0% encontró este documento útil (0 votos)
60 vistas18 páginas8917806
Cargado por
Ronaldo LopezDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
60 vistas18 páginas8917806
Cargado por
Ronaldo LopezDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
CARGADORAS
RETROEXCAVADORAS SERIE N
EEO a MOET a RCE Ls
Bee a
Case — Soluciones Integradas
i ! CARGADORAS RETROEXCAVADORAS SERIE N
SR a BERS og Rc a
Bea
Desempefto comprobado
Las nuevas cargadoras/etroexcavadoras serie N Case son cuatro méquinas resistentes.
Rediseiadas de punta a punta, las nuevas cargadoras/retroexcavadoras Case proporcionan
una fuerza de excavacion de retroexcavadra lider en la industri, mayor alcance/
capacidad de elevacion dela cargadara y la mejor visibildad de cabina de su clase
Power Lift
Las méquinas serie N superan ala competencia con casi un 65% més de potencia
de elevacion de retroexcavadora. Con el elevador de potencia Power Lift, exclusivo
en a industra, es posible que no precise una excavadora en el trabajo. También
puede utlizar Power Lift para superar con facilidad condiciones extremas como lineas
{e escarcha, arcila seca 0 raives. Con soo tocar un interrupor, Power Lift fade
‘mayor capacidad para levantar,plegar y mover elementos que la competencia
La mejor productividad de su clase
El nueva disefo de brazo de cargadora dela serie N aumenta la productvidad
La cargadora proporciona mas fuerza de desgarre y un 36% més de capacidad de elevacién
a su altura maxima, Las méquinas sere N alcanzan mayores profundidades de excavacion
{que los modelos anteriores. Su mayor altura de elevaciOn general y el alcance superior
para descargar el material en el centro de los camiones de remolque con extensiones de
fel eliminan la necesidad de convert alos camiones debido a as restrcciones de altura
Mayor contort y visibilidad
De dia y de noche, nuestra nueva cabina mantiene a os operadores mas productivos. Las
ventanas se extinden del piso al techo para proporcionar una visibilidad superior. Las
nivevas ventanas lateralestraseras se abren para proporcionar una comunicacién faci
‘con la parte posterior de Ia maquina y mejorar la comodidad de una ventlacion cruzada,
E paquete de iluminacion de ata intensidad brinda visiblidad superior y cobertura
de campo superpuesta, Las luces laterals féclmente flexes ofrecen 45 grads de
rotzcin con el objetivo de proporcionar uminacién adicional donde més se necesita
Familia de transmisién Powershift
sete N presenta una nueva familia de transmision servoasistida, Powershift
H-type y Powershit S-type, que permite alos operadores cambiar ls velocidades
desde la columna. Cada transmision proporciona una funcién Kick-down estindar
@ introduce la modulacion SmartClutch exclusiva en la industria. SmartClutch
permite @ ls operadores personalizar la tranicién de marcha adelante a
reversa para satistacr las demandas de sus aplicaciones espoctics.
Facil mantenimiento
Case es famosa por su til mantenimiento diario a nivel dl suelo, Los
enfriadores osciantes son de fail acceso. Se puede realizar mantenimiento
{de os ees, con frenas de disco himedo de montaje externo, sin necesidad
de un desmontaje completo. demas os equipos cuentan con capé rebatible,
bujes otantes y pasadores endurecdos,fitrs roscados y instrumentos
‘agrupados por funcion y ahorraré tiempo de mantenimiento de rutina CARGADORAS RETROEXCAVADORAS SERIE N
ee og haa
Seed
La mayor fuerza de fa etexcavaora mejora el desempetio dela serie
Nresoecto de los modelos anteriores, E| nuevo disrio de! brazo de 2
elevacién aumenta la fuerza al mismo tempo que conserva el disefio
central. Los pasadores del bale dela revoexcavadora son mas argos)
(Mas fuerte en todas partes y resistentes para adaptrsea las capacidades de elevacién superiors
oN
Lava gana de crgacoraeoexcderes Yarfacn cl tale eta 198 rato, mismo tempo,
Case Serie N es mas fuerte en todas partes. ‘conserva la mejor capacidad de mantenimiento de su clase con bujes
aa ae earns ties eases Stig, Lon pveer on steriane soeores
Lax mains econ mejores ales era fuerza. de dean Cptioos poperaran recipe oe Soc pena
Yovcation dela toeceatranocon mayor see, pti erence vo
boron y ura de despre en cargo Trion econ ua 2
mora sustancl en bid ycomodad parse opera A roperinar capeitades de eevacin compara ce
una excavadora de ocho tonaladas, con mayores protunsiades de
Las nuavas cargadorasteroexcavadoras Case S8ON, 580 texcavacién es posible que las cargadoras/retvoexcavadoras serie N
‘Super N, 580 Super N Wide Tack y 590 Super N presentan
‘eiminon la necesidad de transportar ura excavadora a la otra 2
motors turbocargados de 45 Ios que van de 79 np netos **
ol modelo SEON a 108 np en el modelo S90SK levacién del brazo de elevacié lider en la industria 2
Lasote N ama llega de tiderazgo en cargedorashetroexcavadas ste Oa Hllme ses >
due comenzo cuando Case presen la primera cargadoral
retroexcevadoraitegrada en fabrica dela industria en 1957,
Power Lif aumenta la capacidad de la retroexcavadora 2
La sere npresnta a tecnologia Power Lift ™ exclusiva de Case 2
{ue cirge fa potencia hirdulica dretamente a trazo de elvacion
Con slo presonar un bot En consecuenca, as capaclsaes de 4
elevacin de la rettocxcavadora seri W superan en un 30% as >
modes de a competencia cone! motor rabajando a bas rpm.
Mayor elevacin, fuerza de desgare yakcance de la cargadora
Las méquinas Case sere Nenregan més tec a cargaora pra
rrayres capacaes de levacion y degae. Los nuns brazs
i cargaora con mayor capacad deo nos son mayors ys
lrgos, i que proprcenaunacance super lo ones mecaricns
prongan a ily educen scat. Los operadores naan que
es mas al vert material en el cat del cami resllando en una
Carga as rp ycargs ites superores. Cane enganche parle
dele. a cargadora puede equibrar as cargassebocensionaasy
rear a5 ura herrea ms vrs para la oa
Mayor elevacién y fuerza de desgare de a cargadora
ar ay i
i- I 4
a ta ces) |
i | |e
ie zs 2 €
€
eeeeeeeceuneeaeceec ec
€
Mejoras en la transmisién y en el sistema hidréulico
La Case sere N presenta una nueva familia de ransmision, Powers
S-TypeTM, PowersitH-Type y Powershuttle, Todas las opciones de
transmision se incuyen en los modelos SEOSN, 580SN WT y S80SN.E1
‘modelo SBON otrace las tranemisiones Powershit S-Type y Powershutte.
Las dos transmisiones Powershftinciyen cuatro marchas de avance y
tres marchas de retrocesoy la transmisin Powershuttle ofrece cuatro
marcas de avance y cuatro marchas de retroeso. La transmision|
owersh proporciona ua funcion Kick-down estandar eitroduce la
‘modulacion Smartiutch exclusiva en la industra, La funcion Smartiutch
‘ermitea jos operadores personaizar ia vansicin de avance a reversa
ara satstacer las demandas de sus aplicaciones de carga espectias
La versatiidad de i cargadoraretroexcavadora incluye la
‘apacidad de despazarse hacia la obra. Las méquinas Case
pueden despazarse hasta 38 kf yo diseio central de ia
retroexcavadora hace que el desplazariento sea més suave
Las maquina sere N tienen tiempos de ciclo mejorados y proporcionan una
economia de combustible de! 10% con ol sistema hidrdulico de volumen
Variable (Variable Volume Hydraulic - WH). El sistema WH opera a una
temperatura més baja que os sistemas hidraulicos modelo SBON sigue
‘freciendo un sistema hidréuco aberto de una bomba de engranae
La nueva funcién de control de fyjo con ol sistema hdrlico aux
permite al operador determina el yo hidraulico para austario a
las necesidades del accesoro. Ademas, las mangueras se enrutan
Centro dela estructura del brazo de elevacion de la etroexcavadora
ara proporcionar mayor proteccién para aplicaciones tales como
*
—_— mia SS — = -
conic Sperm Th 8h al Re oroarreronas
ne a a ere oe
mr siamianceiny
‘Scomsorsraearents” 452 Nm 300,90 Bp)
no sam 62817 Be)
REFRIGERACION DEL
oom
ras bncon uni Ls paanca de evan
ES de benctnee foto pouty tao &
ry egaaar con erupt
Imarua proportional y fone macanico ona paanca 32
Sowa ool cangagoe "da Semen Oa 315 97)
siamn @ 16h bar 0 gem @ 3700p)
MOTOR
‘re 8 cio as em 06 pag)
Te Sein 7p
aes =
Bomba de a6
Tee a
Feats oo 700"
Sonos Retrowace de aca de cater
‘de rotinddns con cela
asain co Sign
— crue atin
NEUMATICOS
ut 124 165-8 talon
ed / dad 195Ln246, 10a
fa /and—178U N26, Ota
sm 63 39s,
eo 7) eo
‘acon ge convertor tony 36
TrabadedterncActvactn del bole puador
Szarin a open
Rewcien aol dterere
‘eaoon de massa sanetarae
‘otadosincecusment, con poten
‘Sed, acconados Mardlsarerte ines de
Imantonnario, aoaustane, rta oxen,
re el Saco 025 nas pig)
{Ubuacén henuicaaneada por ruate SAHF)
20/28
0/64
‘Viva de control mecsnic gel retroexcavadors
Monobloae. so ste cares cao aero
“aint de cotel do cote coat arc 3
‘esate coro ooonas Con Peon
‘lay sobre de duetonoereonazadon praca
‘Shaan ova pm con aie ares
Geto" sara corto grade oncasen eo,
a vavaie coro ana es Se Soo core,
Sr eres or par son na casera con
fe covpuo i comomracon perso
Titers hdrblice solar unidrecionsl
ittewcen os ance yun actor de corte ego
$rStpcoes paw ra 6 crass oe
Sreeoorcrecie Pecan spo dela cats
Contes pio doystok zoe DIMENSIONES DEL CARGADOR*
‘Ria aera oe opener Te aE cena Temas 7
18. Pero dela atest det ate com oe are ata de mean auemav2ey saamor2sy
{c_Parno de artic dl tne com os bazos on pos de rapt SAE 345.7 (135 ssn (13.89,
1D Angulo de cess con aos ev atu mora ar oa
Mura de descara com os bars om ature moxie: Secarga aa
ace 269m (8 99°) 2r1m@' 108)
Base ¢ on aber i 295m (0837
FAace de descarga a 8 atza i Soca
eae 201 mm 21.59 738mm 0.07)
Baise dnt abo im 328 0 15.39,
Arouos de evareon de Pade
Centon deuce e we
Ho erpoecen rasan SAE @ 2
satura manna Ausable ysis
Baie nto 155m 6.77 22mm (ee
aide ont abate Na 03mm (697
‘_Ricras cede cena da gp mare bags ona fla Tome) Zone)
‘Casseded de evedin nesta a aura mina aloes eweades) 359.048 5) 301096705 5)
"Foova 6 deagare ores cacao)
Cngrs 9 ivan a7. (9439 9 s2aiiesroien
nar 3 oscars 407 1.0947 wh S190N (1 580
“cho daca de ert doe 209m 8259) 205 mie?)
fogs maemo de eis We 112
Acar mancra tad 7 ry Timm 8H
‘Alura dea hom baie 40 | a) na eas mm 95.57
“Tempo de 0n.a66n de os branes naa aura NaN Tansee 3036
Tempe de dozer ol aide 82000 Tazo
‘ecionamento mara! 28280 asreee
Retrra nenemcion 3.528 900 308
Tass cen
‘NOT Brrensones del cagadcrovades con resricos Vaswon de a TSU AT,
ee
C
eoeee SCCSeSCCCECECEOWEE
eéeq GEE eece
‘Senanss-mentaee er a oe
‘apenas sameeren ‘se ‘= ‘se
uname semen semen ann J
ornate saver inna Peano .
rs
cinaginms emcanaeosne ease senna seaoasnee
Sina ee sot sss examusunen sxsw o
casmns = sxsweus srownaer snowesee0 2
Sresatmocecamhorin sue) ssunans sunegess
igen u
ncn tat ue we we
Faeroe oe oe oe J
ee ee Se aR TNS ITT TE :
“= 610mm ay copie Case excnts que sor. coma. eeeeceqeqceecececeeecececeeece eee ce
ceececececeeeceeeecececee
AMBIENTE DEL PESOS DE OPERACION CARGADOR
OPERADOR Contguncient=TrareponeGAE —_____Sontolgr inca pea women enonooun
‘Sabon pcion on con ROPSFOPS ac dl carpador de 200 ek nouricce Martone en cts possva
DIAMETRO DE GIRO
“Fasoén en? rndae
Frenoe ceo 326m 787
Fro ro acta sremo2«)
“Teccon en ueuas -eosoraae
Fence actos sa5morosy
Freon no actvados aaimges7)
‘acc on cut redan no aco
Feros actvadon 338 m(10" 1199
Frens o actnadon 385012 75)
ek ome cigs oct
aneroe oe 1951 228 ro
bate HO de 24" ese deonestaczaees owes,
‘aba aberts, emt sm supenacn doe bats,
operaser
7,306 9 (16239 0)
77E@1
05¢05a)
recs
‘sneaietcoon sees)
Desde on inenararaas 2823.0a)
‘cnivetactn tonsa
‘Erinen, concen avers
(Cina on cercarga parses came
‘exon de decor del enbrague enol convo os
‘gdor yn paancas ge ambe
,
tnseagor de poscen oe bake
‘Tamafos dl bate dl eargader
face Paso —
