Traducido del inglés al español - [Link].

com

Abreviaturas
(Tenga en cuenta que resido en el Reino Unido y mis abreviaturas

están en términos del Reino Unido)

st/s – Puntada/Puntadas
dc – punto alto (ganchillo simple de EE. UU.) cad
– cadena
juntos - juntos
rpt – repetir
ss – punto deslizado A –

Color del cuerpo

B – Color de parachoques/techo/nariz C

– Color de ventana

DK – Hilo de tejer doble

Notas
Hay muchos tutoriales sobre crochet “intarsia” o
“tapistry” en línea y muchos videos en YouTube,
pero así es como trabajé mis cambios de color.

Cambios de color-Al cambiar de color en un punto dc,

trabaje el último punto de un color de la siguiente manera:
con un bucle en el ganchillo, inserte el ganchillo en el

Materiales siguiente punto y recoja el hilo, ahora mantenga el hilo del

Agujas de crochet de 4 mm y 6 mm color original en la parte posterior de su trabajo y use su

Un total de 5 ovillos de 100 g Wendy Serenity Super Chunky nuevo color, hilo. sobre gancho. Termina la puntada como

Yarn de la siguiente manera: de costumbre. Continuar hasta la puntadaantessiguiente

2 bolas de 100 g del color principal del cuerpo (A) cambio de color y luego repita el proceso. Cualquier hilo

2 bolas de 100 g de color para techo/parachoques (B) 1 diagonal a lo largo de su trabajo se puede encerrar en los

bola de 100 g de color para ventanas (C) puntos de la siguiente fila enganchándolos debajo de ellos.

(Cada ovillo tiene 80 metros de lana, si utilizas una Si su color comienza 2 o 3 puntos después del punto donde

alternativa asegúrate de tener suficiente longitud lo dejó caer en la fila anterior, puede continuar encerrándolo

para completar la bolsa). en los siguientes puntos hasta que esté listo para retomarlo

Odds de Lana Doble en rojo, naranja, crema y nuevamente. No pases hilo por áreas grandes. Trabaja

gris para luces, intermitentes y frontal. desde los extremos opuestos de la bola (puedes encontrar el
otro extremo en el medio de la bola hacia el “agujero”) o
Tensión–11º/12 hileras hasta 10cm/4”
enrolla bolitas separadas para cada cambio de color.
Tamaño terminado–Aprox. 30 cm/12” cuadrado, asa
encima de la bolsa 41 cm/16” (doblada por la mitad).

[Link] Página1
 Fila 40–1 canal, 2 dcB en 1callest, 1B, 20C, 1B, 2dcB hasta
el último st (26st)
Instrucciones
Fila 41–1cad, 2B, 22C, 2B (26 puntos)
Solapa trasera y delantera.
Fila 42–1 canal, 2 dcB en 1callest, 24C, 2dcB hasta el último st
Usando cadena B 21
(28st)
Fila 1–1pa en 2Dakota del Nortecad desde el gancho 1pa hasta el final
Fila 43–1 canal, 2B, 24C, 2B
(20pts)
Fila 44–como fila 43
Fila 2–1cad, 2pa en 1calle3 puntos, pa hasta los últimos 3 puntos, 2 pa en
Fila 45–1 canal, 2 dcB en 1callest, 26C, 2dcB hasta el último st
cada punto (26 puntos)
(30st)
Fila 3–1cad, 2pa en 1callest, pa hasta el último punto, 2pa hasta el último
Fila 46–1 canal, 2B, 26C, 2B Fila
punto (28 puntos)
47 a Fila 50-como fila 46 Fila
Fila 4–1cad, 2pa en 1callest, pa hasta el último punto, 2pa hasta el último
51–1ch, 3B, 24C, 3B Romper C y
punto (30 puntos)
continuar en B
El color del cuerpo se introduce en la lazada final de 5th
Fila 52 y Fila 53–1 cad, pa para finalizar
punto de la siguiente fila. Estás trabajando en pa en todo
Rematar.
momento, por lo que esta abreviatura se eliminará y en su
lugar se mostrará el número de pa en cada color.

Fila 5–1 canal, 5B, 20A, 5B

Fila 6–1 canal, 3B, 24A, 3B
Fila 7–1ch, 1B, 28A, 1B
Romper B y continuar en A
Fila 8 a fila 21–1 cad, pa para terminar en cada fila.
Romper A y unir B
Fila 22 y fila 23–Trabajar 2 hileras de p.b. únicamente en B.
Únete a C en la última lazada del 4º punto. de la siguiente
fila. Fila 24-1 canal, 4B, 22C, 4B Fila 25–1 canal, 3B, 24C, 3B
Fila 26 a fila 28–como fila 25

Fila 29–1cad, 2togB, 2B, 22C, 2B, 2togB (28pts) Fila

30–1 canal, 3B, 22C, 3B Fila 31–Como fila 30
Frente

Fila 32–1cad, 2togB, 2B, 20C, 2B, 2togB (26pts) Usando cadena B 21
Fila 1–1pa en 2Dakota del Nortecad desde el gancho 1pa hasta el final
Fila 33–1ch, 4B, 18C, 4B Romper C y continuar en
(20pts)
B
Fila 2–1cad, 2pa en 1calle3 puntos, pa hasta los últimos 3 puntos, 2 pa en
Fila 34–1 cad, 2 puntos, pa hasta los últimos 2 puntos, 2 puntos (24
cada punto (26 puntos)
puntos) Fila 35 a fila 36–como la fila 34 (20 puntos) Fila 37–1 canal, pa
Fila 3–1cad, 2pa en 1callest, pa hasta el último punto, 2pa hasta el último
hasta el final
punto (28 puntos)
Fila 38–1cad, 2pa en 1callest, pa hasta el último st, 2 pa hasta el
Fila 4–1cad, 2pa en 1callest, pa hasta el último punto, 2pa hasta el último
último pa (22 puntos)
punto (30 puntos)
Fila 39–como la fila 38 (24 puntos)

El color de la ventana se introducirá en la última lazada El color del cuerpo se introduce en la última lazada de [Link]
pt en la siguiente fila. Estás trabajando en DC en todo momento.
del 3er pt de la siguiente fila.

[Link] Página2
por lo que se eliminará esta abreviatura y en su Ronda 5–1cad, 1pa en 1callest, 2pa en el siguiente punto, [1pa en el

lugar se mostrará el número de p.b. en cada color. siguiente punto, 2pa en el siguiente punto] rpt x 1, 16pa, 2pa en el

Fila 5–1 canal, 5B, 20A, 5B Fila 6–1 canal, 3B, 24A, siguiente punto, [1pa, 2pa en el siguiente punto] rpt x 1, 1pa en los

3B Fila 7–1ch, 1B, 28A, 1B Romper B y continuar en siguientes 3 puntos, 2pa en el siguiente punto , [1pa, 2pa en el siguiente

A punto] rpt x 1, 16pa, 2pa en el siguiente punto, [1pa, 2pa en el siguiente

punto] rpt x 1, 1pa en los últimos 2 puntos, ss al primer punto.

Fila 8 a fila 21–1 cad, pa para terminar en cada fila.

Romper A y unir B Rematar
Fila 22 a fila 28–1 cad, pa para finalizar en cada fila. Fila 29–1 Usando Gray DK y un gancho de 4 mm, trabaje ss en el bucle

cad, 2 puntos, pa hasta los últimos 2 puntos, 2 puntos (28 posterior de cada p.b. alrededor del borde de la sección de la

puntos) Fila 30–1 canal, pa hasta el final Fila 31–como fila 30 nariz.

Fila 32–como la fila 29 (26 puntos) Fila 33–como fila 30 Rematar.

Faros – haz 2
Fila 34 a fila 36–como la fila 29 (20 puntos)
Usando hilo Cream DK y una cadena de gancho de 4 mm 2 La ronda 1-
Rematar
6pa en la primera cad, ss hasta la parte superior de 1calleCC (6 puntos)

Correa La ronda 2–1 cad, 2 pa en cada punto, ss hasta la parte superior de 1calle

Usando B y un gancho de 6 mm, trabaje 6 cad 1 cad, pa (12)

pa hasta el final (5 puntos) Ronda 3–1 cad, [2 pa en el siguiente punto, 1 pa en el siguiente punto] rpt

Repita esta fila de la siguiente manera: hasta el final de la ronda, ss hasta la parte superior de 1calleCC (18) Ronda 4–1

Teje 17 hileras más en B, 14 hileras A, 15 hileras B, 100 cad, [2 pa en el siguiente pt, 1 pa en los siguientes 2 pts] rpt hasta el final de la

hileras A (o el largo que prefieras), 15 hileras B, 14 ronda, ss hasta la parte superior de 1calleCC (24 puntos) Rematar

hileras A, 18 hileras B.
Rematar. Ronda 5-Usando hilo de tejer doble gris plateado y
con el lado derecho, une al bucle posterior de uno
Nariz de los puntos en el borde exterior de tu faro.
Usando A y ganchillo de 6 mm, teje 19 cad. La ronda 1–1pa en 2Dakota del

Nortecad desde el gancho, 1 pa en cada una de las siguientes 16 cad, 3 pa Tejer 1 punto solo en el bucle posterior de cada punto. en la vuelta (24

en la última cad, 1 pa en las siguientes 16 cad a lo largo del lado puntos)

opuesto, 2 pa en la última cad, ss hasta el primer pa. Rematar.

La ronda 2–1cad, 2pa en 1callept, 1pa en el siguiente 16pa, 2pa en el siguiente Indicadores – hacer 2
pto, 1pa, 2pa en el siguiente pto, 16pa, 2pa en el siguiente pto, 1pa en el último Usando hilo Orange DK y gancho de 4 mm, trabaje 6 cad, 1
pa, ss a 1callecorriente continua Ronda 3–1cad, 2pa en 1calle2 puntos, 16 pa, 2 pa pa en 4thy 5thcadena desde el gancho, 3 cad, ss en la última
en los siguientes 2 puntos, 1 pa, 2 pa en los siguientes 2 puntos, 16 pa, 2 pa en cadena restante.
los siguientes 2 puntos, 1 pa en el último pa, ss hasta la parte superior de 1calle Rematar.
corriente continua. Ronda 4–1cad, 1pa, 2pa en el siguiente pt, 1pa, 2pa en el

siguiente pto, 16pa, 2pa en el siguiente pto, 1pa, 2pa en el siguiente pto, 1pa en
Parrilla
los siguientes 3ptos, 2pa en el siguiente pt, 1pa, 2pa en el siguiente pa, 16pa,
Usando hilo gris DK y un gancho de 4 mm, trabaje 1 punto en cada uno de
2pa en el siguiente punto, 1pa, 2pa en el siguiente punto, 1pa en los siguientes
los 4 puntos en la parte superior de uno de los indicadores.
2 puntos, ss hasta la parte superior de 1callecorriente continua.

[Link] Página3
24 cad, 1 punto en la parte superior de los 3 puntos en la parte superior de 2Dakota del Norte ¡Es hora de disfrutar!
indicador, 2ss en la esquina, 1ss en el costado, 2ss en la

esquina, 3ss a través de la base del indicador, 1tr en 1calle

cad gris en el lado opuesto justo después del indicador, [1cad,

omita 1cad, 1pa en la siguiente cad] rpt x 4, 2cad, omita 2cad,

1pa, [1cad, omita 1cad, 1pa] rpt x 4, 3 ss a lo largo del indicador,

2ss en esquina, 1 ss al lado, 1 ss a la esquina, ss al primer ss.

Rematar.

Luces traseras: haz 2

Usando hilo Red DK y gancho de 4 mm, trabaje 2 cad Fila 1–

Saltar la primera cad, 2 pa en la siguiente cad (2 puntos) Fila

2–1 cad, 2 pa en cada punto (4 puntos)

Fila 3 y Fila 4–1 cad, 1 pa en cada punto (4 puntos)

Romper el rojo y unir el naranja
Fila 5 y 6–1 canal. 1pa en cada punto (4 puntos)
Fila 7–dc2tog dos veces (2pts) Rematar. ¡Gracias!
Gracias por comprar este patrón y espero que te hayas
Usando hilo DK gris plateado y con el lado derecho, divertido haciéndolo, pero si encuentras algún
únelo al borde exterior de la luz. problema, envíame un correo electrónico y haré todo lo
Trabajar uniformemente alrededor del borde y luego rematar. posible para resolverlo.
tracy@[Link]
Para rematar No me importa que vendas artículos que hayas hecho con

Bloquea y presiona las piezas principales según las este patrón y, si los haces con fines benéficos, es

instrucciones de la banda de bolas. Coser elNariz, faros, maravilloso, pero te pido que me recomiendes a las

Indicadores/ParrillayLuces traserasen su lugar como se personas que quieran el patrón. Por favor, no lo copie,

muestra en el gráfico. Es posible que desee colocar elFrente comparta ni reproduzca. -¡Vender ya que se ha invertido

atrásySolapa frontalPrimero junte las piezas y sujételas con mucho tiempo y esfuerzo en crearlo!

alfileres para asegurarse de que todo se vea bien. (©Tracy Harrison)

Para hacer el logo del frente use un gancho de 4 mm y

haga 20 cad con Cream DK. Únase en un anillo. Cosa en Gracias y feliz crochet.
su lugar en la nariz delantera como se muestra en el
cuadro, luego cosa el detalle de la V y la W. Cose cada
extremo de la correa asegurándose de que no esté
torcido. Alinee la unión con el punto central en la base de
la pieza de las solapas delantera y trasera. Asegurándote
de que los cambios de color en tu correa se alineen con
los cambios de color en la sección de tu bolso, une las
dos piezas hasta el punto que se muestra en la tabla.

Repita para la pieza delantera.

[Link] Página4
 Gráfico de solapas delanteras y traseras

[Link] Página5
 Gráfico frontal

[Link] Página6