EXPEDIENTE : N° 403-2023-7.
ESPECIALISTA : Evelyn K. Sánchez Galindo
ESCRITO : N° 02
INTERPONE RECURSO DE APELACION DE
SENTENCIA CONDENATORIA.
SEÑORA JUEZ DEL TERCER JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE
CHIMBOTE - CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL SANTA:
YORVIS JUNIOR SEVILLANO LOZANO,
abogado defensor de ALBERTO OSCAR LAIZA
CADILLO, por el delito de Tenencia Ilegal de Arma
de Fuego, en agravio del Estado; ante usted, me
presento y expongo:
I. PETITORIO:
Que, habiendo sido notificado en mi casilla electrónica SINOE el día 17 de noviembre
de 2023, con la RESOLUCIÓN N° DIECISIETE, de fecha 26 de octubre de 2023,
que contiene la SENTENCIA CONDENATORIA contra mi patrocinado ALBERTO
OSCAR LAIZA CADILLO; y dentro del plazo otorgado por el literal b), inciso 1, del
artículo 414 del Código Procesal Penal, concordante con los artículos 404, 405, 416 y
421 del mismo cuerpo legal, INTERPONGO RECURSO DE APELACIÓN contra la
mencionada SENTENCIA CONDENATORIA, que RESOLVIO – entre otros –
CONDENAR A ALBERTO LAIZA CADILLO, como autor del delito CONTRA
LA SEGURIDAD PUBLICA, en la modalidad de TENENCIA ILEGAL DE
ARMAS DE FUEGO (Artículo 279-G del Código Penal), IMPONIÉNDO SEIS
AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD EFECTIVA, más el pago de S/
1,000.00 SOLES por concepto de REPARACION CIVIL, SOLICITANDO SEA
REVOCADA TOTALMENTE Y/O DECLARADA NULA y en su lugar la SALA
PENAL SUPERIOR emita SENTENCIA ABSOLUTORIA, sin pago de reparación
civil Y/O ORDENE NUEVO JUICIO ORAL; para lo cual, solicito se sirva elevar el
expediente respectivo al SUPERIOR JERARQUICO de la Corte Superior de Justicia
del Santa; para los fines consiguientes; por los siguientes fundamentos:
II. PARTES DE LA DECISION IMPUGNADA:
I.1. ERRORES IN IUDICANDO E IN PROCEDENDO DEL A QUO.
El A QUO ha realizado una deficiente valoración de los medios probatorios
de forma individual y conjuntamente; conforme a lo expuesto seguidamente:
I.1.1. La sentencia recurrida en la PARTE SEGUNDA DEL EXTREMO
CONSIDERATIVO, referido a la EVALUACION INDIVIDUAL DE
LA PRUEBA, hace solamente una narración y/o transcripción de lo
expuesto oralmente por los acusados y de los testigos siguientes:
“2.1. La declaración del ABRAHAM CALEB JARAMILLO
MORENO; acredita lo siguiente: 1) Que, su versión de los hechos
fue; Ese día yo estaba este yéndome a ver a una dueña de moto que me
había recomendado un mecánico, un mecánico que se llama Freddy
Mendoza y en el transcurso del día me interviene un policía (…)
2.2. La testimonial de ALBERTO OSCAR LAIZA CADILLO;
acredita lo siguiente: 1) Que, el día 18 de enero aproximadamente a
las 5.30 de la tarde me encontraba dirigiéndome hacia mi rancho que
tengo en Nuevo Chimbote, pero en el transcurso del camino, por atrás
del mercado 3 estrellas me intervino una camioneta roja con lunas
polarizadas (…).
2.3. La testimonial de RICARDO FELIX CAMPOS RIVAS;
acredita lo siguiente: 1) Que, me encontraba laborando en la
Comisaría de Alto Perú, el día 18 de enero del 2023, en la sección de
delitos y faltas, recuerda ese día haber realizado alguna intervención a
las personas de Abraham Jaramillo Moreno y Alberto Oscar Layza
Cadillo (…)
2.4. La testimonial de DANY JHON ALVARADO MELENDEZ;
acredita lo siguiente: 1) Que, el día 18 de enero del 2023 me
encontraba laborando en el Departamento de Investigación Criminal
de Chimbote, que el día por el cual se me pregunta he participado en
las diligencias posteriores e instructor del caso, las diligencias de
orientación, descarte y pesaje de droga del acusado Abraham Caleb
Jaramillo Moreno (…)
2.5. La testimonial de RUBEN MORALES YAURI; acredita lo
siguiente: 1)Que, me encontraba laborando en la Comisaría de Alto
Perú, en la sección de delitos y faltas; 2) Que, el día 18 de enero del
presente año a horas 18.30 aproximadamente se realizaba un patrullaje
preventivo designada a esta comisaria PNP por inmediaciones de la
avenida Salamanca por la Mz. s aproximadamente se pudo visualizar
una moto lineal color azul y una persona de sexo masculino (…)
2.6. La testimonial de LUIS JEFFERSON GALLARDO AYALA;
acredita lo siguiente: 1) Que, refirió ser Ayudante de mecánica, En la
propiedad de mi papa, Luis Arturo Gallardo Tirado en Villa España
Mz. K Lt. 08…El 18 de Enero de este año en la mañana Fue una
intervención policial, yo estaba laborando en mi trabajo y escuchamos
ruidos y salimos a ver y encontramos la intervención, pero no
sabíamos si eran policías porque estaban sin ningún logo de policías,
después vimos que se pusieron los chalecos, la persona que usted vio
que estaban interviniendo estaba con una polera o chompa negra y un
short azul.
2.7. La testimonial de LUIS ARTURO GALLARDO TIRADO;
acredita lo siguiente: 1) Que, Soy maestro mecánico automotriz…Mi
centro de trabajo es en Villa España Mz. K Lt. 08 hay tengo un lote, es
un domicilio y lo hemos hecho un taller ahí, tenía ayudante, pero
como mi hijo ya está grande trabajo con mi hijo…Luis Jefferson
Gallardo Ayala. En AAHH. Vila España Mz. K Lt. 08. El día
18.01.2023 me encontraba en mi centro de trabajo en mi taller…Ese
día yo estaba laborando dentro de mi taller y veía a la gente que
pasaba por ahí, salgo y había una intervención y al señor lo estaba
interviniendo la policía, salimos con mi hijo y había gente y estaba
que lo intervenía la policía no sabíamos porque, fue una intervención
rápida y se lo llevaron…Eran policías que estaban con su logotipo de
la policía nacional, estaban con sus chalecos… Se encontraba
asustado, no sabía por qué lo intervienen dijo… El muchacho estaba
con polo negro y un short azul. El muchacho estaba solo , a la
pregunta A este muchacho se le encontró alguna arma de fuego en sus
pertenencias o cuerpo, indico no, ninguna.”
I.1.2. De la misma forma se hace solamente una transcripción de lo oralizado y
declarado por siguientes testigos:
“2.8. ORALIZACION DEL OFICIAL PNP EDWARD MANUEL
MONZON PAIVA; acredita lo siguiente: 1) Que,Indique usted si
para rendir la presente declaración requiere ser asesorado por un
abogado. Dijo que no. Pregunta tres: indique usted si conoce a las
personas de Abraham Caleb Jaramillo Moreno y Alberto Oscar Laiza
Cadillo, de ser así precise, ¿qué vínculo de amistad o grado de amistad
tiene con estas personas? (…)
2.9. ORALIZACION DE LA DECLARACION DEL PNP LUIS
ENRIQUE CALDERÓN HUACCHA; acredita lo siguiente: “…A la
pregunta de la representante del Ministerio Público: A la pregunta
tres: Indique si conoce a las personas de Abraham Caleb Jaramillo
Moreno y Alberto Oscar Laiza Cadillo, de ser así, precise qué vínculo
de amistad o grado de parentesco le une a estas personas. Dijo que por
las personas por quienes se me preguntan no las conozco (…)”
I.1.3. Asimismo, la sentencia recurrida en la PARTE SEGUNDA DEL
EXTREMO CONSIDERATIVO, referido a la EVALUACION
CONJUNTA DE LA PRUEBA, hace una errónea y deficiente
valoración en los siguientes aspectos:
“2.26. SE HA PROBADO que el día 18 de enero de 2023 a las 18:30
horas, aproximadamente, de manera conjunta con el co investigado
Alberto Oscar Laiza Cadillo en inmediaciones de la Avenida
Salamanca (…) es así que en el momento de la intervención al
investigado se le encontró en el interior de su bolsillo delantero lado
derecho de su buzo color oscuro una bolsa de polietileno color negra
que contenía en su interior 80 envoltorios de papel cuadriculado
envoltorio tipo ketes conteniendo cada una de ellas una sustancia
parduzca con olor y características a pasta básica de cocaína PBC y al
señor Oscar Layza Cadillo, en la parte de la cintura parte
delantera entre sus genitales una pistola de puño (…) por lo cual,
ambos investigados fueron intervenidos ese mismo día; lo cual se
acredita con declaraciones testimoniales de los efectivos policiales
intervinientes como RICARDO FELIX CAMPOS RIVAS quien
indico:”… el día 18 de enero del 2023 (…) nos encontrábamos en
compañía de tres efectivos más pertenecientes a la Comisaría de Alto
Perú a bordo de un vehículo policial y estábamos realizando un
patrullaje preventivo por el Asentamiento Humano Villa España –
Chimbote por la avenida Salamanca y pudimos observar a una moto
lineal modelo Cross color azul el cual se encontraba estacionado y
habían dos sujetos, uno de ellos vestía un polo color negro y el otro
un buzo azul oscuro, de contextura delgada, esta persona estaba
intentando ocultar la placa de la moto con una macilla y el otro
sujeto vestía una casaca color negro con franjas blancas, short jean y
se encontraba sentado en el asiento del piloto de dicha moto, entonces
estas personas al notar la presencia del personal policial
intentaron darse a la fuga, el sujeto que se encontraba tratando de
ocultar la placa subió a la moto y el chofer encendió el vehículo.
Entonces nosotros llegamos, intervenimos y le explicamos el
motivo de la intervención, el conductor que de acuerdo con lo que
recuerdo es de nombre Alberto Layza y la otra persona que estaba
de ocupante es el señor Abraham Jaramillo. Entonces le
solicitamos que exhiba los bienes que lleva consigo y esas personas
hicieron caso omiso, entonces el Sub Oficial Monzón que también
estaba presente en esa intervención empezó a realizarle el registro
personal a uno de los intervenidos, al señor Alberto Layza a quien
se le encontró en su poder un arma de fuego – pistola, dichos
detalles el Sub Oficial dio a conocer. Se les explicó el motivo de la
detención, se les explicó sus derechos a las personas y se les
trasladó a la Comisaría. Ya en la Comisaría mi persona hizo el
registro personal al Señor Abraham Jaramillo, porque estaba
tratando de tapar su bolsillo, como queriendo ocultar algo, y le
empecé a hacer el registro, y en su bolsillo delantero de lado derecho
de su buzo se le halló una bolsa de polietileno (…) testimonial de
DANY JHON ALVARADO MELENDEZ quien indico (…) haber
participado en las diligencias de orientación, descarte y pesaje de
droga del acusado Abraham Caleb Jaramillo Moreno (…)
ORALIZACION DEL OFICIAL PNP EDWARD MANUEL
MONZON PAIVA quien indico: (…) Es por ello que procedimos a
realizar la intervención policial, y estos sujetos, al notar la
presencia policial, tratan de darse a la fuga, siendo intervenidos en
ese acto de forma inmediata. Del mismo modo, le hicimos saber el
motivo de la intervención policial, asimismo, le hice conocimiento a
lo estipulado en el artículo 210 del Código Procesal Penal, lo cual
indica que exhiba o entregue los bienes que lleva consigo y ante la
negativa procedí con el registro personal, hallándose en su poder
del conductor de la moto lineal de placa rodaje 4484-1H, marca
sumo color azul identificado como Alberto Oscar Laiza Cadillo, a la
altura de su cintura parte delantera genitales, un arma de fuego
pistola con su respectiva cacerina, (….) Por qué decide realizar el
registro personal del señor Oscar Laiza si es que no existe una
imputación directa de la comisión de un ilícito penal. Dijo que se
procedió con la intervención a mérito de que la persona masculina
de Jaramillo Moreno, se encontraba tratando de adulterar la
placa de la moto lineal color azul, con material al parecer macilla,
y al notar la presencia policial de aproximadamente ocho metros,
Jaramillo abordó la moto lineal tratando de darse a la fuga. Es ahí
donde lo intercepto, procediendo con su intervención policial, al cual
estas personas adoptaron un comportamiento nervioso y el
conductor de dicha motocicleta presentaba un bulto a la altura de la
cintura. (…) ORALIZACION DE LA DECLARACION PNP LUIS
ENRIQUE CALDERÓN HUACCHA quien indicó: (…) es por ello
que procedimos a realizar la intervención policial, y estos sujetos al
notar la presencia policial intentaron darse a la fuga, para ello el
sujeto que estaba tratando de ocultar o alterar la placa a bordo de
dicha motocicleta, siendo intervenido así de manera inmediata,
haciéndole saber el motivo de la intervención policial, es donde el sub
oficial Monzón Paiva Edgar, le hizo conocimiento lo estipulado en
el artículo 210 del Código Procesal Penal, lo cual indica que exhiba
o entregue los bienes que lleva consigo, ante la negativa del
intervenido se procedió con el registro personal, hallándose en su
poder del conductor de la moto lineal de placa de rodaje 4484-1H
marca Sumo, color azul, identificado como Alberto Óscar Laiza
Cadillo, a la altura de su cintura parte delantera genitales, un
arma de fuego pistola, (…) el cual el sub oficial Campo Riva
Ricardo, en la Oficina de Delitos y Faltas de la Comisaría de Alto
Perú, le realizó el registro personal de acuerdo al artículo 21 (…)”.
I.1.4. De igual forma, la resolución apelada en la PARTE SEGUNDA DEL
EXTREMO CONSIDERATIVO, referido AL REGISTRO
PERSONAL DE ALBERTO OSCAR LAYZA CADILLO, hace una
errónea valoración de lo declarado por uno de los testigos intervinientes,
en la siguiente forma:
“2.35. SE HA PROBADO que Alberto Oscar Laiza Cadillo en la
parte de la cintura parte delantera entre sus genitales una pistola de
puño, en la cacha de la misma COLT con un logotipo de caballo,
calibre 36 y demás datos ilegibles, no visibles con su respectiva
cacerina, abastecida con cuatro municiones marca FAME 9X9-2015;
lo cual se acredita con ACTA DE REGISTRO PERSONAL; ACTA
DE INTERVENCION POLICIAL; ORALIZACION DEL
OFICIAL PNP EDWARD MANUEL MONZON PAIVA quien
indico: “ Por qué decide realizar el registro personal del señor
Oscar Laiza si es que no existe una imputación directa de la
comisión de un ilícito penal. Dijo que se procedió con la
intervención a mérito de que la persona masculina de Jaramillo
Moreno, se encontraba tratando de adulterar la placa de la moto
lineal color azul, con material al parecer macilla, y al notar la
presencia policial de aproximadamente ocho metros, Jaramillo
abordó la moto lineal tratando de darse a la fuga (…)”.
I.1.5. Del mismo modo, la resolución apelada en la PARTE SEGUNDA DEL
EXTREMO CONSIDERATIVO, referido a los ANTECEDENTES
DEL ACUSADO ALBERTO OSCAR LAIZA CADILLO, hace una
indebida valoración de los medios probatorios:
“2.38. SE HA PROBADO que el acusado no registra antecedentes
penales, lo cual se acredita con CERTIFICADO DE JUDICIAL DE
ANTECEDENTES PENALES N° 4691920; sin embargo,
REGISTRA PROCESO POR ALIMENTOS INTERPUESTO POR
MEZARINA ALAYO SUSAN Y EXPEDIENTE EXP 4287-2020-0-
2506-JR-PT-01 VIOLENCIA CONTRA INTEGRANTES DE
GRUPO FAMILIAR en donde en fecha 23 de diciembre del 2020
otorgan medidas de protección a favor de Mezarina Alayo Susan en
donde hace alusión a “meterá una ráfaga de plomo””
I.1.6. Finalmente, la resolución apelada en la PARTE SEGUNDA DEL
EXTREMO CONSIDERATIVO, referido a QUE EL DÍA DE LA
INTERVENCIÓN SE ENCONTRABA SOLO EL ACUSADO
ALBERTO OSCAR LAIZA CADILLO, hace una indebida valoración
de los medios probatorios:
“2.43. SE HA PROBADO que lo indicado por el coacusado en
relación a su presencia en el lugar de los hechos no resulta
verosímil, habiendo sido contradicha por la persona a quien
presuntamente le alquilarían la moto, quien fue clara la señalar que no
conoce ni al acusado ni se dedica a alquilar moto; y si bien la defensa
ha señalado que posterior a la fecha de la intervención se habría
acercado un ciudadano a indicar que había visto la intervención ,
donde LUIS JEFFERSON GALLARDO AYALA indico: “…ser
Ayudante de mecánica, en la propiedad de mi papa, Luis Arturo
Gallardo Tirado en Villa España Mz. K Lt. 08…El 18 de Enero de
este año en la mañana fue una intervención policial, yo estaba
laborando en mi trabajo y escuchamos ruidos y salimos a ver y
encontramos la intervención, pero no sabíamos si eran policías
porque estaban sin ningún logo de policías, después vimos que se
pusieron los chalecos…la persona que usted vio que estaban
interviniendo estaba con una polera o chompa negra y un short
azul…”; y LUIS ARTURO GALLARDO TIRADO indico:
“:..maestro mecánico automotriz…Mi centro de trabajo es en Villa
España Mz. K Lt. 08 hay tengo un lote, es un domicilio y lo hemos
hecho un taller ahí, tenía ayudante, pero como mi hijo ya está grande
trabajo con mi hijo…Luis Jefferson Gallardo Ayala. En AAHH. Vila
España Mz. K Lt. 08. El día 18.01.2023 me encontraba en mi centro
de trabajo en mi taller…Ese día yo estaba laborando dentro de mi
taller y veía a la gente que pasaba por ahí, salgo y había una
intervención y al señor lo estaba interviniendo la policía, salimos
con mi hijo y había gente y estaba que lo intervenía la policía no
sabíamos porque, fue una intervención rápida y se lo llevaron…
Eran policías que estaban con su logotipo de la policía nacional,
estaban con sus chalecos… Se encontraba asustado, no sabía por
qué lo intervienen dijo… El muchacho estaba con polo negro y un
short azul. El muchacho estaba solo , a la pregunta… A este
muchacho se le encontró alguna arma de fuego en sus
pertenencias o cuerpo, indico no, ninguna…”. 2.44. En relación a
ello cabe precisar, que el testigo Luis Arturo Gallardo tirado
asegura que al acusado no se le encontró arma de fuego en
pertenecías o en cuerpo, mas ello no podría ser asegurado, porque
el arma según el acta de registro personal se encontraba entre la
cintura y genitales del intervenido, por ende, el testigo no podría
asegurar que no portaba arma de fuego, más aún, si ante el
hallazgo los policías intervinientes no van a proceder a mostrar el
arma para que los que estén cerca vean el arma, por ende dicha
aseveración no tiene fundamento y no puede desacreditar la
intervención policial hecha por efectivos policiales (…)
2.45. SE HA PROBADO que la intervención policial se ha dado a
consecuencia de un motivo como fue el que la placa de vehículo en el
que se encontraban los acusados se encontraba tapada con tipo
silicona (…)”
III. FUNDAMENTOS DE HECHO DEL RECURSO
PRIMERO: Que, en cuanto a los hechos narrados por mi patrocinado respecto al
día de la intervención han consistido básicamente en lo siguiente:
“El día 18 de enero aproximadamente a las 5.30 de la tarde me encontraba
dirigiéndome hacia mi rancho que tengo en Nuevo Chimbote, pero en el transcurso
del camino, por atrás del mercado 3 estrellas me intervino una camioneta roja con
lunas polarizadas, de la cual me quedo frente a frente con el conductor y veo que la
ventana estaba la mitad baja nada más, pero toda la ventana con lunas polarizadas,
y veo que me estaba apuntando con un arma de fuego directamente a la cara porque
estábamos en una distancia más o menos corta, el que me apuntaba era Rubén
Morales, en el transcurso de eso me dice: cállate - quieto, me dice una palabra que
no puedo mencionar y yo me asusto, porque en ningún momento se identificaron,
en ningún momento me dijeron que son policías, vi una persona que me dijo
quieto, me mentó la madre y me comenzó a amedrentar, incluso, yo pensaba que me
querían robar la moto, porque los policías dicen que a mí me han intervenido en la
camioneta de policía, lo cual es mentira, me han intervenido en una camioneta
polarizada roja, de la cual Rubén Morales estaba de conductor, él fue el que me
subió, me enmarrocó, y dejaron botada a mi moto ahí, ellos dicen que esta zona es
altamente peligrosa, entonces por qué dejaron mi moto botada ahí, con la llave
puesta y mi casco también botado ahí y se fueron persiguiendo un carro plomo; en
el transcurso de eso más allá de la intervención que me hacen a mí, intervienen al
joven que ahora está sentado a mi lado, lo suben a la camioneta, Monzón Paiva lo
sube a la camioneta y Rubén Morales me quita una marroca y se la pone a él un
lado a mí y un lado a él, en la camioneta, en el transcurso que a mí me intervienen
primero, yo veo que de frente sale un carro plomo embalado, ellos me suben a mí
apurado, y se van detrás del carro plomo, pero en el transcurso de ese camino lo
suben al muchacho, se paran, baja Monzón y lo sube al muchacho y se van detrás
del carro plomo, pero al llegar al estadio se dan la media vuelta, como no la habían
podido agarrar, y en el transcurso que se dan la media vuelta, ahí yo puedo notar
que recién venía una camioneta en la cual Monzón saca la mano, la hace parar, y
ellos nos hacen transbordo en esa camioneta, en ningún momento me ha intervenido
en la camioneta los cuatro policías que dicen; a mí nada más, me han agarrado
Rubén Morales y Monzón Paiva; en el transcurso de eso nos suben a la camioneta
blanca a mí con el joven aca presente nos llevan a la comisaria, pero en esa
camioneta se sube Monzón con nosotros, y Rubén Morales es el que viene atrás con
la camioneta roja, el policía que se va atrás de la camioneta blanca es el que se va,
y trae la moto, y resulta la moto con masilla que causalidad que resulta la moto con
masilla, nos llevan a la comisaría, me meten a mí, al muchacho presente, nos
comienzan a agredir, nos comienzan a amenazar, pero en el transcurso que hemos
llegado a la comisaría, nos comienzan a amenazar incluso Rubén Morales a mí me
dice que tengo cinco muertos, ósea por el simple hecho de ser trujillano yo tengo mi
familia acá en Chimbote, siempre me han discriminado por el hecho de ser trujillano
(…) pero volviendo al tema, llegamos a la comisaría, nos comienzan a agredir, me
comienzan a tirar manazos aca, no sé con qué intención, seguro de desorbitarnos de
intimidarme, comienzan a agredirme acá, comienzan a atacar, comienzan a
agredirnos, y todos los policías que entraban a esa comisaría nos metían la mano,
todos nos metían la mano, y en transcurso de ese tiempo, me quería comunicar con
mi familia quería hacerles saber que estaba en la comisaría, en ningún momento
puse resistencia, en ningún momento yo pensé en darme a la fuga como ellos dicen,
cuando yo estaba en la comisaría, quería comunicarme con mi familia, pero estas
personas no me dejaron, lo que recibíamos cada vez que hablábamos eran golpes,
amenazas y nada más, en transcurso que estaba pasando el tiempo iba
anocheciendo, a mí me han capturado temprano no me han capturado en la noche
como ellos dicen a las 6 o 7. En el transcurso que yo estaba en la comisaría, veo
que Monzón Paiva, trae un arma y pone el arma en la mesa y yo digo, ¿por qué me
van a poner esa arma?, inclusive en la comisaría es a mí que me hacen el registro
personal, no como ellos dicen, que a mí me han hecho el registro personal, que me
han llenado actas en ese lugar, eso es mentira, a mí en ningún momento me han
hecho ningún registro ni al joven, si a mí me han encontrado con un arma, como
ellos dicen, y que ha estado en mi cintura, yo la he tenido que tocar esa arma, en
ningún momento estaba en mi cintura, nunca usaba armas, porque tengo dos
criaturas, yo no necesito estar metido en cosas ilegales para poder sacar a mi
familia adelante, soy motociclista, soy maestro armador, me he metido a muchas
cosas, para no acabar la vida de mi madre. En el transcurso de ese momento,
entrando en la comisionaría, Monzón pone un arma en la mesa y para esa arma no
había balas, esa arma estaba sin balas, en lo cual el otro colega le dice, yo voy a mi
cuarto, voy a traer balas, y así se iba pasando el tiempo, yo quería comunicarme con
mi familia y ellos no me han dejado, no me han permitido, ellos me han querido
hacer firmar a mí un papel, el cual no he firmado porque en ningún momento me
han encontrado nada, en ningún momento yo he tenido ni un arma. El día que ha
pasado eso, ellos me ponen esa arma en la mesa, han venido varios policías vestidos
con chaleco, que son del Grupo Terna, y a ellos les han traído las balas, no sé con
qué intenciones, nos sacaron al patio, y nos hicieron grabar la moto, y cuando nos
sacamos al patio de la comisaría, es ahí, cuando yo veo la moto, que estaba toda
con silicona, esto es una injusticia yo quisiera que investiguen a estos policías,
porque ellos no están hablando la verdad, cualquier persona ahora te puede acusar,
y te pueden mandar a prisión, así seas una persona inocente, no es justo, yo tengo
dos hijos, y todo este tiempo que he estado acá, ellos me hacen falta, yo sé que
también les hago falta, yo trato de apoyar y vendo cualquier cosa y trato de
ayudarlos, soy inocente (…)”.
SEGUNDO: Que, como es de observarse, dicha declaración ha sido coherente y
consistente respecto al día de los hechos, incluso se ha dado detalles exactos de como fue
que lo intervinieron, como lo trasladaron a la comisaria y que es lo que pasó exactamente en
la comisaria. Dicha declaración goza de credibilidad absoluta conforme ha sido narrada
por mi patrocinado ALBERTO OSCAR LAIZA CADILLO y además está corroborado
por otras tres declaraciones (de su coacusado Abraham Caleb Jaramillo Moreno y de los
testigos Luis Jefferson Gallardo Ayala y Luis Arturo Gallardo Tirado, estos últimos testigos
directos de la intervención policial). Respecto a lo declarado por el coacusado Abraham
Caleb Jaramillo Moreno que no había conocido anteriormente a mi patrocinado Alberto
Oscar Laiza Cadillo; y respecto a la declaración de Luis Jefferson Gallardo Ayala que no
conocía a ninguno de los acusados ni les unía ningún vinculo de amistad, por ende no había
razón alguna para declarar a favor de los procesados, a sabiendas, de las consecuencias
legales y penales que podría enfrentar; aunado a ello, también ha declarado que en el
momento de la intervención los policías no estaban vestidos de tales y que subieron a Laiza
Cadillo a una camioneta con lunas polarizadas, tal y como lo ha manifestado mi patrocinado;
asimismo, en cuanto a lo manifestado por el testigo Luis Arturo Gallardo Tirado, quien
ha referido que no conoce a ninguno de los procesados y en el mismo sentido, no había
razón alguna para que rinda su declaración a su favor, de igual forma ha indicado que en
ningún momento observó que lo habían revisado al intervenido o que no se le había
encontrado alguna arma de fuego y que en el lugar había una unidad móvil con lunas
polarizadas y que no tenía circulina, lo cual corrobora la versión brindada por mi
patrocinado Alberto Laiza Cadillo tanto a nivel policial como a nivel de juicio oral.
TERCERO: Que, en ese orden de ideas a nuestro criterio el A QUO ha realizado una
deficiente valoración de los medios probatorios de forma individual y conjuntamente. La
sentencia recurrida en la PARTE SEGUNDA DEL EXTREMO CONSIDERATIVO,
referido a la EVALUACION INDIVIDUAL DE LA PRUEBA, hace solamente una
narración y/o transcripción de lo expuesto oralmente por los acusados y de los testigos, sin
hacer un análisis o valoración y sin ni siquiera otorgar un valor independiente o fuerza
probatoria que pueda cubrir algún o algunos aspectos del objeto del proceso; lo cual
evidentemente no es correcto y es violatorio al derecho al debido proceso y a la debida
motivación de las resoluciones, en virtud de que el juzgador no ha dado una explicación
mínima del valor probatorio individual de cada una de las testimoniales.
CUARTO: Que, asimismo la sentencia recurrida en la PARTE SEGUNDA DEL
EXTREMO CONSIDERATIVO, referido a la EVALUACION CONJUNTA DE LA
PRUEBA, hace una errónea y deficiente valoración respecto principalmente a la declaración
de los efectivos policiales. Nótese, que según versión de los efectivos policiales todos
observaron que en primer lugar uno de los intervenidos estaba con una actitud sospechosa
consistente en que Abraham Caleb Jaramillo Moreno “hacia el ademan de estar ocultando
o borrando la placa de rodaje de una moto lineal” y que al notar la presencia policial
“tratan de darse a la fuga”; por lo cual proceden a su intervención, le explican sus
derechos, le invitan que muestren sus pertenencias, pero que solo a Alberto Laiza Cadillo
se le hace el registro personal en el lugar de la intervención, mientras que al otro
intervenido se le realiza en las instalaciones de la comisaria de Alto Perú. Dichas versiones
de los efectivos policiales NO ES CREIBLE, en virtud de las siguientes razones:
Nótese, que todos los efectivos policiales han coincidido que al primero que ven en
una actitud sospechosa es a la persona de Abraham Caleb Jaramillo Moreno, sin
embargo, a él no se le hace el registro personal en el lugar de la intervención, cuando
es lógico que a dicha persona si o si se tenia que hacer su registro personal antes que
al otro intervenido Alberto Laiza Cadillo, porque el de la conducta sospechosa inicial
era dicha persona.
Que, luego de haber realizado en primer lugar el registro personal al intervenido
Alberto Laiza Cadillo, donde de acuerdo a la versión policial se le encontró una arma
de fuego, es ilógico que el personal policial interviniente no haya realizado en el
mismo momento el registro personal al otro intervenido Abraham Caleb Jaramillo
Moreno, dado que de acuerdo a las circunstancias era obvio que había una sospecha
mas que fundada para considerar que la otra persona podría haber estado ocultando
en su cuerpo o ámbito personal bienes relacionados con un delito (ya sea otra arma,
drogas, cuchillos, etc); sin embargo, los efectivos policiales, pese a la cantidad que
estaban interviniendo, no realizaron el registro personal en el lugar de los hechos a la
persona de Abraham Caleb Jaramillo Moreno, lo cual resulta contradictorio e ilógico,
y a nuestro criterio pierde credibilidad lo narrado por cada uno de los efectivos
policiales.
Que, resulta obvio que mi patrocinado Alberto Laiza Cadillo no haya firmado las
actas policiales, dado que pues era obvió que el sentía que la intervención policial
habría sucedido de manera totalmente irregular y que el arma de fuego que supuesta
se encontró en su poder fue “sembrada” por uno de los efectivos policiales, tal y
como él ha narrado en juicio oral, incluso sindicando por nombres y apellidos quien
fue el efectivo policial que le puso el arma (Monzón Paiva).
QUINTO: Del mismo modo, la resolución apelada en la PARTE SEGUNDA DEL
EXTREMO CONSIDERATIVO, referido a los ANTECEDENTES DEL ACUSADO
ALBERTO OSCAR LAIZA CADILLO, hace una indebida valoración de los medios
probatorios en el sentido que cita un expediente de un proceso de alimentos y uno de
violencia contra integrantes del grupo familiar en la cual se otorgan medidas de
protección a favor de Mezarina Alayo Susan en donde en su declaración hace alusión a una
frase que supuestamente le dijo el procesado Alberto Laiza Cadillo “meterá una ráfaga de
plomo”. La valoración del Juez de este tipo de procesos para el presente caso en concreto,
resultan absurdas e incongruentes, dado que se está incorporando un razonamiento
impertinente sobre los puntos materia de imputación o de descargo (objeto del debate); más
si se tiene en cuenta que el proceso de alimentos es netamente de naturaleza civil y por los
hechos que se otorgó medidas de protección en contra del procesado Alberto Laiza Cadillo,
el proceso ha sido archivado.
SEXTO: Finalmente, la resolución apelada en la PARTE SEGUNDA DEL EXTREMO
CONSIDERATIVO, referido a QUE EL DÍA DE LA INTERVENCIÓN SE
ENCONTRABA SOLO EL ACUSADO ALBERTO OSCAR LAIZA CADILLO, hace
una indebida y deficiente valoración de los medios probatorios, en el sentido que a criterio
del juzgador la versión dada en audiencia de juicio oral por el testigo Luis Arturo Gallardo
respecto a que en ningún momento había visto que el intervenido Alberto Laiza Cadillo se le
encontró entre sus pertenencias el arma de fuego; según el A QUO, el testigo no podría ser
asegurar ello, porque el arma según el acta de registro personal se encontraba entre la cintura
y genitales del intervenido, por ende, el testigo no podría asegurar que no portaba arma de
fuego, más aún, si ante el hallazgo los policías intervinientes no van a proceder a mostrar el
arma para que los que estén cerca vean el arma, por ende dicha aseveración no tiene
fundamento y no puede desacreditar la intervención policial hecha por efectivos policiales.
Dicho argumento, a nuestro criterio es erróneo y carece de objetividad si se tiene en cuenta
que dicha persona tiene la calidad de un testigo directo. A nuestro criterio, el juzgador nos
ha brindado una motivación aparente, dado que ha introducido un razonamiento vago,
genérico e impreciso.
IV. FUNDAMENTACION JURIDICA DEL RECURSO
De lo expuesto, a nuestro criterio se puede advertir que la resolución apelada goza de
errores de hecho y de vicios in procedendo; específicamente, respecto a lo último, nos
referimos a que la resolución impugnada ha violentado el derecho al debido proceso y a
la debida motivación de las resoluciones judiciales (motivación aparente).
Así, a nivel de jurisprudencia nuestra Corte Suprema en la CASACIÓN N.° 426-2019 -
SELVA CENTRAL1 ha manifestado lo siguiente:
“Fundamento Duodécimo (…) Primero, el juez debe examinar individualmente los
medios de prueba. Luego, debe proceder a evaluarlos integralmente. La valoración
individual de la prueba significa que el juez otorga al medio de prueba un peso
probatorio parcial. En principio, cada medio de prueba tiene un valor
independiente; regularmente, su fuerza probatoria puede cubrir algún o algunos
aspectos del objeto del proceso. Ciertamente, el medio de prueba, desde su
valoración individual, debe hacerse íntegramente, es decir, no puede ser
fragmentado. Por otro lado, la valoración conjunta de la prueba consiste en que el
juez tomará en cuenta todos los medios de prueba, con su fuerza acreditativa
independiente, pero igualmente con sus interrelaciones. Tanto en la valoración
individual como en la integral debe explicar el razonamiento utilizado para
explicitar el significado probatorio. No se satisface esta exigencia con la mera
enunciación o glosa incipiente o diminuta de los medios de prueba” (el cursiva y
negrita es nuestro).
Asimismo, en la CASACIÓN N° 1952-2018 AREQUIPA2, nos dice lo siguiente:
“Fundamento Décimo cuarto. Conforme al numeral I del artículo 158 del Código
Procesal Penal, en la valoración de la prueba, el juez deberá observar las reglas de la
lógica, la ciencia y las máximas de la experiencia, así como exponer los resultados
obtenidos y los criterios adoptados (…) En ese sentido, mediante la sana crítica
1
Corte Suprema de Justicia de la República, Sentencia en Casación 426-2019 - SELVA CENTRAL,
de fecha 28 de febrero de 2022.
2
Corte Suprema de Justicia de la República, Sentencia en Casación 1952-2018 AREQUIPA, de
fecha 28 de Octubre de 2020.
racional, el juez debe determinar la credibilidad y el grado de eficacia probatoria de
los medios de prueba, en particular de las declaraciones testimoniales (…)” (el
cursiva y negrita es nuestro).
En ese orden de ideas, el Tribunal Constitucional en el Exp. N° 08439-2013-PHC/TC -
CUSCO3 ha delimitado el contenido constitucionalmente garantizado del derecho a
motivación de las resoluciones judiciales, entre otros, en los siguientes supuestos:
“a) Inexistencia de motivación o motivación aparente. Está fuera de toda duda que
se viola el derecho a una decisión debidamente motivada cuando la motivación es
inexistente o cuando la misma es solo aparente, en el sentido de que no da cuenta de
las razones mínimas que sustentan la decisión o de que no responde a las
alegaciones de las partes del proceso, o porque solo intenta dar un cumplimiento
formal al mandato, amparándose en frases sin ningún sustento fáctico o jurídico.
b) Falta de motivación interna del razonamiento (…)
c) Deficiencias en la motivación externa; justificación de las premisas (…)
d) La motivación insuficiente (…)
e) La motivación sustancialmente incongruente (…)
En ese sentido, y como es de verse de lo fundamentado en el presente escrito, la resolución
apelada ha violentado el derecho al debido proceso y a la debida motivación de las
resoluciones judiciales.
V. AGRAVIOS CONCRETOS DE LA DECISIÓN IMPUGNADA:
3
Tribunal Constitucional, Exp. N° 08439-2013-PHC/TC – CUSCO, de fecha 20 de
noviembre de 2014, Recurso de agravio constitucional interpuesto por doña Constantina
Palomino Reinoso contra la resolución expedida por la Primera Sala Penal de Apelaciones
de la Corte Superior de Justicia de Cusco, que declaró improcedente la demanda de habeas
corpus.
La decisión de CONDENAR A ALBERTO LAIZA CADILLO, como autor del delito
CONTRA LA SEGURIDAD PUBLICA, en la modalidad de TENENCIA ILEGAL DE
ARMAS DE FUEGO, le ha causado a mi patrocinado un grave perjuicio económico y
moral, por transgredir el derecho al debido proceso y a la debida motivación de las
resoluciones judiciales, además de sus derechos personalísimos como es la dignidad y
sosiego.
VI. PRETENSIÓN CONCRETA:
Solicito al superior jerárquico de la Corte Superior de Justicia del Santa REVOCAR
TOTALMENTE Y/O SEA DECLARADA NULA la RESOLUCIÓN N°
DIECISIETE, de fecha 26 de octubre de 2023, que contiene la SENTENCIA
CONDENATORIA contra mi patrocinado ALBERTO OSCAR LAIZA CADILLO, y
en su lugar la SALA PENAL SUPERIOR emita SENTENCIA ABSOLUTORIA, sin
pago de reparación civil Y/O SE ORDENE UN NUEVO JUICIO ORAL.
POR LO EXPUESTO:
Señora Juez, solicito se provea el presente escrito, conforme a ley.
Chimbote, 22 de noviembre de 2023.