FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Fecha de revisión 18-may-2020 Número de revisión 1
1. IDENTIFICACIÓN
Identificador del producto
Nombre del producto SURFOM R 400
Otros medios de identificación No disponible
Uso recomendado de la sustancia y restricciones de uso
Uso recomendado Uso industrial
Usos contraindicados No hay información disponible
Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Proveedor
OXITENO Mexico, S.A de C.V
Edifici
oCi tiCenter,Av .I nsur
gent
esSur1602–Pr
imerPi
so,Of
i
cina101
Col. Crédito Constructor
C.P 03940, Del. Benito Juárez
Ciudad de México - México D.F.
Teléfono de emergencia
Número de teléfono de la empresa (55) 5322-0560
Teléfono de emergencia SETIQ: 01800 00 214 00 / 52 (55) 5559 1588 (D.F.)
En Caso de Emergencias Químicas: Derrames, Fugas, Incendio, Exposición o Accidente:
CHEMTREC: 800-424-9300 (América del Norte)
Llamada Internacional: +1 703-527-3887 (llamadas a cobro revertido son aceptadas)
2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS
Clasificación
Sustancia o mezcla no peligrosa de acuerdo con el Sistema Globalmente Armonizado (SGA).
Elementos de la etiqueta
No aplicable
Otros peligros que no conducen a una clasificación
No aplicable
______________________________________________________________________________________________
_______________________
EN / NGHS Página 1 / 7
SURFOM R 400 Fecha de revisión 18-may-2020
______________________________________________________________________________________________
_______________________
3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES
Sustancia
Nombre de la sustancia Número CAS % en peso
Aceite de ricino, etoxilado 61791-12-6 100
4. PRIMEROS AUXILIOS
Descripción de los primeros auxilios
Inhalación Trasladar al aire libre. En caso de dificultad respiratoria, administrar oxígeno. Si no respira,
aplicar respiración artificial.
Contacto con los ojos Lavar a fondo con abundante agua durante al menos 15 minutos, mientras se levantan los
párpados inferior y superior. Consultar a un médico. Quitar las lentes de contacto, si lleva y
resulta fácil. Seguir aclarando.
Contacto con la piel Lávese con abundante agua. Quitar y aislar la ropa y el calzado contaminados.
Ingestión No inducir el vómito sino es indicado por el médico. No administrar nada por la boca a una
persona inconsciente. Si espontáneamente ocurren vómitos, mantener la cabeza por
debajo de las caderas para evitar la aspiración.
Principales síntomas y efectos, agudos y retardados
Síntomas Ver la Sección 11 sobre Información toxicológica adicional.
Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente
Información para el médico Aplicar un tratamiento sintomático.
5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Medios adecuados de extinción En caso de INCENDIO: Agua pulverizada, dióxido de carbono (CO2), polvo químico seco,
espuma resistente al alcohol.
Medios de extinción no apropiados Un chorro de agua no debe dirigirse directamente al producto en llamas, ya que puede
extenderse y aumentar la intensidad del fuego.
Peligros específicos del producto Producto no es inflamable.
químico
Productos peligrosos de la Monóxido de carbono. Dióxido de carbono (CO2).
combustión
Equipo de protección especial para El personal de lucha contra incendios debe usar aparato de respiración autónomo y traje
el personal de lucha contra completo de protección contra el fuego. Utilizar equipo de protección personal.
incendios
______________________________________________________________________________________________
_______________________
EN / NGHS Página 2 / 7
SURFOM R 400 Fecha de revisión 18-may-2020
______________________________________________________________________________________________
_______________________
6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
Precauciones personales Aislar y marcar el área. Mantener alejado de fuentes de calor/ignición. Utilizar el equipo de
protección individual obligatorio. Véase la Sección 8 para más información.
Para el personal de respuesta a Utilizar la protección personal recomendada en la Sección 8.
emergencias
Precauciones relativas al medio ambiente
Precauciones relativas al medio Evitar que penetre en las vías fluviales, las alcantarillas, los sótanos o las áreas
ambiente confinadas. Notifique a las autoridades competentes si el producto se ha topado con
sistemas de drenaje o curso de agua o sicontaminado el suelo o la vegetación.
Métodos y material de contención y de limpieza
Métodos de contención Evitar fugas o derrames adicionales si no hay peligro en hacerlo.
Métodos de limpieza Recoger y transferir a recipientes debidamente etiquetados.
Prevención de peligros secundarios Limpie bien las zonas y los objetos contaminados según las reglamentaciones
ambientales.
7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Precauciones para una manipulación segura
Recomendaciones para la Garantizar una ventilación adecuada. Evitar la inhalación del producto. Evitar el contacto
manipulación segura con los ojos y el contacto prolongado o repetido con la piel. Lavarse las manos y la cara
concienzudamente tras la manipulación. Lavar las prendas contaminadas antes de volver a
usarlas.
Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades
Condiciones de almacenamiento Proteger de la luz del sol. Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener alejado de las
llamas abiertas, superficies calientes y fuentes de ignición. Mantener el recipiente cerrado
cuando no esté en uso.
Materiales utilizados para los acero al carbono. acero al carbono con recubrimiento interno epoxi-fenólico. acero al
envases carbono con recubrimiento interno fenólico. acero inoxidable 304/307.
Materiales incompatibles Evitar el contacto con: Agente oxidante. Material combustible.
8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN INDIVIDUAL
Parámetros de control
Límites de exposición La sustancia no tiene valor límite de exposición establecidos en NOM-010-STPS-2014.
Nombre de la sustancia ACGIH TLV OSHA PEL NIOSH IDLH
Aceite de ricino, etoxilado No establecido 15 mg/m³ (total dust); 5 mg/m³ No establecido
61791-12-6 (respirable fraction).
______________________________________________________________________________________________
_______________________
EN / NGHS Página 3 / 7
SURFOM R 400 Fecha de revisión 18-may-2020
______________________________________________________________________________________________
_______________________
Controles técnicos apropiados
Controles de ingeniería Duchas
Estaciones lavaojos
Sistemas de ventilación.
Medidas de protección individual, tales como equipos de protección personal
Protección de los ojos/la cara Utilizar lentes o gafas de seguridad con protección lateral.
Protección de las manos Guantes: PVC (cloruro de polivinilo). Guantes de caucho.
Protección de la piel y el cuerpo Delantal resistente a las sustancias químicas. Botas o zapatos de protección de caucho.
Protección respiratoria No es necesario equipo de protección en condiciones normales de uso. Si se exceden los
límites de exposición o se presenta irritación, puede requerirse ventilación y evacuación.
Consideraciones generales sobre Manipular de acuerdo con las buenas prácticas de higiene y seguridad industrial.
higiene
9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Información sobre propiedades físicas y químicas básicas
Estado físico Líquido a 25 ºC / 77 °F
Aspecto túrbido
Color Amarillento
Olor No hay información disponible
Umbral olfativo No hay información disponible
Propiedad Valores Obser vaciones •Mét odo
pH 7 - 9 1% p/p en agua a 25 °C
Punto de fusión / punto de No hay datos disponibles
congelación
El punto de ebullición o punto de No hay datos disponibles
ebullición inicial y rango de
ebullición
Punto de inflamación > 149 °C / 300 °F
Tasa de evaporación No hay datos disponibles
Inflamabilidad No hay datos disponibles
Límite de inflamabilidad en el aire
Límite superior de inflamabilidad: No hay datos disponibles
Límite inferior de inflamabilidad No hay datos disponibles
Presión de vapor No hay datos disponibles
Densidad relativa del vapor >1
Densidad y/o densidad relativa 1000 kg/m³ a 25 ºC / 77 °F
Solubilidad en agua Soluble en agua (20 ºC / 68 °F durante 1 hora, concentración del
0,5%)
Solubilidad en otros solventes No hay datos disponibles
Coeficiente de reparto No hay datos disponibles
(n-octanol/agua) -
Temperatura de autoinflamación No hay datos disponibles
Temperatura de descomposición No hay datos disponibles
Viscosidad cinemática No hay datos disponibles
Viscosidad dinámica No hay datos disponibles
Características de las partículas No hay información disponible
______________________________________________________________________________________________
_______________________
EN / NGHS Página 4 / 7
SURFOM R 400 Fecha de revisión 18-may-2020
______________________________________________________________________________________________
_______________________
Otra información
Peso molecular No hay información disponible
Contenido de COV (%) No hay información disponible
Densidad aparente No hay información disponible
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Reactividad No hay información disponible.
Estabilidad química Estable en condiciones normales.
Posibilidad de reacciones No ocurre polimerización peligrosa.
peligrosas
Condiciones que deben evitarse Temperaturas extremas y luz solar directa. Mantener alejado de las llamas abiertas,
superficies calientes y fuentes de ignición. Exposición al aire o a la humedad durante
períodos prolongados.
Materiales incompatibles Evitar el contacto con: Agente oxidante. Material combustible.
Productos de descomposición En caso de combustión, puede generar monóxido de carbono y dióxido de carbono.
peligrosos
11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Información sobre posibles vías de exposición
Información del producto
Inhalación No existen datos específicos sobre ensayos con la sustancia o mezcla. Puede causar
irritación en las vías respiratorias.
Contacto con los ojos No existen datos específicos sobre ensayos con la sustancia o mezcla. Puede causar
irritación ocular leve.
Contacto con la piel No existen datos específicos sobre ensayos con la sustancia o mezcla. El contacto repetido
y/o prolongado puede causar irritación leve.
Ingestión No existen datos específicos sobre ensayos con la sustancia o mezcla. En grandes
cantidades puede causar irritación gastrointestinal.
Síntomas relacionados con las características físicas, químicas y toxicológicas
Síntomas Como se mencionó para cada ruta de exposición.
Toxicidad aguda
Nombre de la sustancia DL50, oral DL50, dérmica - CL50, inhalación
Aceite de ricino, etoxilado 6500 mg/kg (Rat) > 2000 mg/kg (Rat) -
61791-12-6
Efectos retardados e inmediatos, así como efectos crónicos producidos por una exposición a corto y largo plazo
Corrosión o irritación cutáneas No se cumplen los criterios de clasificación sobre la base de los datos disponibles. Sin
irritación en la piel.
Lesiones oculares graves/irritación No se cumplen los criterios de clasificación sobre la base de los datos disponibles. No
______________________________________________________________________________________________
_______________________
EN / NGHS Página 5 / 7
SURFOM R 400 Fecha de revisión 18-may-2020
______________________________________________________________________________________________
_______________________
ocular causa irritación ocular.
Sensibilización respiratoria o No se observaron respuestas de sensibilización (cobaya).
cutánea
Mutagenicidad en células No mutagénico según el test de AMES. (basada en componentes).
germinales
Carcinogenicidad No se cumplen los criterios de clasificación sobre la base de los datos disponibles.
Toxicidad reproductiva No se cumplen los criterios de clasificación sobre la base de los datos disponibles.
STOT - exposición única No hay información disponible.
STOT - exposición repetida No se cumplen los criterios de clasificación sobre la base de los datos disponibles.
Peligro de aspiración No hay información disponible.
12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Ecotoxicidad
Nombre de la sustancia Algas/plantas acuáticas Peces Toxicidad para los Crustáceos
microorganismos
Aceite de ricino, etoxilado - LC50, 96h, Danio rerio: > - LC50, 48h, Mysidopsis
61791-12-6 45 mg/L. bahia: 116 mg/L.
Persistencia y degradabilidad 90% después de 21 días. Fácilmente biodegradable.
Potencial de bioacumulación No es esperado que se bioacumule en el ambiente.
Factor de bioconcentración (FBC) 3.16
Movilidad en el suelo Es esperado que sea inmóvil en el suelo. Log Koc:. = 10.
Otros efectos adversos No hay información disponible.
13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN
Métodos para el tratamiento de residuos
Residuos de desechos o productos Eliminar en conformidad con las reglamentaciones locales. Eliminar los residuos de
no utilizados acuerdo con la legislación ambiental.
Embalaje contaminado No volver a usar los recipientes vacíos.
14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE
MEX No regulado
IATA No regulado
IMDG No regulado
______________________________________________________________________________________________
_______________________
EN / NGHS Página 6 / 7
SURFOM R 400 Fecha de revisión 18-may-2020
______________________________________________________________________________________________
_______________________
15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla
Regulaciones internacionales
El Protocolo de Montreal sobre No aplicable
sustancias que agotan la capa de
ozono
El Convenio de Estocolmo sobre No aplicable
contaminantes orgánicos
persistentes
El Convenio de Róterdam No aplicable
Inventarios Internacionales
TSCA Cumple/Es conforme con
DSL Cumple/Es conforme con
NDSL No cumple/No es conforme con
ENCS Cumple/Es conforme con
IECSC Cumple/Es conforme con
KECL Cumple/Es conforme con
PICCS Cumple/Es conforme con
AICS Cumple/Es conforme con
Leyenda:
TSCA - Estados Unidos - Ley del Control de Sustancias Tóxicas, Sección 8(b), Inventario
DSL/NDSL - Lista de Sustancias Nacionales y Lista de Sustancias no Nacionales de Canadá
ENCS - Sustancias Químicas Existentes y Nuevas de Japón
IECSC - Inventario de Sustancias Químicas Existentes de China
KECL - Sustancias Químicas Existentes y Evaluadas de Corea
PICCS - Inventario de Productos y Sustancias Químicas de Filipinas
AICS - Inventario de Sustancias Químicas de Australia (Australian Inventory of Chemical Substances)
16. OTRA INFORMACIÓN
NFPA Peligros para la salud 1 Inflamabilidad 1 Inestabilidad 0 Propiedades físicas y
químicas -
HMIS Peligros para la salud 1 Inflamabilidad 1 Peligros físicos 0 Protección personal X
Fecha de revisión 18-may-2020
Nota de revisión No hay información disponible.
Descargo de responsabilidad
La información que se ofrece en esta Ficha de Datos de Seguridad es correcta según nuestro leal saber y entender a la
fecha de su publicación. La información proporcionada está concebida solamente como guía para la manipulación, uso,
procesado, almacenamiento, transporte, eliminación y distribución seguras y no debe considerarse como garantía o
especificación de calidad. La información se refiere únicamente al material específico diseñado y puede no ser válida en
caso de usarlo en combinación con cualquier otro producto o en algún proceso, a menos que se especifique en el texto.
Fin de la Hoja de Datos de Seguridad
______________________________________________________________________________________________
_______________________
EN / NGHS Página 7 / 7
