jergas juveniles
1 Guay” o “chido”: Estos términos se utilizan para expresar que algo es “genial” o “cool”. Por
ejemplo, un adolescente puede decir: “¡Esa fiesta estuvo guay!”.
2 “Molar”: Significa que algo “gusta” o está “bien”. Por ejemplo, podrías escuchar a un
adolescente decir: “Esa canción me mola mucho”.
3 “Pasta”: Esta palabra se refiere al dinero. Por ejemplo, un adolescente podría decir: “No puedo
ir al concierto, no tengo pasta suficiente”.
4 “Pive”: Se utiliza para referirse a un amigo o compañero. Por ejemplo, un adolescente podría
decir: “Voy a salir con mis pives esta tarde”.
5 “Flipar”: Significa “alucinar” o “asombrarse” ante algo. Por ejemplo, un adolescente podría
decir: “¡Flipé con la película que vimos anoche!”.
Jergas regionales
1 Chibolero: persona que muestra preferencia por estar acompañado de alguien mucho más
joven (jerga de Perú).
2 Pan comido: lograr algo fácilmente (jerga popular argentina)
3 Guaso: persona de pueblo, poco habituado a la ciudad (jerga de Chile)
4 Grosso: muy bueno (jerga adolescente y juvenil argentina)
5 Choborra (por borracho, jerga popular argentina)
Jerga profesional
1 "Es un NN": en el ámbito policial, un NN es una persona que no posee ningún tipo de
documento. Es una persona que no está identificada.
2 Se va a implementar un sistema de gestión de calidad para agilizar el proceso de
manufactura.
3 El catalizador de pentóxido de vanadio va a agilizar la formación del trióxido de azufre para
formar ácido sulfúrico.
4 Para mejorar los rendimientos en los tanques agitados, hay que añadir más reactivos y
aumentar la velocidad de agitación.
5 La cesión legislativa tuvo un quórum suficiente y el abstencionismo no afectó los votos en la
asamblea.
Jerga técnica
1 En programación, un bucle infinito se refiere a una secuencia de instrucciones que se repite
indefinidamente sin terminar.
2 La ley de Ohm establece que la corriente que pasa a través de un conductor entre dos puntos
es directamente proporcional al voltaje a través de esos puntos.
3 El esquema de modulación QAM (modulación de amplitud en cuadratura) permite transmitir
datos a través de señales de radiofrecuencia.
4 Los pacientes con hipertiroidismo presentan niveles elevados de hormonas tiroideas en
sangre.
5 El equipo de geólogos analizó la estratigrafía de la región para determinar la historia geológica
del área.
Jerga del hampa
1 Pozole: además de un guiso con maíz típico mexicano con carne de puerco, en la jerga de la
delincuencia hace referencia a aquellas muertes en las que los sicarios tiran un cadáver "en
un tambo (bidón) de ácido muriático o con cal" para hacerlo desaparecer.
2 levantón (secuestro de un rival para torturarle y asesinarle)
3 encajuelado (cadáver hallado en el maletero de un automóvil)
4 tiendita (lugar de venta de droga al por menor)
5 Burrero: también llamado narcomenudista. Es un traficante callejero a pequeña escala.
Jerga literaria o artística
1. Estar en el candelero": significa estar en el centro de atención o ser muy conocido en el ámbito
artístico.
2. "Tener arte en las venas": se utiliza para describir a alguien que nace con gran habilidad o
talento innato para el arte.
3. "Estar pintado": se refiere a alguien que no tiene ninguna utilidad o que no hace nada
productivo.
4. "Ser un artista bohemio": describe a alguien que vive una vida libre y desordenada, dedicada al
arte y despreocupada por las normas sociales.
5. "Darle al pincel": se utiliza para referirse a alguien que pinta o realiza obras artísticas.
Jerga de internet o redes sociales
1 “lol” significa “reír a carcajadas”
2 “brb” significa “de vuelta
3 Bff: significa “mejor amigo o amiga para siempre”.
4 Omg: significa “oh, Dios mío”.
5 Ntp: significa “no te preocupes”.
Jerga deportiva
1 Gol. Anotación en el fútbol.
2 Corner corto. Tipo especial de tiro de esquina en el hockey.
3 Pentatlón. Conjunto de cinco pruebas atléticas.
4 Hazard. Obstáculo en el golf.
5 Mánager. Representante de un deportista.
Jerga de la moda
1 It girl/boy: persona que es considerada un referente en moda y estilo.
2 Look casual chic: un estilo de vestir que combina prendas cómodas, pero con un toque
elegante y sofisticado.
3 High fashion: moda de alta costura y diseños exclusivos de las principales casas de moda.
4 Street style: estilo de moda que se inspira en la ropa y estilos urbanos.
5 Must-have: una prenda o accesorio imprescindible que se considera esencial en cualquier
guardarropa.
Jerga académica
1. "Análisis comparativo de las políticas educativas en países en desarrollo".
2. "Estudio empírico sobre el impacto de la tecnología en el aprendizaje".
3. "Investigación teórica sobre los factores que influyen en el rendimiento académico de los
estudiantes".
4. "Revisión bibliográfica sobre las estrategias pedagógicas en la educación inclusiva".
5. "Estudio longitudinal sobre la evolución de las competencias lingüísticas en estudiantes de
primaria".
