
Culturales; el Memorando Nº 002300-2023-DGPA/MC Patrimonio Cultural de la Nación dentro del ámbito de su
y el Informe Nº 000860-2023-DGPA/MC de la Dirección competencia;
General de Patrimonio Arqueológico Inmueble; el Que, mediante la Ley Nº 29565, Ley de creación del
Memorando Nº 001508-2023-OGPP/MC de la Oficina Ministerio de Cultura y modificatoria, se crea el Ministerio
General de Planeamiento y Presupuesto; el Informe de Cultura como organismo del Poder Ejecutivo con
Nº 001873-2023-OGAJ/MC de la Oficina General de personería jurídica de derecho público, con autonomía
Asesoría Jurídica; y, administrativa y económica, constituyendo pliego
presupuestal del Estado, estableciéndose las áreas
CONSIDERANDO programáticas de acción sobre las cuales ejerce sus
competencias y atribuciones para el logro de los objetivos
Que, conforme con lo previsto por el artículo 21 de y metas del Estado;
la Constitución Política del Perú, los yacimientos y Que, dentro de las funciones exclusivas que
restos arqueológicos, construcciones, monumentos, corresponden al Ministerio de Cultura, de acuerdo al
lugares, documentos bibliográficos y de archivo, objetos literal b) del artículo 7 de la referida Ley, se encuentra
artísticos y testimonios de valor histórico, expresamente la prerrogativa para disponer acciones de declaración,
declarados bienes culturales, y provisionalmente los que generación de catastro, delimitación, actualización
se presumen como tales, son patrimonio cultural de la catastral, investigación, protección, conservación, puesta
Nación, independientemente de su condición de propiedad en valor, promoción y difusión del Patrimonio Cultural de
privada o pública. Están protegidos por el Estado. En el la Nación;
caso de los bienes culturales no descubiertos ubicados Que, además, el artículo II del Título Preliminar del
en el subsuelo y en zonas subacuáticas del territorio Reglamento de Intervenciones Arqueológicas, aprobado
nacional, la propiedad de estos es del Estado, la que es por el Decreto Supremo Nº 011-2022-MC, establece que
inalienable e imprescriptible. Todos los bienes integrantes los bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación
del patrimonio cultural de la Nación ya sean de carácter son reconocidos como recursos culturales frágiles y no
público o privado, se encuentran subordinados al interés renovables, por lo que su conservación es reconocida
general. El Estado fomenta conforme a ley, la participación como de interés nacional y su inclusión en las políticas de
privada en la conservación, restauración, exhibición y desarrollo nacional, regional y local es concebida como
difusión del mismo, así como la restitución al país cuando estratégica;
hubiere sido ilegalmente trasladado fuera del territorio Que, la Política Nacional de Cultura al 2030 presenta
nacional; objetivos prioritarios que son el centro de su apuesta
Que, el artículo I del Título Preliminar de la Ley Nº estratégica, conteniendo indicadores que medirán
28296, Ley General de Patrimonio Cultural de la Nación su desempeño, y lineamientos que concretarán las

• Información noticiosa • Especiales • Cobertura fotográfica

• Podcast, videos y canal online.

CONTACTO COMERCIAL Redes Sociales:

996 410 162 915 248 092 Av. Alfonso Ugarte N° 873 - Lima

[email protected] Central Telefónica: (01) 315-0400

 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 15
intervenciones del sector. Entre sus Objetivos Prioritarios presupuesto institucional del Ministerio de Cultura,
(OP) tenemos: OP4) Fortalecer la valoración del en el marco del presupuesto del Sector Público para
patrimonio cultural; y OP5) Fortalecer la protección y cada año fiscal, y de acuerdo con la disponibilidad
salvaguardia del patrimonio cultural para su uso social; presupuestaria.
Que, en los Lineamientos 5.1, 5.5 y 5.6 del Objetivo Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente
Prioritario 5 de la Política Nacional de Cultura al 2030, se resolución y su anexo en la sede digital del Ministerio
establece que el Ministerio de Cultura debe “Implementar de Cultura (www.gob.pe/cultura), el mismo día de la
estrategias para el fortalecimiento de las capacidades publicación de la presente resolución en el diario oficial
de los agentes del patrimonio cultural”, “Implementar “El Peruano”.
mecanismos de atención de alertas y emergencias que
optimicen la defensa, recuperación y restitución del Regístrese, comuníquese y publíquese.
patrimonio cultural”, e “Implementar y generar incentivos
para la puesta en valor del patrimonio cultural, utilizando LESLIE CAROL URTEAGA PEÑA
criterios de priorización”; Ministra de Cultura
Que, el artículo 58 del Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado por 2245176-1
el Decreto Supremo Nº 005-2013-MC, dispone que la
Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble
es el órgano encargado de la ejecución y promoción
de acciones de registro, investigación, conservación, DEFENSA
presentación, puesta en valor y uso social, así como
difusión del patrimonio arqueológico inmueble; Autorizan viaje de personal naval para
Que, además, el artículo 61 de la citada norma, participar en la Trigésima Campaña
establece que la Dirección de Gestión de Monumentos es
la unidad orgánica encargada de formular, implementar y Científica del Perú a la Antártida - ANTAR
ejecutar, en coordinación con los sectores público y privado, XXX
los planes, programas y proyectos, que promuevan la
preservación, investigación, conservación, puesta en valor, RESOLUCIÓN MINISTERIAL
promoción y difusión del patrimonio arqueológico; Nº 01539-2023-DE
Que, en el marco de sus funciones, la Dirección
de Gestión de Monumentos elabora el documento Lima, 15 de diciembre del 2023
denominado Plan de acción Perú: País de las Huacas,
cuyo objetivo principal es poner en valor los bienes VISTOS:
inmuebles prehispánicos a través de la generación de
alianzas estratégicas con los gobiernos regionales, El Oficio Nº 9011/51 de la Secretaría de la
locales, entidades públicas y privadas, garantizando el Comandancia General de la Marina de Guerra del Perú;
disfrute del monumento por la comunidad y propiciando el Oficio Nº 03349-2023-MINDEF/VPD-DIGRIN de la
una oportunidad de desarrollo para la comunidad; Dirección General de Relaciones Internacionales; y, el
Que, a través del Memorando Nº 002300-2023-DGPA/ Informe Legal Nº 02079-2023-MINDEF/SG-OGAJ de la
MC y el Informe Nº 000860-2023-DGPA/MC, la Dirección Oficina General de Asesoría Jurídica.
General de Patrimonio Arqueológico Inmueble propone
aprobar el Plan de acción Perú: País de las Huacas, el CONSIDERANDO:
cual tiene como sustento el Informe Nº 001256-2023-
DMO/MC; Que, la Política Nacional Antártica del Perú tiene como
Que, mediante el Memorando Nº 001508-2023-OGPP/ objetivo general la consolidación de la presencia activa y
MC, la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto permanente del Perú en la Antártida y de su status de Parte
emite opinión favorable al citado plan con sustento en Consultiva del Tratado Antártico; y por consideraciones
el Informe Nº 000177-2023-OPL/MC de la Oficina de de orden político, estratégico, económico y ambiental,
Planeamiento y en el Memorando Nº 000092-2023-OP/ el Gobierno del Perú, tiene intereses permanentes en el
MC de la Oficina de Presupuesto; Continente Antártico, constituyendo un tema de política
Con los vistos del Viceministerio de Patrimonio exterior de interés nacional, recogido en la Constitución
Cultural e Industrias Culturales, de la Dirección General Política del Perú;
de Patrimonio Arqueológico Inmueble, de la Oficina Que, el Ministerio de Relaciones Exteriores, a través
General de Planeamiento y Presupuesto, y de la Oficina de la Dirección de Asuntos Antárticos, dirige y coordina
General de Asesoría Jurídica; el desarrollo de la actividad científica del Perú en la
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº Antártida, a efecto de lo cual establece la cooperación
28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación correspondiente con la comunidad científica y académica
y modificatorias; la Ley Nº 29565, Ley de creación del peruana; asimismo, es responsable de la difusión de la
Ministerio de Cultura y modificatoria; el Decreto Supremo importancia de la Antártida para el país y en la formación
Nº 005-2013-MC, Decreto Supremo que aprueba el de una conciencia nacional antártica, para lo cual
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio viene coadyuvando esfuerzos de coordinación con el
de Cultura; y el Decreto Supremo Nº 009-2020-MC, Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Perú, con
Decreto Supremo que aprueba la Política Nacional de la finalidad de reafirmar el cumplimiento de la Política
Cultura al 2030; Nacional Antártica y consolidar la presencia del Perú en
el Continente Antártico;
SE RESUELVE: Que, el Ministerio de Defensa, a través de la Marina de
Guerra del Perú - Dirección de Hidrografía y Navegación,
Artículo 1.- Aprobar el Plan de acción Perú: País de es la entidad encargada de planificar, organizar, administrar
las Huacas, que, como anexo, forma parte integrante de y desarrollar las actividades de alistamiento operacional y
la presente resolución. logístico del B.A.P. “CARRASCO” (BOP-171), orientadas
Artículo 2.- Encargar a la Dirección de Gestión de a asegurar la acción coordinada y articulada del Estado
Monumentos la implementación del Plan de acción Perú: con relación a la Política Nacional Antártica bajo un
País de las Huacas. enfoque integral, multisectorial y participativo, que incluya
Artículo 3.- La Dirección de Gestión de Monumentos a la comunidad científica y académica, así como al sector
informa, trimestralmente, los avances de la implementación privado;
del Plan de acción Perú: País de las Huacas a la Dirección Que, mediante Oficio Múltiple Nº 00681-2023-MINDEF/
General de Patrimonio Arqueológico Inmueble y eleva VPD, el Viceministro de Políticas para la Defensa hace de
al Viceministerio de Patrimonio Cultural e Industrias conocimiento a las Instituciones Armadas que, a través
Culturales el informe de seguimiento. del OF. RE (DSL) Nº 2-20-E/847, la Dirección General
Artículo 4.- La implementación del Plan de acción de Soberanía, Límites y Asuntos Antárticos del Ministerio
Perú: País de las Huacas se financia con cargo al de Relaciones Exteriores remitió la estructura general y
16 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

el cronograma de la Trigésima Expedición Científica del marzo de 2024; arribando al Puerto del Callao, República
Perú a la Antártida - ANTAR XXX, solicitando la aprobación del Perú, el 10 de marzo de 2023, con permanencia en
del dispositivo legal que autorice el viaje al extranjero en puerto extranjero por un período total de treinta y un (31)
comisión de servicio del personal que participará en la días. Asimismo, se autoriza el desembarco del Capitán de
ANTAR XXX, de acuerdo al itinerario previsto y dentro de Fragata Diego Armando GURREONERO ROBINSON, en
los plazos establecidos; el puerto de Punta Arenas, República de Chile; y su retorno
Que, a través del Informe Legal Nº 136-2023-OAL/ a la ciudad de Lima, República del Perú, el 30 de diciembre
DHN, la Jefatura de la Oficina de Asesoría Legal de la de 2023, luego de permanecer un (1) día en la ciudad de
Dirección de Hidrografía y Navegación de la Marina de Punta Arenas; adjuntando la documentación sustentatoria
Guerra del Perú opina que es viable la autorización del correspondiente;
viaje al exterior, en comisión de servicio, del personal Que, a través del Oficio Nº 03349-2023-MINDEF/
militar que conforma la dotación del B.A.P. CARRASCO” VPD-DIGRIN y el Informe Técnico Nº 836-2023-MINDEF/
(BOP-171), con la finalidad de que participen en la VPD-DIGRIN, la Dirección General de Relaciones
Trigésima Campaña Científica del Perú a la Antártida - Internacionales emite opinión favorable para la presente
ANTAR XXX, a realizarse del 18 de diciembre de 2023 autorización de viaje al exterior;
al 10 de marzo de 2024, con permanencia en puerto Que, de conformidad con el artículo 26 de la Ley Nº
extranjero por un período total de treinta y un (31) días; 28359, Ley de Situación Militar de los Oficiales de las
Que, adicionalmente, conforme a lo indicado en el Fuerzas Armadas, modificado por la Ley Nº 29598 y por
acotado documento, el Capitán de Fragata Diego Armando el Decreto Legislativo Nº 1143, el Oficial nombrado en
GURREONERO ROBINSON, actualmente desempeña el comisión de servicio o misión de estudios por cuenta del
cargo de Segundo Comandante del B.A.P. “CARRASCO” Estado en el extranjero, está impedido de solicitar su pase
y participará de la Campaña ANTAR XXX hasta el primer a la Situación Militar de Disponibilidad o Retiro, hasta
arribo del buque al puerto de Punta Arenas (República de después de haber servido en su respectiva Institución
Chile), donde se desembarcará, luego de ser relevado en Armada el tiempo mínimo previsto en el artículo 23 de la
el citado cargo por el Oficial Superior entrante designado, referida norma, más el tiempo compensatorio previsto en
debiendo permanecer un (1) día en la ciudad de Punta el mismo artículo y, conforme a su reglamento, aprobado
Arenas, República de Chile, para retornar a Lima el día 30 mediante Decreto Supremo Nº 007-2005-DE/SG;
de diciembre de 2023; Que, asimismo, el artículo 24 del Decreto Legislativo
Que, la Exposición de Motivos anexada al expediente, Nº 1144, que regula la situación militar de los
señala que resulta conveniente para los intereses Supervisores, Técnicos y Suboficiales u Oficiales de Mar
institucionales autorizar el viaje al exterior , en comisión de de las Fuerzas Armadas, concordante con el artículo 21
servicio, del personal naval a bordo del B.A.P. “CARRASCO” de su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo
(BOP-171), para que participen en la Trigésima Campaña Nº 014-2013-DE, establece que el personal nombrado
Científica del Perú a la Antártida - ANTAR XXX, por cuanto, en comisión de servicio o misión de estudios, por cuenta
permitirá promover el desarrollo de la actividad científica del Estado en el extranjero, está impedido de solicitar su
del Perú en la Antártida, en beneficio de los objetivos pase a la situación militar de disponibilidad o retiro, hasta
institucionales y para el cumplimiento de la Política después de haber servido en su respectiva Institución
Nacional Antártica del Perú, consolidando la presencia Armada el tiempo mínimo previsto en el artículo 21 del
activa y permanente de nuestro país en la Antártida; referido decreto legislativo, más el tiempo compensatorio
Que, de acuerdo con las Hojas de Gastos Nº 252- dispuesto en el citado artículo;
2023 y Nº 253-2023 suscritas por la Oficina General de Que, mediante el Informe Legal Nº
Administración de la Dirección de Administración de 02079-2023-MINDEF/SG-OGAJ, la Oficina General de
Personal de la Marina de Guerra del Perú y por el Director Asesoría Jurídica considera legalmente viable autorizar,
de Administración de Personal de dicha Institución por medio de resolución ministerial, el viaje al exterior,
Armada, los gastos por concepto de pasaje aéreo en comisión de servicio, del personal naval a bordo del
internacional (retorno), viáticos y asignación especial por B.A.P. “CARRASCO” (BOP-171), para que participen en
estadía en puerto extranjero, se efectuarán con cargo al la Trigésima Campaña Científica del Perú a la Antártida
Presupuesto Institucional del Año Fiscal correspondiente, - ANTAR XXX; así como, el desembarco del Capitán de
conforme a lo establecido en los artículos 10 y 12 del Fragata Diego Armando GURREONERO ROBINSON,
Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar en el puerto de Punta Arenas, República de Chile; y su
y Civil del Sector Defensa, aprobado con el Decreto retorno a la ciudad de Lima, República del Perú, luego
Supremo Nº 002-2004-DE/SG; de permanecer un (1) día en la ciudad de Punta Arenas,
Que, mediante Certificaciones de Crédito por encontrarse conforme al marco normativo sobre la
Presupuestario Nº 0000000004, Nº 0000000239 y Nº materia;
0000000325, emitida por la Dirección de Presupuesto Con el visado del Despacho Viceministerial de
de la Dirección General de Economía de la Marina, se Políticas para la Defensa; de la Dirección General de
garantiza el financiamiento del presente viaje al exterior, Relaciones Internacionales; y, de la Oficina General de
durante el Año Fiscal 2023; Asesoría Jurídica;
Que, a través de la Constancia de Previsión De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134,
de Recursos Nº 297-2023, emitida por el Jefe del Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Departamento de Programación y Presupuesto del Defensa; la Ley Nº 31638, Ley de Presupuesto del Sector
Estado Mayor General de la Marina, se garantiza el Público para el Año Fiscal 2023; la Ley Nº 27619, Ley que
financiamiento del presente viaje al exterior, en comisión regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
de servicio, para el Año Fiscal 2024; y Funcionarios Públicos y su Reglamento, aprobado con
Que, con Oficio Nº 9011/51, la Secretaría de la el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y modificatoria; el
Comandancia General de la Marina de Guerra del Perú Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, que aprueba el
solicita la autorización de viaje al exterior, en comisión de reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil
servicio, del personal naval a bordo del B.A.P. “CARRASCO” del Sector Defensa; y sus modificatorias; y, el Decreto
(BOP-171), para que participen en la Trigésima Campaña Supremo Nº 262-2014-EF, modificado por el Decreto
Científica del Perú a la Antártida - ANTAR XXX, a realizarse Supremo Nº 414-2019-EF, que establece disposiciones
del 18 de diciembre de 2023 al 10 de marzo de 2024, y de respecto a montos por Compensación Extraordinaria
acuerdo con el itinerario previsto, deberán zarpar del Puerto por Servicios en el Extranjero, en Misión Diplomática,
del Callao, República del Perú, el 18 de diciembre de 2023, Comisión Especial en el Exterior, Misión de Estudios,
con escala en el Puerto de Punta Arenas, República de Comisión de Servicios y Tratamiento Médico Altamente
Chile, del 29 al 31 de diciembre de 2023; Región Antártida, Especializado de personal militar y civil del Sector
del 4 al 8 de enero y del 26 al 29 de enero de 2024; en Defensa e Interior.
el Puerto de Punta Arenas, República de Chile, del 1 al 3
de febrero de 2024; Región Antártida, del 6 al 9 de febrero SE RESUELVE:
y del 14 al 19 de febrero de 2024; Puerto de Ushuaia,
República Argentina, del 22 al 24 de febrero de 2024; Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en
Puerto de Valparaíso, República de Chile, del 2 al 4 de comisión de servicio, del personal naval que se detalla
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 17
en la relación nominal del Anexo (B) que forma parte Región Antártida
integrante de la presente Resolución Ministerial, para US$ 71.28 x 50 Personal Subalterno x 6 días US$ 21,384.00
participar en la Trigésima Campaña Científica del Región Antártida
Perú a la Antártida - ANTAR XXX, a realizarse del 18 US$ 44.91 x 5 Personal Marinería x 6 días US$ 1,347.30
de diciembre de 2023 al 10 de marzo de 2024, con
permanencia en puerto extranjero por un período total Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (22 al 24 de
de treinta y un (31) días. febrero de 2024):
Artículo 2.- Autorizar el desembarco del Capitán de Ushuaia (República Argentina)
Fragata Diego Armando GURREONERO ROBINSON, US$ 82.76 x 9 Oficiales Superiores x 3 días US$ 2,234.52
identificado con CIP Nº 00919949 y DNI Nº 43306021, en Ushuaia (República Argentina)
el puerto de Punta Arenas, República de Chile; así como, US$ 68.97 x 9 Oficiales Subalternos x 3 días US$ 1,862.19
autorizar su retorno a la ciudad de Lima, República del Ushuaia (República Argentina)
Perú, el 30 de diciembre de 2023, luego de permanecer US$ 65.67 x 50 Personal Subalterno x 3 días US$ 9,850.50
un (1) día en la ciudad de Punta Arenas, por vía aérea Ushuaia (República Argentina)
comercial. US$ 41.38 x 5 Personal Marinería x 3 días US$ 620.70
Artículo 3.- La Marina de Guerra del Perú efectuará
los pagos que correspondan, con cargo al Presupuesto Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (2 al 4 de
Institucional del Año Fiscal correspondiente, de acuerdo a marzo de 2024):
los siguientes conceptos: Valparaíso (República de Chile)
US$ 89.83 x 9 Oficiales Superiores x 3 días US$ 2,425.41
Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (29 al 31 de Valparaíso (República de Chile)
diciembre de 2023): US$ 74.86 x 9 Oficiales Subalternos x 3 días US$ 2,021.22
Punta Arenas (República de Chile) Valparaíso (República de Chile)
US$ 89.83 x 9 Oficiales Superiores x 3 días US$ 2,425.41 US$ 71.28 x 50 Personal Subalterno x 3 días US$ 10,692.00
Punta Arenas (República de Chile) Valparaíso (República de Chile)
US$ 74.86 x 9 Oficiales Subalternos x 3 días US$ 2,021.22 US$ 44.91 x 5 Personal Marinería x 3 días US$ 673.65
Punta Arenas (República de Chile) Total a pagar: US$ 162,149.19
US$ 71.28 x 50 Personal Subalterno x 3 días US$ 10,692.00
Punta Arenas (República de Chile) Pasaje Aéreo (retorno): Punta Arenas (República de Chile) – Lima
US$ 44.91 x 5 Personal Marinería x 3 días US$ 673.65 Clase económica
US$ 1,010.53 x 1 persona US$ 1,010.53
Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (4 al 8 de
enero de 2024): Viáticos:
Región Antártida US$ 370.00 x 1 persona x 1 día US$ 370.00
US$ 89.83 x 9 Oficiales Superiores x 5 días US$ 4,042.35 Total a pagar: US$ 1,380.53
Región Antártida
US$ 74.86 x 9 Oficiales Subalternos x 5 días US$ 3,368.70 Artículo 3.- El otorgamiento de la Asignación
Región Antártida Especial por Estadía en Puerto Extranjero, se hará
US$ 71.28 x 50 Personal Subalterno x 5 días US$ 17,820.00 por días reales y efectivos de servicios en el exterior,
Región Antártida conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al
US$ 44.91 x 5 Personal Marinería x 5 días US$ 1,122.75 Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/
Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (26 al 29 SG y de acuerdo a las disposiciones establecidas en
de enero de 2024): el Decreto Supremo Nº 262-2014-EF, con cargo al
Región Antártida respectivo Presupuesto Institucional del Año Fiscal
US$ 89.83 x 9 Oficiales Superiores x 4 días US$ 3,233.88 correspondiente.
Región Antártida Artículo 4.- El Comandante General de la Marina de
US$ 74.86 x 9 Oficiales Subalternos x 4 días US$ 2,694.96 Guerra del Perú queda autorizado para variar el puerto
Región Antártida de recalcada, la fecha de zarpe o arribo, y la duración de
US$ 71.28 x 50 Personal Subalterno x 4 días US$ 14,256.00 la estadía en puerto, que no amerite mayor asignación
Región Antártida económica de la autorización a que se refiere la presente
US$ 44.91 x 5 Personal Marinería x 4 días US$ 898.20 Resolución Ministerial, sin incrementar los días de
asignación especial por estadía en puerto extranjero y sin
Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (1 al 3 de variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, en caso
febrero de 2024): de presentarse alguna de las siguientes situaciones de
Punta Arenas (República de Chile) urgencia que afecten el itinerario e impidan cumplir con
US$ 89.83 x 9 Oficiales Superiores x 3 días US$ 2,425.41 los días establecidos:
Punta Arenas (República de Chile)
US$ 74.86 x 9 Oficiales Subalternos x 3 días US$ 2,021.22 - Por condiciones meteorológicas desfavorables,
Punta Arenas (República de Chile) averías mayores y cualquier situación logística de
US$ 71.28 x 50 Personal Subalterno x 3 días US$ 10,692.00 emergencia que puedan afectar la seguridad del personal
Punta Arenas (República de Chile) o ponga en riesgo las unidades durante la navegación o
US$ 44.91 x 5 Personal Marinería x 3 días US$ 673.65 en su permanencia en los puertos a recalar.
- Por evaluación de la situación política o de seguridad
Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (6 al 9 de del país de recalada previo al arribo o durante su
febrero del 2024): permanencia en él.
Región Antártida - Por condiciones de salud de algún tripulante de las
US$ 89.83 x 9 Oficiales Superiores x 4 días US$ 3,233.88 dotaciones, que requiera ser evacuado o trasladado para
Región Antártida atención médica de emergencia.
US$ 74.86 x 9 Oficiales Subalternos x 4 días US$ 2,694.96
Región Antártida Artículo 5.- El Comandante General de la Marina de
US$ 71.28 x 50 Personal Subalterno x 4 días US$ 14,256.00 Guerra del Perú, mediante Resolución de la Comandancia
Región Antártida General de la Marina, queda facultado para reemplazar,
US$ 44.91 x 5 Personal Marinería x 4 días US$ 898.20 desembarcar y/o disponer el retorno al Puerto del Callao,
con cargo al presupuesto institucional, a cualquier
Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (14 al 19 de tripulante que cometa infracciones disciplinarias graves o
febrero de 2024): muy graves, por motivos de salud personal o de familiar
Región Antártida directo, y por casos de fuerza mayor que requieran la
US$ 89.83 x 9 Oficiales Superiores x 6 días US$ 4,850.82 presencia del tripulante.
Región Antártida Artículo 6.- El Oficial Superior más antiguo
US$ 74.86 x 9 Oficiales Subalternos x 6 días US$ 4,042.44 comisionado debe cumplir con presentar un informe
18 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

detallado ante el titular de la entidad, describiendo las PERSONAL SUBALTERNO

acciones realizadas y los resultados obtenidos durante
el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días Nº GRADO ESP. APELLIDOS Y NOMBRES CIP DNI
calendario contados a partir de la fecha de retorno al
país. SAAVEDRA RUMICHE
1 T1. SAD. 02963139 09650360
Artículo 7.- El mencionado personal naval revistará CESAR AUGUSTO
en la Dirección General del Personal de la Marina de CISNEROS LLONTOP
2 T1. ELE. 02995219 43430373
Guerra del Perú, por el período que dure la comisión de CARLOS ENRIQUE
servicio. REVILLA DELGADO
Artículo 8.- El referido personal naval está impedido 3 T1. MOT. 02943335 08883195
RAFAEL ISAAC
de solicitar su pase a la Situación Militar de Disponibilidad
o Retiro, hasta después de haber servido en su respectiva JESUS CCORI JOHN
4 T1. HID. 00968298 43326506
Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo WILBERTO
compensatorio dispuesto en la Ley de la materia. FLORES TANTA DANIEL
5 T1. HID. 03900241 09822738
Artículo 9.- La presente Resolución Ministerial no PABLO
da derecho a exoneración ni liberación de impuestos ALEGRIA CARLIN ROKY
aduaneros de ninguna clase o denominación. 6 T1. ENF. 01983544 18171485
RENZZO
Regístrese, comuníquese y publíquese. HIERRO ZEVALLOS
7 T2. MOT. 00990747 21887297
RICARDO DANTE
JORGE LUIS CHÁVEZ CRESTA 8 T2. MEN. OSCATEGUI FALCON MAX 01983854 10743044
Ministro de Defensa LOYOLA GONZALES JUAN
9 T2. MOT. 00050052 41159094
PABLO
MAURICIO CONTRERAS
Anexo (B) 10 T2. PAN. 04904400 43303518
NICOLAS PAULINO
RELACIÓN NOMINAL DEL PERSONAL NAVAL QUE CONFORMA ZEGARRA ROJAS GINO
11 T2. HID. 01072183 41151183
LA DOTACIÓN DEL B.A.P. “CARRASCO” (BOP-171) QUE PARTICIPARÁ ALBERTO
EN LA TRIGÉSIMA CAMPAÑA CIENTÍFICA DEL PERÚ A LA CONDORI DUEÑAS YAC
ANTARTIDA - ANTAR XXX 12 T2. ECO. 01940983 43372342
PETER
RODRIGUEZ ALTAMIRANO
13 T2. RAR. 01063182 43364092
PERSONAL SUPERIOR MARIO SHARK
VILELA MEDINA ALEX
14 T2. HID. 01071178 40351377
MIGUEL
Nº GRADO ESP. APELLIDOS Y NOMBRES CIP DNI
TORRES CHILENO
GAGO ROJAS DIEGO 15 T2. MAQ. 01069184 43338739
1 C. de N. CG. 00926188 43333317 ROBERT ROMMEL
ANTENOR
ROCHA HUAMANI JUAN
VIVANCO MOSCOSO 16 T2. COC. 05940461 43254594
2 C. de N. CG. 00955231 43326574 BALTAZAR
VICTOR MANUEL
17 T2. SEÑ. YUCRA ZEA ELARD 03966951 43285170
GURREONERO
3 C. de F. CG. ROBINSON DIEGO 00919949 43306021 CHUQUILLANQUI
ARMANDO 18 T3. COC. JULCAPARI DEGNES 04965772 43313888
RICARDO
OSHIRO ROMERO
4 C. de F. CG. 00012087 43306012 QUISPE REYNOSO
CARLOS 19 T3. SON. 00086472 42121380
RICHARD
RIVAS LEGUA JAVIER
5 C. de C. SN.(MC) 02131286 43425234 GOMEZ AGUILAR RAUL
ALEXIS 20 T3. BSA. 00075449 43888630
WILLIAMS
SALCEDO GUZMAN
6 C. de C. CG. 00016421 42934929 PACHAS QUISPE MIGUEL
DIANA PATRICIA 21 T3. HID. 00083446 42746535
ANGEL
SALAS VANINI GONZALO
7 C. de C. CG. 00006531 43972942 NIETO ALCANTARA ALDO
ANTONIO 22 T3. HID. 00054677 45335156
CESAR
VERA LEON MARIO VIDAL LAYSECA MIGUEL
8 C. de C. CG. 00018429 44354980 23 T3. MAN. 01046755 44910270
SERGIO ANGEL
VALDIVIEZO ADRIANZEN VASQUEZ MARTELL
9 C. de C. CG. 00026360 42305332 24 T3. HIN. 01079281 41556485
CESAR ARNALDO SALOMON
ANGELES VASQUEZ 25 T3. ELE. REMIGIO TORRES HENRY 01006794 42767617
10 Tte. 1º SN.(O) 02171442 44852806
CINTHYA LICETTY
SILVERA FERNANDEZ
AGURTO RAMIREZ 26 T3. ENF. 01018784 46407975
11 Tte. 2º CG. 00124060 70764269 JANNETT PAMELA
REYNALDO ARTURO
SINCHI CARRION
MORI AGUILAR 27 T3. ABA. 01042361 42731970
12 Tte. 2º CG. 00197336 72385856 GERSON
CRISTHIAN ANDREÉ
MORENO SANCHEZ
28 OM1. LAV. 02000465 43080772
SANCHEZ OLIVOS PIERO ANTONIO LEONIDAS
13 Tte. 2º CG. 01170429 74804451
GONZALO AROD RUBINO ROBALINO LUIS
29 OM1. TEL. 00065730 45216408
TAPIA TICONA LEONARDO ENRIQUE
14 Tte. 2º CG. 01170466 72134003
FAVIO SILVA UBILLUS MARLO
30 OM1. SVC. 01059968 46100701
DEL CARPIO FIDEL
15 A. de F. CG. BUCHHAMMER 01167522 75622222 SOTO MOLINA MICHAEL
SEBASTIAN 31 OM1. MAQ. 00068846 45585554
JONATHAN
BANDA TONG ROLANDO VARGAS HAYA EDWARS
16 A. de F. CG. 00128648 70687812 32 OM1. CAR. 00034484 43249461
BRYAN PAUL
GUSTAVSON MENENDEZ FALCON BICERRA
17 A. de F. CG. 00135689 75921490 33 OM1. MAN. 01050734 70268200
DANFER ISRAEL MIGUEL
LOPEZ TORRES TRELLES ASENCIO CABALLERO
18 A. de F. CG. 00127656 72145122 34 OM1. MAQ. 01025922 45998380
VALERIA XIMENA JHON MICHAEL
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 19
Nº GRADO ESP. APELLIDOS Y NOMBRES CIP DNI VISTOS:
FLORES DE LA CRUZ El Oficio Nº D000581-2023-CEPLAN-PCD, emitido por
35 OM1. MAQ. 00136165 73248392
NELSON la Presidencia del Consejo Directivo del Centro Nacional
HOYOS MARQUEZ LUIS de Planeamiento Estratégico; el Informe Nº D000245-
36 OM1. PDA. 01081731 45662484
HERNAM 2023-MIDIS-OPI, emitido por la Oficina de Planeamiento
LEVEAU LUCIANI ELSA e Inversiones; el Informe Nº D000424-2023-MIDIS-
37 OM1. ELE. 00143108 47765698 OGPPM, emitido por la Oficina General de Planeamiento,
MARÍA
Presupuesto y Modernización; y el Informe Nº D000661-
MUÑANTE CORONADO 2023-MIDIS-OGAJ, emitido por la Oficina General de
38 OM2. ADM. 00189571 73823700
DIANA STEPHANIE Asesoría Jurídica;
CHAVEZ CHAHUAYA
39 OM2. ELE. 01110391 47144823 CONSIDERANDO:
JAZMIN KATHERINNE
ROJAS RUBIO BRYAN
40 OM2. BSA.
HENRY
01135636 76850693 Que, mediante Ley Nº 29792 se crea el Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social determinándose su ámbito,
GONZALES LOPEZ competencias, funciones y estructura orgánica básica;
41 OM2. SEN. 00159049 47038759
MARCOS ALBERTO asimismo, establece que el Sector Desarrollo e Inclusión
OLOFSSON QUEVEDO Social comprende todas las entidades del Estado, de los
42 OM2. HID. 01141338 73791503 tres niveles de gobierno vinculados con el cumplimiento
GONSALO
de las políticas nacionales en materia de promoción del
BONIFACIO ACHO JAIME
43 OM2. MAN. 02163226 73971283 desarrollo social, inclusión y equidad;
GONZALO
Que, a través de Decreto Legislativo Nº 1088, Ley
44 OM2. ECO.
MACO MORALES
01102576 75470049
del Sistema Nacional de Planeamiento Estratégico y del
ENRIQUE AARON Centro Nacional de Planeamiento Estratégico, se crea el
LUIS MUÑOZ JESUS Centro Nacional de Planeamiento Estratégico (CEPLAN),
45 OM2. ECO. 02141358 70969980 como el órgano rector y orientador del Sistema Nacional
MIGUEL
de Planeamiento Estratégico (SINAPLAN);
TUMAY SERRANO BRUNO Que, mediante Resolución de Presidencia del Consejo
46 OM2. HIN. 03123327 46937868
GABRIEL Directivo Nº 009-2023/CEPLAN/PCD, se aprueba la Guía
QUESQUEN BRACESCO metodológica para el Planeamiento Estratégico Sectorial,
47 OM3. MAY. 03134313 46729205
DYANA STEFANIA que tiene por objetivo establecer y detallar la metodología
TAMBILLO TANTA JHAN para el proceso de formulación del Plan Estratégico
48 OM3. ECO. 01136847 78015370 Sectorial Multianual (PESEM), conforme al ciclo de
CARLOS
planeamiento estratégico para la mejora continua;
ASENCIOS VIGO MIGUEL Que, la Guía metodológica para el Planeamiento
49 OM3. ADM. 00275049 71495485
ANGEL Estratégico Sectorial determina que el PESEM es el
instrumento del SINAPLAN que presenta la estrategia
de uno o más sectores a cargo de un Ministerio para el
logro de los Objetivos Nacionales que se han priorizado
PERSONAL MARINERÍA
en el Plan Estratégico de Desarrollo Nacional (PEDN)
y en las Políticas Nacionales, el cual es aprobado
Nº GRADO ESP. APELLIDOS Y NOMBRES CIP DNI mediante Resolución Ministerial. El PESEM orienta las
intervenciones públicas del sector y su implementación
HUAMAN GARCIA involucra a los tres niveles de gobierno, según sus
1 CB2. OFI. 01219248 75748995
YOLANDA funciones y competencias;
2 MAR. CUB.
ALVARADO NORABUENA
00263333 71999820
Que, mediante Decreto Supremo Nº 095-2022-PCM,
ANGGELA YILLIAM se aprueba el PEDN al 2050, que constituye el instrumento
AVALOS ORDINOLA técnico de planeamiento estratégico para implementar
3 MAR. CUB. 00263394 73980485 la Visión del país al 2050, las Políticas de Estado del
MILAGROS IRENE
Acuerdo Nacional y los compromisos asumidos por el
SOLANO ZAPATA Perú en el ámbito internacional;
4 MAR. SVC. 00246323 74246153
CRISTIAN YAMPIER Que, por su parte, mediante Decreto Supremo Nº
NUÑEZ TORRES KEVIN 029-2018-PCM, se aprueba el Reglamento que regula
5 MAR. OFI. 02207229 76372289
CRISTIAN las Políticas Nacionales, que representan decisiones de
política para resolver un determinado problema público
de alcance nacional y sectorial o multisectorial en un
PERSONAL EXPEDICIONARIO periodo de tiempo, y definen los Objetivos Prioritarios,
Lineamientos, así como los contenidos principales de
las políticas públicas, los estándares nacionales de
Nº GRADO ESP. APELLIDOS Y NOMBRES CIP DNI
cumplimiento y la provisión de servicios que deben ser
TERRY GUILLEN JUAN alcanzados y supervisados para asegurar el normal
1 C. de C. CG. 00016494 44263034
JOSE desarrollo de las actividades públicas y privadas;
CAMPOS GALINDOS Que, los numerales 11.1 y 11.2 del artículo 11
2 OM3. HID. 02184448 70017256 del Reglamento que regula las Políticas Nacionales
ANANI CELESTINO
establecen que las Políticas Nacionales desarrollan sus
2245178-1 objetivos a través de metas, indicadores y responsables
en los respectivos PESEM, Planes Estratégicos
Institucionales (PEI) y Planes Operativos Institucionales
(POI) de los Ministerios y sus organismos públicos,
DESARROLLO E INCLUSIÓN SOCIAL según corresponda, en el marco del SINAPLAN, y que
las Políticas Nacionales no requieren la elaboración de
Aprueban el Plan Estratégico Sectorial planes de implementación o ejecución distintos a los
establecidos en el SINAPLAN;
Multianual (PESEM) 2024-2030 del Sector Que, a través del Decreto Supremo Nº 008-2022-MIDIS,
Desarrollo e Inclusión Social se aprueba la Política Nacional de Desarrollo e Inclusión
Social (PNDIS) al 2030, que identifica como problema
RESOLUCIÓN MINISTERIAL público la exclusión social que genera pobreza a lo largo
Nº D000234-2023-MIDIS del ciclo de vida de las personas, frente a lo cual plantea
principalmente Objetivos Prioritarios (OP), Lineamientos,
San Isidro, 16 de diciembre del 2023 Servicios e Indicadores;
20 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

Que, en este sentido, la estrategia del Sector e Inclusión Social; y la Resolución Ministerial Nº
Desarrollo e Inclusión Social a cargo del Ministerio de 082-2023-MIDIS;
Desarrollo e Inclusión Social (MIDIS) para el logro de los
Objetivos Nacionales que se han priorizado en el PEDN SE RESUELVE:
al 2050 y, primordialmente, en la PNDIS al 2030, debe
plasmarse en el PESEM 2024-2030 del sector; Artículo 1.- Aprobar el Plan Estratégico Sectorial
Que, mediante Resolución de Presidencia de Consejo Multianual (PESEM) 2024-2030 del Sector Desarrollo e
Directivo Nº 0037-2023/CEPLAN/PCD, el CEPLAN Inclusión Social, el mismo que como Anexo adjunto forma
aprueba la ampliación de plazo para la formulación y parte integrante de la presente Resolución.
aprobación del PESEM, hasta el último día útil del mes Artículo 2.- Notificar la presente Resolución a los
de diciembre de 2023, el cual será aplicable a todos los miembros del Grupo de Trabajo para la formulación del
sectores del Poder Ejecutivo del Gobierno Nacional; Plan Estratégico Sectorial Multianual (PESEM) 2024-
Que, a través de la Resolución Ministerial Nº 2030 del Sector Desarrollo e Inclusión Social, conformado
082-2023-MIDIS, se formaliza la formulación del PESEM por Resolución Ministerial Nº 082-2023-MIDIS.
2024-2030 del Sector Desarrollo e Inclusión Social y se Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
crea el Grupo de Trabajo de naturaleza temporal, con el Resolución y su Anexo en la sede digital del Ministerio
objeto de formular la propuesta del referido plan; de Desarrollo e Inclusión Social (www.gob.pe/midis), en la
Que, mediante Acta Nº 001-2023-MIDIS/GTPESEM, misma fecha de la publicación de la presente Resolución
el Grupo de Trabajo para la formulación del PESEM en el diario oficial “El Peruano”.
2024-2030 del Sector Desarrollo e Inclusión Social valida
los productos de las fases del proyecto de PESEM, Regístrese, comuníquese y publíquese.
con énfasis en la selección de objetivos y acciones
estratégicas sectoriales, y valida el proyecto de PESEM JULIO JAVIER DEMARTINI MONTES
2024-2030 del Sector Desarrollo e Inclusión Social; Ministro de Desarrollo e Inclusión Social
Que, a través del Informe Técnico Nº D000005-2023-
CEPLAN-DNCPPESEM remitido mediante Oficio Nº 2245177-1
D000581-2023-CEPLAN-PCD, el CEPLAN emite opinión
favorable al proyecto de PESEM 2024-2030 del Sector
Desarrollo e Inclusión Social, y recomienda proseguir con
su trámite para su aprobación; ECONOMÍA Y FINANZAS
Que, por su parte, el Informe de Auditoría de
Desempeño Nº 416-2023-CG/ADES-ADE, denominada Aprueban el Contrato de Fideicomiso de
“Auditoría de desempeño a las capacidades de políticas Administración del Fondo Inclusivo de
implementadas para el logro de las metas del ODS 1
y mitigación del impacto Covid-19 con énfasis en la Desarrollo Empresarial Rural (FIDER)
disminución de las brechas de género”, realizada por
la Contraloría General de la República, incluye como RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Recomendación Nº 3 dirigida al MIDIS: “Elaborar un Nº 423-2023-EF/15
documento que detalle actividades, unidades orgánicas
responsables y plazos establecidos para la actualización Lima, 15 de diciembre del 2023
del PESEM, PEI vigente y otros documentos de gestión
de acuerdo con lo establecido a la nueva PNDIS al 2030”; CONSIDERANDO:
Que, en tal virtud, el Plan de Acción del Informe de
Auditoría de Desempeño Nº 416-2023-CG/ADES-ADE Que, mediante Ley Nº 31912, Ley que aprueba
desarrolla las acciones concretas a cargo del MIDIS que créditos suplementarios para el financiamiento de
resultan necesarias para implementar la recomendación mayores gastos asociados a la reactivación económica, la
antes señalada; respuesta ante la emergencia y el peligro inminente por la
Que, en cumplimiento de la Recomendación Nº 3 del ocurrencia del Fenómeno El Niño para el año 2023 y dicta
Informe de Auditoría Nº 416-2023-CG/ADES-ADE y su otras medidas, se crea el Fondo Inclusivo de Desarrollo
Plan de Acción correspondiente, mediante Informe Nº Empresarial Rural (FIDER) que tiene como finalidad el
D0000424-2023-MIDIS-OGPPM, la Oficina General de desarrollo económico de organizaciones de pobladores
Planeamiento, Presupuesto y Modernización traslada el rurales a través de la educación financiera y promover el
Informe Nº D0000245-2023-MIDIS-OPI de la Oficina de desarrollo sostenible de emprendimientos rurales;
Planeamiento e Inversiones, mediante el cual se propone Que, el numeral 63.4 del artículo 63 de la Ley Nº 31912,
y sustenta la aprobación del proyecto de PESEM 2024- autoriza a la Oficina General de Administración y a la
2030 del Sector Desarrollo e Inclusión Social, teniendo en Dirección General de Mercados Financieros y Previsional
cuenta la opinión favorable emitida por el CEPLAN; Privado del Ministerio de Economía y Finanzas a suscribir
Que, por lo expuesto, corresponde emitir el acto un contrato de fideicomiso con la Corporación Financiera
resolutivo respectivo; de Desarrollo S.A. (COFIDE), el mismo que debe ser
Con el visado de la Oficina General de Planeamiento, aprobado mediante resolución ministerial del Ministerio
Presupuesto y Modernización, y de la Oficina General de de Economía y Finanzas, en un plazo no mayor de quince
Asesoría Jurídica y; (15) días hábiles contados desde la entrada en vigencia
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29792, del Reglamento Operativo;
Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio Que, a través de la Resolución Ministerial Nº 416-
de Desarrollo e Inclusión Social; el Decreto Legislativo 2023-EF/15 se aprueba el Reglamento Operativo
Nº 1088, Ley del Sistema Nacional de Planeamiento del Fondo Inclusivo de Desarrollo Empresarial Rural,
Estratégico y del Centro Nacional de Planeamiento el mismo que tiene por objeto regular los aspectos
Estratégico; el Decreto Supremo Nº 029-2018-PCM, operativos y disposiciones complementarias necesarias
que aprueba el Reglamento que regula las Políticas para la implementación del Fondo Inclusivo de Desarrollo
Nacionales; el Decreto Supremo Nº 095-2022-PCM, Empresarial Rural (FIDER), creado mediante Ley Nº
que aprueba el Plan Estratégico de Desarrollo Nacional 31912;
al 2050; el Decreto Supremo Nº 008-2022-MIDIS, que Que, mediante el artículo 64 de la Ley Nº 31912, se
aprueba la Política Nacional de Desarrollo e Inclusión autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas, durante el
Social (PNDIS) al 2030; la Resolución de Presidencia Año Fiscal 2023, a realizar modificaciones presupuestarias
del Consejo Directivo Nº 009-2023/CEPLAN/PCD, que en el nivel funcional programático, hasta por la suma de
aprueba la Guía metodológica para el Planeamiento S/ 50 000 000,00 (CINCUENTA MILLONES Y 00/100
Estratégico Sectorial; la Resolución de Presidencia SOLES), con cargo a los recursos a los que se refiere
de Consejo Directivo Nº 0037-2023/CEPLAN/PCD; la el artículo 53 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto
Resolución Ministerial Nº 073-2021-MIDIS, que aprueba Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público,
el Texto Integrado actualizado del Reglamento de para financiar el Fondo Inclusivo de Desarrollo Empresarial
Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo Rural (FIDER). Dichas modificaciones presupuestarias se
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 21
aprueban mediante resolución ministerial del Ministerio Informe Nº D000998-2023-IN-OGAJ de la Oficina General
de Economía y Finanzas, previo informe favorable de de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,
la oficina de presupuesto o la que haga sus veces en el
pliego; CONSIDERANDO:
Que, mediante Carta Nº 000082-2023-COFIDE/DGNF,
COFIDE remite al Ministerio de Economía y Finanzas una Que, mediante Resolución Suprema Nº 198-2020-JUS,
propuesta de Contrato de Fideicomiso de Administración el Estado peruano accedió a la solicitud de extradición
del Fondo Inclusivo de Desarrollo Empresarial Rural, de activa del ciudadano de nacionalidad venezolana
acuerdo con lo establecido en el numeral 63.4 del artículo FRANCISCO JAVIER MENDOZA ZERPA a la República
63 de la Ley Nº 31912 y; de Colombia, formulada por el Juzgado de Investigación
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 63.4 del Preparatoria de Condevilla de la Corte Superior de
artículo 63 de la Ley Nº 31912, Ley que aprueba créditos Justicia de Lima Norte, declarada procedente por la Sala
suplementarios para el financiamiento de mayores gastos Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la
asociados a la reactivación económica, la respuesta ante República, para ser procesado por la presunta comisión
la emergencia y el peligro inminente por la ocurrencia del del delito de feminicidio, en agravio de Johana Jackeline
Fenómeno El Niño para el año 2023 y dicta otras medidas; Briceño Matuzalen; y dispuso su presentación por vía
diplomática a la República de Colombia, conforme al
SE RESUELVE: Tratado vigente y a la normativa interna aplicable al caso;
Que, a través de los correos electrónicos con
Artículo 1.- Aprobación del Contrato de referencia 20231700091111/EXTRADICIONES/AAMV,
Fideicomiso de Administración del Fondo Inclusivo de fechas 28 de noviembre y 4 de diciembre de 2023,
de Desarrollo Empresarial Rural (FIDER) respectivamente, la Oficina Central Nacional de
Aprobar el Contrato de Fideicomiso de Administración INTERPOL – Bogotá informa a la Oficina Central Nacional
del Fondo Inclusivo de Desarrollo Empresarial Rural de INTERPOL - Lima, que ha sido autorizada la entrega
(FIDER), el mismo que se adjunta como Anexo a la al Perú del ciudadano venezolano FRANCISCO JAVIER
presente Resolución Ministerial, a través del cual MENDOZA ZERPA; asimismo, acepta la propuesta de
se establecen los términos y condiciones para la programación para ejecutar la referida extradición, para el
administración del Patrimonio Fideicometido del FIDER, día 22 de diciembre de 2023;
en el marco de las disposiciones contenidas en la Ley Que, con Informe Nº 534-2023-COMASGEN PNP/
Nº 31912, Ley que aprueba créditos suplementarios DIRASINT-PNP/OCN INTERPOL-L-DEPICJE, la
para el financiamiento de mayores gastos asociados a la Oficina Central Nacional INTERPOL – Lima, sustenta
reactivación económica, la respuesta ante la emergencia la designación del Suboficial Superior de la Policía
y el peligro inminente por la ocurrencia del Fenómeno Nacional del Perú FAUSTINO JORDAN REYES y del
El Niño para el año 2023 y dicta otras medidas, y su Suboficial Brigadier de la Policía Nacional del Perú
Reglamento Operativo aprobado mediante la Resolución EMILIO ARNALDO CHAVEZ ANDRADE, para que
Ministerial Nº 416-2023-EF/15. viajen en comisión de servicio, a la ciudad de Bogotá
de la República de Colombia, a fin de recibir, custodiar
Artículo 2.- Autorización para suscribir y trasladar a nuestro país, al ciudadano venezolano
documentos FRANCISCO JAVIER MENDOZA ZERPA;
Autorizar a la Jefa de la Oficina General de Que, mediante Hoja de Estudio y Opinión Nº
Administración y al Director General de la Dirección 393-2023-COMGEN-PNP/DIRASINT-DIVABI, la
General de Mercados Financieros y Previsional Privado, en Comandancia General de la Policía Nacional del
representación del Ministerio de Economía y Finanzas, a Perú estima conveniente se prosiga con el trámite de
suscribir el Contrato de Fideicomiso de Administración del expedición de la resolución que autorice el viaje al exterior,
Fondo Inclusivo de Desarrollo Empresarial Rural (FIDER), en comisión de servicio, del personal policial mencionado
aprobado en el artículo 1 de la presente Resolución precedentemente, del 19 al 22 de diciembre de 2023, a la
Ministerial, así como a suscribir los documentos públicos ciudad de Bogotá de la República de Colombia, para que
y/o privados, conexos o complementarios que permitan ejecuten la extradición activa antes citada;
su ejecución. Que, el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1267,
Ley de la Policía Nacional del Perú, aprobado por Decreto
Artículo 3.- Publicación Supremo Nº 026-2017-IN, establece en su artículo 13
La presente Resolución Ministerial y su Anexo se que “La Oficina Central Nacional INTERPOL - Lima de la
publican en la Plataforma Digital Única del Estado Policía Nacional del Perú tiene las funciones siguientes:
Peruano para Orientación al Ciudadano (www.gob.pe) y (…) 7) Ejecutar las extradiciones activas y pasivas
en la sede digital del Ministerio de Economía y Finanzas de ciudadanos nacionales o extranjeros, requeridos
(www.gob.pe/mef), el mismo día de la publicación de la por la autoridad judicial nacional o extranjera y que se
presente norma en el Diario Oficial “El Peruano”. encuentren en territorio nacional o internacional, vía los
canales y procedimientos diplomáticos correspondientes,
Regístrese, comuníquese y publíquese. en el marco de la legislación vigente y los Tratados de
Extradición de los cuales el Perú es parte (…)”;
ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA Que, la participación del mencionado personal policial
Ministro de Economía y Finanzas en la comisión asignada, se encuentra en el ámbito de las
competencias de la Policía Nacional del Perú, resultando
2245179-1 por ello de interés institucional la realización del viaje al
exterior antes referido, debiendo señalarse que los gastos
por concepto de pasaje aéreo de retorno del extraditado,
INTERIOR pasajes aéreos (ida y vuelta) y viáticos del citado personal
policial, son asumidos por la Unidad Ejecutora 002:
Dirección de Economía y Finanzas de la PNP, del Pliego
Autorizan viaje de personal policial a 007: Ministerio del Interior, conforme se precisa en el
Colombia, en comisión de servicios Informe Nº 534-2023-COMASGEN PNP/DIRASINT-PNP/
OCN INTERPOL-L-DEPICJE;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Que, el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal
Nº 1561-2023-IN Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto
Supremo Nº 002-2004-DE/SG, en su artículo 3 establece
Lima, 15 de diciembre de 2023 que “Los viajes al exterior con carácter oficial comprenden
las modalidades siguientes: Comisión de servicio (…)”;
VISTOS, el Oficio Nº 1976-2023-COMASGEN-CO Que, el Decreto Supremo Nº 001-2009-IN en su
PNP/DIRASINT-DIVABI de la División de Administración artículo 1 dispone “Hacer extensivo al personal policial
de Becas Internacionales de la Dirección de Asuntos y civil de la Policía Nacional del Perú los alcances del
Internacionales de la Policía Nacional del Perú, y el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG (…)”;
22 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

Que, la Ley Nº 31638, Ley de Presupuesto del Sector Importe Días Personas Total
Público para el Año Fiscal 2023, en su artículo 11 establece
que “11.1. Durante el Año Fiscal 2023, los viajes al exterior Viáticos efectivos policiales US$ 370,00 4 2 US$ 2 960,00
de los servidores o funcionarios públicos y representantes Pasajes aéreos efectivos
US$ 892,00 2 US$ 1 784,00
del Estado con cargo a recursos públicos deben policiales
realizarse en categoría económica (…) La autorización Pasaje aéreo de retorno del
para viajes al exterior de las personas señaladas en el US$ 419,00 1 US$ 419,00
extraditable
párrafo precedente se aprueba conforme a lo establecido
en la Ley 27619, Ley que regula la autorización de viajes Artículo 3.- Disponer que el personal policial cuyo viaje
al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus se autoriza, presente al Titular de la Entidad, dentro de
normas reglamentarias. (…)”; los quince (15) días calendario siguientes a su retorno, un
Que, mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, informe detallado donde describa las acciones realizadas
se aprueban normas reglamentarias sobre autorización y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, así
de viajes al exterior de servidores y funcionarios como la rendición de cuentas debidamente documentada
públicos, el cual en su artículo 2, referido al contenido por los viáticos asignados.
del acto de autorización, establece que “La Resolución Artículo 4. La presente Resolución Ministerial no
de autorización de viajes al exterior de la República da derecho a exoneración o liberación del pago de
estrictamente necesarios, será debidamente sustentada impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
en el interés nacional o en el interés específico de la o denominación.
Institución, y deberá indicar expresamente el motivo del
viaje, el número de días de duración del viaje, el monto Regístrese, comuníquese y publíquese.
de los gastos de desplazamiento, viáticos y tarifa Corpac.
(…)”; VÍCTOR MANUEL TORRES FALCÓN
Que, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM en su Ministro del Interior
artículo 1 establece que “(…) La autorización de viajes
al exterior de personas, que viajen en representación 2245187-1
del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público,
se otorgará mediante Resolución Ministerial del
Sector correspondiente, siempre que se sustenten Autorizan viaje de personal policial a
en el interés nacional o en el interés específico de la Colombia, en comisión de servicios
institución, conforme a la Ley Nº 27619 y el presente
Reglamento”; RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Que, asimismo, el artículo 4 del Decreto Supremo Nº 1562-2023-IN
Nº 047-2002-PCM señala que “Las Resoluciones de
autorización de viaje deberán publicarse en el Diario Lima, 15 de diciembre de 2023
Oficial El Peruano (…)”;
Que, a través del Informe de Vistos, la Oficina General VISTOS, el Oficio Nº 1977-2023-COMASGEN-CO
de Asesoría Jurídica considera legalmente viable tramitar PNP/DIRASINT-DIVABI de la División de Administración
el proyecto de resolución que autorice el viaje al exterior, de Becas Internacionales de la Dirección de Asuntos
en comisión de servicio, del personal policial descrito en la Internacionales de la Policía Nacional del Perú, y el
parte resolutiva de la presente Resolución, del 19 al 22 de Informe Nº D001000-2023/IN/OGAJ de la Oficina General
diciembre de 2023, a la ciudad de Bogotá de la República de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,
de Colombia;
Con el visado de la Comandancia General de la Policía CONSIDERANDO:
Nacional del Perú y de la Oficina General de Asesoría
Jurídica del Ministerio del Interior; Que, mediante Resolución Suprema Nº 234-2021-
De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica JUS, el Estado peruano accedió a la solicitud de
del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27619, Ley que regula extradición activa del ciudadano colombiano JAVIER
la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores ORLEY FLOREZ CASTRO para ser extraditado de la
y Funcionarios Públicos; la Ley Nº 31638, Ley de República de Colombia y cumplir en la República del Perú
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023; la condena impuesta por la comisión del delito de tráfico
el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de Organización ilícito de drogas agravado, en agravio del Estado peruano;
y Funciones del Ministerio del Interior; el Decreto Que, a través de los correos electrónicos de fechas
Legislativo Nº 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú; el 30 de noviembre y 3 de diciembre, ambos de 2023, la
Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, mediante el cual se Oficina Central Nacional de INTERPOL – Bogotá informa
aprobaron las normas reglamentarias sobre autorización a la Oficina Central Nacional de INTERPOL - Lima que, ha
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; sido declarada procedente la solicitud de extradición del
y, el Texto Integrado del Reglamento de Organización ciudadano colombiano JAVIER ORLEY FLOREZ CASTRO;
y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por asimismo, acepta la propuesta de programación para
Resolución Ministerial Nº 1520-2019-IN; ejecutar la referida extradición el día 21 de diciembre de
2023;
SE RESUELVE: Que, con Informe Nº 535-2023-COMASGEN PNP/
DIRASINT-PNP/OCN INTERPOL-L-DEPICJE, la Oficina
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión Central Nacional INTERPOL – Lima, sustenta la designación
de servicio, del 19 al 22 de diciembre de 2023, a la del personal policial descrito en la parte resolutiva de la
ciudad de Bogotá de la República de Colombia, para los presente Resolución, para que viaje en comisión de servicio,
fines expuestos en la parte considerativa de la presente a la ciudad de Bogotá de la República de Colombia, a fin
Resolución Ministerial, del personal que se detalla a de recibir, custodiar y trasladar a nuestro país, al ciudadano
continuación: colombiano JAVIER ORLEY FLOREZ CASTRO;
Que, mediante Hoja de Estudio y Opinión Nº
Suboficial Superior de la Policía Nacional del Perú 394-2023-COMGEN-PNP/DIRASINT-DIVABI, la
FAUSTINO JORDAN REYES Comandancia General de la Policía Nacional del
Suboficial Brigadier de la Policía Nacional del Perú Perú estima conveniente se prosiga con el trámite de
EMILIO ARNALDO CHAVEZ ANDRADE expedición de la resolución que autorice el viaje al exterior,
en comisión de servicio, del personal policial descrito en
Artículo 2.- Los gastos por concepto de viáticos la parte resolutiva de la presente Resolución, del 18 al
que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución 21 de diciembre de 2023, a la ciudad de Bogotá de la
son cubiertos con cargo a la Unidad Ejecutora 002: República de Colombia, para que ejecuten la extradición
Dirección de Economía y Finanzas de la PNP, del Pliego activa antes citada;
007: Ministerio del Interior, de acuerdo con el siguiente Que, el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1267,
detalle: Ley de la Policía Nacional del Perú, aprobado por Decreto
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 23
Supremo Nº 026-2017-IN, establece en su artículo 13 y Funciones del Ministerio del Interior; el Decreto
que “La Oficina Central Nacional INTERPOL - Lima de la Legislativo Nº 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú; el
Policía Nacional del Perú tiene las funciones siguientes: Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, mediante el cual se
(…) 7) Ejecutar las extradiciones activas y pasivas aprobaron las normas reglamentarias sobre autorización
de ciudadanos nacionales o extranjeros, requeridos de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos;
por la autoridad judicial nacional o extranjera y que se y, el Texto Integrado del Reglamento de Organización
encuentren en territorio nacional o internacional, vía los y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por
canales y procedimientos diplomáticos correspondientes, Resolución Ministerial Nº 1520-2019-IN;
en el marco de la legislación vigente y los Tratados de
Extradición de los cuales el Perú es parte (…)”; SE RESUELVE:
Que, la participación del mencionado personal policial
en la comisión asignada, se encuentra en el ámbito de las Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión
competencias de la Policía Nacional del Perú, resultando de servicio, del 18 al 21 de diciembre de 2023, a la
por ello de interés institucional la realización del viaje al ciudad de Bogotá de la República de Colombia, para los
exterior antes referido, debiendo señalarse que los gastos fines expuestos en la parte considerativa de la presente
por concepto de viáticos del citado personal policial, son Resolución Ministerial, del personal que se detalla a
asumidos por la Unidad Ejecutora 002: Dirección de continuación:
Economía y Finanzas de la PNP, del Pliego 007: Ministerio
del Interior, y los gastos por pasajes aéreos (ida y vuelta) - CAPITÁN PNP CINTHYA KATHERINE RIVERA
serán asumidos por el Poder Judicial, conforme se precisa ALVAREZ,
en el Informe Nº 535-2023-COMASGEN PNP/DIRASINT- - SUBOFICIAL DE SEGUNDA PNP JOSE MARIO
PNP/OCN INTERPOL-L-DEPICJE; JARA CABRERA.
Que, el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal
Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto Artículo 2.- Los gastos por concepto de viáticos que
Supremo Nº 002-2004-DE/SG, en su artículo 3 establece irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, son
que “Los viajes al exterior con carácter oficial comprenden cubiertos con cargo a la Unidad Ejecutora 002: Dirección
las modalidades siguientes: Comisión de servicio (…)”; de Economía y Finanzas de la PNP, del Pliego 007:
Que, el Decreto Supremo Nº 001-2009-IN en su Ministerio del Interior, de acuerdo al siguiente detalle:
artículo 1 dispone “Hacer extensivo al personal policial
y civil de la Policía Nacional del Perú los alcances del
Importe Días Personas Total
Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG (…)”;
Que, la Ley Nº 31638, Ley de Presupuesto del Sector Viáticos efectivos
US$ 370,00 4 2 US$ 2 960,00
Público para el Año Fiscal 2023, en su artículo 11 establece policiales
que “11.1. Durante el Año Fiscal 2023, los viajes al exterior
de los servidores o funcionarios públicos y representantes Artículo 3.- Disponer que el personal policial cuyo viaje
del Estado con cargo a recursos públicos deben se autoriza, presente al Titular de la Entidad, dentro de
realizarse en categoría económica (…) La autorización los quince (15) días calendario siguientes a su retorno, un
para viajes al exterior de las personas señaladas en el informe detallado donde describa las acciones realizadas
párrafo precedente se aprueba conforme a lo establecido y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, así
en la Ley 27619, Ley que regula la autorización de viajes como la rendición de cuentas debidamente documentada
al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus por los viáticos asignados.
normas reglamentarias. (…)”; Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
Que, mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, da derecho a exoneración o liberación del pago de
se aprueban normas reglamentarias sobre autorización impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, o denominación.
el cual en su artículo 2, referido al contenido del acto de
autorización, establece que “La Resolución de autorización Regístrese, comuníquese y publíquese.
de viajes al exterior de la República estrictamente
necesarios, será debidamente sustentada en el interés VÍCTOR MANUEL TORRES FALCÓN
nacional o en el interés específico de la Institución, y Ministro del Interior
deberá indicar expresamente el motivo del viaje, el número
de días de duración del viaje, el monto de los gastos de
desplazamiento, viáticos y tarifa Corpac. (…)”; 2245186-1
Que, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM en su
artículo 1 establece que “(…) La autorización de viajes
al exterior de personas, que viajen en representación PRODUCE
del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público,
se otorgará mediante Resolución Ministerial del Sector Establecen Límite Máximo Total de Captura
correspondiente, siempre que se sustenten en el interés
nacional o en el interés específico de la institución, para Consumo Humano Directo (LMTC-
conforme a la Ley Nº 27619 y el presente Reglamento”; CHD) del recurso anchoveta para el año
Que, asimismo, el artículo 4 del Decreto Supremo
Nº 047-2002-PCM señala que “Las Resoluciones de 2023 en ciento cincuenta mil (150,000)
autorización de viaje deberán publicarse en el Diario toneladas, correspondiente a todo el litoral
Oficial El Peruano (…)”;
Que, a través del Informe de Vistos, la Oficina General RESOLUCIÓN MINISTERIAL
de Asesoría Jurídica considera legalmente viable tramitar Nº 000428-2023-PRODUCE
el proyecto de resolución que autorice el viaje al exterior,
en comisión de servicio, del personal policial descrito en la Lima, 16 de diciembre de 2023
parte resolutiva de la presente Resolución, del 18 al 21 de
diciembre de 2023, a la ciudad de Bogotá de la República VISTOS: El Oficio Nº 614-2023-IMARPE/PCD del
de Colombia; Instituto del Mar del Perú - IMARPE; el Memorando
Con el visado de la Comandancia General de la Policía Nº 00000871-2023-PRODUCE/OGEIEE de la
Nacional del Perú y de la Oficina General de Asesoría Oficina General de Evaluación de Impacto y Estudios
Jurídica del Ministerio del Interior; Económicos; el Informe Nº 00000589-2023-PRODUCE/
De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica DGPARPA de la Dirección General de Políticas y Análisis
del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27619, Ley que regula Regulatorio en Pesca y Acuicultura con el que hace suyo
la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores el Informe Nº 00000453-2023-PRODUCE/DPO de su
y Funcionarios Públicos; la Ley Nº 31638, Ley de Dirección de Políticas y Ordenamiento; y el Informe Nº
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023; 00001539-2023-PRODUCE/OGAJ de la Oficina General
el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de Organización de Asesoría Jurídica; y,
24 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

CONSIDERANDO: exploratoria autorizada al IMARPE, a realizarse desde el

3 de junio de 2023 hasta por un máximo de siete (7) días
Que, el artículo 2 del Decreto Ley Nº 25977, Ley General calendario;
de Pesca, establece que los recursos hidrobiológicos Que, el IMARPE, mediante el Oficio Nº
contenidos en las aguas jurisdiccionales del Perú 614-2023-IMARPE/PCD remite el “INFORME SOBRE
son patrimonio de la Nación y que, en consecuencia, LA SITUACIÓN DEL STOCK NORTE-CENTRO DE
corresponde al Estado regular el manejo integral y la LA ANCHOVETA PERUANA (Engraulis ringens) AL
explotación racional de dichos recursos, considerando 25 DE MAYO Y PERSPECTIVAS DE EXPLOTACIÓN
que la actividad pesquera es de interés nacional; PARA LA PRIMERA TEMPORADA DE PESCA DE
Que, el artículo 9 de la Ley General de Pesca 2023” que sustentó la Resolución Ministerial Nº
señala que el Ministerio de la Producción, sobre la 000191-2023-PRODUCE, recomendando en dicho
base de evidencias científicas disponibles y de factores informe sobre la primera temporada de pesca: “(…)
socioeconómicos determina, según el tipo de pesquerías, utilizar un escenario de explotación que implique: 1) una
los sistemas de ordenamiento pesquero, las cuotas de tasa de explotación precautoria menor al 35% (E<0.35);
captura permisible, las temporadas y zonas de pesca, 2) una biomasa desovante sobreviviente no menor a 5,0
la regulación del esfuerzo pesquero, los métodos de millones t; y 3) un bajo riesgo de contar, hacia el final de
pesca, las tallas mínimas de captura y demás normas la temporada, con una biomasa desovante menor al nivel
que requieran la preservación y explotación racional de referencia”;
de los recursos hidrobiológicos, y que los derechos Que, la Oficina General de Evaluación de Impacto
administrativos otorgados se sujetan a las medidas de y Estudios Económicos, con el Memorando Nº
ordenamiento que mediante dispositivo legal de carácter 00000871-2023-PRODUCE/OGEIEE remite a la Dirección
general dicta el Ministerio de la Producción; de Políticas y Ordenamiento de la Dirección General de
Que, el artículo 21 de la Ley General de Pesca Políticas y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura
prevé que el desarrollo de las actividades extractivas se información sobre los desembarques de anchoveta en
sujeta a las disposiciones de dicha Ley y a las normas los establecimientos de procesamiento pesquero para
reglamentarias específicas para cada tipo de pesquería, consumo humano directo, de manera mensual y por
precisando que el Estado promueve, preferentemente, departamento, correspondiente al periodo 2018-2022;
las actividades extractivas de recursos hidrobiológicos Que, con el Informe Nº 00000589-2023-PRODUCE/
destinados al consumo humano directo; DGPARPA, la Dirección General de Políticas y Análisis
Que, el artículo 17 del Reglamento de la Ley General Regulatorio en Pesca y Acuicultura hace suyo el Informe
de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001- Nº 00000453-2023-PRODUCE/DPO de su Dirección
PE, establece que el Ministerio de Pesquería, actualmente de Políticas y Ordenamiento en el que se recomienda
Ministerio de la Producción, establecerá un régimen de emitir una Resolución Ministerial para establecer el límite
abastecimiento permanente a la industria conservera, máximo total de captura para consumo humano directo
congeladora y de curados, con el cual se dará pleno (LMTC-CHD) del recurso anchoveta para el año 2023 en
cumplimiento a lo dispuesto en el segundo párrafo del ciento cincuenta mil (150,000) toneladas, aplicable a las
artículo 21 de la Ley General de Pesca. Dicho régimen actividades extractivas artesanales y de menor escala
guardará armonía con el principio de aprovechamiento para consumo humano directo;
responsable de los recursos hidrobiológicos; Que, la Oficina General de Asesoría Jurídica, a través
Que, el artículo 9 del Reglamento de Ordenamiento del Informe Nº 00001539-2023-PRODUCE/OGAJ, señala
Pesquero del Recurso Anchoveta para Consumo que resulta legalmente viable la emisión de la citada
Humano Directo, aprobado por Decreto Supremo Nº Resolución Ministerial, conforme a lo propuesto por la
005-2017-PRODUCE, establece que el Ministerio de la Dirección General de Políticas y Análisis Regulatorio en
Producción, mediante Resolución Ministerial, sobre la base Pesca y Acuicultura;
de la información que proporcione el Instituto del Mar del Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
Perú – IMARPE y según las unidades poblacionales de la Pesca y Acuicultura, de la Dirección General de Pesca
anchoveta, establecerá el Límite Máximo Total de Captura Artesanal, de la Dirección General de Pesca para
para Consumo Humano Directo (LMTC-CHD) por períodos Consumo Humano Directo e Indirecto, de la Dirección
anuales, pudiendo ser modificado en función al seguimiento General de Supervisión, Fiscalización y Sanción, de la
permanente de la pesquería de anchoveta que realiza el Oficina General de Evaluación de Impacto y Estudios
IMARPE, a efectos de garantizar el abastecimiento para el Económicos, de la Dirección General de Políticas y
procesamiento pesquero de consumo humano directo, sin Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura, y de la
perjuicio de la sostenibilidad de dicho recurso; Oficina General de Asesoría Jurídica; y
Que, con Resolución Ministerial Nº De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
00306-2020-PRODUCE se aprueban los “Lineamientos Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, su Reglamento,
para la Determinación de la Cuota Anual del Recurso aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE; el
Anchoveta para Consumo Humano Directo Norte- Decreto Supremo Nº 005-2017-PRODUCE, Reglamento
Centro”, con el objeto de establecer lineamientos para los de Ordenamiento Pesquero del Recurso Anchoveta para
procedimientos internos y metodología para la determinación Consumo Humano Directo; el Decreto Legislativo Nº
del LMTC-CHD del recurso anchoveta (Engraulis ringens) 1047, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
y anchoveta blanca (Anchoa nasus), en cumplimiento del de la Producción y modificatorias, y el Reglamento de
artículo 9 del Reglamento de Ordenamiento Pesquero Organización y Funciones del Ministerio de la Producción,
del Recurso Anchoveta para Consumo Humano Directo, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2017-PRODUCE;
aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2017-PRODUCE
y modificatoria. Dichos Lineamientos incluyen en sus SE RESUELVE:
numerales 7.1., 7.2. y 7.3. el flujo de actividades para el
establecimiento del LMTC-CHD del recurso anchoveta Artículo 1.- Límite Máximo Total de Captura para
(Engraulis ringens) y anchoveta blanca (Anchoa nasus), la Consumo Humano Directo (LMTC-CHD) del recurso
metodología para el establecimiento del LMTC-CHD, y las anchoveta para el año 2023
modificaciones posteriores al establecimiento del LMTC-
CHD, respectivamente; 1.1. Establecer el Límite Máximo Total de Captura
Que, mediante Resolución Ministerial Nº para Consumo Humano Directo (LMTC-CHD) del recurso
000191-2023-PRODUCE se establece la Primera anchoveta para el año 2023 en ciento cincuenta mil
Temporada de Pesca 2023 del recurso anchoveta (150,000) toneladas, correspondiente a todo el litoral,
(Engraulis ringens) y anchoveta blanca (Anchoa nasus), aplicable a las actividades extractivas artesanales y de
con destino al consumo humano indirecto, en el área menor escala para consumo humano directo.
marítima comprendida entre el extremo norte del dominio 1.2. El LMTC-CHD del recurso anchoveta, puede ser
marítimo del Perú y los 16º00’LS, considerando el Límite modificado en función al seguimiento permanente de la
Máximo Total de Captura Permisible en un millón noventa pesquería de anchoveta que realiza el Instituto del Mar del
y un mil (1´091,000) toneladas, y condicionando el inicio Perú - IMARPE, a efectos de garantizar el abastecimiento
de la citada temporada a los resultados de la pesca para el procesamiento pesquero de consumo humano
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 25
directo, y/o conforme a lo establecido en el numeral 7.3. Nº 017-2017-PRODUCE, y demás disposiciones legales
de los “Lineamientos para la Determinación de la Cuota aplicables.
Anual del Recurso Anchoveta para Consumo Humano
Directo Norte-Centro”, aprobados con la Resolución Artículo 8.- Difusión y cumplimiento
Ministerial Nº 00306-2020-PRODUCE; sin perjuicio de La Dirección General de Políticas y Análisis Regulatorio
ello, la fecha de conclusión de las actividades extractivas en Pesca y Acuicultura, la Dirección General de Pesca
es cuando el IMARPE lo recomiende por circunstancias Artesanal, la Dirección General de Pesca para Consumo
ambientales o biológicas, cuando se alcance el referido Humano Directo e Indirecto, y la Dirección General de
LMTC-CHD o, en su defecto, las actividades extractivas Supervisión, Fiscalización y Sanción del Despacho
concluyen el 31 de diciembre de 2023. Viceministerial de Pesca y Acuicultura del Ministerio
1.3. Las actividades extractivas artesanales y de de la Producción realizan las acciones de difusión que
menor escala para consumo humano directo realizadas correspondan y velan por el cumplimiento de lo dispuesto
con posterioridad al 31 de diciembre de 2023, son en la presente Resolución Ministerial; sin perjuicio de
descontadas del Límite Máximo Total de Captura para las acciones que correspondan ser efectuadas por las
Consumo Humano Directo (LMTC-CHD) del recurso dependencias con competencia pesquera de los Gobiernos
anchoveta que se establezca para el año 2024. Regionales respectivos y la Dirección General de Capitanías
y Guardacostas de la Marina de Guerra del Perú del
Artículo 2.- Capturas como parte del Límite Máximo Ministerio de Defensa, en el ámbito de sus competencias.
Total de Captura para Consumo Humano Directo
(LMTC-CHD) del recurso anchoveta para el año 2023 Artículo 9.- Publicación
Las capturas del recurso anchoveta efectuadas Disponer la publicación de la presente Resolución
durante el año 2023 para consumo humano directo, hasta Ministerial en la sede digital del Ministerio de la Producción
antes de la emisión de la presente Resolución Ministerial, (www.gob.pe/produce), el mismo día de su publicación en
son descontadas del Límite Máximo Total de Captura para el diario oficial El Peruano.
Consumo Humano Directo (LMTC-CHD) establecido en
el numeral 1.1. del artículo 1 de la presente Resolución Regístrese, comuníquese y publíquese.
Ministerial.
ANA MARIA CHOQUEHUANCA DE VILLANUEVA
Artículo 3.- Medidas de conservación Ministra de la Producción
Las actividades extractivas y de procesamiento
del recurso anchoveta respetan las medidas de 2245189-1
ordenación y conservación previstas en el Reglamento
de Ordenamiento Pesquero del Recurso Anchoveta
para Consumo Humano Directo aprobado por el Decreto
Supremo Nº 005-2017-PRODUCE y modificatorias. SALUD
Artículo 4.- Actividades a cargo del IMARPE Designan Jefe de Gabinete del Despacho
El IMARPE efectúa el monitoreo y seguimiento de Ministerial
los principales indicadores biológicos, poblacionales
y pesqueros del recurso anchoveta, así como de los RESOLUCIÓN MINISTERIAL
impactos sobre otras especies de la pesca incidental y Nº 1140-2023/MINSA
los fondos marinos, debiendo informar y recomendar
oportunamente al Ministerio de la Producción las medidas Lima, 15 de diciembre del 2023
que resulten necesarias.
Visto; el Expediente Nº 2023-0276775; y,
Artículo 5.- Abastecimiento de la pesca de
anchoveta CONSIDERANDO:
Los establecimientos industriales pesqueros que
cuenten con licencias de operación de plantas de Que, mediante Resolución Secretarial Nº 322-2023/
procesamiento para consumo humano directo, bajo MINSA, de fecha 14 de noviembre de 2023, se aprobó
responsabilidad, sólo reciben los volúmenes de recurso el Cuadro para Asignación de Personal Provisional de la
anchoveta a ser destinados exclusivamente para la Unidad Ejecutora 001 Administración Central del Ministerio
elaboración de conservas, congelados, curados y otros de Salud, en el cual el cargo de Jefe/a de Gabinete (CAP
productos para consumo humano directo previamente – P Nº 002) del Despacho Ministerial del Ministerio de
autorizados, en función a la capacidad instalada y al Salud, se encuentra clasificado como cargo de confianza;
requerimiento de materia prima que demande su programa Que, se ha visto por conveniente designar al señor
de producción, asegurando su adecuada conservación en PEDRO ALEJANDRO CRUZADO PUENTE, en el cargo
las pozas de recepción y de almacenamiento. señalado en el considerando precedente;
Con el visado de la Oficina General de Gestión de
Artículo 6.- Seguimiento de la pesquería Recursos Humanos, de la Oficina General de Asesoría
Jurídica y de la Secretaría General; y,
6.1. La Dirección General de Supervisión, De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Fiscalización y Sanción realiza el seguimiento del límite Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
de captura establecido en el numeral 1.1. del artículo 1 nombramiento y designación de funcionarios públicos;
de la presente Resolución Ministerial, así como del límite la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el
de la pesca incidental, e informa oportunamente a la Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y
Dirección General de Políticas y Análisis Regulatorio en Funciones del Ministerio de Salud y sus modificatorias;
Pesca y Acuicultura, a fin de adoptar las medidas que
resulten necesarias, conforme corresponda. SE RESUELVE:
6.2. La Dirección General de Supervisión, Fiscalización
y Sanción adopta las medidas de seguimiento, control Artículo Único.- Designar, a partir del 18 de diciembre
y vigilancia que resulten necesarias para cautelar el de 2023, al señor PEDRO ALEJANDRO CRUZADO
cumplimiento de la presente Resolución Ministerial. PUENTE, en el cargo de Jefe de Gabinete (CAP – P Nº
002), del Despacho Ministerial del Ministerio de Salud.
Artículo 7.- Infracción y sanciones
El incumplimiento de lo dispuesto en la presente Regístrese, comuníquese y publíquese.
Resolución Ministerial es sancionado conforme al Decreto
Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, su Reglamento CÉSAR HENRY VÁSQUEZ SÁNCHEZ
aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, el Ministro de Salud
Reglamento de Fiscalización y Sanción de las Actividades
Pesqueras y Acuícolas, aprobado por Decreto Supremo 2245180-1
26 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

La solución
digital
para publicar
normas legales
y declaraciones
juradas en
El Peruano.
Escanea el código QR
SENCILLO
Herramienta amig
amigable
iga para publicar
dispositivos en la separata Normas
Legales.

RÁPIDO
Agiliza llos
s trámi
trámites de publicación
utilizando canales virtuales.

SEGURO
Trámite
Trá
T ámite validado mediante firma
digital del responsable de la
institución. 915 248 103

[email protected]

Simplificando acciones,
i www.elperuano.pe/pga
agilizando procesos
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 27
Que, el literal a) del numeral 5 del artículo 144 del Texto
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de
Telecomunicaciones, establece que siempre que el área
de cobertura involucre en su área la provincia de Lima y/o
Otorgan a la empresa TELCOM MIKROTIK la Provincia Constitucional del Callao, se deberá presentar
PERU S.A.C. Concesión Única para la la “Carta fianza por el quince (15%) de la inversión inicial a
prestación de servicios públicos de fin de asegurar el inicio de las operaciones. Dicha carta se
presenta conforme a lo previsto en el artículo 124”;
telecomunicaciones en área que comprende Que, en caso la concesionaria requiera prestar
todo el territorio de la República servicios adicionales al Servicio Portador de Larga
Distancia Nacional, en la modalidad conmutado, debe
RESOLUCIÓN MINISTERIAL cumplir con lo establecido en el artículo 155 del Texto
N° 1730-2023-MTC/01.03 Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de
Telecomunicaciones, y solicitar al Ministerio de Transportes
Lima, 12 de diciembre de 2023 y Comunicaciones la inscripción de dichos servicios en el
registro habilitado para tal fin, los mismos que se sujetan a
VISTO, el escrito de registro Nº T-538110-2023, los derechos y obligaciones establecidos en el contrato de
mediante el cual la empresa TELCOM MIKROTIK PERU concesión única y en la ficha de inscripción en el registro
S.A.C., solicita otorgamiento de Concesión Única para la que forma parte de aquel;
prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones Que, mediante Informe N° 307-2023-MTC/27,
en todo el territorio de la República del Perú; precisando la Dirección General de Programas y Proyectos de
que el Servicio Portador de Larga Distancia Nacional Comunicaciones señala que habiéndose verificado el
en la modalidad conmutado, será el servicio a prestar cumplimiento de los requisitos que establece la legislación
inicialmente; y, para otorgar la Concesión Única solicitada para la
prestación de servicios públicos de telecomunicaciones,
CONSIDERANDO: resulta procedente la solicitud formulada por la empresa
TELCOM MIKROTIK PERU S.A.C.;
Que, el numeral 3 del artículo 75 del Texto Único Que, con Informe N° 2465-2023-MTC/08, la Oficina
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por General de Asesoría Jurídica emite pronunciamiento,
Decreto Supremo N° 013-93-TCC, señala que corresponde considerando legalmente viable, el otorgamiento de la
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar Concesión Única solicitada;
concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
materia de telecomunicaciones; Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Que, el artículo 47 del Texto Único Ordenado de Decreto Supremo N° 013-93-TCC y su modificatoria; el
la Ley de Telecomunicaciones, modificado por la Ley Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley
N° 28737, define la concesión como “al acto jurídico de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
mediante el cual el Estado concede a una persona natural Nº 020-2007-MTC y sus modificatorias; el Texto Integrado
o jurídica la facultad de prestar servicios públicos de actualizado del Reglamento de Organización y Funciones
telecomunicaciones. El Ministerio otorgará concesión del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado
única para la prestación de todos los servicios públicos por Resolución Ministerial N° 658-2021-MTC/01; el Texto
de telecomunicaciones, independientemente de la Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio
denominación de éstos contenida en esta Ley o en de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto
su Reglamento, con excepción de la concesión para Supremo N° 009-2022-MTC, y;
Operador Independiente. La concesión se perfecciona Con la opinión favorable de la Dirección General
mediante contrato escrito aprobado por resolución del de Programas y Proyectos de Comunicaciones y
Titular del Sector”; la conformidad del Despacho Viceministerial de
Que, adicionalmente, el citado artículo señala que “las Comunicaciones;
personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión
única, previamente deberán informar al Ministerio de SE RESUELVE:
Transportes y Comunicaciones los servicios públicos
a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones Artículo 1.- Otorgar a la empresa TELCOM MIKROTIK
correspondientes a cada uno de los servicios conforme PERU S.A.C. Concesión Única para la prestación de los
a la clasificación general prevista en la Ley, a lo servicios públicos de telecomunicaciones por el plazo
dispuesto en el Reglamento, normas complementarias de veinte (20) años, en el área que comprende todo el
y al respectivo contrato de concesión”. Asimismo, indica territorio de la República del Perú, estableciéndose como
que “El Ministerio tendrá a su cargo el registro de los primer servicio a prestar, el Servicio Portador de Larga
servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a las Distancia Nacional en la modalidad conmutado.
condiciones establecidas en el Reglamento”; Artículo 2.- Aprobar el Contrato de Concesión Única
Que, el artículo 53 del citado dispositivo legal, a celebrarse con la empresa TELCOM MIKROTIK PERU
modificado por el artículo 1 de la Ley N° 28737, dispone S.A.C. para la prestación de los servicios públicos
que “En un mismo contrato de concesión el Ministerio de telecomunicaciones, el que consta de veintiocho
otorgará el derecho a prestar todos los servicios públicos (28) cláusulas y forma parte integrante de la presente
de telecomunicaciones”; Resolución Ministerial.
Que, el artículo 121 del Texto Único Ordenado del Artículo 3.- Autorizar al Director General de la Dirección
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, General de Programas y Proyectos de Comunicaciones
aprobado por Decreto Supremo N° 020-2007-MTC, para que en representación del Ministerio de Transportes
dispone que “Los servicios portadores, finales y de y Comunicaciones suscriba el Contrato de Concesión
difusión de carácter público, se prestan bajo el régimen Única que se aprueba en el artículo 2 de la presente
de concesión, la cual se otorga previo cumplimiento Resolución Ministerial, así como, en caso cualquiera de
de los requisitos y trámites que establecen la Ley y las partes lo solicite, a suscribir la escritura pública del
el Reglamento, y se perfecciona por contrato escrito referido contrato y de las adendas.
aprobado por el Titular del Ministerio”. El artículo 144 Artículo 4.- La concesión otorgada quedará sin
del mismo reglamento indica los requisitos que deben efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio de
ser adjuntados a las solicitudes de otorgamiento de Transportes y Comunicaciones emita el acto administrativo
concesión; correspondiente, si el Contrato de Concesión Única no es
Que, el artículo 143 del Texto Único Ordenado del suscrito por la empresa TELCOM MIKROTIK PERU S.A.C.
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, en el plazo máximo de sesenta (60) días hábiles computados
señala que “El otorgamiento de la concesión única a partir de la publicación de la presente Resolución
confiere al solicitante la condición de concesionario para la Ministerial. Para la suscripción deberá cumplir previamente
prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones con el pago por el derecho de concesión y la presentación de
establecidos en la legislación”; la carta fianza que asegure el inicio de operaciones.
28 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

Artículo 5.- Remitir copia de la presente Resolución del mismo reglamento indica los requisitos que deben
Ministerial a la Dirección General de Fiscalizaciones y ser adjuntados a las solicitudes de otorgamiento de
Sanciones en Comunicaciones para conocimiento y fines. concesión;
Que, el artículo 143 del Texto Único Ordenado del
Regístrese, comuníquese y publíquese. Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
señala que “El otorgamiento de la concesión única
RAÚL PÉREZ REYES ESPEJO confiere al solicitante la condición de concesionario para la
Ministro de Transportes y Comunicaciones prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones
establecidos en la legislación”;
2244785-1 Que, el literal a) del numeral 5 del artículo 144 del Texto
Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de
Telecomunicaciones, establece que siempre que el área
Otorgan a la empresa VIVITEL PERU E.I.R.L. de cobertura involucre en su área la provincia de Lima y/o
Concesión Única para la prestación de la Provincia Constitucional del Callao, se deberá presentar
servicios públicos de telecomunicaciones la “Carta fianza por el quince (15%) de la inversión inicial a
fin de asegurar el inicio de las operaciones. Dicha carta se
en área que comprende todo el territorio de presenta conforme a lo previsto en el artículo 124”;
la República Que, en caso la concesionaria requiera prestar
servicios adicionales al servicio portador local en la
RESOLUCIÓN MINISTERIAL modalidad conmutado, y al servicio público de distribución
N° 1731-2023-MTC/01.03 de radiodifusión por cable, en la modalidad de cable
alámbrico u óptico, debe cumplir con lo establecido en el
Lima, 12 de diciembre de 2023 artículo 155 del Texto Único Ordenado del Reglamento
General de la Ley de Telecomunicaciones, y solicitar al
VISTO, el escrito de registro N° T-543786-2023, Ministerio de Transportes y Comunicaciones la inscripción
mediante el cual la empresa VIVITEL PERU E.I.R.L., de dichos servicios en el registro habilitado para tal fin,
solicita otorgamiento de Concesión Única para la los mismos que se sujetan a los derechos y obligaciones
prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones establecidos en el Contrato de Concesión Única y en
en todo el territorio de la República del Perú; precisando la ficha de inscripción en el registro que forma parte de
que el servicio portador local en la modalidad conmutado, aquel;
y el servicio público de distribución de radiodifusión por Que, mediante Informe N° 308-2023-MTC/27,
cable, en la modalidad de cable alámbrico u óptico, serán la Dirección General de Programas y Proyectos de
los servicios a prestar inicialmente; y, Comunicaciones señala que habiéndose verificado el
cumplimiento de los requisitos que establece la legislación
CONSIDERANDO: para otorgar la Concesión Única solicitada para la
prestación de servicios públicos de telecomunicaciones,
Que, el numeral 3 del artículo 75 del Texto Único resulta procedente la solicitud formulada por la empresa
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por VIVITEL PERU E.I.R.L.;
Decreto Supremo N° 013-93-TCC, señala que corresponde Que, con Informe N° 2463-2023-MTC/08, la Oficina
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar General de Asesoría Jurídica emite pronunciamiento,
concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en considerando legalmente viable, el otorgamiento de la
materia de telecomunicaciones; Concesión Única solicitada;
Que, el artículo 47 del Texto Único Ordenado de la Ley De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
de Telecomunicaciones, modificado por la Ley N° 28737, Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
publicada el 18 de mayo de 2006, define la concesión como Decreto Supremo N° 013-93-TCC y su modificatoria, el
“al acto jurídico mediante el cual el Estado concede a una Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley
persona natural o jurídica la facultad de prestar servicios de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
públicos de telecomunicaciones. El Ministerio otorgará Nº 020-2007-MTC y sus modificatorias; el Texto Integrado
concesión única para la prestación de todos los servicios actualizado del Reglamento de Organización y Funciones
públicos de telecomunicaciones, independientemente del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado
de la denominación de éstos contenida en esta Ley o por Resolución Ministerial N° 658-2021-MTC/01; el Texto
en su Reglamento, con excepción de la concesión para Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio
Operador Independiente. La concesión se perfecciona de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto
mediante contrato escrito aprobado por resolución del Supremo N° 009-2022-MTC, y;
Titular del Sector”; Con la opinión favorable de la Dirección General
Que, adicionalmente, el citado artículo señala que “las de Programas y Proyectos de Comunicaciones y
personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión la conformidad del Despacho Viceministerial de
única, previamente deberán informar al Ministerio de Comunicaciones;
Transportes y Comunicaciones los servicios públicos
a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones SE RESUELVE:
correspondientes a cada uno de los servicios conforme
a la clasificación general prevista en la Ley, a lo Artículo 1.- Otorgar a la empresa VIVITEL PERU
dispuesto en el Reglamento, normas complementarias E.I.R.L. Concesión Única para la prestación de los
y al respectivo contrato de concesión”. Asimismo, indica servicios públicos de telecomunicaciones por el plazo
que “El Ministerio tendrá a su cargo el registro de los de veinte (20) años, en el área que comprende todo el
servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a las territorio de la República del Perú, estableciéndose como
condiciones establecidas en el Reglamento”; primeros servicios a prestar, el servicio portador local en la
Que, el artículo 53 del citado dispositivo legal, modalidad conmutado, y el servicio público de distribución
modificado por el artículo 1 de la Ley N° 28737, dispone de radiodifusión por cable, en la modalidad de cable
que “En un mismo contrato de concesión el Ministerio alámbrico u óptico.
otorgará el derecho a prestar todos los servicios públicos Artículo 2.- Aprobar el Contrato de Concesión Única a
de telecomunicaciones”; celebrarse con la empresa VIVITEL PERU E.I.R.L. para la
Que, el artículo 121 del Texto Único Ordenado del prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones,
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, el que consta de veintiocho (28) cláusulas y forma parte
aprobado por Decreto Supremo N° 020-2007-MTC, integrante de la presente Resolución Ministerial.
dispone que “Los servicios portadores, finales y de Artículo 3.- Autorizar al Director General de la Dirección
difusión de carácter público, se prestan bajo el régimen General de Programas y Proyectos de Comunicaciones
de concesión, la cual se otorga previo cumplimiento para que en representación del Ministerio de Transportes
de los requisitos y trámites que establecen la Ley y y Comunicaciones suscriba el Contrato de Concesión
el Reglamento, y se perfecciona por contrato escrito Única que se aprueba en el artículo 2 de la presente
aprobado por el Titular del Ministerio”. El artículo 144 Resolución Ministerial, así como, en caso cualquiera de
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 29
las partes lo solicite, a suscribir la escritura pública del que “El Ministerio tendrá a su cargo el registro de los
referido contrato y de las adendas. servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a las
Artículo 4.- La concesión otorgada quedará sin condiciones establecidas en el Reglamento”;
efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio de Que, el artículo 53 del citado dispositivo legal,
Transportes y Comunicaciones emita el acto administrativo modificado por el artículo 1 de la Ley N° 28737, dispone
correspondiente, si el Contrato de Concesión Única no es que “En un mismo contrato de concesión el Ministerio
suscrito por la empresa VIVITEL PERU E.I.R.L. en el plazo otorgará el derecho a prestar todos los servicios públicos
máximo de sesenta (60) días hábiles computados a partir de telecomunicaciones”;
de la publicación de la presente Resolución Ministerial. Que, el artículo 121 del Texto Único Ordenado del
Para la suscripción deberá cumplir previamente con el Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
pago por el derecho de concesión y presentación de la aprobado por Decreto Supremo N° 020-2007-MTC,
carta fianza que asegure el inicio de operaciones. dispone que “Los servicios portadores, finales y de
Artículo 5.- Remitir copia de la presente Resolución difusión de carácter público, se prestan bajo el régimen
Ministerial a la Dirección General de Fiscalizaciones y de concesión, la cual se otorga previo cumplimiento
Sanciones en Comunicaciones para conocimiento y fines. de los requisitos y trámites que establecen la Ley y
el Reglamento, y se perfecciona por contrato escrito
Regístrese, comuníquese y publíquese aprobado por el Titular del Ministerio”. El artículo 144
del mismo reglamento indica los requisitos que deben
RAÚL PÉREZ REYES ESPEJO ser adjuntados a las solicitudes de otorgamiento de
Ministro de Transportes y Comunicaciones concesión;
Que, el artículo 143 del Texto Único Ordenado del
2244795-1 Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
señala que “El otorgamiento de la concesión única
confiere al solicitante la condición de concesionario para la
Otorgan a la empresa GRUPO JBA prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones
COMUNICACIONES EMPRESA INDIVIDUAL establecidos en la legislación”;
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA Que, el literal a) del numeral 5 del artículo 144 del Texto
Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de
Concesión Única para la prestación de Telecomunicaciones, establece que siempre que el área
servicios públicos de telecomunicaciones de cobertura involucre en su área la provincia de Lima y/o
en área que comprende todo el territorio de la Provincia Constitucional del Callao, se deberá presentar
la “Carta fianza por el quince (15%) de la inversión inicial a
la República fin de asegurar el inicio de las operaciones. Dicha carta se
presenta conforme a lo previsto en el artículo 124”;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Que, en caso la concesionaria requiera prestar
N° 1732-2023-MTC/01.03 servicios adicionales al servicio portador local en la
modalidad conmutado, y al servicio público de distribución
Lima, 12 de diciembre de 2023 de radiodifusión por cable, en la modalidad de cable
alámbrico u óptico, debe cumplir con lo establecido en el
VISTO, el escrito de registro N° T-538210- artículo 155 del Texto Único Ordenado del Reglamento
2023, mediante el cual la empresa GRUPO JBA General de la Ley de Telecomunicaciones, y solicitar al
COMUNICACIONES EMPRESA INDIVIDUAL DE Ministerio de Transportes y Comunicaciones la inscripción
RESPONSABILIDAD LIMITADA, solicita otorgamiento de dichos servicios en el registro habilitado para tal fin,
de Concesión Única para la prestación de los servicios los mismos que se sujetan a los derechos y obligaciones
públicos de telecomunicaciones en todo el territorio de la establecidos en el Contrato de Concesión Única y en
República del Perú; precisando que el servicio portador la ficha de inscripción en el registro que forma parte de
local en la modalidad conmutado, y el servicio público de aquel;
distribución de radiodifusión por cable, en la modalidad Que, mediante Informe N° 306-2023-MTC/27,
de cable alámbrico u óptico, serán los servicios a prestar la Dirección General de Programas y Proyectos de
inicialmente; y, Comunicaciones señala que habiéndose verificado el
cumplimiento de los requisitos que establece la legislación
CONSIDERANDO: para otorgar la Concesión Única solicitada para la
prestación de servicios públicos de telecomunicaciones,
Que, el numeral 3 del artículo 75 del Texto Único resulta procedente la solicitud formulada por la
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por empresa GRUPO JBA COMUNICACIONES EMPRESA
Decreto Supremo N° 013-93-TCC, señala que corresponde INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA;
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar Que, con Informe N° 2452-2023-MTC/08, la Oficina
concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en General de Asesoría Jurídica emite pronunciamiento,
materia de telecomunicaciones; considerando legalmente viable, el otorgamiento de la
Que, el artículo 47 del Texto Único Ordenado de la Ley Concesión Única solicitada;
de Telecomunicaciones, modificado por la Ley N° 28737, De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
publicada el 18 de mayo de 2006, define la concesión como Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
“al acto jurídico mediante el cual el Estado concede a una Decreto Supremo N° 013-93-TCC y su modificatoria, el
persona natural o jurídica la facultad de prestar servicios Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley
públicos de telecomunicaciones. El Ministerio otorgará de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
concesión única para la prestación de todos los servicios Nº 020-2007-MTC y sus modificatorias; el Texto Integrado
públicos de telecomunicaciones, independientemente actualizado del Reglamento de Organización y Funciones
de la denominación de éstos contenida en esta Ley o del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado
en su Reglamento, con excepción de la concesión para por Resolución Ministerial N° 658-2021-MTC/01; el Texto
Operador Independiente. La concesión se perfecciona Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio
mediante contrato escrito aprobado por resolución del de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto
Titular del Sector”; Supremo N° 009-2022-MTC, y;
Que, adicionalmente, el citado artículo señala que “las Con la opinión favorable de la Dirección General
personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión de Programas y Proyectos de Comunicaciones y
única, previamente deberán informar al Ministerio de la conformidad del Despacho Viceministerial de
Transportes y Comunicaciones los servicios públicos Comunicaciones;
a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones
correspondientes a cada uno de los servicios conforme SE RESUELVE:
a la clasificación general prevista en la Ley, a lo
dispuesto en el Reglamento, normas complementarias Artículo 1.- Otorgar a la empresa GRUPO JBA
y al respectivo contrato de concesión”. Asimismo, indica COMUNICACIONES EMPRESA INDIVIDUAL DE
30 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

RESPONSABILIDAD LIMITADA Concesión Única para la Expropiación de inmuebles, transferencia de inmuebles

prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones de propiedad del Estado, liberación de Interferencias
por el plazo de veinte (20) años, en el área que comprende y dicta otras medidas para la ejecución de obras de
todo el territorio de la República del Perú, estableciéndose infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley),
como primeros servicios a prestar, el servicio portador establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de
local en la modalidad conmutado, y el servicio público de Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
distribución de radiodifusión por cable, en la modalidad de de bienes inmuebles de propiedad del Estado y
cable alámbrico u óptico. liberación de Interferencias para la ejecución de obras
Artículo 2.- Aprobar el Contrato de Concesión de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la
Única a celebrarse con la empresa GRUPO JBA Constitución Política del Perú;
COMUNICACIONES EMPRESA INDIVIDUAL DE Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al
RESPONSABILIDAD LIMITADA para la prestación de los Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del
servicios públicos de telecomunicaciones, el que consta inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación
de veintiocho (28) cláusulas y forma parte integrante de la o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
presente Resolución Ministerial. necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura
Artículo 3.- Autorizar al Director General de la Dirección y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través
General de Programas y Proyectos de Comunicaciones de alguna de las entidades públicas, comprendiendo a los
para que en representación del Ministerio de Transportes titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de
y Comunicaciones suscriba el Contrato de Concesión servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal
Única que se aprueba en el artículo 2 de la presente o municipal;
Resolución Ministerial, así como, en caso cualquiera de Que, asimismo el numeral 4.4 del artículo 4 de la Ley,
las partes lo solicite, a suscribir la escritura pública del define a la Expropiación como la transferencia forzosa
referido contrato y de las adendas. del derecho de propiedad privada sustentada en causa
Artículo 4.- La concesión otorgada quedará sin de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada
efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio de únicamente por ley expresa del Congreso de la República
Transportes y Comunicaciones emita el acto administrativo a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional,
correspondiente, si el Contrato de Concesión Única no es Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago
suscrito por la empresa GRUPO JBA COMUNICACIONES en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya
EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD compensación por el eventual perjuicio;
LIMITADA en el plazo máximo de sesenta (60) días hábiles Que, del mismo modo, los numerales 4.10 y 4.11
computados a partir de la publicación de la presente del artículo 4 de la Ley, definen que el Sujeto Activo es
Resolución Ministerial. Para la suscripción deberá cumplir el Ministerio competente del sector, responsable de la
previamente con el pago por el derecho de concesión y tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
presentación de la carta fianza que asegure el inicio de y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
operaciones. del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
Artículo 5.- Remitir copia de la presente Resolución respectivamente;
Ministerial a la Dirección General de Fiscalizaciones y Que, el numeral 6.1 del artículo 6 de la Ley establece
Sanciones en Comunicaciones para conocimiento y fines. que para los procesos de Adquisición y Expropiación se
considera como Sujeto Pasivo a quien su derecho de
Regístrese, comuníquese y publíquese propiedad se encuentra inscrito en el Registro de Predios
de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
RAÚL PÉREZ REYES ESPEJO - SUNARP, salvo la existencia de poseedor quien adquirió
Ministro de Transportes y Comunicaciones por prescripción declarada judicial o notarialmente con
título no inscrito; asimismo, cuando el Sujeto Pasivo
2244843-1 sea una sucesión, bastará que la misma conste inscrita
definitivamente en el Registro de Sucesiones
Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 6
Aprueban ejecución de expropiación de la Ley, establece que de no existir sucesión inscrita
de área afectada del inmueble para la en el Registro de Sucesiones, se considera al titular
ejecución de la Obra: “Construcción registral como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a
éste la comunicación de la afectación y de la intención de
del Puente Pallar y Accesos, Distrito de adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación
Huamachuco – Provincia de Sánchez una vez recibida la tasación;
Carrión – Departamento de La Libertad” y el Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de la Ley,
señala entre otros aspectos, que la resolución ministerial
valor de la tasación que apruebe la ejecución de la Expropiación contendrá: a)
Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Expropiación, b) Identificación precisa del bien inmueble,
N° 1735-2023-MTC/01.02 estableciendo los linderos, medidas perimétricas y el área
total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el predio
Lima, 14 de diciembre de 2023 se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas
UTM de validez universal; la referencia al Informe del
VISTO: La Nota de Elevación N° 381-2023-MTC/20 verificador catastral y/o Informe del especialista técnico
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de del Sujeto Activo y/o al informe expedido por la Oficina de
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS Catastro del Registro respectivo, y el certificado registral
NACIONAL, y; inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor
de la Tasación y la orden de consignar en el Banco de la
CONSIDERANDO: Nación por el monto del valor de la Tasación a favor del
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de la a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
Ley N° 30025, Ley que facilita la adquisición, expropiación y Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia
posesión de bienes inmuebles para obras de infraestructura Nacional de los Registros Públicos – SUNARP y e) La
y declara de necesidad pública la adquisición o expropiación orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a
de bienes inmuebles afectados para la ejecución de expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del
diversas obras de infraestructura, entre otros, declara de bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de
necesidad pública la ejecución de la obra de Infraestructura diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
Vial denominada: “Carretera Huamachuco – Puente Pallar los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para
– Abra Naranjillo”, y autoriza la expropiación de los bienes los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
inmuebles que resulten necesarios para su ejecución; de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para
Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y materia de Expropiación;
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 31
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de Expropiación de inmuebles, transferencia de inmuebles de
la Ley, dispone que, con la inscripción de la Adquisición o propiedad del Estado, liberación de Interferencias y dicta
Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe otras medidas para la ejecución de obras de infraestructura
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el y sus modificatorias y, la Resolución Ministerial N° 658-
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos 2021-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado actualizado
los contratos que afecten la propiedad; los acreedores del Reglamento de Organización y Funciones del
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
pagado directamente o vía consignación al Sujeto
Pasivo; SE RESUELVE:
Que, asimismo, la Primera Disposición
Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1366, Artículo 1.- Aprobación de la ejecución de la
Decreto Legislativo que modifica el Decreto Legislativo Expropiación del área afectada del bien inmueble y
Nº 1192, que aprueba la Ley Marco de Adquisición y del valor de la Tasación.
Expropiación de inmuebles, transferencia de inmuebles Aprobar la ejecución de la Expropiación del área
de propiedad del Estado, liberación de Interferencias afectada del inmueble para la ejecución de la Obra:
y dicta otras medidas para la ejecución de obras de “Construcción del Puente Pallar y Accesos, Distrito
infraestructura (en adelante, el Decreto Legislativo N° de Huamachuco – Provincia de Sánchez Carrión –
1366), dispone que en forma alternativa a lo dispuesto Departamento de la Libertad” y el valor de la Tasación,
en el artículo 12 de la Ley, se autoriza al Ministerio de ascendente a S/ 6 239,94 (SEIS MIL DOSCIENTOS
Transportes y Comunicaciones a solicitar la elaboración TREINTA Y NUEVE Y 94/100 SOLES), correspondiente al
de la Tasación de los inmuebles necesarios para la código CHU-PALL-009-A, conforme se detalla en el Anexo
ejecución de sus proyectos de infraestructura, a Peritos que forma parte integrante de la presente Resolución
u organismos especializados en el rubro, con reconocida Ministerial.
y acreditada experiencia;
Que, con Carta N° 003-OS_01380-HJR-2023 del 04 Artículo 2.- Consignación del valor de la Tasación.
de julio de 2023 el Perito Tasador contratado bajo los Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
alcances de la Primera Disposición Complementaria de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL, consigne
Final del Decreto Legislativo N° 1366, remite, entre otros, en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
el informe técnico de Tasación con código CHU-PALL- a favor de los Sujetos Pasivos de la Expropiación, dentro
009-A, el mismo que cuenta con la conformidad del Perito de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida la
Supervisor otorgada mediante correo electrónico de fecha presente Resolución Ministerial.
11 de julio de 2023, en el cual se determina el valor de la
tasación correspondiente al área afectada del inmueble Artículo 3.- Información necesaria para inscribir el
para la ejecución de la obra: “Construcción del Puente área afectada del bien inmueble a favor del Beneficiario
Pallar y Accesos, Distrito de Huamachuco – Provincia de y orden de levantar toda carga o gravamen que
Sánchez Carrión – Departamento de La Libertad”; contenga la partida registral.
Que, con Memorandos Nos. 10832, 10942 y 11069-
2023-MTC/20.11, la Dirección de Derecho de Vía de 3.1 Disponer que el Proyecto Especial de
PROVIAS NACIONAL remite los Informes Nos. 18, Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
19 y 20-2023/DDV-CAPC, a través de los cuales se NACIONAL, remita al Registro de Predios de la Oficina
sustenta el procedimiento de Expropiación del área Registral correspondiente de la Superintendencia
afectada del inmueble identificado con código CHU- Nacional de los Registros Públicos - SUNARP, la
PALL-009-A, concluyendo, que: i) se ha identificado a información señalada en el artículo 30 del Decreto
los Sujetos Pasivos de la Expropiación y el área afectada Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
del inmueble, ii) se describe de manera precisa el área Ley Marco de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
afectada del inmueble para la ejecución de la Obra, los transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo liberación de Interferencias y dicta otras medidas
a las coordenadas UTM de validez universal, iii) se precisa para la ejecución de obras de infraestructura y sus
que los Sujetos Pasivos tienen su derecho de propiedad modificatorias, a efectos de inscribir el área expropiada
inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia del bien inmueble a favor del Beneficiario, en atención
Nacional de los Registros Públicos - SUNARP, iv) el a lo establecido en el último párrafo del numeral 6.1 del
presente procedimiento se enmarca en el supuesto artículo 6 de la referida norma.
establecido en el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
6 de la Ley, por lo que se recomienda la expedición de proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que
la resolución ministerial que apruebe la ejecución de la contenga la partida registral respecto al área afectada
Expropiación del área afectada del inmueble y el valor del bien inmueble. Los acreedores pueden cobrar
de la Tasación; asimismo, adjunta el Informe Técnico sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
N° 116-2023-JSAV suscrito por el verificador catastral, directamente o vía consignación a los Sujetos Pasivos.
la partida registral correspondiente expedida por la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - Artículo 4.- Inscripción registral del área afectada
SUNARP y la disponibilidad presupuestal de la Oficina de del bien inmueble a favor del Beneficiario
Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL, Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
para la Expropiación del área afectada del inmueble, la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
contenida en el Informe N° 4391-2023-MTC/20.4; - SUNARP, inscriba a favor del Beneficiario el área
Que, con el Informe N° 1846-2023-MTC/20.3, la expropiada del bien inmueble, bajo responsabilidad y
Oficina de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL sanción de destitución.
concluye que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley y
en mérito a lo opinado por la Dirección de Derecho de Vía, Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
resulta legalmente viable la aprobación de la ejecución de Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
la Expropiación del área afectada del inmueble para la de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL,
ejecución de la Obra y su respectivo valor de Tasación; notifique la presente Resolución Ministerial a los Sujetos
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta Pasivos de las Expropiaciones, conforme a lo dispuesto
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025, en el Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo
Ley que facilita la adquisición, expropiación y posesión de que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación
bienes inmuebles para obras de infraestructura y declara de inmuebles, transferencia de inmuebles de propiedad
de necesidad pública la adquisición o expropiación del Estado, liberación de Interferencias y dicta otras
de bienes inmuebles afectados para la ejecución de medidas para la ejecución de obras de infraestructura
diversas obras de infraestructura, la Ley N° 29370, Ley de y sus modificatorias, requiriéndoles la desocupación y
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y entrega del área expropiada del bien inmueble dentro
Comunicaciones, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto de un plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y de notificada la presente Resolución Ministerial, de
32 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

encontrarse el área afectada del inmueble desocupada, o treinta (30) días hábiles de estar ocupada o en uso, bajo
apercibimiento de iniciar los procedimientos de ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del área
expropiada del bien inmueble.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RAÚL PÉREZ REYES ESPEJO

Ministro de Transportes y Comunicaciones

VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA AFECTADA DEL INMUEBLE PARA LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “CONSTRUCCIÓN DEL PUENTE PALLAR Y ACCESOS, DISTRITO DE
HUAMACHUCO – PROVINCIA DE SÁNCHEZ CARRIÓN – DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD”
VALOR
SUJETO ACTIVO / SUJETOS DE LA
Nº IDENTIFICACIÓN DEL INMUEBLE
BENEFICIARIO PASIVOS TASACIÓN
(S/)
Área total
CÓDIGO: CHU-PALL-009-A afectada: AFECTACIÓN: PARCIAL DEL INMUEBLE
959.99 m2
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL
INMUEBLE
Distancia WGS 84
Vértice Lado
(ml) Este(X) Norte(Y)
Linderos y medidas perimétricas del área afectada: 1 1-2 7.90 179488.7097 9136546.9040
- Por el Norte: Colinda con la P.E. 11004195, Longitud.
2 2-3 7.97 179487.9160 9136539.0394
122.22 m
- Por el Sur: Colinda con la Ruta Nacional PE-10C, 3 3-4 11.98 179487.7617 9136531.0701
Longitud. 148.86 m 4 4-5 28.66 179488.7300 9136519.1338
- Por el Este: Colinda con la P.E. 11004195, Longitud. 5 5-6 6.11 179495.9435 9136491.3986
5.93 m 6 6-7 4.85 179496.0867 9136485.2919
- Por el Oeste: Colinda con la P.E. 11004195,
7 7-8 3.96 179495.3443 9136480.5006
Longitud. 3.70 m.
8 8-9 5.72 179494.1657 9136476.7223
9 9-10 5.52 179490.3410 9136472.4691
10 10-11 6.68 179485.8388 9136469.2793
11 11-12 3.74 179479.7154 9136466.6056
12 12-13 3.83 179476.0061 9136466.0984
13 13-14 5.14 179472.1950 9136466.4975
14 14-15 4.27 179467.4923 9136468.5719
15 15-16 6.68 179464.2470 9136471.3444
16 16-17 2.91 179460.5367 9136476.8995
OLEGARIO
VICTORIANO 17 17-18 21.03 179459.5859 9136479.6529
MINISTERIO DE ESCOBEDO 18 18-19 6.44 179454.5111 9136500.0600
TRANSPORTES Y ARAUJO 19 19-20 3.70 179453.2114 9136506.3639
1 6,239.94
COMUNICACIONES – 20 20-21 13.97 179456.7779 9136507.3310
PROVIAS NACIONAL EUGENIA
ASUNCION 21 21-22 4.05 179460.4345 9136493.8459
AVILA 22 22-23 4.81 179462.3009 9136490.2472
23 23-24 3.15 179464.8500 9136486.1638
24 24-25 3.45 179466.8891 9136483.7595
25 25-26 3.40 179469.3436 9136481.3302
26 26-27 4.68 179471.9281 9136479.1201
Partida Registral N° 11004195 de Registro de
Propiedad Inmueble de la Oficina Registral de 27 27-28 4.61 179476.4463 9136477.8921
Huamachuco, Zona Registral N° V - Sede Trujillo. 28 28-29 5.20 179480.9075 9136479.0599
29 29-30 4.18 179485.3923 9136481.7012
Informe Técnico N° 116-2023-JSAV de fecha
30 30-31 4.25 179488.1440 9136484.8480
12.09.2023 suscrito por verificador catastral.
31 31-32 4.16 179489.9803 9136488.6791
32 32-33 4.02 179490.1053 9136492.8343
33 33-34 6.22 179488.7743 9136496.6250
34 34-35 6.46 179486.6299 9136502.4603
35 35-36 11.34 179484.3741 9136508.5124
36 36-37 5.69 179482.4404 9136519.6842
37 37-38 1.03 179481.8459 9136525.3473
38 38-39 5.51 179482.5381 9136526.1103
39 39-40 5.51 179482.0938 9136531.6071
40 40-41 5.51 179482.0068 9136537.1211
41 41-42 5.51 179482.2776 9136542.6292
42 42-43 5.51 179482.9050 9136548.1081
43 43-44 5.93 179483.8864 9136553.5347
44 44-1 5.47 179489.6812 9136552.2914

2244870-1
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 33
Otorgan a la empresa CORPORACION Que, en caso la concesionaria requiera prestar
servicios adicionales al servicio portador local en la
BRARTNET Y ASOCIADOS S.A.C. Concesión modalidad conmutado, y al servicio público de distribución
Única para la prestación de servicios de radiodifusión por cable, en la modalidad de cable
públicos de telecomunicaciones en área alámbrico u óptico, debe cumplir con lo establecido en el
artículo 155 del Texto Único Ordenado del Reglamento
que comprende todo el territorio de la General de la Ley de Telecomunicaciones, y solicitar al
República Ministerio de Transportes y Comunicaciones la inscripción
de dichos servicios en el registro habilitado para tal fin,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL los mismos que se sujetan a los derechos y obligaciones
N° 1736-2023-MTC/01.03 establecidos en el Contrato de Concesión Única y en
la ficha de inscripción en el registro que forma parte de
Lima, 14 de diciembre de 2023 aquel;
Que, mediante Informe N° 309-2023-MTC/27,
VISTO, el escrito de registro N° T-565152- la Dirección General de Programas y Proyectos de
2023, mediante el cual la empresa CORPORACION Comunicaciones señala que habiéndose verificado
BRARTNET Y ASOCIADOS S.A.C., solicita otorgamiento el cumplimiento de los requisitos que establece
de Concesión Única para la prestación de los servicios la legislación para otorgar la Concesión Única
públicos de telecomunicaciones en todo el territorio de la solicitada para la prestación de servicios públicos de
República del Perú; precisando que el servicio portador telecomunicaciones, resulta procedente la solicitud
local en la modalidad conmutado, y el servicio público de formulada por la empresa CORPORACION BRARTNET
distribución de radiodifusión por cable, en la modalidad Y ASOCIADOS S.A.C.;
de cable alámbrico u óptico, serán los servicios a prestar Que, con Informe N° 2478-2023-MTC/08, la Oficina
inicialmente; y, General de Asesoría Jurídica emite pronunciamiento,
considerando legalmente viable, el otorgamiento de la
CONSIDERANDO: Concesión Única solicitada;
De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
Que, el numeral 3 del artículo 75 del Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N° 013-93-TCC y su modificatoria, el
Decreto Supremo N° 013-93-TCC, señala que corresponde Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en Nº 020-2007-MTC y sus modificatorias; el Texto Integrado
materia de telecomunicaciones; actualizado del Reglamento de Organización y Funciones
Que, el artículo 47 del Texto Único Ordenado de la Ley del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado
de Telecomunicaciones, modificado por la Ley N° 28737, por Resolución Ministerial N° 658-2021-MTC/01; el Texto
publicada el 18 de mayo de 2006, define la concesión como Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio
“al acto jurídico mediante el cual el Estado concede a una de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto
persona natural o jurídica la facultad de prestar servicios Supremo N° 009-2022-MTC, y;
públicos de telecomunicaciones. El Ministerio otorgará Con la opinión favorable de la Dirección General
concesión única para la prestación de todos los servicios de Programas y Proyectos de Comunicaciones y
públicos de telecomunicaciones, independientemente la conformidad del Despacho Viceministerial de
de la denominación de éstos contenida en esta Ley o Comunicaciones;
en su Reglamento, con excepción de la concesión para
Operador Independiente. La concesión se perfecciona SE RESUELVE:
mediante contrato escrito aprobado por resolución del
Titular del Sector”; Artículo 1.- Otorgar a la empresa CORPORACION
Que, adicionalmente, el citado artículo señala que “las BRARTNET Y ASOCIADOS S.A.C. Concesión
personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión Única para la prestación de los servicios públicos de
única, previamente deberán informar al Ministerio de telecomunicaciones por el plazo de veinte (20) años, en
Transportes y Comunicaciones los servicios públicos el área que comprende todo el territorio de la República
a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones del Perú, estableciéndose como primeros servicios
correspondientes a cada uno de los servicios conforme a prestar, el servicio portador local en la modalidad
a la clasificación general prevista en la Ley, a lo conmutado, y el servicio público de distribución de
dispuesto en el Reglamento, normas complementarias radiodifusión por cable, en la modalidad de cable
y al respectivo contrato de concesión”. Asimismo, indica alámbrico u óptico.
que “El Ministerio tendrá a su cargo el registro de los Artículo 2.- Aprobar el Contrato de Concesión Única a
servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a las celebrarse con la empresa CORPORACION BRARTNET
condiciones establecidas en el Reglamento”; Y ASOCIADOS S.A.C. para la prestación de los servicios
Que, el artículo 53 del citado dispositivo legal, públicos de telecomunicaciones, el que consta de
modificado por el artículo 1 de la Ley N° 28737, dispone veintiocho (28) cláusulas y forma parte integrante de la
que “En un mismo contrato de concesión el Ministerio presente Resolución Ministerial.
otorgará el derecho a prestar todos los servicios públicos Artículo 3.- Autorizar al Director General de la Dirección
de telecomunicaciones”; General de Programas y Proyectos de Comunicaciones
Que, el artículo 121 del Texto Único Ordenado del para que en representación del Ministerio de Transportes
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, y Comunicaciones suscriba el Contrato de Concesión
aprobado por Decreto Supremo N° 020-2007-MTC, Única que se aprueba en el artículo 2 de la presente
dispone que “Los servicios portadores, finales y de Resolución Ministerial, así como, en caso cualquiera de
difusión de carácter público, se prestan bajo el régimen las partes lo solicite, a suscribir la escritura pública del
de concesión, la cual se otorga previo cumplimiento referido contrato y de las adendas.
de los requisitos y trámites que establecen la Ley y Artículo 4.- La concesión otorgada quedará sin
el Reglamento, y se perfecciona por contrato escrito efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio de
aprobado por el Titular del Ministerio”. El artículo 144 Transportes y Comunicaciones emita el acto administrativo
del mismo reglamento indica los requisitos que deben correspondiente, si el Contrato de Concesión Única no es
ser adjuntados a las solicitudes de otorgamiento de suscrito por la empresa CORPORACION BRARTNET
concesión; Y ASOCIADOS S.A.C. en el plazo máximo de sesenta
Que, el artículo 143 del Texto Único Ordenado del (60) días hábiles computados a partir de la publicación
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, de la presente Resolución Ministerial. Para la suscripción
señala que “El otorgamiento de la concesión única deberá cumplir previamente con el pago por el derecho
confiere al solicitante la condición de concesionario para la de concesión.
prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones Artículo 5.- Remitir copia de la presente Resolución
establecidos en la legislación”; Ministerial a la Dirección General de Fiscalizaciones y
34 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

Sanciones en Comunicaciones para conocimiento y señala que “El otorgamiento de la concesión única
fines. confiere al solicitante la condición de concesionario para la
prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones
Regístrese, comuníquese y publíquese. establecidos en la legislación”;
Que, en caso la concesionaria requiera prestar servicios
RAÚL PÉREZ REYES ESPEJO adicionales al servicio portador local, en la modalidad
Ministro de Transportes y Comunicaciones conmutado, debe cumplir con lo establecido en el artículo
155 del Texto Único Ordenado del Reglamento General
2244888-1 de la Ley de Telecomunicaciones, y solicitar al Ministerio
de Transportes y Comunicaciones la inscripción de dichos
servicios en el registro habilitado para tal fin, los mismos
Otorgan a la empresa CIMATEL E.I.R.L. que se sujetan a los derechos y obligaciones establecidos
Concesión Única para la prestación de en el contrato de concesión única y en la ficha de inscripción
servicios públicos de telecomunicaciones en el registro que forma parte de aquel;
Que, mediante Informe N° 311-2023-MTC/27, la Dirección
en área que comprende todo el territorio de General de Programas y Proyectos de Comunicaciones
la República señala que habiéndose verificado el cumplimiento de
los requisitos que establece la legislación para otorgar la
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Concesión Única solicitada para la prestación de servicios
N° 1737-2023-MTC/01.03 públicos de telecomunicaciones, resulta procedente la
solicitud formulada por la empresa CIMATEL E.I.R.L.;
Lima, 14 de diciembre de 2023 Que, con Informe N° 2486-2023-MTC/08, la Oficina
General de Asesoría Jurídica emite pronunciamiento,
VISTO, el escrito de registro N° T-566946-2023, considerando legalmente viable, el otorgamiento de la
mediante el cual la empresa CIMATEL E.I.R.L., solicita Concesión Única solicitada;
otorgamiento de Concesión Única para la prestación de De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
los servicios públicos de telecomunicaciones en todo Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
el territorio de la República del Perú; precisando que el Decreto Supremo N° 013-93-TCC y su modificatoria, el
servicio portador local, en la modalidad conmutado, será Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley
el servicio a prestar inicialmente; y, de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
N° 020-2007-MTC y sus modificatorias; el Texto Integrado
CONSIDERANDO: actualizado del Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado
Que, el numeral 3 del artículo 75 del Texto Único por Resolución Ministerial N° 658-2021-MTC/01; el Texto
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio
Decreto Supremo N° 013-93-TCC, señala que corresponde de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar Supremo N° 009-2022-MTC, y;
concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en Con la opinión favorable de la Dirección General de
materia de telecomunicaciones; Programas y Proyectos de Comunicaciones y la conformidad
Que, el artículo 47 del Texto Único Ordenado de la Ley del Despacho Viceministerial de Comunicaciones;
de Telecomunicaciones, modificado por la Ley N° 28737,
define la concesión como “al acto jurídico mediante el cual el SE RESUELVE:
Estado concede a una persona natural o jurídica la facultad
de prestar servicios públicos de telecomunicaciones. El Artículo 1.- Otorgar a la empresa CIMATEL E.I.R.L.
Ministerio otorgará concesión única para la prestación Concesión Única para la prestación de los servicios públicos
de todos los servicios públicos de telecomunicaciones, de telecomunicaciones por el plazo de veinte (20) años, en
independientemente de la denominación de éstos contenida el área que comprende todo el territorio de la República
en esta Ley o en su Reglamento, con excepción de la del Perú, estableciéndose como primer servicio a prestar, el
concesión para Operador Independiente. La concesión servicio portador local, en la modalidad conmutado.
se perfecciona mediante contrato escrito aprobado por Artículo 2.- Aprobar el Contrato de Concesión Única
resolución del Titular del Sector”; a celebrarse con la empresa CIMATEL E.I.R.L. para la
Que, adicionalmente, el citado artículo señala que “las prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones,
personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión el que consta de veintiocho (28) cláusulas y forma parte
única, previamente deberán informar al Ministerio de integrante de la presente Resolución Ministerial.
Transportes y Comunicaciones los servicios públicos Artículo 3.- Autorizar al Director General de la Dirección
a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones General de Programas y Proyectos de Comunicaciones
correspondientes a cada uno de los servicios conforme para que en representación del Ministerio de Transportes
a la clasificación general prevista en la Ley, a lo y Comunicaciones suscriba el Contrato de Concesión
dispuesto en el Reglamento, normas complementarias Única que se aprueba en el artículo 2 de la presente
y al respectivo contrato de concesión”. Asimismo, indica Resolución Ministerial, así como, en caso cualquiera de
que “El Ministerio tendrá a su cargo el registro de los las partes lo solicite, a suscribir la escritura pública del
servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a las referido contrato y de las adendas.
condiciones establecidas en el Reglamento”; Artículo 4.- La concesión otorgada quedará sin
Que, el artículo 53 del citado dispositivo legal, efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio de
modificado por el artículo 1 de la Ley N° 28737, dispone Transportes y Comunicaciones emita el acto administrativo
que “En un mismo contrato de concesión el Ministerio correspondiente, si el Contrato de Concesión Única no
otorgará el derecho a prestar todos los servicios públicos es suscrito por la empresa CIMATEL E.I.R.L. en el plazo
de telecomunicaciones”; máximo de sesenta (60) días hábiles computados a partir
Que, el artículo 121 del Texto Único Ordenado del de la publicación de la presente Resolución Ministerial.
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, Para la suscripción deberá cumplir previamente con el
aprobado por Decreto Supremo N° 020-2007-MTC, dispone pago por el derecho de concesión.
que “Los servicios portadores, finales y de difusión de Artículo 5.- Remitir copia de la presente Resolución
carácter público, se prestan bajo el régimen de concesión, Ministerial a la Dirección General de Fiscalizaciones y
la cual se otorga previo cumplimiento de los requisitos y Sanciones en Comunicaciones para conocimiento y fines.
trámites que establecen la Ley y el Reglamento, y se
perfecciona por contrato escrito aprobado por el Titular del Regístrese, comuníquese y publíquese.
Ministerio”. El artículo 144 del mismo reglamento indica los
requisitos que deben ser adjuntados a las solicitudes de RAÚL PÉREZ REYES ESPEJO
otorgamiento de concesión; Ministro de Transportes y Comunicaciones
Que, el artículo 143 del Texto Único Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, 2244903-1
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 35
Disponen la reclasificación temporal de una vía mediante Resolución Ministerial, con la finalidad
de permitir que una vía que tenga una clasificación,
las Rutas Vecinales o Rurales N° AY-1159 y según el Clasificador de Rutas, pueda ser reclasificada
N° AY-1160 como Rutas Departamentales o para mejorar sus características físicas y operativas
Regionales de la Red Vial del departamento por la autoridad que actualmente no tiene competencia
sobre ella y que cuenta con recursos presupuestales
de Ayacucho para realizar proyectos viales sobre la misma; señalando
que la reclasificación temporal tendrá vigencia hasta
RESOLUCIÓN MINISTERIAL la conclusión de los proyectos viales que ejecuten las
N° 1740-2023-MTC/01.02 autoridades competentes;
Que, mediante Decreto Supremo N° 011-2016-MTC,
Lima, 14 de diciembre de 2023 se aprueba la actualización del Clasificador de Rutas
del SINAC, el cual comprende las Rutas de la Red Vial
VISTOS: Nacional, Red Vial Departamental o Regional y la Red Vial
Vecinal o Rural;
El Oficio N° 297-2023-A-MDLP/PL-AYAC, de la Que, a través de los Oficios N° 357 y 488-2023-
Municipalidad Distrital de Leoncio Prado; el Oficio N° GRA/GR, el Gobierno Regional de Ayacucho solicita
544-2023-MPLP/AL de la Municipalidad Provincial de la reclasificación temporal de las Rutas Vecinales
Lucanas-Puquio; los Oficios N° 357 y 488-2023-GRA/GR o Rurales N° AY-1159 y N° AY-1160 como Rutas
del Gobierno Regional de Ayacucho; y el Memorando N° Departamentales o Regionales, señalando que se
5420-2023-MTC/19 de la Dirección General de Programas encuentra desarrollando la ejecución del Proyecto de
y Proyectos de Transportes; Inversión de la Red Alimentadora de los corredores
logísticos para contribuir con el desarrollo sostenible,
CONSIDERANDO: la competitividad territorial y la integración social de la
región, con la finalidad de reducir costos del transporte
Que, el artículo 16 de la Ley N° 27181, Ley General y elevar la condición del servicio, asimismo señala
de Transporte y Tránsito Terrestre, establece que el que cuenta con los recursos presupuestales para la
Ministerio de Transportes y Comunicaciones es el órgano ejecución del referido proyecto;
rector a nivel nacional en materia de transporte y tránsito Que, el mencionado Gobierno Regional remite,
terrestre, correspondiéndole dictar los reglamentos además, el Oficio N° 297-2023-A-MDLP/PL-AYAC de la
nacionales establecidos en la Ley; Municipalidad Distrital de Leoncio Prado que promueve
Que, por Decreto Supremo N° 017-2007-MTC, se el trámite de reclasificación temporal y el Oficio N°
aprueba el Reglamento de Jerarquización Vial (en 544-2023-MPLP/AL de la Municipalidad Provincial de
adelante, el Reglamento), el cual tiene por objeto Lucanas-Puquio, que otorga conformidad para proceder
establecer los criterios de clasificación de vías con el trámite de reclasificación temporal de las rutas;
destinados a orientar las decisiones de inversión y Que, mediante Memorando N° 5420-2023-MTC/19,
operación de éstas, así como los criterios para la la Dirección General de Programas y Proyectos de
declaración de áreas o vías de acceso restringido; Transportes remite el Memorando N° 5132-2023-
señalando que la Jerarquización Vial es el ordenamiento MTC/19.03 de la Dirección de Disponibilidad de Predios
de las carreteras que conforman el Sistema Nacional y el Informe N° 493-2023-MTC/19.03.CGPGIVyO de
de Carreteras (en adelante, SINAC) en niveles de la Coordinación General de Proceso de Gestión de
jerarquía, debidamente agrupadas sobre la base de su Jerarquización Vial y Otros, donde se concluye que
funcionalidad e importancia; resulta procedente la solicitud formulada por el Gobierno
Que, los artículos 4 y 6 del Reglamento establecen Regional de Ayacucho, señalando que la reclasificación
que el SINAC se jerarquiza en tres redes viales, que temporal de las Rutas Vecinales o Rurales N° AY-
están a cargo de las autoridades competentes de los 1159 y N° AY-1160 como Rutas de Departamentales
niveles de gobierno que corresponden a la organización o Regionales generará un impacto socio económico
del Estado, de forma que: (i) el Ministerio de Transportes a través de una interconexión vial, dotándolas de una
y Comunicaciones, por el Gobierno Nacional, está a cargo infraestructura vial uniforme y, por ende, desarrollando un
de la Red Vial Nacional; (ii) los gobiernos regionales están recorrido fluido de los vehículos de pasajeros y de carga;
a cargo de la Red Vial Departamental o Regional; y, (iii) añadiendo, además, que estas rutas se interconectan con
los gobiernos locales están a cargo de la Red Vial Vecinal las redes viales de Ica, generando mejoras en el tiempo
o Rural; de circulación entre Ayacucho e Ica;
Que, los artículos 9 y 10 del Reglamento disponen Que, en consecuencia, es necesario aprobar la
que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones reclasificación temporal de las Rutas Vecinales o Rurales
efectúa la Clasificación o Reclasificación de las N° AY-1159 y N° AY-1160 como Rutas Departamentales o
Carreteras que conforman el SINAC, en aplicación de los Regionales de la Red Vial del Departamento de Ayacucho,
criterios de jerarquización vial señalados en el artículo en los términos señalados por la Dirección General de
8 del Reglamento y considerando la información que Programas y Proyectos de Transportes;
proporcionen las autoridades competentes; la cual será De conformidad con lo dispuesto por la Ley N°
aprobada mediante Resolución Ministerial e incorporada 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
al Clasificador de Rutas y al Registro Nacional de de Transportes y Comunicaciones; el Decreto Supremo
Carreteras (RENAC); N° 017-2007-MTC, que aprueba el Reglamento de
Que, el artículo 15 del Reglamento señala que el Jerarquización Vial; el Decreto Supremo N° 012-2013-
Clasificador de Rutas es el documento oficial del SINAC MTC, que aprueba la actualización del Clasificador
a través del cual las rutas se encuentran clasificadas en de Rutas del SINAC y las disposiciones sobre dicho
Red Vial Nacional, Red Vial Departamental o Regional Clasificador; el Decreto Supremo N° 011-2016-MTC,
y Red Vial Vecinal o Rural, incluye el Código de Ruta que aprueba la actualización del Clasificador de Rutas
y su definición según los puntos o lugares principales del SINAC; y, la Resolución Ministerial N° 658-2021-
que conecta. Añade que el Ministerio de Transportes MTC/01, que aprueba el Texto Integrado Actualizado del
y Comunicaciones es el responsable de elaborar Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
la actualización del Clasificador de Rutas que se de Transportes y Comunicaciones;
aprueban mediante Decreto Supremo, mientras que las
modificaciones son aprobadas por Resolución Ministerial SE RESUELVE:
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, el artículo 6 del Decreto Supremo N° 012- Artículo 1.- Reclasificación Temporal como
2013-MTC, que aprueba la actualización del Clasificador Ruta Departamental o Regional de la Red Vial del
de Rutas del SINAC y las disposiciones sobre dicho Departamento de Ayacucho
Clasificador, establece que el Ministerio de Transportes
y Comunicaciones podrá disponer, a petición de las 1.1 Reclasificar, de manera temporal, la Ruta Vecinal
autoridades competentes, la reclasificación temporal de o Rural N° AY-1159 de Trayectoria: Emp. IC-115 (L.D.
36 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

Ica)-Uchuymarca-Uranmarca, como Ruta Departamental Humanos, el Informe Nº D000427 -2023-SUTRAN-

o Regional, asignándosele el código temporal N° AY-123, OAJ de la Oficina de Asesoría Jurídica; el Informe Nº
con la siguiente trayectoria: D000326-2023-SUTRAN-GG de la Gerencia General,
y;
Ruta N° AY-123
Trayectoria: Emp. IC-115 (L.D. Ica)-Uchuymarca- CONSIDERANDO:
Uranmarca
Que, en atención al Proveído Nº D003010-2023-
1.2 Reclasificar, de manera temporal, la Ruta Vecinal SUTRAN-SP de fecha 03 de noviembre de 2023, la
o Rural N° AY-1160 de Trayectoria: Emp. PE-30 A-Buena Superintendencia de la Sutran solicitó a la Unidad de
Vista-Tambo Quemado, como Ruta Departamental o Recursos Humanos evaluar el perfil de la señora Diana
Regional, asignándosele el código temporal N° AY-124, Milagros Sueng Cuzcano, para su designación en el cargo
con la siguiente trayectoria: de confianza de Asesora de la Oficina de Administración
de la Superintendencia de Transporte Terrestre de
Ruta N° AY-124 Personas, Carga y Mercancías – SUTRAN;
Trayectoria: Emp. PE-30 A-Buena Vista-Tambo Que, mediante Informe Nº D000339-2023-SUTRAN-
Quemado (Emp. IC-116) UR de fecha 03 de noviembre de 2023, la Unidad de
Recursos Humanos remite a la Oficina de Asesoría
Artículo 2.- Vigencia de la Reclasificación Temporal Jurídica la evaluación del profesional propuesto,
como Ruta Departamental o Regional de la Red Vial indicando que cumple con los requisitos establecidos
del Departamento de Ayacucho en el Manual de Clasificador de Cargos de la Sutran,
La Reclasificación Temporal como Ruta Departamental aprobado por la Resolución de Gerencia General N.º
o Regional de la Red Vial del Departamento de Ayacucho D000243-2022-SUTRAN-GG, para ocupar el cargo de
señalada en el artículo 1 de la presente Resolución confianza de Asesor/a de la Oficina de Administración
Ministerial, se mantiene vigente hasta la culminación de de la Superintendencia de Transporte Terrestre de
las intervenciones que realice el Gobierno Regional de Personas, Carga y Mercancías – SUTRAN y que no
Ayacucho; lo cual debe ser informado por dicha entidad cuenta con impedimentos para laborar en el sector
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a través público;
de la Dirección General de Programas y Proyectos de Que, a través del Informe NºD000427 -2023-SUTRAN-
Transportes, a fin de que tramite su conclusión. OAJ, la Oficina de Asesoría Jurídica considera desde
el punto de vista legal factible que el Consejo Directivo
Artículo 3.- Competencia para otorgar de la SUTRAN, disponga la designación de la señora
autorizaciones de uso del derecho de vía Diana Milagros Sueng Cuzcano, en el cargo de confianza
Las autorizaciones de uso del derecho de vía de los de Asesora de la Oficina de Administración de la
tramos viales comprendidos en la presente Resolución Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas,
Ministerial, son otorgadas por la Municipalidad Provincial Carga y Mercancías – SUTRAN;
o Distrital competente de la Red Vial Vecinal o Rural a Que, siendo el Consejo Directivo el órgano máximo
la cual corresponden, según el Clasificador de Rutas del de la Entidad, le corresponde designar y remover a los
Sistema Nacional de Carreteras (SINAC) vigente. funcionarios que ocupan los cargos de confianza de la
SUTRAN, así como expedir resoluciones en el ámbito de
Artículo 4.- Publicación su competencia, conforme a lo establecido en los incisos
Dispóngase la publicación de la presente Resolución
d) e i) del artículo 7 del Reglamento de Organización y
Ministerial en la sede digital del Ministerio de Transportes
Funciones, aprobado por el Decreto Supremo Nº 006-
y Comunicaciones (www.gob.pe/mtc), el mismo día de su
2015-MTC;
publicación en el diario oficial “El Peruano”.
De conformidad con la Ley Nº 29380, Ley de
Regístrese, comuníquese y publíquese. creación de la Superintendencia de Transporte Terrestre
de Personas, Carga y Mercancías – SUTRAN, y su
RAÚL PÉREZ REYES ESPEJO Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por
Ministro de Transportes y Comunicaciones el Decreto Supremo Nº 006-2015-MTC;

SE RESUELVE:
2244937-1
Artículo 1.- Designar a la señora Diana Milagros
Sueng Cuzcano, en el cargo de confianza de Asesora de
la Oficina de Administración de la Superintendencia de
ORGANISMOS EJECUTORES Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías –
SUTRAN;
Artículo 2.- Comunicar la presente Resolución a
la Superintendencia, a la Oficina de Administración y
SUPERINTENDENCIA DE a la señora Diana Milagros Sueng Cuzcano, para su
conocimiento y fines.
TRANSPORTE TERRESTRE DE Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
PERSONAS, CARGA Y MERCANCIAS Institucional de la Sutran www.gob.pe/sutran.

Regístrese y comuníquese.
Designan Asesora de la Oficina de
Administración de la Superintendencia de WILLIAM ELÍAS RODRIGUEZ LANDEO
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Presidente del Consejo Directivo
de SUTRAN
Mercancías – SUTRAN
ANATOLY PAVEL RUIZ CUEVA
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO Integrante del Consejo Directivo
Nº D000084-2023-SUTRAN-CD de SUTRAN

Lima, 15 de noviembre de 2023 PAUL WERNER CAIGUARAY PÉREZ

Integrante del Consejo Directivo
VISTA: El Proveído Nº D003010-2023-SUTRAN- de SUTRAN
SP del Despacho de Superintendencia, el Informe Nº
D000339-2023-SUTRAN-UR de la Unidad de Recursos 2245190-1
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 37
Designan Asesor de la Gerencia de ANATOLY PAVEL RUIZ CUEVA
Integrante del Consejo Directivo
Prevención de la Superintendencia de de SUTRAN
Transporte Terrestre de Personas, Carga y
Mercancías – SUTRAN PAUL WERNER CAIGUARAY PÉREZ
Integrante del Consejo Directivo
de SUTRAN
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº D000085-2023-SUTRAN-CD
2245191-1
Lima, 15 de noviembre de 2023
Designan Asesora de la Alta Dirección
VISTA: El Proveído Nº D003401-2023-SUTRAN- en el Despacho de Superintendencia de
SP del Despacho de Superintendencia, el Informe Nº
D000376-2023-SUTRAN-UR de la Unidad de Recursos
Transporte Terrestre de Personas, Carga y
Humanos, el Informe Nº D000483-2023-SUTRAN-OAJ de Mercancías - SUTRAN
la Oficina de Asesoría Jurídica; el Informe Nº D000357-
2023-SUTRAN-GG de la Gerencia General, y; RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº D000086-2023-SUTRAN-CD
CONSIDERANDO:
Lima, 15 de noviembre de 2023
Que, en atención al Proveído Nº D003401-2023-
SUTRAN-SP, de fecha 11 de diciembre de 2023, la VISTOS: El proveído Nº D003400-2023-SUTRAN-
Superintendencia de la Sutran solicitó a la Unidad de SP del Despacho de Superintendencia, el Informe Nº
Recursos Humanos evaluar el perfil del señor Augusto D000375-2023-SUTRAN-UR de la Unidad de Recursos
Roberto Lafora Manccini, para su designación en el cargo Humanos, el Informe Nº D000484-2023-SUTRAN-OAJ de
de confianza de Asesor de la Gerencia de Prevención de la Oficina de Asesoría Jurídica; el Informe Nº D000358-
la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, 2023-SUTRAN-GG de la Gerencia General, y;
Carga y Mercancías – SUTRAN;
Que, mediante Informe Nº D000376-2023-SUTRAN-UR, CONSIDERANDO:
de fecha 14 de diciembre de 2023, la Unidad de Recursos
Humanos remite a la Oficina de Asesoría Jurídica la Que, en atención al Proveído Nº D003400-2023-
evaluación del profesional propuesto, indicando que cumple SUTRAN-SP, la Superintendencia solicitó a la Unidad
con los requisitos establecidos en el Manual de Clasificador de Recursos Humanos, evaluar el perfil de la señora
de Cargos de la Sutran, aprobado por la Resolución de Marlene del Pilar Alcalá Sánchez, para su designación en
Gerencia General N.º D000243-2022-SUTRAN-GG, para el cargo de confianza de Asesora de Alta Dirección en el
ocupar el cargo de confianza de Asesor/a de la Gerencia de despacho de la Superintendencia de Transporte Terrestre
Prevención de la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías – SUTRAN;
de Personas, Carga y Mercancías – SUTRAN y que no Que, mediante Informe Nº D000375-2023-SUTRAN-
cuenta con impedimentos para laborar en el sector público; UR, la Unidad de Recursos Humanos remite a la Oficina de
Que, a través del Informe Nº D000483-2023- Administración la evaluación de la profesional propuesta,
SUTRAN-OAJ, la Oficina de Asesoría Jurídica considera indicando que la señora Marlene del Pilar Alcalá Sánchez,
desde el punto de vista legal factible que el Consejo cumple con los requisitos establecidos en el Manual de
Directivo de la SUTRAN, disponga la designación del Clasificador de Cargos de la SUTRAN, aprobado por
señor Augusto Roberto Lafora Manccini, en el cargo de la Resolución de Gerencia General Nº D000243-2022-
confianza de Asesor de la Gerencia de Prevención de la SUTRAN-GG, para ocupar el cargo de confianza de
Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Asesor/a de Órgano de Alta Dirección del despacho de la
Carga y Mercancías – SUTRAN; Superintendencia y que no cuenta con impedimentos para
Que, siendo el Consejo Directivo el órgano máximo laborar en el sector público;
de la Entidad, le corresponde designar y remover a los Que, a través del Informe Nº D000484-2023-
funcionarios que ocupan los cargos de confianza de la SUTRAN-OAJ, la Oficina de Asesoría Jurídica considera
SUTRAN, así como expedir resoluciones en el ámbito de su desde el punto de vista legal factible que el Consejo
competencia, conforme a lo establecido en los incisos d) e i) Directivo de la SUTRAN, disponga la designación de la
del artículo 7 del Reglamento de Organización y Funciones, señora Marlene del Pilar Alcalá Sánchez, en el cargo de
aprobado por el Decreto Supremo Nº 006-2015-MTC; confianza de Asesora de Alta Dirección en el despacho de
De conformidad con la Ley Nº 29380, Ley de la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas,
creación de la Superintendencia de Transporte Terrestre Carga y Mercancías – SUTRAN;
de Personas, Carga y Mercancías – SUTRAN, y su Que, siendo el Consejo Directivo el órgano máximo
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por de la Entidad, le corresponde designar y remover a los
el Decreto Supremo Nº 006-2015-MTC; funcionarios que ocupan los cargos de confianza de la
Sutran, así como expedir resoluciones en el ámbito de
SE RESUELVE: su competencia, conforme lo establecido en los incisos
d) e i) del artículo 7 del Reglamento de Organización y
Artículo 1.- Designar al señor Augusto Roberto Funciones, aprobado por el Decreto Supremo Nº 006-
Lafora Manccini, en el cargo de confianza de Asesor de 2015-MTC;
la Gerencia de Prevención de la Superintendencia de De conformidad con la Ley Nº 29380, Ley de creación
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías – de la Superintendencia de Transporte Terrestre de
SUTRAN; Personas, Carga y Mercancías – Sutran, y su Reglamento
Artículo 2.- Comunicar la presente Resolución a la de Organización y Funciones, aprobado por el Decreto
Superintendencia, a la Oficina de Administración y al señor Supremo Nº 006-2015-MTC;
Augusto Roberto Lafora Manccini, para su conocimiento y
fines. SE RESUELVE:
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal Artículo 1.- Designar a la señora Marlene del Pilar
Institucional de la Sutran www.gob.pe/sutran. Alcalá Sánchez, en el cargo de confianza de Asesora de
la Alta Dirección en el Despacho de Superintendencia de
Regístrese y comuníquese. Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías -
SUTRAN, conforme a lo expuesto en la parte considerativa
WILLIAM ELÍAS RODRIGUEZ LANDEO de la presente resolución.
Presidente del Consejo Directivo Artículo 2.- Comunicar la presente Resolución a
de SUTRAN la Superintendencia, a la Oficina de Administración y
38 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

a la señora Marlene del Pilar Alcalá Sánchez, para su requeridas para establecer los precios de los servicios
conocimiento y fines. colaterales en los servicios de saneamiento, aplicables
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente para el siguiente periodo regulatorio de la referida
Resolución en el diario oficial El Peruano y en el Portal empresa prestadora.
Institucional de la Superintendencia de Transporte Que, de acuerdo con lo dispuesto en los párrafos
Terrestre de Personas, Carga y Mercancías - Sutran 49.1 y 49.2 del artículo 49 del Reglamento General de
(www.gob.pe/sutran). Tarifas de los Servicios de Saneamiento brindados por
Empresas Prestadoras5 (en adelante, RGT), en la etapa
Regístrese y comuníquese. de aprobación, la Dirección de Regulación Tarifaria eleva
el estudio tarifario que sustenta el proyecto de resolución
WILLIAM ELÍAS RODRIGUEZ LANDEO y dicho proyecto a la Gerencia General de la Sunass y, de
Presidente del Consejo Directivo estar conforme, esta presenta ante el Consejo Directivo
de SUTRAN los referidos documentos para su evaluación y aprobación.
Que, conforme al procedimiento establecido en el
ANATOLY PAVEL RUIZ CUEVA numeral 4 del párrafo 30.1 del artículo 30 y el párrafo 49.4
Integrante del Consejo Directivo del artículo 49 del RGT, corresponde, en esta etapa del
de SUTRAN procedimiento, la aprobación de la propuesta tarifaria y
la emisión de la resolución tarifaria con la que se da por
PAUL WERNER CAIGUARAY PÉREZ concluido el procedimiento de revisión periódica.
Integrante del Consejo Directivo Que, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos
de SUTRAN 47 y 48 del RGT, para la etapa de difusión, se ha
cumplido con: i) publicar en el diario oficial El Peruano el
2245192-1 proyecto de resolución que aprobaría la fórmula tarifaria,
estructura tarifaria, metas de gestión, los porcentajes
a ser transferidos al fondo de inversiones y reservas
correspondientes, así como los costos máximos de
ORGANISMOS REGULADORES las unidades de medida de las actividades requeridas
para determinar los precios de los servicios colaterales
que serían aplicables por SEMAPACH en el periodo
regulatorio 2024-2028; ii) difundir en el portal institucional
SUPERINTENDENCIA NACIONAL de la Sunass el referido proyecto de resolución, sus
anexos, su exposición de motivos y el proyecto de estudio
DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO tarifario que lo sustenta y iii) realizar la audiencia pública
correspondiente el 16 de octubre de 2023.
Que, la Dirección de Regulación Tarifaria ha evaluado
Aprueban la fórmula tarifaria, estructura los comentarios realizados al proyecto publicado, conforme
tarifaria y metas de gestión, así como se aprecia en el Anexo IX del estudio tarifario que sustenta
la propuesta final de fórmula tarifaria, estructura tarifaria,
los costos máximos de las unidades de metas de gestión, los porcentajes a ser transferidos al
medida de las actividades requeridas fondo de inversiones y reservas correspondientes, así
para determinar el precio de los servicios como los costos máximos de las unidades de medida de
las actividades requeridas para determinar los precios
colaterales que se aplican a EPS SEMAPACH de los servicios colaterales que serán aplicados por
S.A. para el periodo regulatorio 2024-2028 SEMAPACH para el periodo regulatorio 2024-2028.
Que, se han previsto, en la propuesta final de
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIO fórmula tarifaria, recursos para financiar las inversiones
N° 071-2023-SUNASS-CD o medidas de mejora contempladas en el programa
de inversiones a través de la constitución del fondo de
EXP.: 009-2023-SUNASS-DRT-FT inversiones y reservas. Respecto de las reservas, se
consideran recursos para: i) la gestión del riesgo de
Lima, 14 de diciembre de 2023 desastres (GRD); ii) los mecanismos de retribución por
servicios ecosistémicos (MRSE), iii) el plan de control
VISTOS: de calidad (PCC) y iv) los costos de mantenimiento de
infraestructuras y reposición de equipos y maquinarias.
El Memorando N° 00667-2023-SUNASS-DRT de Que, sobre la base del estudio tarifario, corresponde
la Dirección de Regulación Tarifaria, mediante el cual emitir la resolución tarifaria con la que se da por concluido
presenta el estudio tarifario que sustenta la propuesta el presente procedimiento de revisión periódica.
final para el periodo regulatorio 2024-2028 de: i) fórmula Según lo dispuesto por el literal b) del artículo 3 de la
tarifaria, estructura tarifaria y metas de gestión, así como Ley N° 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores
los porcentajes a ser transferidos al fondo de inversiones de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, el
y reservas correspondientes, que serán aplicados por artículo 25 del Reglamento General de la Sunass,
EPS SEMAPACH S.A.1 (en adelante, SEMAPACH) y ii) aprobado por Decreto Supremo N° 017-2001-PCM, y
los costos máximos de las unidades de medida de las con la conformidad de la Oficina de Asesoría Jurídica, la
actividades requeridas para determinar los precios de Dirección de Regulación Tarifaria y la Gerencia General;
los servicios colaterales que serán de aplicación por la el Consejo Directivo en su sesión del 12 de diciembre de
referida empresa prestadora. 2023;

CONSIDERANDO: HA RESUELTO:

Que, de conformidad con la Ley N° 27332, Ley Marco Artículo 1°.- Aprobar la fórmula tarifaria, estructura
de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada tarifaria y metas de gestión, así como los costos máximos
en los Servicios Públicos2 y su Reglamento3, aprobado de las unidades de medida de las actividades requeridas
por Decreto Supremo N° 042-2005-PCM, corresponde a para determinar el precio de los servicios colaterales
la Sunass, a través de su Consejo Directivo, fijar las tarifas que se aplican a EPS SEMAPACH S.A. para el periodo
de los servicios bajo su ámbito de competencia. regulatorio 2024-2028, de acuerdo con lo especificado
Que, mediante Resolución de Dirección de en los Anexos Nros. 1, 2, 3 y 4 respectivamente, y de
Regulación Tarifaria N° 011-2023-SUNASS-DRT4 se conformidad con el estudio tarifario de la referida empresa.
inició el procedimiento de revisión tarifaria periódica de Artículo 2°.- Disponer la creación de: un fondo para
SEMAPACH para la aprobación de la fórmula tarifaria, financiar las inversiones con recursos internamente
estructura tarifaria, metas de gestión, así como los costos generados y las reservas para: 1) la gestión del riesgo
máximos de las unidades de medida de las actividades de desastres (GRD); 2) los mecanismos de retribución
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 39
por servicios ecosistémicos (MRSE); 3) el plan de control aspectos contemplados en el Anexo IX del RGT, el cual
de calidad (PCC) y 4) los costos de mantenimiento de comprende: diagnósticos, demanda de los servicios de
infraestructuras y reposición de equipos y maquinarias. saneamiento, análisis de largo plazo, análisis de mediano
Artículo 3°.- Para constituir el fondo de inversiones plazo, autofinanciamiento del servicio, diseño de los
y las reservas señaladas en el artículo anterior, EPS mecanismos de retribución por servicios ecosistémicos
SEMAPACH S.A. deberá abrir las respectivas cuentas en hídricos, entre otros; así como los criterios y aspectos
el sistema bancario, así como depositar mensualmente señalados en los anexos.
durante los años del periodo regulatorio 2024-2028, los Asimismo, se ha evaluado la propuesta final de
porcentajes de ingresos por la prestación de servicios de los costos máximos de las unidades de medida de las
agua potable, alcantarillado y cargo fijo (sin considerar actividades requeridas para determinar los precios de
el Impuesto General a las Ventas ni el Impuesto de los servicios colaterales que serán aplicados por EPS
Promoción Municipal) que se indican en el Anexo N° 5 de SEMAPACH S.A. Dicha evaluación ha sido elaborada
la presente resolución. sobre la base de la información remitida por la empresa
Si se comprobara un uso distinto de los recursos prestadora.
o que no se hayan efectuado las transferencias
correspondientes al fondo de inversiones o a las II. CONSIDERACIONES LEGALES
reservas antes señaladas, la Sunass tomará las acciones
correspondientes de conformidad con el Texto Único De acuerdo con el literal b), inciso 3.1 del artículo 3 de
Ordenado del Reglamento General de Fiscalización y la Ley N° 273323 y los artículos 24 y 26 del Reglamento
Sanción6, así como también comunicará este hecho al General de la Sunass4, la Sunass es competente para
titular de las acciones representativas del capital social establecer la fórmula tarifaria, estructura tarifaria y metas
de EPS SEMAPACH S.A. y a la Contraloría General de de gestión aplicables a los prestadores de servicios de
la República. saneamiento.
Artículo 4°.- El inicio del periodo regulatorio será Asimismo, el artículo 70 del Texto Único Ordenado
computado a partir del primer día del mes calendario del Decreto Legislativo N° 12805 Decreto Legislativo que
siguiente a la publicación de la presente resolución aprueba la Ley Marco de la Gestión y Prestación de los
tarifaria, y la aplicación de la estructura tarifaria aprobada Servicios de Saneamiento (TUO de la Ley Marco), señala
se considerará a partir del primer ciclo de facturación que corresponde a la Sunass establecer la normatividad
siguiente al inicio del periodo regulatorio. y los procedimientos aplicables a la regulación económica
Artículo 5°.- La presente resolución, sus anexos y de los servicios de saneamiento, que comprende, entre
su exposición de motivos deberán publicarse en el diario otros, la fijación de tarifas a los prestadores de servicios
oficial El Peruano y en el portal institucional de la Sunass de saneamiento.
(www.gob.pe/sunass). El estudio tarifario se difundirá en Por su parte, el Texto Único Ordenado del Reglamento
el portal institucional de la Sunass. de la Ley Marco de la Gestión y Prestación de los
Servicios de Saneamiento6 (TUO del Reglamento), en
Regístrese, comuníquese y publíquese. su artículo 168, establece que la regulación económica
tiene por finalidad propiciar progresivamente el
MAURO ORLANDO GUTIÉRREZ MARTÍNEZ incremento de la eficiencia técnica y económica, la
Presidente Ejecutivo sostenibilidad económico-financiera y ambiental en la
prestación de los servicios de saneamiento, la equidad
y el equilibrio económico-financiero de los prestadores
1
Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento de Agua Potable y de servicios regulados, el aseguramiento de la calidad
Alcantarillado de Chincha Sociedad Anónima. integral en la prestación del servicio y la racionalidad
2
Literal b) del artículo 3 de la Ley N° 27332. en el consumo.
3
Artículo 2 del Reglamento de la Ley N° 27332. Por otro lado, conforme establece el artículo 77 del TUO
4
Publicada el 12 de agosto de 2023 en la separata de normas legales del de la Ley Marco y el artículo 183 del TUO del Reglamento,
diario oficial El Peruano. la Sunass está facultada a mejorar el sistema de subsidios
5
Aprobado por Resolución de Consejo Directivo N° 028-2021-SUNASS-CD, cruzados sin afectar el equilibrio económico financiero del
publicada el 27 de julio de 2021 en la separata especial de normas legales prestador, aplicable a usuarios en situación de pobreza y
del diario oficial El Peruano. extrema pobreza. En este sentido, la estructura tarifaria
6
Aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo N° 064-2023-SUNASS- para EPS SEMAPACH S.A. contempla a partir del primer
CD, publicada el 6 de noviembre de 2023 en la separata de normas legales año regulatorio el uso del Padrón General de Hogares
del diario oficial El Peruano (PGH) del Sistema de Focalización de Hogares (SISFOH)
del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social.

III. IMPACTO ESPERADO

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
La aprobación de la fórmula tarifaria, estructura
I. SUSTENTO TÉCNICO DE LA FÓRMULA tarifaria, metas de gestión y costos máximos de las
TARIFARIA, ESTRUCTURA TARIFARIA, METAS DE unidades de medida de las actividades requeridas
GESTIÓN Y COSTOS MÁXIMOS DE LAS UNIDADES DE para determinar los precios de los servicios colaterales
MEDIDA DE LAS ACTIVIDADES REQUERIDAS PARA aplicables por EPS SEMAPACH S.A. favorece, por un
DETERMINAR LOS PRECIOS DE LOS SERVICIOS lado, al prestador de servicios de saneamiento y, por el
COLATERALES DE EPS SEMAPACH S.A. otro, a la población atendida. Al prestador de servicios
de saneamiento debido a que su aplicación coadyuvará
El estudio tarifario elaborado por la Dirección de a su sostenibilidad económica y viabilidad financiera; y a
Regulación Tarifaria contiene el análisis técnico con la la población, porque se beneficiará del compromiso del
propuesta de fórmula tarifaria, estructura tarifaria y metas prestador de servicios de saneamiento reflejado en las
de gestión aplicables a EPS SEMAPACH S.A. para un metas de gestión, cuyo cumplimiento traerá consigo una
periodo regulatorio de 5 años (2024-2028), de acuerdo mejora en la calidad y continuidad de los servicios.
con lo señalado en el Oficio N° 297-2021-SUNASS-
DRT1.
Dicha propuesta de mediano plazo ha sido formulada 1
Recibido por SEMAPACH el 27 de agosto de 2021.
sobre la base de las proyecciones de demanda, ingresos y 2
Aprobado por Resolución de Consejo Directivo N° 028-2021-SUNASS-CD,
costos de explotación e inversión eficientes del prestador publicada el 27 de julio de 2021 en la separata especial de normas legales
de servicios que figuran en el citado estudio tarifario. del diario oficial El Peruano.
Así, el estudio tarifario considera los criterios y 3
Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los
disposiciones señalados en el Reglamento General de Servicios Públicos.
Tarifas de los Servicios de Saneamiento brindados por 4
Aprobado por Decreto Supremo N° 017-2001-PCM.
Empresas Prestadoras2 (RGT) y sus anexos. Además, 5
Aprobado por Decreto Supremo N° 005-2020-VIVIENDA.
el mencionado estudio tarifario contiene básicamente los 6
Aprobado mediante Decreto Supremo N° 016-2021-VIVIENDA.
40 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

ANEXO N° 1 Por el servicio de Por el servicio de

Concepto
agua potable alcantarillado
FÓRMULA TARIFARIA DE SEMAPACH PARA EL
Operación y mantenimiento de 1
PERIODO REGULATORIO 2024-2028 Y CONDICIONES - 1,00%
hidrojet donado por el OTASS
DE APLICACIÓN DEL INCREMENTO TARIFARIO
Operación y mantenimiento de 1
A. FÓRMULA TARIFARIA BASE hidrojet adquirido con recursos - 1,00%
propios por SEMAPACH

Por el servicio de agua potable Por el servicio de alcantarillado Entrada en operación de la Medida
01: Sectorización del proyecto
T1 = T0 (1 + 0,030) (1 + Φ) T1 = T0 (1 + 0,030) (1 + Φ) “Medidas de rápido impacto de la
5,60% -
T2 = T1 (1 + 0,108) (1 + Φ) T2 = T1 (1 + 0,108) (1 + Φ) EPS Servicio Municipal de Agua
Potable y Alcantarillado de Chincha-
T3 = T2 (1 + 0,000) (1 + Φ) T3 = T2 (1 + 0,000) (1 + Φ) SEMAPACH S.A.” con CUI 2046101
T4 = T3 (1 + 0,096) (1 + Φ) T4 = T3 (1 + 0,096) (1 + Φ)
Los incrementos tarifarios condicionados vinculados a
T5 = T4 (1 + 0,000) (1 + Φ) T5 = T4 (1 + 0,000) (1 + Φ) la entrada en operación de las inversiones y medidas de
mejora descritos en el cuadro anterior son adicionales a
Donde la fórmula tarifaria base señaladas en el presente anexo.
Las condiciones de aplicación de incremento base e
To : Tarifa media de la estructura tarifaria vigente incrementos condicionados se desarrollan en el Capítulo
T1 : Tarifa media que corresponde al año 1 VI.6: “Fórmula tarifaria” del estudio tarifario.
T2 : Tarifa media que corresponde al año 2
T3 : Tarifa media que corresponde al año 3
T4 : Tarifa media que corresponde al año 4 ANEXO N° 2
T5 : Tarifa media que corresponde al año 5
Φ : Tasa de crecimiento del Índice de Precios al por Mayor ESTRUCTURA TARIFARIA DE SEMAPACH DEL
PERIODO REGULATORIO 2024-2028 PARA LOS
Los incrementos tarifarios del primer, segundo y cuarto SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO
año regulatorio de 3,0%, 10,8% y 9,6% respectivamente,
en los servicios de agua potable y alcantarillado, permitirán I. Estructuras tarifarias
financiar: i) los costos incrementales de operación
y mantenimiento de los servicios de agua potable y Para las estructuras tarifarias, en atención al principio
alcantarillado; ii) los costos de inversión de los proyectos de equidad, se aplica el criterio de jerarquía de las tarifas
a ser financiados con recursos internamente generados y cobradas a los usuarios, estableciendo un subsidio
iii) los costos de inversiones para la: implementación de cruzado, de modo que los usuarios de las categorías
mecanismos de retribución por servicios ecosistémicos con menor capacidad adquisitiva paguen menos que
(MRSE), implementación de gestión del riesgo de aquellos de las otras categorías con mayor capacidad
desastres (GRD) y la implementación del plan de control de pago.
de calidad (PCC). Para el primer año regulatorio, SEMAPACH aplicará
En el primer y tercer año del periodo regulatorio 2024- las estructuras tarifarias, de acuerdo con lo siguiente:
2028 se realizará un reordenamiento de las estructuras
tarifarias, de acuerdo con lo señalado en el Subcapítulo I.1 Cargo fijo (S//Mes): 2.401 se reajusta por efecto
VI.9.3: “Estructura tarifaria para el periodo regulatorio de inflación, conforme a lo establecido en el Reglamento
2024-2028” del estudio tarifario, lo cual representará un General de Tarifas de los Servicios de Saneamiento
incremento en la tarifa media de 2,5% y 2,5% en el primer brindados por Empresas Prestadoras2.
y en el tercer año, respectivamente.
Las condiciones de aplicación del incremento tarifario I.2 Cargo por volumen de agua potable y
base de SEMAPACH para el periodo regulatorio 2024- alcantarillado en el primer año regulatorio por
2028 se encuentran establecidas en el Subcapítulo VI.6.3: localidades
“Condiciones de aplicación de los incrementos tarifarios”
del estudio tarifario, el cual puede ser ubicado en el Chincha Alta, Chincha Baja, Tambo de Mora, Alto
siguiente enlace: Larán y Sunampe (Grupo 1) (1er año)

https://www.gob.pe/institucion/sunass/colecciones/ Tarifa
informes-publicaciones Tarifa Agua S/
Categoría Rango Alcantarillado
/ m3
S/ / m3
B. INCREMENTOS TARIFARIOS CONDICIONADOS
0 a 10 0,52 0,26
Social
Para el periodo regulatorio 2024-2028, se contemplan 10 a más 0,92 0,48
los siguientes incrementos tarifarios condicionados: 0a8 1,35 0,68
- Operación y mantenimiento de 1 camión cisterna Doméstico 8 a 20 1,63 0,83
donado por el OTASS. 20 a más 2,86 1,47
- Operación y mantenimiento de 1 hidrojet donado por
el OTASS. Estatal 0 a más 2,86 1,47
- Operación y mantenimiento de 1 hidrojet adquirido 0 a 30 2,66 1,37
con recursos propios por SEMAPACH. Comercial y otros
30 a más 4,97 2,64
- Entrada en operación de la Medida 01: Sectorización
del proyecto “Medidas de rápido impacto de la EPS 0 a 60 4,51 2,31
Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Industrial
60 a más 6,43 3,29
Chincha-SEMAPACH S.A.” con CUI 2046101.

Incrementos tarifarios condicionados Asignación Máxima de Consumo

Por el servicio de Por el servicio de
Concepto Volumen asignado (m³/mes)
agua potable alcantarillado
Operación y mantenimiento de Comercial y
Social Doméstico Estatal Industrial
1 camión cisterna donado por el 0,21% - otros
OTASS 10 20 30 30 60
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 41
Pueblo Nuevo (Grupo 2) (1er año regulatorio) Factor de ajuste aplicable a la tarifa
de agua potable de la categoría doméstico
por los primeros 8 m3
Tarifa Alcantarillado
Categoría Rango Tarifa Agua S/ /m3
S/ / m3
0 a 10 0,52 0,26 Año Regulatorio Rango (m3) Factor de ajuste
Social 1er año regulatorio 0a8 0,98
10 a más 0,73 0,42
2do año regulatorio 0a8 0,94
0a8 1,10 0,61
3er año regulatorio 0a8 0,90
Doméstico 8 a 20 1,28 0,73
4to y 5to año regulatorio 0a8 0,85
20 a más 2,39 1,35
0 a 50 2,16 1,22 La forma de determinar el importe a facturar del primer
Estatal año regulatorio en SEMAPACH y las consideraciones
50 a más 2,39 1,35 para la aplicación de la estructura tarifaria al inicio
Comercial y 0 a 30 2,39 1,35 del segundo, tercer, cuarto y quinto año regulatorio,
otros 30 a más 4,66 2,64
así como los criterios para la implementación de los
subsidios focalizados se ubican en el Subcapítulo VI.9:
0 a 60 3,74 2,13 “Determinación de las estructuras tarifarias y subsidios
Industrial
60 a más 6,03 3,41 cruzados” del estudio tarifario, el cual puede ser ubicado
en el siguiente enlace:

Asignación Máxima de Consumo https://www.gob.pe/institucion/sunass/colecciones/

informes-publicaciones
Volumen asignado (m³/mes)
Comercial y 1
No incluye el Impuesto General a las Ventas ni el Impuesto de Promoción
Social Doméstico Estatal Industrial
otros Municipal.
10 20 30 40 60
2
Aprobado por Resolución de Consejo Directivo N° 028-2021-SUNASS-CD,
publicada el 27 de julio de 2021 en la separata especial de normas legales
del diario oficial El Peruano.
Grocio Prado (Grupo 3) (1er año regulatorio) 3
Aprobado por Resolución de Consejo Directivo N° 058-2023-SUNASS-CD,
publicada el 10 de octubre de 2023 en la separata de normas legales del
diario oficial El Peruano.
Tarifa Agua Tarifa Alcantarillado
Categoría Rango ANEXO N° 3
S/ /m3 S/ / m3

0 a 10 0,37 0,15 METAS DE GESTIÓN DE SEMAPACH PARA EL

Social PERIODO REGULATORIO 2024-2028 Y MECANISMOS
10 a más 0,40 0,19
DE EVALUACIÓN
0a8 0,79 0,36
Doméstico 8 a 20 0,94 0,52 METAS DE GESTIÓN BASE
20 a más 2,00 1,14 Corresponde a las metas de gestión base de
Estatal 0 a más 2,16 1,22 las inversiones y medidas de mejora ejecutadas por
SEMAPACH, financiados con recursos internamente
0 a 30 1,65 0,93
Comercial y otros generados.
30 a más 2,93 1,32 Las metas de gestión se evaluarán conforme con los
Industrial 0 a más 3,30 1,65 criterios establecidos en el Anexo III del estudio tarifario.

a) Metas de gestión a nivel de SEMAPACH

Asignación Máxima de Consumo
Metas de Gestión Unidad de
Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5
Volumen asignado (m³/mes) Base Medida
Comercial y Relación de Trabajo
Social Doméstico Estatal Industrial % 72 67 70 68 70
otros de la EP
10 20 30 30 45 Micromedición de
% 32 51 51 51 51
la EP1/

De acuerdo con el marco legal vigente, con la finalidad Porcentaje de avance

de garantizar que los usuarios reciban señales de financiero del programa % 34 70 79 87 100
consumo adecuadas, aquellos usuarios que no acepten de inversiones de la EP
la micromedición, tendrán una asignación equivalente Porcentaje de
al doble de la asignación correspondiente, según su ejecución de la reserva
categoría. Si transcurridos 2 meses el usuario continúa % - 100 100 100 100
para el plan de control
oponiéndose a la instalación del medidor, el prestador de calidad (PCC)
podrá efectuar el cierre del servicio de acuerdo con lo
previsto en el artículo 118 del Texto Único Ordenado del Porcentaje de
Reglamento de Calidad de la Prestación de los Servicios ejecución de la reserva
de Saneamiento3. para los mecanismos
% 12 64 75 88 100
de retribución por
servicios ecosistémicos
I.3 Factor de ajuste para la aplicación del sistema (MRSE)
de subsidios cruzados focalizados por localidades
Porcentaje de
Los usuarios de la categoría doméstico con una ejecución de la reserva
Clasificación Socioeconómica de pobre o pobre extremo para la gestión del % 29 64 79 89 100
en el Padrón General de Hogares (PGH) del Ministerio de riesgo de desastres
Desarrollo e Inclusión Social (MIDIS) serán beneficiarios (GRD)
con un factor de ajuste, sobre la tarifa de agua potable,
según el siguiente cuadro: 1/
Conexiones leídas entre conexiones activas de agua potable.
42 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

b) Metas de gestión a nivel de localidad 2/

La ODS Ica determinará el valor del año base (P) correspondiente al
segundo año regulatorio. El valor de P es mayor a 2,5 m.c.a. y menor a 50 m.c.a.,
Chincha Alta y se determinará a través de manómetro con data logger.

Unidad de Chincha Baja

Metas de Gestión Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5
Medida
Recuperación de Unidad de
Metas de Gestión Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5
conexiones inactivas del # 1 180 - - - - Medida
servicio de agua potable Recuperación de
Continuidad1/ Horas/día - - C+2 C+2 C+2 conexiones inactivas del # - 50 - - -
Presión2/ m.c.a. - - P P P servicio de agua potable
Catastro Técnico % - 100 100 100 100 Continuidad1/ Horas/día - - C C C
Catastro Comercial % 100 100 100 100 100 Presión2/ m.c.a. - - P P P
Catastro Técnico % - 100 100 100 100
1/
La Oficina Desconcentrada de Servicios de Ica (ODS Ica) determinará el Catastro Comercial % 100 100 100 100 100
valor del año base (C) correspondiente al segundo año regulatorio. El valor de
C es mayor o igual a 18,4 horas/día y se determinará a través de manómetro 1/
La ODS Ica determinará el valor del año base (C) correspondiente al
con data logger. segundo año regulatorio. El valor de C es mayor o igual a 10,6 horas/día y se
2/
La ODS Ica determinará el valor del año base (P) correspondiente al determinará a través de manómetro con data logger.
segundo año regulatorio. El valor de P es mayor a 11,7 m.c.a. y menor a 50 2/
La ODS Ica determinará el valor del año base (P) correspondiente al
m.c.a., y se determinará a través de manómetro con data logger. segundo año regulatorio. El valor de P es mayor a 10,2 m.c.a. y menor a 50
m.c.a., y se determinará a través de manómetro con data logger.
Sunampe
Pueblo Nuevo
Unidad
Metas de Gestión de Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5
Medida Unidad de
Metas de Gestión Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5
Medida
Recuperación de
conexiones inactivas del # - 317 - - - Recuperación de
servicio de agua potable conexiones inactivas del # 551 - - - -
servicio de agua potable
Continuidad1/ Horas/día - - C C C
Continuidad1/ Horas/día - - C C C
Presión2/ m.c.a. - - P P P
Presión2/ m.c.a. - - P P P
Catastro Técnico % - 100 100 100 100
Catastro Técnico % - 100 100 100 100
Catastro Comercial % 100 100 100 100 100
Catastro Comercial % 100 100 100 100 100
1/
La ODS Ica determinará el valor del año base (C) correspondiente al
segundo año regulatorio. El valor de C es mayor o igual a 5,7 horas/día y se
1/
La ODS Ica determinará el valor del año base (C) correspondiente al
determinará a través de manómetro con data logger. segundo año regulatorio. El valor de C es mayor o igual a 10,2 horas/día y se
2/
La ODS Ica determinará el valor del año base (P) correspondiente al determinará a través de manómetro con data logger.
segundo año regulatorio. El valor de P es mayor a 1,9 m.c.a. y menor a 50 m.c.a.,
2/
La ODS Ica determinará el valor del año base (P) correspondiente al
y se determinará a través de manómetro con data logger. segundo año regulatorio. El valor de P es mayor a 4,3 m.c.a. y menor a 50 m.c.a.,
y se determinará a través de manómetro con data logger.
Alto Larán
Grocio Prado
Unidad de
Metas de Gestión Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5
Medida Unidad de
Metas de Gestión Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5
Recuperación de Medida
conexiones inactivas del # - 105 - - - Recuperación de
servicio de agua potable conexiones inactivas del # - 331 - - -
Continuidad1/ Horas/día - - C+1 C+1 C+1 servicio de agua potable
Presión2/ m.c.a. - - P P P Continuidad1/ Horas/día - - C C C
Catastro Técnico % - 100 100 100 100 Presión2/ m.c.a. - - P P P
Catastro Comercial % 100 100 100 100 100 Catastro Técnico % - 100 100 100 100
Catastro Comercial % 100 100 100 100 100
1/
La ODS Ica determinará el valor del año base (C) correspondiente al
segundo año regulatorio. El valor de C es mayor o igual a 13,6 horas/día y se 1/
La ODS Ica determinará el valor del año base (C) correspondiente al
determinará a través de manómetro con data logger. segundo año regulatorio. El valor de C es mayor o igual a 5,5 horas/día y se
2/
La ODS Ica determinará el valor del año base (P) correspondiente al determinará a través de manómetro con data logger.
segundo año regulatorio. El valor de P es mayor a 6,3 m.c.a. y menor a 50 m.c.a., 2/
La ODS Ica determinará el valor del año base (P) correspondiente al
y se determinará a través de manómetro con data logger. segundo año regulatorio. El valor de P es mayor a 1,5 m.c.a. y menor a 50 m.c.a.,
y se determinará a través de manómetro con data logger.
Tambo de Mora
FISCALIZACIÓN DE LAS METAS DE GESTIÓN
Unidad de
Metas de Gestión Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5
Medida Para efecto de las acciones de fiscalización y sanción,
Recuperación de la Sunass verificará que al final de cada año del periodo
conexiones inactivas del # - 112 - - - regulatorio SEMAPACH haya cumplido como mínimo las
servicio de agua potable siguientes condiciones:
Continuidad1/ Horas/día - - C+5 C+5 C+5
- El 85% del ICG.
Presión2/ m.c.a. - - P+4 P+4 P+4 - El 80% del ICI a nivel de SEMAPACH.
Catastro Técnico % - 100 100 100 100 - El 80% del ICI a nivel de localidad.
Catastro Comercial % 100 100 100 100 100
El cumplimiento de los índices antes señalados será
1/
La ODS Ica determinará el valor del año base (C) correspondiente evaluado conforme a lo establecido en el Subcapítulo
al segundo año regulatorio. El valor de C es mayor o igual a 9 horas/día y se VI.7.3: “Evaluación del cumplimiento de metas de gestión
determinará a través de manómetro con data logger. por parte de EPS SEMAPACH S.A. para el periodo
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 43
regulatorio 2024-2028” del estudio tarifario, el cual puede Costo
ser ubicado en el siguiente enlace: Ítem Actividad Unidad Especificación Directo
(S/)
https://www.gob.pe/institucion/sunass/colecciones/ Eliminación de
informes-publicaciones 2.10 material excedente y m3
Eliminación de material
39,72
carguío manual
Limpieza de Terreno
ANEXO N° 4 3 Tendido de tuberías
Tendido de tubería
Suministro e Instalación
COSTOS MÁXIMOS DE LAS UNIDADES DE MEDIDA 3.01
PVC para agua
m de tubería PVC UF DN 15 19,49
DE LAS ACTIVIDADES REQUERIDAS PARA potable de 1/2” (15
mm-PN 10
DETERMINAR LOS PRECIOS DE LOS SERVICIOS mm)
COLATERALES A APLICAR POR SEMAPACH PARA Tendido de tubería
EL PERIODO REGULATORIO 2024-2028 Suministro e Instalación
PVC para agua
3.02 m de tubería PVC UF DN 20 22,38
potable de 3/4” (20
mm-PN 10
mm)
Costo
Ítem Actividad Unidad Especificación Directo Tendido de tubería
Suministro e Instalación
(S/) PVC para agua
3.03 m de tubería PVC UF DN 25 32,18
potable de 1” (25
1 Rotura y reposición de pavimento mm-PN 10
mm)
Rotura y reposición Corte y reposición c/ Tendido de tubería
1.01 de pavimento m2 equipo mecánico en 100,84 Suministro e Instalación
PVC para agua
asfáltico paños de e = 0.05 m 3.04 m de tubería PVC UF DN 40 37,84
potable de 1 1/2”
mm-PN 10
Rotura y reposición Corte y reposición c/ (40 mm)
1.02 de pavimento de m2 equipo mecánico en 76,48 Tendido de tubería
concreto paños de e = 0.10 m Suministro e Instalación
PVC para agua
3.05 m de tubería PVC UF DN 50 51,16
Corte y reposición c/ potable de 2” (50
mm-PN 10
equipo mecánico en mm)
Rotura y reposición
1.03 m2 paños de e= 0.15 m 155,46 Tendido de tubería
de pavimento mixto Suministro e Instalación
concreto + 0.05 m de PVC para agua
3.06 m de tubería PVC UF DN 90 30,89
asfalto potable de 3” (90
mm-PN 10
mm)
Rotura y reposición Corte y reposición c/
1.04 de vereda de m2 equipo mecánico en 68,71 Tendido de tubería
Suministro e Instalación
concreto paños de e = 0.10 m PVC para agua
3.07 m de tubería PVC UF DN 39,69
potable de 4” (110
Rotura y reposición Corte y reposición c/ 110 mm-PN 10
mm)
1.05 de sardinel de m2 equipo mecánico para h= 51,02
Concreto 0.15 m Tendido de tubería Suministro e Instalación
3.08 PVC DN=160 mm m de tubería PVC UF DN 25,45
Construcción de S-25 para desagüe 160 mm-SN 2
Paño de vereda de 1 m2
paño de vereda de
1.06 m2 e= 0.10 m; fc= 140 Kg/ 45,35 Tendido de tubería Suministro e Instalación
1 m2 para protección
cm2 3.09 PVC DN=200 mm m de tubería PVC UF DN 36,76
de caja de agua
S-25 para desagüe 200 mm-SN 2
2 Movimiento de tierras
Tendido de tubería
Suministro e Instalación
Excavación y refine Excavación manual de HDPE DN=15 mm
3.10 m de tubería HDPE DN= 15 6,67
2.01 de zanja manual en m3 material normal y refine 42,05 para agua potable
mm-PN 10
terreno normal del material cortado (1/2")
Excavación de material Tendido de tubería
Excavación y Refine Suministro e Instalación
semirocoso y refine del HDPE DN=20 mm
2.02 con Equipo en m3 40,72 3.11 m de tubería HDPE DN= 20 7,72
material cortado con para agua potable
Terreno Semirocoso mm-PN 10
equipo (3/4")
Excavación de material Tendido de tubería
Excavación y Refine Suministro e Instalación
rocoso y refine del HDPE DN=25 mm
2.03 con Equipo en m3 61,07 3.12 m de tubería HDPE DN= 25 9,12
material cortado con para agua potable
Terreno Rocoso mm-PN 10
equipo (1")
Excavación de material 4 Instalación de caja
Excavación y Refine
normal y refine del Instalación de
2.04 con Maquinaria en m3 26,01 Caja, base, marco y
material cortado con caja de medidor y
Terreno Normal 4.01 und tapa termoplástica + 241,45
maquinaria accesorios de 1/2"
accesorios de control
incluye resanes
Excavación de material
Excavación y Refine Instalación de
semirocoso y refine del Caja, base, marco y
2.05 con Maquinaria en m3 39,01 caja de medidor y
material cortado con 4.02 und tapa termoplástica + 249,90
Terreno Semirocoso accesorios de 3/4"
maquinaria accesorios de control
incluye resanes
Excavación de material
Excavación y Refine Caja prefabricada de
rocoso y refine del Instalación de
2.06 con Maquinaria en m3 54,25 concreto porta medidor
material cortado con caja de medidor y
Terreno Rocoso 4.03 und de 1"-0.80 m x 0.50 m, 286,49
maquinaria. accesorios de 1"
incluye marco y tapa con
Cama, sobre cama Colocación de cama, incluye resanes
visor
2.07 y relleno lateral de m3 sobrecama y relleno 23,86
zanja lateral Caja prefabricada de
Instalación de
concreto porta medidor
Relleno con material caja de medidor y
Relleno y compactación 4.04 und de 1"-1.70 m x 0.90 m, 404,24
propio zarandeado accesorios de 1 1/2"
2.08 m3 con material propio con 26,19 incluye marco y tapa con
y Compactación de incluye resanes
equipo visor
Terreno
Instalación de Caja prefabricada
Relleno con material caja de registro de de concreto para
Relleno y compactación
de préstamo y 4.05 desagüe incluye und alcantarillado-0.45 m x 214,26
2.09 m3 con material de préstamo 58,77
Compactación de dado de concreto y 0.75 m, con marco y tapa
con equipo
Terreno solaqueo de concreto
44 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

Costo Costo
Ítem Actividad Unidad Especificación Directo Ítem Actividad Unidad Especificación Directo
(S/) (S/)
5 Empalme-Interconexión Empalme de 4" a red
Empalme de 1/2" 5.22 de PVC de 160 mm und Tee de PVC 689,87
a red de PVC de (6”)-Agua Potable
5.01 und Abrazadera de PVC 66,39
50 mm (2”)-Agua Empalme de 4" a red
Potable 5.23 de PVC de 200 mm und Tee de PVC 861,87
Empalme de 1/2" (8”)-Agua Potable
a red de PVC de Empalme de 6" a red
5.02 und Abrazadera de PVC 76,78 5.24 de PVC de 160 mm und Tee de PVC 611,87
90 mm (3”)-Agua
Potable (6”)-Agua Potable
Empalme de 1/2" Empalme de 6" a red
a red de PVC de 5.25 de PVC de 200 mm und Tee de PVC 891,87
5.03 und Abrazadera de PVC 78,39 (8”)-Agua Potable
110 mm (4”)-Agua
Potable Empalme de 160
Empalme de 1/2" 5.26 mm a red de PVC de und Cachimba de PVC 96,24
a red de PVC de 160 mm-Desagüe
5.04 und Abrazadera de PVC 85,73
160 mm (6”)-Agua Empalme de 160
Potable 5.27 mm a red de PVC de und Cachimba de PVC 96,24
Empalme de 1/2" 200 mm-Desagüe
a red de PVC de Empalme de 160
5.05 und Abrazadera de PVC 10,24
200 mm (8”)-Agua 5.28 mm a red de PVC de und Cachimba de PVC 196,36
Potable 250 mm-Desagüe
Empalme de 3/4" Empalme de 160
a red de PVC de 5.29 mm a red de PVC de und Cachimba de PVC 250,24
5.06 und Abrazadera de PVC 77,28
90 mm (3”)-Agua 315 mm-Desagüe
Potable
Empalme de 200
Empalme de 3/4" 5.30 mm a red de PVC de und Cachimba de PVC 263,36
a red de PVC de 200 mm-Desagüe
5.07 und Abrazadera de PVC 79,18
110 mm (4”)-Agua 6 Levantamiento de la conexión domiciliaria (retiro)
Potable
Retiro de caja de Para conexiones de 15
Empalme de 3/4" 6.01 und 10,98
medidor mm a 90 mm de diámetro
a red de PVC de
5.08 und Abrazadera de PVC 92,60 Retiro de caja de Para conexiones de 110
160 mm (6”)-Agua 6.02 und 16,47
Potable registro de desagüe mm a 250 mm de diámetro
Empalme de 3/4" Retiro de accesorios
a red de PVC de de medidor de 1/2” Para conexiones de 15
5.09 und Abrazadera de PVC 123,76 6.03 und 20,81
200 mm (8”)-Agua a 1” y corte en mm a 25 mm de diámetro
Potable abrazadera
Empalme de 1" a red Retiro de accesorios
5.10 de PVC de 90 mm und Abrazadera de PVC 86,75 de medidor de 1 Para conexiones de 40
6.04 und 20,81
(3”)-Agua Potable 1/2” a 2” y corte en mm a 50 mm de diámetro
abrazadera
Empalme de 1" a red
5.11 de PVC de 110 mm und Abrazadera de PVC 88,36 7 Cierre de conexión domiciliaria
(4”)-Agua Potable Cierre de simple de
Empalme de 1" a red 7.01 conexión de agua und Para conexiones de 1/2" 21,38
5.12 de PVC de 160 mm und Abrazadera de PVC 96,31 de 1/2"
(6”)-Agua Potable Cierre de simple de
7.02 conexión de agua und Para conexiones de 3/4" 22,24
Empalme de 1" a red
de 3/4"
5.13 de PVC de 200 mm und Abrazadera de PVC 115,37
(8”)-Agua Potable Cierre de simple de
7.03 conexión de agua und Para conexiones de 1" 29,36
Empalme de 2" a red
de 1"
5.14 de PVC de 50 mm und Tee de PVC 310,35
(2”)-Agua Potable Cierre de simple de
Para conexiones de
7.04 conexión de agua de und 35,77
Empalme de 2" a red 1 1/2"
1 1/2"
5.15 de PVC de 90 mm und Tee de PVC 441,69
(3”)-Agua Potable Cierre de simple de
7.05 conexión de agua und Para conexiones de 2" 37,23
Empalme de 2" a red de 2"
5.16 de PVC de 110 mm und Tee de PVC 511,69
(4”)-Agua Potable Cierre drástico de
conexiones de agua
Empalme de 2" a red 7.06 und Para conexiones de 1/2" 36,23
con dispositivo
5.17 de PVC de 160 mm und Tee de PVC 511,69 intrusivo de 1/2"
(6”)-Agua Potable
Cierre drástico de
Empalme de 3" a red conexiones de agua
5.18 de PVC de 90 mm und Tee de PVC 396,69 7.07 und Para conexiones de 3/4" 43,49
con dispositivo
(3”)-Agua Potable intrusivo de 3/4"
Empalme de 3" a red Cierre drástico de
5.19 de PVC de 110 mm und Tee de PVC 546,69 conexiones de agua
(4”)-Agua Potable 7.08 und Para conexiones de 1" 51,94
con dispositivo
Empalme de 3" a red intrusivo de 1"
5.20 de PVC de 160 mm und Tee de PVC 676,69 Cierre drástico de
(6”)-Agua Potable conexiones de agua
Para conexiones de
Empalme de 4" a red 7.09 con retiro de tubería und 12,50
1 1/2"
5.21 de PVC de 110 mm und Tee de PVC 466,69 de 1 1/2" detrás de
(4”)-Agua Potable la caja
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 45
Costo Costo
Ítem Actividad Unidad Especificación Directo Ítem Actividad Unidad Especificación Directo
(S/) (S/)
Cierre drástico de Reapertura de
conexiones de agua cierre drástico de
7.10 con retiro de tubería und Para conexiones de 2" 12,34 conexiones de agua
8.11 und Para conexiones de 1/2" 73,08
de 2" detrás de la con retiro de tubería
caja de 1/2" detrás de la
Cierre drástico de caja
conexiones de agua Reapertura de
7.11 con retiro de tubería und Para conexiones de 1/2" 51,19 cierre drástico de
de 1/2" detrás de la conexiones de agua
8.12 und Para conexiones de 3/4" 74,97
caja con retiro de tubería
de 3/4" detrás de la
Cierre drástico de
caja
conexiones de agua
7.12 con retiro de tubería und Para conexiones de 3/4" 52,04 Reapertura de
de 3/4" detrás de la cierre drástico de
caja conexiones de agua
8.13 und Para conexiones de 1" 76,52
con retiro de tubería
Cierre drástico de
de 1" detrás de la
conexiones de agua
caja
7.13 con retiro de tubería und Para conexiones de 1" 56,78
de 1" detrás de la Reapertura de
Para conexiones de
caja conexión de
8.14 und alcantarillado en la caja 41,62
desagüe (retiro de
Cierre de conexión Para conexiones de de registro
tapón de mortero)
7.14 de desagüe con und alcantarillado en la caja 39,06
tapón de mortero de registro Reapertura de cierre
drástico de conexión Para conexiones de
Cierre drástico 8.15 de desagüe con und alcantarillado en la caja 116,96
de conexión de Para conexiones de taponeado de caja de registro
7.15 desagüe con und alcantarillado en la caja 94,16 de registro
taponeado de caja de registro
de registro Reapertura de
Para conexiones de
conexión de
Cierre de conexión Para conexiones de 8.16 und alcantarillado en la tubería 58,87
desagüe en red de
7.16 de desagüe en red und alcantarillado en la tubería 64,80 matriz de desagüe
alcantarillado
de alcantarillado matriz de desagüe
9 Factibilidad
8 Reapertura de conexión domiciliaria
Predios de 01 a 03 De 01 a 03 unidades de
Reapertura de 9.01 und 28,12
unidades de uso uso
8.01 conexión de agua und Para conexiones de 1/2" 27,43
de 1/2" De 04 a 100 De 04 a 100 unidades de
9.02 und 56,23
unidades de uso uso
Reapertura de
8.02 conexión de agua und Para conexiones de 3/4" 30,38 De 101 a más De 101 a más unidades
9.03 und 121,68
de 3/4" unidades de uso de uso

Reapertura de Nuevas
Requerimientos hasta 100
8.03 conexión de agua und Para conexiones de 1" 39,12 9.04 habilitaciones de 1 a und 121,68
lotes
de 1" 100 lotes
Nuevas
Reapertura de Requerimientos mayores
9.05 habilitaciones de und 190,26
8.04 conexión de agua de und Para conexiones de 1 1/2" 45,32 a 100 lotes
101 a más lotes
1 1/2"
10 Revisión y aprobación de proyectos
Reapertura de
8.05 conexión de agua und Para conexiones de 2" 49,19 Revisión y
de 2" aprobación
de proyectos Requerimiento hasta 100
Reapertura de 10.01 Proyecto 289,46
para nuevas lotes
cierre drástico de
habilitaciones de 1 a
8.06 conexiones de agua und Para conexiones de 1/2" 15,79
100 lotes
con dispositivo
intrusivo de 1/2" Revisión y
aprobación
Reapertura de de proyectos Requerimiento de 101 a
cierre drástico de 10.02 Proyecto 385,80
para nuevas 500 lotes
8.07 conexiones de agua und Para conexiones de 3/4" 17,31 habilitaciones de
con dispositivo 101 a 500 lotes
intrusivo de 3/4"
Revisión y
Reapertura de aprobación
cierre drástico de de proyectos Requerimiento de 501 a
8.08 conexiones de agua und Para conexiones de 1" 22,48 10.03 Proyecto 577,24
para nuevas más lotes
con dispositivo habilitaciones de
intrusivo de 1" 501 a más lotes
Reapertura de 11 Supervisión de obras
cierre drástico de
conexiones de agua Prueba hidráulica Para conexiones de agua
8.09 und Para conexiones de 1 1/2" 100,73 11.01 zanja abierta-red de prueba potable correspondiente 201,83
con retiro de tubería
de 1 1/2" detrás de agua potable 100 m a 100 ml
la caja Prueba hidráulica
Para conexiones de agua
Reapertura de zanja abierta
11.02 prueba potable correspondiente 201,83
cierre drástico de conexiones-agua
a 100 ml
conexiones de agua potable 100 m
8.10 und Para conexiones de 2" 116,76
con retiro de tubería Prueba hidráulica Para conexiones
de 2" detrás de la 11.03 zanja abierta-red de prueba de alcantarillado 125,64
caja alcantarillado 100 m correspondiente a 100 ml
46 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

Costo los servicios colaterales que serán de aplicación por la

Ítem Actividad Unidad Especificación Directo referida empresa prestadora.
(S/)
Prueba hidráulica
CONSIDERANDO:
Para conexiones
zanja abierta
11.04 prueba de alcantarillado 154,21 Que, de conformidad con la Ley Nº 27332, Ley Marco
conexiones-
correspondiente a 100 ml de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada
alcantarillado 100 m
en los Servicios Públicos2 y su Reglamento3, aprobado
Prueba hidráulica Para conexiones de por Decreto Supremo Nº 042-2005-PCM, corresponde a
11.05 zanja tapada-red de prueba potable correspondiente 201,83
la Sunass, a través de su Consejo Directivo, fijar las tarifas
agua potable 100 m a 100 ml
de los servicios bajo su ámbito de competencia.
Prueba hidráulica Que, mediante Resolución de Dirección de
Para conexiones de m
11.06 zanja tapada-red de prueba 125,64 Regulación Tarifaria Nº 008-2023-SUNASS-DRT4 se
correspondiente a 100 ml
alcantarillado 100 m inició el procedimiento de revisión tarifaria periódica de
EPS TACNA para la aprobación de la fórmula tarifaria,
Nota:
estructura tarifaria, metas de gestión, así como los costos
1. Los costos unitarios directos incluyen mano de obra, materiales, máximos de las unidades de medida de las actividades
maquinaria, equipos y herramientas. No incluyen Gastos Generales, Utilidad e requeridas para establecer los precios de los servicios
Impuesto General a las Ventas (IGV). colaterales en los servicios de saneamiento, aplicables
2. Para determinar el precio del servido colateral (sin IGV) se deberá para el siguiente periodo regulatorio de la referida
agregar al costo directo resultante de los Gastos Generales y la Utilidad (15%). empresa prestadora.
Que, de acuerdo con lo dispuesto en los párrafos
49.1 y 49.2 del artículo 49 del Reglamento General de
ANEXO N° 5 Tarifas de los Servicios de Saneamiento brindados por
Empresas Prestadoras5 (en adelante, RGT), en la etapa
FONDO Y RESERVAS DE SEMAPACH PARA EL de aprobación, la Dirección de Regulación Tarifaria eleva
PERIODO REGULATORIO 2024-2028 el estudio tarifario que sustenta el proyecto de resolución
y dicho proyecto a la Gerencia General de la Sunass
y, de estar conforme, esta presenta ante el Consejo
Reserva para Directivo los referidos documentos para su evaluación
Reserva
Reserva para los costos de
para la Reserva y aprobación.
mecanismos mantenimiento
Fondo de
gestión
de retribución
para el plan
de
Que, conforme al procedimiento establecido en el
Período
Inversiones*
del
por servicios
de control
infraestructuras
numeral 4 del párrafo 30.1 del artículo 30 y el párrafo
riesgo de
ecosistémicos
de calidad
y reposición 49.4 del artículo 49 del RGT, corresponde, en esta etapa
desastres (PCC)* del procedimiento, la aprobación de la propuesta tarifaria
(MRSE)* de equipos y
(GRD)* y la emisión de la resolución tarifaria con la que se da por
maquinarias*
concluido el procedimiento de revisión periódica.
Año 1 12,0% 2,3% 1,5% 1,0% 15,8%
Que, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 47
Año 2 14,0% 1,7% 1,5% 1,0% 13,2% y 48 del RGT, para la etapa de difusión, se ha cumplido
Año 3 14,0% 1,2% 1,5% - 14,6% con: i) publicar en el diario oficial El Peruano el proyecto
Año 4 15,0% 1,2% 1,5% - 15,4% de resolución que aprobaría la fórmula tarifaria, estructura
Año 5 15,0% 1,2% 1,5% - 12,6%
tarifaria, metas de gestión, los porcentajes a ser transferidos
al fondo de inversiones y reservas correspondientes, así
(*) Porcentajes de los ingresos. Estos ingresos están referidos al importe como los costos máximos de las unidades de medida de las
facturado por los servicios de agua potable y alcantarillado, incluido el cargo fijo, actividades requeridas para determinar los precios de los
sin considerar el Impuesto General a las Ventas ni el Impuesto de Promoción servicios colaterales que serían aplicables por EPS TACNA
Municipal. en el periodo regulatorio 2024-2028; ii) difundir en el portal
institucional de la Sunass el referido proyecto de resolución,
2244799-1 sus anexos, su exposición de motivos y el proyecto de
estudio tarifario que lo sustenta y iii) realizar la audiencia
pública correspondiente el 20 de noviembre de 2023.
Aprueban fórmula tarifaria, estructura Que, la Dirección de Regulación Tarifaria ha evaluado
tarifaria y metas de gestión, así como los comentarios realizados al proyecto publicado,
conforme se aprecia en el Anexo IX del estudio tarifario
los costos máximos de las unidades de que sustenta la propuesta final de fórmula tarifaria,
medida de las actividades requeridas estructura tarifaria, metas de gestión, los porcentajes
para determinar el precio de los servicios a ser transferidos al fondo de inversiones y reservas
correspondientes, así como los costos máximos de
colaterales que se aplican a EPS TACNA S.A. las unidades de medida de las actividades requeridas
para el periodo regulatorio 2024-2028 para determinar los precios de los servicios colaterales
que serán aplicados por EPS TACNA para el periodo
RESOLUCIÒN DE CONSEJO DIRECTIVO regulatorio 2024-2028.
Nº 072-2023-SUNASS-CD Que, se han previsto, en la propuesta final de fórmula
tarifaria, recursos para financiar las inversiones o medidas
de mejora contempladas en el programa de inversiones
EXP.: 007-2023-SUNASS-DRT-FT a través de la constitución del fondo de inversiones
y reservas. Respecto de las reservas, se consideran
Lima, 14 de diciembre de 2023 recursos para: i) la gestión del riesgo de desastres (GRD) y
adaptación al cambio climático (ACC); ii) los mecanismos
VISTOS: de retribución por servicios ecosistémicos (MRSE) y iii) el
mantenimiento y operatividad del servicio.
El Memorando Nº 00668-2023-SUNASS-DRT de Que, sobre la base del estudio tarifario, corresponde
la Dirección de Regulación Tarifaria, mediante el cual emitir la resolución tarifaria con la que se da por concluido
presenta el estudio tarifario que sustenta la propuesta el presente procedimiento de revisión periódica.
final para el periodo regulatorio 2024-2028 de: i) fórmula Según lo dispuesto por el literal b) del artículo 3 de la
tarifaria, estructura tarifaria y metas de gestión, así como Ley Nº 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores
los porcentajes a ser transferidos al fondo de inversiones de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, el
y reservas correspondientes, que serán aplicados por artículo 25 del Reglamento General de la Sunass,
EPS TACNA S.A.1 (en adelante, EPS TACNA) y ii) los aprobado por Decreto Supremo Nº 017-2001-PCM, y
costos máximos de las unidades de medida de las con la conformidad de la Oficina de Asesoría Jurídica, la
actividades requeridas para determinar los precios de Dirección de Regulación Tarifaria y la Gerencia General;
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 47
el Consejo Directivo en su sesión del 12 de diciembre de propuesta de fórmula tarifaria, estructura tarifaria y metas
2023; de gestión aplicables a EPS TACNA S.A. para un periodo
regulatorio de 5 años (2024-2028), de acuerdo con lo
HA RESUELTO: señalado en el Oficio Nº 303-2021-SUNASS-DRT1.
Dicha propuesta de mediano plazo ha sido formulada
Artículo 1°.- Aprobar la fórmula tarifaria, estructura sobre la base de las proyecciones de demanda, ingresos y
tarifaria y metas de gestión, así como los costos máximos costos de explotación e inversión eficientes del prestador
de las unidades de medida de las actividades requeridas de servicios que figuran en el citado estudio tarifario.
para determinar el precio de los servicios colaterales que Así, el estudio tarifario considera los criterios y
se aplican a EPS TACNA S.A. para el periodo regulatorio disposiciones señalados en el Reglamento General de
2024-2028, de acuerdo con lo especificado en los Anexos Tarifas de los Servicios de Saneamiento brindados por
Nros. 1, 2, 3 y 4 respectivamente, y de conformidad con el Empresas Prestadoras2 (RGT) y sus anexos. Además,
estudio tarifario de la referida empresa el mencionado estudio tarifario contiene básicamente los
Artículo 2°.- Disponer la creación de: un fondo para aspectos contemplados en el Anexo IX del RGT, el cual
financiar las inversiones con recursos internamente comprende: diagnósticos, demanda de los servicios de
generados y las reservas para: 1) la gestión del riesgo saneamiento, análisis de largo plazo, análisis de mediano
de desastres (GRD) y adaptación al cambio climático plazo, autofinanciamiento del servicio, diseño de los
(ACC); 2) los mecanismos de retribución por servicios mecanismos de retribución por servicios ecosistémicos
ecosistémicos (MRSE) y 3) el mantenimiento y hídricos, entre otros; así como los criterios y aspectos
operatividad del servicio. señalados en los anexos del referido estudio tarifario.
Artículo 3°.- Para constituir el fondo de inversiones Asimismo, se ha evaluado la propuesta final de
y las reservas señaladas en el artículo anterior, EPS los costos máximos de las unidades de medida de las
TACNA S.A. deberá abrir las respectivas cuentas en el actividades requeridas para determinar los precios de los
sistema bancario, así como depositar mensualmente servicios colaterales que serán aplicados por EPS TACNA
durante los años del periodo regulatorio 2024-2028, los S.A. Dicha evaluación ha sido elaborada sobre la base de
porcentajes de ingresos por la prestación de servicios de la información remitida por la empresa prestadora.
agua potable, alcantarillado y cargo fijo (sin considerar
el Impuesto General a las Ventas ni el Impuesto de II. CONSIDERACIONES LEGALES
Promoción Municipal) que se indican en el Anexo Nº 5 de
la presente resolución. De acuerdo con el literal b), párrafo 3.1 del artículo 3
Si se comprobara un uso distinto de los recursos o que de la Ley Nº 273323 y los artículos 24 y 26 del Reglamento
no se hayan efectuado las transferencias correspondientes General de la Sunass4, la Sunass es competente para
al fondo de inversiones o a las reservas antes señaladas, establecer la fórmula tarifaria, estructura tarifaria y metas
la Sunass tomará las acciones correspondientes de de gestión aplicables a los prestadores de servicios de
conformidad con el Texto Único Ordenado del Reglamento saneamiento.
General de Fiscalización y Sanción6, así como también Asimismo, el artículo 70 del Texto Único Ordenado
comunicará este hecho al titular de las acciones del Decreto Legislativo Nº 12805, Decreto Legislativo que
representativas del capital social de EPS TACNA S.A. y a aprueba la Ley Marco de la Gestión y Prestación de los
la Contraloría General de la República. Servicios de Saneamiento (TUO de la Ley Marco), señala
Artículo 4°.- El inicio del periodo regulatorio será que corresponde a la Sunass establecer la normatividad
computado a partir del primer día del mes calendario y los procedimientos aplicables a la regulación económica
siguiente a la publicación de la presente resolución de los servicios de saneamiento que comprende, entre
tarifaria, y la aplicación de la estructura tarifaria aprobada otros, la fijación de tarifas a los prestadores de servicios
se considerará a partir del primer ciclo de facturación de saneamiento.
siguiente al inicio del periodo regulatorio. Por su parte, el Texto Único Ordenado del Reglamento
Artículo 5°.- La presente resolución, sus anexos y de la Ley Marco de la Gestión y Prestación de los
su exposición de motivos deberán publicarse en el diario Servicios de Saneamiento6 (TUO del Reglamento), en su
oficial El Peruano y en el portal institucional de la Sunass artículo 168, establece que la regulación económica tiene
(www.gob.pe/sunass). El estudio tarifario se difundirá en por finalidad propiciar progresivamente el incremento
el portal institucional de la Sunass. de la eficiencia técnica y económica, la sostenibilidad
económico-financiera y ambiental en la prestación de
Regístrese, comuníquese y publíquese. los servicios de saneamiento, la equidad y el equilibrio
económico-financiero de los prestadores de servicios
MAURO ORLANDO GUTIÉRREZ MARTÍNEZ regulados, el aseguramiento de la calidad integral en la
Presidente Ejecutivo prestación del servicio y la racionalidad en el consumo.
Por otro lado, conforme establece el artículo 77 del TUO
de la Ley Marco y el artículo 183 del TUO del Reglamento,
1
Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento Tacna Sociedad la Sunass está facultada a mejorar el sistema de subsidios
Anónima. cruzados sin afectar el equilibrio económico financiero del
2
Literal b) del artículo 3 de la Ley Nº 27332. prestador aplicable a usuarios en situación de pobreza y
3
Artículo 2 del Reglamento de la Ley Nº 27332. extrema pobreza. En este sentido, la estructura tarifaria
4
Publicada el 21 de mayo de 2023 en la separata de normas legales del para EPS TACNA S.A. contempla, a partir del primer año
diario oficial El Peruano. regulatorio, el uso del Padrón General de Hogares (PGH)
5
Aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 028-2021-SUNASS-CD, del Sistema de Focalización de Hogares (SISFOH) del
publicada el 27 de julio de 2021 en la separata especial de normas legales Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social y los planos
del diario oficial El Peruano. estratificados por ingreso a nivel de manzanas del Instituto
6
Aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 064-2023-SUNASS- Nacional de Estadística e Informática.
CD, publicada el 6 de noviembre de 2023 en la separata de normas legales
del diario oficial El Peruano. III. IMPACTO ESPERADO

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS La aprobación de la fórmula tarifaria, estructura

tarifaria, metas de gestión y costos máximos de las
I. SUSTENTO TÉCNICO DE LA FÓRMULA unidades de medida de las actividades requeridas
TARIFARIA, ESTRUCTURA TARIFARIA, METAS DE para determinar los precios de los servicios colaterales
GESTIÓN Y COSTOS MÁXIMOS DE LAS UNIDADES DE aplicables por EPS TACNA S.A. favorece, por un lado,
MEDIDA DE LAS ACTIVIDADES REQUERIDAS PARA al prestador de servicios de saneamiento y, por el otro,
DETERMINAR LOS PRECIOS DE LOS SERVICIOS a la población atendida. Al prestador de servicios de
COLATERALES DE EPS TACNA S.A. saneamiento, debido a que su aplicación coadyuvará a
su sostenibilidad económica y viabilidad financiera y a
El estudio tarifario elaborado por la Dirección de la población, porque se beneficiará del compromiso del
Regulación Tarifaria contiene el análisis técnico con la prestador de servicios de saneamiento reflejado en las
48 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

metas de gestión, cuyo cumplimiento traerá consigo una cobradas a los usuarios, estableciendo un subsidio
mejora en la calidad y continuidad de los servicios. cruzado, de modo que los usuarios de las categorías
con menor capacidad adquisitiva paguen menos que
aquellos de las otras categorías con mayor capacidad
1
Recibido por EPS TACNA S.A. el 27 de agosto de 2021. de pago.
2
Aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 028-2021-SUNASS-CD, Para el primer año regulatorio, EPS TACNA S.A.
publicada el 27 de julio de 2021 en la separata especial de normas legales aplicará las estructuras tarifarias, de acuerdo con lo
del diario oficial El Peruano. siguiente:
3
Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los
Servicios Públicos. I.1 Cargo fijo (S//Mes): 4.201 se reajusta por efecto
4
Aprobado por Decreto Supremo Nº 017-2001-PCM. de inflación, conforme a lo establecido en el Reglamento
5
Aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2020-VIVIENDA. General de Tarifas de los Servicios de Saneamiento
6
Aprobado mediante Decreto Supremo Nº 016-2021-VIVIENDA. brindados por Empresas Prestadoras2.
I.2 Cargo por volumen de agua potable y alcantarillado
en el primer año regulatorio por localidades
ANEXO Nº 1
Localidades de Tacna y Pachía (1er año)
FÓRMULA TARIFARIA DE EPS TACNA S.A. PARA EL
PERIODO REGULATORIO 2024-2028 Y CONDICIONES
DE APLICACIÓN DELOS INCREMENTOS TARIFARIOS Tarifa Agua Tarifa Alcantarillado
Categoría Rango 3 3
S/ / m S/ / m
A. FÓRMULA TARIFARIA BASE
Social 0 a más 0.90 0.38
0a8 1.18 0.49
Por el servicio de agua potable Por el servicio de alcantarillado
Doméstico 8 a 16 1.56 0.66
T1 = T0 (1 + 0.000) (1 + Φ) T1 = T0 (1 + 0.000) (1 + Φ)
16 a más 2.51 1.12
T2 = T1 (1 + 0.080) (1 + Φ) T2 = T1 (1 + 0.080) (1 + Φ)
T3 = T2 (1 + 0.000) (1 + Φ) T3 = T2 (1 + 0.000) (1 + Φ) Estatal 0 a más 2.55 1.15
T4 = T3 (1 + 0.083) (1 + Φ) T4 = T3 (1 + 0.083) (1 + Φ) 0 a 30 2.60 1.15
Comercial y otros
T5 = T4 (1 + 0.000) (1 + Φ) T5 = T4 (1 + 0.000) (1 + Φ) 30 a más 5.29 2.22
0 a 60 6.39 2.69
Industrial
Donde 60 a más 8.59 3.63

To : Tarifa media de la estructura tarifaria vigente

T1 : Tarifa media que corresponde al año 1 Asignación Máxima de Consumo
T2 : Tarifa media que corresponde al año 2
T3 : Tarifa media que corresponde al año 3 Volumen asignado (m³/mes)
T4 : Tarifa media que corresponde al año 4 Comercial y
T5 : Tarifa media que corresponde al año 5 Social Doméstico
otros
Estatal Industrial
Φ : Tasa de crecimiento del Índice de Precios al por
Mayor 10 16 30 50 100

Los incrementos tarifarios del segundo y cuarto año

regulatorio de 8% y 8.3%, respectivamente, en los servicios Localidad de Locumba (1er. año regulatorio)
de agua potable y alcantarillado, permitirán financiar: i)
los costos incrementales de operación y mantenimiento Tarifa Agua Tarifa Alcantarillado
de los servicios de agua potable y alcantarillado; ii) los Categoría Rango 3 3

costos de inversión de los proyectos a ser financiados S/ /m S/ / m

con recursos internamente generados y; iii) los costos Social 0 a más 0.58 0.25
de intervenciones para: mecanismos de retribución por 0a8 0.63 0.25
servicios ecosistémicos (MRSE), gestión del riesgo de
desastres (GRD) y adaptación al cambio climático (ACC). Doméstico 8 a 16 1.08 0.42
En el primer, tercer y quinto año del periodo regulatorio 16 a más 2.10 0.77
2024-2028 se realizará un reordenamiento de las Estatal 0 a más 2.15 0.77
estructuras tarifarias, de acuerdo con lo señalado en
el Subcapítulo VI.9.3: “Estructura tarifaria” del estudio Comercial y otros 0 a más 2.20 0.77
tarifario, lo cual representará un incremento en la tarifa Industrial 0 a más 5.00 2.00
media de 1.8%, 0.9% y 0.3% en el primer, tercer y quinto
año del periodo regulatorio, respectivamente.
Las condiciones de aplicación de los incrementos Asignación Máxima de Consumo
tarifarios base de EPS TACNA S.A. para el periodo
regulatorio 2024-2028 se encuentran establecidas en
Volumen asignado (m³/mes)
el Subcapítulo VI.6.2: “Condiciones de aplicación de los
incrementos tarifarios base” del estudio tarifario, el cual Social Doméstico
Comercial y
Estatal Industrial
puede ser ubicado en el siguiente enlace: otros
10 16 30 50 100
https://www.gob.pe/institucion/sunass/colecciones/
informes-publicaciones
De acuerdo con el marco legal vigente, con la finalidad
ANEXO Nº 2 de garantizar que los usuarios reciban señales de
consumo adecuadas, aquellos usuarios que no acepten
ESTRUCTURAS TARIFARIAS DE EPS TACNA S.A. la micromedición, tendrán una asignación equivalente
DEL PERIODO REGULATORIO 2024-2028 PARA LOS al doble de la asignación correspondiente, según su
SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO categoría. Si transcurridos 2 meses el usuario continúa
oponiéndose a la instalación del medidor, el prestador
I. Estructuras tarifarias podrá efectuar el cierre del servicio de acuerdo con lo
previsto en el artículo 118 del Texto Único Ordenado del
Para las estructuras tarifarias, en atención al principio Reglamento de Calidad de la Prestación de los Servicios
de equidad, se aplica el criterio de jerarquía de las tarifas de Saneamiento3.
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 49
I.3 Factor de ajuste para la aplicación del sistema Metas de Gestión Unidad de
de subsidios cruzados focalizados por localidades Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5
Base Medida
Agua No Facturada
Los usuarios de la categoría doméstico con una de la EP
% 29 29 29 28 28
Clasificación Socioeconómica de pobre o pobre extremo
en el Padrón General de Hogares (PGH) del Ministerio de Porcentaje de
Desarrollo e Inclusión Social (MIDIS), así como aquellos avance financiero
usuarios cuya manzana de residencia se encuentra del programa de % 17 36 58 79 100
dentro de la clasificación de las manzanas con ingresos inversiones de la
EP
bajo y medio bajo, según los “Planos Estratificados por
Ingreso a Nivel de Manzanas de las Grandes Ciudades Porcentaje de
2020” del Instituto Nacional de Estadística e Informática ejecución de
(INEI), serán beneficiarios con un factor de ajuste sobre la la reserva para
tarifa de agua potable, según el siguiente cuadro: mecanismos
% 31 46 78 89 100
de retribución
Factor de ajuste aplicable a la tarifa de agua potable por servicios
ecosistémicos
de la categoría doméstico por los primeros 8 m3
(MRSE)
Porcentaje de
Rango Factor de Factor de Factor de ejecución de la
Año regulatorio 3
(m ) ajuste 1/ ajuste 2/ ajuste 3/ reserva para la
Años 1 y 2 0a8 0.76 0.92 0.76 gestión de riesgos
% 42 56 67 83 100
Años 3 y 4 0a8 0.76 0.84 0.88 de desastres (GRD)
y adaptación al
Año 5 0a8 0.76 0.76 1.00 cambio climático
(ACC)
1/ Correspondiente a los usuarios que continúan con el beneficio
del Subsidio Cruzado Focalizado.
2/ Correspondiente a los usuarios que acceden al beneficio del b) Metas de gestión a nivel de localidad
Subsidio Cruzado Focalizado.
3/ Correspondiente a los usuarios que pierden el beneficio del Tacna
Subsidio Cruzado Focalizado.

La forma de determinar el importe a facturar del primer Metas de Gestión Unidad de

Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5
año regulatorio en EPS TACNA S.A. y las consideraciones Base Medida
para la aplicación de la estructura tarifaria en los Micromedición de
% 74 79 84 89 98
siguientes años regulatorios, así como los criterios para la EP
la implementación de los subsidios focalizados se ubican Reemplazo de
en el Subcapítulo VI.9: “Determinación de las estructuras # 3,422 3,422 4,994 5,072 6,673
medidores de la EP
tarifarias y subsidios cruzados” del estudio tarifario, el cual
Continuidad de la
puede ser ubicado en el siguiente enlace: Horas/día - 18 19 19 20
EP
https://www.gob.pe/institucion/sunass/colecciones/ Presión de la EP m.c.a. - 18 18 18 18
informes-publicaciones Recuperación
de conexiones
inactivas del # 300 300 400 400 400
1
No incluye el Impuesto General a las Ventas ni el Impuesto de Promoción servicio de agua
Municipal. potable de la EP
2
Aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 028-2021-SUNASS-CD,
publicada el 27 de julio de 2021 en la separata especial de normas legales
del diario oficial El Peruano. Pachía
3
Aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 058-2023-SUNASS-CD,
publicada el 10 de octubre de 2023 en la separata de normas legales del Unidad
diario oficial El Peruano. Metas de
de Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5
Gestión Base
Medida
Micromedición
% 62 73 87 96 98
ANEXO Nº 3 de la EP
Reemplazo de
METAS DE GESTIÓN DE EPS TACNA S.A. PARA EL medidores de la # - 28 37 27 -
PERIODO REGULATORIO 2024-2028 Y MECANISMOS EP
DE EVALUACIÓN Continuidad de
Horas/día 17 17 17 17 17
la EP
METAS DE GESTIÓN BASE Presión de la EP m.c.a. 14 14 14 14 14
Recuperación
Corresponde a las metas de gestión base de las de conexiones
inversiones y medidas de mejora ejecutadas por EPS inactivas del # 23 - - - -
TACNA S.A., financiadas con recursos internamente servicio de agua
generados. potable de la EP
Las metas de gestión se evaluarán conforme con los
criterios establecidos en el Anexo III del estudio tarifario.
Locumba
a) Metas de gestión a nivel de EPS TACNA S.A.
Metas de Gestión Unidad de
Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5
Metas de Gestión Unidad de Base Medida
Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5
Base Medida Micromedición de
% 66 73 83 90 98
Relación de Trabajo la EP
% 69 66 66 63 63
de la EP Reemplazo de
# - 28 37 27 -
Catastro Técnico de medidores de la EP
% 100 100 100 100 100
la EP Continuidad de la
Horas/día - C1/ C C C
Catastro Comercial % 77 77 100 100 100 EP
50 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

Metas de Gestión Unidad de Costo

Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5
Base Medida Código Actividades Unidad Especificación unitario
Presión de la EP m.c.a. - P2/ P P P (S/)
Recuperación Para un paño de
Reposición de
1.09 m2 vereda de concreto e 98.94
de conexiones vereda de concreto
= 0.10 m
inactivas del # 23 - - - -
servicio de agua Para un paño de
Reposición de
potable de la EP 1.10 m2 adoquín e = 0.10 m 69.84
adoquín
- 0.20 m
1/
La Oficina Desconcentrada de Servicios de Tacna (ODS Tacna) 2 MOVIMIENTO DE TIERRA
determinará el valor del año base (C) correspondiente al segundo año Para 1.00 m3 de
regulatorio. Esta medición se realizará través de los Data Logger. El valor de C Excavación y refine
volumen excavado
no debe ser menor a 10 h/d. 2.01 de zanja manual en m3 43.68
manual en terreno
terreno normal
2/
La Oficina Desconcentrada de Servicios de Tacna (ODS Tacna) normal
determinará el valor del año base (P) correspondiente al segundo año regulatorio. Para 1.00 m3 de
Esta medición se realizará través de los Data Logger. El valor de P no debe ser Excavación y refine
volumen excavado
menor a 10 m.c.a. 2.02 de zanja manual en m3 58.87
manual en terreno
terreno semirocoso
semirocoso
FISCALIZACIÓN DE LAS METAS DE GESTIÓN Para 1.00 m3 de
Excavación y refine
volumen excavado
Para efecto de las acciones de fiscalización y sanción, 2.03 de zanja manual en m3 137.1
manual en terreno
la Sunass verificará al final de cada año del periodo terreno rocoso
rocoso
regulatorio, que EPS TACNA S.A. haya cumplido como Excavación y Para 1.00 m3 de
mínimo las siguientes condiciones: refine de zanja volumen excavado
2.04 m3 19.38
con maquinaria en con maquinaria en
- El 85% del ICG. terreno normal terreno normal
- El 80% del ICI a nivel de EPS TACNA S.A.
- El 80% del ICI a nivel de localidad. Excavación y Para 1.00 m3 de
refine de zanja volumen excavado
2.05 m3 47.07
El cumplimiento de los índices antes señalados será con maquinaria en con maquinaria en
terreno semirocoso terreno semirocoso
evaluado conforme a lo establecido en el Subcapítulo
VI.7.3: “Evaluación del cumplimiento de metas de gestión Excavación y Para 1.00 m3 de
por parte de EPS TACNA para el periodo regulatorio 2024- refine de zanja volumen excavado
2.06 m3 112.39
2028” del estudio tarifario, el cual puede ser ubicado en el con maquinaria en con maquinaria en
siguiente enlace: terreno rocoso terreno rocoso
Colocación de Para 1.00 m3
https://www.gob.pe/institucion/sunass/colecciones/ cama apoyo, relleno de volumen a
informes-publicaciones 2.07 y compactación de m3 colocar y rellenado 61.39
zanja manual en manualmente en
ANEXO Nº 4 terreno normal terreno normal
Colocación de Para 1.00 m3
COSTOS MÁXIMOS DE LAS UNIDADES DE MEDIDA cama apoyo, relleno de volumen a
DE LAS ACTIVIDADES REQUERIDAS PARA 2.08 y compactación de m3 colocar y rellenado 95.35
DETERMINAR LOS PRECIOS DE LOS SERVICIOS zanja manual en manualmente en
COLATERALES A APLICAR POR EPS TACNA S.A. terreno semirocoso terreno semirocoso
PARA EL PERIODO REGULATORIO 2024-2028 Colocación de Para 1.00 m3
cama apoyo, relleno de volumen a
Costo 2.09 y compactación de m3 colocar y rellenado 134.46
Código Actividades Unidad Especificación unitario zanja manual en manualmente en
(S/) terreno rocoso terreno rocoso
1 CORTE, ROTURA Y REPOSICIÓN Colocación de
Para 1.00 m3 de
cama apoyo, relleno
Corte y rotura de Para 1.00 m2 de volumen a colocar
y compactación
1.01 pavimento flexible m2 pavimento flexible de 58.30 2.10 m3 y rellenado con 58.95
de zanja con
con asfalto asfalto maquinaria en
maquinaria en
Para 1.00 m2 de terreno normal
Corte y rotura de terreno normal
pavimento rígido de
1.02 pavimento rígido m2 58.30 Colocación de
concreto f´(c)= 210 Para 1.00 m3 de
con concreto cama apoyo, relleno
kg/cm2. volumen a colocar
y compactación
Corte y rotura de Para 1 m2 de 2.11 m3 y rellenado con 58.95
de zanja con
pavimento mixto pavimento mixto de maquinaria en
1.03 m2 99.53 maquinaria en
con asfalto y concreto e= 15 cm y terreno semirocoso
terreno semirocoso
concreto pavimento 2"-3" Colocación de
Para 1.00 m3 de
Para un paño de cama apoyo, relleno
Corte y rotura de volumen a colocar
1.04 m2 vereda de concreto e 18.55 y compactación
vereda de concreto 2.12 m3 y rellenado con 79.81
= 0.10 m de zanja con
maquinaria en
Para un paño de maquinaria en
Corte y rotura de terreno rocoso
1.05 m2 adoquín e = 0.10 m 34.01 terreno rocoso
adoquín
- 0.20 m Para 1.00 m3 de
Reposición de Para 1.00 m2 de Eliminación de volumen a eliminar
1.06 pavimento flexible m2 pavimento flexible de 61.43 material excedente de forma manual
con asfalto asfalto 2.13 y limpieza del m3 en terreno normal 31.20
terreno manual (incluye limpieza
Para 1.00 m2 de terreno normal final de la zona de
Reposición de
pavimento rígido de trabajo)
1.07 pavimento rígido m2 78.50
concreto fç= 210 kg/
con concreto Para 1.00 m3 de
cm2. Eliminación de
volumen a eliminar
Reposición de Para 1 m2 de material excedente
de forma manual en
pavimento mixto pavimento mixto de 2.14 y limpieza del m3 56.39
1.08 m2 74.52 terreno semirocoso
con asfalto y concreto e= 15 cm y terreno manual
(incluye limpieza final
concreto pavimento 2"-3" terreno semirocoso
de la zona de trabajo)
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 51
Costo Costo
Código Actividades Unidad Especificación unitario Código Actividades Unidad Especificación unitario
(S/) (S/)
Para 1.00 m3 de Suministro e Para conexiones
Eliminación de volumen a eliminar instalación de caja domiciliaria de agua
4.03 Und 180.18
material excedente de forma manual portamedidor y potable de Ø 1" de
2.15 y limpieza del m3 en terreno rocoso 164.80 accesorios de 1" diámetro
terreno manual (incluye limpieza Suministro e Para conexiones
terreno rocoso final de la zona de instalación de caja domiciliaria de agua
trabajo) 4.04 Und 208.97
portamedidor y potable de Ø 1 1/4"
Para 1.00 m3 de accesorios de 1 1/4" de diámetro
Eliminación de
volumen a eliminar Suministro e Para conexiones
material excedente
con maquinaria instalación de caja domiciliaria de agua
y limpieza del 4.05 Und 225.49
2.16 m3 en terreno normal 39.70 portamedidor y potable de Ø 1 1/2"
terreno con
(incluye limpieza accesorios de 1 1/2" de diámetro
maquinaria terreno
final de la zona de
normal Suministro e Para conexiones
trabajo)
instalación de caja domiciliaria de
Eliminación de Para 1.00 m3 de 4.06 Und 205.43
de registro para alcantarillado de Ø 6"
material excedente volumen a eliminar conexión de 6" de diámetro
y limpieza del con maquinaria en
2.17 m3 40.12 Suministro e Para conexiones
terreno con terreno semirocoso
maquinaria terreno (incluye limpieza final instalación de caja domiciliaria de
4.07 Und 205.43
semirocoso de la zona de trabajo de registro para alcantarillado de Ø 8"
conexión de 8" de diámetro
Eliminación de Para 1.00 m3 de
material excedente volumen a eliminar 5 EMPALME A RED
y limpieza del con maquinaria Para conexiones
2.18 m3 95.35 Empalme a red en
terreno con en terreno rocoso domiciliaria de agua
maquinaria terreno (incluye limpieza final 5.01 tubería de 2" con Und 115.49
potable de Ø 2" x 1/2"
rocoso de la zona de trabajo 1/2"
(63 mm x 15 mm)
Para 1.00 m3 de Para conexiones
volumen a eliminar Empalme a red en
domiciliaria de agua
Eliminación de de forma manual del 5.02 tubería de 3" con Und 119.37
potable de Ø 3" x 1/2"
material excedente material producto 1/2"
(75 mm x 15 mm)
2.19 y limpieza del m3 del corte y rotura de 31.83
terreno por corte y pavimentos, veredas Para conexiones
Empalme a red en
rotura y adoquines (incluye domiciliaria de agua
5.03 tubería de 4" con Und 123.56
limpieza final de la potable de Ø 4" x 1/2"
1/2"
zona de trabajo) (110 mm x 15 mm)
3 SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE TUBERÍA Para conexiones
Empalme a red en
domiciliaria de agua
Para conexiones 5.04 tubería de 6" con Und 161.16
Suministro e potable de Ø 6" x 1/2"
domiciliaria de agua 1/2"
3.01 instalación tubería m 10.14 (160 mm x 15 mm)
potable de Ø 1/2" de
PVC DN 1/2" Para conexiones
diámetro Empalme a red en
domiciliaria de agua
Para conexiones 5.05 tubería de 8" con Und 179.17
Suministro e potable de Ø 8" x 1/2"
domiciliaria de agua 1/2"
3.02 instalación tubería m 13.06 (200 mm x 15 mm)
potable de Ø 3/4" de
PVC DN 3/4" Para conexiones
diámetro Empalme a red en
domiciliaria de agua
Para conexiones 5.06 tubería de 2" con Und 129.56
Suministro e potable de Ø 2" x 3/4"
domiciliaria de agua 3/4"
3.03 instalación tubería m 18.30 (63 mm x 15 mm)
potable de Ø 1" de
PVC DN 1" Para conexiones
diámetro Empalme a red en
domiciliaria de agua
Para conexiones 5.07 tubería de 3" con Und 135.99
Suministro e potable de Ø 3" x 3/4"
domiciliaria de agua 3/4"
3.04 instalación tubería m 24.74 (75 mm x 20 mm)
potable de Ø 1 1/4"
PVC DN 1 1/4" Para conexiones
de diámetro Empalme a red en
domiciliaria de agua
Para conexiones 5.08 tubería de 4" con Und 145.54
Suministro e potable de Ø 4" x 3/4"
domiciliaria de agua 3/4"
3.05 instalación tubería m 32.22 (110 mm x 20 mm)
potable de Ø 1 1/2"
PVC DN 1 1/2" Para conexiones
de diámetro Empalme a red en
domiciliaria de agua
Para conexiones 5.09 tubería de 6" con Und 191.25
Suministro e potable de Ø 6" x 3/4"
domiciliaria de 3/4"
3.06 instalación tubería m 14.71 (160 mm x 20 mm)
alcantarillado de Ø 6"
PVC DN 6" Para conexiones
de diámetro Empalme a red en
domiciliaria de agua
Para conexiones 5.10 tubería de 8" con Und 211.59
Suministro e potable de Ø 8" x 3/4"
domiciliaria de 3/4"
3.07 instalación tubería m 18.27 (200 mm x 20 mm)
alcantarillado de Ø 8"
PVC DN 8" Para conexiones
de diámetro
Empalme a red en domiciliaria de agua
SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE CAJA PARA CONEXIÓN 5.11 Und 187.85
4 tubería de 2" con 1" potable de Ø 2" x 1"
DOMICILIARIA (63 mm x 25 mm)
Suministro e Para conexiones Para conexiones
instalación de caja domiciliaria de agua Empalme a red en domiciliaria de agua
4.01 Und 142.27 5.12 Und 195.64
portamedidor y potable de Ø 1/2" de tubería de 3" con 1" potable de Ø 3" x 1"
accesorios de 1/2" diámetro (75 mm x 25 mm)
Suministro e Para conexiones Para conexiones
instalación de caja domiciliaria de agua Empalme a red en domiciliaria de agua
4.02 Und 154.10 5.13 Und 202.12
portamedidor y potable de Ø 3/4" de tubería de 4" con 1" potable de Ø 4" x 1"
accesorios de 3/4" diámetro (110 mm x 25 mm)
52 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

Costo Costo
Código Actividades Unidad Especificación unitario Código Actividades Unidad Especificación unitario
(S/) (S/)
Para conexiones Factibilidad de
Empalme a red en domiciliaria de agua servicio para nuevas Para conexiones
5.14 Und 211.94 6.04 habilitaciones ha domiciliarias de 128.96
tubería de 6" con 1" potable de Ø 6" x 1"
(160 mm x 25 mm) urbanas- alcantarillado
alcantarillado
Para conexiones
7 CIERRE DE CONEXIÓN DOMICILIARIA
Empalme a red en domiciliaria de agua
5.15 Und 225.60 Cierre simple de Para conexiones
tubería de 8" con 1" potable de Ø 8" x 1"
(200 mm x 25 mm) 7.01 conexión de agua Und domiciliarias de agua 18.61
potable 1/2" potable de Ø 1/2"
Para conexiones
Cierre simple de Para conexiones
Empalme a red en domiciliaria de agua
7.02 conexión de agua Und domiciliarias de agua 18.61
5.16 tubería de 2" con Und potable de Ø 2" x 266.88
potable 3/4" potable de Ø 3/4"
1 1/4" 1 1/4" (63 mm x 32
mm) Cierre simple de Para conexiones
7.03 conexión de agua Und domiciliarias de agua 18.61
Para conexiones potable 1" potable de Ø 1"
Empalme a red en domiciliaria de agua
Cierre simple de Para conexiones
5.17 tubería de 3" con Und potable de Ø 3" x 280.02
7.04 conexión de agua Und domiciliarias de agua 34.99
1 1/4" 1 1/4" (75 mm x 32
potable 1 1/4" potable de Ø 1 1/4"
mm)
Cierre simple de Para conexiones
Para conexiones 7.05 conexión de agua Und domiciliarias de agua 34.99
Empalme a red en domiciliaria de agua potable 1 1/2" potable de Ø 1 1/2"
5.18 tubería de 4" con Und potable de Ø 4" x 288.24
Cierre de conexión
1 1/4" 1 1/4" (110 mm x Para conexiones
domiciliaria con
32 mm) 7.06 Und domiciliarias de agua 54.86
retiro de 1/2 m
potable de Ø 1/2"
Para conexiones tubería DN1/2"
Empalme a red en domiciliaria de agua Cierre de conexión
5.19 tubería de 6" con Und potable de Ø 6" x 327.68 Para conexiones
domiciliaria con
1 1/4" 1 1/4" (160 mm x 7.07 Und domiciliarias de agua 54.86
retiro de 1/2 m
32 mm) potable de Ø 3/4"
tubería DN 3/4"
Para conexiones Cierre de conexión
Para conexiones
Empalme a red en domiciliaria de agua domiciliaria con
7.08 Und domiciliarias de agua 54.86
5.20 tubería de 8" con Und potable de Ø 8" x 384.46 retiro de 1/2 m
potable de Ø 1"
1 1/4" 1 1/4" (200 mm x tubería DN 1"
32 mm) Cierre de conexión
Para conexiones
domiciliaria con
Para conexiones 7.09 Und domiciliarias de agua 69.60
retiro de 1/2 m
Empalme a red en domiciliaria de agua potable de Ø 1 1/4"
tubería DN 1 1/4"
5.21 tubería de 4" con Und potable de Ø 4" x 361.75
1 1/2" 1 1/2" (110 mm x Cierre de conexión
Para conexiones
40 mm) domiciliaria con
7.10 Und domiciliarias de agua 69.60
retiro de 1/2 m
Para conexiones potable de Ø 1 1/2"
tubería DN 1 1/2"
Empalme a red en domiciliaria de agua
Cierre de conexión Para conexiones
5.22 tubería de 6" con Und potable de Ø 6" x 405.67
de alcantarillado domiciliarias de
1 1/2" 1 1/4" (160 mm x 7.11 Und 54.75
con obstrucción alcantarillado de
40 mm)
de caja Ø 6-8"
Para conexiones Cierre de conexión Para conexiones
domiciliaria de de alcantarillado domiciliarias de
Empalme a colector 7.12 Und 47.78
5.23 Und alcantarillado de Ø 114.82 con retiro de 1/2 m alcantarillado de
de 8" con 6"
8" x 6" (200 mm x de tubería Ø 6-8"
160 mm)
8 REAPERTURA DE CONEXIÓN DOMICILIARIA
Para conexiones Reapertura por
domiciliaria de Para conexiones
Empalme a colector cierre simple de
5.24 Und alcantarillado de Ø 130.24 8.01 Und domiciliarias de agua 27.89
de 10" con 6" conexión de agua
10" x 6" (250 mm x potable de Ø 1/2"
potable 1/2"
160 mm)
Reapertura por
Para conexiones
6 FACTIBILIDAD DE SERVICIOS cierre simple de
8.02 Und domiciliarias de agua 27.89
conexión de agua
Factibilidad de potable de Ø 3/4"
potable 3/4"
servicio para
Para conexiones Reapertura por
nuevas conexiones, Para conexiones
6.01 conex domiciliarias de agua 70.88 cierre simple de
subdivisiones 8.03 Und domiciliarias de agua 27.89
potable conexión de agua
y predios-agua potable de Ø 1"
potable 1"
potable
Reapertura por
Factibilidad de Para conexiones
cierre simple de
servicio para 8.04 Und domiciliarias de agua 25.80
Para conexiones conexión de agua
nuevas conexiones, potable de Ø 1 1/4"
6.02 conex domiciliarias de 70.88 potable 1 1/4"
subdivisiones
alcantarillado Reapertura por
y predios- Para conexiones
cierre simple de
alcantarillado 8.05 Und domiciliarias de agua 25.80
conexión de agua
potable de Ø 1 1/2"
Factibilidad potable 1 1/2"
de servicio Reapertura Reapertura antes
Para conexiones
para nuevas de conexión de la caja de control
6.03 ha domiciliarias de agua 128.96
habilitaciones 8.06 domiciliaria con Und para conexiones 79.86
potable
urbanas-agua reposición de 1/2 m domiciliarias de agua
potable tubería. DN 1/2" de Ø 1/2"
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 53
Costo Costo
Código Actividades Unidad Especificación unitario Código Actividades Unidad Especificación unitario
(S/) (S/)
Reapertura Reapertura antes de 10 SUPERVISIÓN DE OBRAS
de conexión la caja de control, Para 1 hora hombre
8.07 domiciliaria con Und para conexiones 79.86 efectiva en la
reposición de 1/2 m domiciliarias de agua supervisión de
tubería. DN 3/4" de Ø 3/4" Supervisión de
10.01 H-H obras vinculadas 268.77
obras
a la prestación de
Reapertura Reapertura antes de
los servicios de
de conexión la caja de control,
saneamiento.
8.08 domiciliaria con Und para conexiones 79.86
reposición de 1/2 m domiciliarias de agua
Nota:
tubería. DN 1" de Ø 1"
1. Los costos unitarios directos incluyen mano de obra, materiales,
Reapertura Reapertura antes de maquinaria, equipos y herramientas. No incluyen Gastos Generales, Utilidad e
de conexión la caja de control, Impuesto General a las Ventas (IGV).
8.09 domiciliaria con Und para conexiones 101.96 2. Para determinar el precio del servido colateral (sin IGV) se deberá
reposición de 1/2 m domiciliarias de agua agregar al costo directo resultante de los Gastos Generales y la Utilidad (15%).
tubería. DN 1 1/4" de Ø 1 1/4"
Reapertura Reapertura antes de ANEXO Nº 5
de conexión la caja de control,
8.10 domiciliaria con Und para conexiones 101.96 FONDO Y RESERVAS DE EPS TACNA S.A. PARA EL
reposición de 1/2 m domiciliarias de agua PERIODO REGULATORIO 2024-2028
tubería. DN 1 1/2" de Ø 1 1/2"
Reapertura antes de Reserva para
Reapertura de la caja de control, la gestión
Reserva para
conexión de para conexiones del riesgo
8.11 Und 41.28 mecanismos Reserva para
alcantarillado por domiciliarias de de desastres
Fondo de de retribución mantenimiento y
cierre simple alcantarillado de Período (GRD) y
Inversiones* por servicios operatividad del
Ø 6-8" adaptación
ecosistémicos servicio*
al cambio
(MRSE)*
Reapertura antes de climático
Reapertura de la caja de control, (ACC)*
conexión de para conexiones Año 1 25.3% 0.5% - 7.0%
8.12 Und 36.10
alcantarillado por domiciliarias de
cierre drástico alcantarillado de Año 2 26.5% 0.5% - 6.6%
Ø 6-8" Año 3 28.2% 0.5% - 6.5%
9 REVISIÓN Y APROBACIÓN DE PROYECTOS Año 4 28.2% 0.5% - 6.1%
Año 5 28.0% 0.5% 0.2% 6.0%
Para nuevas
Habilitaciones de (*) Porcentajes de los ingresos. Estos ingresos están referidos al importe
Revisión y agua o alcantarillado facturado por los servicios de agua potable y alcantarillado, incluido el cargo fijo,
9.01 aprobación de H-H y/o ampliaciones de 125.12 sin considerar el Impuesto General a las Ventas ni el Impuesto de Promoción
proyectos red Complementaria
Municipal.
de agua o
alcantarillado
2244844-1

LINEAMIENTOS PARA SOLICITAR LA CORRECCIÓN DE ERRORES

MATERIALES EN LA PUBLICACIÓN DE NORMAS LEGALES MEDIANTE
FE DE ERRATAS
1.- Plazo: De acuerdo a Ley, la solicitud se debe presentar dentro de los ocho (8) días útiles
siguientes a la fecha de publicación de la norma. Vencido el plazo, solo procederá publicar una
norma rectificatoria de rango equivalente o superior para corregir los errores materiales.
2.- Límite: Se permite publicar una sola fe de erratas por cada norma legal. Por lo tanto, antes
de presentar la solicitud, se recomienda una revisión exhaustiva de la norma publicada para
identificar todos los errores materiales que deben corregirse.
3.- Contenido: En el texto de la fe de erratas se debe señalar el tipo y número del dispositivo
normativo a corregirse y la fecha de publicación en el Diario Oficial El Peruano, asimismo se
debe indicar de forma clara la parte incorrecta bajo el título “Dice” y proporcionar la versión
corregida bajo el título “Debe Decir”.
4.- Canal: La solicitud se envía a través del PGA y se acompañan los archivos Word (archivo
principal) y PDF (suscrito por la autoridad competente) con el texto de las correcciones.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

54 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

procedimientos en materias administrativa, conciliatoria,

ORGANISMOS TÉCNICOS ESPECIALIZADOS arbitral y penal, a los siguientes servidores:

- ALVARO ALEJANDRO ALARCO VIZCARRA

- ANA CAROLINA ALARCON TARAZONA
SUPERINTENDENCIA - CARLOS ENRIQUE MARTINEZ SAMAME
- CARLOS MIGUEL VILLA ORTIZ
NACIONAL DE ADUANAS Y DE - CESAR FIDENCIO RAMIREZ BECERRA
- CESAR MENDEZ GOMEZ
- DANIEL HOMERO VARGAS PORTILLA
ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA - DELTHA ROSARIO AQUINO RAMOS
- EDWARD ALBERT DEZA VILLEGAS
Modifican relación de representantes de la - FREDY LUIS AGUIRRE VALENCIA
Superintendencia Nacional de Aduanas y - HERNAN FAUSTO SCHREIBER VIDAL
- HERNAN MADERA CONCHA
de Administración Tributaria - SUNAT ante - JEHAYMMIE PAOLA SALAS QUINTANILLA
diversas autoridades públicas - LUZ PATRICIA RODRIGUEZ CIFUENTES
- MARIA YENI ESCOBAR BULNES
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA - MIGUEL ANGEL CARDENAS HUAYLLASCO
N° 000255-2023/SUNAT - PERCY MILTON CASTILLO MASIAS
- ROCIO BUENO BENAVIDES
Lima, 15 de diciembre de 2023 - RUBEN CESAR MEDINA TELLO
- SILVIA ELENA FERRER LUNA
CONSIDERANDO: - SILVIA VERONICA VELEZ ZEVALLOS
- WILDER ANTONIO BRINGAS USQUIANO”
Que, mediante Resolución de Superintendencia
N° 102-2013/SUNAT, modificada, entre otras, por “Artículo 4.- El Procurador Público, los Procuradores
la Resolución de Superintendencia N° 000172- Públicos Adjuntos de la SUNAT, los representantes
2022/SUNAT, se designaron a los representantes señalados en el artículo precedente y los servidores que a
de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de continuación se señalan, están autorizados a participar en
Administración Tributaria - SUNAT para apersonarse materia de conciliación extrajudicial:
en los procedimientos en materias administrativa,
conciliatoria, arbitral y penal; así como para defender - JULIO CESAR LOPEZ RAMIREZ
a los servidores que sean emplazados por el ejercicio - MAIRA IVON CABELLOS RAFAEL
regular de sus funciones ante el Ministerio Público, - MAYRA STEFANY BEDRIÑANA HERRERA
Poder Judicial, Policía Nacional del Perú y cualquier - MARCIAL ROBERTO SAMANAMUD VALDERRAMA
autoridad política y administrativa; - RAUL IVAN MORALES VILLEGAS
Que, el inciso h) del artículo 10 del Documento de - ROMY GRACE GAMARRA PAREJAS
Organización y Funciones Provisional - DOFP de la - SUHEI LARISA YNAMI GARCIA”
SUNAT, aprobado por Resolución de Superintendencia
N° 000042-2022/SUNAT, dispone que el Superintendente Regístrese, comuníquese y publíquese.
Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria,
designa a las personas que, en nombre y representación LUIS ENRIQUE VERA CASTILLO
de la SUNAT, podrán presentarse y/o ejercer la Superintendente Nacional
representación de la entidad, actuar ante cualquier
autoridad para defender los intereses y derechos de 2245055-1
la institución y de sus trabajadores emplazados por el
ejercicio regular de sus funciones, agregando que la
actuación de los representantes se ceñirá a lo dispuesto
en la Resolución de Superintendencia que conceda la PODER JUDICIAL
delegación y en otros instrumentos que apruebe la SUNAT
en uso de sus atribuciones;
Que, el artículo 15 del Decreto Supremo N° 018-
2019-JUS, Reglamento del Decreto Legislativo N° 1326 CONSEJO EJECUTIVO DEL
que reestructura el Sistema Administrativo de Defensa
Jurídica del Estado y crea la Procuraduría General del PODER JUDICIAL
Estado, regula las atribuciones de los procuradores
públicos para conciliar extrajudicialmente;
Que, se ha estimado conveniente actualizar la Disponen implementación del Expediente
relación de los representantes de la SUNAT ante diversas Judicial Electrónico (EJE) y la Mesa de Partes
autoridades públicas, asimismo, de los representantes de
la institución en materia de conciliación extrajudicial;
Electrónica (MPE), para la especialidad
En uso de la facultad conferida por el inciso h) del y subespecialidad Familia Civil, Proceso
artículo 10 del Documento de Organización y Funciones Único en Materia de Alimentos para Niñas,
Provisional - DOFP de la Superintendencia Nacional
de Aduanas y de Administración Tributaria - SUNAT, Niños y Adolescentes en diversos órganos
aprobado por Resolución de Superintendencia N° jurisdiccionales de la Corte Superior de
000042-2022/SUNAT; Justicia de Cusco
SE RESUELVE:
Consejo Ejecutivo
Artículo Único.- Modificar artículos de la
Resolución de Superintendencia N° 102-2013/SUNAT. RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Modifíquense los artículos 1 y 4 de la Resolución N° 000522-2023-CE-PJ
de Superintendencia N° 102-2013/SUNAT, conforme al
siguiente tenor: Lima, 14 de diciembre del 2023

“Artículo 1.- Designar como representantes de VISTO:

la Superintendencia Nacional de Aduanas y de
Administración Tributaria - SUNAT, para apersonarse ante El Oficio N° 000174-2023-P-CT-EJE-PJ cursado por la
las autoridades públicas, según sus competencias, en los señora Consejera Elvia Barrios Alvarado, Presidenta de la
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 55
Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico Litigación Oral; así como en Familia en la subespecialidad
del Poder Judicial. Violencia Contra la Mujer e Integrantes del Grupo Familiar
y Familia Civil Alimentos para Niñas, Niños y Adolescentes.
CONSIDERANDO: El número de órganos jurisdiccionales incluye trece
órganos jurisdiccionales correspondientes a la Corte
Primero. Que, la señora Presidenta de la Comisión Superior Nacional de Justicia Penal Especializada-
de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico del Poder etapa intermedia, en atención a lo dispuesto en la
Judicial, mediante Oficio N° 000174-2023-P-CT-EJE-PJ, Resolución Administrativa N° 000138-2020-P-CE-PJ y
solicita a este Órgano de Gobierno la aprobación del la implementación del Expediente Judicial Electrónico
pedido de la Presidencia de la Corte Superior de Justicia en tres órganos jurisdiccionales de la Corte Suprema de
de Cusco, respecto a la implementación del Expediente Justicia de la República: la Sala Penal Permanente, Sala
Judicial Electrónico (EJE) y la Mesa de Partes Electrónica Penal Especial y el Juzgado Supremo de Investigación
(MPE) en la especialidad y subespecialidad Familia Civil, Preparatoria, aprobada por el Consejo Ejecutivo mediante
Proceso Único en Materia de Alimentos para Niñas, Resolución Administrativa N° 000135-2022-P-CE-
Niños y Adolescentes en dicha sede judicial; así como PJ, totalizándose a dieciséis órganos jurisdiccionales
la propuesta para la fecha de puesta a producción e implementados con el Expediente Judicial Electrónico en
inauguración, en el marco de lo dispuesto en la Resolución la especialidad penal. Los logros expuestos se encuentran
Administrativa N° 000137-2023-CE-PJ, que aprueba la en el Portal de Transparencia Estándar del Poder Judicial,
implementación del Expediente Judicial Electrónico en la con el propósito de contribuir a la mejora de la gestión;
citada especialidad, entre otras, en la Corte Superior de así como a articular el cumplimiento de las actividades
Justicia de Cusco. operativas con las acciones y objetivos estratégicos
Segundo. Que, el Expediente Judicial Electrónico (EJE) del Plan Estratégico en cumplimiento a Resolución
promovido por la Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Administrativa N° 000260-2023-P-PJ.
Electrónico, es parte del fortalecimiento de la transformación Sexto. Que, los resultados obtenidos por la Comisión
digital del Poder Judicial, previsto como Objetivo Estratégico de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico, que
(OEI 0.5) del Plan Estratégico Institucional (PEI) 2021- promueve la implementación del Expediente Judicial
2030, aprobado mediante Resolución Administrativa N° Electrónico y cuyos objetivos están enmarcados en
000136-2021-P-PJ. En ese sentido, el Expediente Judicial el Plan Estratégico Institucional (PEI) 2021-2030, se
Electrónico desde su lanzamiento en el 2017 mediante la enlazan con las Políticas Públicas Nacionales: La Política
Resolución Administrativa N° 005-2017-CE-PJ hasta la General de Gobierno para el período 2021-2026 (D.S. N°
fecha, viene impulsando el uso de las nuevas Tecnologías 164-2021-PCM), en lo referente a impulsar el Gobierno y
de la Información y Comunicaciones (TIC) en los procesos Transformación Digital con Equidad, la Política Nacional
judiciales, a efecto de asegurar la celeridad y transparencia de Competitividad y Productividad 2019-2030 (D.S. N°
en la solución de los conflictos que están a cargo de los 345-2018-EF), el Plan Nacional de Competitividad y
órganos jurisdiccionales, en concordancia con los objetivos Productividad al 2030 (D.S. N° 237-2019-EF), la Política
estratégicos del Plan Estratégico Institucional del Poder Nacional de Modernización de la Gestión Pública
Judicial. (D.S. N° 004-2013-PCM) y la Estrategia Nacional de
Tercero. Que, mediante Resolución Administrativa Implementación del Sistema Nacional Especializado
N° 000039-2021-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder de Justicia para la Protección y Sanción de la Violencia
Judicial aprobó la continuidad en las actividades de la contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar
Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico; 2021-2026 (D.S. N° 011-2021-MIMP). La Comisión de
documento en el cual se verifica las acciones ejecutadas Trabajo del Expediente Judicial Electrónico es también
y el avance en el cumplimiento de las metas programadas cooperante activo en la implementación de la Política
en el correspondiente Plan Operativo Institucional (POI), Pública de Reforma del Sistema de Justicia en el Poder
que viene siendo potenciado en el actual periodo 2023, Judicial (Resolución Administrativa N° 338-2022-CE-PJ).
permitiendo incorporar nuevos servicios en beneficio de Sétimo. Que, en cumplimiento a lo dispuesto por
los justiciables y de los órganos jurisdiccionales, con la el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial en el marco de
finalidad de facilitar la labor judicial, brindar funcionalidad la Resolución Administrativa N° 000137-2023-CE-PJ,
al teletrabajo de los servidores jurisdiccionales; así como la Secretaria Técnica de la Comisión de Trabajo del
facilitar el acceso a la justicia a las partes procesales, Expediente Judicial Electrónico ha elaborado el Informe
permitiendo tener procesos transparentes, seguros y N° 083-2023-ST-CT-EJE-PJ, teniendo como sustento
céleres. el Oficio N° 002526-2023-GI-GG-PJ de la Gerencia de
Cuarto. Que, por Resolución Administrativa N° Informática que gestiona el Informe N° 000366-2023-CPY-
000114-2023-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder SDSI-GI-GG-PJ, mediante el cual informa respecto a las
Judicial aprobó el Plan Anual de Actividades de la acciones realizadas en el marco de la implementación del
Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico Expediente Judicial Electrónico en la Corte Superior de
para el periodo 2023, en el que se considera acciones Justicia de Cusco en la especialidad y subespecialidad
organizadas en dos grupos: I) Procesos jurisdiccionales se Familia Civil, Proceso Único en Materia de Alimentos
ejecutan en medios virtuales y con menor desplazamiento para Niñas, Niños y Adolescentes. Adicionalmente,
de usuarios y elevada disposición al uso de Tecnologías la Gerencia de Servicios Judiciales y Recaudación
de la Información y Comunicaciones (TIC) en los mediante Oficio N° 000430-2023-GSJR-GG-PJ, indica
procesos jurisdiccionales y administrativos; y II) Eficaz los órganos jurisdiccionales que serán comprendidos en
soporte de los procesos de decisión e información para la implementación del Expediente Judicial Electrónico y
los servicios judiciales que brinda el Poder Judicial. Los el dimensionamiento de la Mesa de Partes Física para la
objetivos y metas considerados en el Plan de Actividades atención de ingresos de documentos en la Corte Superior
2023 corresponden al Plan Operativo Institucional de la de Justicia de Cusco. Al respecto, la Presidencia de la
Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico Corte Superior de Justicia de Cusco mediante Oficio N°
(POI-EJE) aprobado mediante Resolución Administrativa 002239-2023-P-CSJCU-PJ, brinda conformidad a los
N° 000261-2023-P-PJ. precitados informes, solicitando adicionalmente se efectué
Quinto. Que, la Comisión de Trabajo del Expediente la entrada en producción e inauguración correspondiente.
Judicial Electrónico desde su conformación, a través de su Octavo. Que, existiendo la necesidad de continuar
Secretaría Técnica, ha venido desarrollando actividades con las implementaciones del Expediente Judicial
de implementación del Expediente Judicial Electrónico Electrónico, como parte de las acciones de fortalecimiento
(EJE) y la Mesa de Partes Electrónica (MPE) en treinta de transformación digital, y estando en ejecución
y cinco Cortes Superiores de Justicia, concretado en mil las actividades correspondientes al Plan Operativo
ciento cincuenta y cinco órganos jurisdiccionales que Institucional del Expediente Judicial Electrónico y Plan
ya disponen de los beneficios del Expediente Judicial de Actividades de la Comisión de Trabajo del Expediente
Electrónico, en las especialidades: Laboral-Nueva Judicial Electrónico para el periodo 2023, se propone
Ley Procesal del Trabajo, Contencioso Administrativo iniciar la implementación del Expediente Judicial
subespecialidades Tributario, Aduanero y Temas de Electrónico (EJE) y la Mesa de Partes Electrónica (MPE),
Mercado, Civil subespecialidad Comercial y Civil- para la especialidad y subespecialidad Familia Civil,
56 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

Proceso Único en Materia de Alimentos para Niñas, Niños • 1° Juzgado Mixto - Sede Machupicchu.
y Adolescentes en la Corte Superior de Justicia de Cusco.
Noveno. Que, el artículo 82, inciso 26), del Texto Único Sede Vilcabamba ubicada en Pucyura S/N -
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial establece Vilcabamba:
que es atribución del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
emitir acuerdos y demás medidas necesarias para que las • 1° Juzgado de Paz Letrado - Sede Vilcabamba.
dependencias judiciales del Poder Judicial funcionen con
celeridad y eficiencia. Sede Ocongate, ubicada en la Calle Lagunillas S/N
- Ocongate:
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 2085-
2023 de la quincuagésima sexta sesión del Consejo Ejecutivo • Juzgado de Paz Letrado - Sede Ocongate.
del Poder Judicial, de fecha 13 de diciembre de 2023,
realizada con la participación del señor Arévalo Vela, señora Sede Paruro, ubicada en la Calle Grau S/N, Esquina
Barrios Alvarado, señores Bustamante Zegarra, Cáceres Calle Arequipa - Paruro:
Valencia y Zavaleta Grández; en uso de las atribuciones
conferidas por el artículo 82 del Texto Único Ordenado de la • 1° Juzgado de Paz Letrado - Sede Paruro.
Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad, • 1° Juzgado Mixto - Sede Paruro.

SE RESUELVE: Sede Paucartambo, ubicada en la Avenida Erickson

S/N - Paucartambo:
Artículo Primero.- Disponer la implementación del
Expediente Judicial Electrónico (EJE) y la Mesa de Partes • 1° Juzgado de Paz Letrado - Sede Paucartambo.
Electrónica (MPE), para la especialidad y subespecialidad • 1° Juzgado Mixto - Sede Paucartambo.
Familia Civil, Proceso Único en Materia de Alimentos para
Niñas, Niños y Adolescentes, a partir del 18 de diciembre de Sede Pomacanchi, ubicada en la Plaza de Armas
2023, en los órganos jurisdiccionales de la Corte Superior S/N, Local Municipal - Pomacanchi:
de Justicia de Cusco, conforme al detalle siguiente:
• 1° Juzgado de Paz Letrado - Sede Pomacanchi.
Sede Acomayo, ubicada en el Jirón Bolognesi S/N
- Acomayo: Sede Quebrada-Yanatile, ubicada en el Jirón Calca
J-12 - Quebrada:
• 1° Juzgado de Paz Letrado - Sede Acomayo.
• 1° Juzgado Mixto - Sede Acomayo. • 1° Juzgado de Paz Letrado - Sede Quebrada.

Sede Anta, ubicada en el Centro Cívico S/N, Plaza Sede Quellouno, ubicada en la Avenida José Olaya
de Armas - Anta: N° 203 - Quellouno:

• 1° Juzgado de Paz Letrado - Sede Anta. • Juzgado de Paz Letrado - Sede Quellouno.
• Juzgado de Familia - Sede Anta.
Sede Quispicanchis, ubicada en la Casa de la
Sede Calca, ubicada en la Avenida Vilcanota, S/N Juventud S/N - Quispicanchis:
- Calca:
• Juzgado Civil - Sede Quispicanchis.
• Juzgado de Paz Letrado - Calca. • 1° Juzgado de Paz Letrado - Sede Quispicanchis.
• 1° Juzgado Mixto - Sede Calca.
Sede San Jerónimo, ubicada en la Avenida 5, D-2-
Sede Canas Yanaoca, ubicada en el Centro Cívico 11, Urbanización Larapa - San Jerónimo:
S/N, Plaza de Armas - Canas:
• 1° Juzgado de Paz Letrado - Sede San Jerónimo.
• 1° Juzgado de Paz Letrado - Sede Canas Yanaoca.
• 1° Juzgado Mixto - Sede Canas Yanaoca. Sede San Sebastián, ubicada en la Mz. L, Lote 10,
Urbanización Santa Úrsula - Wanchaq:
Sede Echarate, ubicada en el Cruce Jirón
Mariátegui con Jirón Kamisea - Echarate: • 1° Juzgado de Paz Letrado - San Sebastián.
• 2° Juzgado de Paz Letrado - San Sebastián.
• Juzgado de Paz Letrado.
• 1° Juzgado Mixto - Sede Echarate. Sede Santa Ana Quillabamba, ubicada en el Jirón
Espinar N° 140-148 - Quillabamba:
Sede Espinar Yauri, ubicada en la Plazoleta Túpac
Amaru - Espinar: • 1° Juzgado de Paz Letrado - Sede Quillabamba.
• 2° Juzgado de Paz Letrado - Sede Quillabamba.
• 1°Juzgado de Paz Letrado - Sede Espinar. • 1° Juzgado Especializado de Familia - Sede
• Juzgado de Familia - Sede Espinar. Quillabamba.

Sede Familia, ubicada en el Jirón Los Kantus C-14, Sede Santiago, ubicada en la Avenida Micaela
Urbanización La Florida - Wanchaq: Bastidas S/N - Santiago:

• 1° Juzgado de Familia de Cusco. • 1° Juzgado de Paz Letrado - Sede Santiago.

• 2° Juzgado de Familia de Cusco. • 2° Juzgado de Paz Letrado - Sede Santiago.
• 3° Juzgado de Familia de Cusco.
Sede Santo Tomás, ubicada en la Calle Cusco S/N
Sede Livitaca, ubicada en la Calle Concepción S/N - Santo Tomás:
- Livitaca:
• 1° Juzgado de Paz Letrado - Sede Santo Tomás.
• Juzgado de Paz Letrado - Sede Livitaca. • Juzgado de Familia - Sede Santo Tomás.

Sede Machupicchu, ubicada en el Complejo Sede Sicuani (Canchis), ubicada en la Avenida San
Cultura Interior Piso 3 (antes Avenida Imperio de los Martín S/N - San Felipe:
Incas S/N):
• 2° Juzgado de Paz Letrado - Sede Sicuani.
• 1° Juzgado de Paz Letrado - Sede Machupicchu. • Juzgado de Familia - Sede Sicuani.
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 57
Sede Tinta, ubicada en la Plaza de Armas - Tinta: Judicial, mediante Oficio Nº 000171-2023-P-CT-EJE-
PJ, solicita a este Órgano de Gobierno la aprobación
• Juzgado de Paz Letrado - Sede Tinta. del pedido de la Presidencia de la Corte Superior de
Justicia de La Libertad, respecto a la ampliación de
Sede Confraternidad - Cusco, ubicada en el Pasaje la implementación del Expediente Judicial Electrónico
Kantus C-14, Urbanización La Florida - Cusco: (EJE) y la Mesa de Partes Electrónica (MPE) en la
especialidad laboral - Nueva Ley Procesal del Trabajo
• 1° Juzgado de Paz Letrado de Cusco. (NLPT) en dicha sede judicial; así como la propuesta
• 2° Juzgado de Paz Letrado de Cusco. para la fecha de puesta a producción e inauguración, en
• 3° Juzgado de Paz Letrado de Cusco. el marco de lo dispuesto en la Resolución Administrativa
Nº 000138-2023-CE-PJ, que aprueba la ampliación de la
Sede Confraternidad - Wanchaq, ubicada en el implementación del Expediente Judicial Electrónico en la
Pasaje Kantus C-14 - Urbanización La Florida - Cusco: citada especialidad, entre otras, en la Corte Superior de
Justicia de La Libertad.
• 1° Juzgado de Paz Letrado - Sede Wanchaq. Segundo. Que, el Expediente Judicial Electrónico
• 2° Juzgado de Paz Letrado - Sede Wanchaq. (EJE) promovido por la Comisión de Trabajo
del Expediente Judicial Electrónico, es parte del
Sede Urubamba, ubicada en la Calle Belén N° 900 fortalecimiento de la transformación digital del Poder
- Urubamba: Judicial, previsto como Objetivo Estratégico (OEI 0.5) del
Plan Estratégico Institucional (PEI) 2021-2030, aprobado
• 1° Juzgado de Paz Letrado - Sede Urubamba. mediante Resolución Administrativa Nº 000136-2021-
• Juzgado Civil - Sede Urubamba. P-PJ. En ese sentido, el Expediente Judicial Electrónico
desde su lanzamiento en el 2017 mediante la Resolución
Sede Camanti, ubicada en la Plaza de Armas S/N Administrativa Nº 005-2017-CE-PJ hasta la fecha, viene
- Camanti: impulsando el uso de las nuevas Tecnologías de la
Información y Comunicaciones (TIC) en los procesos
• 1° Juzgado de Paz Letrado - Sede Camanti. judiciales, a efecto de asegurar la celeridad y transparencia
en la solución de los conflictos que están a cargo de
La ceremonia de inauguración se realizará a partir del los órganos jurisdiccionales, en concordancia con los
21 de diciembre de 2023. objetivos estratégicos del Plan Estratégico Institucional
del Poder Judicial.
Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia General Tercero. Que, mediante Resolución Administrativa
del Poder Judicial; así como a la Corte Superior de Justicia Nº 000039-2021-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder
de Cusco, en cuanto sea su competencia, realicen las Judicial aprobó la continuidad en las actividades de la
acciones administrativas necesarias para el cumplimiento Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico;
de las disposiciones establecidas en la presente resolución. documento en el cual se verifica las acciones ejecutadas
Artículo Tercero.- Notificar la presente resolución y el avance en el cumplimiento de las metas programadas
a la Autoridad Nacional de Control del Poder Judicial, en el correspondiente Plan Operativo Institucional (POI),
Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico que viene siendo potenciado en el actual periodo 2023,
del Poder Judicial, Programa Presupuestal por Resultado permitiendo incorporar nuevos servicios en beneficio de
0067-Celeridad de los Procesos Judiciales de Familia, los justiciables y de los órganos jurisdiccionales, con la
Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Cusco; finalidad de facilitar la labor judicial, brindar funcionalidad
y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su al teletrabajo de los servidores jurisdiccionales; así como
conocimiento y fines pertinentes. facilitar el acceso a la justicia a las partes procesales,
permitiendo tener procesos transparentes, seguros y
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. céleres.
Cuarto. Que, por Resolución Administrativa Nº
JAVIER ARÉVALO VELA 000114-2023-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder
Presidente Judicial aprobó el Plan Anual de Actividades de la
Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico
2245072-1 para el periodo 2023, en el que se considera acciones
organizadas en dos grupos: I) Procesos jurisdiccionales se
ejecutan en medios virtuales y con menor desplazamiento
Disponen ampliación de la implementación de usuarios y elevada disposición al uso de Tecnologías
del Expediente Judicial Electrónico (EJE) y de la Información y Comunicaciones (TIC) en los
la Mesa de Partes Electrónica (MPE), para la procesos jurisdiccionales y administrativos; y II) Eficaz
soporte de los procesos de decisión e información para
especialidad laboral - Nueva Ley Procesal los servicios judiciales que brinda el Poder Judicial. Los
del Trabajo (NLPT), en diversos órganos objetivos y metas considerados en el Plan de Actividades
jurisdiccionales de la Corte Superior de 2023 corresponden al Plan Operativo Institucional de la
Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico
Justicia de La Libertad (POI-EJE) aprobado mediante Resolución Administrativa
Nº 000261-2023-P-PJ.
Consejo Ejecutivo Quinto. Que, la Comisión de Trabajo del Expediente
Judicial Electrónico desde su conformación, a través
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA de su Secretaría Técnica, ha venido desarrollando
N° 000523-2023-CE-PJ actividades de implementación del Expediente Judicial
Electrónico (EJE) y la Mesa de Partes Electrónica
Lima, 14 de diciembre del 2023 (MPE) en treinta y cinco Cortes Superiores de Justicia,
concretado en mil ciento cincuenta y cinco órganos
VISTO: jurisdiccionales que ya disponen de los beneficios del
Expediente Judicial Electrónico, en las especialidades:
El Oficio Nº 000171-2023-P-CT-EJE-PJ cursado por la Laboral-Nueva Ley Procesal del Trabajo, Contencioso
señora Consejera Elvia Barrios Alvarado, Presidenta de la Administrativo subespecialidades Tributario, Aduanero
Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico y Temas de Mercado, Civil subespecialidad Comercial
del Poder Judicial. y Civil-Litigación Oral; así como en Familia en la
subespecialidad Violencia Contra la Mujer e Integrantes
CONSIDERANDO: del Grupo Familiar y Familia Civil Alimentos para
Niñas, Niños y Adolescentes. El número de órganos
Primero. Que, la señora Presidenta de la Comisión jurisdiccionales incluye trece órganos jurisdiccionales
de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico del Poder correspondientes a la Corte Superior Nacional de
58 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

Justicia Penal Especializada – etapa intermedia, en del Trabajo (NLPT) en la Corte Superior de Justicia de La
atención a lo dispuesto en la Resolución Administrativa Libertad.
Nº 000138-2020-P-CE-PJ y la implementación del Noveno. Que, el artículo 82, inciso 26), del Texto Único
Expediente Judicial Electrónico en tres órganos Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial establece
jurisdiccionales de la Corte Suprema de Justicia de la que es atribución del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
República: la Sala Penal Permanente, Sala Penal Especial emitir acuerdos y demás medidas necesarias para que las
y el Juzgado Supremo de Investigación Preparatoria, dependencias judiciales del Poder Judicial funcionen con
aprobada por el Consejo Ejecutivo mediante Resolución celeridad y eficiencia.
Administrativa Nº 000135-2022-P-CE-PJ, totalizándose
a dieciséis órganos jurisdiccionales implementados con Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo Nº
el Expediente Judicial Electrónico en la especialidad 2083-2023 de la quincuagésima sexta sesión del Consejo
penal. Los logros expuestos se encuentran en el Portal Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 13 de diciembre
de Transparencia Estándar del Poder Judicial, con el de 2023, realizada con la participación del señor Arévalo
propósito de contribuir a la mejora de la gestión; así como Vela, señora Barrios Alvarado, señores Bustamante
a articular el cumplimiento de las actividades operativas Zegarra, Cáceres Valencia y Zavaleta Grández; en uso
con las acciones y objetivos estratégicos del Plan de las atribuciones conferidas por el artículo 82 del Texto
Estratégico en cumplimiento a Resolución Administrativa Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
Nº 000260-2023-P-PJ. Por unanimidad,
Sexto. Que, los resultados obtenidos por
la Comisión de Trabajo del Expediente Judicial SE RESUELVE:
Electrónico, que promueve la implementación del
Expediente Judicial Electrónico y cuyos objetivos Artículo Primero.- Disponer la ampliación de la
están enmarcados en el Plan Estratégico Institucional implementación del Expediente Judicial Electrónico
(PEI) 2021-2030, se enlazan con las Políticas Públicas (EJE) y la Mesa de Partes Electrónica (MPE), para la
Nacionales: La Política General de Gobierno para el especialidad laboral - Nueva Ley Procesal del Trabajo
período 2021-2026 (D.S. Nº 164-2021-PCM), en lo (NLPT), a partir del 18 de diciembre de 2023, en los
referente a impulsar el Gobierno y Transformación órganos jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia
Digital con Equidad, la Política Nacional de de La Libertad, conforme al detalle siguiente:
Competitividad y Productividad 2019-2030 (D.S. Nº
345-2018-EF), el Plan Nacional de Competitividad Sede Ascope, ubicada en el Jirón Leoncio Prado
y Productividad al 2030 (D.S. Nº 237-2019-EF), la S/N, Ascope – La Libertad:
Política Nacional de Modernización de la Gestión
Pública (D.S. Nº 004-2013-PCM) y la Estrategia - Juzgado de Paz Letrado Laboral Permanente de
Nacional de Implementación del Sistema Nacional Ascope.
Especializado de Justicia para la Protección y Sanción - Primer Juzgado Especializado de Trabajo
de la Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Permanente de Ascope.
Grupo Familiar 2021-2026 (D.S. Nº 011-2021-MIMP). - Segundo Juzgado Especializado de Trabajo
La Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Permanente de Ascope.
Electrónico es también cooperante activo en la
implementación de la Política Pública de Reforma del La ceremonia de inauguración se realizará a partir del
Sistema de Justicia en el Poder Judicial (Resolución
21 de diciembre de 2023.
Administrativa Nº 338-2022-CE-PJ).
Sétimo. Que, en cumplimiento a lo dispuesto por
Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia General
el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial en el marco
del Poder Judicial; así como a la Corte Superior de
de la Resolución Administrativa Nº 000138-2023-CE-
PJ, la Secretaria Técnica de la Comisión de Trabajo Justicia de La Libertad, en cuanto sea su competencia,
del Expediente Judicial Electrónico ha elaborado el realicen las acciones administrativas necesarias para
Informe Nº 086-2023-ST-CT-EJE-PJ, teniendo como el cumplimiento de las disposiciones establecidas en la
sustento el Oficio Nº 002510-2023-GI-GG-PJ de la presente resolución.
Gerencia de Informática que gestiona el Informe Nº Artículo Tercero.- Notificar la presente resolución a la
000355-2023-CPY-SDSI-GI-GG-PJ, mediante el cual Autoridad Nacional de Control del Poder Judicial, Comisión
informa respecto a las acciones realizadas en el marco de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico del Poder
de la ampliación de la implementación del Expediente Judicial, Equipo Técnico Institucional de Implementación
Judicial Electrónico en la Corte Superior de Justicia de La de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, Presidencia de la
Libertad en la especialidad laboral - Nueva Ley Procesal Corte Superior de Justicia de La Libertad; y a la Gerencia
del Trabajo (NLPT). Adicionalmente, la Gerencia de General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
Servicios Judiciales y Recaudación mediante Oficio pertinentes.
Nº 000416-2023-GSJR-GG-PJ, indica los órganos
jurisdiccionales que serán comprendidos en la Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
ampliación de la implementación del Expediente Judicial
Electrónico y el dimensionamiento de la Mesa de Partes JAVIER ARÉVALO VELA
Física para la atención de ingresos de documentos en la Presidente
Corte Superior de Justicia de La Libertad. Al respecto,
la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de La 2245087-1
Libertad mediante Oficio Nº 002487-2023-P-CSJLL-PJ,
brinda conformidad a los precitados informes y aclara
la denominación oficial de los órganos jurisdiccionales
Disponen la implementación del Expediente
comprendidos en el alcance, solicitando adicionalmente Judicial Electrónico (EJE) y la Mesa de Partes
se efectué la entrada en producción e inauguración Electrónica (MPE), para la especialidad
correspondiente.
Octavo. Que, existiendo la necesidad de continuar Civil – Litigación Oral, en diversos órganos
con las implementaciones del Expediente Judicial jurisdiccionales de la Corte Superior de
Electrónico, como parte de las acciones de fortalecimiento Justicia de Lima Este
de transformación digital, y estando en ejecución
las actividades correspondientes al Plan Operativo
Institucional del Expediente Judicial Electrónico y Plan Consejo Ejecutivo
de Actividades de la Comisión de Trabajo del Expediente
Judicial Electrónico para el periodo 2023, se propone RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
iniciar la ampliación de la implementación del Expediente N° 000524-2023-CE-PJ
Judicial Electrónico (EJE) y la Mesa de Partes Electrónica
(MPE), para la especialidad laboral - Nueva Ley Procesal Lima, 14 de diciembre del 2023
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 59
VISTO: subespecialidades Tributario, Aduanero y Temas de
Mercado, Civil subespecialidad Comercial y Civil-
El Oficio N.° 000172-2023-P-CT-EJE-PJ cursado por Litigación Oral; así como en Familia en la subespecialidad
la señora Consejera Elvia Barrios Alvarado, Presidenta de Violencia Contra la Mujer e Integrantes del Grupo
la Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico Familiar y Familia Civil Alimentos para Niñas, Niños y
del Poder Judicial. Adolescentes. El número de órganos jurisdiccionales
incluye trece órganos jurisdiccionales correspondientes a
CONSIDERANDO: la Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada
– etapa intermedia, en atención a lo dispuesto en la
Primero.- Que, la señora Presidenta de la Comisión Resolución Administrativa N.° 000138-2020-P-CE-PJ y
de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico del Poder la implementación del Expediente Judicial Electrónico
Judicial, mediante Oficio N.° 000172-2023-P-CT-EJE- en tres órganos jurisdiccionales de la Corte Suprema de
PJ, solicita a este Órgano de Gobierno la aprobación Justicia de la República: la Sala Penal Permanente, Sala
del pedido de la Presidencia de la Corte Superior de Penal Especial y el Juzgado Supremo de Investigación
Justicia de Lima Este, respecto a la implementación del Preparatoria, aprobada por el Consejo Ejecutivo mediante
Expediente Judicial Electrónico (EJE) y la Mesa de Partes Resolución Administrativa N.° 000135-2022-P-CE-
Electrónica (MPE) en la especialidad Civil – Litigación PJ, totalizándose a dieciséis órganos jurisdiccionales
Oral en dicha sede judicial; así como la propuesta para implementados con el Expediente Judicial Electrónico en
la fecha de puesta a producción e inauguración, en el la especialidad penal. Los logros expuestos se encuentran
marco de lo dispuesto en la Resolución Administrativa N.° en el Portal de Transparencia Estándar del Poder Judicial,
000297-2023-CE-PJ, que aprueba la implementación del con el propósito de contribuir a la mejora de la gestión;
Expediente Judicial Electrónico en la citada especialidad así como a articular el cumplimiento de las actividades
en la Corte Superior de Justicia de Lima Este. operativas con las acciones y objetivos estratégicos
Segundo.- Que, el Expediente Judicial Electrónico (EJE) del Plan Estratégico en cumplimiento a Resolución
promovido por la Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Administrativa N.° 000260-2023-P-PJ.
Electrónico, es parte del fortalecimiento de la transformación Sexto.- Que, los resultados obtenidos por la Comisión
digital del Poder Judicial, previsto como Objetivo Estratégico de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico, que
(OEI 0.5) del Plan Estratégico Institucional (PEI) 2021- promueve la implementación del Expediente Judicial
2030, aprobado mediante Resolución Administrativa N.° Electrónico y cuyos objetivos están enmarcados en
000136-2021-P-PJ. En ese sentido, el Expediente Judicial el Plan Estratégico Institucional (PEI) 2021-2030, se
Electrónico desde su lanzamiento en el 2017 mediante la enlazan con las Políticas Públicas Nacionales: La Política
Resolución Administrativa N.° 005-2017-CE-PJ hasta la General de Gobierno para el período 2021-2026 (D.S. N.°
fecha, viene impulsando el uso de las nuevas Tecnologías 164-2021-PCM), en lo referente a impulsar el Gobierno y
de la Información y Comunicaciones (TIC) en los procesos Transformación Digital con Equidad, la Política Nacional
judiciales, a efecto de asegurar la celeridad y transparencia de Competitividad y Productividad 2019-2030 (D.S.
en la solución de los conflictos que están a cargo de los N.° 345-2018-EF), el Plan Nacional de Competitividad
órganos jurisdiccionales, en concordancia con los objetivos y Productividad al 2030 (D.S. N.° 237-2019-EF), la
estratégicos del Plan Estratégico Institucional del Poder Política Nacional de Modernización de la Gestión Pública
Judicial. (D.S. N.° 004-2013-PCM) y la Estrategia Nacional de
Tercero.- Que, mediante Resolución Administrativa Implementación del Sistema Nacional Especializado
N.° 000039-2021-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder de Justicia para la Protección y Sanción de la Violencia
Judicial aprobó la continuidad en las actividades de la contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar
Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico; 2021-2026 (D.S. N.° 011-2021-MIMP). La Comisión de
documento en el cual se verifica las acciones ejecutadas Trabajo del Expediente Judicial Electrónico es también
y el avance en el cumplimiento de las metas programadas cooperante activo en la implementación de la Política
en el correspondiente Plan Operativo Institucional (POI), Pública de Reforma del Sistema de Justicia en el Poder
que viene siendo potenciado en el actual periodo 2023, Judicial (Resolución Administrativa N.° 338-2022-CE-PJ).
permitiendo incorporar nuevos servicios en beneficio de Sétimo.- Que, en cumplimiento a lo dispuesto
los justiciables y de los órganos jurisdiccionales, con la por el Consejo Ejecutivo en el marco de la Resolución
finalidad de facilitar la labor judicial, brindar funcionalidad Administrativa N.° 000297-2023-CE-PJ, la Secretaria
al teletrabajo de los servidores jurisdiccionales; así como Técnica de la Comisión de Trabajo del Expediente Judicial
facilitar el acceso a la justicia a las partes procesales, Electrónico ha elaborado el Informe N.° 087-2023-ST-
permitiendo tener procesos transparentes, seguros y CT-EJE-PJ, teniendo como sustento el Oficio N.°
céleres. 002530-2023-GI-GG-PJ de la Gerencia de Informática
Cuarto.- Que, por Resolución Administrativa N.° que gestiona el Informe N.° 000365-2023-CPY-SDSI-
000114-2023-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder GI-GG-PJ, mediante el cual informa respecto a las
Judicial aprobó el Plan Anual de Actividades de la acciones realizadas en el marco de la implementación del
Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico Expediente Judicial Electrónico en la Corte Superior de
para el periodo 2023, en el que se considera acciones Justicia de Lima Este en la especialidad Civil – Litigación
organizadas en dos grupos: I) Procesos jurisdiccionales se Oral. Adicionalmente, la Gerencia de Servicios Judiciales
ejecutan en medios virtuales y con menor desplazamiento y Recaudación mediante Oficio N.° 000417-2023-GSJR-
de usuarios y elevada disposición al uso de Tecnologías GG-PJ, indica los órganos jurisdiccionales que serán
de la Información y Comunicaciones (TIC) en los comprendidos en la implementación del Expediente
procesos jurisdiccionales y administrativos; y II) Eficaz Judicial Electrónico y el dimensionamiento de la Mesa de
soporte de los procesos de decisión e información para Partes Física para la atención de ingresos de documentos
los servicios judiciales que brinda el Poder Judicial. Los en la Corte Superior de Justicia de Lima Este. Al respecto,
objetivos y metas considerados en el Plan de Actividades la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima
2023 corresponden al Plan Operativo Institucional de la Este mediante Oficio N.° 002841-2023-P-CSJLE-PJ,
Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico brinda conformidad a los precitados informes, solicitando
(POI-EJE) aprobado mediante Resolución Administrativa adicionalmente se efectué la entrada en producción e
N.° 000261-2023-P-PJ. inauguración correspondiente.
Quinto.- Que, la Comisión de Trabajo del Expediente Octavo.- Que, existiendo la necesidad de continuar
Judicial Electrónico desde su conformación, a través de su con las implementaciones del Expediente Judicial
Secretaría Técnica, ha venido desarrollando actividades Electrónico, como parte de las acciones de fortalecimiento
de implementación del Expediente Judicial Electrónico de transformación digital, y estando en ejecución
(EJE) y la Mesa de Partes Electrónica (MPE) en treinta las actividades correspondientes al Plan Operativo
y cinco Cortes Superiores de Justicia, concretado en mil Institucional del Expediente Judicial Electrónico y Plan
ciento cincuenta y cinco órganos jurisdiccionales que de Actividades de la Comisión de Trabajo del Expediente
ya disponen de los beneficios del Expediente Judicial Judicial Electrónico para el periodo 2023, se propone
Electrónico, en las especialidades: Laboral-Nueva iniciar la implementación del Expediente Judicial
Ley Procesal del Trabajo, Contencioso Administrativo Electrónico (EJE) y la Mesa de Partes Electrónica (MPE),
60 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

para la especialidad Civil – Litigación Oral en la Corte CONSIDERANDO:

Superior de Justicia de Lima Este.
Noveno.- Que, el artículo 82, inciso 26), del Texto Único Primero.- Que, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial establece mediante Resolución Administrativa N.° 318-2018-CE-
que es atribución del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, PJ, entre otras medidas, constituyó la Corte Superior de
emitir acuerdos y demás medidas necesarias para que las Justicia Especializada en Delitos de Crimen Organizado y
dependencias judiciales del Poder Judicial funcionen con de Corrupción de Funcionarios, sobre la base de la fusión
celeridad y eficiencia. de la Sala Penal Nacional y del Sistema Especializado en
Delitos de Corrupción de Funcionarios, con competencia
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N.° nacional. Posteriormente, a través de la Resolución
2084-2023 de la quincuagésima sexta sesión del Consejo Administrativa N.° 476-2019-CE-PJ, se estableció que
Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 13 de diciembre la Corte Superior de Justicia Especializada en Delitos
de 2023, realizada con la participación del señor Arévalo de Crimen Organizado y de Corrupción de Funcionarios,
Vela, señora Barrios Alvarado, señores Bustamante se denomine Corte Superior Nacional de Justicia Penal
Zegarra, Cáceres Valencia y Zavaleta Grández; en uso Especializada; modificándose en este extremo el Estatuto
de las atribuciones conferidas por el artículo 82 del Texto aprobado mediante Resolución Administrativa N.°
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. 318-2018-CE-PJ.
Por unanimidad, Segundo.- Que, mediante Resolución Administrativa
N.° 000173-2021-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder
SE RESUELVE: Judicial designó al señor Johnny Gómez Balboa, Juez
Especializado titular de la Corte Superior de Justicia de
Artículo Primero.- Disponer la implementación del Apurímac, como Juez del Tercer Juzgado de Investigación
Expediente Judicial Electrónico (EJE) y la Mesa de Partes Preparatoria Nacional Permanente Especializado en
Electrónica (MPE), para la especialidad Civil – Litigación Crimen Organizado de la Corte Superior Nacional
Oral, a partir del 18 de diciembre de 2023, en los órganos de Justicia Penal Especializada. Posteriormente,
jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de Lima por Resolución Administrativa N.° 000299-2021-CE-
Este, conforme al detalle siguiente: PJ, entre otras medidas, se renombró el mencionado
órgano jurisdiccional en Tercer Juzgado de Investigación
Sede Chimú, ubicada en la Avenida Chimú N.° 1800 Preparatoria Nacional.
- San Juan de Lurigancho: Tercero.- Que, al respecto, el Presidente de la
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada
• Primer Juzgado Civil de San Juan de Lurigancho. mediante Oficio N.° 002188-2023-P-CSNJPE-PJ, pone en
• Segundo Juzgado Civil de San Juan de Lurigancho. conocimiento de este Órgano de Gobierno el Informe N.°
• Tercer Juzgado Civil de San Juan de Lurigancho. 000115-2023-ADMCPP-CSNJPE-PJ de la Administración
• Sala Civil Descentralizada y Permanente de San del Módulo del Código Procesal Penal, en el cual se da
Juan de Lurigancho. cuenta una presunta inconducta funcional del señor juez
Johnny Gómez Balboa. Asimismo, señala que se cursó
La ceremonia de inauguración se realizará a partir del oficio a la Jefatura de la Autoridad Nacional de Control del
22 de diciembre de 2023. Poder Judicial, informando los hechos expuestos, para los
fines pertinentes.
Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia General Cuarto.- Que, no obstante la medida tomada por
del Poder Judicial; así como a la Corte Superior de el Presidente de la Corte Superior Nacional de Justicia
Justicia de Lima Este, en cuanto sea su competencia, Penal Especializada, este Órgano de Gobierno expresa
realicen las acciones administrativas necesarias para su preocupación por la labor jurisdiccional que viene
el cumplimiento de las disposiciones establecidas en la realizando el referido juez; por lo que, en aras de garantizar
presente resolución. un servicio de administración de justicia eficiente y célere,
Artículo Tercero.- Notificar la presente resolución se considera pertinente dar por concluida la designación
a la Autoridad Nacional de Control del Poder Judicial, del señor Johnny Gómez Balboa, como Juez del Tercer
Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico Juzgado de Investigación Preparatoria Nacional.
del Poder Judicial, Equipo Técnico Institucional de Quinto.- Que, estando a lo previsto en el artículo 82,
Implementación de la Oralidad Civil, Presidencia de la inciso 26), del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica
Corte Superior de Justicia de Lima Este; y a la Gerencia del Poder Judicial, que determina como una de las
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines funciones y atribuciones del Consejo Ejecutivo del Poder
pertinentes. Judicial adoptar acuerdos y medidas necesarias, para que
las dependencias de este Poder del Estado funcionen con
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. celeridad y eficiencia; corresponde dictar las medidas
administrativas pertinentes a fin de evitar afectación al
JAVIER ARÉVALO VELA servicio de administración de justicia.
Presidente
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N.°
2245104-1 2098-2023 de la quincuagésima sexta sesión del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 13 de diciembre
de 2023, realizada con la participación del señor Arévalo
Dan por concluida designación de Juez Vela, señora Barrios Alvarado, señores Bustamante
del Tercer Juzgado de Investigación Zegarra, Cáceres Valencia y Zavaleta Grández; en uso
Preparatoria Nacional de la Corte Superior de las atribuciones conferidas por el artículo 82 del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
Nacional de Justicia Penal Especializada Por unanimidad,

Consejo Ejecutivo SE RESUELVE:

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Artículo Primero.- Dar por concluida, a partir de la

N° 000525-2023-CE-PJ fecha, la designación del señor Johnny Gómez Balboa,
Juez Especializado titular de la Corte Superior de
Lima, 15 de diciembre del 2023 Justicia de Apurímac, como Juez del Tercer Juzgado de
Investigación Preparatoria Nacional de la Corte Superior
VISTO: Nacional de Justicia Penal Especializada; debiendo
retornar al Distrito Judicial del cual es titular.
El Oficio N.° 002188-2023-P-CSNJPE-PJ, cursado por Artículo Segundo.- La presente medida no afectará
el Presidente de la Corte Superior Nacional de Justicia los procesos jurisdiccionales a cargo del juez mencionado;
Penal Especializada. por lo que tendrá que intervenir en los casos que la ley
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 61
procesal lo dispone de manera imperativa, para evitar el de la Corte Superior de Justicia de Ancash se avoca al
quiebre de juicios orales o frustrar la conclusión de los conocimiento de la presente investigación, disponiendo
requerimientos y solicitudes que se encuentran a la fecha la realización de la audiencia única, se notifique al
en trámite avanzado. El incumplimiento de la mencionada investigado y se oficie a la Oficina Distrital de Justicia de
disposición generará responsabilidad disciplinaria. Paz y Justicia.
Artículo Tercero.- Disponer que el Presidente de la Mediante Resolución N° 4 del 27 de agosto de 21095,
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura
encargue el referido órgano jurisdiccional a otro juez de la Corte Superior de Justicia de Ancash reprogramó la
o jueza, en adición de funciones, a fin de no afectar audiencia única para el 15 de octubre de 2019, a las 4:30
el servicio de justicia; hasta que se designe al juez o pm, la misma que fue notificada conforme aparece del
jueza del Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria reporte de notificaciones electrónicas6 y recepcionada por
Nacional. el requerido a fojas treinta y dos, apareciendo su nombre,
Artículo Cuarto.- Notificar la presente resolución a la firma y documento nacional de identidad.
Autoridad Nacional de Control del Poder Judicial, Corte Cabe precisar que la audiencia única se realizó en
Superior Nacional de Justicia Penal Especializada, Corte la fecha indicada7, diligencia en la cual el investigado
Superior de Justicia de Apurímac, juez mencionado; y, a la respondió las preguntas formuladas por el magistrado
Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento encargado de la Oficina Desconcentrada de Control de
y fines pertinentes. la Magistratura.
Por Informe N° 01-2019-IUQ-ODECMA del 15 de
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. octubre de 20218 se señala: “Señor Jefe de la Oficina
Desconcentrada de Control de la Magistratura, la conducta
JAVIER ARÉVALO VELA anotada precedentemente atribuida a don Hernán Genaro
Presidente Aldave Valverde, inequívocamente debe ser sancionada
con Destitución, de conformidad a lo estipulado en el
2245109-1 artículo 54 de la Ley de Justicia de Paz, concordante con
el artículo 29 del Reglamento del Régimen Disciplinario
de los Jueces de Paz, aprobado mediante Resolución
Imponen la medida disciplinaria de Administrativa N° 297-2015-CE-PJ”.
destitución a Juez de Paz del distrito En este contexto, mediante Resolución N° 9 del 2
de Ticllos, provincia de Bolognesi y de noviembre de 20219 se avoca al conocimiento del
presente procedimiento disciplinario la Jefatura Suprema
departamento de Ancash, Distrito Judicial de la Oficina de Control de la Magistratura; siendo el caso
de Ancash que por Resolución N° 10 del 26 de enero de 202210, se
propone al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial imponga
INVESTIGACIÓN DEFINITIVA la medida disciplinaria de destitución al señor Hernán
N° 62-2019-ANCASH Genaro Aldave Valverde, en su actuación como Juez
de Paz del distrito de Ticllos, provincia de Bolognesi,
Lima, veintiséis de abril de dos mil veintitrés.- departamento de Ancash; así como dictó medida cautelar
de suspensión preventiva en el ejercicio de todo cargo
VISTA: en el Poder Judicial hasta que se resuelva en definitiva
su situación jurídica ante la instancia correspondiente.
La propuesta de medida disciplinaria de destitución Se precisa que por Resolución N° 11 del 4 de abril de
formulada por la Oficina de Control de la Magistratura al 202211 se declaró consentida la Resolución N° 10 del 26
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, mediante Resolución de enero de 2022, en el extremo de la medida cautelar
N° 10 de fecha 26 de enero de 2022, en contra del señor de suspensión preventiva impuets al investigado Aldave
Hernán Genaro Aldave Valverde, por su actuación como Valverde.
Juez de Paz del distrito de Ticllos, provincia de Bolognesi Finalmente, a través de la resolución del 29 de abril
y departamento de Ancash; Distrito Judicial de Ancash. de 2022, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial se avoca
al conocimiento de la presente investigación definitiva,
CONSIDERANDO: disponiendo que se remita el expediente a la Oficina
Nacional de Justicia de Paz y Justicia Indígena para que
Primero.- Que, mediante Resolución Administrativa emita el informe repectivo; siendo el caso que dicha oficina
N° 069-2014-P-ONAJUP-CSJAN/PJ del 5 de setiembre de emite su Informe Técnico N° 000093-2022-ONAJUP-CE-
20141, se designa como Juez de Paz del distrito de Ticllos, PJ del 27 de diciembre de 2022, mediante el cual el Jefe
provincia de Bolognesi, departamento de Ancash, al señor de la citada oficina concluye que al haber incurrido el
Hernán Genaro Aldave Valverde, a la señora María Elena investigado Aldave Valverde en falta muy grave resulta
Quintana Luján y al señor Eladio Paulino Villafuerte como prudente la imposición de la medida disciplinaria de
primera y segundo accesitarios, respectivamente, por el destitución.
período de cuatro años. Segundo.- Que, el artículo 143 de la Constitución
Asimismo, por Resolución Administrativa N° Política del Estado establece que el Poder Judicial está
05-2019-P-ONAJUP-CSJAN/PJ del 17 de enero de integrado por órganos jurisdiccionales que administran
20192, se da por concluida las funciones del señor Hernán justicia en nombre de la nación y por órganos que ejercen
Genaro Aldave Valverde como Juez de Paz del distrito su gobierno; aspecto este último regulado también en el
de Ticllos, provincia de Bolognesi y departamento de artículo 72 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica
Ancash, debiendo hacer entrega de los bienes y acervo del Poder Judicial el cual señala que la dirección nacional
documentario del referido órgano jurisdiccional al juez corresponde al Presidente de la Corte Suprema, al
de paz designado, designándose a partir de la fecha a la Consejo Ejecutivo y a la Sala Plena de la Corte Suprema;
señora María Elena Quintana Luján. y, en los Distritos Judiciales corresponde al Presidente de
Mediante Resolución N° 1 del 2 de abril de 20193, se la Corte Superior, al Consejo Ejecutivo Distrital y a la Sala
dispuso: “(…) 1) Iniciar proceso disciplinario contra don Plena de dicha Corte, en donde lo hubiere.
Hernán Genaro Aldave Valverde, como Juez de Paz del El numeral 38) del artículo 7 del Reglamento de
Distrito de Ticllos - Provincia de Bolognesi - Departamento Organizaciones y Funciones del Consejo Ejecutivo
de Ancash, por la presunta comisión de falta muy grave del Poder Judicial, aprobado mediante Resolución
establecida en el numeral 10 del artículo 50 de la Ley de Administrativa N° 284-2016-CE-PJ, señala que es
Justicia de Paz - Ley N° 29824, concordante con el inciso atribución de este órgano de gobierno resolver en
10 del artículo 24 del Reglamento del Régimen Disciplinario en primera instancia administrativa las propuestas de
de Juez de Paz, aprobado mediante Resolución destitución y separación formuladas por la Oficina de
Administrativa N° 297-2015-CE-PJ, de conformidad a lo Control de la Magistratura del Poder Judicial contra jueces
esbozado en los considerandos precedentes (…)”. de paz y auxiliares jurisdiccioales.
A través de la Resolución N° 2 del 3 de junio de 20194, Conforme a las normas citadas, este Órgano de
la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura Gobierno es competente para resolver la propuesta de
62 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

destitución contra el Juez de Paz Hernán Genaro Aldave modo, las faltas y sus respectivas sanciones deben estar
Valverde, formulada por la Jefatura de la Oficina de predeterminadas por ley. En razón a ello, las autoridades
Control de la Magistratura. no pueden atribuirse esta competencia, si no han sido
Tercero.- Que, es objeto de examen la Resolución facultadas para ello.
N° 10 del 26 de enero de 2022, que propone al Consejo Sexto.- Que, en cuanto a la justicia de paz, se
Ejecutivo del Poder Judicial imponga la sanción debe precisar que conforme lo señala Hugo Palomino
disciplinaria de destitución al señor Hernán Genaro Aldave Enriquez14: “(…) es aquella justicia aplicada en nombre del
Valverde en su actuación como Juez de Paz del distrito Estado para solucionar armoniosamente los problemas
Ticllos, provincia de Bolognesi, departamento de Ancash. o conflictos entre los justiciables, conforme a los usos,
Cuarto.- Que, el cargo por el cual ha sido investigado costumbres y tradiciones de los pueblos, en función de la
el señor Hernán Genaro Aldave Valverde es: “Mediante realidad social y cultural de la Comunidad. En ese sentido,
Resolución Administrativa N° 069-2014-P-ODAJU- constituye uno de los órganos más importantes del Poder
CSJAN/PJ, del 5 de setiembre de 2014, fue nombrado Judicial, siendo uno de sus objetivos primordiales superar
como juez de paz, y sin presentar renuncia a su cargo, las barreras del acceso a la justicia y encontrarse más
habría postulado como candidato a regidor por la cerca del ciudadano que en muchos casos se encuentra
organización política “Siempre Unidos”; es así que habría en lugares distantes y de difícil acceso; por ello, los jueces
transgredido la prohibición establecida en el inciso 1) del de paz deben ser personas que gozan de credibilidad y
artículo 7 de la Ley de Justicia de Paz - Ley N° 29824, legitimidad intachables dentro de su comunidad, para que
que dispone: “El juez de paz tiene prohibido: 1. Intervenir de esa forma lograr la aprobación de la ciudadanía de la
en actividades político-partidarias, de acuerdo a la ley de que son parte, con el objetivo de lograr la paz social en
la materia”; que debe ser concordado con lo prescrito en la justicia”.
el inciso 10) del artículo 50 del mismo cuerpo normativo; Además, “el juez de paz debe ser una persona que
que establece: “Son faltas muy graves: (…) 10. Afiliarse goza de la aceptación y el respeto de la comunidad,
y/o participar en partidos o grupos políticos mientras se conocedor de sus usos, costumbres, tradiciones, historia
encuentre en el cargo”. y culturas; asimismo, debe hablar el mismo idioma o
Quinto.- Que, el informe emitido por la Oficina dialecto de la zona y estar fuertemente vinculado e
Nacional de Justicia de Paz tiene carácter técnico y su identificado con sus problemas. Como bien lo señala el
propósito es brindar asesoría especializada al colegiado autor citado, la justicia que imparte el juez de paz es una
en materia de justicia de paz y el régimen disciplinario forma de arreglo pacífico, armonioso y amistoso, una
de los jueces de paz, especialmente en cuanto a las manera rápida, efectiva y económica de resolver algunos
variables que definen la esencia de este modelo particular problemas, rencillas, diferencias o conflictos entre las
de impartición de justicia que impactan en el perfil del personas que habitan la comunidad”15.
juez de paz, como el pluralismo jurídico y cultural, la Siendo así, la justicia de paz cumple una función
interculturalidad, la interlegalidad; así como en lo referido social, por ello los jueces de paz deben propiciar
a los principios privativos de la justicia de paz y del el desarrollo y fomentar la paz social dentro de su
procedimiento disciplinario aplicable a estos operadores, comunidad, procurando la convivencia armoniosa de
entre otros aspectos. todos sus miembros. En ese sentido, se debe tener en
En este caso, corresponde evaluar el cumplimiento claro que los jueces de paz contribuyen en la construcción
o no de las garantías del debido procedimiento y el de la democracia y coadyuvan a alcanzar la paz social
pleno ejercicio del derecho de defensa del juez de paz. en justicia a través de un comportamiento orientado
Estas garantías al debido procedimiento tienen que a preservar, mantener y hacer respetar los derechos
ver, en primer término, con que haya sido emplazado humanos de los individuos que se someten al ámbito
adecuadamente observando el principio de imputación de su jurisdicción; lo cual guarda concordancia con lo
suficiente o necesaria12, esto es, que los cargos hayan que señala el artículo 149 de la Constitución Política
tenido una descripción detallada y minuciosa de los del Estado, según el cual: “Ejercicio de la función
hechos que son materia de la acción disciplinaria, que se jurisdiccional por las comunidades campesinas y nativas.
haya expresado la valoración jurídica que se le da a éstos, Las autoridades de las Comunidades Campesinas y
dado que el procesado tiene derecho a discutirla; así como Nativas, con el apoyo de las Rondas Campesinas, pueden
los elementos de convicción, los medios de prueba y de ejercer las funciones jurisdiccionales dentro de su ámbito
los recaudos de la investigación que permitieron arribar a territorial de conformidad con el derecho consuetudinario,
una conclusión incriminatoria13. siempre que no violen los derechos fundamentales de la
Además, también implica que haya sido notificado persona. La ley establece las formas de coordinación de
con todos los actos, opiniones y decisiones del órgano dicha jurisdicción especial con los juzgados de paz y con
contralor en el trámite del procedimiento, así como de la las demás instancias del Poder Judicial”.
actuación del quejoso o denunciante, en relación a los Sétimo.- Que, como consideraciones previas este
cuales haya podido ejercer sus derechos a la defesa, a Órgano de Gobierno menciona que de acuerdo a la
ofrecer medios probatorios y que estos sean valorados Teoría General del Derecho, la sanción implica una
de manera adecuada u obtenida por el contralor en la consecuencia jurídica que el incumplimiento de un deber
investigación. produce en relación con el obligado a efectos de mantener
De la revisión del expediente se verifica que las la observancia de las normas, reponer el orden jurídico
garantías han sido satisfechas. Así, se tiene que el valido y reprimir las conductas contrarias al mandato legal.
señor Aldave Valverde fue notificado con la resolución El Reglamento del Procedimiento Administrativo
que dispuso el inicio del procedimiento administrativo Disciplinario de la Oficina de Control de la Magistratura
disciplinario, en la que se expuso en forma clara los tiene como finalidad garantizar el correcto funcionamiento
hechos y falta imputada, el deber infringido y la sanción de la administración de justicia en el Poder Judicial, y el
que le pudiera corresponder, habiendo sido notificado, objeto es investigar, verificar y sancionar, de ser el caso,
llevándose a cabo la audiencia única ante el magistrado las conductas de los Jueces, Auxiliares Jurisdiccionales y
contralor de la Oficina Desconcentrada de Control de la personal de control, señaladas en la Ley N° 29277, Ley
Magistratura de la Corte Superior de Justicia de Ancash. de la Carrera Judicial, y en el Reglamento que regula
En el caso de los Jueces de Paz, el Reglamento del el Régimen Disciplinario de Auxiliares Jurisdiccionales
Régimen Disciplinario del Juez de Paz establece quiénes del Poder Judicial como infracciones disciplinarias; así
son las autoridades competentes. Así, conforme a lo como en la legislación especial. De igual forma, debe
establecido en el artículo 43.1° del acotado Reglamento, considerarse que en el procedimiento administrativo
“Corresponde al Jefe de la ODECMA disponer el inicio disciplinario también debe observarse principios
del procedimiento disciplinario del juez de paz de su y garantías mínimas desarrolladas por el Tribunal
circunscripción”. Es decir, que el órgano competente para Constitucional.
emitir la resolución que dispone el inicio del procedimiento El procedimiento administrativo sancionador
administrativo disciplinario es la Jefatura de la Oficina comprende una serie de actos y diligencias probatorias
Desconcentrada de Control de la Magistratura. que conducen a la determinación de la existencia
De acuerdo a ello, la atribución de la potestad o no de responsabilidad funcional cometida por el
sancionadora debe ser efectuada por ley y del mismo administrado, en el caso se verifique la comisión de
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 63
infracción leve, grave o muy grave se impondrá una parte del debido procedimiento administrativo el derecho
sanción disciplinaria. Por ello, para la determinación del administrado a obtener una decisión motivada y
de la sanción se debe evaluar la conducta atribuida al fundada en derecho. Dicha motivación debe efectuarse
investigado, con el marco normativo establecido. en proporción al contenido y conforme al ordenamiento
Asimismo, el numeral 1.4 del artículo IV del Título jurídico, en concordancia con el numeral 4) del artículo 3
Preliminar de la Ley del Procedimiento Administrativo de la citada ley.
General establece que las decisiones de la autoridad Estando a lo precisado en los puntos que anteceden
administrativa, cuando crean obligaciones, califiquen y a la naturaleza del cuaderno en estudio, se concluye
infracciones, impongan sanciones, o establezcan que la motivación permite a la Administración Pública
restricciones a los administrados, deben adaptarse dentro poner en evidencia que su actuación no es arbitraria, sino
de los límites de la facultad atribuida y manteniendo la que está sustentada en la aplicación racional y razonable
debida proporción entre los medios a emplear y los del derecho y su sistema de fuentes. Por ello, el Tribunal
fines públicos que deba tutelar, a fin de que respondan Constitucional ha precisado que la atribución de sancionar
a lo estrictamente necesario para la satisfacción de su administrativamente, se encuentra sujeta a los principios
cometido. de razonabilidad y proporcionalidad, constituyendo, en
Por su parte, el Tribunal Constitucional en la Sentencia consecuencia, todo exceso sancionador no basado en
recaída en el Expediente N° 007-2006- PI-TC ha causas objetivas ni razonable, razonable, una muestra
delimitado el alcance del principio de razonabilidad para evidente de arbitrariedad, incompatible con el derecho a
las decisiones normativas y administrativas que el Estado un debido proceso17.
emita, en garantía de los derechos fundamentales Octavo.- Que, de la valoración conjunta de los
de la persona humana. De ahí que el análisis de la elementos acopiados en autos, se procede a analizar
razonabilidad necesariamente deba garantizar que al para llegar a los siguientes fundamentos:
momento de aplicar una decisión administrativa, se
evalúe principalmente la debida proporción entre los Conforme se tiene de lo actuado, los hechos que se
medios a emplear y los fines públicos que deba tutelar, a imputan al señor Hernán Genaro Aldave Valverde en
fin de que respondan a lo estrictamente necesario para la su actuación como Juez de Paz del distrito de Ticllos,
satisfacción del cometido estatal. provincia de Bolognesi, departamento de Ancash, Corte
En efecto, el principio de razonabilidad parece sugerir Superior de Justicia de Ancash, es haber postulado como
una valoración respecto del resultado del razonamiento candidato a regidor por la organización política “Siempre
del juzgador expresado en su decisión, mientras que Unidos” para el período municipal 2019-2022, elecciones
el procedimiento para llegar a este resultado sería la realizadas en el año 2018, cuando aún ostentaba el
aplicación del principio de proporcionalidad con sus cargo de Juez de Paz18 de dicho distrito, lo cual ha sido
tres subprincipios: de adecuación, de necesidad y de reconocido por el propio investigado en la audiencia
proporcionalidad en sentido estricto o ponderación. única, en la que indicó que realizó su inscripción en el
Sobre el particular, el Tribunal Constitucional en Jurado Nacional del Elecciones - JNE, para postular
más de una oportunidad se ha pronunciado sobre el como candidato para regidor del distrito de Ticllos, por
principio de proporcionalidad, aplicándolo al control de la lista “Siempre Unidos” en julio de 201819. Con ello se
la potestad sancionadora de la Administración. Es así verifica que el investigado, ejerciendo el cargo de juez de
que en el Expediente N° 2192-2004-AA/TC señala: “En paz, participó en política, incluso saliendo elegido como
efecto, es en el seno de la actuación de la Administración regidor, conforme se verifica de la “Credencial” del 8 de
donde el principio de proporcionalidad cobra especial noviembre de 201820, otorgada por el Jurado Nacional de
relevancia, debido a los márgenes de discreción con que Elecciones - JNE, al hoy investigado.
inevitablemente actúa la Administración para atender las En ese contexto, se tiene presente el inciso 1) del
demandas de una sociedad en constante cambio, pero artículo 7 de la Ley de Justicia de Paz - Ley N° 29824,
también, debido a la presencia de cláusulas generales e que señala:
indeterminadas como el interés general o el bien común,
que deben ser compatibilizados con otras cláusulas o “Artículo 7.- Prohibiciones
principios igualmente abiertos a la interpretación, como El juez de paz tiene prohibido:
son los derechos fundamentales o la propia dignidad de 1. Intervenir en actividades político –partidarias,
las personas. (…)”. de acuerdo a la ley de la materia”.
Cabe precisar que la motivación de las decisiones (…)”.
administrativas no tiene referente constitucional directo. Conforme a lo establecido en el artículo 8 de la Ley de
No obstante, se trata de un principio constitucional implícito Elecciones Municipales - Ley N° 26864, que establece:
en la organización del Estado, pues el poder público está “Artículo 8.- Impedimentos para postular
sometido al Derecho, lo que supone, entre otras cosas, No pueden ser candidatos en las elecciones
que la actuación de la Administración Pública deberá municipales:
dar cuenta de esta sujeción a fin de despejar cualquier 8.1 Los siguientes ciudadanos:
sospecha de arbitrariedad. Para lograr este objetivo, las (..) e) Los trabajadores y funcionarios de los Poderes
decisiones de la Administración Pública deben contener Públicos, así como de los organismos y empresas del
una adecuada motivación, tanto de los hechos como de la Estado y de las Municipalidades, si no solicitan licencia
interpretación de las normas o el razonamiento realizado sin goce de haber, la misma que debe serles concedida
por el funcionario o colegiado, de ser el caso. treinta (30) días naturales antes de la elección.
En lo concerniente a la motivación, el Tribunal (…).
Constitucional en el Expediente N° 099-2004- AA/ 8.2 Salvo que renuncien sesenta días antes de la
TC, establece que: “(…) la motivación debe otorgar fecha de las elecciones;
seguridad jurídica al administrado y permitir al revisor (…)
apreciar la certeza jurídica de la autoridad que decide b) Los miembros del Poder Judicial, Ministerio
el procedimiento; para ello no se debe utilizar las citas Público, Tribunal Constitucional, Consejo Nacional de la
legales abiertas, que sólo hacen referencia a normas en Magistratura y de los organismos electorales.
conjunto como reglamentos o leyes, pero sin (…)”.
concretar qué disposición ampara la argumentación
o análisis de la autoridad (…)16”. Por su parte, el artículo Estando a lo antes señalado, los miembros del Poder
6, inciso 3) de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Judicial solo pueden ser candidatos en las elecciones
Administrativo General, dispone que: “(...) no son municipales si solicitan licencia o renuncian al cargo, lo
admisibles como motivación, la exposición de fórmulas que en el caso de autos no ocurrió antes de las Elecciones
generales o vacías de fundamentación para el caso Municipales del 7 de octubre de 2018, verificándose con
concreto o aquellas fórmulas que por su oscuridad, esto la infracción cometida por el investigado Aldave
vaguedad, contradicción o insuficiencia no resulten Valverde.
específicamente esclarecedoras para la motivación del También se debe mencionar la Resolución
acto”. Aunado a ello, el numeral 1.2) del artículo IV del Administrativa N° 051-2019-P-CSJAN/PJ del 17 de enero
Título Preliminar de la citada Ley establece que forma de 201921, emitida por la Corte Superior de Justicia de
64 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

Ancash, la cual señala que el investigado Aldave Valverde 7

Fojas 36-37.
presentó la credencial como regidor, emitida por el 8
Fojas 38-42.
Jurado Nacional de Elecciones y su carta de renuncia, 9
Fojas 53.
resolviéndose dar por concluida sus funciones en el cargo 10
Fojas 68-72.
de Juez de Paz titular del distrito de Ticllos, provincia 11
Fojas 95.
de Bolognesi, departamento de Ancash, verificándose 12
Considera en la atribución adecuada de un hecho concreto a una persona
que recién dejó el cargo en enero de 2019, cuando determinada para que ésta pueda defenderse negándolo o aceptándolo
meses antes se llevó a cabo las referidas elecciones y en cada uno de los extremos atribuidos. Comprende la descripción de los
salió elegido como regidor de dicho distrito. Asimismo, hechos que se le atribuyeron a título de falta disciplinaria, su calificación
debe dejarse en claro, que habiendo sido notificado del jurídica y las pruebas que lo sustentan.
presente procedimiento de investigación disciplinaria, el 13
Se puede hallar en:http://incipp.org.pe/archivos/publicaciones/imputación_
referido investigado en ningún momento ha presentado necesaria-2014.pdf.
argumento válido desvirtuando el cargo imputado en su 14
PALOMINO ENRIQUEZ, Hugo. El Libro Blanco del Juez de de Paz. Pág.
contra. 14.
De todo lo actuado ha quedado demostrado que 15
Ob. Cit., págs. 22 y 23.
efectivamente el investigado Hernán Genaro Aldave 16
Fundamento Jurídico Nº 31.
Valverde ha cometido la infracción de los artículos 17
Exp. Nº 332-96-AA/TC del 25 de setiembre de 1998.
precedentes, en su actuación como Juez de Paz del 18
Resolución Administrativa N° 069-2014-P-ONAJUP-CSJAN7PJ de fecha
Juzgado de Paz del distrito de Ticllos, provincia de 05 de setiembre de 2014 obrante en copia de fojas 1 a 2.
Bolognesi, departamento de Ancash, al haber intervenido 19
Elecciones realizadas el 7 de octubre de 2018.
en elecciones partidarias cuando se encontraba en 20
Fojas 5.
funciones, demostrando con ello su falta de compromiso 21
Fojas 3 a 4 vuelta.
y responsabilidad ante la encargatura asumida y
la representación que ostentó en ese momento, 2245062-1
repercutiendo de manera negativa la imagen del Poder
Judicial que tiene ante la sociedad y perjudicando la misión
del Poder Judicial que es: “Administrar justicia a través de Imponen la medida disciplinaria de
sus órganos jurisdiccionales con arreglo a la Constitución destitución a Asistente Judicial del Primer
y a las leyes, garantizando la seguridad jurídica y la tutela Juzgado de Paz Letrado de Ferreñafe,
jurisdiccional, para contribuir al estado de derecho, al
mantenimiento de la paz social y al desarrollo nacional”. Distrito Judicial de Lambayeque
Noveno.- Que, acreditada la responsabilidad del
investigado, trasgrediendo lo prescrito en el inciso 1) del INVESTIGACIÓN DEFINITIVA
artículo 7 de la Ley de Justicia de Paz - Ley N° 29824, N° 915-2019-LAMBAYEQUE
que prescribe: “el juez de paz tiene prohibido. 1. Intervenir
en actividades político-partidarias, de acuerdo a la ley de Lima, veintinueve de agosto de dos mil veintitrés.-
la materia”; que debe ser concordado con lo establecido
en el inciso 10) del artículo 50 de la Ley N° 29824 - Ley VISTA:
de Justicia de Paz, hechos que tipifican como faltas muy
graves, sancionado de conformidad con lo prescrito La Investigación Definitiva número novecientos quince
en el artículo 54 de la Ley de Justicia de Paz - Ley N° guion dos mil diecinueve guion Lambayeque que contiene
29824, con destitución, de conformidad con los artículos la propuesta de destitución del señor Gorky Ygor Chaparro
26, numeral 3), y 29 contenidos en el Reglamento del Llontop, por su desempeño como Asistente Judicial del
Régimen Disciplinario del Juez de Paz referidos a la Primer Juzgado de Paz Letrado de Ferreñafe, Distrito
destitución. Judicial de Lambayeque, remitida por la Jefatura de la
Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial,
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 705- mediante resolución número nueve de fecha siete de
2023, de la décima sexta sesión del Consejo Ejecutivo del setiembre de dos mil veintidós, de fojas doscientos nueve
Poder Judicial de la fecha, realizada con la participación a doscientos veinte.
de los señores Arévalo Vela, Lama More, Arias Lazarte,
señora Medina Jiménez y señor Espinoza Santillán, sin CONSIDERANDO:
la intervención del señor Álvarez Trujillo por encontrarse
en una reunión programada con anterioridad; en uso Primero. Que, como antecedentes en el presente
de las atribuciones conferidas por el artículo ochenta y caso, se tiene lo siguiente:
dos del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del
Poder Judicial. De conformidad con la ponencia del señor 1.1. Por información recibida sobre probables actos
Consejero Espinoza Santillán. Por un-animidad, de corrupción, el día siete de junio de dos mil diecinueve,
el Jefe de la Unidad de Visitas e Investigación de la
SE RESUELVE: Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura
de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, Juez
Imponer la medida disciplinaria de destitución al señor Superior Wilson Medina Medina, acompañado del
Hernán Genaro Aldave Valverde, por su actuación como ingeniero Giorgio Celis de la Cruz, se hizo presente por
Juez de Paz del distrito de Ticllos, provincia de Bolognesi y disposición superior, en el Juzgado de Paz Letrado de
departamento de Ancash, Distrito Judicial de Ancash; con Ferreñafe a cargo de la Jueza de Paz Letrada señora
las consecuencias establecidas en el artículo cincuenta Patricia del Pilar Cueva Sampén; entrevistándose al
y cuatro de la Ley de Justicia de Paz. Inscribiéndose la servidor judicial Gorky Ygor Chaparro Llontop, quien
medida disciplinaria impuesta en el Registro Nacional de se desempeña como asistente de juez. Dicho acto se
Sanciones contra Servidores Civiles. encuentra registrado en el acta de visita extraordinaria
de fojas cuatro a cinco.
Regístrese, públiquese, comuníquese y cúmplase.- 1.2. Mediante informe de fecha veintiuno de diciembre
de dos mil veintiuno, de fojas ciento noventa y ocho a
JAVIER ARÉVALO VELA ciento noventa y nueve, emitida por el Jefe de la Oficina
Presidente Desconcentrada de Control de la Magistratura de la Corte
Superior de Justicia de Lambayeque, se propone se
imponga medida disciplinaria de destitución al servidor
1
Fojas 1-2. judicial Gorky Ygor Chaparro Llontop, en su actuación
2
Fojas 3-4 vuelta. como asistente judicial del Primer Juzgado de Paz Letrado
3
Fojas 8-12. de Ferreñafe del Distrito Judicial de Lambayeque.
4
Fojas 17-19. 1.3. A través de la resolución número nueve de fecha
5
Fojas 30. siete de setiembre de dos ml veintidós, de fojas doscientos
6
Fojas 31. nueve a doscientos veinte, la Jefatura de la Oficina de
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 65
Control de la Magistratura del Poder Judicial, entre otros, Resolución Administrativa número doscientos ochenta y
propone al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial que se cuatro guion dos mil dieciséis guion CE guion PJ.
imponga sanción disciplinaria de destitución al investigado
Gorky Ygor Chaparro Llontop, en su actuación como Quinto. Análisis del caso concreto.
asistente judicial del Primer Juzgado de Paz Letrado de
Ferreñafe, Distrito Judicial de Lambayeque. 5.1. Previo al análisis del presente caso, y a efectos de
revisar la legalidad de la propuesta del Órgano de Control,
Segundo. Competencia del Consejo Ejecutivo del se procederá a revisar lo señalado en el Reglamento del
Poder Judicial. Procedimiento Administrativo Disciplinario de la Oficina de
Control de la Magistratura del Poder Judicial, aprobado por
2.1. El artículo ciento cuarenta y tres de la Constitución Resolución Administrativa número doscientos cuarenta y
Política del Perú establece que el Poder Judicial está tres guion dos mil quince guion CE guion PJ, de fecha
integrado por órganos jurisdiccionales que administran veintidós de julio de dos mil quince, específicamente
justicia en nombre de la nación, y por órganos que ejercen en el numeral cuarenta punto tres del artículo cuarenta
su gobierno; respecto de este último, regulado también que prevé: “El plazo de prescripción del procedimiento
en el artículo setenta y dos del Texto Único Ordenado de administrativo disciplinario es de cuatro (4) años, contados
la Ley Orgánica del Poder Judicial, el cual señala que la desde la notificación de la resolución que apertura el
dirección nacional corresponde al Presidente de la Corte procedimiento administrativo disciplinario”; asimismo,
Suprema, al Consejo Ejecutivo y a la Sala Plena de la el artículo cuarenta y uno del mismo reglamento indica
Corte Suprema; y, en los Distritos Judiciales corresponde “El cómputo del plazo de prescripción, previsto en el
al Presidente de la Corte Superior, al Consejo Ejecutivo numeral 40.3 del artículo precedente, se interrumpe con
Distrital y a la Sala Plena de dicha Corte, en donde lo la resolución final de primera instancia o con la opinión
hubiere. contenida den el informe, si se trata de una propuesta de
2.2. El inciso treinta y ocho del artículo siete del suspensión o destitución. Los plazos de prescripción sólo
Reglamento de Organización y Funciones del Consejo operan en primera instancia. En la etapa de impugnación
Ejecutivo del Poder Judicial, aprobado mediante no rige ningún plazo de prescripción”. En consecuencia,
Resolución Administrativa número doscientos ochenta y a efectos de determinar dichos plazos, se obtiene el
cuatro guion dos mil dieciséis guion CE guion PJ, aplicable siguiente cuadro para mejor entender:
al caso en razón del tiempo, señala que es atribución de
este Órgano de Gobierno resolver en primera instancia Interrupción
administrativa las propuestas de destitución y separación Resolución Administrativa N°
formuladas por la Oficina de Control de la Magistratura 243-2015-CE-PJ
del Poder Judicial contra jueces de paz y auxiliares Artículo 40°.3
jurisdiccionales. Pronunciamiento Prescripción
de fondo (4 años)
Tercero. Objeto de examen. Resolución que emite el Resolución
Es objeto de análisis la resolución número nueve de inicio Notificación magistrado Notificación Administrativa
fecha siete de setiembre de dos mil veintidós, de fojas procedimiento Fojas 137 encargado Fojas 200 N°
doscientos nueve a doscientos veinte, expedida por la Fojas 88 de tramitar el 243-2015-CE-
Jefatura de la Oficina de Control de la Magistratura del procedimiento PJ
Poder Judicial que propone al Consejo Ejecutivo del Poder disciplinario Artículo 40°.3
Judicial, imponer sanción disciplinaria de destitución al Resolución S/N del
investigado Gorky Ygor Chaparro Llontop, en su actuación Resolución N° 1
22/08/2019 21/12/2021 (fojas 21/12/2021 21/12/2025
del 14/08/2019.
como asistente judicial del Primer Juzgado de Paz Letrado 198)
de Ferreñafe, Distrito Judicial de Lambayeque, por los
cargos atribuidos en su contra: Estando a lo detallado en el cuadro, aún se está en el
plazo para pronunciarse; y, por ende, corresponde revisar
“… habría establecido relaciones extraprocesales la legalidad del presente procedimiento administrativo
con la abogada del demandado Jorge Chambergo disciplinario, conforme corresponde.
Salazar, afectando el normal desarrollo del proceso 5.2. En mérito a lo actuado y a la facultad con la
judicial Expediente N° 3982-2018 [Expediente N° que actúa este Órgano de Gobierno, previsto en el
3982-2018-0-1707-JP-FC-01] por materia de alimentos; artículo siete, numeral treinta y ocho, del Reglamento
toda vez que el servidor Gorky Ygor Chaparro Llontop de Organización y Funciones del Consejo Ejecutivo
desde el 17 de mayo 2019, (…), se habría comunicado vía del Poder Judicial, aprobado mediante Resolución
llamada telefónica con la letrada Santos Catalina Burga Administrativa número doscientos ochenta y cuatro guion
Salinas [abogada del demandado Jorge Chambergo dos mil dieciséis guion CE guion PJ, es necesario precisar
Salazar], a fin de adelantarle el sentido del fallo de la que corresponde revisar y emitir pronunciamiento sobre
sentencia (…) y, a su vez, le hizo requerimientos de dinero la legalidad de la propuesta de destitución al investigado
hacia el demandado (…). Con lo que, habría transgredido Gorky Ygor Chaparro Llontop, por la comisión de falta
su deber de cumplir con honestidad las funciones muy grave, descrita en el cargo atribuido en su contra.
inherentes al cargo que desempeña, no olvidando en 5.3. La presente investigación se inició con el acta
ningún momento que es un servidor de un Poder del de visita extraordinaria al Juzgado de Paz Letrado
Estado Peruano, previsto en el ítem b) del artículo 41º del de Ferreñafe con fecha de siete de junio de dos mil
Reglamento Interno de Trabajo del Poder Judicial (…); lo diecinueve; posteriormente, mediante resolución número
que constituiría falta muy grave tipificada en el artículo uno de fecha catorce de agosto de dos mil diecinueve, se
10°, inciso 8), del Reglamento que regula el Régimen inició investigación por el siguiente hecho:
Disciplinario de los Auxiliares Jurisdiccionales del Poder
Judicial, …”. “El servidor Gorky Ygor Chaparro Llontop en su
condición de asistente judicial del Primer Juzgado de
Cuarto. Argumentos del investigado. Paz Letrado de Ferreñafe habría establecido relaciones
Se verifica de autos que el investigado, pese a estar extraprocesales con la abogada del demandado Jorge
debidamente notificado con la resolución número nueve Chambergo Salazar; afectando el normal desarrollo del
de fecha siete de setiembre de dos mil veinte, expedida proceso judicial Expediente Nº 3982-2018 por materia
por la Jefatura de la Oficina de Control de la Magistratura de alimentos; toda vez que el servidor Gorky Ygor
del Poder Judicial, como consta de fojas doscientos Chaparro Llontop desde el día 17 de mayo del 2019, y
veintisiete vuelta, no ha solicitado ante esta instancia el por encargo de la magistrada Evelyn Alejo Quiroz, se
ejercicio de su derecho de defensa (informe oral); por lo habría comunicado vía llamada telefónica con la letrada
que, este Órgano de Gobierno procede en mérito a la Santos Catalina Burga Salinas [abogada del demandado
facultad prevista en el numeral treinta y ocho del artículo Jorge Chambergo Salazar], a fin de adelantarle el sentido
siete del Reglamento de Organización y Funciones del del fallo de la sentencia [que declararía infundada la
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, aprobado por demanda] y, a su vez, le hizo requerimientos de dinero
66 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

hacia el demandado Jorge Chambergo Salazar en d) También consta la transcripción de audio detallado
circunstancias que se encontraba pendiente de descargar en el considerando sétimo de la resolución de apertura
la sentencia que lo favorecía como parte demandada en de procedimiento, que obra a fojas noventa y uno, en
el proceso de alimentos interpuesto por doña Cruz Leticia la cual de la misma forma existe una llamada entrante
Huamán de Chambergo”. a un teléfono celular atribuido al servidor judicial Gorky
Ygor Chaparro Llontop, voz de hombre (sujeto H), con
5.4. A fin de comprobar el vínculo extraprocesal el teléfono celular de destino, atribuido a la abogada
incurrido por el servidor judicial investigado Gorky Ygor Santos Catalina Burga Salinas, voz de mujer (sujeto M).
Chaparro Llontop, se actuaron y valoraron diversos En la misma que, en resumen, el sujeto H le advierte al
medios de prueba a lo largo de la investigación y sujeto M que están investigando sobre la conversación
determinaron que la Oficina de Control de la Magistratura que tuvieron, y le indica cómo deben actuar ante las
del Poder Judicial proponga sanción de destitución para el investigaciones para que no los descubran.
investigado, medios de prueba que también se tienen en e) Por último, estos hechos fueron materia de
cuenta, siendo éstos los siguientes: investigación en el proceso penal por el delito de tráfico
de influencias seguido contra el investigado Gorky Ygor
a) La declaración de la Secretaria del Primer Juzgado Chaparro Llontop, con el Expediente número nueve mil
de Paz Letrado de Ferreñafe, de fojas diez a doce, en la doscientos ochenta y cinco guion dos mil diecinueve
cual manifiesta, entre otras cuestiones, que “..., la semana guion dieciocho guion mil setecientos seis guion JR guion
pasada escuchó (...) que el asistente de juez le preguntó PE guion diez, en el cual se emitió sentencia condenatoria
a la voluntaria si la juez le revisaba los proyectos de obrante de fojas ciento sesenta y cuatro a ciento
sentencias, contestando aquélla que a veces, muy poco, setenta, por cuatro años de pena privativa de la libertad
sobre todo cuanto había anotado el monto del fallo, a lo que suspendida. En el proceso penal en mención, la fiscalía
el asistente de juez dijo “ah! bacán, bacán” …”; además de y el investigado arribaron a un acuerdo de terminación
ello dijo que la abogada Burga Salinas “… en la penúltima anticipada, aceptando este último haber cometido los
semana de mayo (...) se le acercó para decirle que no hechos imputados; esto es, haberse comunicado con la
soportaba la presión y la forma tan reiterativa del asistente abogada Santos Catalina Burga Salinas, en su condición
de juez quien la llamaba con insistencia para que lo ajuste de asistente judicial, y haberle solicitado dinero a cambio
al demandado Jorge Adalberto Chambergo porque la de otorgarle información del sentido de la sentencia del
sentencia saldría infundada como efectivamente ocurrió, proceso de alimentos, en el cual su patrocinado era
es decir, a su favor; por lo que la declarante le sugirió que demandado.
pusiera en conocimiento de la secretaria de presidencia
(...), habiendo regresado a la semana siguiente, lo que dio 5.5. Por consiguiente, de todo lo señalado
origen a la presente investigación; …” anteriormente, se concluye que el investigado Gorky Ygor
b) La declaración de la abogada Santos Catalina Chaparro Llontop incurrió en conducta disfuncional, que
Burga Salinas, que corre de fojas ciento nueve a ciento menoscaban el decoro y respetabilidad del cargo que
once, ante la Fiscalía Provincial Especializada en Delitos ostentaba, pues dicho actuar constituye falta muy grave
de Corrupción de Funcionarios Corporativa, cuando le prevista en el inciso ocho del artículo diez del Reglamento
preguntaron por los hechos investigados contra el servidor que regula el Régimen Disciplinario de los Auxiliares
judicial investigado, señaló lo siguiente: “…, recibí una Jurisdiccionales del Poder Judicial.
llamada telefónica de Gorky Ygor Chaparro Llontop, de su
celular (…) a mi celular (…), manifestándome que si conocía Sexto. De la sanción disciplinaria a imponer.
al señor Jorge Chambergo Salazar, respondiéndole que si
lo conocía porque lo estaba patrocinando en un caso de 6.1. Respecto a la sanción a considerarse, para la falta
alimentos, entonces él me manifestó que según la juez lo incurrida por el investigado Gorky Ygor Chaparro Llontop,
había revisado su expediente, el mismo que estaba para conforme al numeral tres del artículo trece del Reglamento
declararlo Infundada, y además me manifestó que si yo que regula el Régimen Disciplinario de los Auxiliares
podía sacarle un billete entonces yo le respondí déjame jurisdiccionales del Poder Judicial, correspondería
ver, y él me manifestó lo siguiente: “Crees que pueda ser imponerle la medida de suspensión con una duración
para hoy día”, respondiéndole no sé, y él me responde me mínima de cuatro y máxima de seis meses, o la
confirmas, porque la juez me ha dicho que si yo lo puedo destitución. Para lo cual se deberá tener en cuenta ciertos
manejar, porque al día siguiente tenía un evento y si es que principios, como el principio de proporcionalidad, definido
le sacaba para un par de cajas de chelas, y el resto para él, por Jaime Luis y Navas, quien señala “… la gravedad de
y eso fue toda esa conversación y nos despedimos”. Agrega toda sanción ha de guardar relación de correspondencia
a su declaración, en alusión a la investigación iniciada: con la gravedad de la conducta sancionada. En otras
“Posteriormente Gorky Ygor Chaparro Llontop me envía palabras, el principio de proporcionalidad encierra una
un mensaje de WhatsApp diciéndome que quería hablar exigencia de ponderación, de que se corresponda la
conmigo, pero que lo haría de otro número, haciéndolo (…), gravedad de la sanción con la del comportamiento
en el cual me indica que había llegado el órgano de control del infractor” (“El principio de proporcionalidad en las
y que le habían revisado su computadora, y que de frente le sanciones administrativas laborales”, en www.acaderc.
habían preguntado por mi persona a lo que le dije que por org.ar); por su parte, la Ley número veintisiete mil
qué directamente han tenido que preguntarle por mi persona setecientos cuarenta y cuatro, en su artículo doscientos
y él me dijo todo se debe a la pérdida de tu celular, y me dijo treinta, numeral tres, regula el principio de razonabilidad,
además como tenía grabado dentro de tus contactos y yo que cita: “Las autoridades deben prever que la comisión
le dije que con su nombre y empezó a decirme que si me de la conducta sancionable no resulte más ventajosa para
llaman que me niegue, que no asista a diligencias y otras el infractor que cumplir las normas infringidas o asumir
cosas que no recuerdo en este momento”. la sanción. Sin embargo, las sanciones a ser aplicadas
c) Asimismo, se cuenta con la transcripción de audio deben ser proporcionales al incumplimiento calificado
detallado en los considerandos sexto de la resolución como infracción, observando los siguientes criterios que
de apertura de procedimiento disciplinario, puede verse se señalan a efectos de su graduación: a) El beneficio
de fojas noventa y siguientes, en la cual consta una ilícito resultante por la comisión de la infracción; b)
comunicación telefónica entre un sujeto a un número de La probabilidad de detección de la infracción; c) La
celular atribuido al servidor judicial Gorky Ygor Chaparro gravedad del daño al interés público y/o bien jurídico
Llontop, con voz de hombre (a quien se le va a llamar protegido; (...) f) Las circunstancias de la comisión de
sujeto H), con el teléfono de destino atribuido a la abogada la infracción; y g) La existencia o no de intencionalidad
Santos Catalina Burga Salinas, con voz de mujer (a quien en la conducta del infractor”’, lo que tienen su correlato
se le va a llamar sujeto M). En dicha conversación el en el artículo doscientos cuarenta y ocho, numeral tres,
sujeto H, le pregunta al sujeto M si conoce al señor Jorge del vigente Texto Único Ordenado de la Ley número
Chambergo Salazar, a fin que se comunique con él, ya veintisiete mil cuatrocientos cuarenta y cuatro, Ley del
que al ser su patrocinado le podría sacar dinero, pues Procedimiento Administrativo General; y ello es así, bajo
la sentencia, en el proceso que el sujeto M es abogada, la consideración que el órgano contralor no puede aplicar
“está para declarar y declarar infundada”. su discrecionalidad absoluta al momento de imponer
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 67
sanciones, sino debe propugnarse que la sanción sea la Razón por la cual, la sanción propuesta resulta razonable,
adecuada a la gravedad de la falta cometida y que ésta se proporcional y acorde con la infracción incurrida.
encuentre debidamente acreditada.
6.2. Para el presente caso, debe de tenerse en cuenta Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 1427-
la gravedad de los hechos que en este procedimiento se 2023 de la trigésima octava sesión del Consejo Ejecutivo
denuncian, como el haberse comunicado vía telefónica del Poder Judicial de la fecha, realizada con la participación
con la abogada Santos Catalina Burga Salinas, del señor Arévalo Vela, la señora Barrios Alvarado, y
otorgándole información sobre el sentido del fallo los señores Bustamante Zegarra, Cáceres Valencia y
“infundado” y a cambio de eso requiriéndole dinero, bajo Zavaleta Grandez; en uso de las atribuciones conferidas
el compromiso que la sentencia se emitiría en el sentido por el artículo ochenta y dos del Texto Único Ordenado
indicado. Asimismo, se debe resaltar que la conducta de la Ley Orgánica del Poder Judicial. De conformidad
realizada por el investigado constituye un delito, el cual con la ponencia de fojas doscientos cuarenta y ocho a
ha sido sancionado en el proceso penal, Expediente doscientos cincuenta y cinco, y la sustentación oral de la
número nueve mil doscientos ochenta y cinco guion dos señora Consejera Barrios Alvarado. Por unanimidad,
mil diecinueve guion dieciocho guion mil setecientos seis
guion JR guion PE guion diez, que lo condenó a cuatro SE RESUELVE:
años de pena privativa de libertad suspendida, según
obra de la sentencia de fojas ciento sesenta y cuatro a Imponer la medida disciplinaria de destitución al señor
ciento setenta. Gorky Ygor Chaparro Llontop, por su desempeño como
6.3. En atención a lo señalado, se encuentra justificada Asistente Judicial del Primer Juzgado de Paz Letrado de
la sanción de destitución, pues solo a través de ella se Ferreñafe, Distrito Judicial de Lambayeque. Inscribiéndose
puede salvaguardar el bien jurídico que se pretende la medida disciplinaria impuesta en el Registro Nacional
proteger, cual es la correcta administración de justicia; de Sanciones contra Servidores Civiles.
aunado a ello, el investigado actuó en pleno ejercicio de
sus facultades y conociendo la gravedad de su falta; por Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.-
lo que, no cabe atenuación alguna, a lo que se suma el
desmerecimiento y afectación del cargo que desempeña, JAVIER ARÉVALO VELA
lo cual redunda en la imagen del Poder Judicial, Presidente
generando en la población, una percepción negativa que
sobre la labor que desempeñan los auxiliares judiciales. 2245066-1
68 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

Imponen medida disciplinaria de 1) Julio Julián Chana Alave, en su actuación como

Juez de Paz de Primera Nominación de Thunuhuaya,
destitución a diversos jueces de paz de la distrito de Acora, provincia de Puno;
Corte Superior de Justicia de Puno 2) Hugo Llanos Arocutipa, en su actuación como Juez
de Paz de Tercera Nominación de Pilcuyo, provincia de
INVESTIGACIÓN ODECMA El Collao;
N° 193-2013-PUNO 3) Aurelio Ramos Chura, en su actuación como Juez
de Paz de Única Nominación de Tuturcuyo, provincia de
Lima, veintiocho de setiembre de dos mil veintidós.- Azángaro;
4) Bernardino LLipita Ancco, en su actuación como
VISTA: Juez de Paz de Única Nominación de Lampa Grande,
distrito de Pomata, provincia de Chucuito;
La Investigación ODECMA número ciento noventa 5) Francisco Larico Bonifacio, en su actuación como
y tres guión dos mil trece guión Puno, que contiene la Juez de Paz de Única Nominación de Vista Alegre, distrito
propuesta de destitución de los señores y señoras: 1) de Zepita, provincia de Chucuito;
Julio Julián Chana Alave, en su actuación como Juez de 6) Victoriano Mamani Catari, en su actuación como
Paz de Primera Nominación de Thunuhuaya, distrito de Juez de Paz de Cuarta Nominación de Zepita, provincia
Acora, provincia de Puno; 2) Hugo Llanos Arocutipa, en de Chucuito;
su actuación como Juez de Paz de Tercera Nominación 7) Miflin Flores Flores, en su actuación como Juez de
de Pilcuyo, provincia de El Collao; 3) Aurelio Ramos Paz de Única Nominación de Rosacani, distrito de Ilave,
Chura, en su actuación como Juez de Paz de Única provincia de El Collao;
Nominación de Tuturcuyo, provincia de Azángaro; 8) Ubaldo Ticona Alanoca, en su actuación como Juez
4) Bernardino LLipita Ancco, en su actuación como de Paz de Cuarta Nominación de Pilcuyo, provincia de El
Juez de Paz de Única Nominación de Lampa Grande, Collao;
distrito de Pomata, provincia de Chucuito; 5) Francisco 9) Toribio Chino Calli, en su actuación como Juez de
Larico Bonifacio, en su actuación como Juez de Paz de Paz de Primera Nominación de Villa Chipana, distrito de
Única Nominación de Vista Alegre, distrito de Zepita, Pilcuyo, provincia de El Collao;
provincia de Chucuito; 6) Victoriano Mamani Catari, en 10) Enrique Felipe Tito Carrizales, en su actuación
su actuación como Juez de Paz de Cuarta Nominación como Juez de Paz de Única Nominación de Huijipata,
de Zepita, provincia de Chucuito; 7) Miflin Flores Flores, distrito de Vilque Chico, provincia de Huancané;
en su actuación como Juez de Paz de Única Nominación 11) Soledad Sonia Machaca Gutierrez, en su actuación
de Rosacani, distrito de Ilave, provincia de El Collao; 8) como Juez de Paz de Segunda Nominación de Orurillo,
Ubaldo Ticona Alanoca, en su actuación como Juez de provincia de Melgar;
Paz de Cuarta Nominación de Pilcuyo, provincia de El 12) Rodolfo Ayma Calisaya, en su actuación como
Collao; 9) Toribio Chino Calli, en su actuación como Juez Juez de Paz de Única Nominación de Ccopamaya, distrito
de Paz de Primera Nominación de Villa Chipana, distrito de Acora, provincia de Puno;
de Pilcuyo, provincia de El Collao; 10) Enrique Felipe 13) Patricio Pari Cruz, en su actuación como Juez de
Tito Carrizales, en su actuación como Juez de Paz de Paz de Segunda Nominación de Thunuhuaya, distrito de
Única Nominación de Huijipata, distrito de Vilque Chico, Acora, provincia de Puno;
provincia de Huancané; 11) Soledad Sonia Machaca 14) Froilan Aduviri Checalla, en su actuación como
Gutierrez, en su actuación como Juez de Paz de Juez de Paz de Única Nominación de Ayrumas, distrito de
Segunda Nominación de Orurillo, provincia de Melgar; Zepita, provincia de Chucuito;
12) Rodolfo Ayma Calisaya, en su actuación como Juez 15) Remigio Máximo Bustincio Luque, en su actuación
de Paz de Única Nominación de Ccopamaya, distrito de como Juez de Paz de Quinta Nominación de Capachica,
Acora, provincia de Puno; 13) Patricio Pari Cruz, en su provincia de Puno;
actuación como Juez de Paz de Segunda Nominación 16) Leonardo Arnaldo Pérez Roque, en su actuación
de Thunuhuaya, distrito de Acora, provincia de Puno; como Juez de Paz de Segunda Nominación de Caracoto,
14) Froilan Aduviri Checalla, en su actuación como provincia de San Román, y
Juez de Paz de Única Nominación de Ayrumas, distrito 17) Pedro Quispe Huayta, en su actuación como Juez
de Zepita, provincia de Chucuito; 15) Remigio Máximo de Paz de Única Nominación de Huacasayana, distrito de
Bustincio Luque, en su actuación como Juez de Paz de Limbani, provincia de Sandia; todos de la Corte Superior
Quinta Nominación de Capachica, provincia de Puno; de Justicia de Puno.
16) Leonardo Arnaldo Pérez Roque, en su actuación
como Juez de Paz de Segunda Nominación de Caracoto, A los mencionados jueces de paz se les atribuye el
provincia de San Román, y 17) Pedro Quispe Huayta, en siguiente cargo: No cumplieron con entregar la totalidad
su actuación como Juez de Paz de Única Nominación de de bienes -asignados en el año 2008- a sus sucesores;
Huacasayana, distrito de Limbani, provincia de Sandia; con lo que habrían incumplido sus deberes establecidos
todos de la Corte Superior de Justicia de Puno; remitida en el artículo 5º, inciso 13), de la Ley de Justicia de
por la Jefatura Suprema de Control de la Magistratura Paz - Ley N° 29824, de “Custodiar, conservar y usar los
del Poder Judicial, mediante resolución número treinta bienes materiales que le proporcione el Poder Judicial
y uno del quince de junio del dos mil veinte, de fojas mil o las instituciones de su localidad para el ejercicio de
ciento treinta y tres a mil ciento cuarenta y cinco. su función”; conducta tipificada como falta muy grave
contenida en el inciso 11) del artículo 50º de la citada Ley,
CONSIDERANDO: por “No devolver los bienes muebles e inmuebles, útiles
de escritorio, expedientes, libros de registro, textos y todo
Primero. Que, en mérito del Oficio N° aquello que le haya sido cedido en propiedad o uso al
514-2013-ODAJUP-CSJPU/PJ de fecha diecisiete de julio órgano jurisdiccional, al concluir sus funciones”.
del dos mil trece, el responsable de la Oficina Distrital Segundo. Que, por resolución número veinte de
de Apoyo a la Justicia de Paz hace de conocimiento fecha veintidós de junio de dos mil quince la magistrada
de los bienes otorgados a varios jueces de paz para sustanciadora de la Unidad de Investigaciones de la
el desempeño de sus funciones, que no habrían sido ODECMA de la Corte Superior de Justicia de Puno,
entregados a los jueces de paz sucesores electos; ante resuelve abrir procedimiento disciplinario contra los
ello, la Jefatura de la Oficina Desconcentrada de Control referidos jueces de paz, siendo que por resolución
de la Magistratura de la Corte Superior de Justicia de número trece de fecha doce de enero de dos mil dieciséis
Puno, mediante resolución número uno de fecha treinta se resuelve acumular la Investigación número cuarenta
de julio de dos mil trece, abrió investigación preliminar, y dos guión dos mil quince a la Investigación número
emitiéndose el informe de fecha treinta de abril de dos mil ciento noventa y tres guión dos mil trece. Tramitado el
quince; y acumulada por resolución número trece del doce procedimiento disciplinario, conforme se desprende de
de enero de dos mil dieciséis, de folios novecientos cinco los actuados, el magistrado contralor de la Unidad de
a novecientos seis, se abrió procedimiento administrativo Investigaciones de la ODECMA de la mencionada Corte
disciplinario contra los siguientes jueces de paz: Superior emite el informe de folios novecientos treinta
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 69
y seis a novecientos cincuenta y uno, opinando que Oficina Nacional de Justicia de Paz y Justicia Indígena, a
existe responsabilidad funcional de los jueces de paz través del Informe N0 0079-2021-ONAJUP-CE-PJ, el cual
investigados. Luego, remitido el expediente a la Jefatura concluye que se apruebe la propuesta de imposición de
Suprema de la Oficina de Control de la Magistratura del la medida disciplinaria de destitución a los jueces de paz
Poder Judicial, se emitió la resolución número treinta de en mención, de folios mil doscientos ochenta y tres a mil
fecha siete de febrero de dos mil veinte, la cual resolvió doscientos ochenta y nueve, siendo materia del presente
que carece de objeto analizar y pronunciarse respecto a pronunciamiento.
la responsabilidad y propuesta de sanción disciplinaria Cuarto. Que el artículo 143º de la Constitución
contra Benancio Choque Ticona, René Leonidas Política del Estado establece que el Poder Judicial está
Pacohuanaco Chino y Miguel Vargas Quispe; disponiendo integrado por órganos jurisdiccionales que administran
el archivo definitivo del procedimiento disciplinario, al justicia en nombre la nación y por órganos ejercen su
haberse acreditado que los referidos han fallecido. gobierno; aspecto este último regulado también en el
Tercero. Que posteriormente, por resolución número artículo 72º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica
treinta y uno de fecha quince de junio de dos mil veinte, del Poder Judicial, el cual señala que la dirección nacional
la Jefatura Suprema del mencionado órgano de control corresponde al Presidente de la Corte Suprema, al
resolvió proponer al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial Consejo Ejecutivo y a la Sala Plena de la Corte suprema;
la destitución de los siguientes jueces de paz de la Corte y, en los Distritos Judiciales corresponde al Presidente de
Superior de Justicia de Puno: 1) Julio Julián Chana la Corte Superior, al Consejo Ejecutivo Distrital y a la Sala
Alave, en su actuación como Juez de Paz de Primera Plena de dicha Corte, en donde lo hubiere.
Nominación de Thunuhuaya, distrito de Acora, provincia Por su parte, el numeral 38) del artículo 7º del
de Puno; 2) Hugo Llanos Arocutipa, en su actuación como Reglamento de Organizaciones y Funciones Consejo
Juez de Paz de Tercera Nominación de Pilcuyo, provincia Ejecutivo del Poder Judicial, aprobado mediante
de El Collao; 3) Aurelio Ramos Chura, en su actuación Resolución Administrativa N° 284-2016-CE-PJ, señala
como Juez de Paz de Única Nominación de Tuturcuyo, que es atribución de este órgano de gobierno resolver
provincia de Azángaro; 4) Bernardino LLipita Ancco, en en primera instancia administrativa las propuestas de
su actuación como Juez de Paz de Única Nominación de destitución y separación formuladas por la Oficina de
Lampa Grande, distrito de Pomata, provincia de Chucuito; Control de la Magistratura del Poder Judicial contra
5) Francisco Larico Bonifacio, en su actuación como Juez Jueces de Paz y Auxiliares Jurisdiccionales.
de Paz de Única Nominación de Vista Alegre, distrito de Quinto. Que conforme se desprende de autos,
Zepita, provincia de Chucuito; 6) Victoriano Mamani Catari, mediante Oficio N° 514-2013-ODAJUP-CSJPU/PJ, de
en su actuación como Juez de Paz de Cuarta Nominación folios cincuenta y cinco, la responsable de la Oficina
de Zepita, provincia de Chucuito; 7) Miflin Flores Flores, Distrital de Apoyo a la Justicia de Paz de la Corte
en su actuación como Juez de Paz de única nominación Superior de Justicia de Puno hizo de conocimiento sobre
de Rosacani, distrito de Ilave, provincia de El Collao; 8) los bienes muebles que fueron entregados a los jueces
Ubaldo Ticona Alanoca, en su actuación como Juez de de paz, para el desempeño de sus funciones; y que no
Paz de Cuarta Nominación de Pilcuyo, provincia de El habrían sido entregados a los jueces sucesores electos,
Collao; 9) Toribio Chino Calli, en su actuación como Juez adjuntándose al mismo el Informe N° 036-2013-CPSFL/
de Paz de Primera Nominación de Villa Chipana, distrito CSJPU/PJ, obrante de folios siete a nueve, donde
de Pilcuyo, provincia de El Collao; 10) Enrique Felipe Tito efectúa con precisión los bienes faltantes de los
Carrizales, en su actuación como Juez de Paz de Única juzgados de paz; de igual forma en autos se encuentra el
Nominación de Huijipata, distrito de Vilque Chico, provincia informe emitido por el encargado de Control Patrimonial
de Huancané; 11) Soledad Sonia Machaca Gutierrez, en y Saneamiento Físico Legal de la mencionada Corte
su actuación como Juez de Paz de Segunda Nominación Superior, de folios once a catorce, donde consta que en
de Orurillo, provincia de Melgar; 12) Rodolfo Ayma el “Inventario 2012 de Justicia de Paz No Letrado” se
Calisaya, en su actuación como Juez de Paz de Única encontró juzgados de paz que no han sido ubicados y
Nominación de Ccopamaya, distrito de Acora, provincia quedaron como omisos al inventario y juzgados de paz
de Puno; 13) Patricio Pari Cruz, en su actuación como que no tienen bienes inventariados; y respecto de los
Juez de Paz de Segunda Nominación de Thunuhuaya, bienes, materia de control, consistentes en un escritorio
distrito de Acora, provincia de Puno; 14) Froilan Aduviri de melamine color negro, una silla fija de metal tapizada
Checalla, en su actuación como Juez de Paz de Única de color negro, entregados en el año 2008, documento
Nominación de Ayrumas, distrito de Zepita, provincia de que fue contrastado con el “Inventario de Bienes
Chucuito; 15) Remigio Máximo Bustincio Luque, en su Muebles del Poder Judicial - hoja de levantamiento
actuación como Juez de Paz de Quinta Nominación de de información de dos mil doce” obrante de folios
Capachica, provincia de Puno; 16) Leonardo Arnaldo Pérez trescientos cinco a trescientos treinta y cinco, conforme
Roque, en su actuación como Juez de Paz de Segunda al acta de constatación y declaración indagatoria del
Nominación de Caracoto, provincia de San Román, y 17) responsable de la Oficina de Control Patrimonial de la
Pedro Quispe Huayta, en su actuación como Juez de Paz Corte Superior de Justicia de Puno, quien indicó que de
de Única Nominación de Huacasayana, distrito de Limbani, los referidos documentos aquellos en que se encuentran
provincia de Sandia. Asimismo, dispuso la medida cautelar sombreados y con la letra F o solo están sombreados
de suspensión preventiva en el ejercicio de todo cargo en significa que faltan bienes entregados. El Gerente de
el Poder Judicial. Administración de la aludida Corte Superior mediante
En relación a los Jueces de Paz Evaristo Luciano Oficio N° 839-2014-GAD-CSJPU/PJ, obrante de folios
Puma Torres, por su actuación como Juez de Paz Primera trescientos noventa y cuatro a trescientos noventa y
Nominación de Thunuhuaya, distrito de Acora y provincia cinco, remitió las Actas de Asignación e Inventarios de
de Puno; Hilda Rubila Velásquez Saravia, por su actuación los Jueces de Paz No Letrados investigados, derivados
como Jueza de Paz de Tercera Nominación de Pilcuyo, de del Inventario General de dos mil doce y dos mil trece,
la provincia de El Collao; y Guillermo Chata LLanqui, por estableciendo que 52 Juzgados de Paz no Letrados no
su actuación como Juez de Paz de Primera Nominación tienen bienes muebles y no se inventariaron, aduciendo
de San Pedro de Huayllata, distrito de Pilcuyo, provincia el juez visitado que su antecesor al cargo no le ha hecho
de El Collao, de acuerdo a lo previsto en el reglamento entrega de los muebles, anexando al referido documento
aprobado por Resolución Administrativa N° 297-2015-CE- la relación de los Juzgados de Paz No Letrados a ser
PJ en sus artículos 2º y 3º, concordantes con el artículo investigados por esa situación.
56º.2 del Reglamento del Régimen Disciplinario del Juez Sexto. Que, de acuerdo a los documentos
de Paz, que establece “en caso que el Jefe de la OCMA mencionados, se desprende que la Corte Superior de
estime que debe aplicarse sanción menor a la destitución Justicia de Puno asignó bienes muebles a veinte Jueces
devuelve lo actuado al juez contralor a fin de que este de Paz en el año dos mil ocho, quienes no cumplieron
imponga una sanción más benigna(...)”; por tal motivo, con entregar la totalidad de los mismos a sus sucesores1,
en dicho extremo dispuso se forme cuaderno se oficie y y que los muebles que recibieron para el desarrollo de
remita el expediente a la ODECMA de Puno. sus funciones fue un escritorio de melamine y una silla de
Derivado los actuados al Consejo Ejecutivo del Poder metal; y al concluir sus respectivos cargos no cumplieron
Judicial con el pronunciamiento emitido por el Jefe de la con entregar los mismos a los jueces que los sucedieron
70 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

en la función; verificándose que diecisiete jueces de paz 1. Julio Julián Chana Alave, en su actuación como
descritos en el cuadro contenido en la resolución número Juez de Paz de Primera Nominación de Thunuhuaya,
treinta y uno no cumplieron con entregar o devolver los distrito de Acora, provincia de Puno.
bienes ya señalados a sus sucesores o reemplazantes 2. Hugo Llanos Arocutipa, en su actuación como Juez
en el cargo; y pese haberse debidamente notificado a de Paz de Tercera Nominación de Pilcuyo, provincia de
cada uno de los jueces de paz investigados a través de El Collao.
notificaciones y exhortos, conforme así se tiene de folios 3. Aurelio Ramos Chura, en su actuación como Juez
setecientos cincuenta y cuatro, setecientos sesenta y de Paz de Única Nominación de Tuturcuyo provincia de
dos, setecientos ochenta y cuatro, setecientos noventa Azángaro.
y ocho, ochocientos, ochocientos tres, ochocientos 4. Bernardino Llipita Ancco, en su actuación como
doce, ochocientos veinticinco, ochocientos veintiocho, Juez de Paz Única Nominación de Lampa Grande, distrito
setecientos sesenta y cuatro y setecientos ochenta y de Pomata, provincia de Chucuito.
siete; y mediante edictos publicados en el diario de 5. Francisco Larico Bonifacio, en su actuación como
publicaciones judiciales de folios setecientos cincuenta Juez de Paz de Única Nominación de Vista Alegre, distrito
y tres y novecientos veintiuno; solo los señores Froilán de Zepita, provincia de Chucuito.
Aduviri Checalla y Guillermo Chata Llanqui realizaron 6. Victoriano Mamani Catari, en su actuación como
sus descargos, señalando el primero de ellos que no Juez de Paz de Cuarta Nominación de Zepita, provincia
pudo realizar la entrega de los bienes recepcionados, de Chucuito.
comprometiéndose a hacerlo en el término de la distancia, 7. Miflin Flores Flores, en su actuación como Juez
adjuntando copia certificada del acta de entrega de los de Paz Única Nominación de Rosacani, distrito de llave
bienes antes referidos a la Corte Superior de Justicia de provincia de El Collao.
Puno, conforme se desprende de folios setecientos setenta 8. Ubaldo Ticona Alanoca, en su actuación como Juez
y cuatro a setecientos setenta y cinco, lo que motivo que de Paz de Cuarta Nominación de Pilcuyo, provincia de El
el órgano de control resolviera respecto al mencionado Collado.
investigado que se remitan copias certificadas a la 9. Toribio Chino Calli, en su actuación como Juez de
ODECMA de Puno, para que de acuerdo a sus funciones Paz de Primera Nominación de Villa Chipana, distrito de
evalúe una sanción diferente a la de destitución; mientras Pilcuyo, provincia de El Collado.
que respecto al señor Froilan Advuri realiza su descargo 10. Enrique Felipe Tito Carrizales, en su actuación
de folios ochocientos quince a ochocientos dieciséis, como Juez de Paz de Única Nominación de Huijipata,
mencionando que los bienes que le fueron entregados, distrito de Vilque Chico, provincia de Huancané.
silla y mesa, se encuentran malogrados en su domicilio 11. Soledad Sonia Machaca Gutiérrez, en su actuación
donde funcionaba su despacho, adjuntando una fotografía. como Juez de Paz de Segunda Nominación de Orurillo,
Sétimo. Que, encontrándose debidamente provincia de Melgar.
documentado y probado que los bienes que fueron 12. Rodolfo Ayma Calisaya, en su actuación como
entregados a los jueces de paz antes mencionados, no Juez de Paz de Única Nominación de Ccopamaya, distrito
fueron devueltos ni entregados a sus sucesores en el de Acora, provincia de Puno.
cargo, incumpliendo así con sus deberes funcionales 13. Patricio Pari Cruz, en su actuación como Juez de
establecidos en el artículo 5º, inciso 13), de la Ley de Paz de Segunda Nominación de Thunuhuaya distrito de
Justicia de Paz, Ley N° 29824 de “Custodiar, conservar Acora, provincia de Puno.
y usar los bienes materiales que le proporcione el 14. Froilan Aduviri Checalla, en su actuación como
Poder Judicial o las instituciones de su localidad para el Juez de Paz de Única Nominación de Ayrumas, distrito de
ejercicio de su función”, falta tipificada como muy grave
Zepita, provincia de Chucuito.
contenida en el inciso 11) del artículo 50º de la citada Ley,
15. Remigio Máximo Bustincio Luque, en su actuación
“No devolver los bienes muebles e inmuebles, útiles de
como Juez de Paz de Quinta Nominación de Capachica,
escritorio, expedientes, libros de registro, textos y todo
provincia de Puno.
aquello que le haya sido cedido en propiedad o uso al
órgano jurisdiccional, concluir sus funciones”. Actuación 16. Leonardo Arnaldo Pérez Roque, en su actuación
irregular que también vulneró la imagen institucional como Juez de paz de Segunda Nominación de Caracoto,
frente a la colectividad, actuaciones que incluso provincia de San Román.
trascendieron a la opinión pública, en notas periodísticas, 17. Pedro Quispe Huayta, en su actuación como Juez
medios escritos de su región, como se tiene de folios de Paz de Única Nominación de Huacasayana, distrito de
ciento cincuenta; razones por las cuales la mayoría de Limbani, provincia de Sandia; todos pertenecientes a la
éste Órgano de Gobierno coincide con la propuesta de Corte Superior de Justicia de Puno.
la Jefatura Suprema de Control de la Magistratura; más
aún que conforme se advierte del desarrollo del presente Con las consecuencias establecidas en el artículo
procedimiento administrativo disciplinario, a pesar de cincuenta y cuatro de la Ley de Justicia de Paz.
haberse agotado por diferentes formas en notificar a Inscribiéndose la medida disciplinaria impuesta en el
los mencionados jueces de paz, estos no han mostrado Registro Nacional de Sanciones contra Servidores
interés por resolver tal situación; por lo que se considera Civiles.
proceder a su destitución.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
Por los fundamentos expuestos; en mérito al Acuerdo
N° 1244-2022 de la cuadragésima quinta sesión del ELVIA BARRIOS ALVARADO
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, Presidenta
realizada con la participación de los señores y señoras
Barrios Alvarado, Lama More, Arias Lazarte, Álvarez
Trujillo, Medina Jiménez y Espinoza Santillán; en uso El voto en discordia de los señores Consejeros
de las atribuciones conferidas por el artículo ochenta y Lama More, Álvarez Trujillo y Espinoza Santillán, es
dos del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del como sigue:
Poder Judicial. Con lo expuesto en la ponencia del señor
Consejero Álvarez Trujillo. VOTO DE LOS SEÑORES CONSEJEROS
HÉCTOR ENRIQUE LAMA MORE,
SE RESUELVE: GUSTAVO ALVAREZ TRUJILLO Y
VICENTE PAUL ESPINOZA SANTILLÁN
Por mayoría: Con los votos del señor y señoras
Barrios Alvarado, Arias Lazarte y Medina Jiménez; y Con el debido respeto al criterio de los señores
el voto dirimente de la señora presidenta: Consejeros del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
los señores Consejeros Héctor Enrique Lama More,
Imponer la medida disciplinaria de destitución a los Gustavo Alvarez Trujillo y Vicente Paul Espinoza Santillán
siguientes jueces de paz de la Corte Superior de Justicia procedemos a emitir el presente VOTO EN DISCORDIA;
de Puno: en los siguientes términos:
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 71
VISTA: Provincia de El Collao; UBALDO TICONA ALANOCA, en
su actuación como Juez de Paz de Cuarta Nominación
La Investigación ODECMA número ciento noventa de Pilcuyo, Provincia de El Collao; TORIBIO CHINO
y tres guión dos mil trece guión Puno, que contiene la CALLI, en su actuación como Juez de Paz de Primera
propuesta de destitución de los señores y señoras: 1) Nominación de Villa Chipana, Distrito de Pilcuyo,
Julio Julián Chana Alave, en su actuación como Juez de Provincia de El Collao; ENRIQUE FELIPE TITO
Paz de Primera Nominación de Thunuhuaya, distrito de CARRIZALES, en su actuación como Juez de Paz de
Acora, provincia de Puno; 2) Hugo Llanos Arocutipa, en Única Nominación de Huijipata, Distrito de Vilque Chico,
su actuación como Juez de Paz de Tercera Nominación Provincia de Huancané; SOLEDAD SONIA MACHACA
de Pilcuyo, provincia de El Collao; 3) Aurelio Ramos GUTIÉRREZ, en su actuación como Juez de Paz de
Chura, en su actuación como Juez de Paz de Única Segunda Nominación de Orurillo, Provincia de Melgar;
Nominación de Tuturcuyo, provincia de Azángaro; RODOLFO AYMA CALISAYA, en su actuación como Juez
4) Bernardino Llipita Ancco, en su actuación como de Paz de Única Nominación de Ccopamaya, Distrito de
Juez de Paz de Única Nominación de Lampa Grande, Acora, Provincia de Puno; PATRICIO PARI CRUZ, en su
distrito de Pomata, provincia de Chucuito; 5) Francisco actuación como Juez de Paz de Segunda Nominación
Larico Bonifacio, en su actuación como Juez de Paz de de Thunuhuaya, Distrito de Acora, Provincia de Puno;
Única Nominación de Vista Alegre, distrito de Zepita, FROILÁN ADUVIRI CHECALLA, en su actuación como
provincia de Chucuito; 6) Victoriano Mamani Catari, en Juez de Paz de Única Nominación de Ayrumas, Distrito
su actuación como Juez de Paz de Cuarta Nominación de Zepita, Provincia de Chucuito; REMIGIO MÁXIMO
de Zepita, provincia de Chucuito; 7) Miflin Flores Flores, BUSTINCIO LUQUE, en su actuación como Juez de
en su actuación como Juez de Paz de Única Nominación Paz de Quinta Nominación de Capachica, Provincia de
de Rosacani, distrito de Ilave, provincia de El Collao; 8) Puno; LEONARDO ARNALDO PÉREZ ROQUE, en su
Ubaldo Ticona Alanoca, en su actuación como Juez de actuación como Juez de Paz de Segunda Nominación de
Paz de Cuarta Nominación de Pilcuyo, provincia de El Caracoto, Provincia de San Román; y PEDRO QUISPE
Collao; 9) Toribio Chino Calli, en su actuación como Juez HUAYTA, en su actuación como Juez de Paz de Única
de Paz de Primera Nominación de Villa Chipana, distrito Nominación de Huacasayana, Distrito de Limbani,
de Pilcuyo, provincia de El Collao; 10) Enrique Felipe Provincia de Sandia; los mismos que pertenecen a la
Tito Carrizales, en su actuación como Juez de Paz de Corte Superior de Justicia de Puno; por el cargo atribuido
Única Nominación de Huijipata, distrito de Vilque Chico, en sus contras.
provincia de Huancané; 11) Soledad Sonia Machaca SEGUNDO.- DISPONER la MEDIDA CAUTELAR de
Gutiérrez, en su actuación como Juez de Paz de SUSPENSIÓN PREVENTIVA en el ejercicio de todo cargo
Segunda Nominación de Orurillo, provincia de Melgar; en el Poder Judicial de los jueces de paz citados, en el
12) Rodolfo Ayma Calisaya, en su actuación como Juez numeral que antecede, hasta que se resuelva en definitiva
de Paz de Única Nominación de Ccopamaya, distrito de su situación jurídica ante la instancia correspondiente.
Acora, provincia de Puno; 13) Patricio Pari Cruz, en su TERCERO.- DISPONGO que por la Unidad
actuación como Juez de Paz de Segunda Nominación Documentaria de la OCMA se FORME CUADERNO,
de Thunuhuaya, distrito de Acora, provincia de Puno; OFICIE y REMITA copias certificadas de las piezas
14) Froilán Aduviri Checalla, en su actuación como pertinentes a la ODECMA de Puno, a fin que procedan
Juez de Paz de Única Nominación de Ayrumas, distrito conforme a sus atribuciones, imposición de sanción
de Zepita, provincia de Chucuito; 15) Remigio Máximo menor a la destitución -en instancias de la ODECMA-, en
Bustincio Luque, en su actuación como Juez de Paz de el extremo de los jueces de paz: EVARISTO LUCIANO
Quinta Nominación de Capachica, provincia de Puno; PUMA TORRES, por su actuación como Juez de Paz de
16) Leonardo Arnaldo Pérez Roque, en su actuación Primera Nominación de Thunuhuaya, Distrito de Acora
como Juez de Paz de Segunda Nominación de Caracoto, y Provincia de Puno; HILDA RUBILA VELÁSQUEZ
provincia de San Román, y 17) Pedro Quispe Huayta, en SARAVIA, por su actuación como Jueza de Paz de Tercera
su actuación como Juez de Paz de Única Nominación de Nominación de Pilcuyo, de la Provincia de El Collao; y,
Huacasayana, distrito de Limbani, provincia de Sandia; GUILLERMO CHATA LLANQUI, por su actuación como
todos de la Corte Superior de Justicia de Puno; remitida Juez de Paz de Primera Nominación de San Pedro de
por la Jefatura Suprema de Control de la Magistratura Huayllata, Distrito de Pilcuyo, Provincia de El Collao;
del Poder Judicial, mediante resolución número treinta estando dentro de lo expuesto en el considerando quinto
y uno del quince de junio del dos mil veinte, de fojas mil de la presente resolución. (…).
ciento treinta y tres a mil ciento cuarenta y cinco. CUARTO.- PONER EN CONOCIMIENTO la presente
resolución a la Oficina Nacional de Justicia de Paz del
CONSIDERANDO: Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, al Presidente de
la Corte Superior de Justicia de Puno, a la Gerencia de
Primero. Que, mediante resolución número treinta y Personal y Escalafón de la Gerencia General del Poder
uno de fecha quince de junio de dos mil veinte, de fojas Judicial, para los fines pertinentes”.
mil ciento treinta y tres a mil ciento cuarenta y cinco, la
Jefatura de la Oficina de Control de la Magistratura del Segundo. Competencia del Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial, resolvió: Poder Judicial.
De conformidad con el numeral treinta y ocho del
“PRIMERO.- PROPONER al Consejo Ejecutivo artículo siete del Reglamento de Organización y Funciones
del Poder Judicial imponga la sanción disciplinaria de del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial es función de
DESTITUCIÓN a los Jueces de Paz: JULIO JULIÁN este Órgano de Gobierno “Resolver en primera instancia
CHANA ALAVE, en su actuación como Juez de Paz de administrativa las propuestas de destitución y separación
Primera Nominación de Thunuhuaya, Distrito de Acora, formuladas por la Oficina de Control de la Magistratura
Provincia de Puno; HUGO LLANOS AROCUTIPA, en del Poder Judicial contra los jueces de paz y auxiliares
su actuación como Juez de Paz de Tercera Nominación jurisdiccionales”.
de Pilcuyo, Provincia de El Collao; AURELIO RAMOS
CHURA, en su actuación como Juez de Paz de Única Tercero. Norma sustantiva aplicable.
Nominación de Tuturcuyo, Provincia de Azángaro; De la lectura de la resolución número veinte de fecha
BERNARDINO LLIPITA ANCCO, en su actuación como veintidós de junio de dos mil quince, de fojas seiscientos
Juez de Paz de Única Nominación de Lampa Grande, treinta a seiscientos ochenta y ocho, mediante la cual
Distrito de Pomata, Provincia de Chucuito; FRANCISCO se inicia el presente procedimiento administrativo
LARICO BONIFACIO, en su actuación como Juez de disciplinario, sobre la falta imputada a los investigados en
Paz de Única Nominación de Vista Alegre, Distrito de sus actuaciones como jueces de paz, se advierte:
Zepita, Provincia de Chucuito; VICTORIANO MAMANI
CATARI, en su actuación como Juez de Paz de Cuarta 3.1. Presunto hecho infractor:
Nominación de Zepita, Provincia de Chucuito; MIFLIN
FLORES FLORES, en su actuación como Juez de Paz “… existen indicios suficientes para la apertura del
de Única Nominación de Rosacani, Distrito de llave, procedimiento disciplinario, en contra de aquellos jueces
72 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

de paz a quienes se les asignó bienes en el año 2008, por doscientos noventa y siete guión dos mil quince guión
cuanto no cumplieron con entregar la totalidad de bienes CE guión PJ de fecha veintitrés de setiembre de dos
a sus sucesores respectivamente”. mil quince, que aprueba el Reglamento del Régimen
Disciplinario del Juez de Paz, publicado en el Diario
3.2. Deber inobservado: Oficial El Peruano el seis de noviembre de dos mil
Incumplimiento del deber regulado en el inciso trece quince, ello en virtud a que el artículo tercero de la citada
del artículo cinco de la Ley de Justicia de Paz, “custodiar, resolución dispone que “los procedimientos disciplinarios
conservar y usar los bienes materiales que le proporcione iniciados contra jueces de paz antes de la entrada en
el Poder Judicial o las instituciones de su localidad para el vigor del Reglamento del Régimen Disciplinario del Juez
ejercicio de su función”. de Paz, deben ser adecuados a sus disposiciones por
la Oficina de Control de la Magistratura y las Oficinas
3.3. Tipificación: Desconcentradas de Control de la Magistratura del país,
Al realizar el ejercicio de subsunción, el órgano según sea el caso”.
contralor indica que la referida conducta disfuncional 4.4. En consecuencia, las reglas establecidas en el
tipifica como falta muy grave conforme lo establece el Reglamento del Régimen Disciplinario del Juez de Paz son
inciso once del artículo cincuenta de la Ley de Justicia de las aplicables al presente procedimiento administrativo
Paz, “no devolver los bienes muebles e inmuebles, útiles disciplinario.
de escritorio, expedientes, libros de registro, textos y todo
aquello que le haya sido cedido en propiedad o uso al Quinto. Trámite del procedimiento administrativo
órgano jurisdiccional, al concluir sus funciones”. disciplinario.
Entonces, para el órgano instructor, la norma
sustantiva; es decir, la que regulaba la conducta de los 5.1. A mérito del Oficio número quinientos catorce
jueces de paz investigados, al momento de la ocurrencia guión dos mil trece guión ODAJUP guión CSJPU diagonal
del presunto hecho infractor era la Ley de Justicia de Paz PJ de fecha diecisiete de julio de dos mil trece, de fojas
- Ley número veintinueve mil ochocientos veinticuatro, cincuenta y cinco, la responsable de la Oficina Distrital de
publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el tres de Apoyo a la Justicia de Paz de la Corte Superior de Justicia
enero de dos mil doce, la cual entró en vigencia el tres de Puno pone en conocimiento que los bienes muebles
de abril de dos mil doce, de conformidad con su Segunda otorgados a varios jueces de paz para el desempeño de
Disposición Final2. sus funciones, no habrían sido entregados a los jueces
Estos datos permitirán verificar si en el presente caso de paz sucesores electos, adjuntando informe del área de
se ha observado el principio de legalidad en materia control patrimonial, de fojas dos, siete y once, y la opinión
sancionatoria3. legal de fojas tres a cinco.
5.2. Mediante resolución número uno de fecha treinta
Cuarto. Norma procedimental aplicable. de julio de dos mil trece, de fojas cincuenta y seis a
cincuenta y nueve, el Jefe de la Oficina Desconcentrada
4.1. El presente procedimiento administrativo de Control de la Magistratura de la Corte Superior de
disciplinario se inicia mediante resolución número Justicia de Puno abre investigación preliminar por el
veinte de fecha veintidós de junio de dos mil quince, de presunto hecho irregular de no cumplir con la entrega
fojas seiscientos treinta a seiscientos ochenta y ocho, de los bienes muebles (sillas de madera, escritorios,
la cual fue notificada mediante edicto publicado el tres entre otros) a los electos jueces de paz sucesores, los
de noviembre de dos mil quince, de fojas setecientos mismos que les fueron entregados a los jueces de paz
cincuenta y tres, en el Suplemento Judicial Puno del investigados para el desempeño de sus funciones.
diario La República, a todos los investigados. A algunos 5.3. Por Informe Preliminar número cero catorce
investigados, además se les notificó mediante cédula guión dos mil catorce de fecha treinta de abril de dos mil
física, como al señor Benancio Choque Ticona el treinta de catorce, de fojas seiscientos a seiscientos veintisiete, la
mayo de dos mil dieciséis, a fojas ochocientos veintiocho; magistrada sustanciadora opina por iniciar procedimiento
al señor Aurelio Ramos Chura el diez de noviembre de disciplinario contra los siguientes jueces de paz: 1) Julio
dos mil quince, a fojas setecientos noventa y ocho; al Julián Chana Alave, por su actuación como Juez de
señor Francisco Larico Bonifacio el veintiséis de octubre Paz de Primera Nominación de Thunuhuaya, Distrito
de dos mil quince, a fojas setecientos ochenta y cuatro; de Acora, Provincia de Puno; 2) Evaristo Luciano Puma
al señor Miflin Flores Flores el nueve de noviembre de Torres, en su actuación como Juez de Paz de Primera
dos mil quince, a fojas ochocientos veinticinco; al señor Nominación de Thunuhuaya, Distrito de Acora, Provincia
Guillermo Chata Llanqui el veintiséis de octubre de dos de Puno; 3) Benancio Choque Ticona, en su actuación
mil quince, a fojas setecientos noventa y dos; al señor como Juez de Paz de Única Nominación de Llallahua
Rodolfo Ayma Calizaya el tres de noviembre de dos de Santiago de Pupuja, Provincia de Azángaro; 4) Hugo
mil quince, a fojas setecientos sesenta y dos; al señor Llanos Arocutipa, en su actuación como Juez de Paz de
Froilán Aduviri Checalla el seis de noviembre de dos Tercera Nominación de Pilcuyo, Provincia de El Collao;
mil quince, a fojas ochocientos tres; y, al señor Miguel 5) Hilda Rubila Velásquez de Saravia, en su actuación
Vargas Quispe el diecinueve de octubre de dos mil como Jueza de Paz de Tercera Nominación de Pilcuyo,
quince, a fojas setecientos cincuenta y cuatro. Provincia de El Collao; 6) Aurelio Ramos Chura, en su
4.2. Conforme lo indica la resolución de inicio del actuación como Juez de Paz de Única Nominación de
procedimiento, la norma procedimental vigente al Tuturcuyo, Provincia de Azángaro; 7) Bernardino Llipita
momento de la emisión de la resolución de inicio del Ancco, en su actuación como Juez de Paz de Única
procedimiento -veintidós de junio de dos mil quince- Nominación de Lampa Grande, Distrito de Pomata,
era el Reglamento de Organización y Funciones de la Provincia de Chucuito; 8) Francisco Larico Bonifacio, en
Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, su actuación como Juez de Paz de Única Nominación de
aprobado por la Resolución Administrativa número Vista Alegre, Distrito de Zepita, Provincia de Chucuito;
ciento veintinueve guión dos mil nueve guión CE guión 9) Victoriano Mamani Catari, en su actuación como
PJ, modificado por la Resolución Administrativa número Juez de Paz de Cuarta Nominación de Zepita. Provincia
doscientos veintinueve guión dos mil doce guión CE de Chucuito; 10) Miflin Flores Flores, en su actuación
guión PJ que le cambia de nombre a “Reglamento del como Juez de Paz de Única Nominación de Rosacani,
Procedimiento Disciplinario de la Oficina de Control Distrito de llave, Provincia de El Collao: 11) Ubaldo
de la Magistratura del Poder Judicial” y, la Resolución Ticona Alanoca, en su actuación como Juez de Paz de
Administrativa número doscientos treinta guión dos mil Cuarta Nominación de Pilcuyo, Provincia de El Collao;
doce guión CE guión PJ. 12) Toribio Chino Calli, en su actuación como Juez de
4.3. Pero, como se advierte de autos, el presente Paz de Primera Nominación de Villa Chipana, Distrito
procedimiento administrativo disciplinario fue adecuado de Pilcuyo, Provincia de El Collao; 13) Guillermo Chata
mediante resolución número veintidós de fecha quince Llanqui, en su actuación como Juez de Paz de Primera
de julio de dos mil dieciséis, de fojas ochocientos treinta Nominación de San Pedro de Huayllata, Distrito de
y dos a ochocientos treinta y tres, al nuevo procedimiento Pilcuyo, Provincia de El Collao; 14) Enrique Felipe
establecido en la Resolución Administrativa número Tito Carrizales, en su actuación como Juez de Paz
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 73
de Única Nominación de Huijipata, Distrito de Vilque de Puno; 20) Leonardo Arnaldo Pérez Roque en su
Chico, Provincia de Huancané; 15) Soledad Sonia actuación como Juez de Paz de Segunda Nominación
Machaca Gutiérrez, en su actuación como Jueza de de Caracoto, Provincia de San Román; 21) Pedro
Paz de Segunda Nominación de Orurillo, Provincia de Quispe Huayta, en su actuación como Juez de Paz de
Melgar; 16) Rodolfo Ayma Calisaya, en su actuación Única Nominación de Huacasayana, Distrito de Limbani,
como Juez de Paz de Única Nominación de Ccopamaya, Provincia de Sandia; 22) René Pacohuanco Chino, en su
Distrito de Acora, Provincia de Puno; 17) Patricio Pari actuación como Juez de Paz de Única Nominación de
Cruz, en su actuación como Juez de Paz de Segunda Cachipucara, Distrito de Pilcuyo, Provincia de El Collao;
Nominación de Thunuhuaya, Distrito de Acora, Provincia y, 23) Miguel Vargas Quispe, en su actuación como Juez
de Puno; 18) Froilán Aduviri Checalla, en su actuación de Paz de Única Nominación de Janansaya, Distrito de
como Juez de Paz de Única Nominación de Ayrumas, Quilcapunco, Provincia de San Antonio de Putina, por el
Distrito de Zepita, Provincia de Chucuito; 19) Remigio siguiente cargo:
Máximo Bustincio Luque, en su actuación como Juez
de Paz de Quinta Nominación de Capachica, Provincia “No cumplieron con entregar la totalidad de bienes
de Puno; 20) Leonardo Arnaldo Pérez Roque, en su -asignados en el año 2008- a sus sucesores. Con lo
actuación como Juez de Paz de Segunda Nominación que, habrían incumplido sus deberes establecidos en
de Caracoto, Provincia de San Román; 21) Pedro el artículo 5°, inciso 13), de la Ley de Justicia de Paz
Quispe Huayta, en su actuación como Juez de Paz de - Ley N° 29824, de “Custodiar, conservar y usar los
Única Nominación de Huacasayana, Distrito de Limbani, bienes materiales que le proporcione el Poder Judicial
Provincia de Sandia; 22) René Pacohuanco Chino, en su o las instituciones de su localidad para el ejercicio
actuación como Juez de Paz de Única Nominación de de su función”, conducta tipificada como falta muy
Cachipucara, Distrito de Pilcuyo, Provincia de El Collao; grave contenida en el inciso 11) del artículo 50° de
y, 23) Miguel Vargas Quispe, en su actuación como Juez la citada Ley, por “No devolver los bienes muebles e
de Paz de Única Nominación de Janansaya, Distrito de inmuebles, útiles de escritorio, expedientes, libros de
Quilcapunco, Provincia de San Antonio de Putina; por registro, textos y todo aquello que le haya sido cedido
no haber entregado los bienes muebles recibidos del en propiedad o uso al órgano jurisdiccional, al concluir
Estado a su sucesor. sus funciones”.
5.4. Mediante resolución número veinte de fecha
veintidós de junio de dos mil quince, de fojas seiscientos 5.5. Por resolución número veintidós de fecha
treinta a seiscientos ochenta y ocho, el Jefe de la Oficina quince de julio de dos mil dieciséis, de fojas ochocientos
Desconcentrada de Control de la Magistratura de la treinta y dos a ochocientos treinta y tres, el magistrado
Corte Superior de Justicia de Puno abrió procedimiento sustanciador resuelve adecuar el trámite del presente
administrativo disciplinario contra los jueces de paz: 1) procedimiento disciplinario al nuevo procedimiento
Julio Julián Chana Alave, por su actuación como Juez establecido en la Resolución Administrativa número
de Paz de Primera Nominación de Thunuhuaya, Distrito doscientos noventa y siete guión dos mil quince guión
de Acora, Provincia de Puno; 2) Evaristo Luciano Puma CE guión PJ, señalando fecha para la Audiencia Única
Torres, en su actuación como Juez de Paz de Primera el día treinta de setiembre de dos mil dieciséis a las
Nominación de Thunuhuaya, Distrito de Acora, Provincia tres horas de la tarde; la cual no se llevó a cabo por
de Puno; 3) Benancio Choque Ticona, en su actuación inconcurrencia de los investigados, siendo reprogramada
como Juez de Paz de Única Nominación de Llallahua para el día veinticuatro de noviembre de dos mil dieciséis
de Santiago de Pupuja, Provincia de Azángaro; 4) Hugo a las tres horas de la tarde, para lo cual se notifica a los
Llanos Arocutipa, en su actuación como Juez de Paz de investigados.
Tercera Nominación de Pilcuyo, Provincia de El Collao; 5.6. A través de la resolución número trece de fecha
5) Hilda Rubila Velásquez de Saravia, en su actuación doce de enero de dos mil dieciséis, de fojas novecientos
como Jueza de Paz de Tercera Nominación de Pilcuyo, cinco a novecientos seis, se acumula la Investigación
Provincia de El Collao; 6) Aurelio Ramos Chura, en su número cero cuarenta y dos guión dos mil quince al
actuación como Juez de Paz de Única Nominación de presente procedimiento disciplinario, por tratarse sobre
Tuturcuyo, Provincia de Azángaro; 7) Bernardino Llipita los mismos hechos; esto es, no haber devuelto los bienes
Ancco, en su actuación como Juez de Paz de Única asignados para el desempeño de sus funciones contra el
Nominación de Lampa Grande, Distrito de Pomata, señor Benancio Choque Ticona, quien ya es investigado
Provincia de Chucuito; 8) Francisco Larico Bonifacio, en por los mismos hechos en el presente procedimiento.
su actuación como Juez de Paz de Única Nominación de 5.7. Con fecha veintisiete de abril de dos mil
Vista Alegre, Distrito de Zepita, Provincia de Chucuito; diecisiete, se llevó a cabo la audiencia única (acta de
9) Victoriano Mamani Catari, en su actuación como audiencia única de fojas novecientos veinticinco a
Juez de Paz de Cuarta Nominación de Zepita, Provincia novecientos veintiséis), en la cual se dejó constancia de
de Chucuito; 10) Miflin Flores Flores, en su actuación la no concurrencia de los investigados, quienes pese a
como Juez de Paz de Única Nominación de Rosacani, estar debidamente notificados mediante edicto obrante a
Distrito de llave, Provincia de El Collao: 11) Ubaldo fojas novecientos veintidós, no acudieron a la presente
Ticona Alanoca, en su actuación como Juez de Paz de diligencia.
Cuarta Nominación de Pilcuyo, Provincia de El Collao; 5.8. El magistrado sustanciador emitió informe final
12) Toribio Chino Cali, en su actuación como Juez de de fecha siete de agosto de dos mil diecisiete, de fojas
Paz de Primera Nominación de Villa Chipana, Distrito novecientos treinta y seis a novecientos cincuenta
de Pilcuyo, Provincia de El Collao; 13) Guillermo y uno, concluyendo que existe responsabilidad por
Chata Llanqui, en su actuación como Juez de Paz de los hechos investigados contra de jueces de paz
Primera Nominación de San Pedro de Huayllata, Distrito investigados del Distrito Judicial de Puno; esto es,
de Pilcuyo, Provincia de El Collao; 14) Enrique Felipe por incumplimiento de sus deberes, conforme a lo
Tito Carrizales, en su actuación como Juez de Paz de establecido en el artículo cinco, inciso trece, de la Ley
Única Nominación de Huijipata, Distrito de Vilque Chico, de Justicia de Paz, conducta tipificada como falta muy
Provincia de Huancané; 15) Soledad Sonia Machaca grave acorde a los establecido en el artículo cincuenta,
Gutiérrez, en su actuación como Jueza de Paz de inciso once, de la precitada ley, ameritando la sanción
Segunda Nominación de Orurillo, Provincia de Melgar; disciplinaria de destitución.
16) Rodolfo Ayma Calisaya, en su actuación como 5.9. Por resolución número veintiocho guión dos mil
Jueza de Paz de Única Nominación de Ccopamaya, diecisiete de fecha cinco de octubre de dos mil diecisiete,
Distrito de Acora, Provincia de Puno; 17) Patricio Pari de fojas novecientos sesenta y seis, y novecientos
Cruz, en su actuación como Juez de Paz de Segunda ochenta y siete, el Jefe de la Oficina Desconcentrada
Nominación de Thunuhuaya, Distrito de Acora, Provincia de Control de la Magistratura de la Corte Superior de
de Puno; 18) Froilán Aduviri Checalla, en su actuación Justicia de Puno, se avoca al conocimiento del presente
como Juez de Paz de Única Nominación de Ayrumas, procedimiento disciplinario, en mérito al informe final de
Distrito de Zepita, Provincia de Chucuito; 19) Remigio fecha siete de agosto de dos mil diecisiete, disponiendo
Máximo Bustincio Luque, en su actuación como Juez se eleven los actuados a la Jefatura de la Oficina de
de Paz de Quinta Nominación de Capachica, Provincia Control de la Magistratura del Poder Judicial.
74 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

5.10. Elevados los actuados, la Jefatura de la Oficina Corte Superior de Justicia de Puno, es preciso señalar
de Control de la Magistratura del Poder Judicial expidió que de la lectura de autos se ha advertido que el presente
la resolución número treinta de fecha siete de febrero de procedimiento administrativo disciplinario se inició en
dos mil veinte, de fojas mil noventa y ocho a mil noventa virtud a documentos emitidos por el área administrativa
y nueve, por la cual dejó constancia que el investigado de la Corte Superior de Justicia de Puno, en el marco del
René Leónidas Pacohuanco Chino falleció el veintinueve “Inventario Físico General desarrollado en el año 2012”
de mayo de dos mil diecisiete, como obra de fojas mil en los Juzgados de Paz de la referida Corte Superior;
noventa y cinco; de igual manera, el investigado Benancio entre otros documentos, en el Informe número noventa
Choque Ticona falleció el veinticuatro de febrero de dos y cinco guión dos mil trece guión CP diagonal SFL guión
mil dieciocho, como consta de fojas mil noventa y seis; GAD guión CSJPU diagonal PJ de fecha ocho de julio
y, el investigado Miguel Vargas Quispe también falleció de dos mil trece, de fojas once y siguientes), emitido
el veintidós de marzo de dos mil catorce, como obra a por el encargado de Control Patrimonial y Saneamiento
fojas mil noventa y siete, todos constatados mediante Físico Legal, se informa que al realizar el inventario se
ficha RENIEC, resolviendo declarar carente de objeto constató que faltaban los bienes muebles asignados a
pronunciarse con respecto a dichos investigados, los correspondientes juzgados de paz.
disponiendo el archivo definitivo del procedimiento 6.2. Respecto a la fecha en que se llevó a cabo el
disciplinario respecto a ellos. referido inventario físico en los Juzgados de Paz de la
5.11. Mediante resolución número treinta y uno de Corte Superior de Justicia de Puno, en el Oficio número
fecha quince de junio de dos mil veinte, de fojas mil ciento setecientos treinta guión dos mil catorce guión GAD guión
treinta y tres a mil ciento cuarenta y cinco, la Jefatura de CSJPU diagonal PJ de fecha dieciocho de agosto de dos
la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial mil catorce, emitido por el Gerente de Administración
propone al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, sancionar Distrital, de fojas trescientos cuarenta y tres y siguientes,
con la medida de destitución a diecisiete de los jueces se señala que éste se llevó a cabo en dos partes, la
de paz investigados, por considerar que ha quedado primera etapa en los meses de julio, agosto y setiembre
demostrado que no cumplieron con la entrega formal de de dos mil doce; y, dado que quedaron omisos cuarenta
la totalidad de los bienes que le fueron asignados para y un juzgados de paz, la segunda etapa se realizó en
el ejercicio de sus funciones y, respecto a los jueces de setiembre de dos mil trece.
paz investigados, Evaristo Luciano Puma Torres, por su 6.3. En ese sentido, también es relevante indicar que
actuación como Juez de Paz de Primera Nominación de de conformidad con el resumen del Inventario Físico
Thunuhuaya, Distrito de Acora y Provincia de Puno; Hilda General del año dos mil doce, de fojas cuarenta y uno a
Rubila Velásquez Saravia, por su actuación como Jueza cincuenta y cuatro, cuando se realizó la visita/inventario
de Paz de Tercera Nominación de Pilcuyo, de la Provincia a los juzgados de paz en los meses de julio, agosto y
de El Collao; y, Guillermo Chata Llanqui, por su actuación setiembre de dos mil doce, los investigados Aurelio
como Juez de Paz de Primera Nominación de San Pedro Ramos Chura, Bernardino Llipita Ancco, Francisco
de Huayllata, Distrito de Pilcuyo, Provincia de El Collao, Larico Bonifacio, Victoriano Mamani Catari, Miflin Flores
dispone que la Unidad Documentaria de la Oficina de Flores, Ubaldo Ticona Alanoca, Toribio Chino Calli,
Control de la Magistratura del Poder Judicial forme Enrique Felipe Tito Carrizales, Soledad Sonia Machaca
cuaderno, oficie y remita copias certificadas de las piezas Gutiérrez, Rodolfo Ayma Calisaya, Patricio Pari Cruz,
pertinentes a la Oficina Desconcentrada de Control de la Froilán Aduviri Checalla, Remigio Máximo Bustincio
Magistratura de la Corte Superior de Justicia de Puno, Luque, Leonardo Arnaldo Pérez Roque y Pedro Quispe
al considerar que les corresponde una sanción menor Huayta, ya no se encontraban ejerciendo el cargo de
a la destitución. Además, impone medida cautelar a los jueces de paz.
diecisiete jueces de paz investigados, bajo propuesta de 6.4. Asimismo, cuando se realizó la visita/inventario al
destitución. Juzgado de Paz de Primera Nominación de Thunuhuaya,
5.12. Con resolución número treinta y cuatro de fecha Distrito de Acora, Provincia de Puno; y, al Juzgado de
dos de junio de dos mil veintiuno, de fojas mil doscientos Paz de Tercera Nominación de Pilcuyo, Provincia de El
sesenta y uno, la Jefatura de la Oficina de Control de Collao, en setiembre de dos mil trece, de conformidad con
la Magistratura del Poder Judicial declaró consentida la el contenido en fojas trescientos cinco a trescientos treinta
resolución número treinta y uno de fecha quince de junio y cinco, los investigados Julio Julián Chana Alave y Hugo
de dos mil veinte, en el extremo que impone la medida Llanos Arocutipa, tampoco se encontraban ejerciendo el
cautelar y, dispone se elevar la propuesta de destitución cargo de jueces de paz.
de los jueces de paz al Consejo Ejecutivo del Poder 6.5. Los únicos investigados a los que se les abrió
Judicial. procedimiento administrativo disciplinario que, al momento
5.13. Elevados los actuados al Consejo Ejecutivo del del inventario físico se encontraban ejerciendo la función
Poder Judicial mediante proveído del doce de julio de dos de juez de paz, fueron los investigados:
mil veintiuno, de fojas mil doscientos setenta y nueve, se
dispuso que se remitan a la Oficina Nacional de Justicia i) Guillermo Chata Llanqui, Juez de Paz de Primera
de Paz y Justicia Indígena, para que se emita el informe Nominación de San Pedro de Huayllata, Distrito de
sobre la propuesta de destitución formulada por la Oficina Pilcuyo, Provincia de El Collao (inventario en setiembre
de Control de la Magistratura del Poder Judicial. de dos mil doce, de fojas cuarenta y uno y siguientes).
5.14. Mediante Oficio número cero cero cero ii) Evaristo Luciano Puma Torres, Juez de Paz de
quinientos setenta guión dos mil veintiuno guión ONAJUP Primera Nominación de Thunuhuaya, Distrito de Acora y
guión CE guión PJ de fecha cinco de octubre de dos Provincia de Puno (inventario del once de setiembre de
mil veintiuno, de fojas mil doscientos ochenta y dos, el dos mil trece, de fojas trescientos cuatro).
Jefe de la Oficina Nacional de Justicia de Paz y Justicia iii) Hilda Rubila Velásquez Saravia, Jueza de Paz de
Indígena remite al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial Tercera Nominación de Pilcuyo, de la Provincia de El
el Informe número cero cero setenta y nueve guión dos Collao (inventario del siete de setiembre de dos mil trece,
mil veintiuno guión ONAJUP guión CE guión PJ, de fojas de fojas trescientos treinta y cuatro).
mil doscientos ochenta y tres a mil doscientos ochenta
y nueve vuelta, concluyendo que corresponde destituir 6.6. Entonces, respecto a los jueces de paz
a los investigados, por la falta muy grave tipificada en el investigados que al momento del inventario ya no
numeral once del artículo cincuenta de la Ley de Justicia se encontraban ejerciendo el referido cargo, cabe la
de Paz: “No devolver los bienes muebles e inmuebles, pregunta, ¿hasta cuándo lo ejercieron?
útiles de escritorio, expedientes, libros de registro, textos 6.7. Con relación a lo anterior, de los actuados
y todo aquello que le haya sido cedido en propiedad o uso se advierte que la magistrada sustanciadora de la
al órgano jurisdiccional, al concluir sus funciones”. Unidad de Investigación, Visitas y Quejas de la Oficina
Desconcentrada de Control de la Magistratura de la Corte
Sexto. Análisis de la propuesta de destitución. Superior de Justicia de Puno, a cargo de la investigación
preliminar dispuesta mediante resolución número uno
6.1. Previo al análisis de la propuesta de destitución guión dos mil trece, de fecha treinta de julio de dos mil
contra los diecisiete jueces de paz investigados de la trece, mediante Oficio número cero diecisiete guión dos
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 75
mil catorce guión UIVQ guión ODECMA guión CSJPU investigado. Por lo tanto, al dieciocho de agosto de dos
de fecha diez de julio de dos mil catorce y anexos, de mil once, el referido investigado ya no era juez de paz.
fojas ciento noventa y cinco a doscientos nueve, con el vi) Miflin Flores Flores fue designado mediante
propósito de solicitar las resoluciones de designación de Resolución Administrativa número quinientos ochenta y
los jueces de paz sometidos a investigación preliminar siete guión dos mil siete guión P guión ODAJUP guión
señala que, entre otros, los veintitrés jueces de paz a los CSJPU diagonal PJ de fecha veintidós de junio de dos
que se les abrió procedimiento administrativo disciplinario mil siete, por dos años; es decir, su periodo culminó el
como resultado de la investigación preliminar, habían veintidós de junio de dos mil nueve, como se aprecia de
desempeñado el referido cargo entre los años dos mil fojas doscientos cuarenta y nueve.
ocho a dos mil once. vii) Ubaldo Ticona Alanoca fue designado mediante
6.8. Las solicitadas resoluciones de designación de Resolución Administrativa número seiscientos setenta y
los jueces de paz investigados fueron remitidas a la ocho guión dos mil siete guión P guión ODAJUP guión
Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura CSJPU diagonal PJ de fecha veintidós de junio de dos
de la Corte Superior de Justicia de Puno por la Oficina mil siete, por dos años; es decir, su periodo culminó el
Distrital de Apoyo a la Justicia de Paz de dicha sede veintidós de junio de dos mil nueve, de fojas doscientos
judicial, por medio del Oficio número trescientos cuarenta cincuenta y dos.
y siete guión dos mil catorce guión ODAJUP guión viii) Enrique Felipe Tito Carrizales, respecto de quien
CSJPU diagonal PJ de fecha once de agosto de dos no se encontró resolución de designación, pero a fojas
mil catorce, anexando cincuenta y nueve resoluciones doscientos treinta y dos obra la Resolución Administrativa
de designación de jueces de paz, de fojas doscientos número veintiocho guión dos mil doce guión P guión
diecisiete a doscientos noventa; y, del Oficio número ODAJUP guión CSJPU diagonal PJ de fecha dos de abril
trescientos ochenta y cinco guión dos mil catorce guión de dos mil doce, que designó al señor Jaime Mamani
ODAJUP guión CSJPU diagonal PJ de fecha veintiséis Macedo como Juez de Paz de Única Nominación de
de agosto de dos mil catorce, de fojas quinientos veinte Huijipata, Distrito de Vilque Chico, Provincia de Huancané;
a quinientos veintiuno, anexando las resoluciones que por lo tanto, el investigado al dos de abril de dos mil doce
obran de fojas trescientos noventa y siete a quinientos ya no era juez de paz.
diecinueve. ix) Rodolfo Ayma Calisaya fue designado mediante
6.9. Al contrastar la lista elaborada por la Resolución Administrativa número seiscientos veintiuno
magistrada sustanciadora mediante Oficio número guión dos mil siete guión P guión ODAJUP guión CSJPU
cero diecisiete guión dos mil catorce guión UIVQ diagonal PJ de fecha veintidós de junio de dos mil siete,
guión ODECMA guión CSJPU de fecha diez de julio por dos años; es decir, su periodo culminó el veintidós
de dos mil catorce y anexos, de fojas ciento noventa y de junio de dos mil nueve, de fojas doscientos ochenta
cinco a doscientos nueve, en la cual se indica que los y ocho.
veintitrés investigados fueron jueces de paz del año x) Patricio Pari Cruz fue designado mediante
dos mil ocho al dos mil once, con las resoluciones de Resolución Administrativa número seiscientos ochenta y
designación que obran de fojas doscientos diecisiete nueve guión dos mil siete guión P guión ODAJUP guión
a doscientos noventa; y, de fojas trescientos noventa CSJPU diagonal PJ de fecha veintidós de junio de dos
y siete a quinientos diecinueve, se ha encontrado mil siete, por dos años; es decir, su periodo culminó el
información sólo de once investigados: veintidós de junio de dos mil nueve, de fojas doscientos
noventa.
i) Julio Julián Chana Alave fue designado mediante xi) Froilán Aduviri Checalla fue designado mediante
Resolución Administrativa número seiscientos veintiséis Resolución Administrativa número seiscientos veintisiete
guión dos mil siete guión P guión ODAJUP guión CSJPU guión dos mil siete guión P guión ODAJUP guión CSJPU
diagonal PJ de fecha veintidós de junio de dos mil siete, diagonal PJ de fecha veintidós de junio de dos mil siete;
por dos años; es decir, su periodo culminó el veintidós es decir, su periodo culminó el veintidós de junio de dos
de junio de dos mil nueve, de fojas cuatrocientos treinta mil nueve, de fojas doscientos diecinueve.
y cuatro.
ii) Benancio Choque Ticona fue designado mediante 6.10. Cabe indicar que la ley vigente al momento de
Resolución Administrativa número novecientos ocho la designación de los jueces de paz investigados era la
guión dos mil siete guión P guión ODAJUP guión CSJPU Ley número veintiocho mil quinientos cuarenta y cinco -
diagonal PJ de fecha dieciséis de agosto de dos mil siete, Ley que regula la elección de los jueces de paz, la cual
por dos años; es decir, su periodo culminó el dieciséis de entró en vigor el diecisiete de junio de dos mil cinco; y,
agosto de dos mil nueve, de fojas doscientos setenta y fue derogada por la Sétima Disposición Final de la Ley
nueve. número veintinueve mil ochocientos veinticuatro - Ley
iii) Aurelio Ramos Chura fue designado mediante de Justicia de Paz, publicada el tres enero de dos mil
Resolución Administrativa número quinientos cincuenta y doce, la misma que entró en vigor a los tres meses de su
nueve guión dos mil siete guión P guión ODAJUP guión publicación en el Diario Oficial “El Peruano”; esto es, el
CSJPU diagonal PJ de fecha veintidós de junio de dos tres de abril de dos mil doce.
mil siete, por dos años; es decir, su periodo culminó el 6.11. En la citada ley derogada por la Ley de Justicia
veintidós de junio de dos mil nueve, de fojas doscientos de Paz, en su artículo cuatro se disponía que el periodo
ochenta. del mandato del juez de paz era de dos años.
iv) Bernardino Llipita Ancco, respecto de quien 6.12. Entonces, teniendo en cuenta que:
no se encontró resolución de designación, pero a
fojas cuatrocientos noventa y tres obra la Resolución a) La magistrada sustanciadora de la investigación
Administrativa número doscientos veintiséis guión dos mil preliminar ha señalado mediante Oficio número cero
once guión P guión ODAJUP guión CSJPU diagonal PJ diecisiete guión dos mil catorce guión UIVQ guión
de fecha veinticuatro de noviembre de dos mil once, que ODECMA guión CSJPU de fecha diez de julio de dos
designó a la señora Celia Vilma Huanca Palacios como mil catorce y anexos, de fojas ciento noventa y cinco
Jueza de Paz de Única Nominación de Lampa Grande, a doscientos nueve, que los investigados se han
Distrito de Pomata, Provincia de Chucuito, en el cargo desempeñado como jueces de paz del año dos mil ocho
que ocupaba el investigado. Por lo tanto, al veinticuatro a dos mil once.
de noviembre de dos mil once, el referido investigado ya b) De la revisión de las resoluciones de designación
no era juez de paz. insertas en autos, sólo se ha encontrado información de
v) Victoriano Mamani Catari, sobre quien no se once de los jueces de paz investigados, los cuales habían
encontró su resolución de designación, pero a fojas sido designados en el año dos mil siete, o al dos de abril
quinientos tres, obra la Resolución Administrativa número de dos mil doce ya no se desempeñaban como jueces
ciento ochenta guión dos mil once guión P guión ODAJUP de paz (ya que no obran resoluciones de renovación del
guión CSJPU diagonal PJ de fecha dieciocho de agosto mandato en el expediente).
de dos mil once, que designó al señor Feliciano Robes c) Que de los documentos del inventario del dos mil
Chipana como Juez de Paz de Cuarta Nominación de doce, se ha establecido que sólo tres de los jueces de
Zepita, Provincia de Chucuito, cargo que ocupaba el paz investigados se encontraban ejerciendo el cargo al
76 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

momento del inventario (julio, agosto y setiembre de dos principio de seguridad jurídica en dichos campos limitativos
mil doce, o setiembre de dos mil trece); y, y supone la imperiosa necesidad de predeterminación
d) Que, según ley vigente al momento de la designación normativa de las conductas infractoras y de las sanciones
de los investigados, el periodo de designación era por dos correspondientes; es decir, la existencia de preceptos
años. jurídicos (lex praevia) que permitan predecir con suficiente
grado de certeza (lex certa) aquellas conductas y se sepa
6.13. Ante la falta de pruebas que acrediten lo a qué atenerse en cuanto a la aneja responsabilidad y
contrario, se puede inferir que veinte de los veintitrés a la eventual sanción; la segunda, de carácter formal,
jueces de paz investigados, al dos de abril de dos mil doce relativa a la exigencia y existencia de una norma de
ya no ejercían el cargo de jueces de paz. adecuado rango y que este Tribunal ha identificado como
6.14. Ante lo establecido, se puede afirmar ley o norma con rango de ley”. (Cfr. Sentencia del Tribunal
que el órgano instructor, pese a que se realizó una Constitucional español N.º 61/1990)”.
investigación preliminar, al momento de disponer el inicio
del procedimiento administrativo disciplinario no había 6.20. En el presente caso, no se cumple con dos de
establecido la fecha exacta de la culminación del periodo las exigencias del principio de legalidad, dado que la
en el cargo de veinte de los veintitrés investigados, de los Ley de Justicia de Paz, al momento en que veinte de los
únicos que se tenía certeza sobre su relación con el cargo investigados se desempeñaban como jueces de paz no
de juez de paz, al momento de los inventarios ha sido de existía (lex scripta); y, por ende, dicha ley no era anterior
los investigados Guillermo Chata Llanqui, Evaristo Luciano al hecho que se pretende sancionar (lex praevia). En
Puma Torres e Hilda Rubila Velásquez Saravia, a quienes, consecuencia, la resolución de inicio del procedimiento,
como se ha señalado, la Jefatura de la Oficina de Control respecto a veinte de los veintitrés investigados, adolece
de la Magistratura del Poder Judicial ha devuelto sus casos de nulidad insalvable al haber vulnerado el principio de
a la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura legalidad disciplinario.
de la Corte Superior de Justicia de Puno, al considerar que 6.21. Además, respecto a los tres investigados que se
ameritan una sanción menor a la destitución. encontraban ejerciendo el cargo de jueces de paz cuando
6.15. Asimismo, de la lectura de la propuesta de la Ley de Justicia de Paz ya estaba vigente, se debe
destitución, tampoco se advierte que se haya establecido señalar que, también en este caso, la resolución de inicio
la fecha en que culminó el periodo en el cargo de los del procedimiento adolece de nulidad al haber vulnerado
diecisiete jueces de paz investigados4, con propuesta de el principio de tipicidad.
destitución. 6.22. Esto, porque resulta arbitrario imputarle a dichos
6.16. ¿Por qué era relevante que se determine la fecha investigados la falta muy grave tipificada en el inciso once
de culminación del periodo en el cargo de los jueces de paz del artículo cincuenta de la Ley de Justicia de Paz, “no
investigados?, la respuesta ya se ha adelantado, al señalar devolver los bienes muebles e inmuebles, útiles de escritorio,
que el órgano instructor abrió procedimiento administrativo expedientes, libros de registro, textos y todo aquello que le
disciplinario contra los investigados, usando como norma haya sido cedido en propiedad o uso al órgano jurisdiccional,
sustantiva -la cual determina el estatuto legal del juez de al concluir sus funciones”; si los tres investigados aún no
paz- a la Ley de Justicia de Paz, norma que fue publicada concluían sus funciones como jueces de paz.
en el Diario Oficial “El Peruano” el tres de enero de dos mil 6.23. En relación al principio de tipicidad, el Tribunal
doce, entrando en vigencia el tres de abril de dos mil doce, Constitucional ha señalado en la sentencia recaída en el
de conformidad con su Segunda Disposición Final. Expediente número dos mil ciento noventa y dos guión
6.17. Si, como se ha indicado, los jueces de paz con dos mil cuatro guión AA diagonal TC:
propuesta de destitución, al momento en que entró en
vigor la Ley de Justicia de Paz, ya no se encontraban “5. Este Colegiado también ha establecido que: “(...) no
ejerciendo el cargo, ¿cómo se le podría imputar la debe identificarse el principio de legalidad con el principio
inobservancia de un deber establecido en dicha norma y de tipicidad. El primero, garantizado por el ordinal “d” del
más aún sancionar por dicha inobservancia? inciso 24) del artículo 2° de la Constitución, se satisface
6.18. Es notorio que la resolución de inicio del cuando se cumple con la previsión de las infracciones y
procedimiento, al imputar una falta tipificada en la Ley de sanciones en la ley. El segundo, en cambio, constituye
Justicia de Paz, a los investigados que ya no eran jueces la precisa definición de la conducta que la ley considera
de paz, cuando esta entró en vigencia, ha vulnerado el como falta (...)” (Exp. N° 2050-2002-ANTC- Fundamento
principio de legalidad. Jurídico N° 9). El subprincipio de tipicidad o taxatividad
6.19. Respecto al principio de legalidad en materia constituye una de las manifestaciones o concreciones
disciplinaria, el Tribunal Constitucional en la sentencia del principio de legalidad respecto de los límites que se
recaída en el Expediente número cero cero ciento imponen al legislador penal o administrativo, a efectos
noventa y siete guión dos mil diez guión PA diagonal TC, de que las prohibiciones que definen sanciones, sean
ha indicado que: éstas penales o administrativas, estén redactadas con
un nivel de precisión suficiente que permita a cualquier
“2. El principio de legalidad constituye una garantía ciudadano de formación básica, comprender sin dificultad
constitucional de los derechos fundamentales de los que se está proscribiendo bajo amenaza de sanción en
ciudadanos, consagrado por la Constitución en su una determinada disposición legal”.
artículo 2º, inciso 24, literal d), con el siguiente tenor:
“Nadie será procesado ni condenado por acto u omisión 6.24. En el presente caso, la redacción de la falta
que al tiempo de cometerse no esté previamente imputada permite comprender a cualquier ciudadano
calificado en la ley, de manera expresa e inequívoca, de formación básica que ésta se comete cuando los
como infracción punible; ni sancionado con pena no jueces de paz no devuelven los bienes al concluir sus
prevista en la ley”. funciones; por lo tanto, si los tres jueces de paz aún se
3. El principio de legalidad en materia sancionadora mantenían en funciones, al momento de la realización
impide que se pueda atribuir la comisión de una falta de los inventarios; esto es, en setiembre de dos mil
si ésta no está previamente determinada en la ley, y doce y setiembre de dos mil trece, sus conductas no
también prohíbe que se pueda aplicar una sanción si ésta puede ser subsumidas en dicha falta. En consecuencia,
no está determinada por la ley. Como lo ha expresado la resolución de inicio el procedimiento administrativo
este Tribunal (Cfr. Expediente N° 010-2002-AI/TC), este disciplinario, al imputarles la referida falta ha vulnerado
principio impone tres exigencias: la existencia de una ley el principio de tipicidad.
(lex scripta), que la ley sea anterior al hecho sancionado 6.25. Por lo tanto, la resolución de inicio del
(lex praevia), y que la ley describa un supuesto de hecho procedimiento administrativo disciplinario ha vulnerado
estrictamente determinado (lex certa). el principio de legalidad y de tipicidad; y, con ello ha
Se ha establecido, además, que “Dicho principio devenido en nula de pleno derecho, al haber sido emitida
comprende una doble garantía; la primera, de orden en contravención a la Constitución, las leyes y las normas
material y alcance absoluto, tanto referida al ámbito reglamentarias, de conformidad con el inciso uno del
estrictamente penal como al de las sanciones artículo diez de la Ley del Procedimiento Administrativo
administrativas, que refleja la especial trascendencia del General.
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 77
Por estos fundamentos, nuestro voto es porque deben hacerse conforme a la norma vigente al momento
se declare la nula la resolución número veinte de de cometida la infracción.
fecha veintidós de junio de dos mil quince, expedida la Segundo. Que, por otro lado, de la lectura del artículo
Jefatura de la Oficina Desconcentrada de Control de la cincuenta de la citada Ley de Justicia de Paz, que regula
Magistratura de la Corte Superior de Justicia de Puno; en las faltas muy graves, se puede apreciar que las mismas
consecuencia, disponer el archivo definitivo del presente son específicas; esto es, no se regula el supuesto
procedimiento disciplinario. de forma genérica en los que se podría comprender
los hechos irregulares imputados a los jueces de paz
Lima, 28 de setiembre de 2022. comprendidos en la investigación; siendo que, además, tal
como se señaló en el presente caso, se ha aperturado el
HÉCTOR ENRIQUE LAMA MORE procedimiento administrativo disciplinario con resolución
Consejero número veinte, imputándose a los Jueces de Paz de la
Corte Superior de Justicia de Puno, la falta muy grave que
GUSTAVO ALVAREZ TRUJILLO se regula en el inciso once del citado artículo cincuenta,
Consejero lo cual importa que no se podría invocar adecuación de
la falta imputada a una de carácter genérico, ya que así
VICENTE PAUL ESPINOZA SANTILLÁN no lo regula la Ley de Justicia de Paz; situación que,
Consejero corresponde sea debidamente analizada por la Jefatura
de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder
El voto singular del señor Consejero Héctor Judicial, a fin de imputar los cargos que correspondan y
Enrique Lama More, es como sigue: conforme a la normativa vigente a la fecha de ocurridos
los hechos materia de imputación a los mencionados
VOTO SINGULAR DEL SEÑOR CONSEJERO Jueces de Paz de la Corte Superior de Justicia de Puno.
HÉCTOR ENRIQUE LAMA MORE Tercero. Que, por lo expuesto, entiendo que la nulidad
comprende sólo a la resolución número treinta y uno del
Con el debido respeto al criterio de los señores quince de junio de dos mil veinte, por la que la Jefatura de
Consejeros del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, el la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial
señor Consejero Héctor Enrique Lama More procede a propone ante esta instancia la destitución de los Jueces de
emitir el presente VOTO SINGULAR; en los siguientes Paz de la Corte Superior de Justicia de Puno, a quienes se
términos: hace referencia, por los cargos imputados en su contra; no
obstante, corresponde a dicha instancia evaluar si la nulidad
VISTO: alcanza a todo el procedimiento administrativo disciplinario,
incluso hasta la resolución número veinte del veintidós de
Expreso mi conformidad con el voto de mis colegas junio de dos mil quince, por la que se abrió el presente
Consejeros Alvarez Trujillo y Espinoza Santilla, por el procedimiento administrativo disciplinario, imputándose a los
que se concluye, que se debería declarar la nulidad de la Jueces de Paz de la Corte Superior de Justicia de Puno, la
resolución número treinta y uno del quince junio de dos mil falta muy grave que se regula en el inciso once del artículo
veinte, por la que la Jefatura de la Oficina de Control de la cincuenta de la Ley de Justicia de Paz.
Magistratura del Poder Judicial propone ante eta instancia
la destitución de los Jueces de Paz de la Corte Superior Por estos fundamentos, mi voto es por que se declare
de Justicia de Puno, a los que se hace referencia, por los la nulidad de la resolución número treinta y uno del quince
cargos imputados en su contra; no obstante, considero de junio de dos mil veinte, por la cual la Jefatura de la
pertinente, hacer la siguiente precisión: Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial
propone ante esta instancia, la destitución de los Jueces
CONSIDERANDO: de Paz de la Corte Superior de Justicia de Puno, a los
que se hace referencia, por los cargos imputados en
Primero. Que, si bien en el presente caso se ha su contra; debiendo evaluar dicha jefatura si la nulidad
aperturado el procedimiento administrativo disciplinario con alcanza hasta la resolución número veinte con la cual se
la resolución número veinte del veintidós de junio de dos abrió procedimiento administrativo disciplinario.
mil quince, imputándose a los Jueces de Paz de la Corte
Superior de Justicia de Puno, la falta muy grave que se Lima, 28 de setiembre de 2022.
reguila en el inciso once del artículo cincuenta de la Ley de
Justicia de Paz (publicada el tres de enero de dos mil doce), HÉCTOR ENRIQUE LAMA MORE
en la que se señala: “No devolver los bienes muebles e Consejero
inmuebles, útiles de escritorio, expedientes, libros de
registro, textos y todo aquello que le haya sido cedido
en propiedad o uso al órgano jurisdiccional, al concluir 1
Relación de bienes entregados, 3.5 de la Resolución N° 31 de folios 1137 a
sus funciones”. No obstante, en la resolución materia de 1138.
análisis, no se ha tenido en consideración que, si bien la 2
Ley N° 29824 Ley de Justicia de Paz Disposiciones Finales
Gerencia de Administración Distrital realizó el inventario “Segunda - Vigencia
en los citados juzgados de paz entre los meses de julio La presente Ley entra en vigencia a los tres (3) meses de su publicación en
a setiembre de dos mil doce, lo cual podría significar que el diario oficial “El Peruano”.
se realizó la imputación de cargos con la norma vigente 3
El principio de legalidad en materia sancionadora impide que se pueda
a la fecha de ocurridos los hechos materia de infracción atribuir la comisión de una falta si ésta no está previamente determinada en
(No devolver los bienes muebles e inmuebles cedidos para la ley, y también prohíbe que se pueda aplicar una sanción si ésta no está
uso en el órgano jurisdiccional), ello no es del todo cierto, determinada por la ley. Como lo ha expresado este Tribunal (Cfr. Expediente
en vista que la Oficina de Control de la Magistratura del N° 010-2002- AI/TC), este principio impone tres exigencias: la existencia de
Poder Judicial no ha cumplido con determinar con certeza una ley (lex scripta), que la ley sea anterior al hecho sancionado (lex praevia),
la fecha en que dichos jueces habrían dejado sus cargos. y que la ley describa un supuesto de hecho estrictamente determinado (lex
Así la magistrada sustanciadora mediante oficio de fojas certa). (Fundamento 3 de la STC 00197-2010-AA-Tribunal Constitucional).
ciento noventa y cinco a doscientos nueve, indica que los 4
Como se ha indicado, mediante resolución N° 30 de fecha 7 de febrero de
investigados se habrían desempeñado como jueces de 2020 (de fojas 1098 a 1099), se deja constancia que el investigado René
paz del año dos mil ocho al dos mil once; situación que Leónidas Pacohuanco Chino falleció el 29 de mayo de 2017 (fojas 1095);
corresponde que sea debidamente esclarecida, a fin de de igual manera, el investigado Benancio Choque Ticona falleció el 24 de
aplicar los supuestos de falta muy grave que regula la febrero de 2018 (fojas 1096) y el investigado Miguel Vargas Quispe también
Ley número veintinueve mil ochocientos veinticuatro, Ley falleció el 22 de marzo de 2014 (fojas 1097), todos constatados mediante
de Justicia de Paz, caso contrario se estaría afectando ficha RENIEC, resolviendo declarar carente de objeto pronunciarse respecto
el principio de legalidad, siendo que la atribución a las a dichos investigados, disponiendo el archivo definitivo del procedimiento
entidades de la potestad sancionadora y la consiguiente disciplinario respecto a ellos.
previsión de las consecuencias administrativas que, a título
de sanción, son posibles de aplicar a un administrado, 2245068-1
78 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

razones de necesidad del servicio o interés institucional

ORGANISMOS AUTÓNOMOS de la Contraloría; e) separación definitiva; f) cese por
límite de edad; y, g) muerte; para lo cual se debe emitir
la Resolución de Contraloría dando por terminada la
designación en el cargo;
CONTRALORÍA GENERAL Que, de acuerdo con la actual normativa y conforme al
modelo de control descentralizado orientado a resultados,
Designan en el cargo de Jefe/a del Órgano de la supervisión de la gestión en el uso de los recursos
públicos debe asegurar una rendición de cuentas y el
Control Institucional de diversas entidades buen gobierno de las Entidades Públicas, cautelando
la legalidad y eficiencia de sus actos y operaciones, así
RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA como las disposiciones para la correcta y transparente
N° 417-2023-CG gestión de sus recursos y bienes, mediante la ejecución
de servicios de control gubernamental y servicios
Lima, 12 de diciembre de 2023 relacionados, para el cumplimiento de sus fines y metas
institucionales;
VISTOS: Que, la Vicecontraloría de Control Sectorial y
Territorial, mediante la Hoja Informativa N° 000110-
La Hoja Informativa N° 000110-2023-CG/VCST, 2023-CG/VCST, en atención a sus competencias
de la Vicecontraloría de Control Sectorial y Territorial; establecidas en el literal d) del artículo 14 del
la Hoja Informativa N° 000028-2023-CG/VICOS, de la Reglamento de Organización y Funciones de la
Subgerencia de Control del Sector Vivienda, Construcción Contraloría General de la República, aprobado por
y Saneamiento; el Memorando N° 000311-2023-CG/ Resolución de Contraloría Nº 179-2021-CG, y sus
GCSPB, de la Gerencia de Control de Servicios Públicos modificatorias, señala su conformidad a la propuesta
Básicos; el Memorando N° 002568-2023-CG/POLDEH, de presentada por la Gerencia de Control de Servicios
la Subgerencia de Políticas y Desarrollo Humano; la Hoja Públicos Básicos y la Subgerencia de Control del
Informativa N° 000516-2023-CG/PER, de la Subgerencia Sector Vivienda, Construcción y Saneamiento, para dar
de Personal y Compensaciones; el Memorando N° por terminada la designación en el cargo de Jefe/a del
001376-2023-CG/GCH, de la Gerencia de Capital Órgano de Control Institucional de la Superintendencia
Humano; la Hoja Informativa N° 000955-2023-CG/AJ, de Nacional de Bienes Estatales y del Organismo de
la Subgerencia de Asesoría Jurídica; y, el Memorando Formalización de la Propiedad Informal-COFOPRI, de
N° 001111-2023-CG/GJNC, de la Gerencia de Asesoría conformidad con el literal d) del numeral 7.1.3.2 de la
Jurídica y Normatividad en Control Gubernamental de la Directiva de los OCI; así como designar en el cargo
Contraloría General de la República; de Jefe/a del Órgano de Control Institucional de las
referidas entidades bajo su ámbito de control;
CONSIDERANDO: Que, a través de la Ley N° 31419, Ley que establece
disposiciones para garantizar la idoneidad en el acceso y
Que, conforme a lo dispuesto en el artículo ejercicio de la función pública de funcionarios y directivos
18 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema de libre designación y remoción, y su Reglamento
Nacional de Control y de la Contraloría General de la aprobado por Decreto Supremo N° 053-2022-PCM, se
República, y sus modificatorias, el Jefe del Órgano de establece, entre otros aspectos, los requisitos mínimos
Control Institucional (OCI) mantiene una vinculación para acceder a los cargos de funcionario público y
de dependencia funcional y administrativa con la directivo público de libre designación y remoción del nivel
Contraloría General de la República, en su condición nacional, regional y local, así como los impedimentos para
de ente técnico rector del Sistema, sujetándose a sus el acceso a dichos cargos; encontrándose entre ellos los
lineamientos y disposiciones; servidores que ocupan cargos o puestos que realizan
Que, el artículo 19 de la citada Ley N° 27785 dispone funciones de planeación, dirección, organización y
que esta Entidad Fiscalizadora Superior, aplicando el evaluación, indistintamente de la denominación del cargo
principio de carácter técnico y especializado del control, o puesto;
designa a los Jefes de los OCI de las entidades sujetas Que, la Gerencia de Capital Humano, así como
a control; asimismo, establece que las entidades sujetas la Subgerencia de Personal y Compensaciones, y
a control proporcionarán los medios necesarios para el la Subgerencia de Políticas y Desarrollo Humano, a
ejercicio de la función de control en dichas entidades, través de los documentos de vistos y sus antecedentes,
de acuerdo con las disposiciones que sobre el particular han efectuado la verificación del cumplimiento de los
dicte la Contraloría General de la República; requisitos mínimos de los profesionales propuestos por
Que, el numeral 7.1.3 de la Directiva Nº 020-2020-CG/ la Vicecontraloría de Control Sectorial y Territorial para
NORM “Directiva de los Órganos de Control Institucional”, ser designados en el cargo de Jefe/a del Órgano de
aprobada mediante Resolución de Contraloría Nº 392- Control Institucional de la Superintendencia Nacional
2020-CG, y sus modificatorias, en adelante la Directiva de de Bienes Estatales y del Organismo de Formalización
los OCI, establece que la designación en el cargo de Jefe de la Propiedad Informal - COFOPRI, entidades bajo
del OCI es una competencia exclusiva y excluyente de el ámbito de la Subgerencia de Control del Sector
la Contraloría General de la República la cual se efectúa Vivienda, Construcción y Saneamiento de la Gerencia
mediante Resolución de Contraloría publicada en el Diario de Control de Servicios Públicos Básicos, con base en
Oficial El Peruano; la Ley N° 31419, su Reglamento y la Directiva de los
Que, el numeral 7.1.3.1 de la citada Directiva establece OCI. Asimismo, las designaciones propuestas cumplen
que el Jefe del OCI designado por la Contraloría General con los requisitos del Manual de Clasificador de Cargos
de la República ejercerá sus funciones en una entidad de esta Entidad Fiscalizadora Superior, aprobado por
por un periodo de tres (3) años; y que, por convenir a Resolución de Secretaría General N° 152-2023-CG/
las necesidades del servicio y al interés institucional, SGE, y demás disposiciones aplicables para dicho
podrá permanecer en el cargo por un periodo menor a proceso;
los tres (3) años o, de ser el caso, prorrogar el periodo Que, de acuerdo a las consideraciones expuestas,
de designación hasta por un máximo de cinco (5) años y estando a lo señalado por la Gerencia de Asesoría
en total; Jurídica y Normatividad en Control Gubernamental
Que, de otro lado, el numeral 7.1.3.2 de la Directiva mediante el Memorando N° 001111-2023-CG/GJNC,
de los OCI establece que la designación de los Jefes sustentado en los argumentos expuestos en la Hoja
de OCI termina por la ocurrencia de alguno de los Informativa N° 000955-2023-CG/AJ, de la Subgerencia
hechos siguientes: a) situación sobreviniente que no le de Asesoría Jurídica, se considera jurídicamente viable la
permita continuar en el ejercicio del cargo, conforme a emisión de la Resolución de Contraloría que da término a
lo dispuesto en el numeral 7.3.2 de dicha Directiva; b) la designación y designa en el cargo de Jefe/a del Órgano
renuncia del Jefe del OCI; c) culminación del período de Control Institucional de la Superintendencia Nacional
de designación, incluso al haberse emitido prórroga; d) de Bienes Estatales y del Organismo de Formalización
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 79
de la Propiedad Informal-COFOPRI, de conformidad con APELLIDOS Y
la propuesta elevada por la Vicecontraloría de Control N° ENTIDAD DNI
NOMBRES
Sectorial y Territorial, disponiendo las acciones de
ORGANISMO DE FORMALIZACION
personal necesarias; CABRERA BEJARANO
2 DE LA PROPIEDAD INFORMAL- 07264144
En uso de las facultades conferidas por el artículo 32 ROSA ERIKA
COFOPRI
de la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional
de Control y de la Contraloría General de la República, Artículo 3.- La acción de personal dispuesta en los
y sus modificatorias; y, conforme a lo dispuesto en artículos 1 y 2 precedentes, tendrá efectividad a partir del
la Directiva N° 020-2020-CG/NORM “Directiva de día siguiente de la publicación de la presente Resolución,
los Órganos de Control Institucional”, aprobada por sin perjuicio del procedimiento de entrega y recepción de
Resolución de Contraloría N° 392-2020-CG y sus cargo correspondiente.
modificatorias; Artículo 4.- Disponer que las entidades proporcionen
los medios necesarios para el ejercicio de la función de
SE RESUELVE: control, de conformidad con la normativa vigente.
Artículo 5.- Disponer que el personal que se
Artículo 1.- Dar por terminada la designación en el reincorpora a la Contraloría General de la República,
cargo de Jefe/a del Órgano de Control Institucional de los a mérito de lo dispuesto en el artículo 1 de la presente
profesionales que se detallan a continuación: resolución, de corresponder, deberá ser asignado a
la unidad orgánica de línea, a cuyo ámbito de control
APELLIDOS Y pertenece la entidad donde estuvo designado.
N° ENTIDAD DNI
NOMBRES Artículo 6.- Disponer que la Gerencia de Capital
SUPERINTENDENCIA NACIONAL CABRERA BEJARANO Humano, la Subgerencia de Personal y Compensaciones
1 07264144 y la Gerencia de Tecnologías de la Información de
DE BIENES ESTATALES ROSA ERIKA
la Contraloría General de la República, adopten las
ORGANISMO DE FORMALIZACION
MARTEL QUINTANA acciones que correspondan de acuerdo a lo dispuesto en
2 DE LA PROPIEDAD INFORMAL- 07415660
FUSTER JUAN la presente Resolución.
COFOPRI
Artículo 7.- Publicar la presente Resolución en el
Diario Oficial El Peruano, en el Portal del Estado Peruano
Artículo 2.- Designar en el cargo de Jefe/a del Órgano (www.gob.pe/contraloria), y en la Intranet de la Contraloría
de Control Institucional a los profesionales que se detallan General de la República.
a continuación:
Regístrese, comuníquese y publíquese.
APELLIDOS Y NELSON SHACK YALTA
N° ENTIDAD DNI
NOMBRES Contralor General de la República
SUPERINTENDENCIA NACIONAL LARRAIN NINAPAITA
1 25804622
DE BIENES ESTATALES PIERRE 2244342-1

La información más útil la encuentras

en tu diario oficial

• Cuerpo Noticioso
ȏ%ROHW¯Q2ȴFLDO
ȏ1RUPDV/HJDOHV

DIARIO OFICIAL
DEL BICENTENARIO

ATENCIÓN COMERCIAL Av. Alfonso Ugarte N° 873 - Lima

Central Telefónica: (01) 315-0400
996 410 162 915 248 092
[email protected] www.elperuano.pe
80 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carácter

GOBIERNOS REGIONALES general, la organización y la administración del Gobierno
Regional y reglamentan materias de su competencia; y, el
literal a) del artículo 15º de la misma norma, dispone que
son atribuciones del Consejo Regional, aprobar, modificar
GOBIERNO REGIONAL DE LIMA o derogar las normas que regulen o reglamenten los
asuntos y materias de competencias y funciones del
Aprueban la creación del observatorio Gobierno Regional.
El artículo 1º de la Convención Interamericana para
regional contra la violencia de la mujer y los Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Contra la Mujer
integrantes del grupo familiar en la Región – Convención Belém Do Pará, establece que “(…) debe
Lima entenderse que la violencia contra la mujer cualquier acción
o conducta, basada en su género, que cause muerte, daño
ORDENANZA REGIONAL Nº 40 o sufrimiento físico, sexual o psicológico a la mujer, tanto
en el ámbito público como en el privado”, el artículo 7º de la
VISTO: En sesión ordinaria del pleno del Consejo referida convención reseña, que los Estados firmantes “(…)
Regional, el OFICIO Nº 483-2023-GRL/GOB suscrito por condenan todas las formas de violencia contra la mujer y
la Abg. Rosa Gloria Vásquez Cuadrado Gobernadora convienen en adoptar, por todos los medios apropiados y
Regional de Lima, la misma que remite al pleno del Consejo sin dilaciones políticas, orientadas a prevenir, sancionar y
Regional de Lima la propuesta de Ordenanza Regional erradicar dicha violencia (…)”; y en artículo 8º, literal d) de
que: “CREA EL OBSERVATORIO REGIONAL CONTRA la supra citada convención indica “(…) conviene en adoptar,
LA VIOLENCIA DE LA MUJER Y LOS INTEGRANTES en fomra progresiva, medidas específicas, inclusive
DEL GRUPO FAMILIAR EN LA REGIÓN LIMA”. programas para: d) suministrar los servicios especializados
apropiados para la atención necesaria a la mujer objeto de
CONSIDERANDO: violencia, por medio de entidades de los sectores público
y privado, inclusive refugios, servicios de orientación para
Que, el artículo 1º de la Constitución Política del Perú, toda la familia, cuando sea el caso, y cuidado u custodia de
establece que la persona humana y el respeto a su dignidad los menores afectados”;
son el fin supremo de la sociedad y del estado; por su parte La Ley Nº 28983 – Ley de Igualdad de Oportunidades
el artículo 2º señala que toda persona tiene derecho a la entre Mujeres y Hombres, establece en sus artículos 3º y 6º,
vida, a su integridad moral, psíquica y física, y a su libre que es potestad del Poder Ejecutivo, Gobierno Regional y
desarrollo y bienestar; que toda persona es igual ante la Gobiernos Locales, en todos los sectores, adoptar políticas,
ley, que nadie debe ser discriminado por ningún motivio planes y programas, integrando de manera transversal los
de origen, raza, sexo, idioma, religión, opinión, condición principios de la Ley referidos a: i) El reconocimiento de la
económica o de cualquier otra índole; y que nadie debe ser equidad de género, desterrando prácticas, concepciones y
víctima de violencia moral, psíquica o física, ni sometido a lenguaje que justifiquen la superioridad de los sexos; así
tortura o a tratos inhumanos o humillantes; como, todo tipo de discriminación y exclusión social sexual
Que, el artículo 191º de la Constitución Política del o social. ii) La prevalencia de los derechos humanos en
Perú, modificado por la Ley Nº 27680 – “Ley de Reforma su concepción integral, resaltando los derechos de las
Constitucional del Capítulo XIV del Título IV”, establece mujeres a lo larfo de su vida. iii) El respeto a la realidad
que “Los Gobiernos Regionales tienen autonomía política pluricultural, multilingüe y multietnica, promoviendo la
y administrativa en los asuntos de su competencia (…) inclusión social, la interculturalidad, el diálogo e intercambio
La estructura orgánica básica de estos gobiernos la y enriquecimiento mutuo. iv) El reconocimiento y respeto a
conforman el Consejo Regional como órgano normativo los niños, niñas, adolescentes, jovenes, personas adultas y
y fiscalizador (…)”; personas con discapacidad o grupos etarios mas afectados
Que, el artículo 192º de nuestra Ley de Leyes, establece por la discriminación;
que: ‘Los Gobiernos Regionales promueve el desarrollo La Ley Nº 30314 – Ley para prevenir y sancionar el
y la economía regional, fomentan las inversiones, acoso sexual en espacios públicos establece que el objeto
actividades y servicios públicos de su responsabilidad, en de la misma es prevenir y sancionar el acoso sexual
armonía con las políticas y planes nacionales y locales de producido en espacios públicos que afectan los derechos
desarrollo’, su inc. 5) establece como sus competencias de las personas, en especial, los derechos de las mujeres.
la de promover el desarrollo socioeconómico regional y Asimismo, el artículo Nº 7 señala que es obligación de
ejecutar los planes y programas correspondientes; los gobiernos regionales, provinciales y locales adoptar
Que, el artículo 2º de la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica mediante sus respectivas ordenanzas medidas para
de Gobiernos Regionales, establece que los Gobiernos prevenir y sancionar el acoso sexual en espacios públicos;
Regionales emanan de la voluntad popular. Son La ley Nº 30364 – Ley para prevenir, sancionar y
personas jurídicas de derecho público, con autonomía erradicar la violencia contra las mujeres y los integrantes
política, económica y administrativa en asuntos de su del grupo familiar, señala que el observatorio tiene por
competencia, constituyendo, para su administración objeto monitorear, recolectar, producir y sistematizar
económica y financiera, un pliego presupuestal; datos e información haciendo seguimiento a las políticas
Que, el artículo 13º de la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica públicas y los compromisos internacionales asumidos
de Gobiernos Regionales modificada por la Ley Nº 29053, por el Estado en esta materia, por su parte el artículo
establece que el Consejo Regional: “Es el órgano normativo 106ºdel Reglamento de la Ley Nº 30364, aprobado por
y fiscalizador del gobierno regional. Le corresponden las Decreto Supremo Nº 009-2016-MIMP, prescribe que
funciones y atribuciones que se establecen en la presente los Observatorios Regionales, serán creados por las
Ley y aquellas que le sean delegadas; Instancias Regionales de Concentración en concordancias
Que, el artículo 15º de la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica con los linemientos elaborados por el Observatorio
de Gobiernos Regionales sostiene que es su atribución Nacional de la Violencia contra las Mujeres e Integrantes
aprobar, modificar o derogar las normas que regulen o del Grupo Familiar;
reglamento los asuntos y materias de su competencia El Decreto Supremo Nº 009-2016-MIMP, se aprueba
y funciones del Gobierno Regional, y el literal a) de el Reglamento de la Ley Nº 30364 – Ley para prevenir,
su artículo 37º, indica que el Consejo Regional dicta sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres y los
Ordenanzas y Acuerdos de Consejo Regional. Las integrantes del grupo familiar, el mismo que preceptúa que
Ordenanzas Regionales tienen rango de ley, acorde los Gobiernos Regionales, mediante Ordenanza crean la
al inciso 4) del artículo 200º de nuestra Constitución Instancia Regional de Concertación; la cual compone e
Política; y conforme al artículo 38º de la Ley Nº 27687, integra el Sistema Nacional para la Prevención, Sanción
normas asuntos de carácter general, la organización y y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres e
la administración del Gobierno Regional y reglamentan Integrantes del Grupo Familiar, encargado de asegurar
materias de su competencia; el cumplimiento de las políticas públicas que orientan
Que, el artículo 38º de la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de la intervención del Estado en materia de prevención,
Gobiernos Regionales y sus modificatorias, establece que atención, protección y reparación de la violencia contra
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 81
las mujeres e integrantes del grupo familiar, con el fin • Un representante del Programa Nacional Aurora.
de garantizar el derecho a una vida libre de violencia y • Un representante de la División Policial de Huacho.
discriminación; • Un representante de la División Policial de Cañete.
La Ley Nº 27867 – Ley Organica de Gobiernos • Un representante de la Dirección Regional de Salud
Regionales, establece que las funciones específicas que – DIRESA.
ejercen los Gobiernos Regionales se desarrollan en base a la • Un representante de la Junta de Fiscales Superiores
políticas regionales, las cuales se formulan en concordancia del Distrito Fiscal de Huaura.
con las políticas nacionales sobre la materia, a su vez, el • Un representante de la Junta de Fiscales Superiores
artículo 86º de la misma norma, establece, son funciones del Distrito Fiscal de Cañete.
en materia de desarrollo social e igualdad de oportunidades, • Un representante de la Corte Superior de Justicia
literal c) Formular políticas, regular, dirigir, ejecutar, de Huaura.
promover, supervisar y controlar las acciones orientadas a la • Un representante de la Corte Superior de Justicia
prevención de la violencia políticas, familiar y sexual; de Cañete.
A traves de la Ordenanza Regional Nº 011-2018-CR-
GRL, de fecha 28 de noviembre de 2018, se aprueba la Artículo Tercero.- ENCARGAR, a la Gerencia
creación de la Instancia Regional de Concertación de la Regional de Desarrollo Social, la gestión y nombramiento
Región Lima para la prevención, sanción y erradicación del equipo técnico para el Observatorio Regional, así
de la Violencia contra la Mujer y los integrantes del como efectuar las gestiones para el desarrollo del portal
Grupo Familiar de conformidad con la Ley Nº 30364 y web del Observatorio Regional.
su reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 009- Artículo Cuarto.- DISPENSAR la presente Ordenanza
2016-MIMP, en cuyo mérito la Gerencia Regional de Regional del trámite de lectura, pase a comisiones y
Desarrollo Social del Gobierno Regional de Lima, asume aprobación de acta.
la Secretaría Técnica de esta instancia; Artículo Quinto.- PUBLICAR, la presente Ordenanza
Los observatorios regionales son mecanismos de Regional en el Diario Oficial “El Peruano” y en la página
articulación y coordinación de las Instancias Regionales web del Estado Peruano (www.gob.pe/regionlima), para
de Concertación que brindan información y generan conocimiento y fines.
conocimientos, en sus ámbitos territoriales, sobre
la problemática de la violencia contra las mujeres En Huacho, a los quince días del mes de setiembre del
e integrantes del grupo familiar, así como de las año dos mil veintitrés.
intervenciones generadas para su prevención, atención y
protección de las víctimas, y/o sanción y reeducación de POR TANTO:
las personas agresoras, a través de la presentación de
estadísticas, normativas (ordenanzas o resoluciones), red Comuníquese a la Señora Gobernadora del Gobierno
de servicios locales, entre otros; Regional de Lima para su promulgación.
Mediante Memorando Nº 1245-2023-GRL/GRPPAT,
suscrito por la Mg. Yanet Liliana Lunarejo Luna – JOSÉ ANTONIO CAICO FERNÁNDEZ
Gerente Regional de Planeamiento, Presupuesto y Presidente del Consejo Regional
Acondicionamiento Territorial, se otorga atención de Consejo Regional
disponibilidad presupuestal para el costo de publicación de
la Ordenanza Regional que: “CREA EL OBSERVATORIO Mando se comunique, publique y cumpla.
REGIONAL CONTRA LA VIOLENCIA DE LA MUJER
Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR EN LA Dado en la ciudad de Huacho, sede central del
REGIÓN LIMA”; Gobierno Regional de Lima, a los diecisiete días del mes
Mediante, Informe Legal Nº 0809-2023-GRL-SGRAJ, de octubre del año dos mil veintitrés.
la Sub Gerencia Regional de Asesoría Jurídica opina
declarar la fundabilidad de la petición realizada por la ROSA GLORIA VÁSQUEZ CUADRADO
Gerencia Regional de Desarrollo Social respecto de la Gobernadora Regional de Lima
aprobación de la Ordenanza Regional que: “CREA EL 2227896-1
OBSERVATORIO REGIONAL CONTRA LA VIOLENCIA
DE LA MUJER Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO
FAMILIAR EN LA REGIÓN LIMA”;
En Sesión Ordinaria del Consejo Regional de Lima, GOBIERNOS LOCALES
realizada el día 15 de setiembre de 2023; desde la Sala
de Sesiones “José Luis Romero Aguilar y Víctor Fernando
Terrones Mayta, in memoriam” del Consejo Regional de
Lima, en la ciudad de Huacho, con los consejeros regionales PROVINCIAS
presentes, se dio cuenta del pedido del visto; del debate
entre los miembros del Consejo Regional de Lima, y; con
el voto por UNANIMIDAD de los consejeros regionales MUNICIPALIDAD DE LA PERLA
participantes de la sesión ordinaria del consejo regional, y;
En uso de sus facultades conferidas en la Constitución Ordenanza Municipal que crea el Sistema
Política del Estado, modificada por la Ley Nº 27680,
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales Nº 27867 y sus Local de Gestión Ambiental (SGLA) del
modificatorias Leyes Nº 28968, Nº 29053 y Nº 31433; distrito de La Perla
HA APROBADO LA ORDENANZA REGIONAL QUE: ORDENANZA MUNICIPAL
N° 20-2023-MDLP
“CREA EL OBSERVATORIO REGIONAL CONTRA LA
VIOLENCIA DE LA MUJER Y LOS INTEGRANTES DEL La Perla, 23 de noviembre de 2023
GRUPO FAMILIAR EN LA REGIÓN LIMA”
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
Artículo Primero.- APROBAR LA CREACIÓN DEL DE LA PERLA
OBSERVATORIO REGIONAL CONTRA LA VIOLENCIA
DE LA MUJER Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO POR CUANTO:
FAMILIAR EN LA REGIÓN LIMA.
Artículo Segundo.- INSTALAR el Consejo Directivo EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE LA
del Observatorio Regional contra la Violencia de las PERLA
Mujeres y los Integrantes del grupo familiar en la región VISTO:
de Lima, conformado por:
En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 23 de
• Gerente Regional de Desarrollo Social – (preside) noviembre de 2023; el Dictamen N° 03-2023-MDLP/
82 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

COSC emitido por la Comisión Ordinaria de Servicios ambiental con enfoque territorial en las entidades públicas
Comunales con fecha 15 de noviembre de 2023; y, y privadas;
Que, bajo ese contexto, mediante Resolución
CONSIDERANDO: Ministerial N° 131-2021-MINAM se aprueba la “Guía para
el funcionamiento del Sistema Local de Gestión Ambiental
Que, la Constitución Política del Perú, en el inciso 22 (SLGA)”, con el objetivo de establecer las directrices que
del Artículo 2°, consagra el derecho fundamental de la orienten el funcionamiento de los Sistemas Locales de
persona a la paz, a la tranquilidad, al disfrute del tiempo Gestión Ambiental (SLGA) de nivel provincial o Distrital;
libre y al descanso, así como a gozar de un ambiente Que, mediante Oficio N° 056-2023-GGA-MDLP
equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida; de fecha 16 de junio de 2023, la Gerencia de Gestión
Que, el numeral 8 del Artículo 195° de la Constitución Ambiental de la Municipalidad de La Perla solicitó opinión
Política del Perú establece que los gobiernos locales técnica al Ministerio del Ambiente respecto proyecto
son competentes para desarrollar y regular actividades de Ordenanza que regula el Sistema Local de Gestión
y/o servicios en materia de educación, salud, vivienda, Ambiental (SGLA) del distrito de La Perla, el mismo que
saneamiento, medio ambiente, sustentabilidad de los ha sido aprobado por la Comisión Ambiental Municipal
recursos naturales, transporte colectivo, circulación – CAM La Perla mediante Acta N° 003-2023/CAM-LA
y tránsito, turismo, conservación de monumentos PERLA con fecha 15 de junio de 2023;
arqueológicos e históricos, cultura, recreación y deporte, Que, mediante Oficio N° 00630-2023-MINAM/
conforme a ley; VMGA/DGPIGA de fecha 19 de octubre de 2023, la
Que, la Ley N° 27783, Ley de Bases de la Dirección General de Políticas e Instrumentos de Gestión
Descentralización, en el numeral 10.1 del Artículo 10°, Ambiental del Ministerio del Ambiente remite el Informe
señala que la normatividad que aprueben los distintos N° 00272-2023-MINAM/VMGA/DGPIGA/DPIGA mediante
niveles de gobierno en el marco de sus atribuciones y el cual emite opinión favorable al proyecto de Ordenanza
competencias exclusivas, son de cumplimiento obligatorio que regula el Sistema Local de Gestión Ambiental (SGLA)
en sus respectivas jurisdicciones; del distrito de La Perla por encontrarse concordante con
Que, la Ley N° 27972, Ley Orgánica de la normativa legal vigente;
Municipalidades, en el numeral 7 del Artículo 9° establece Que, mediante Informe N° 054-2023-GGA/MDLP
como atribuciones del Consejo Municipal aprobar el emitida por la Gerencia de Gestión Ambiental de fecha 24
sistema de gestión ambiental local y sus instrumentos, de octubre de 2023; el Informe N° 237-2023-GPPM-MDLP
en concordancia con el sistema de gestión ambiental emitido por la Gerencia de Planificación, Presupuesto y
nacional y regional; Modernización de fecha 02 de noviembre de 2023; el
Asimismo, el numeral 3.5, del Artículo 73° de la Ley Informe N° 965-2023-GAJ-MDLP emitido por la Gerencia
Orgánica de Municipalidades, señala como competencia de Asesoría Jurídica de fecha 08 de noviembre del 2023;
de las Municipalidades la de coordinar con los diversos el Memorándum N° 1260-2023-GM-MDLP emitido por la
niveles de gobierno nacional, sectorial y regional, Gerencia Municipal de fecha 10 de noviembre de 2023; las
la correcta aplicación local de los instrumentos de áreas competentes señalan la conformidad y procedencia
planeamiento y de gestión ambiental, en el marco del para la aprobación de la “Ordenanza Municipal que crea
sistema nacional y regional de gestión ambiental; el Sistema Local de Gestión Ambiental (SGLA) del distrito
Que, el Artículo 14° de la Ley N° 28611, Ley General de La Perla”;
del Ambiente, establece que el Sistema Nacional de Que, mediante el Dictamen N° 003–2023-MDLP/COSC
Gestión Ambiental se constituye sobre la base de las de fecha 15 de noviembre de 2023, la Comisión Ordinaria
instituciones estatales, órganos y oficinas de los distintos de Servicios Comunales, consideró por UNANIMIDAD
ministerios, organismos públicos e instituciones públicas a recomendar al Concejo Municipal la aprobación de la
nivel nacional, regional y local que ejercen competencias “Ordenanza Municipal que crea el Sistema Local de Gestión
y funciones sobre el ambiente y los recursos naturales; Ambiental (SGLA) del distrito de La Perla”, amparado en
así como por los Sistemas Regionales y Locales de los documentos señalados en el considerando anterior;
Gestión Ambiental, contando con la participación del Que, estando a las consideraciones expuestas y en
sector privado y la sociedad civil; ejercicio de las atribuciones conferidas por el Artículo 9° y
Que, la Ley N° 28245, Ley Marco del Sistema Nacional 40° de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades,
de Gestión Ambiental, en el numeral 24.2 del Artículo 24°, con la dispensa del trámite de lectura y aprobación del
establece que los Gobiernos Locales deben implementar acta y con el voto por UNANIMIDAD, el Concejo Municipal
el Sistema Local de Gestión Ambiental, sobre la base ha aprobado lo siguiente:
de los órganos que desempeñan diversas funciones
ambientales que atraviesan el Gobierno Local y con la ORDENANZA MUNICIPAL QUE CREA EL
participación de la sociedad civil; SISTEMA LOCAL DE GESTIÓN AMBIENTAL (SGLA)
Que, la parte final del Artículo 45° del Reglamento de DEL DISTRITO DE LA PERLA
la Ley N° 28245, aprobado mediante Decreto Supremo N°
008-2005-PCM establece que el Sistema Local de Gestión Artículo Primero.- APROBAR la creación del
Ambiental es parte componente del SNGA, se rige por SISTEMA LOCAL DE GESTIÓN AMBIENTAL (SLGA)
lo establecido en la Ley N° 28245 y su reglamento, y se DEL DISTRITO DE LA PERLA, el mismo que como Anexo
regula mediante una Ordenanza Municipal, previa opinión Único forma parte integrante de la presente Ordenanza.
favorable del Ministerio del Ambiente; Articulo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de
Que, el Artículo 46° del Decreto Supremo N° 008-2005- Gestión Ambiental el seguimiento del funcionamiento
PCM dispone que el Gobierno Local es el responsable del SLGA del distrito de La Perla, en coordinación con la
de implementar el Sistema Local de Gestión Ambiental, Comisión Ambiental Municipal (CAM).
en coordinación con la Comisión Ambiental Regional Artículo Tercero.- ENCARGAR a Secretaría General
respectiva; la publicación de la presente Ordenanza en el Diario
Que, el numeral 3.1 del Artículo 73° de la Ley N° Oficial “El Peruano”.
27972, Ley Orgánica de Municipalidades, modificada Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Subgerencia
por la décimo tercera disposición complementaria y final de Tecnología de la Información la publicación del texto
de la Ley N° 30754, Ley Marco sobre Cambio Climático, íntegro de la presente Ordenanza, incluido su Anexo, en el
establece como materias de competencia ambiental Portal Institucional de la Municipalidad de La Perla (www.
de las Municipalidades las referidas a la protección y munilaperla.gob.pe) y en el Portal del Estado Peruano
conservación del ambiente, relacionadas a “Formular, (www.peru.gob.pe).
aprobar, ejecutar y monitorear los planes y políticas
locales en materia ambiental y frente al cambio climático, Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
en concordancia con las políticas, normas y planes
regionales, sectoriales y nacionales”; RODOLFO MARIANO ADRIANZEN CASTAÑEDA
Que, mediante Decreto Supremo N° 023-2021-MINAM Alcalde
se aprueba la Política Nacional del Ambiente al 2030, cuyo
Objetivo Prioritario 6 propone fortalecer la gobernanza 2241018-1
 El Peruano / Domingo 17 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 83
Que, mediante Resolución Ministerial Nro.
MUNICIPALIDAD DE MI PERÚ 249-2017-MINSA, se aprueba el “Plan Nacional, para
la Reducción y Control de la Anemia Materno Infantil y
la Desnutrición Crónica Infantil en el Perú 2017-2021,
Ordenanza que declara como prioridad cuya finalidad es contribuir a mejorar el estado de salud
pública local el desarrollo infantil temprano y desarrollo, prioritariamente en la población materno
y aprueba estrategia de gestión territorial infantil, como inversión pública en el capital humano,
para permitir el progreso económico y social de todos los
“Primero la Infancia” del distrito de Mi Perú peruanos, con inclusión y equidad social.
Que, mediante Ordenanza Regional Nro. 0000008
ORDENANZA Nº 149-2023-MDMP de fecha 23 de mayo 2017, que declara prioridad pública
las políticas de reducción de la anemia y desnutrición
Mi Perú, 5 de diciembre de 2023 crónica infantil en la Región Callao, con el objetivo de
cerrar brechas existentes entre la población más pobre
VISTO: y vulnerable, mediante intervenciones articuladas y
coordinadas de todos los sectores y niveles de gobierno.
En la Sesión Ordinaria de la fecha, el Memorando Que, mediante Decreto Supremo Nro.
Nº 1461-2023-MDMP/GM de la Gerencia Municipal, 003-2019-MIDIS, aprueba la Estrategia de Gestión
el Informe Nro. 110-2023-MDMP-GDSVE, de la Territorial “Primero la Infancia”, con el propósito de
Gerencia de Desarrollo Social, Vecinal y Económico, efectivizar, con carácter de prioridad, el acceso al paquete
el Informe Nº 320-2023-MDMP-GDSVE-SGSPS de la integrado de servicios priorizados, que contribuyen al
Subgerencia de Salud y Programas Sociales, el Informe desarrollo de las niñas y los niños desde la gestación
Nro. 498-2023-MDMP-OGAJ , de la Oficina de General hasta los 5 años de edad, a través de la gestión articulada
de Asesoría Jurídica, el Memorando Nº 290-2023- de las entidades que conforman el Gobierno Nacional,
MDMP/OGPP de la Oficina General de Planeamiento y Regional y Local, fortaleciendo las sinergias y eliminando
Presupuesto, el Dictamen Nº 009-2023-MDMP/CDH, de las duplicidades, de acuerdo con sus roles y capacidades,
la Comisión de Desarrollo Humano de Regidores, sobre cuyas competencias contribuyen o impactan en el diseño,
la propuesta de Ordenanza que Declaran como Prioridad financiamiento, ejecución, seguimiento y evaluación de la
Publica en el Distrito de Mi Perú, el Desarrollo Infantil referida Estrategia.
Temprano y Aprueban la Estrategia de Gestión Territorial Que, mediante Decreto Supremo Nro. 026-2020-SA,
“PRIMERO LA INFANCIA” aprueba la Política Nacional Multisectorial de Salud al
2030 “Perú, País Saludable”, la cual tiene como objetivo
CONSIDERANDO: prioritario mejorar los hábitos, conductas y estilos de vida
saludables de la población, asegurar el acceso a servicios
Que, estando a lo establecido en el artículo 194° integrales de salud de calidad y oportunos a la población
de la Constitución Política del Perú modificado por la y mejorar las condiciones de vida de la población que
Ley Nro. 30305, las municipalidades provinciales y generan vulnerabilidad y riesgos en la salud.
distritales son órganos de gobierno local, con autonomía Que, mediante Ordenanza Regional Nro. 005 de
política, económica y administrativa en los asuntos de su fecha 25 de agosto 2020, declara como prioridad pública
competencia; lo que se encuentra en concordancia con regional el desarrollo infantil temprano y aprueban la
el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nro. 27972, estrategia de gestión territorial “Primero la Infancia” en la
Ley Orgánica de Municipalidades y modificatorias, que Región Callao, con la finalidad de efectivizar, con carácter
señala que la autonomía que la Constitución Política del de prioridad el acceso al paquete integrado de servicios
Perú otorga a las municipalidades radica en la facultad priorizados que contribuyen al desarrollo de las niñas y
de ejercer actos de gobierno, administrativos y de niños desde la gestión hasta los 5 años de edad.
administración, con sujeción al ordenamiento jurídico. Que, en tal sentido, por medio de la Resolución Ministerial
Que, según los Artículos II y IX del Título preliminar Nro. 085-2021-MIDIS, se aprobó la Directiva Nro.004-2021-
de la Ley Orgánica de Municipalidades Nro. 27972, MIDIS, Directiva para la implementación de la Estrategia
las Municipalidades como órganos de gobierno local, Gestión Territorial “Primero la Infancia” a nivel regional y
gozan de autonomía económica y administrativa, local, la misma que establece que: “Primero la Infancia” Las
en los asuntos de su competencia, y el proceso de disposiciones contenidas en la presente Directiva son de
planeación local es integral, permanente y participativo, alcance nacional para todas las entidades públicas de los
articulando a las municipalidades con sus vecinos. En tres niveles de gobierno, cuyas competencias contribuyen
dicho proceso se establecen políticas públicas a nivel o impactan en el diseño, implementación, financiamiento
local, teniendo en cuenta las competencias y funciones seguimiento y evaluación de la Estrategia de Gestión
específicas exclusivas y compartidas establecidas por Territorial “Primero la Infancia”. (EGTPI).
municipalidades provinciales y distritales. Que, es menester para la actual gestión municipal
Que, mediante Decreto Supremo Nro. 008-2013-MIDIS, dictar las medidas que se estimen necesarias para efectos
se aprobó la Estrategia Nacional de Desarrollo e Inclusión de regular los aspectos relacionados para la prevención
Social “Incluir para Crecer”, en la que se señala en su del COVID 19, reducción de casos de, anemia materno
artículo 2° que: Cada entidad pública involucrada en la infantil, desnutrición crónica infantil y la mortalidad
implementación de la Estrategia Nacional de Desarrollo materna en el distrito, a fin de asegurar el adecuado
e Inclusión Social “Incluir para Crecer”, dentro del ámbito desarrollo de capacidades de las futuras generaciones
de sus competencias, adoptará las medidas necesarias del Distrito de Mi Perú.
para su ejecución y cumplimiento, correspondiendo al Que, según Informe Nro.110-2023-MDMP-GDSVE
Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social el seguimiento la Gerencia de Desarrollo Social, Vecinal y Económico,
de los resultados alcanzados. señala que las participaciones de todos los actores
Que, mediante Decreto Supremo Nro. contribuirán a favorecer el Desarrollo Infantil Temprano
008-2016-MIDIS, aprueban el Reglamento del Sistema DIT, mediante una estrategia de Articulación Intersectorial
Nacional de Desarrollo e Inclusión Social (SINADIS) que e Intergubernamental, denominada “Primero la Infancia”
orienta los mecanismos de coordinación y articulación cuyo propósito es incrementar el paquete integrado de
para el cumplimiento de las políticas públicas que orientan servicios de salud y educación, de forma oportuna de
la intervención del Estado, destinada a reducir la pobreza, niñas y niños desde la etapa de gestión hasta los 5 años
las desigualdades, las vulnerabilidades y los riesgos de edad.
sociales. Que, mediante Informe Nro. 498-2023-MDMP-OGAJ,
Que, mediante Decreto Supremo Nro. 010-2016-MIDIS, la Oficina General de Asesoría Jurídica recomienda
se aprueba los lineamientos “Primero la Infancia”, en el aprobar la Ordenanza Municipal que declara como
marco de la Política de Desarrollo e Inclusión Social, para prioridad pública la Primera Infancia a Nivel Local, de
la Gestión Articulada Intersectorial e Intergubernamental conformidad con lo estipulado en el Decreto Supremo
orientada a Promover el Desarrollo Infantil Temprano, Nro.008-2013-MIDIS y la Resolución Ministerial Nro.
denominados “Primero la Infancia”. 085-2021-MIDIS.
84 NORMAS LEGALES Domingo 17 de diciembre de 2023 / El Peruano

Estando a lo expuesto, de conformidad con las ESTRATEGIA DE GESTIÓN TERRITORIAL “PRIMERO

atribuciones conferidas por el numeral 8 del artículo 9° LA INFANCIA”.
de la Ley Nro.27972, Ley Orgánica de Municipalidades, Artículo Segundo.- DECLARAR la LUCHA CONTRA
con la dispensa del trámite de presentación de lectura y LA ANEMIA Y DESNUTRICIÓN CRÓNICA INFANTIL,
aprobación del acta: y contando con el VOTO UNÁNIME como prioridad pública local para lograr el desarrollo
de los señores regidores presentes, el Concejo Municipal infantil temprano en el distrito de Mi Perú.
aprobó la siguiente: Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Oficina General
de Secretaria y Gestión Documentaria, la publicación de
ORDENANZA QUE DECLARA la presente Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano
COMO PRIORIDAD PÚBLICA LOCAL EL y la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto la
DESARROLLO INFANTIL TEMPRANO publicación en el Portal Institucional de la Municipalidad
Y APRUEBA ESTRATEGIA DE (www.munimiperu.gob.pe)
GESTIÓN TERRITORIAL “PRIMERO LA
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
INFANCIA” DEL DISTRITO DE MI PERÚ
IRVIN T. CHAVEZ LEON
Artículo Primero.- DECLARAR como una Alcalde
PRIORIDAD PÚBLICA EN EL DISTRITO DE MI PERÚ, EL
DESARROLLO INFANTIL TEMPRANO Y APROBAR LA 2244816-1

COMUNICADO
PUBLICACIÓN DE ACUERDOS RATIFICATORIOS,
ORDENANZAS MUNICIPALES E INFORMES TÉCNICOS
SOBRE ARBITRIOS MUNICIPALES 2024

Con el fin de cumplir en la forma y en los plazos establecidos por el artículo 40 de la Ley
Orgánica de Municipalidades, Ley No 27972, sobre la publicación de ordenanzas ratificadas
por la Municipalidad Metropolitana de Lima y la Municipalidad Provincial del Callao, el Diario
Oficial El Peruano hace de conocimiento público lo siguiente:

Las solicitudes de publicación solo se remitirán a través del Portal de Gestión de Atención al
Cliente (PGA) en dos archivos.

1. El archivo principal en formato Word, debe contener toda la información a publicarse,

incluidos cuadros y tablas de texto (editables), imágenes, fórmulas, gráficos, etc., legibles y en
alta resolución, en el siguiente orden:

a) Carátula o portada en la que se precisará el contenido y llevará el logo oficial (*)

b) Acuerdo ratificatorio de la Municipalidad Provincial
c) Ordenanza Municipal en materia tributaria
d) Informes Técnicos

2. El archivo PDF de respaldo que constituye el documento original suscrito por las autoridades
competentes, cuyo contenido debe ser idéntico al que aparece en el archivo Word.

El cliente asumirá la responsabilidad por el contenido de los archivos remitidos, conforme lo

establecen los términos y condiciones del PGA.

Las publicaciones se recibirán sólo hasta el viernes 22 de diciembre para ser publicadas
hasta el 31 de diciembre de 2023.

Esperamos contar con su gentil comprensión y rogamos se ajusten al cumplimiento de las

formalidades señaladas.

(*) La carátula será opcional si el archivo en formato Word en fuente Arial y 8 puntos de tamaño, tiene menos
de 20 páginas A4 (se publicará en el cuadernillo Normas Legales) y será obligatorio si es mayor a 20
páginas A4 (se publicará en una separata especial).

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES