0% encontró este documento útil (0 votos)
57 vistas21 páginasNTP 339034
Cargado por
Luis Santiago MendozaDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
57 vistas21 páginasNTP 339034
Cargado por
Luis Santiago MendozaDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
NORMA TECNICA NTP 339.033
PERUANA 2009
‘Comisiin de Normatizacid y de-Fiscalizacion de Barreras Comerclafes No Arancelafias - INDECOP
‘Calle de La Prosa 138, San Borja (Lima 41) Apartado 143 Lima, Peri
HORMIGON (CONCRETO). Practica normalizada para la
elaboracién y curado de especimenes de concreto en campo
CONCRETE, Standard practice for making and curing conerete test specimens in the field
Norma ASTMC 31/C 31M
200%b Standard Practice for Making and Curing Conerete Test Specimens in the Field, Derecho de autor
de ASTM Intemational, |(M! Barr Harbor Drive, West Conshohocken, PA 19428, USA. -Reimpreso por
wutorizacién de ASTM Intemational
2009-08-26
¥ Edicion
026-2009/INDECOPI-CNI, Publigadla el 2009-00-13 Precio basado en 17 péginas
1.C8.591.10030 ESTA NORMA ES RECOMENDABLE
Descripiores: Horigén, concrete, practica mommalizada, claboracion, curado, especiimenes de conereto INDICE
pagina
INDICE i
PREFACIO ii
OBJETO |
REFERENCIAS NORMATIVAS 1
CAMPO DE APLICACION 3
DEFINICIONES 4
SIGNIFICADO Y USO 4
APARATOS 5
REQUISITOS DE LOS ENSAYOS 7
MUESTREO DEL CONCRETO 8
ASENTAMIENTO, CONTENIDO DE AIREY TEMPERATURA = &
MOLDEO DE ESPECIMENES 9
CURADO 13
TRANSPORTE DE LOS ESPECIMENES ALLABORATORIO 16
INFORME 16
ANTECEDENTE IT PREFACIO:
A. RESENA HISTORICA
Al La presente Norma Técnica Peruana ha sido elaborada por el Comité
Técnico de Normatizacion de Agregados, conereto, conereto armado y conercto
pretensado, mediante el Sistema 2 u Ordinario, durante los meses de enero a mayo de
2009, utilizando como antecedente a ta norma ASTM C 31/C 31M-2008b Standard
Practice for Making and Curing Conerete Test Specimens in the Field,
A2 EL Comité Técnico de Normalizacién de Agregados, concreto, cancreto
armado y canereto pretensado, presenté a la Comisién de Normalizacién y Fiscalizacién
de Barreras Comerciales No Araneelarias-CNB, con fecha 2009-05-25, el PNTP
339,033:2009, para su revision y aprobacién, previa a la etapa de Discusidn Publica
2009-06-26, No habigndose presentado observaciones fue oficializado como Norma
‘Técnica Peruana NTP 339,033:2009 HORMIGON (CONCRETO). Prictica
normalizada para ta elaboracion y curade de especimenes de concreto en campo, 3°
Edicién, e1 13 de setiembre de 2009.
AB Esta Norma Técnica Peruana fue tomada en su totalidad de la ASTM C
31/C 31M-2008b y reemplaza a la NTP 339,033:1999 HORMIGON, Método de ensayo
para la elaboracién y curado de prabetas cilindrieas de concreto en abra. La presente
Norma Téenica Peruana presenta cambios editoriales referidos principalmente a
terminologia empleada propia del idioma espafol y ha sido estructurada de acuerdo a
las Guias Peruanas GP 001:1995 y GP 002:1995
B, INSTITUCIONES QUE PARTICIPARON EN LA ELABORACION:
DE LA NORMA TECNICA PERUANA
Secretaria Asociacién de Productares de
Cemento - ASOC
Presidente Manuel Gonzéles de la Cotera
Scheirmiiller ~ ASOCEM.
Secretaria Vanna Guffanti Parra
ii IDAD
CORPORACION ACEROS AREQUIPA S.A,
‘CEMENTOS PACASMAYO S.A.A.
FIRTH INDUSTRIES PERU S.A,
PREMIX S.A,
QUIMICA SUIZA S.A
UNICON
SIKA PERU S.A.
‘CONSULTOR
CONSULTOR
MTC Direccidn de Estudios Especiales
MVS:
ARPL TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A,
‘CIP-CAPITULO DE CIVILES
PUCP
UNI
URP
—1000000—
REPRESENTANTE
Victor Granados
Ricardo Gutiérrez
Rosaura Vasquez
Violeta Noriega
Carlos Forero
Milan Pejnovic
Enrique Pasquel
José Alvarez,
David Quispe
Patricio Arellan
Juan Avalo
‘Ana Biondi
Mario Gamara
Daniel Carrién
Williedo Quintana
Enrique Riva
Gladys Villa Garcia
Ana Torre
Rafael Cachay NORMA TECNICA NTP 339.033
PERUANA Ide 17
HORMIGON (CONCRETO). Practica normalizada para la
elaboracién y curado de especimenes de concreto en campo.
1. OBJETO
i Esta Norma Técnica Peruana establece los procedimientos para preparar y
-curar especimenes de forma eilindriea y de viga, de muestras representativas de concrete
freseo para un proyecto de construceién,
12 El concreto utilizado para elaborar especimenes moldeados debe ser
muestreado después de que hayan side hechos tados los ajustes in situ de la dasificacién de
la mezela, incluyendo la incorporacién de agua de mezelado y aditivos. Esta prictica no es
satisfactoria para preparar especimenes a partir de conereto que no tenga un asentamiento
mensurable o que requicra otros tamatios o formas de especimenes,
(Advertencia. Las mezclas cementicias hidriulicas frescas son cdusticas y pueden causar
quemaduras quimicas en la piel y tejidos en caso de exposicidn prolongada.)
13 El texto de esta NTP eita notas que proporcionan material explicativo. Estas
hotas no son requisitos de esta NTP,
2 REFERENCIAS NORMATIVAS
Las siguientes normas conticnen disposiciones que al ser citadas en este texto constituyen
requisitos de esta Norma Téeniea Peruana, Las ediciones indicadas estaban en vigencia en
-el momento de esta publicacién, Como toda Norma esta sujeta a revision, se recomienda a
aquellos que realicen acuerdos en base a ellas, que analicen la conveniencia de usar las
‘ientes de las normas citadas seguidamente. El Organismo Peruano de
m posee, en todo momento, la informacién de las Normas Técnicas Peruanas
cen vigencia NORMA TECNICA
PERUANA
2A
212
2d
215
Normas Técnicas Peruanas
NTP 339.184:2002
NTP 339.047:2006
NTP 339,046:2008
NTP 339.035:1999
NTP 339.036:1999
NTP 339.081:1981
NTP 339.083:2003
NTP 339,080:1981
NTP 339.033
HORMIGGN (CONCRETO). Método de
ensayo normalizado para determinar la
temperatura de mezelas de hormigén
(conereto)
HORMIGON (CONCRETO). Definiciones y
terminologiarelativas al hormigény
agregados
HORMIGON (CONCRETO). Método de
ensayo para determinar Ia densidad (peso
unitario), rendimiento y contenido de aire
(método —gravimétricoy —del__-hormigén
(conereto)
HORMIGON. Método de ensayo para la
medicién de! asentamiento del hormigén con
el cono de Abrams
HORMIGON, Practica normalizada para
muestreo de mezelas de concreto freseo
HORMIGON (CONCRETO). Método de
ensayo volumétrieo para determinar el
contenido de aire en las mezelas freseas
HORMIGON (CONCRETO). Método de
ensayo normalizado para contenido de aire de
mezcla de hormigén (conereto) fresco, por el
método de presion
HORMIGON (CONCRETO), Método por
presion para la determinacin del contenido
de aire en mezelas frescas. Ensayo tipo
hidraulico NORMA TECNICA
PERUANA
219
2110
241
2112
23
NTP 339.082:2001
NTP 339.209:2006
NTP 334.077:2007
NTP 339.037:2008
NTP 339.033
3de 17
HORMIGON (CONCRETO). Método de
ensayo para la determinar el tiempo de
fraguada de mezelas por medio de su
resistencia a la penetracion
HORMIGON — (CONCRETO). Método
normalizade para asegurar la verticalidad de
los especimenes para los ensayos de
compresion.
CEMENTOS. Ambientes, gabinetes y tanques
de almacenamiento utilizados en los ensayos
de cemento y conereto. Requisitos
HORMIGON — (CONCRETO). Practica
normalizada para el réfrentado de testigos
cilindrigos de hormigén (eoncreto)
Normas Téenicas de Asociacian
ASTM C 330-2005
Specification for Lightweight Aggregates for
Structural Concrete
Otras
ACI309R. Gilde for Consolidation of Concrete
ACLCP-1 Conerete Field Testing Teebnician, Grade 1
CAMPO DE. APLICACION
Esta Norma Técnica Peruana se aplica a los especimenes de conereto. NORMA TECNICA NTP 339.033
PERUANA 4de 17
4 DEFINICIONES
Para efectos de esta Norma Técnica Peruana se aplican las definiciones y terminologia de
la NTP 339.047,
5. SIGNIFICADO Y USO
5.1 Esta prictica provee requisites normalizados para la elaboracién, eurado,
proteeeién y transporte de los especimenes de concreto para ensayo, bajo condiciones de la
‘obra,
52 Si los especimenes son claborados y curados segin método estindar, como
se indica en la presente NTP, la informacién de los resultados de resistencia, cuando los
-especimenes son ensayados, puede ser utilizada para los siguientes propositos:
52.1 Ensayos de aceptacién para una resistencia especificada,
522 Verificacion de las proporciones de la mezcla para una resistencia
especificada, y
5.23 Control de calidad,
53 Si los especimenes son elaborados y curadas en campo, como se indica en
la presente NTP, la informacién de los resultados de resistencia, cuando los especimenes
‘son ensayados, puede ser utilizada para los siguientes propésitos:
53.1 Para decidir sobre el momento en que la estructura puede ser puesta en
servicio.
s Para comparacién con los resultados dle especimenes curados segtin método
cestindar 0 con resuliados de otros métodos aplicados en el lugar. NORMA TECNICA NTP 339.033
PERUANA Sde 17
533 Para evaluar la Suficiencia del curado y la protecein del conecreto em la
estructura, @
534 Para déterminar el tiempe requerido para reniover tos encofrados o
puntales,
6. APARATOS
6A Moldes, generalidades: Los moldes para los especimenes o los elementos
de cierre en contacto con el concreto, serdn de acero, fierro fundido u otro material no
absorbente que no reaccione con el concreto de cemento: Pértland u otros cementos
hidrdulicos. Los moldes mantendrin sus dimensiones y forma bajo todas las condiciones
de uso. Los moldes serin estancos. caracteristica que se manifiesta por la capacidad para
retener el agua contenida en ellos. La norma ASTM ©-470/C470M, da los procedimientos
para determinar la elongacion, absoreién y estanqueidad, Un sello convenient, tal come
grasa gruesa, cera microcristalina o areilla selladora, puiede ser nezesaria para prevenir fuga
de la lechada través de las juntas. Deberin tener un dispositive adecuado para mantener al
molde firmemente unido a su base. Los melds reusables deberin ser revestidos
ligeramente con aceite mineral o un material no reactivo antes de su uso.
6.2 Moldes cilindric
: Deberan cumplir con la NTP 339.209.
63 Maldes viga: Serin de la forma y dimensiones requeridas para praducir los
especimenes estipulados en 7.2. La superficie interior de los moldes deberd ser lisa. Los
fades, fondo y extremos deberiin estar en dngulo recto entre ellos y seriin planos sin
alabeos. La variacién maxima de seccién transversal nominal no debe exeeder 3 mm para
moldes con altura 6 ancho de 130 mm o mids. Los moldes deberin producir especimenes no.
mais cortos que 2 ma de la longitud requerida et 7.2.
64 Varilla compactadota: Es una varilla circular recta de acero liso, con
dimensiones conforme la Tabla 1 y que tenga su extremo de compactacion, 0 ambos,
terminados en punta semiesfériea del mismo didmetro de la varilla NORMA TECNICA NTP 339.033
PERUANA 6de 17
TABLA L- Requisitos de la barra compactadora
Diimetro del Dimensiones de la varilla’
cilindro oancho | Didmetro, mm Longitud de la
de la viga, mm vvarilla, mm
<130 10 300
150 16 500
25, 16 650
*Toleraneia en la longitud, 100 mm, Toleraneia en el didmetro
+2mm,
65 Vibradores: Se deberi usar vibradores internos. La frecuencia del vibrador
debe ser de 7 000 vibraciones por minuto (150 Hz), mientras el vibrador esta operando en
cel concreto, El didmetro de la barra vibradora debe ser no menor que % del diimetro del
molde ci © % del ancho del molde viga. Otras formas de vibradores deberin tener
un perimetro equivalente a la circunferencia de la barra vibradora, de un vibrador
apropiado, La longitud combinada del eje de vibracién y el elemento vibrante, debe
exceder por lo menos 75 mm la altura de la seecién a ser vibrada. La frecuencia de
vibracién debe ser verificada periddicamente con un tacémetro vibrador 0 cualquier otro
dispositive adecuado.
NOTA bP
verificar peri
informacién sobre tamafios y freeuenciag de varios vibradores yun métode para
-amente la frecuencia véase ACI 309R.
66 Martillo: Martillo con cabeza de goma (caucho) @ cuero, con una masa de
67 Herramientas: Pala y cucharén de largo suficiente, de tal manera que la
cantidad de concreto recogida del recipiente de muestreo sea representativa y lo
suficientemente pequelis para que el concreto no se derrame durante la colocacién en el
molde.
68 Herramientas de acabado: Llana de madera, espatula, plancha o paleta de
albaail.
69 Aparato de asentamiento: El aparato para medir el asentamiento del
concreto debe cumplir los requisitos de la NTP 339.035. NORMA TECNICA NTP 339.033
PERUANA ‘Tde 17
6.10 Recipiente de muestreo: El recipiente debe ser una batea de metal pesado,
‘de un espesor adecuado, una carretilla o plancha plana limpia, no absorbente con suficiente
-capacidad para remezelar ficilmente Ia muestra completa con una euchara o pala,
611 Aparato para contenido de aire: Los aparatos para medir el contenido de
aire deben cumplir con la NTP 339.081 6 NTP'339.083 y NTP 339.080.
6.12 Dispositive para medir la temperatura: Los dispositives para medir la
temperatura deben cumplir con los requisitos aplicables de la NTP 339,184,
1 REQUISITOS DE LOS ENSAYOS
TA Especimenes eilindricos: Los especimenes para determinar la resistencia a
la compresién o a la traccién por compresién diametral, dcben ser cilindros vaciados y
fraguados en posicidn vertical. El numero y tamatio de los ci
-especificaciones de los ensayos. Adicionalmente, la longitud debe ser doble del didmetro y
‘el didmetto del cilindro debe ser por lo menos tres veces el tamaio nominal maximo del
aerceado grueso. Cuando el tamaiio nominal maximo del agregado grucso exeeda $0 mm,
Ja muestra de concreto se debe tamizar por via himeda a través del tamiz de 50 mm, tal
como se describe en la NTP 339.036. Para ensayos de aceptacién para la resistencia
-especifieada a la compresién, los eilindros deben ser de 150 mm x 300 mm o 100 mm x
200 mm (Nota 2).
NOTA 2; Cuando nose disponga de moldes en el SI de Unidudes, se puede usar moldes en unidades
cequivalentes pulgada = libra
72 Especimenes viga: Los especimenes para determinar la resistencia la
flexién deben ser vigas de concreto vaciadas y fraguadas en posieién horizontal, El numero
de vigas seri establecida en las especificaciones de los ensayos. La longitud debe ser por lo
menos 50 mm mayor que tres veces la altura del testigo. La relacién entre el ancho a la
altura de moldeo no debe exeeder 1,5. La viga normal debe ser de 150 mm por 150 mm de
seccién transversal, y debe ser usada para concreto con agregado grueso de tamaiio
nominal maximo hasta de 50. mm, Cuando el tamatio nominal maximo del agregado grueso
-excede de 50mm, la dimensién mas pequefia de la seecién transversal de la viga, debe ser
por lo menos tres veces el tamaiio nominal maximo del agregado grueso. A menos que las
-especifieaciones del proyecto Lo requieran, los especimenes vigas elaborutos en campo no
deben tener un anchoo altura menor de 150: mm. NORMA TECNICA NTP 339.033
PERUANA Bde 17
73 Técnicos de campo: Los Wenicos de campo para elaborar y eurar los
especimenes para ensayos de aceptacién, deberin ser certificados por el ACI: Técnicos
para ensayos de campo, Grado | o equivalente. Programas equivalentes de certificacién de
personal deberiin incluir, por escrito, los resultados de los eximenes, segiin esquema del
ACL CP-1
a MUESTREO DEL CONCRETO
&1 Las muestras de eonereto para claborar los especimenes de ensayo, segiin la
presente NTP, se deben obtener de acuerdo con la NTP 339.036, salvo que un
procedimiento alternativo se haya acordado.
82 Registrar la identificacién de la muesira de conereto con respecto a la
localizacién del conereto que representa y la fecha y hora de preparacién de los
-especimenes.
a ASENTAMIENTO, CONTENIDO DE AIRE Y TEMPERATURA
oO Asentamiento. Medir y registrar cl asentamiento de cada tanda de conereto,
de la cual se elaboran los especimenes, inmediatamente después de remezclar en el
recipiente, conforme lo establecide en la NTP 339.035.
92 ‘Temperatura, Determinar y registrar la temperatura de acuerdo con la NTP
339.184,
93 Contenido de aire. Determinar y registrar el contenido de aire de acuerdo
con cualquiera de los métodos siguientes NTP 339.081 6 NTP 339.083, El concreto usado
para los ensayos no se debe utilizar en la elaboracién de los especimenes.
94 ‘Temperatura, Determinar y registrar la temperatura de acuerdo con la NTP
339.184, NORMA TECNICA NTP 339.033
PERUANA Ode 17
NOTA 3: Algunas especificaciones ymteden requerir medit el peso unitario del conereto, La eantidad o
Volumen de concreio producido por tanda también puede ser solicitada. Adicionalmente se puede
espeeificar informacion sobre las medieiones para el contenido de NTP 339.086 se usa para
determinar ol peso unitatio, rendimicnto y contenide de are gravimetric del conereto Fieseo,
10. MOLDEO DE ESPECIMENES
10.1 Liigar de moldeo: Moldear los especimenes ripidamente sobre una
superficie nivelada y rigida, libre de vibraciones y otras alteraciones, en un lugar tan eerea
-como sea posible a la localizacién de los ambientes donde serin almacenados,
102 Vaciado de los cilindros: Seleccionar la barra compactadora apropiada,
segin la Tabla 1 0 el vibrador apropiado. Determinar el método de consolidacién de la
‘Tabla 2, a menos que se especifique otro método. Si el método de consolidacién es por
apisonado, determinar los requisites para el moldeo de la Tabla 3. Si el método de
consolidacin es por vibracién, determinar los requisitos de moldeo de Ia Tabla 4.
Seleccionar una cuchara de! tamafio indicado en 6.7. Mientras se coloca el concrete en el
molde, se mueve la cuchara alrededor del perimetro del molde para asegurar una
distribucién del concreto con la minima segregacién. Cada capa de concreto debe ser
-consolidada conforme se requiere en las Tablas 3 y 4. Al colocar la capa final, se debe
adicionar una cantidad de conereto de manera de enrasar a tope con el borde superior del
molde después de la consolidacian. NORMA TECNICA NTP 339.033,
PERUANA 10 de 17
TABLA 2- Método de consolidacién, Requisitos de aplicacion
Asentamiento, mm Método de consolidacion
225 Apisonado o vibracién
<25 Vibracién
‘TABLA 3 - Moldeo de especimenes por apisonado. Requisitos
“Tipo de espécimen y | Nimerode capasde | Numero de
tamaito igual altura golpes por
capa
Cilindros:
diémetro, mm
100 2 25
150 3 25.
225 4 50.
‘Vigas: ancho, mm.
150 a 200
> 200 3.6 mas de igual altura, Veéase 10.3
sin exceder 150 mm.
TABLA 4 - Moldeo de especimenes por vibracién. Requisitos
Tipo de espéeimen | Numero de capas Nimero de ‘Altura
ytamafio inserciones de aproximada de
vibrador_por capa capa, mm
‘Cilindros:
diémetro, mm
100 z 1 mitad altura de
150 mitad altura de
espécimen
225 2 4 mitad altura de
espécimen
Vigas:
ancho, mm
150 a 200 i Véuse 94.2 [altura de espécimen
> 200 6 mas Véase 9.4.2 100 lo mais proéximo NORMA TECNICA NTP 339.033
PERUANA Ade 17
10.3 Vaciado de vipas: Selecciotar la barra compactadora apropiada segiin 6.4 y
la Tabla 1, 0 el vibrador seain 6.5. Determinar el método de consolidacion de la Tabla 2, a
menos que se especitique otro método, Si el métado de consolidaeion es por apisonado,
detverminar les requisites para el moldeo de la Tabla 3. Si el método de consolidacién es
per vibracién determinar los requisitos de moldeo de la Tabla 4. Determinar el nimero de
golpe por capa, uno cada 14 em" del rea de la superficie superior de la viga. Seleccionar Ia
herramienta para cofocar el concreto, conforme se describe en 6.7, Usando una pala o
‘ouchara, colocar el concreto en e! molde a ia altura requerida en cada capa. Colocar et
concreto de tal forma que se distribuya uniformemente en cada capa, con la minima
segregacién, Cada capa se debe consolidar conforme sé requiere, Al eolocar la capa final,
se debe adicionar una cantidad de concreto de manera que el molde quede sobrellenado,
después de la consolidacidn.
10.4 Consolidaci
interna
: Los método de consolidacién son apisonado 0
10.4.1 Apisonado: Colocar el consreto en el molde en ef niimero requerido de
-capas de aproximadamente igual volumen, Apisonar cada capa con el extremo semisferico
de la barra compacttdora, aplicando el ndimero requeridlo de golpes. En la primera capa la
bara debe penetrar hasta el fondo de la capa a través de sw altura, Distribuir
uniformemente los golpes de la barra sobre fa seccién trasversal del molde. Para cada capa
superior, la barra debe penetrar toda la capa a través de su altura, de manera que la barra
penetre haste ta capa precedente aproximadamente 25 mm, Después de consolidar cada
‘capa, se procedcri con el martillo a golpear ligeramente las paredes del molde utias 10.4 15
veces, con el fin de climinar los vacios y burbujas de aire que puedan uber quedade
atrapadas: Usar [a mano abierta para golpear ligeramente los moldes cilindricos de un solo
uso, los cuales son susceptibles de dufarse si se golpean con cl martilla. Después de
golpear los. ladas del molde, se acomoda el conereto de cada capa, a fo largo de los lados
del molde cilindrico y extremo del molde viga, con un badilejao herramienta adecuada.
Ajustar cl faltante en los moldes que no fueron llenadas completamente con una poreiéin de
cconcreto fepresentativa duramte la consolidacién de la capa superior. Se debe remover el
‘concreto en exceso en los moldes. Se debe remover el cancreto en exceso en los moldes,
10.4.2 Vibracién: Se debe aplicar y mantener un tiempo uniforme de vibracién,
segin la clase particular de conereto, vibrador y molde invalucrado, El tiempo de vibracién
requerido. dependeri de la trabajabitidad del conereto y Ia eficiencia del vibrador.
Usualmente se considera que se ha aplicado suficiente vibracién, tan pronto como: la
superficie superior del concreto en el molde presenta una apariencia suave y las burbujas
de aire desaparecen o se rompen, La vibracién se-contintia solamente ef tiempo suficiente,
[Link] una apropiada consolidacidn del conereto (véase Nota 4). Llenar el mole y
vibrar on ef nimero requerido de eapas iguales, Colacar todo el concreto de cada capa en el NORMA TECNICA NTP 339.033
PERUANA 12 de 17
iolde antes de comerzar la vibracién de la capa. Insertar ¢l vibtador suavensente y io
permitir que toque el fondo o lados del molde, Retirar suavemente el vibrador, de tal forma
que no queden bolsas de aire en el espécimen. Cuando se coloque la capa final se debe
-evitar sobrellenar el motde mas de 6 mm.
NOTA 4: Generalmente ne! mis de 5-s de vibrasidn debe ser requeride en cada insereiéin del vibradar
para una adecuada consolédacién del concreto con un asentamiento mayor de 75 mm. Tienpos
mayones pueden ser requerielos para concretns eon bajo asentamients, pero cl tienips de vibricién
rarameate excede 10 s por insercién.
104.241 Cilindros: EI numero de inserciones del vibrador por eada capa, esté dado
om la Tabla 4. Cuando se requiera mas de una insercién por capa, se debe distribuir
uniformemente las inserciones entre cada. capa. Permitir que el vibrador penetre toda la
ccapa que esté siendo vibrada y aproximadamente 25 mm. En'la capa inferior Después de
que cada capa se ha vibrado, se golpea. con e! martillo la cara externa «el molde por lo
menos 10 veces, para éerrar los vacios fosmaidos y elminar los poras de aire atrapadlos. Se
debe usar la mano abieria para golpear los [Link]-eartin o de metal de un solo uso, que
‘son susceptibles «te ser daiiados si se goipean con el martillo.
[Link] ——-Vigas: Insertar el vibrador a intervalos que no excedan 150 mm a lo largo
del eje ceitzal de la dimension mayor del espécimen. Para especimenes mayores de 150
mm de seceién, usdr alternativarhente inserciones a lo largo de 2 lineas. Permitit que la
cabeza del vibrador penetre la capa. subsiguiente, aproxitadamente 25 mm. Después de
que cacla capa ha sido vibrada, se golpea cnérgicamente la cara externa del rmolde. por io
menos 10 veces:con el martillo para cermar los vacios formades por el vibrador y eliminar
las burbujas de aire atrapadas.
105 Acabador Realizar el aabado final de ta superficie expuesta del espécimen
‘con la minima manipulacién necesaria a fin de lograr una superficie plana y a nivel con el
borde del molde. La superficie no- debe tener depresiones o proyecciones mayores de 33
mm.
10.8.1 Cilindros: Después de la consolidaciGn de la dltima capa, dar el acabado a
la superficie superior, utilizande 1a barra compactadora para enrasur, cuando la
‘eonsistencia del eoncreto lo permita o, con una paleta de mano ¢ badiigjo. Si se desea se
refrenta, ln superficie superior del cilindro de conereto. fresco con una fina capa de pasta de
cemento Portland que se endurece y cura con el espécimen. Véase la NTP 339.037. NORMA TECNICA NTP 339.033
PERUANA 13 de 17
10.5.2 Vigas: Después de li consolidacién del concreto, se utiliza’una paleta de
iano para enrasar la superficie superior y producir una superficie plana y lisa deniro de las
tolerancias requeridas.
106 ldeniificacién: Mattar apropiadamente el exterior del espécitien don In
informnicidn del concreto que ellas representan, Usar uin método que 10 altere Ia'superficie
superior del concreto, no marcar las tapas removibles. Luego de retirar los moldes marcar
el expécimen del ensayo para identificarlo plenamente.
M, CURADO,
td Curado estindar: El curado estindar es el método aplicado euando los
-especimenes de ensayo son elaborados para los propdsites indicados en 5.2.
Wh Almacenamiento: Si los especimengs no pueden ser ebibrados en lugar
done recibitdn ei curado inieial, inmediatamente después del temiinado, se deben mover
al lugar donde recibiran, el curado inivial, para su almacenamiento. Los especimenes se
