Karina Elizabeth Valdez Capul
PROPUESTA DE REFORMA PARA ELIMINAR EL PLAZO PARA DISOLVER
EL VÍNCULO MATRIMONIAL Y PODER DISPONER DE LOS BIENES
Asesor general metodológico:
Licenciada Silvia Maribell Reyes Garrido
Universidad Rural de Guatemala
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
Guatemala, enero de 2023
Informe final de graduación
PROPUESTA DE REFORMA PARA ELIMINAR EL PLAZO PARA DISOLVER
EL VÍNCULO MATRIMONIAL Y PODER DISPONER DE LOS BIENES
Presentado al honorable tribunal examinador por:
Karina Elizabeth Valdez Capul
En el acto de investidura previo a su graduación como Licenciada en Ciencias
Jurídicas y Sociales con Énfasis en Legislación Ambiental
Universidad Rural de Guatemala
Facultad de Ciencias Juridicas y Sociales
Guatemala, enero de 2023.
Informe final de graduación
PROPUESTA DE REFORMA PARA ELIMINAR EL PLAZO PARA DISOLVER
EL VÍNCULO MATRIMONIAL Y PODER DISPONER DE LOS BIENES
Rector de la Universidad:
Doctor Fidel Reyes Lee
Secretaria de la Universidad:
Licenciado Mario Santiago Linares García
Decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales:
Licenciado Mario Raúl García Morales
Universidad Rural de Guatemala
Facultad de Ciencias Juridicas y Sociales
Guatemala, enero de 2023
Esta tesis fue presentada por la autora, previo a
obtener el título universitario de Licenciatura en
Ciencias Jurídicas y Sociales con Énfasis en
Legislación Ambiental.
Prólogo
Como parte del programa de Graduación de la Universidad Rural de Guatemala se
desarrolló la investigación titulada: “Propuesta de reforma para eliminar el plazo
para disolver el vínculo matrimonial y poder disponer de los bienes”, previo a optar
al grado académico de Licenciada en Ciencias Jurídicas y Sociales, de conformidad
con los estatutos de la Universidad Rural de Guatemala.
La investigación que se realizó consiste en identificar el daño económico a los
cónyuges de la república de Guatemala en los últimos cinco años, esto debido al
impedimento legal para disponer de los bienes, lo que conduce a una situación
contra producente al interés de las personas que son parte de una disolución del
vínculo matrimonial, además se puede indicar que derivado de la importancia que
actualmente se dan dentro de la institución de la separación y divorcio, al momento
de proceder por cualquiera de las vías, regulada en la norma jurídica guatemalteca,
no logra evitar las perdidas antes mencionados.
Dado a los problemas antes señalados, se busca obtener resultados que surjan de la
presente investigación, la cual se orientan a dar una solución concreta para evitar
que sigan dichos daños a la economía de los cónyuges, dentro de la institución de la
separación y divorcio, al momento de llevarla a cabo por cualquiera de las vías,
regulada en la norma jurídica, los cuales como se manifestó es el principal factor
que genera el daño económico a los cónyuges, derivado al impedimento legal para
disponer de los bienes de manera inmediata.
La problemática identificada, hace referencia al artículo 154 segundo párrafo del
Código Civil, Decreto Ley 106 del jefe de Gobierno de Enrique Peralta Azurdia,
dicha normativa regula en el último párrafo de dicho artículo, lo siguiente: “que la
separación o divorcio por mutuo acuerdo de los cónyuges, no podrá pedirse sino
después de un año contado desde la fecha en que se celebró el matrimonio”.
Es claro que lo establecido por el artículo anterior busca que la legislación mantenga
o garantice ese vínculo regulado en el artículo 78 del mismo cuerpo legal, pero es
importante realizar una reforma para disolver dicha situación legal entre las partes,
ya que en muchas ocasiones esperar un año después de celebrado el matrimonio,
contrae una serie de perjuicios, tanto sociales, emocionales, culturales y
principalmente de carácter económico para los contrayentes, ya que al no poder
disolver dicho vínculo, de manera inmediata, provoca también que se vea afectado
su patrimonio acumulado durante su convivencia marital.
Por lo cual como una herramienta que coadyuve a solucionar el problema
identificado, se hace necesario plantear la “propuesta de reforma para eliminar el
plazo para disolver el vínculo matrimonial y poder disponer de los bienes”, esto con
el fin de lograr evitar que continúe el daño económico a los conyugues que habitan
en la República de Guatemala, con ello lograr eliminar el impedimento legal para
que puedan hacer uso de los bienes.
El fundamento legal, que sustenta la presente propuesta se encuentra preceptuado en
el artículo cuarenta y siete de la Constitución Política de la República de Guatemala,
la cual establece lo siguiente en referencia a la familia: El Estado garantizara la
protección social, económica y jurídica de la familia. Por lo antes señalado es
menester del Estado proporcionar los medios legales idóneos para dar solución a los
conflictos que de ellos susciten, además de garantizar que ya no sigan los daños
económicos para los cónyuges.
Presentación
Como proceso de la investigación titulada: “Propuesta de reforma para eliminar el
plazo para disolver el vínculo matrimonial y poder disponer de los bienes”, se
desarrolló previo a optar al título universitario en Ciencias Jurídicas y Sociales, con
énfasis en Legislación Ambiental, en el grado académico de Licenciada, de
conformidad con los estatutos de la Universidad Rural de Guatemala.
El proceso de investigación desarrollado es de carácter científico y legal, por lo cual
tiene como objeto la de evitar el daño económico a los cónyuges de la república de
Guatemala, esto debido principalmente a no poder disponer de los bienes o su
patrimonio de manera inmediata cuando se disuelva el vínculo matrimonial
adquirido previamente, puesto que la normativa Civil guatemalteca, regula que este
vínculo se podrá disolver después de un año calendario de la fecha en que se realiza
el matrimonio de manera legal.
Asimismo, se establece que la presente investigación jurídica, justificará la
necesidad de eliminar el plazo para poder disolver el vínculo matrimonial, esto con
la finalidad de solucionar el problema identificado, sin que exista la obligación que
se cumpla un año de celebrado el matrimonio, así los cónyuges puedan disponer de
sus bienes y no únicamente administrarlos.
Además de lo anterior, esto se ha convertido en un serio problema para los
cónyuges, principalmente cuando se producen circunstancias que provoca que dicho
vinculo se disuelva antes del plazo que señala la ley, esto produce un impedimento
legal que evita que los mismos hagan uso de dichos bienes, tal como se encuentra en
la actualidad en la norma Civil guatemalteca, la cual señala que dicha
administración de bienes se dará hasta agotado el plazo.
Para que los cónyuges puedan, tener a su disposición la totalidad de los bienes, a
pesar que estos no hayan cumplido el año de matrimonio como lo establece el
Código Civil, Decreto Ley 106, se debe eliminar el impedimento legal para disponer
de los bienes, por ello se hace sumamente necesario realizar una reforma a dicha
normativa legal, específicamente a el último párrafo del artículo 154, el cual
establece que la separación o divorcio de mutuo acuerdo de los cónyuges no podrá
realizarse sino después de un año contando la fecha que se realizó el Matrimonio.
Además, se resalta que las normas jurídicas guatemaltecas son creadas con el fin de
buscar la protección del matrimonio, y evitar que se disuelva de forma precoz, esto
con el objeto de salvaguardar el matrimonio, si bien esto es importante, pero se debe
de entender que la dinámica de la evolución social es constante, por lo cual la
normativa que la regula debe de dar soluciones en casos precisos en la cual se
violente o se atenta contra la vida de uno de los cónyuges.
Por lo que la problemática identificada y detallada en los párrafos que anteceden se
ha convertido en una situación que vulnera el derecho de las mujeres, esto debido
que en la relación los hombres utilizan diversas herramientas jurídicas que busca
impedir por todos los medios la utilización o administración de sus propios bienes,
lo que hace que la mujer sea vulnerable en el transcurso del proceso.
Es por ello, que la investigación presenta diversos mecanismos que tiene como
principal objetivo lograr evitar el daño económico a los cónyuges de la República de
Guatemala, para lograr eliminar el impedimento legal para disponer de los bienes, lo
que se busca aportar y lograr acelerar los procesos, evitar el deterioro, daño o
destrucción de los bienes, prevenir pérdidas económicas, así como proteger a los
hijos menores, todo esto a través de aprobación de la Propuesta de reforma para
eliminar el plazo para disolver el vínculo matrimonial y poder disponer de los
bienes.
ÍNDICE
No. Contenido página
Prólogo
Presentación
I. INTRODUCCIÓN _ _1
1.1 Planteamiento del problema 3
I.2 Hipótesis 5
I.3 Objetivo 5
I.3.1 General 5
I.3.2 Específico 5
I.4 Justificación 6
I.5 Metodología 8
I.5.1 Métodos 8
I.5.2 Técnicas 9
II. MARCO TEÓRICO 12
III CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 76
III.1 Conclusiones 76
III.2 Recomendaciones 77
Bibliografía
Anexos
Índice de anexos
No. Contenido Página
1. Modelo de investigación dominó.……………………………………….... 1
2. Árbol de problemas y de objetivos...………………………………………. 3
3. Diagrama del medio de solución de la problemática….…………………… 5
I INTRODUCCIÓN
Este informe fue elaborado de conformidad a los requisitos establecidos para el
programa de graduación a nivel licenciatura, por la Universidad Rural de Guatemala
previo a obtener el título académico de Licenciada en Ciencias Jurídicas y Sociales
en legislación ambiental.
Se considera como base de la investigación el problema identificado como
impedimento legal para disponer de los bienes, se plantea un problema de índole
jurídico, el cual pertenece a la rama del Derecho Civil propiamente, en el cual se
establece los daños económicos que genera la no disponibilidad total de los bienes y
el patrimonio de cada uno de los cónyuges al momento en que exista la separación o
divorcio antes de un año de haberse celebrado el vínculo jurídico y legal del
Matrimonio.
Así mismo se encuentra regulado en el Artículo 78 de la norma legal antes citada, el
cual señala lo siguiente: El Matrimonio es una institución social por la que un
hombre y una mujer se unen legalmente, con ánimo de permanencia y con el fin de
vivir juntos, procrear, alimentar y educar a sus hijos y auxiliares entre sí.
Como objetivo general de la investigación es el de evitar el daño económico a los
cónyuges de la República de Guatemala, por lo que se comprueba o rechaza la
hipótesis: “El daño económico a los conyugues de la república de Guatemala en los
últimos cinco años por el impedimento legal para disponer de los bienes es debido al
cumplimiento del plazo para disolver el vínculo matrimonial”.
Para tal efecto se contempla como objetivo específico eliminar el plazo para disolver
el vínculo matrimonial y poder disponer de los bienes, el cual dará como resultado
disminuir el daño económico ocasionado a los cónyuges, eliminar el plazo para
solicitar el divorcio y así poder disponer de los bienes conyugales. Razón por la cual
se plantea el presente estudio, desarrollándose para determinar las causas, efectos,
factores y aspectos que inciden en la no disposición total de los bienes y del
patrimonio de los cónyuges cuando no se ha cumplido un año de haber celebrado el
Matrimonio.
El presente trabajo de investigación se estructura en dos tomos, el primer tomo está
conformado por cuatro capítulos, los cuales se describen a continuación:
En el primer capítulo se describen los siguientes: el planteamiento del problema, la
hipótesis, los objetivos y la justificación, también se encuentra la metodología en la
que fueron empleados los métodos y técnicas para la investigación, de esta manera
se han obtenido todos los elementos e información necesaria para la formulación de
la hipótesis.
El segundo capítulo, se presenta el marco teórico, en este capítulo se muestra de
forma genérica la relación existente entre conceptos, definiciones, elementos,
características y categorías, con respecto a cada tema de investigación. El tercer
capítulo se presenta las conclusiones y recomendaciones, las cuales son los
resultados obtenidos de la investigación. Contiene los anexos, a los cuales se
agregan modelo de investigación domino, árbol de problema y árbol de objetivos,
medio de solución e imagen de la problemática, siendo los que dan soporte a la
investigación.
Por otra parte, el segundo tomo, que presenta un resumen integro de la
investigación, el desarrollo de los resultados propuestos para dar solución a la
problemática identificada, la principal conclusión y recomendación y la estructura
de la matriz lógica, la cual es la herramienta a través de la cual se evalúa los avances
del proyecto y cumplimiento de los objetivos propuestos.
I.1 Planteamiento de problema
El problema del presente trabajo de graduación final radica propiamente en el daño
económico que se le genera a los cónyuges al momento del divorcio y no poder
disponer de manera total de sus bienes, sino solamente de manera parcial ya que
únicamente pueden ser administrados hasta que se solventa la situación legal y el
vínculo matrimonial después de un año que se celebró el matrimonio.
Esto se da principalmente por el impedimento legal para disponer de los bienes que
existe actualmente en la normativa nacional, lo que provoca serios inconvenientes en
el momento que se desea administrar los bienes adquiridos durante el tiempo que los
cónyuges convivieron en el vínculo matrimonial, esto ha provocado conflictos que
podrían ser solucionados sin necesidad de llegar a litigios que desgasta aún más la
relación entre las partes.
Además de lo señalado en el párrafo anterior está el daño económico que ocasiona el
plazo que contempla la ley en materia civil en la actualidad, esto debido a que no
pueden hacer uso de los bienes hasta que cumpla con dicho plazo, lo que se
contrapone a lo establecido en la Constitución Política de la República de Guatemala
cual señala que El Estado garantiza la protección social, económico y jurídica de la
familia, lo que claramente no se cumple, porque aunado a lo ya señalado se debe
mencionar los gastos en los que incurren en el pago de contratar el auxilio de un
profesional del derecho.
Los factores identificados y señalados con anterioridad concurren en circunstancias
que resultan contraproducentes para la economía de los cónyuges que buscan
disolver el vínculo matrimonial, por lo cual, es importante señalar el punto de vista
de la ponente en la presente investigación de carácter jurídico, de realizar una
reforma al Código Civil, Decreto Ley 106 del Jefe de Gobierno Enrique Peralta
Azurdía, específicamente en el segundo párrafo del Artículo 154, para que no se
establezcan un plazo para poder a cabo de forma legal el divorcio.
Por tal razón se hace necesario realizar la reforma al artículo citado en el párrafo
anterior, el cual tendrá como objeto evitar un daño económico a los cónyuges de la
república de Guatemala, por tal razón es necesario, ya que, realizada la
investigación, se ha verificado, que en los últimos cinco años ha existido una
demanda razonable de personas que necesitan disolver su vínculo matrimonial, ya
que manifiestan que necesitan el divorcio y que cada cual maneje sus bienes.
Por lo cual el profesional del derecho expone a las partes el impedimento legal que
existe al momento de querer disolver el vínculo matrimonial, por tal razón se les
indica que no puede presentarse ante el órgano competente por el impedimento
legal, ya que deben de esperar cumplir un plazo que al final les ocasionara daños
económicos, ya que de manera consensual solo podrán administrar los bienes hasta
agotado el mismo.
A pesar de los constantes conflictos identificados el Estado no ha logrado soluciones
eficaces que den soluciones concretas para garantizarle a los cónyuges la protección
de su economía, con ello evitar que sigan los problemas suscitados en la actualidad
en los órganos competentes, por lo que considera necesario presentar la propuesta de
reforma para eliminar el plazo para disolver el vínculo matrimonial y poder disponer
de los bienes, establecido en el último párrafo del artículo 154 del Decreto Ley
Número 106, Código Civil, por lo cual se insta al Congreso de la República de
Guatemala la aprobación de la misma, así evitar que siga el daño económico.
I.2 Hipótesis
Como parte del desarrollo de la investigación del problema que se identificó, así
como los efectos que estos ocasionan a la población y las causas que se derivan de
ellos, se obtiene una relación general y específica que existen entre los tres factores
en mención, esto con el fin de plantear y definir la siguiente hipótesis planteada:
“El daño económico a los cónyuges de la república de Guatemala en los últimos
cinco años por el impedimento legal para disponer de los bienes es debido al
cumplimiento del plazo para disolver el vínculo matrimonial”.
¿Es el cumplimiento del plazo para disolver el vínculo matrimonial, por el
impedimento legal para disponer de los bienes la causante del daño económico a los
cónyuges de la república de Guatemala en los últimos cinco años?
I.3 Objetivos
Para el desarrollo de la presente investigación fueron planteados aspectos
encaminados para darle solución al problema estudiado y con ello contribuir a la
solución de los problemas suscitados por tal motivo en función de la investigación
se formularon los objetivos siguientes:
I.3.1 Objetivo general
Evitar el daño económico a los cónyuges de la república de Guatemala
I.3.2 Objetivo específico
Eliminar el impedimento legal para disponer de los bienes.
I.4 Justificación
El Estado de Guatemala debe proteger a la familia, tal como lo señala la
Constitución Política de la República de Guatemala, la cual indica que garantiza la
protección social, económico y jurídica de la familia, esta afirmación se contrapone
al último párrafo del artículo 154 del Decreto Ley Número 106 Código Civil, el cual
establece el divorcio por mutuo acuerdo de los cónyuges, no podrá pedirse, sino
después de un año contando desde la fecha en que se celebró el matrimonio, esto
último provoca que se afecte o se daña la económico de los cónyuges.
Se comprende que la legislación guatemalteca trata de mantener esa unión entre un
hombre y una mujer, debido a lo conservadora que es la legislación nacional, tal
como se puede observar en el artículo 78 del mismo Código, este indica que se
celebra con ánimo de permanencia, con el fin de vivir juntos, procrear, alimentar y
educar a sus hijos y auxiliarse entre sí, siendo la familia la base de la sociedad, a
pesar de lo anterior se considera que el plazo no se apega a la realidad de la sociedad
actual, debido que esta se compone de una dinámica natural de la sociedad por lo
cual se produce cambios, por tal razón no se acopla al plazo regulado en la ley.
Ahora bien, que sucede, si antes de transcurrido el plazo que la legislación señala, se
acaba esa armonía entre las partes y por mutuo acuerdo, buscan modificar la
situación legal, es ahí, donde se debe analizar la necesidad de realizar una reforma
para eliminar el plazo para disolver el vínculo matrimonial, para que ya no exista
una prohibición legal que imposibilite a los interesados a poder disponer libremente
de sus bienes.
Lo anterior se considera como la principal consecuencia del daño económico para
cada uno de los cónyuges, lo que hace evidente la necesidad de eliminar el plazo
para disolver el vínculo matrimonial, debido que solo le permite a los cónyuges
poder administrar sus bienes, sin disponer libremente ellos mientras no se cumpla el
plazo que señala la ley, lo que da como resultado los daños económicos antes
mencionado.
Es evidente como se pudo observar que el plazo se establece con el fin de mantener
la unión familiar y la protección de este, pero existen condicionantes que hacen esa
convivencia no viable, pero no pueden divorciarse por lo establecido en la ley, lo
único que esto causa son daños económicos a los habitantes de la República de
Guatemala.
Para evitar que sigan dándose los resultados detallados en los párrafos anteriores, el
Congreso de la República de Guatemala debe buscar los medios y recursos
necesarios para implementar de manera imperativa la propuesta planteada en este
informe, el cual podrá contribuir con evitar que continúe el daño a la economía de
los cónyuges, con ello conservar los derechos que son fundamentales e inherentes a
la persona, además deben de garantizar el Estado a su población tal como lo señala
la propia Constitución.
Para lograr obtener los fines deseados, se requiere evitar que continúe el daño
económico a los cónyuges, el cual se ha convertido en un tema coyuntural en el
territorio nacional en últimos años, debido al incremento del flagelo ocasionado por
el impedimento legal para disponer del patrimonio matrimonial, por esa razón se
propone implementar reformas a la normativa que regula el plazo para pedirse la
administración de dichos bienes.
Asimismo, es importante y de interés económico la eliminación de plazo legal para
disolver el vínculo matrimonial, y para eso es importante reformar el último párrafo
del artículo 154 del Código Civil, para que como se había manifestado los cónyuges
puedan hacer uso de los bienes que le corresponden sin restricción alguna.
I.5 Metodología
Los métodos y técnicas empleadas para la elaboración del presente trabajo de
graduación, se expone a continuación:
I.5.1 Métodos
Los métodos utilizados variaron según la necesidad que se dio para la formulación
de la hipótesis; así: para dicha formulación, el método utilizado fue el método
deductivo, el que fue auxiliado por el método del marco lógico, y además los
objetivos de la investigación, diagramados en los árboles de problemas y objetivos,
que forman parte del anexo de este documento. La forma del empleo de los métodos
citados se expone a continuación:
Métodos utilizados en la formulación de la hipótesis
Para la formulación de la hipótesis el método principal fue el deductivo, el cual
permitió conocer aspectos generales del proceso de divorcio que se realizan en el
Juzgado de Primera Instancia de Familia, del municipio de Puerto Barrios,
departamento de Izabal.
El método del marco lógico
Este permitió también, entre otros aspectos, encontrar el objetivo general y el
específico de la investigación; así como facilitó establecer la denominación del
trabajo en cuestión, por medio de una conceptualización, planificación y ejecución
adecuada del mismo.
El método de análisis
Este permitió interpretar el problema, el objeto de la investigación, así mismo lograr
observar su naturaleza, efectos y causas, de esa forma se alcanza a definir el origen
de propuesta de reforma para eliminar el plazo para disolver el vínculo matrimonial
y poder disponer de los bienes.
El método sintético
Con este método se pretende realizar un minucioso análisis de las variables, con ello
lograr definir una serie de conclusiones y sus respectivas recomendaciones, esto con
el objeto de alcanzar los fines que se busca con la elaboración de la investigación.
I.5.2 Técnicas
Dentro de las técnicas que se emplearon para la formulación de la hipótesis se
mencionan las siguientes:
Técnicas para la formulación de la hipótesis
Para comprobar la hipótesis planteada: “El daño económico a los cónyuges de la
república de Guatemala en los últimos cinco años por el impedimento legal para
disponer de los bienes es debido al cumplimiento del plazo para la disolver el
vínculo matrimonial”, se utilizaron las siguientes técnicas:
Observación directa
Esta técnica se utilizó directamente a toda el área del Juzgado de Primera Instancia
de Familia, cuyo efecto, se observaron los distintos procesos que se ejecutan en la
misma, así como la forma de conducirse de los empleados y funcionarios de tal
dependencia; además se observó el comportamiento de las terceras personas que
poseían relación directa e indirecta con la misma.
La entrevista
Una vez formada una idea general de la problemática, se procedió a entrevistar al
personal de todas las áreas del Juzgado de Primera Instancia de Familia citado, a
efectos de poseer información más precisa sobre la problemática detectada y una
probable solución de esta.
Verificación documental
Esta técnica se utilizó a efecto de determinar si se poseían documentos similares o
relacionados con la problemática a investigar, a fin de no duplicar esfuerzos en
cuanto al trabajo académico que se desarrolló; así como, para obtener aportes y otros
puntos de vista de otros investigadores sobre la temática citada. Los documentos
consultados se especifican en el acápite de bibliografía, que fueron obtenidos a
través de las fichas bibliográficas utilizadas en el transcurso de la revisión
documental.
Técnica del árbol de problemas
Esta técnica contribuyó a desarrollar las ideas para poder identificar el efecto o
variable dependiente, así como el problema central y por último la causa o variable
independiente, por lo cual se desarrollan ideas creativas para que la información
recolectada, generará un modelo de relaciones causales que lo explica.
También se presenta de forma sucinta los resultados siguientes: resultado 1,
fortalecimiento de la unidad ejecutora, resultado 2 propuesta de reforma para
eliminar el plazo para disolver el vínculo matrimonial y poder disponer de los bienes
3 programa de capacitación y divulgación.
