Sentencia sobre protección a persona con discapacidad
Sentencia sobre protección a persona con discapacidad
814-17-EP/23
Jueza ponente: Teresa Nuques Martínez
I. Antecedentes procesales
1
En la demanda, señala que tiene una discapacidad visual del 54% y que se desempeñaba como asistente
del departamento de Procuraduría de la Universidad, habiendo sido vinculado desde el 1 de julio hasta el
31 de diciembre de 2015 y renovándose el contrato desde el 4 de enero de 2016 hasta el 31 de diciembre
de 2016; y, que mediante oficio del 28 de julio de 2016 se dio por terminado su contrato conforme al artículo
58 de la Ley Orgánica de Servicio Público (LOSEP) y artículo 146 literal f) del Reglamento a dicha ley.
(expediente primera instancia, fs. 18-20).
2
La acción de protección fue signada con el número 08201-2016-01981.
1
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 814-17-EP/23
Jueza ponente: Teresa Nuques Martínez
que es donde se debe decidir sobre la situación jurídica administrativa del accionante”.
Contra esta decisión, el accionante interpuso un recurso de apelación.
4. El 17 de marzo de 2017, Edison Leonidas Vélez Hidalgo (en adelante “el accionante”)
presentó acción extraordinaria de protección contra la sentencia de segunda instancia.
Mediante auto del 21 de junio de 2017 se solicitó que aclare y complete su demanda
identificando los derechos constitucionales presuntamente vulnerados conforme al
artículo 61 numeral 5 de la LOGJCC. El accionante presentó el escrito del 3 de julio de
2017 para el efecto.
II. Competencia
3
Artículo 42 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional: “Improcedencia
de la acción. - La acción de protección de derechos no procede: 4. Cuando el acto administrativo pueda
ser impugnado en la vía judicial, salvo que se demuestre que la vía no fuere adecuada ni eficaz”.
4
Conformada por las exjuezas Roxanna Silva Chicaíza y Marien Segura Reascos y exjuez Manuel Viteri
Olvera.
5
El accionante Edison Leónidas Vélez Hidalgo acompañado de su abogado Wilson Camino (defensor
público); por la Universidad, Ab. Agapito Valdez Quiñónez; por la Defensoría del Pueblo, la Ab. Mery
Tadeo González; y, el Sr. Robert Paul Vélez en calidad de tercero, quien intervino en favor del accionante.
2
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 814-17-EP/23
Jueza ponente: Teresa Nuques Martínez
De la parte accionante
10. Continúa, señalando que: “Esto ha ocasionado que esta sentencia no se encuentre
debidamente motivada lo que vulnera mis derechos constitucionales expresados en el
artículo 76.7.l de la Carta Magna, al incumplir con la obligación de motivar su
sentencia sin ningún análisis pues no analizaron mis argumentos de hecho y de
derecho expuestos en el recurso de apelación y citan normas ajenas a mi condición
de discapacitado”6. (Énfasis agregado)
6
Escrito de aclaración de la demanda de acción extraordinaria de protección, fs. 9 Expediente 814-17-EP.
7
Ibídem.
3
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 814-17-EP/23
Jueza ponente: Teresa Nuques Martínez
12. En relación a la seguridad jurídica señala que “ha sido irrespetada por los señores
jueces en su sentencia ya que existen normas jurídicas previas, claras y públicas que
no han sido tomadas en cuenta como el artículo 47 numeral 5 de la Constitución (…)
artículo 47 de la Convención sobre los Derechos de las personas con discapacidad (….)
artículo 64 de la Ley Orgánica de Servicio Público (…) artículo 47 de la Ley Orgánica
de Discapacidad (…); y el artículo 146 literal f del Reglamento General de la Ley
Orgánica de Servicio Público que no podían dar por terminado de manera unilateral
el vínculo laboral, consecuentemente por esta omisión están creando inseguridad
jurídica (…) además tratan de eludir su responsabilidad en su calidad de jueces
constitucionales (…) al tratar de que recurra ante los jueces del Tribunal Contencioso
Administrativo como lo dicen en el considerando SEPTIMO, desconociendo el objeto
de la Acción de Protección que es la protección directa y eficaz de los derechos
(…)”8.(Énfasis agregado)
De la parte accionada
14. Pese a haber sido legalmente notificados, no se ha recibido el informe de descargo por
parte de los jueces de la Sala Multicompetente de la Corte Provincial de Justicia
Esmeraldas.
15. En la audiencia pública, el Ab. Agapito Valdez, manifiesta que la acción extraordinaria
de protección propuesta “no resiste el más mínimo análisis” porque la sentencia
impugnada en su parte expositiva, motiva y resolutiva “guarda la debida coherencia y
lógica jurídica, se desarrolla al mismo tiempo de manera coherente y tiene los
argumentos suficientes y motivación, se determina su validez jurídica (sic) y al mismo
tiempo pues la misma (sic) se encuentra reflejada en una resolución tomada en un
pronunciamiento que tiene una justificación racional (sic). No es arbitraria (…)
fundamentalmente está resolviendo lo que conforme a derecho y conforme a la
Constitución (…) se sujeta a la aplicación de los numerales (…) del artículo 42 de la
Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales”.
8
Ibídem.
4
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 814-17-EP/23
Jueza ponente: Teresa Nuques Martínez
Reglamento de esta ley (…) Es un acto autorizado por la Ley (…)”. Refiere el
comportamiento del accionante: “En este marco, (…) el señor Velez no es ningún
angelito (…). Si él tuvo la oportunidad que el rector de esa época le dio trabajo, debía
haber estado agradecido (…). En el expediente también existe prueba que la
Universidad no tenía disponibilidad presupuestaria (…) hay normas que cumplir (…)
la restitución del señor Vélez al puesto donde actualmente la Universidad está pasando
crisis económica – como lo tienen todas las instituciones- (sic). (…) Estamos en crisis
económica (…) el hecho de una discapacidad no lo exonera ni está exento de deberes y
obligaciones que establece la Constitución y la Ley, concretamente el artículo 22 de la
Ley de Servicio Público (…) esto no fue observado por el señor (…) para que sea
sancionado (…) la ley le autorizaba a dar por terminado el contrato al rector que se
suscribió en aquella oportunidad (…) en función del mal comportamiento (...).
Reproduce a su favor la sentencia 258-15-SEP-CC, manifestando que el contrato
ocasional “de ninguna manera representa estabilidad laboral (…) pudiéndose dar por
terminado en cualquier momento (…)”. Finaliza señalando que no puede aceptarse la
acción planteada por el accionante.
17. Mediante escrito del 23 de junio de 2022, la Defensoría del Pueblo9 realiza un recuento
in extenso del derecho al trabajo, derecho a la igualdad y no discriminación, principio
de progresividad y no regresividad de los derechos, principio de aplicación directa e
inmediata de los derechos, obligación de adecuación y cumplimiento de acciones
afirmativas y atención prioritaria (sic) y de la seguridad jurídica, para luego concluir que
“De lo analizado, debemos manifestar que los derechos y estándares establecidos en el
corpus iuris internacional y nacional que tienen como finalidad el garantizar el derecho
al trabajo de las personas con discapacidad, exhortan a las autoridades y poderes del
Estado a garantizar el ejercicio de los derechos constitucionales antes mencionados.
En virtud de lo analizado, esperamos reforzar los argumentos que sostienen la
necesidad de que en el presente caso se apliquen las normas constitucionales y
disposiciones establecidas en los Tratados Internacionales. Por lo señalado señores
Jueces ponemos a su disposición la normativa que puede observarse al momento de
resolver la acción extraordinaria de protección planteada, para que se garantice a la
ciudadanía el goce y disfrute de los derechos establecidos en la Constitución sin ningún
tipo de discriminación”.
9
Escrito presentado por el Mgs. Santiago Cabezas Zambrano, coordinador general de Protección de
Derechos Humanos y de la Naturaleza, Abg. Javier Velecela Chica, Mgs., director nacional del Mecanismo
de Protección de los Derechos de las Personas Trabajadoras y Jubiladas y, Dra. Mery Tadeo Gonzalón,
especialistas tutelares 3 de la Dirección Nacional del Mecanismo de Protección de los Derechos de las
Personas Trabajadoras y Jubiladas.
5
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 814-17-EP/23
Jueza ponente: Teresa Nuques Martínez
18. La Corte Constitucional del Ecuador ha señalado que, en una sentencia de acción
extraordinaria de protección, los problemas jurídicos surgen, principalmente, de los
cargos formulados por la parte accionante, es decir, de las acusaciones que esta dirige
al acto procesal objeto de la acción por considerarlo lesivo de un derecho fundamental10.
19. En este sentido, este Organismo ha determinado que un cargo configura una
argumentación completa si reúne, al menos, los siguientes tres elementos: (i) una tesis
o conclusión, en la que se afirme cuál es el derecho fundamental cuya vulneración se
acusa; (ii) una base fáctica consistente en el señalamiento de cuál es la acción u omisión
judicial de la autoridad judicial cuya consecuencia habría sido la vulneración del
derecho fundamental; tal acción u omisión deberá ser, naturalmente, un aspecto del acto
judicial objeto de la acción; y, (iii) una justificación jurídica que muestre por qué la
acción u omisión judicial acusada vulnera el derecho fundamental en forma directa e
inmediata11.
20. Con relación a las alegaciones descritas en los párrafos 9, 11 y 12 supra, se observa que
el accionante esgrime argumentos respecto del fondo de lo resuelto en el proceso de
origen y pretende que esta Corte se pronuncie sobre los méritos de la acción de
protección.
21. Al respecto, cabe señalar que, según lo dispuesto en los artículos 94 y 437 de la
Constitución y 58 de la LOGJCC, las acciones extraordinarias de protección tienen por
objeto determinar si una actuación u omisión judicial adoptada en el proceso de origen
vulneró directamente el debido proceso u otro derecho de jerarquía constitucional, sin
que para ello la Corte pueda revisar el fondo de las decisiones adoptadas en el proceso
de origen, pues este Organismo no constituye una tercera instancia a los procesos de
garantías constitucionales12.
22. Sólo excepcionalmente, la Corte puede revisar el fondo de lo resuelto cuando el proceso
de origen es una garantía jurisdiccional, lo que ha sido denominado por la jurisprudencia
de esta Corte como “examen de mérito”. En relación con este examen, la sentencia N°.
176-14-EP/19 de este Organismo estableció que se realiza exclusivamente de oficio, es
decir, por decisión de la Corte y siempre que se verifiquen los requisitos establecidos en
la decisión ibídem13.
10
Corte Constitucional del Ecuador. Sentencia 1967-14-EP/20, párr. 16; sentencia 1290-18-EP/21, párr.
20; sentencia 752-20-EP/21, párr. 31; y, sentencia 2719-17-EP/21, párr.11.
11
Corte Constitucional del Ecuador. Sentencia 1967-14-EP/20.
12
Corte Constitucional del Ecuador, Sentencia N°. 176-14-EP/19 de 16 de octubre de 2019, párr. 55.
13
Estos requisitos son: (i) que la autoridad judicial inferior haya violado el debido proceso u otros derechos
de las partes en el fallo impugnado o durante la prosecución del juicio; (ii) que prima facie, los hechos que
dieron lugar al proceso originario puedan constituir una vulneración de derechos que no fueron tutelados
por la autoridad judicial inferior; (iii) que el caso no haya sido seleccionado por esta Corte para su revisión;
y, (iv) que cumpla con uno de los siguientes criterios: gravedad del asunto, novedad del caso, relevancia
6
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 814-17-EP/23
Jueza ponente: Teresa Nuques Martínez
23. Por lo tanto, sólo en el caso de que, luego del examen de los cargos de la acción
extraordinaria de protección, se constate una vulneración de derechos dentro de la
decisión impugnada, este Organismo procederá a evaluar si procede el control de mérito
y, de ser el caso, analizará los cargos descritos en los párrafos 9, 11 y 12 supra relativos
a la seguridad jurídica, igualdad y normas constitucionales relativas a los grupos de
atención prioritaria y especializada, según corresponda.
24. Se observa además que el accionante alega una presunta vulneración a la tutela judicial
efectiva conforme se reseña en el párrafo 13 supra, sin embargo, no se observa una
justificación jurídica por la cual se explique de qué forma la acción u omisión vulnera
de forma directa e inmediata el contenido del derecho invocado, por lo cual se descarta
su análisis. Por otra parte, de la demanda presentada y conforme lo expuesto en el
párrafo 10 supra, se advierte un cargo mínimamente completo respecto a la presunta
violación al debido proceso en la garantía de motivación, por el cual el accionante acusa
que los jueces de alzada no se habrían pronunciado sobre los argumentos de su recurso
de apelación; por lo cual, se absolverán los cargos de la acción extraordinaria de
protección a través del siguiente problema jurídico:
“(...) El derecho de las personas a la defensa incluirá las siguientes garantías: (...) l) Las
resoluciones de los poderes públicos deberán ser motivadas. No habrá motivación si en la
resolución no se enuncian las normas o principios jurídicos en que se funda y no se explica
la pertinencia de su aplicación a los antecedentes de hecho. Los actos administrativos,
resoluciones o fallos que no se encuentren debidamente motivados se considerarán nulos.
Las servidoras o servidores responsables serán sancionados (...)”.
nacional o inobservancia de precedentes. Corte Constitucional del Ecuador. Sentencia N°. 176-14-EP/19
de 16 de octubre de 2019, párr. 55.
14
Corte Constitucional del Ecuador, sentencia No. 001-10-PJO-CC. La necesidad de que exista un
pronunciamiento sobre la vulneración o no de derechos constitucionales, se ha reiterado también en
sentencia No. 1285-13-EP/19 del 4 de septiembre de 2019. En relación con este tercer requisito, el
precedente 001-10-PJO-CC de esta Corte Constitucional del Ecuador señala: “(…) la acción de protección
procede cuando del proceso se desprenda la vulneración de derechos constitucionales proveniente de un
7
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 814-17-EP/23
Jueza ponente: Teresa Nuques Martínez
27. Al respecto, esta Corte ha identificado el criterio rector para examinar un cargo de
vulneración de la garantía de motivación, el cual establece que una argumentación
jurídica es suficiente cuando cuenta con una estructura mínimamente completa, es decir,
integrada por estos dos elementos: (i) una fundamentación normativa suficiente, y, (ii)
una fundamentación fáctica suficiente. La fundamentación normativa debe contener la
enunciación y justificación suficiente de las normas y principios jurídicos en que se
funda la decisión, así como la justificación suficiente de su aplicación a los hechos del
caso; y, por su parte, la fundamentación fáctica debe contener una justificación
suficiente de los hechos dados por probados en el caso 15. En este mismo sentido, para
las garantías jurisdiccionales, el criterio de suficiencia motivacional contempla que,
además de verificarse la enunciación de elementos fácticos y normativos, debe
realizarse un análisis acerca de la real existencia de la vulneración de derechos
constitucionales16.
28. Así las cosas, la Corte ha identificado que se vulnera la garantía de motivación cuando
se incurre en una deficiencia motivacional, estableciendo que una argumentación
jurídica es inexistente cuando carece de fundamentación normativa y fáctica. Una
argumentación jurídica es insuficiente cuando, pese a contar con alguna fundamentación
normativa y fáctica, no cumple con el estándar de suficiencia. Y una argumentación
jurídica es aparente cuando, a primera vista parece contar con una fundamentación
normativa suficiente y una fundamentación fáctica suficiente, sin embargo, adolece de
un vicio motivacional, que pueden ser, entre otros, la incoherencia, la inatinencia, la
incongruencia, y la incomprensibilidad17.
29. El accionante argumenta que los jueces de alzada “no analizaron mis argumentos de
hecho y de derecho expuestos en el recurso de apelación y citan normas ajenas a mi
condición de discapacitado”; por lo que alude a un presunto vicio de incongruencia
respecto de los argumentos de su recurso de apelación.
acto de autoridad pública no judicial, vulneración que debe ser declarada por el juez constitucional vía
sentencia. Corte Constitucional del Ecuador, sentencia No. 001-16-PJO-CC del 22 de marzo de 2016. En
la sentencia No. 001-16-PJO-CC de 22 de marzo de 2016 se lee: “Las juezas y jueces constitucionales que
conozcan de una acción de protección, deberán realizar un profundo análisis acerca de la real existencia
de la vulneración de derechos constitucionales en sentencia, sobre la real ocurrencia de los hechos del
caso concreto. Las juezas o jueces constitucionales únicamente, cuando no encuentren vulneración de
derechos constitucionales y lo señalen motivadamente en su sentencia (…) podrán determinar que la
justicia ordinaria es la vía idónea y eficaz para resolver el asunto controvertido”.
15
Corte Constitucional del Ecuador, Sentencia No. 1158-17-EP/21, 20 de octubre de 2021, párr. 61.
16
Corte Constitucional del Ecuador, sentencia No. 001-16-PJO-CC, 22 de marzo de 2016, págs. 23; y,
sentencia No. 1285-13-EP/19, 4 de septiembre de 2019, párr. 28. Ambas recogidas de manera sistematizada
en la sentencia No. 1158-17-EP/21, 20 de octubre de 2021, párr. 103.
17
Ibídem, párr. 67, 69 y 71.
8
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 814-17-EP/23
Jueza ponente: Teresa Nuques Martínez
problemas jurídicos conectados con cierto tipo de decisiones, generalmente, con miras
a tutelar de manera reforzada un derecho fundamental (incongruencia frente al
Derecho).” 18. La incongruencia frente a las partes no surge cuando se deja de contestar
cualquier argumento de las partes, sino solo los relevantes, es decir, “aquellos
argumentos que inciden significativamente en la resolución del correspondiente
problema jurídico (…) Los argumentos de las partes son especialmente relevantes
cuando apuntan a resolver el problema jurídico en sentido opuesto a la respuesta
dada por el juzgador”19.
31. En este marco se verificará si en la sentencia impugnada (i) los jueces de alzada
omitieron pronunciarse sobre los argumentos del recurso de apelación del accionante y
si (ii) estos son relevantes. De la lectura de la sentencia impugnada, se puede constatar
que los jueces provinciales expusieron como antecedentes las alegaciones del
accionante, así en el considerando cuarto de la sentencia transcriben los argumentos del
recurso de apelación:
32. A continuación, se observa que los jueces de alzada citan varias normas, jurisprudencia,
refieren piezas procesales y exponen la argumentación con la cual fundan su decisión,
en los siguientes términos:
18
Corte Constitucional del Ecuador. Sentencia No. 1158-17-EP/21 de 20 de octubre de 2021, párr. 85 y 86.
19
Ibídem, párr. 87.
9
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 814-17-EP/23
Jueza ponente: Teresa Nuques Martínez
33. De lo expuesto en párrafos precedentes, si bien puede observarse que los jueces
provinciales enunciaron varias normas jurídicas y sentencias constitucionales para
sustentar su fallo, así como la referencia a ciertos hechos que dan por probados en el
caso, es evidente que (i) la Sala Multicompetente de la Corte Provincial de Justicia de
Esmeraldas omitió pronunciarse sobre el único y principal argumento del recurso de
apelación ya que no hizo análisis o pronunciamiento alguno sobre la alegada
inobservancia de la sentencia constitucional 258-15-SEP-CC que trata sobre la
terminación de contratos ocasionales a personas con discapacidad, por la cual se
interpretó condicionadamente el artículo 146 del Reglamento de la Ley Orgánica del
Servicio Público, pese a que el accionante citó expresa y textualmente la regla
jurisprudencial contenida en sentencia No. 258-15-SEP-CC del 12 de agosto de 201520,
que reza:
20
En el considerando cuarto de la sentencia impugnada consta la transcripción de los argumentos del
recurso de apelación, en los que el hoy accionante citó de forma expresa la regla jurisprudencial aludida:
“CUARTO.- FUNDAMENTO DE LA APELACIÓN.- El recurrente dice: (…) Las personas con
discapacidad, debidamente calificadas por la Autoridad Sanitaria Nacional de Salud, que han suscrito
un contrato de servicios ocasionales con una entidad pública, no podrán ser separadas de sus labores,
en razón de la aplicación de la causal f del artículo 146 del Reglamento General de la Ley Orgánica de
Servicio Público. Los contratos de servicios ocasionales suscritos entre una persona con discapacidad y
una entidad pública, podrán terminar únicamente por las causales a, b, c. d, e, g, h, e, i del artículo 146
del Reglamento General de la Ley Orgánica de Servicio Público. Lo subrayado y las negrillas son mías.
10
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 814-17-EP/23
Jueza ponente: Teresa Nuques Martínez
34. Este argumento era además relevante (ii) pues tendría la potencialidad de resolver el
problema jurídico en sentido opuesto a la respuesta otorgada por la judicatura accionada,
al tener en cuenta un precedente constitucional que precisamente prohibía la terminación
injustificada de contratos ocasionales a personas con discapacidad. Además de la falta
de análisis del argumento del recurso de apelación, esta Corte advierte que los jueces
provinciales consideraron a la acción de protección como un mecanismo improcedente
porque el accionante “tiene su vía para reclamar determinada en la Ley Orgánica del
Servidor Público”; lo que es contrario al objeto y finalidad misma de esta acción
conforme lo establecido en la sentencia 1754-13-EP/19 en la que esta Corte aclaró que
“es menester dejar en claro que la acción de protección tiene por objeto el amparo
directo y eficaz de los derechos reconocidos en la Constitución; por consiguiente, es
una acción directa e independiente, que bajo ningún concepto puede ser residual y
exigir el agotamiento de otras vías o recursos para poder ser ejercida”.
36. Esta Corte, en su sentencia No. 176-14-EP/19, señaló que, como máximo órgano de
control, interpretación y administración de justicia constitucional, está en la obligación
de verificar que las garantías jurisdiccionales hayan cumplido el fin para el cual están
previstas en el ordenamiento jurídico, lo que podría requerir que la Corte analice la
integralidad del proceso o los hechos que dieron origen al mismo, siempre que se
verifiquen los presupuestos establecidos en dicha decisión.
37. En este sentido, determinó que para emitir una sentencia de mérito y resolver el fondo
del caso con base en los hechos de origen, se debe comprobar: (i) que la autoridad
judicial haya violado el debido proceso u otros derechos de las partes en el fallo
(sic) En consecuencia en la terminación de servicios ocasionales antes del plazo no se cumplió con el
procedimiento sino por el contrario se contradijo al vulnerar una prohibición expresa por la interpretación
constitucional de la Corte Constitucional”.
21
Corte Constitucional del Ecuador No. 258-15-SEP-CC del 12 de agosto de 2015, caso 2184-11-EP,
Decisorio numeral 5.
11
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 814-17-EP/23
Jueza ponente: Teresa Nuques Martínez
impugnado o durante la prosecución del juicio; (ii) que, prima facie, los hechos que
dieron lugar al proceso originario puedan constituir una vulneración de derechos que no
fueron tutelados por la autoridad judicial inferior; (iii) que el caso no haya sido
seleccionado por esta Corte para su revisión; y, (iv) que el caso al menos cumpla con
uno de los siguientes criterios: gravedad del asunto, novedad del caso, relevancia
nacional o la inobservancia de precedentes establecidos por este Organismo22.
38. Siendo así, una vez determinada (i) la existencia de la vulneración al derecho al debido
proceso en la garantía de motivación en el marco de un proceso de garantías
jurisdiccionales, en atención a lo establecido por este Organismo, se verifica que: (ii)
prima facie, la terminación injustificada del contrato de servicios ocasionales a una
persona con discapacidad, podría constituir una vulneración de derechos que no fue
tutelada por la autoridad judicial demandada; (iii) el caso no ha sido seleccionado por
esta Corte para su revisión; y (iv) en el caso, se alega específicamente, la inobservancia
de un precedente de la Corte Constitucional del Ecuador, concretamente, la
inobservancia a la sentencia No. 258-15-SEP-CC del 12 de agosto de 2015, sobre la
prohibición de terminación injustificada de contratos ocasionales a personas con
discapacidad. En consecuencia, esta Corte procederá a analizar los argumentos relativos
al mérito del caso.
39. Conforme se señaló en párrafo 1 supra, Edison Leonidas Vélez Hidalgo presentó una
acción de protección en contra de la Universidad Técnica “Luis Vargas Torres”, en la
interpuesta persona del señor rector Jhon Herlyn Antón Sánchez (en adelante
“Universidad”) por la terminación unilateral y anticipada de su contrato de servicios
ocasionales -pese a ser una persona con discapacidad- sobre la base del literal f) del
artículo 146 del Reglamento a la LOSEP.
22
Corte Constitucional del Ecuador, sentencia No. 176-14-EP/19 de 16 de octubre de 2019.
23
Acción de protección, fs. 18-20, expediente de primera instancia (08201-2016-01981)
12
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 814-17-EP/23
Jueza ponente: Teresa Nuques Martínez
43. Del texto constitucional se desprende que el individuo debe contar con un ordenamiento
jurídico previsible, claro, determinado, estable y coherente que le permita tener una
noción razonable de las reglas del juego que le serán aplicadas. Este debe ser
estrictamente observado por los poderes públicos para brindar certeza al individuo de
que su situación jurídica no será modificada más que por procedimientos y normas
establecidos previamente y por autoridad competente para evitar la arbitrariedad24.
46. Por su parte, la Universidad reconoció que el accionante trabajó desde el 1 de julio de
2015 hasta el 28 de julio de 2016 y señaló en lo principal que (i) “este tipo de contratos
por su naturaleza, de ninguna manera representará (sic) estabilidad laboral en el
24
Corte Constitucional del Ecuador, sentencia No. 989-11-EP/19 de 10 de septiembre de 2019, párr. 20.
25
Corte Constitucional del Ecuador, sentencias Nos. 109-11-IS/20 de 26 de agosto de 2020, 11-19-CP/19
de 4 de diciembre de 2019 y No. 1797-18-EP/20 de 16 de diciembre de 2020. En similar sentido: Sentencia
No. 175- 18-SEP-CC de 16 de mayo de 2018, caso No. 1160-15-EP.
26
Corte Constitucional del Ecuador, sentencia No. 1797-18-EP/20 de 16 de diciembre de 2020. Esta Corte
ha considerado necesario verificar la afectación de preceptos constitucionales para determinar si una
inobservancia del ordenamiento derivó en una vulneración a la seguridad jurídica, en decisiones como:
Sentencia No. 1593-14-EP/20 de 29 de enero de 2020 y sentencia No. 687-13- EP/20 de 30 de septiembre
de 2020.
13
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 814-17-EP/23
Jueza ponente: Teresa Nuques Martínez
47. De la revisión del expediente, se encuentra que el ex empleado, hoy accionante, es una
persona con un grado de discapacidad visual del 54%28que trabajó bajo la modalidad de
contrato de servicios ocasionales en la Universidad como asistente de procuraduría en
año 201529, renovado en el año 201630.
48. Del expediente de instancia, se observa, además, el memorando No. UE LVT-R NRO-
2224-16M del 28 de julio de 2016 titulado “Terminación unilateral de Contratos de
servicios ocasionales”, en la que el rector de la Universidad informa al accionante que
se da por terminado su contrato ocasional invocando únicamente el artículo 58 LOSEP
y el literal f) del artículo 146 del Reglamento a dicha ley31. Con lo cual, se corrobora
que la terminación del contrato se fundamentó en la voluntad de la Universidad
empleadora sin aludir a ninguna otra causa, descartándose de esta manera las
alegaciones de la Universidad accionante relativas a un presunto mal comportamiento,
toda vez que en dicho supuesto el ordenamiento jurídico prevé una causal de
terminación distinta que a primera vista podría haber justificado una desvinculación.32
Asimismo, las partes en sus memoriales y la audiencia pública, reconocieron que la
terminación de la relación ocurrió con dicho memorando del 28 de julio de 2016.
27
Escrito de Jhon Antón Sánchez, en calidad de rector de la Universidad Técnica Luis Vargas Torres. Del
29 de septiembre de 2016. Fojas 48-50. Expediente de primera instancia
28
Carnet de Discapacidad expedido por el Consejo Nacional de Discapacidades. Fojas 9. Expediente de
primera instancia
29
Contrato de servicios ocasionales suscrito el 30 de julio de 2015 entre la Universidad Técnica Luis Vargas
Torres y Edison Vélez Hidalgo, para el cargo de “Asistente administrativo de la Procuraduría” con una
remuneración de USD 817.00, con una vigencia del 1 de julio hasta el 31 de diciembre de 2015. Fojas 44-
45. Expediente de primera instancia
30
Contrato de servicios ocasionales suscrito el 4 de enero de 2016 entre la Universidad Técnica Luis Vargas
Torres y Edison Vélez Hidalgo, para el cargo de “Asistente administrativo de la Procuraduría” con una
remuneración de USD 817.00, con una vigencia del 1 de enero de 2016 hasta el 31 de diciembre de 2016.
Fojas 11-12, 46-47, expediente de primera instancia
31
Fojas 1. Expediente de primera instancia
32
Reglamento LOSEP, Op. Cit.: “Art. 146.- Terminación de los contratos de servicios ocasionales. - Los
contratos de Servicios ocasionales terminarán por las siguientes causales: (…) g) Por obtener una
calificación regular o insuficiente establecida mediante el proceso de la evaluación del desempeño; h)
Destitución; (…)”
14
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 814-17-EP/23
Jueza ponente: Teresa Nuques Martínez
51. En esta línea, además, la Corte Constitucional del Ecuador ha determinado que “las
personas con discapacidad tienen, entre otros derechos, el de trabajar en condiciones
de igualdad de oportunidades, en un marco de estabilidad laboral, que permita
alcanzar la realización económica y personal de este grupo de personas con derecho a
recibir atención prioritaria”36. La protección especial en el ámbito laboral implica que,
previo a la desvinculación de una persona con discapacidad, la institución empleadora
considere las circunstancias particulares del caso y busque una alternativa a la
desvinculación, a fin de asegurar el pleno disfrute de los derechos de una persona con
discapacidad o de quien tiene una a su cargo, en el marco de la atención prioritaria37.
Incluso, en el supuesto de despido injustificado de una persona con discapacidad o del
sustituto de una persona con discapacidad, la ley dispone que se pague una
33
Corte Constitucional del Ecuador No. 258-15-SEP-CC del 12 de agosto de 2015, decisorio, numeral 5:
“Las personas con discapacidad, debidamente calificadas por la Autoridad Sanitaria Nacional a través
del Sistema Nacional de Salud, que han suscrito un contrato de servicios ocasionales con una entidad
pública, no podrán ser separadas de sus labores, en razón de la aplicación de la causal f del artículo 146
del Reglamento General de la Ley Orgánica de Servicio Público (…)”.
34
Corte Constitucional del Ecuador No. 258-15-SEP-CC del 12 de agosto de 2015, decisorio, numeral 5:
“(…) Los contratos de servicios ocasionales suscritos entre una persona con discapacidad y una entidad
pública, podrán terminar únicamente por las causales a, b, e, d, e, g, h e i del artículo 1 46 del Reglamento
General de la Ley Orgánica de Servicio Público
35
Corte Constitucional del Ecuador, sentencia No. 1095-20-EP/22 de 24 de agosto de 2022. “111. Del
párrafo precedente, la Corte considera que se ha configurado un precedente en sentido estricto74 que
puede formularse en la siguiente regla: 111.1. Si, (i) una persona con discapacidad que,
independientemente del momento en que la contrajo, celebró un contrato bajo la modalidad de servicios
ocasionales; (ii) la entidad empleadora conocía de la condición de discapacidad de manera previa a su
desvinculación; y, (iii) no se ha procurado su reubicación si por su condición se ve imposibilitada para
seguir ejerciendo efectivamente su cargo [Supuesto de hecho], entonces, la entidad no puede dar por
terminado el contrato con base en su sola voluntad con base en la causal prevista en la letra f) del artículo
146 del Reglamento de la LOSEP [Consecuencia jurídica].
36
Corte Constitucional del Ecuador, sentencia No. 172-18-SEP-CC de 16 de mayo de 2018, p. 39.
37
Corte Constitucional del Ecuador, sentencia No. 1067-17-EP/20 de 16 de diciembre de 2020.
15
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 814-17-EP/23
Jueza ponente: Teresa Nuques Martínez
53. De la revisión del expediente, tampoco se observa que la Universidad haya buscado una
alternativa a la desvinculación ni una reubicación, a fin de asegurar el pleno disfrute de
los derechos de una persona con discapacidad, por el contrario, el representante de esta
reconoció que con el memorando del 28 de julio de 2016 el accionante dejó de trabajar
en las funciones que tenía asignadas sin que haya brindado alguna otra alternativa al
accionante, conforme se reseña en el párrafo 46 supra. Por todo lo expuesto, es evidente
que se ha vulnerado la seguridad jurídica y de forma interdependiente la estabilidad
laboral reforzada de personas con discapacidad.
54. La CRE y la LOGJCC establecen que cuando exista una violación de derechos,
reconocida por un juez o jueza, se deberá ordenar una reparación integral39.
38
Corte Constitucional del Ecuador, sentencia No. 1342-16-EP/20 de 23 de junio de 2021.
39
En la parte pertinente, del artículo 86 numeral 3 de la CRE señala: “La jueza o juez resolverá la causa
mediante sentencia, y en caso de constatarse la vulneración de derechos, deberá declararla, ordenar la
reparación integral, material e inmaterial, y especificar e individualizar las obligaciones, positivas y
negativas, a cargo del destinatario de la decisión judicial, y las circunstancias en que deban cumplirse”.
El artículo 18 de la LOGJCC establece: “En caso de declararse la vulneración de derechos se ordenará la
reparación integral por el daño material e inmaterial. La reparación integral procurará que la persona o
personas titulares del derecho violado gocen y disfruten el derecho de la manera más adecuada posible y
que se restablezca a la situación anterior a la violación. La reparación podrá incluir, entre otras formas,
la restitución del derecho, la compensación económica o patrimonial, la rehabilitación, la satisfacción, las
garantías de que el hecho no se repita, la obligación de remitir a la autoridad competente para investigar
y sancionar, las medidas de reconocimiento, las disculpas públicas, la prestación de servicios públicos, la
atención de salud”.
16
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 814-17-EP/23
Jueza ponente: Teresa Nuques Martínez
56. Por otra parte, el artículo 20 de la LOGJCC determina que, en materia de garantías
jurisdiccionales, es obligación de todo juzgador y juzgadora, una vez declarada la
violación de derechos, “declarar en la misma sentencia la responsabilidad del Estado”
y “remitir el expediente a la máxima autoridad de la entidad responsable para que
inicie las acciones administrativas correspondientes”. Si no se conoce la identidad de
la persona o personas que provocaron la violación, la LOGJCC prescribe que la jueza o
juez deberá remitir el expediente a la máxima autoridad de la entidad pública para que
determine sus identidades.
40
Alegación del accionante en la audiencia pública de la causa del 27 de junio de 2022.
41
LOGJCC. Art. 67 “La repetición tiene por objeto declarar y hacer efectiva la responsabilidad
patrimonial por dolo o culpa grave de las servidoras y servidores públicos en el ejercicio de sus funciones,
cuando el Estado ha sido condenado a reparar materialmente mediante sentencia o auto definitivo en un
proceso de garantías jurisdiccionales o en una sentencia o resolución definitiva de un organismo
internacional de protección de derechos.
El Estado, sus delegatarios, concesionarios y toda persona que actúe en ejercicio de una potestad pública,
estarán obligados a reparar las violaciones a los derechos de los particulares por la falta o deficiencia en
la prestación de los servicios públicos, o por las acciones u omisiones de sus funcionarias y funcionarios,
y empleadas y empleados públicos en el desempeño de sus cargos.
El Estado ejercerá de forma inmediata el derecho de repetición en contra de las personas responsables del
daño producido, sin perjuicio de las responsabilidades civiles, penales y administrativas.
El Estado será responsable por detención arbitraria, error judicial, retardo injustificado o inadecuada
administración de justicia, violación del derecho a la tutela judicial efectiva, y por las violaciones de los
principios y reglas del debido proceso.
Cuando una sentencia condenatoria sea reformada o revocada, el Estado reparará a la persona que haya
cumplido pena como resultado de tal sentencia y, declarada la responsabilidad por tales actos de
servidoras o servidores públicos, administrativos o judiciales, se repetirá en contra de ellos.
La acción de repetición prescribirá en el plazo de cuatro años, contados a partir de la realización del pago
total hecho por el Estado”.
17
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 814-17-EP/23
Jueza ponente: Teresa Nuques Martínez
59. Asimismo, ha referido a los requisitos de dicha acción y ha manifestado que se evidencia
que el legislador “ha fijado entre los elementos de procedibilidad de la acción de
repetición la exigencia de la identificación de los funcionarios o ex funcionarios
públicos, presuntamente responsables de la violación de derechos, como una condición
previa que habilite la activación de la acción de repetición. Esta obligación se
encuentra a cargo de la máxima autoridad de la institución pública que actúa como
legitimada activa y debe cumplirse mediante la consecución de una investigación previa
a la presentación de la respectiva demanda. Por su parte, el fin de la investigación
previa, prescrita en la LOGJCC, radica en la identificación de los funcionarios o ex
funcionarios a cargo de las obligaciones incumplidas que habrían generado la
violación o violaciones de derechos, para que estos reintegren los recursos erogados
por parte del Estado a favor de la víctima, por concepto de reparación material. Este
proceso investigativo no podrá extenderse por más del término de 20 días”43.
60. En el caso en concreto, esta Corte observa que el acto vulneratorio fue el memorando
No. UE LVT-R NRO- 2224-16M del 28 de julio de 2016 suscrito por Jhon Antón
Sánchez, en calidad de rector de la Universidad. Sin perjuicio de lo cual, aquel acto pudo
ser producto de decisiones que atañen a otras personas y áreas de la referida entidad, por
lo que no es posible concluir que se conozca la identidad de las personas que provocaron
la violación de derechos identificada en esta sentencia. Por tanto, con base en las normas
y criterios jurisprudenciales antes transcritos, corresponde a la Corte:
42
Corte Constitucional del Ecuador No.439-17-EP/32, 25 de enero de 2023, párr. 29.
43
Ibídem, párr. 32.
18
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 814-17-EP/23
Jueza ponente: Teresa Nuques Martínez
V. Decisión
19
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 814-17-EP/23
Jueza ponente: Teresa Nuques Martínez
6. Notifíquese y cúmplase.
20
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]
Sentencia No. 814-17-EP/23
Jueza ponente: Teresa Nuques Martínez
Razón: Siento por tal, que la Sentencia que antecede fue aprobada por el Pleno de la
Corte Constitucional con nueve votos a favor de los Jueces Constitucionales Karla
Andrade Quevedo, Alejandra Cárdenas Reyes, Carmen Corral Ponce, Jhoel Escudero
Soliz, Enrique Herrería Bonnet, Alí Lozada Prado, Teresa Nuques Martínez, Richard
Ortiz Ortiz y Daniela Salazar Marín, en sesión ordinaria de miércoles 15 de febrero de
2023.- Lo certifico.
Firmado electrónicamente
Aída García Berni
SECRETARIA GENERAL
21
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel. (593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: [email protected]