1.
SUNFLOWER SUNSET
The end of summer and the sunsets full of warm nuances, give way to the onset of autumn, with a collection that moves between the first days of the office and the last days
of heat.
This contrast is found between heavier garments such as colored suits, such as cerulean blue, or others in camel plaid, and other more fluid garments such as dresses or
two-piece sets in floral prints. Shirting is important in this theme and some more wintry pieces such as trench coats and light coats are starting to appear.
El final del verano y los atardeceres llenos de matices cálidos, dan lugar a al inicio del otoño, con una colección que se mueve entre los primeros días de oficina y los últimos de calor.
Este contraste lo encontramos entre prendas más pesadas como trajes de color, como el azul cerúleo, u otros en cuadros en tonos camel, y otras más fluidas como vestidos o conjuntos dos
piezas en estampados florales. La camisería es importante en este tema y comienzan a aparecer algunas piezas más invernales como el trench y abrigos ligeros.
La gama de color recorre todos los matices del mostaza, desde el más brillante hasta los tonos más otoñales. La paleta de azules Oxford y cerúleos y como neutros el negro, el crudo y
el camel.
2. ROSEMARY CANDLE
Imagine entering the home of an interior decorator, every detail is studied and the scent of rosemary, lavender and fig candles fills every corner.With that premise,
the color card is made up of powdered lilacs in different heights, dark mauve, grayish greens and a range of neutrals ranging from ivory to other more taupe.
In this collection the animal print of snake and leopard is very important. The masculine/feminine trend takes center stage, mixing garments such as tight-fi ing dresses
full of details with others such as tailored suits and minimalist coats.
Imagina entrar en la casa de una decoradora de interiores, cada detalle está estudiado y el olor de unas velas de romero, lavanda e higo inunda cada rincón.
Con esa premisa, la carta de color la forman lilas empolvados en distintas alturas, malva oscuro, verdes grisáceos y una gama de neutros que van desde el marfil hasta otros más topos.
En esta colección cobra importancia el animal print de snake y leopardo. La tendencia masculino/femenino se hace protagonista mezclando prendas como vestidos ceñidos y llenos de detalles
con otras como trajes sastreros y abrigos mínimal.
3. DAHLIA BOUQUET
This theme transports us to an antique store where we will find endless floral prints worthy of any vintage lover, an ode to fashion that never goes out of style.
Winter is evident in this theme full of deep colors like maroon and wine. Marsala and coral tones brighten and black comes to the fore. Touches of camel complete this
range.
The dresses become very vaporous, pleated, with high collars, ruffles ... Fabrics such as herringbone, Welsh plaid and leathere e, accompany and give personality to this
"new romantic".aesthetic.
Este tema nos transporta a una tienda de antigüedades en la que encontraremos un sinfín de estampados florales dignos de cualquier amante del vintage, una oda a la moda que no pasa de moda.
El invierno se hace patente en este tema lleno de colores profundos como el granate y el vino. Los tonos marsala y coral iluminan y el negro cobra importancia. Los toques de camel completan
esta gama.
Los vestidos se vuelven muy vaporosos, plisados, con cuellos altos, volantes…Los tejidos como la espiga, los cuadros gales y la polipiel, acompañan y dan personalidad a esta estética
“new romantic”.
4. FRENCH BLUE
Winter becomes more sober with this new collection with French touches, a timeless style for a contemporary woman who spends the day outdoors.
From morning to night there are endless possible combinations with the garments in this theme. The mix of tailoring and oversize, with other sophistication such as gold
metallic, or jacquards, through knitwear, denim or sweatshirts, make this one of the most versatile themes of the winter.
The classic navy blue and gray (trend color of the season), coexist with touches of lime, cognac, white and gold.
El invierno se vuelve más sobrio con esta nueva colección con toques franceses, un estilo atemporal para una mujer contemporánea que pasa el día fuera de casa.
Desde la mañana a la noche hay un sinfín de combinaciones posibles con las prendas de este tema. La mezcla de la sastrería y el oversize, con otras sofisticadas como el metalizado dorado, o
los jacquares, pasando por prendas de punto, denim o sudaderas, hacen de este uno de las temáticas más versátiles del invierno.
El clásico azul marino y el gris (trend color de la temporada), conviven con toques de lima, coñac, blanco y dorado.
5. LADY IN RED
With the night comes one of the most eternal colors of the season, red. The sexiest color of the pale e and that puts us in front of a collection full of shades to dazzle in any
occasion.
The lengths are lengthened both in coats and midi dresses reaching almost to the ankle to stylize the silhoue e and the shorts are shortened, in shorts and mini dresses.
Fabrics such as leathere e, sequins or lace are matched with wool and tartan plaid garments, another trend of the season. The aforementioned red is the protagonist, but
shares its throne with black and touches of bo le green.
Con la noche llega uno de los colores más eternos de la temporada, el rojo. El color más sexy de la paleta y que nos coloca ante una colección llena de matices para deslumbrar en cualquier
ocasión.
Los largos se alargan tanto en abrigos como en vestidos midi llegando casi hasta el tobillo para estilizar la silueta y los cortos se acortan, en shorts y mini vestidos. Tejidos como la polipiel,
lentejuelas o encajes hacen match con lanas y prendas en cuadro tartán, otra de las tendencias de la temporada.
El rojo ya citado es protagonista, pero comparte su trono con el negro y pinceladas de verde botella.
6. EVENING COLLECTION
