It´s all WITTMANN

It´s all WITTMANN

ÍNDICE
BRIDAS SERIE S ALINEACIÓN DEL MOLDE
MULTIQUICK 60........................................................PAG.4 CANDADOS LATERALES.......................................PAG.20

BRIDAS SERIE S ALINEACIÓN DEL MOLDE

MULTIQUICK 60........................................................PAG.5 CANDADOS LATERALES.......................................PAG.21

BRIDAS SERIE S ALINEACIÓN DEL MOLDE

MARCOS DE SUJECCION SERIE...........................PAG.6 CANDADOS CÓNICO INTERNO............................PAG.22

BRIDAS SERIE S EXPULSIÓN DEL MOLDE Y

MARCOS DE SUJECCION SERIE...........................PAG.7 COMPONENTES PARA MOLDES
BOTADORES, POSTES, BUJES, MANGAS...........PAG.23
GRAPAS
SUJECIÓN DE MOLDE ............................................PAG.8 EXPULSIÓN DEL MOLDE
PERNOS, BOTADORES ENDURECIDOS .............PAG.24
TRANSPORTE DE PIEZAS
TRANSPORTADORES DYNACON ..........................PAG.9 EXPULSIÓN DEL MOLDE
BOTADORES NITRURADOS ESTÁNDAR .............PAG.25
TRANSPORTE DE PIEZAS
TRANSPORTADORES DYNACON ........................PAG.10 EXPULSIÓN DEL MOLDE
BOTADORES CORAZONES ENDURECIDOS........PAG.26

DISTRIBUIDORES DE AGUA, ACCESORIOS

Y SISTEMAS DE DIAGNÓSTICO RÁPIDO....... EXPULSIÓN DEL MOLDE
..................................................................................PAG.11 BOTADORES CON HOMBRO ENDURECIDO.... ...PAG.27

CONEXIÓN DE AGUA EXPULSIÓN DEL MOLDE

DISTRIBUIDORES...................................................PAG.12 MANGAS BOTADORAS NITRURADO....................PAG.28

CONEXIÓN DE AGUA EXPULSIÓN DEL MOLDE

DISTRIBUIDORES...................................................PAG.13 PERNOS ESPADA ESTÁNDAR..............................PAG.29

CÁNCAMOS EXPULSIÓN DEL MOLDE

MODELO SAFETY SWIVEL HOIST RING..............PAG.14 PERNOS ESPADA ESTÁNDAR..............................PAG.30

CÁNCAMOS COMPONENTES GENERALES DEL MOLDE

MODELO SAFETY SWIVEL HOIST RING..............PAG.15 PERNOS GUÍA RECTOS.........................................PAG.31

CÁNCAMOS COMPONENTES GENERALES DEL MOLDE

MODELO SAFETY SWIVEL HOIST RING..............PAG.16 BUJES DE EYECCIÓN, DE BRONCE SÓLIDO......PAG.32

CÁNCAMOS COMPONENTES GENERALES DEL MOLDE

Catálogo WITTMANN

MODELO SAFETY SWIVEL HOIST RING..............PAG.17 BUJES DE EYECCIÓN, BRIDA DE

BRONCE SÓLIDO...................................................PAG.33

ALINEACIÓN DEL MOLDE

CANDADOS SUPERIORES....................................PAG.18 COMPONENTES GENERALES DEL MOLDE
BUJES DE EYECCIÓN CON CHAPADOS EN BRONCE ...
.................................................................................PAG.34
ALINEACIÓN DEL MOLDE
CANDADOS SUPERIORES CON RADIO...............PAG.19

2
 It´s all WITTMANN

COMPONENTES GENERALES DEL MOLDE CONTROLADORES DE TEMPERATURA

BUJES DE EYECCIÓN CON HOMBRO, RECTIFICA- SISTEMA DE CONTROL VULKAAN PRO.............PAG.52
DOS Y PRECISIÓN...............................................PAG.35

CONECTORES ELÉCTRICOS
COMPONENTES GENERALES DEL MOLDE REFACCIONES Y HERRAMIENTAS .....................PAG.53
EXTRACTORES DE FRICCIÓN............................PAG.36

TERMOPARES
COMPONENTES GENERALES DEL MOLDE DE AGUJA, OJILLO Y TORNILLO .........................PAG.54
VÁLVULAS DE AIRE (PULGADAS) ......................PAG.37

RESISTENCIAS ELÉCTRICAS
COMPONENTES GENERALES DEL MOLDE CARTUCHOS ........................................................PAG.55
VÁLVULAS DE AIRE (MÉTRICAS) .......................PAG.38

REFACCIONES
COMPONENTES GENERALES DEL MOLDE PARA SISTEMAS DE COLADA CALIENTE...........PAG.56
INSERTOS FECHADORES ..................................PAG.39

SISTEMAS DE AISLAMIENTO PARA

ALINEACIÓN DE MOLDE BARRIL DROOLSHIELD.............................PAG.57
CONTADOR DE CICLOS CUADRADO.................PAG.40

COMPONENTES PERSONALIZADOS
BARRILES DE INYECCIÓN Y EXTRUSIÓN
RESORTES DE CARGA MEDIA/ ................................................................................PAG.58
ALTA....................................................................PAG.41
RESORTES DE CARGA MEDIA/ COMPONENTES PERSONALIZADOS
ALTA....................................................................PAG.42 BARRILES DE INYECCIÓN Y EXTRUSIÓN
................................................................................PAG.59
RESORTES DE CARGA ALTA.................PAG.43

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
AERVOE................................................................PAG.44

PRODUCTOS QUÍMICOS
NANOPLAS ...........................................................PAG.45

PRODUCTOS QUÍMICOS
GRASAS................................................................PAG.46

COMPUESTO DE PURGA
QUICKSHOTS.......................................................PAG.47

MÁQUINA DESINCRUSTANTE
iD ECO-PRO..........................................................PAG.48

MATERIAL DE PULIDO Y ABRASIVOS...........

...............................................................................PAG.49
Catálogo WITTMANN

CONTROLADORES DE TEMPERATURA
Y CABLES
DIAGRAMA ELÉCTRICO DE GABINETE Y CABLES
...............................................................................PAG.50

CONTROLADORES DE TEMPERATURA
Y CABLES
MÓDULOS CONTROLADORES DE
TEMPERATURA VULKAAN...................................PAG.51

3
 It´s all WITTMANN

BRIDAS SERIE S
MULTIQUICK 60

Sistema de cambio rápido con bridas deslizables.

Mejoran la productividad y reducen el tiempo de grapado de moldes.

Versatilidad de ajuste vertical y horizontal.

Sujeción de Moldes, Prensado, Estampado, Fresado y Taladrado para Tra-

bajos Pesados, Fundición a Presión, etc.

Material: Acero de aleación endurecido

Brazo de sujeción: Acero Forjado
Fuerza de sujeción: Hasta 80kN

Ranuras en T Agujeros Roscados

H d a Número de parte Número de parte V L L1 L2 B b h kN

–– 065-058-17 –
6–58
M141 6 065-058-1416 065-058-14 15–80 155 15 28 60 28 42 55
L
M161 8 065-058-1618 065-058-16
–– 065-068-21 –
8–68
M182 0 065-068-1820 065-068-18 19–88 175 19 34 75 34 48 65
L
M202 2 065-068-2022 065-068-20
–– 065-080-25 –
M222 4 065-080-2224 065-080-22
22–105 22 38
15–80 M242 8 065-080-2428 065-080-24
205 88 42 57 80
L M243 6– 065-080-2436
–– 065-080-31 –
25–108 25 –
M303 6 065-080-3036 065-080-30 Catálogo WITTMANN

4
 It´s all WITTMANN

BRIDAS SERIE S
MULTIQUICK 60

Sistema de cambio rápido con bridas deslizables.

Mejoran la productividad y reducen el tiempo de grapado de moldes.

Versatilidad de ajuste vertical y horizontal.

Sujeción de Moldes, Prensado, Estampado, Fresado y Taladrado para Tra-

bajos Pesados, Fundición a Presión, etc.

Material: Acero de aleación endurecido

Brazo de sujeción: Acero Forjado
Fuerza de sujeción: Hasta 90KN

Ranuras en T Agujeros Roscados

H d a Número de parte Número de parte V L L1 L2 B b h kN

Catálogo WITTMANN

5
 It´s all WITTMANN

BRIDAS SERIE S
MARCOS DE SUJECIÓN SERIE S

Regulable tanto vertical como horizontalmente debido a su diseño

de marco ranurado único.

Mayor fuerza de sujeción que S30.

Material: Aleación de Acero Endurecido

Marco de Sujeción: Forjado
Fuerza de Sujeción: Hasta 55kN

Ranuras en T Agujeros Roscados

H D A Número de parte Número de parte V B L1 L2 L4 Lbs - Fuerza

Catálogo WITTMANN

6
 It´s all WITTMANN

BRIDAS SERIE S
MARCOS DE SUJECIÓN SERIE S

Regulable tanto vertical como horizontalmente debido a diseño

de marco ranurado único.

Mayor fuerza de sujeción que S30.

Material: Aleación de Acero Endurecido

Marco de Sujeción: Forjado
Fuerza de Sujeción: Hasta 55kN

Ranuras en T Agujeros Roscados

H D A Número de parte Número de parte V B L1 L2 L4 Lbs - Fuerza

30–110M 22 24 033-110-2224 033-110-22-1

50
30–110M 24 24 033-110-2424 –
30–110M 24 28 033-110-2428 033-110-24-1
75 68 200 30–110 15
30–110M 24 32 033-110-2432 –
60
30–110M 24 36 033-110-2436 –
30–110M 30 – – 033-110-24-30-1

Catálogo WITTMANN

7
 It´s all WITTMANN

GRAPAS
SUJECIÓN DE MOLDE

Grapas forjadas hechas en USA . Facil de instalar esto ayuda a reducción

de tiempo en montado del molde.

Set completo opcion para punta cerrada o abierta.

Catálogo WITTMANN

8
 It´s all WITTMANN

TRANSPORTE DE PIEZAS
TRANSPORTADORES DYNACON

Dynamic Conveyor Corporation ha sido una fuente de transportadores personalizados con inovadores sistemas
para la industria de fabricación de piezas.

Nuestra premisa es simple: brindar alternativas personalizadas
y livianas a sistemas de transporte tradicionales que requerían
una fabricación personalizada y que no podían modificarse sin
grandes gastos.

Nuestra línea de transportadores personalizados está constru-

ida con materiales plásticos que permiten para flexibilidad y
sostenibilidad a precios de transportadores estándar.

Tenemos lo que necesita para sus necesidades específicas de

transporte:

Transportes Modulares:

Configure o vuelva a configurar posteriormente los módulos transportadores livianos para crear un sistema
transportador personalizado, siempre listo para sus necesidades cambiantes.

Los módulos transportadores están fabricados con policarbonato ligero, resistente y de alto impacto que
da como resultado un sistema de cinta transportadora portátil que es fácil de montar y mover.

Compatible con una amplia variedad de bandas con eslabones de plástico y variados tramos impulsores
(tacos) para innumerables aplicaciones de transporte de piezas.
Catálogo WITTMANN

9
 It´s all WITTMANN

TRANSPORTE DE PIEZAS
TRANSPORTADORES DYNACON

Transportadores para cuarto limpio:

Bandas aprobadas por la FDA con pasadores de bisagra con

flecos antipolvo.

Con motores de Corriente Continua sin escobillas.

Cajas de cambios llenas de grasa sin fugas de aceite. Sin man-

tenimiento, sin necesidad de lubricación

Funcionamiento silencioso, por debajo de 50 dBA, con mínima

vibración, simple y eficiente de limpiar.

Los transportadores de dispositivos médicos son portátiles y

fáciles de moverse en su sala limpia. Disponible en cualquier
configuración de transportador plano, inclinado y estilo Z.

Los transportadores de dispositivos médicos de Dynacon

se pueden configurar y reconfigurar a medida que cambian las
necesidades.

Transportadores para empaque y llenado de caja por peso o pieza:

Mismo sistema de configuración modular que permite reconfigurar, expandir y ajustar al propósito
necesario.
Catálogo WITTMANN

10
 It´s all WITTMANN

DISTRIBUIDORES DE AGUA, ACCESORIOS,

Y SISTEMAS DE DIAGNÓSTICO RÁPIDO

Manifolds modulares con un diseño superior y la flexibilidad para utilizar en

una gran variedad de aplicaciones.

Nuevo manifold 360 grados.

Se pueden acomodar a la entrada en cualquier angulo requerido.

Linea estandard de distribuidores de agua:

FB2
FB3
FB4

Sistemas de Diagnostico Eléctrico rápido en el molde

El sistema EZ Connect facilita la conexión, pruebas y revisión electrónico en conexiones de de molde

(RobotI/0 , Troquelado y otras multiples aplicaciones)

El sistema incluye:
Caja de cambio de 12 canales
Control indicador LED con cable de 10 pies
Catálogo WITTMANN

11
 It´s all WITTMANN

CONEXIÓN DE AGUA
DISTRIBUIDORES
El diseño modular del distribuidor permite realizar cambios en
cualquier momento según sus necesidades.

Tiene un orificio de entrada recto de 1-1/2” y 2” con opciones de orificio de
salida de 1/2” y 3/4”.

El kit “Split” combina todas sus necesidades de refrigeración en

un distribuidor.

Separa frío de caliente por medio de un bloque en el medio del
distribuidor.

Numero de
Tamaño de Numero de
Numero departe
Número de Parte Tamaño de Numero
Número dede Salidasde
Número Número de Dimension
Dimensión AAD imensionBB
Dimensión
Salida
salida Salidas Rojas Salidas Azules Entradas
Entradas
Salidas Rojas Azules
FB4-1-(8/10)-PD-(1.5/2) 1/2" or 3/4" 55 26 .25" 7.00"
FB4-2-(8/10)-PD-(1.5/2) 1/2" or 3/4" 10 10 21 0.25" 11.00"
FB4-3-(8/10)-PD-(1.5/2) 1/2" or 3/4" 15 15 21 4.25" 15.00"
Catálogo WITTMANN

FB4-4-(8/10)-PD-(1.5/2) 1/2" or 3/4" 20 20 21 8.25" 19.00"

FB4-5-(8/10)-PD-(1.5/2) 1/2" or 3/4" 25 25 22 2.25" 23.00"
FB4-6-(8/10)-PD-(1.5/2) 1/2" or 3/4" 30 30 22 6.25" 27.00"
FB4-7-(8/10)-PD-(1.5/2) 1/2" or 3/4" 35 35 23 0.25" 31.00"
FB4-8-(8/10)-PD-(1.5/2) 1/2" or 3/4" 40 40 23 4.25" 35.00"
FB4-9-(8/10)-PD-(1.5/2) 1/2" or 3/4" 45 45 23 8.25" 39.00"
FB4-10-(8/10)-PD-(1.5/2) 1/2" or 3/4" 50 50 24 2.25" 43.00"

12
 It´s all WITTMANN

CONEXIÓN DE AGUA
DISTRIBUIDORES
El diseño modular del distribuidor permite realizar cambios en
cualquier momento según sus necesidades.

Tiene un orificio de entrada lateral a 90 grados de 1-1/2” y 2” con
opciones de orificio de salida de 1/2” y 3/4”.

El kit “Split” combina todas sus necesidades de refrigeración en
un distribuidor.

Separa frío de caliente por medio de un bloque en el medio del
distribuidor.

Numero de
Tamaño de Numero de
Numero departe
Número de Parte Tamaño de Numero
Número dede Salidasde
Número Número de Dimension
Dimensión AAD imensionBB
Dimensión
Salida
salida Salidas Rojas Salidas Azules Entradas
Entradas
Salidas Rojas Azules
FB490-1-(8/10)-PD-(1.5/2) 1/2" or 3/4" 33 26 .75" 7.50"
FB490-2-(8/10)-PD-(1.5/2) 1/2" or 3/4" 88 29 .75" 10.50"
FB490-3-(8/10)-PD-(1.5/2) 1/2" or 3/4" 13 13 21 2.75" 13.50"
Catálogo WITTMANN

FB490-4-(8/10)-PD-(1.5/2) 1/2" or 3/4" 18 18 21 5.75" 16.50"

FB490-5-(8/10)-PD-(1.5/2) 1/2" or 3/4" 23 23 21 8.75" 19.50"
FB490-6-(8/10)-PD-(1.5/2) 1/2" or 3/4" 28 28 22 1.75" 22.50"
FB490-7-(8/10)-PD-(1.5/2) 1/2" or 3/4" 33 33 22 4.75" 25.50"
FB490-8-(8/10)-PD-(1.5/2) 1/2" or 3/4" 38 38 22 7.75" 28.50"
FB490-9-(8/10)-PD-(1.5/2) 1/2" or 3/4" 43 43 23 0.75" 31.50"
FB490-10-(8/10)-PD-(1.5/2) 1/2" or 3/4" 48 48 23 3.75" 34.50"

13
 It´s all WITTMANN

CÁNCAMOS
MODELO SAFETY SWIVEL HOIST RING

Cáncamos giratorios
Factor de Seguridad 5:1
Rotación bajo carga

Número Tamaño
de parte Carga de A (In.) B (In.) C (In.) D (In.) E (In.) F (In.) G (In.) H (In.) I (In.) Torque Peso
Rosca

Catálogo WITTMANN

14
Continua en la siguiente pagina
 It´s all WITTMANN

CÁNCAMOS
MODELO SAFETY SWIVEL HOIST RING

Número Tamaño
de parte Carga de A (In.) B (In.) C (In.) D (In.) E (In.) F (In.) G (In.) H (In.) I (In.) Torque Peso
Rosca

Catálogo WITTMANN

15
 It´s all WITTMANN

CÁNCAMOS
SAFETY SWIVEL HOIST RING

Cáncamos giratorios
Factor de Seguridad 5:1
Rotación bajo carga

Número
de Carga Tamaño A (In.) B (In.) C (In.) D (In.) E (In.) F (In.) G (In.) H (In.) I (In.) Torque Peso
parte de Rosca

46608 1,050 kg M12 x 1.75 18 mm 49 mm 24 mm 13 mm 27 mm 97 mm 68 mm 38 mm 31 mm 37 Nm 1 lbs

46910 250 kg M6 x 1.00 12 mm 35 mm 18 mm 10 mm 13 mm 69 mm 49 mm 25 mm 22 mm 6 Nm .4 lbs
46912 400 kg M8 x 1.25 12 mm 33 mm 18 mm 10 mm 13 mm 69 mm 49 mm 25 mm 22 mm 9 Nm .4 lbs
46913 400 kg M8 x 1.25 12 mm 33 mm 18 mm 10 mm 18 mm 69 mm 49 mm 25 mm 22 mm 9 Nm .4 lbs
46916 500 kg M10 x 1.50 12 mm 31 mm 18 mm 10 mm 18 mm 69 mm 49 mm 25 mm 22 mm 16 Nm .4 lbs
46924 1,050 kg M12 x 1.75 23 mm 63 mm 31 mm 19 mm 19 mm 125 mm93 mm 50 mm 37 mm 37 Nm 2.5 lbs
46928 1,050 kg M14 x 2.00 23 mm 61 mm 31 mm 19 mm 29 mm 125 mm93 mm 50 mm 37 mm 40 Nm 2.5 lbs
46930 1,900 kg M16 x 2.00 23 mm 59 mm 31 mm 19 mm 29 mm 125 mm93 mm 50 mm 37 mm 80 Nm 2.5 lbs
46933 1,900 kg M16 x 2.00 23 mm 59 mm 31 mm 19 mm 24 mm 125 mm93 mm 50 mm 37 mm 80 Nm 2.5 lbs
46934 1,900 kg M18 x 2.50 23 mm 57 mm 31 mm 19 mm 29 mm 125 mm93 mm 50 mm 37 mm 90 Nm 2.5 lbs
46936 2,150 kg M20 x 2.50 23 mm 55 mm 31 mm 19 mm 34 mm 125 mm93 mm 50 mm 37 mm 135 Nm 2.7 lbs
46938 2,150 kg M20 x 2.50 23 mm 55 mm 31 mm 19 mm 29 mm 125 mm93 mm 50 mm 37 mm 135 Nm 2.7 lbs
46941 3,000 kg M20 x 2.50 36 mm 79 mm 43 mm 25 mm 27 mm 168 mm131 mm76 mm 56 mm 135 Nm 6.7 lbs
46942 3,000 kg M20 x 2.50 36 mm 79 mm 43 mm 25 mm 32 mm 168 mm131 mm76 mm 56 mm 135 Nm 6.7 lbs
46944 3,000 kg M22 x 2.50 36 mm 77 mm 43 mm 25 mm 37 mm 168 mm131 mm76 mm 56 mm 135 Nm 7 lbs
46947 4,200 kg M24 x 3.00 36 mm 75 mm 43 mm 25 mm 32 mm 168 mm131 mm76 mm 56 mm 311 Nm 7 lbs
46948 4,200 kg M24 x 3.00 36 mm 75 mm 43 mm 25 mm 37 mm 168 mm131 mm76 mm 56 mm 311 Nm 7 lbs
46950 4,200 kg M30 x 3.50 36 mm 109 mm43 mm 25 mm 58 mm 208 mm131 mm76 mm 56 mm 637 Nm 7 lbs
46955 7,000 kg M30 x 3.50 45 mm 108 mm54 mm 32 mm 46 mm 224 mm159 mm96 mm 81 mm 637 Nm 15 lbs
46956 7,000 kg M30 x 3.50 45 mm 108 mm54 mm 32 mm 42 mm 224 mm159 mm96 mm 81 mm 637 Nm 15 lbs
46957 7,000 kg M30 x 3.50 45 mm 108 mm54 mm 32 mm 67 mm 224 mm159 mm96 mm 81 mm 637 Nm 15 lbs
46958 7,000 kg M30 x 3.50 45 mm 108 mm54 mm 32 mm 62 mm 224 mm159 mm96 mm 81 mm 637 Nm 15 lbs
46960 7,000 kg M33 x 3.50 45 mm 105 mm54 mm 32 mm 67 mm 224 mm159 mm96 mm 81 mm 637 Nm 15 lbs
46961 10,000 kg M33 x 3.50 51 mm 138 mm62 mm 38 mm 58 mm 271 mm185 mm109 mm94 mm 637 Nm 23 lbs
Catálogo WITTMANN

46962 10,000 kg M33 x 3.50 51 mm 138 mm62 mm 38 mm 68 mm 271 mm185 mm109 mm94 mm 637 Nm 23 lbs
46963 11,000 kg M36 x 4.00 58 mm 167 mm71 mm 44 mm 58 mm 319 mm212 mm124 mm105 mm1,085 Nm 35 lbs
46964 11,000 kg M36 x 4.00 58 mm 167 mm71 mm 44 mm 68 mm 319 mm212 mm124 mm105 mm1,085 Nm 35 lbs
46965 12,500 kg M42 x 4.50 58 mm 161 mm71 mm 44 mm 68 mm 319 mm212 mm124 mm105 mm1,085 Nm 36 lbs
46966 11,000 kg M36 x 4.00 58 mm 167 mm71 mm 44 mm 63 mm 319 mm212 mm124 mm105 mm1,085 Nm 35 lbs
46968 12,500 kg M42 x 4.50 58 mm 161 mm71 mm 44 mm 83 mm 319 mm212 mm124 mm105 mm1,085 Nm 36 lbs
46970 13,500 kg M48 x 5.00 58 mm 155 mm71 mm 44 mm 83 mm 319 mm212 mm124 mm105 mm1,085 Nm 38 lbs
46972 22,300 kg M64 x 6.00 76 mm 195 mm104 mm57 mm 101 mm421 mm272 mm166 mm137 mm2,847 Nm 86 lbs
46979 13,500 kg M48 x 5.00 58 mm 155 mm71 mm 44 mm 88 mm 319 mm212 mm124 mm105 mm1,085 Nm 38 lbs
46980 13,500 kg M48 x 5.00 58 mm 155 mm71 mm 44 mm 68 mm 319 mm212 mm124 mm105 mm1,085 Nm 38 lbs
46988 31,500 kg M72 x 6.00 95 mm 219 mm134 mm70 mm 132 mm495 mm359 mm206 mm165 mm5,830 Nm 165 lbs

16
 It´s all WITTMANN

CÁNCAMOS
SAFETY SWIVEL HOIST RING

Número
de Carga Tamaño A (In.) B (In.) C (In.) D (In.) E (In.) F (In.) G (In.) H (In.) I (In.) Torque Peso
parte de Rosca

46989 31,500 kg M80 x 6.00 95 mm 211 mm134 mm70 mm 132 mm495 mm359 mm206 mm165 mm5,830 Nm 165 lbs
46990 44,600 kg M90 x 6.00 102 mm227 mm172 mm83 mm 178 mm560 mm426 mm216 mm203 mm6,914 Nm 260 lbs
46994 44,600 kg M100 x 6.00102 mm227 mm172 mm83 mm 200 mm560 mm426 mm216 mm203 mm6,914 Nm 280 lbs
47124 1,050 kg M12 x 1.75 23 mm 111 mm31 mm 19 mm 19 mm 174 mm93 mm 50 mm 37 mm 37 Nm 2.5 lbs
47126 1,900 kg M16 x 2.00 23 mm 107 mm31 mm 19 mm 24 mm 174 mm93 mm 50 mm 37 mm 80 Nm 2.5 lbs
47128 1,050 kg M14 x 2.00 23 mm 109 mm31 mm 19 mm 29 mm 174 mm93 mm 50 mm 37 mm 40 Nm 2.5 lbs
47130 1,900 kg M16 x 2.00 23 mm 107 mm31 mm 19 mm 29 mm 174 mm93 mm 50 mm 37 mm 80 Nm 2.5 lbs
47132 2,150 kg M20 x 2.50 23 mm 103 mm31 mm 19 mm 29 mm 174 mm93 mm 50 mm 37 mm 135 Nm 2.7 lbs
47134 1,900 kg M18 x 2.50 23 mm 105 mm31 mm 19 mm 29 mm 174 mm93 mm 50 mm 37 mm 90 Nm 2.5 lbs
47136 2,150 kg M20 x 2.50 23 mm 103 mm31 mm 19 mm 34 mm 174 mm93 mm 50 mm 37 mm 135 Nm 2.7 lbs
47140 3,000 kg M20 x 2.50 36 mm 119 mm43 mm 25 mm 27 mm 208 mm131 mm76 mm 56 mm 135 Nm 6.7 lbs
47142 3,000 kg M20 x 2.50 36 mm 119 mm43 mm 25 mm 32 mm 208 mm131 mm76 mm 56 mm 135 Nm 6.7 lbs
47144 3,000 kg M22 x 2.50 36 mm 117 mm43 mm 25 mm 37 mm 208 mm131 mm76 mm 56 mm 135 Nm 7 lbs
47146 4,200 kg M24 x 3.00 36 mm 115 mm43 mm 25 mm 32 mm 208 mm131 mm76 mm 56 mm 311 Nm 7 lbs
47148 4,200 kg M24 x 3.00 36 mm 115 mm43 mm 25 mm 37 mm 208 mm131 mm76 mm 56 mm 311 Nm 7 lbs
49301 625 kg M12 x 1.75 12 mm 29 mm 19 mm 10 mm 23 mm 70 mm 49 mm 25 mm 25 mm 37 Nm .4 lbs
49302 2,650 kg M22 x 2.50 23 mm 53 mm 32 mm 19 mm 39 mm 126 mm93 mm 50 mm 51 mm 311 Nm 3 lbs
49303 2,850 kg M24 x 3.00 23 mm 51 mm 32 mm 19 mm 39 mm 126 mm93 mm 50 mm 51 mm 311 Nm 3 lbs
49304 5,000 kg M33 x 3.50 36 mm 66 mm 48 mm 25 mm 42 mm 172 mm131 mm76 mm 69 mm 637 Nm 8.5 lbs
49305 5,500 kg M36 x 4.00 36 mm 63 mm 48 mm 25 mm 52 mm 172 mm131 mm76 mm 69 mm 1,085 Nm 8.5 lbs
49306 8,500 kg M36 x 4.00 45 mm 102 mm55 mm 32 mm 56 mm 225 mm159 mm96 mm 88 mm 1,085 Nm 16 lbs
49307 9,000 kg M39 x 4.00 45 mm 99 mm 55 mm 32 mm 56 mm 225 mm159 mm96 mm 88 mm 1,085 Nm 17 lbs
49308 9,250 kg M42 x 4.50 45 mm 96 mm 55 mm 32 mm 66 mm 225 mm159 mm96 mm 88 mm 1,085 Nm 18 lbs
49309 9,500 kg M45 x 4.50 45 mm 93 mm 55 mm 32 mm 66 mm 225 mm159 mm96 mm 88 mm 1,085 Nm 18 lbs
49310 9,500 kg M46 x 5.00 45 mm 90 mm 55 mm 32 mm 66 mm 225 mm159 mm96 mm 88 mm 1,085 Nm 18 lbs
49311 10,000 kg M48 x 5.00 45 mm 90 mm 55 mm 32 mm 66 mm 225 mm159 mm96 mm 88 mm 1,085 Nm 18 lbs
49312 14,500 kg M52 x 5.00 58 mm 151 mm77 mm 44 mm 83 mm 325 mm212 mm124 mm120 mm1,085 Nm 42 lbs
49313 15,500 kg M56 x 5.50 58 mm 147 mm77 mm 44 mm 83 mm 325 mm212 mm124 mm120 mm1,085 Nm 42 lbs
49314 16,500 kg M64 x 6.00 58 mm 139 mm77 mm 44 mm 93 mm 325 mm212 mm124 mm120 mm2,847 Nm 42 lbs
49315 24,500 kg M72 x 6.00 76 mm 187 mm110 mm57 mm 100 mm427 mm272 mm166 mm151 mm5,830 Nm 92 lbs
49316 26,500 kg M80 x 6.00 76 mm 179 mm110 mm57 mm 110 mm427 mm272 mm166 mm151 mm5,830 Nm 92 lbs
49317 33,000 kg M90 x 6.00 95 mm 216 mm216 mm70 mm 140 mm495 mm359 mm206 mm165 mm6,914 Nm 280 lbs
49318 33,000 kg M100 x 6.0095 mm 216 mm216 mm70 mm 150 mm495 mm359 mm206 mm165 mm6,914 Nm 280 lbs
Catálogo WITTMANN

49351 2,650 kg M22 x 2.50 23 mm 101 mm32 mm 19 mm 39 mm 174 mm93 mm 50 mm 51 mm 311 Nm 3 lbs
49353 2,850 kg M24 x 3.00 23 mm 99 mm 32 mm 19 mm 39 mm 174 mm93 mm 50 mm 51 mm 311 Nm 3 lbs
49355 5,000 kg M33 x 3.50 36 mm 106 mm48 mm 25 mm 42 mm 212 mm131 mm76 mm 69 mm 637 Nm 8.5 lbs
49357 5,500 kg M36 x 4.00 36 mm 103 mm48 mm 25 mm 52 mm 212 mm131 mm76 mm 69 mm 1,085 Nm 8.5 lbs

17
 It´s all WITTMANN

ALINEACIÓN DEL MOLDE

CANDADOS SUPERIORES

Los Candados Superiores proporcionan una alineación positiva entre las mitades del molde. Estas cerraduras
están endurecidas y rectificadas con precisión para garantizar una intercambiabilidad completa.

Las propiedades lubricantes del tratamiento Armor Coating combinadas con las cualidades del acero grafítico
para herramientas proporcionan un sistema de bloqueo confiable, de acción suave y duradera.

ESPECIFICACIONES

Catálogo WITTMANN

Tornillo de Tornillo de
Número de Medida Medida Medida Medida Medida Medida Medida Medida Medida
Altura cabeza cabeza
W T F C B1 B2 D R E
parte Total hueca hueca
+.0000 +.000 +.000 +.000 +.010 +.010 +.000 +.010 +.000
Macho Hembra
-.0004 -.002 -.010 -.010 -.010 -.010 -.002 -.000 -.002

18
 It´s all WITTMANN

ALINEACIÓN DEL MOLDE

CANDADOS SUPERIORES CON RADIO

Los Candados Superiores vienen de serie con radios dobles que permiten su montaje interior.
Estos candados proporcionan una alineación positiva entre las mitades del molde y tienen un precio muy por
debajo de la competencia.

Estas cerraduras están endurecidas y rectificadas con precisión para garantizar una intercambiabilidad
completa.

Bordes expuestos biselados.

Ranuras de grasa presentes en el inserto macho.
Radio en las cuatro esquinas.

ESPECIFICACIONES

Catálogo WITTMANN

Número Medida Medida Medida Medida Medida Medida Medida Medida Medida Tornillo de Tornillo de
W T F Altura C B1 D
de B2 R E cabeza cabeza
+.0000 +.000 +.000 Total +.000 +.010 +.000
parte +.010 +.010 +.000 hueca hueca
-.0004 -.002 -.010 -.010 -.010 -.010 -.002 -.000 -.002 Macho Hembra

TL-125PR

19
 It´s all WITTMANN

ALINEACIÓN DEL MOLDE

CANDADOS LATERALES

Los Candados Laterales proporcionan una alineación positiva entre las mitades del molde. Estos Candados
están endurecidos y rectificados con precisión para garantizar una las propiedades lubricantes del tratamiento
Armor Coating combinadas con las cualidades de las herramientas proporcionan un sistema de bloqueo confi-
able, de acción suave y duradera.

ESPECIFICACIONES

Catálogo WITTMANN

Número Medida Medida Medida Medida Medida Medida Medida Medida Medida Tornillo de Tornillo de
W T F Altura C B1 D cabeza cabeza
de B2 R E
+.0000 +.000 +.000 Total +.000 +.010 +.000 hueca hueca
parte +.010 +.010 +.000
-.0004 -.002 -.010 -.010 -.010 -.010 -.002 -.000 -.002 Macho Hembra

20
 It´s all WITTMANN

ALINEACIÓN DEL MOLDE

CANDADOS LATERALES

Los candados de guía brindan una alineación positiva y precisa para moldes con cavidades y núcleos en-
trelazados. las cualidades del acero grafítico para herramientas proporcionan un sistema de bloqueo confiable,
de acción suave y duradera.
Provee alineacion positiva y precisa para moldes con cavidades.
Bordes biselados para correspondencia con las bases tipicas de los moldes.
No se uniran en condiciones de expansion termica no equitativa del molde.

ESPECIFICACIONES

Catálogo WITTMANN

Número Medida Medida Medida Medida Medida Medida Medida Medida Medida Tornillo de Tornillo de
T H Medida M C B2 cabeza cabeza
de W aB1 R aP
+.000 +.000 F +.0000 +.010 hueca hueca
parte +.010 +.010 +.000
-.010 -.010 -.0005 -.010 -.010 -.000 -.002 Macho Hembra

31-1121 .125 0.75 0.6680 .480 .188 0.3750 .2 0.35 0.1250 .5 6-32 x 5/8 6-32 x 1/2
31-1501 .5 10 .855 0.6050 .250 .5 0.27 0.46 0.2180 .625 10-32 x 3/41 0-32 x 5/8
31-2252 .251 .5 1.23 0.8550 .375 0.75 0.3440 .812 0.25 0.8751 /4-20 x 1-1/41 /4-20 x 7/8
31-3003 21 .605 1.1050 .5 10 .5 10 .375 1.1253 /8-16 x 1-1/23 /8-16 x 1
31-3753 .752 .5 1.8551 .355 0.51 .250 .5 1.50 .375 1.3753 /8-16 x 1-3/43 /8-16 x 1-1/4

21
 It´s all WITTMANN

ALINEACIÓN DEL MOLDE

CANDADOS CÓNICO INTERNO

Los candados redondos cónicos proporcionan una alineación positiva entre las mitades del molde. Estas cerra-
duras están fabricadas con acero S-7, están templadas y rectificadas con precisión para garantizar la intercam-
biabilidad.

Los candados redondos cónicos mantienen la alineación del molde al tiempo que permiten la expansión
térmica.

Proporciona una alineación positiva entre las mitades del molde.

Mantiene la alineación mientras permite la expansión térmica.
Acero S-7 resistente a los golpes.
Rectificado endurecido y de precisión para asegurar la
intercambiabilidad.
Placa de hombro requerida para la instalación.

Diametro Diametro
Número de parte Altura de la
Externo Interno Tamaño de
Base del
O. D. I. D. Rosca
Machos Inserto Macho
Hembra +.0000-0005 +/-.0005

Catálogo WITTMANN

Placas de Hombro para

Número de O.D. Diametro Espesor T Tamaño de
Candado Cónico Interno Parte +.000/-.005 D +.000/-.002 Rosca

Requerido para usar con
Candados Cónicos Internos

Acabado de superficie de
óxido negro

22
 It´s all WITTMANN

EXPULSIÓN DEL MOLDE Y

COMPONENTES PARA MOLDES
BOTADORES, POSTES, BUJES Y MANGAS

BOTADORES

Endurecidos
Nitrurados
Corazoneros
Norma DIN
Norma JIS (Sobre pedido)
Especiales

MANGAS BOTADORES

Estandar
Norma DIN
Norma JIS (Sobre pedido)
Especiales

PERNOS GUÍA
Estandar
Con Hombro
Norma DIN
Norma JIS (Sobre pedido)
Con collar
Sin collar
Especiales
Catálogo WITTMANN

BUJES

Estandar
Con Hombro
Autolubricantes
Norma DIN
Norma JIS (Sobre pedido)
Con collar
Especiales

23
 It´s all WITTMANN

EXPULSIÓN DEL MOLDE

PERNOS BOTADORES ENDURECIDOS

ESPECIFICACIONES

Diametro Espesor De
Diamentro del PIN Tamaño Largo Total (I)
de Cabeza Cabeza
Actual (d2) (k)
(d1) +.0000 -.0003 +.000 - .010 +.000 -.002 4” 6” 8” 10” 2” 14”

11/32 0.3433 9/16 1/4 0223-4 0223-6 - 0223-10 - 0223-14

23/64 0.3589 5/8 1/4 0224-4 0224-6 - 0224-10 - 0224-14
3/8 0.3745 5/8 1/4 0225-4 0225-6 0225-8 0225-10 0225-12 0225-14
25/64 0.3901 37/64 1/4 0226-4 0226-6 - 0226-10 - 0226-14
13/32 0.4057 11/16 1/4 0227-4 0227-6 - 0227-10 - 0227-14
27/64 0.4214 11/16 1/4 0228-4 0228-6 - 0228-10 - 0228-14
7/16 0.437 11/16 1/4 0229-4 0229-6 - 0229-10 - 0229-14
29/64 0.4526 45/64 1/4 0230-4 0230-6 - 0230-10 - 0230-14
15/32 0.4683 3/4 1/4 0231-4 0231-6 - 0231-10 - 0231-14
31/64 0.4839 3/4 1/4 0232-4 0232-6 - 0232-10 - 0232-14
1/2 0.4995 3/4 1/4 0233-4 0233-6 0233-8 0233-10 0233-12 0233-14
17/32 0.5307 25/32 1/4 0234-4 0234-6 - 0234-10 0234-12 0234-14
9/16 0.562 13/16 1/4 0235-4 0235-6 0235-8 0235-10 0235-12 0235-14
Catálogo WITTMANN

5/8 0.6245 7/8 1/4 0237-4 0237-6 0237-8 0237-10 0237-12 0237-14
11/16 0.687 15/16 1/4 0239-4 0239-6 0239-8 0239-10 0239-12 0239-14
3/4 0.7495 1 1/4 0241-4 0241-6 0241-8 0241-10 0241-12 0241-14
7/8 0.8745 1-1/8 1/4 0245-4 0245-6 0245-8 0245-10 0245-12 0245-14
1 0.9995 1-1/4 1/4 0247-4 0247-6 0247-8 0247-10 0247-12 0247-14

24
 It´s all WITTMANN

EXPULSIÓN DEL MOLDE

BOTADORES NITRURADOS ESTÁNDAR

ESPECIFICACIONES

Diámentro del Diámetro de Espesor de Largo Total (I)

PIN (d1) Cabeza (d2) Cabeza
+.000 -.001 +.000 - .010 (k) 6” 10” 4” 18” 25” 36” 39”

1/16 3/16 1/8 015-6 - - - - - -

3/32 7/32 1/8 017-6 017-10 - - - - -
1/8 1/4 1/8 019-6 019-10 019-14 019-18 019-25 - -
9/64 1/4 1/8 - 0110-10 0110-14 - - - -
5/32 9/32 5/32 0111-6 0111-10 0111-14 0111-18 0111-25 - -
11/64 11/32 3/16 - 0112-10 0112-14 - - - -
3/16 3/8 3/16 0113-6 0113-10 0113-14 0113-18 0113-25 - 0113-39
13/64 3/8 3/16 - 0114-10 0114-14 - - - -
7/32 13/32 3/16 0115-6 0115-10 0115-14 - 0115-25 - -
15/64 13/32 3/16 - 0116-10 0116-14 - - - -
1/4 7/16 3/16 0117-6 0117-10 0117-14 0117-18 0117-25 0117-36 0117-39
17/64 7/16 1/4 - 0118-10 0118-14 - - - -
9/32 7/16 1/4 0119-6 0119-10 0119-14 0119-18 0119-25 - -
19/64 1/2 1/4 - 0120-10 0120-14 - - - -
5/16 1/2 1/4 0121-6 0121-10 0121-14 0121-18 0121-25 0121-36 -
21/64 9/16 1/4 - 0122-10 0122-14 - 0122-25 - -
11/32 9/16 1/4 0123-6 0123-10 0123-14 - 0123-25 - -
23/64 5/8 1/4 - 0124-10 0124-14 - - - -
3/8 5/8 1/4 0125-6 0125-10 0125-14 0125-18 0125-25 0125-36 0125-39
Catálogo WITTMANN

13/32 11/16 1/4 0127-6 0127-10 0127-14 0127-18 0127-25 - -

7/16 11/16 1/4 0129-6 0129-10 0129-14 0129-18 0129-25 0129-36 -
15/32 3/4 1/4 - 0131-10 - 0131-18 0131-25 - -
1/2 3/4 1/4 0133-6 0133-10 0133-14 0133-18 0133-25 0133-36 0133-39
9/16 13/16 1/4 0135-6 0135-10 0135-14 0135-18 0135-25 - -
5/8 7/8 1/4 0137-6 0137-10 0137-14 0137-18 0137-25 0137-36 0137-39
11/16 15/16 1/4 - 0139-10 - 0139-18 0139-25 - -
3/4 1 1/4 0141-6 0141-10 0141-14 0141-18 0141-25 0141-36 0141-39
7/8 1-1/8 1/4 - 0145-10 - 0145-18 0145-25 - -
1 1-1/4 1/4 0147-6 0147-10 0147-14 0147-18 0147-25 0147-36 0147-39

25
 It´s all WITTMANN

EXPULSIÓN DEL MOLDE

BOTADORES CORAZONEROS ENDURECIDOS

ESPECIFICACIONES

Diametro Pin Espesor

Diametro Cabeza
(d1) Cabeza Largo
LargoTotal (l)
Total (I)
Diámentro PIN (d2)
Diametro Cabeza Espesor
+.0010
(d1) +.0010 (d2) (k)
Cabeza
+.000 -.010
+.000 - .010 (k)-.002 3”
+.0005 +.000 3î
6”
6î
10”
10î
14”
14î
3/32 1/4 1/8 057-3 057-6 057-10 -
7/64 1/4 1/8 058-3 058-6 058-10 -
1/8 1/4 1/8 059-3 059-6 059-10 059-14
9/64 1/4 1/8 0510-3 0510-6 0510-10 0510-14
5/32 9/32 5/32 0511-3 0511-6 0511-10 0511-14
11/64 11/32 3/16 0512-3 0512-6 0512-10 0512-14
3/16 3/8 3/16 0513-3 0513-6 0513-10 0513-14
13/64 3/8 3/16 0514-3 0514-6 0514-10 0514-14
7/32 13/32 3/16 0515-3 0515-6 0515-10 0515-14
1/4 7/16 3/16 0517-3 0517-6 0517-10 0517-14
9/32 7/16 1/4 0519-3 0519-6 0519-10 0519-14
5/16 1/2 1/4 0521-3 0521-6 0521-10 0521-14
11/32 9/16 1/4 0523-3 0523-6 0523-10 0523-14
Catálogo WITTMANN

3/8 5/8 1/4 0525-3 0525-6 0525-10 0525-14

13/32 11/16 1/4 0527-3 0527-6 0527-10 0527-14
7/16 11/16 1/4 0529-3 0529-6 0529-10 0529-14
15/32 3/4 1/4 0531-3 0531-6 0531-10 0531-14
1/2 3/4 1/4 0533-3 0533-6 0533-10 0533-14
9/16 13/16 1/4 0535-3 0535-6 0535-10 0535-14
5/8 7/8 1/4 0537-3 0537-6 0537-10 0537-14
3/4 1 1/4 0541-3 0541-6 0541-10 0541-14
7/8 1-1/8 1/4 - 0545-6 0545-10 0545-14
1 1-1/4 1/4 - 0547-6 0547-10 0547-14

26
 It´s all WITTMANN

EXPULSIÓN DEL MOLDE

BOTADORES CON HOMBRO ENDURECIDO

ESPECIFICACIONES

Tamaño Actual LargoLargo

del del
hombro Largo
LargoTotal (l1)
Total (I)
Diametro
Diámentro Del
PIN TamaÒo Actual
(d1) +.0001 - .0003 (l2) (I2)
Hombro
Pin (d1) +.000 /-.0003 +.010 -.010 6î 8î6” 10î 14î
+.010 -.010 3” 10” 14”

1/2 - - - -
2 43-3-62 43-3-82 - -
1/32 0.0307
3 - 43-3-83 - -
4 - 43-3-84 - -
1/2 43-7-6 1/2 - 43-7-10 1/2 43-7-14 1/2
2 43-8-62 43-7-82 43-7-102 -
3/32 .0933
3 - 43-7-83 - -
4 - 43-7-84 43-7-104 -
1/2 43-4-6 1/2 - - -
2 43-4-62 43-4-82 43-4-102 -
3/64 .0464
3 - 43-4-83 - -
4 - 43-4-84 43-4-104 -
1/2 43-6-6 1/2 - 43-6-10 1/2 -
2 43-6-62 - 43-6-102 43-6-142
5/64 .0776
3 - 43-6-83 - -
Catálogo WITTMANN

4 - 43-6-84 43-6-104 -
1/2 43-8-6 1/2 - 43-8-10 1/2 -
2 43-8-62 43-8-82 43-8-102 43-8-142
7/64 .1089
3 - 43-8-83 - -
4 - 43-8-84 43-8-104 -
1/2 43-5-6 1/2 - 43-5-10 1/2 -
2 43-5-62 43-5-82 43-5-102 43-5-142
1/16 .0620
3 - 43-5-83 - -
4 - 43-5-84 43-5-104 -

27
 It´s all WITTMANN

EXPULSIÓN DEL MOLDE

MANGAS BOTADORAS NITRURADO

ESPECIFICACIONES

Número Diametro Diametro Diametro de Espesor de

Externo Cabeza Cabeza Largo Total (I1) + .032 / -.000
de Interno
parte (b1) (d1) (d2) (k)
+.000 -.001 +.000 -.001 +.000 -.002 3” 4” 5” 6” 7” 8” 9” 10” 11” 12” 13” 14”
+.0005 -.0000

Catálogo WITTMANN

28
 It´s all WITTMANN

EXPULSIÓN DEL MOLDE

PERNOS ESPADA ESTÁNDAR

Ancho de Diámetro Diámetro Espesor

Espada del PIN Cabeza de
(b) (d1) (d1) Cabeza

+.0000 / -.0003 +.000 / -.001 +.000 / -.010 +.000 / -.002

Ancho
Espesor de Largo de Largo Total (I1)
de
Espada (a) Espada
Espada
+ . 0000 - 0003 (I2)
(b) 5” 6” 6 - 3/8” 7 - 3/8” 8” 8-3/8”

0.032 3 .100 049-3235 049-3236 - - - -

0.032 4-3/8 .100 - - 049-3246 049-3247 - -
0.046 3 .100 - 049-4636 - - - -
0.046 4-3/8 .100 - - 049-4646 049-4647 - -
0.024 4-3/8 .140 - - 0411-2446 - - -
0.032 3 .140 - 0411-3236 - - 0411-3238 -
0.032 4-3/8 .140 - - 0411-3246 0411-3247 - 0411-3248
0.046 3 .140 - 0411-4636 - - 0411-4638 -
0.046 4-3/8 .140 - - 0411-4646 0411-4647 - 0411-4648
Catálogo WITTMANN

0.024 4-3/8 .172 - - 0413-2446 - - -

0.032 3 .172 - 0413-3236 - - 0413-3238 -
0.032 4-3/8 .172 - - 0413-3246 0413-3247 - 0413-3248
0.046 3 .172 - 0413-4636 - - 0413-4638 -
0.046 4-3/8 .172 - - 0413-4646 0413-4647 - 0413-4648
0.062 3 .172 - 0413-6236 - - 0413-6238 -
0.062 4-3/8 .172 - - 0413-6246 0413-6247 - 0413-6248
Continua en la siguiente pagina.

29
 It´s all WITTMANN

EXPULSIÓN DEL MOLDE

PERNOS ESPADA ESTÁNDAR

Ancho de Diámetro Diámetro Espesor de

Espada del PIN Cabeza Cabeza
(b) (d1) (d2) (k)

Espesor de Largo Ancho Largo Total (I1)

Espada de de
(a) Espada Espada
+ . 0000 - 0003 (I2) (b) 5” 6” 6 - 3/8” 7 - 3/8” 8” 8-3/8” 9-3/8” 10-3/8”
0.032 3 .234 0417-3235 0417-3236 - - 0417-3238 - - -
0.032 4-3/8 .234 - - 0417-3246 0417-3247 - 0417-3248 0417-3249 0417-32410
0.046 3 .234 0417-4635 0417-4636 - - 0417-4638 - - -
0.046 4-3/8 .234 - - 0417-4646 0417-4647 - 0417-4648 0417-4649 0417-46410
0.062 3 .234 0417-6235 0417-6236 - - 0417-6238 - - -
0.062 4-3/8 .234 - - 0417-6246 0417-6247 - 0417-6248 0417-6249 0417-62410
0.032 4-3/8 .296 - - 0421-3246 0421-3247 - 0421-3248 0421-3249 0421-32410
0.046 4-3/8 .296 - - 0421-4646 0421-4647 - 0421-4648 0421-4649 0421-46410
Catálogo WITTMANN

0.062 4-3/8 .296 - - 0421-6246 0421-6247 - 0421-6248 0421-6249 0421-62410

0.078 4-3/8 .296 - - 0421-7846 0421-7847 - 0421-7848 0421-7849 0421-78410
0.032 4-3/8 .359 - - 0425-3246 0425-3247 - 0425-3248 0425-3249 0425-32410
0.046 4-3/8 .359 - - 0425-4646 0425-4647 - 0425-4648 0425-4649 0425-46410
0.062 4-3/8 .359 - - 0425-6246 0425-6247 - 0425-6248 0425-6249 0425-62410
0.078 4-3/8 .359 - - 0425-7846 0425-7847 - 0425-7848 0425-7849 0425-78410
0.062 4-3/8 .484 - - - - - 0433-6258 0433-6259 0433-62510
0.078 4-3/8 .484 - - - - - 0433-7858 0433-7859 0433-78510

30
 It´s all WITTMANN

COMPONENTES GENERALES DEL MOLDE

PERNOS GUÍA RECTOS

Proporcionar la alineación inicial de la cavidad y las mitades del núcleo.

Instalación a presión.

Las tolerancias permiten el acoplamiento con cualquier buje

estándar.

Dureza del Acero de 58-60 Rc.

Diseñado para placa de sujeción inferior de 7/8”.

ESPECIFICACIONES

Número de Diámetro Diametro Diametro Diametro de Espesor de Largo Total

parte Nominal Actual del Ajuste de Pren- Cabeza D Cabeza T L
PIN + .0000/ sa PF + .0005/ + .000/ .010 + .000/ .015 + .03/ .06

20-005-GLS 4-1/4
20-006-GLS 4-3/4
20-007-GLS 1/2 0.499 0.501 0.615 3/16 5-1/4
20-008-GLS 5-3/4
20-009-GLS 6-1/4
20-105-GLS 4-1/4
20-106-GLS 4-3/4
20-107-GLS 5-1/4
3/4 0.749 0.751 0.990 3/16
20-108-GLS 5-3/4
20-109-GLS 6-1/4
Catálogo WITTMANN

20-110-GLS 6-3/4
20-205-GLS 4-1/4
20-206-GLS 4-3/4
20-207-GLS 5-1/4
7/8 0.874 0.876 1.115 1/4
20-208-GLS 5-3/4
20-209-GLS 6-1/4
20-210-GLS 6-3/4

31
 It´s all WITTMANN

COMPONENTES GENERALES DEL MOLDE

BUJES DE EYECCIÓN, BRONCE SÓLIDO

Elimina la irritación de los pernos guía.

Mantiene alineado el conjunto de eyección.
Extiende la vida útil de los componentes de expulsión.
Contiene ranuras de grasa internas.

ESPECIFICACIONES

Catálogo WITTMANN

Número de Diametro Diámetro Largo Diametro Deslizamiento de Largo de la Ubicación del

parte Interno Externo de Total Externo de la ajuste en Diamentro Placa de Orificio de
M Ajuste de L Costilla Externo Expulsión Lubricacíón
Prensa F S A G
H

32
 It´s all WITTMANN

COMPONENTES GENERALES DEL MOLDE

BUJES DE EYECCIÓN, BRIDA DE BRONCE SÓLIDO

Elimina la irritación de los pernos guía.

Mantiene alineado el conjunto de eyección
Extiende la vida útil de los componentes de expulsión.
Contiene ranuras de grasa internas.

ESPECIFICACIONES

Catálogo WITTMANN

Diametro
Diametro Externo de Diametro Deslizamiento Largo de la Ubicación del
Número de Largo Externo de ajuste en Placa de Orificio de
parte Interno Ajuste de Total Diametro Expulsión
M Prensa de la Lubricación
L Costilla Externo G
H S
10-RGEB-7500 .751 1.12551 .5 1.3021 .124 1.1870 .747
10-RGEB-8750 .876 1.25051 .5 1.4271 .249 1.1870 .747
10-RGEB-1001 .001 1.37551 .751 .552 1.3741 .312 0.807
10-RGEB-1251 .251 1.62551 .751 .802 1.6241 .312 0.807

33
 It´s all WITTMANN

COMPONENTES GENERALES DEL MOLDE

BUJES DE EYECCIÓN CHAPADOS EN BRONCE

Elimina la irritación de los pernos guía.

Mantiene alineado el conjunto de eyección
Extiende la vida útil de los componentes de expulsión.
Contiene ranuras de grasa internas.

ESPECIFICACIONES

Catálogo WITTMANN

Diametro Diametro Deslizamiento de Largo de la Ubicación del

Diametro Externo de
Número de parte Largo Externo ajuste en Diametro Placa de Orificio de
Interno Ajuste Externo Expulsión
Total de la Lubricación
M de Prensa S
L Costilla G
H
11-EB-100 1.0011 .37551 .751 .552 1.3741 .120 .62
11-EB-125 1.2511 .62551 .751 .802 1.6241 .120 .62
11-EB-150 1.5012 .00051 .752 .177 1.9991 .120 .62
11-EB-200 2.0012 .50052 .252 .687 2.4991 .620 .8
11-EB-750 0.7511 .12551 .5 1.3021 .124 10 .56
11-EB-875 0.8761 .25051 .5 1.4271 .249 10 .56

34
 It´s all WITTMANN

COMPONENTES GENERALES DEL MOLDE

BUJES DE EYECCIÓN CON HOMBRO, RECTIFICADOS Y
DE PRECISIÓN

Estos Bujes con Hombro están templados y rectificados con precisión. Disponibles Diámetros Nominales que
van desde 3/4” a 3”.

Los Bujes con Hombro reducen la fricción en los Pernos Guia y encajan a presión en su lugar.

Diametro Diametro Diametro Largo

Espesor de
Nominel Interno Externo de Cabeza
Cabeza
I. D. + .0005 / +.0005 - .0000 Máximo
T
-.0000 H

ESPECIFICACIONES

Largo Total
L Numero de Parte
Número de Parte
-.030
Largo/-Total
.060
L
I.D. = 2-
I.D.
I. D. = 3/4î I.D.
= 3/4” I. D.== 7/8î
7/8” I.D.
I. D. = 1î
= 1” I.D.
I. D. =
= 11-1/4î
-1/4” I.D.
I. D. =
= 11-1/2î
-1/2” I.D.
I. D. = 2î
= 2” I. D. 1/2î
= 2 - 1/2” I.D.
I. D. = 3î
= 3”
Catálogo WITTMANN

7/8 12-SBU-100 12-SBU-200 12-SBU-300 12-SBU-400 12-SBU-500 - - -

1-3/8 12-SBU-101 12-SBU-201 12-SBU-301 12-SBU-401 12-SBU-501 12-SBU-601 12-SBU-701 -
1-7/8 12-SBU-102 12-SBU-202 12-SBU-302 12-SBU-402 12-SBU-502 12-SBU-602 12-SBU-702 -
2-3/8 12-SBU-103 12-SBU-203 12-SBU-303 12-SBU-403 12-SBU-503 12-SBU-603 12-SBU-703 -
2-7/8 12-SBU-104 12-SBU-204 12-SBU-304 12-SBU-404 12-SBU-504 12-SBU-604 12-SBU-704 -
3-3/8 12-SBU-105 12-SBU-205 12-SBU-305 12-SBU-405 12-SBU-505 12-SBU-605 12-SBU-705 -
3-7/8 12-SBU-106 12-SBU-206 12-SBU-306 12-SBU-406 12-SBU-506 12-SBU-606 12-SBU-706 12-SBU-806
4-3/8 - - 12-SBU-307 12-SBU-407 12-SBU-507 12-SBU-607 12-SBU-707 -
4-7/8 - 12-SBU-208 12-SBU-308 12-SBU-408 12-SBU-508 12-SBU-608 12-SBU-708 12-SBU-808
5-7/8 - 12-SBU-209 12-SBU-309 12-SBU-409 12-SBU-509 12-SBU-609 12-SBU-709 12-SBU-809
7-7/8 - - - - - - - 12-SBU-811

35
 It´s all WITTMANN

COMPONENTES GENERALES DEL MOLDE

EXTRACTORES DE FRICCIÓN

Los extractores de fricción están diseñados para proporcionar control de secuencia de placas.

Los extractores de fricción controlan el movimiento de la placa y utiliza la fricción en un ajuste particular para
liberar la placa una vez que se alcanzan los límites de recorrido.

Los tamaños disponibles incluyen: 10 mm, 13 mm, 16 mm y 20 mm. Proporciona un control suave de la se-
cuencia de la placa.

Separa sistemáticamente las placas flotantes y los insertos. Para la instalación, apriete el tornillo a la cantidad
deseada de fricción.

ESPECIFICACIONES

Catálogo WITTMANN

Número de Medida B Medida D Medida D1 Medida L Medida M Fuerza Maxima

Parte

34-10P 41 07 .6 17 M5-. 83 2. 5 kg ( 70 l bs )
34-13P 51 39 .6 20 M6-1 62 .5 k g (135 l bs )
34-16P 61 61 1.62 5M 8-1.25 150.0 k g (330 l bs )
34-20P 62 01 4. 63 0M 10-1.5 212.5 k g (470 l bs )

36
 It´s all WITTMANN

COMPONENTES GENERALES DEL MOLDE

VÁLVULAS DE AIRE (PULGADAS)

Las Válvulas de Aire están diseñadas para romper el vacío que se crea al moldear piezas de paredes delgadas
o profundas como macetas, bandejas y contenedores.

Están rectificados con precisión para evitar que el Flash ingrese al ensamblaje durante la inyección y están
fabricados en acero inoxidable.

El carrete central está acuñado para evitar la rotación. Se pueden usar múltiples Válvulas de Aire para desli-
zamientos grande o pesados según sea necesario.

Presión de aire operativa recomendada 60 -90 psi.

ESPECIALIDADES

Catálogo WITTMANN

Numero de Diametro
Número de Diámetro O.D del
O.D. del Diametro
Diametro Largo Total
Largo Total
parte Nominal Cuerpo A del Disco B C
Parte Nominal Cuerpo A del Disco B C
06-PV-025 1/40 .2504 0.215 0.375
06-PV-037 3/80 .37540 .325 0.375
06-PV-050 1/20 .5005 0.4370 .5
06-PV-075 3/40 .7505 0.6560 .75
06-PV-100 11 .00060 .875 1
06-PV-150 1-1/21 .50061 .312 1.5

37
 It´s all WITTMANN

COMPONENTES GENERALES DEL MOLDE

VÁLVULAS DE AIRE (MÉTRICAS)

Las Válvulas de Aire están diseñadas para romper el vacío que se crea al moldear piezas de paredes delgadas
o profundas como macetas, bandejas y contenedores.

Están rectificados con precisión para evitar que el Flash ingrese al ensamblaje durante la inyección y están
fabricados en acero inoxidable.

El carrete central está acuñado para evitar la rotación. Se pueden usar múltiples Válvulas de Aire para desli-
zamientos grande o pesados según sea necesario.

Presión de aire operativa recomendada 60 -90 psi.

ESPECIALIDADES

Catálogo WITTMANN

Diametro Diametro
Número de Largo Total
Externo del Externo del
parte C
Cuerpo A Cuerpo B

07-PVM 0504125 31 2
07-PVM 0652126 5.21 2
07-PVM 0865128 6.51 2
07-PVM 1008121 08 12
07-PVM 1210121 21 01 2
07-PVM 1613201 61 32 0
07-PVM 2017202 01 72 0

38
 It´s all WITTMANN

COMPONENTES GENERALES DEL MOLDE

INSERTOS FECHADORES

Los Insertos Fechadores nos ayudan a para rastrear, marcar o registrar información importante.
Los Insertos Fechadores están hechos de acero inoxidable.
El inserto central está siempre al mismo nivel que el cuerpo del sello de fecha.
El inserto central se asienta al ras dentro del cuerpo Diseñado para una instalación y extracción eficientes.
Proporciona una excelente trazabilidad. Temperatura máxima del molde: 285˚F (140˚C).

Flechas

Número de Parte Medida

Medida Medida
Medida Medida
Medida Medida P
Numero de Parte C A L2
Medida P
C A L2

DCP04-21-KDG 2.22 8M 1x0.25

DCP05-21-KDG 3.12 8M 1.6x0.20
DCP06-21-KDG 3.12 8M 1.6x0.20
DCP08-21-KDG 4.42 .5 10 M2.3x0.25
DCP10-21-KDG 5.23 12 M2.5x0.35
DCP12-21-KDG 6.23 14 M3x0.35
DCP16-21-KDG 8.23 .5 14 M4x0.35
DCP20-21-KDG 11 4.51 6 M4x0.35

Tambores
Catálogo WITTMANN

Número de Parte Medida Medida Medida

D L B

DC04-KDG 48 1.4
DC05-KDG 58 2
DC06-KDG 68 2
DC07-KDG 81 03
DC08-KDG 10 12 3
DC10-KDG 12 14 4
DC012-KDG 16 14 5
DC20-KDG 20 16 5

39
 It´s all WITTMANN

ALINEACIÓN DE MOLDE
CONTADOR DE CICLOS CUADRADO

Este contador mecánico de 7 dígitos, no se restablece y puede montarse fácilmente en la placa del molde.
Está diseñado para monitorear con precisión el número de ciclos de su molde y ayuda en el proceso general
de mantenimiento del molde

Ayuda en el proceso de mantenimiento del molde

Se monta en la línea de partición para mayor visibilidad.
Temperatura de Operación Máxima: 120° C (250°F)
Incluye dos tornillos de montaje.

Número de Parte Tornillos de Montaje Unidad de Medida

Número de Parte Tornillos de Montaje Unidad de Medida

17-SCC-100 38-32 x 1” Pulgadas
17-SCC-200 M4-0.7 x 25 mm Métrico

ALINEACIÓN DE MOLDE
CONTADOR DE CICLOS REDONDO

Está diseñado para monitorear la apertura y cierre del molde.

Este contador mecánico de 7 dígitos no se restablece y se monta fácilmente en la placa del molde.
Cada vez que el molde se cierra, el contador de ciclos registra la acción, aumentando su contador en pantalla.
Catálogo WITTMANN

Número de Parte Grosor de la Placa Nominal Unidad de Medida

18-RCC-18 1,875 Pulgada

40
 It´s all WITTMANN

RESORTES DE CARGA MEDIA/ALTA

Su resistencia inherente les permite soportar cargas pesadas y aplicaciones de gran estrés.

Deflexión de la longitud

Número Número
de O.D. I.D. Largo Libras necesarias de O.D. I.D. Largo Libras necesarias
para comprimir 1/10 para comprimir 1/10
Parte A B L Parte A B L Pulgadas
Pulgadas

Catálogo WITTMANN

41
 It´s all WITTMANN

RESORTES DE CARGA MEDIA/ALTA

Su resistencia inherente les permite soportar cargas pesadas y aplicaciones de gran estrés.

Deflexión de la longitud

Número
de O.D. I.D. Largo Libras necesarias
para comprimir 1/10
Parte A B L Pulgadas

Número
de O.D. I.D. Largo Libras necesarias
para comprimir 1/10
Parte A B L Pulgadas

Catálogo WITTMANN

42
 It´s all WITTMANN

RESORTES DE CARGA ALTA

Su resistencia inherente les permite soportar cargas pesadas y aplicaciones de gran estrés.

Deflexión de la longitud

Número Número
de O.D. I.D. Largo Libras necesarias O.D. I.D. Largo Libras necesarias
para comprimir 1/10 de para comprimir 1/10
Parte A B L Pulgadas Parte A B L Pulgadas

Catálogo WITTMANN

43
 It´s all WITTMANN

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
AERVOE

AERVOE ofrece una amplia gama de productos especializados para el mantenimiento y limpieza de moldes,
eficiente en el mantenimiento del equipo, protege las superficies de la corrosión conservando limpios los espa-
cios de trabajo.

Excelente calidad, rendimiento fiable y rentabilidad, cada producto está diseñado para brindarle la herramienta
perfecta de acuerdo a sus necesidades.

Catálogo WITTMANN

44
 It´s all WITTMANN

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
AERVOE

Cada producto está diseñado para cumplir con los estándares ambientales más estrictos establecidos por la
EPA, CARB de California, el programa REACH de la Unión Europea y otros. Los productos AERVOE están
libres de químicos tóxicos como el tolueno y el xileno que han sido eliminados como solventes en todas las
formulaciones.

Catálogo WITTMANN

45
 It´s all WITTMANN

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
AERVOE

Catálogo WITTMANN

46
 It´s all WITTMANN

COMPUESTO DE PURGA
QUICKSHOTS

Los QuickShots son compuestos de purga de dosis única diseñados para simplificar el proceso de purga y re-
ducir costos. Los QuickShots son fáciles de usar y no requieren ajustes de temperatura, simplemente colóque-
lo en la boca de alimentación/tolva y sigue con su resina.

Purgar no podría ser más fácil.

Opciones Disponibles

QuickShots (líquido en una bolsa)
QuickShots HD (líquido en una bolsa con gránulos de vidrio para mayor resistencia)
QuickShots SP (Pellets en una bolsa, incluida la versión extra pequeña de 1/2 oz, ideal para líneas de labora-
torio y máquinas pequeñas)

Beneficios Especificaciones

Funciona con cualquier resina El rango de temperatura es 180-710° F
Tiempo de inactividad minimizado La dosis típica es de 1 oz. por 1” de diámetro
Fabricado en EE. UU. de tornillo.
Ejemplo: 6 ”de diámetro del tornillo usaría 2-3 oz.
paquetes.

Cumple con la FDA y es ambientalmente seguro

Tamaños Disponibles

Catálogo WITTMANN

Paquetes de 1 oz - Caja de 50 (QuickShots, HD, SP)

Paquetes de 3 oz - Caja de 24 (QuickShots, HD, SP)
Paquetes de 1/2 oz - Caja de 70 (solo SP)

47
 It´s all WITTMANN

MÁQUINA DESINCRUSTANTE
iD ECO-PRO

El Carro Eco-Pro 360 de ID Additives es un sistema de limpieza de mantenimiento preventivo con una unidad
de combinación de bomba y filtro.

Elimina, protege y ayuda a prevenir la oxidación dentro de los conductos de refrigeración y las líneas de agua.

La función de filtro incorporada permite que la solución Eco-Pro 360 se mantenga al máximo rendimiento para
una reutilización óptima.

Características:

Componentes resistentes a los ácidos: diseñados para
el producto químico Eco-Pro 360

Funciona con aire comprimido, sin necesidad de electricidad

Funcionamiento seguro: cesa de forma independiente si es
necesario

Filtra los contaminantes, por lo que Eco-Pro 360 se puede
reutilizar.

El carro está diseñado para usarse

con 5 a 30 galones de material.

Aplicaciones del carrito iD Eco-Pro

Pasos de enfriamiento
Intercambiadores de calor
Líneas de agua
Herramientas ¡y más!

Antes Después
Catálogo WITTMANN

48
 It´s all WITTMANN

MATERIAL DE PULIDO Y ABRASIVOS

Piedras para uso general Piedras para pulir

Compuesto de Diamante Pasta para pulir

Catálogo WITTMANN

Perfiladores

49
 It´s all WITTMANN

CONTROLADORES DE TEMPERATURA Y CABLES

DIAGRAMA ELÉCTRICO DE GABINETE Y CABLES

Letra de
Letra de
Descripción
Referencia Descripción
Referencia
Conector (Inserto) Termopar Lado Molde de 5 zonas
A Conector (Inserto) Termopar Lado Molde de 8 zonas
Conector (Inserto) Termopar Lado Molde de 12 zonas
Conector (Inserto) Poder Lado Molde de 5 zonas
B Conector (Inserto) Poder Lado Molde de 8 zonas
Conector (Inserto) Poder Lado Molde de 12 zonas
Conector (Inserto) Termopar de Cable Lado Molde de 5 zonas
C Conector (Inserto) Termopar de Cable Lado Molde de 8 zonas
Conector (Inserto) Termopar de Cable Lado Molde de 12 zonas
D Conector (Inserto) Poder de Cable Lado Molde
E Conector (Inserto) Termopar de Cable Lado Gabinete
F Conector (Inserto) Poder de Cable Lado Gabinete
G Conector para Tarjeta en el Gabinete
H Conector (Inserto) de Poder del Gabinete
I Conector (Inserto) de Termopar del Gabinete
Catálogo WITTMANN

Cable
Cable de
de Poder
Poder Longitud
Longitud 3
3 Metros
Metros Cable Termopar
Cable Longitud
de Termopar Longitud3 3Metros
Metros
5 Zonas5 MPC5-10 Zonas TC5-10
8 Zonas8 MPC8-10 Zonas TC8-10
12 Zonas MPC12-10 12 Zonas TC12-10

Cable
Cable de
de Poder
Poder Longitud
Longitud 6
6 Metros
Metros Cable Termopar
Cable Longitud
de Termopar 6 6Metros
Longitud Metros

5 Zonas5 MPC5-20 Zonas TC5-20

8 Zonas8 MPC8-20 Zonas TC8-20
12 Zonas MPC12-20 12 Zonas TC12-20

50
 It´s all WITTMANN

CONTROLADORES DE TEMPERATURA
MÓDULOS CONTROLADORES DE TEMPERATURA VULKAAN

CaracterÍsticas

Control automático de temperatura PID

Dos tipos de termopar seleccionables (J o K)

Dos escalas de temperatura seleccionables (℃ o ℉)

Multidiagnóstico y función de alarma

Función de autoprotección múltiple y protección del equipo

Dos modos de arranque seleccionables (arranque suave o
velocidad máxima)

Controladores de Temperatura y Cables

Mainframe para Modulos Vulkaan

Características

Requisitos de alimentación: CA 85~250 V, 50/60 Hz

Tipo de sensor: termopar J o K

Rango de configuración: 0 o C ~ 450 o C (32 o F ~ 842 o F)

Protección al sobrevoltaje

Alarma de sobre carga

Alarma de termopar abierto/ invertido

¡y mas!

Catálogo WITTMANN

Disponible de 1 a 12 Zonas

51
 It´s all WITTMANN

CONTROLADORES DE TEMPERATURA
SISTEMA DE CONTROL VULKAAN PRO

Controla la temperatura con un sistema con diseño modular muy facil de

utilizar.

Optimiza el mantenimiento de operaciones, reduce costos, aprovecha el
espacio.
Controla dos zonas por nivel con:

Características

2 a 60 zonas de control

Pantalla táctil grande, intuitiva y a todo color, operación simple

Diseño de tarjeta intercambiable, reduce los costos de
mantenimiento

Dos zonas por tarjeta a 15 Amperios por zona

Medición de amperaje en tiempo real

Diseño integrado con disipador de calor externo, reduce el tiempo

de inactividad

Tarjeta de control “todo en uno” diseñada para brindar

confiabilidad

Diagnóstico de moldes automatizado para garantizar el rendimiento del

hardware

Arranque suave de bajo voltaje para maximizar la vida útil de

la resistencia

Múltiples opciones de secuencia de inicio disponibles para la

optimización del proceso

Las características de diseño de protección de moldes y

controladores reducen el tiempo de inactividad
Catálogo WITTMANN

El cableado mínimo del gabinete reduce el riesgo de fallas

Almacenamiento de configuración de moldes múltiples

Soporte USB para importar y exportar datos

Seguridad habilitada con contraseña

52
 It´s all WITTMANN

CONECTORES ELÉCTRICOS
REFACCIONES Y HERRAMIENTAS
Cascaras y Zócalos con cierres
Insertos Serie
Insertos Serie HB
HB (Horizontal)
Carcasas y ZÛcalos con Cierres Laterales Cascaras
Carcasas y Zócalos
y ZÛcalos con con Dobles
Dobles Cierres Glándulas
Glandulas
Zonas 500 watts, 16 cm Carcasas de Carcasas de Zocalo Bulkhead Carcasa de
Carcasas Carcasas Zocalo Glandulas
Glándulas
Carcasa de Carcasa de Carcasa de
500Atornilladores
Volts, 16 Amps Entrada Su- Entrada
Entrada Su- Zocalo Bulkhead Entrada
de Entrada de Entrada Bulkhead plasticas para
plásticas para
Zonas Entrada Superior Lateral Entrada Lateral Zocalo Bulkhead
Atornillables perior perior Superior
Superior Superior Cables
cables Poder
poder yy
(Vertical) (Horizontal) (Horizontal)
(Vertical) termopar
Termopar

Inserto
Macho
0936010238
Inserto 5 Zonas
10 + Ground
Inserto Carcasa Vertical Carcasa Carcasa Zocalo Glandula color
Carcasa Zocalo Bulkhead
Hembra PG16 Vertical PG16 Horizontal PG16 Bulkhead Gris PG16
Horizontal PG16 0936011569
0936010231 0936011715 0936011723 0936011718 0936011575 0936000409
0936011712

Inserto
Macho
0936010273
Inserto 8 Zonas
16 + Ground
Inserto Carcasa Vertical Carcasa Carcasa Zocalo Glandula color
Carcasa Zocalo Bulkhead
Hembra PG21 Vertical PG21 Horizontal PG21 Bulkhead Gris PG21
Horizontal PG21 0936012571
0936010263 0936012773 0936012781 0936012776 0936011575 0936000415
0936011712

Inserto
Macho
0936010307
Inserto 12 Zonas
24 + Ground
Inserto Carcasa Vertical Carcasa Carcasa Zocalo Glandula color
Carcasa Zocalo Bulkhead
Hembra PG21 Vertical PG21 Horizontal PG21 Bulkhead Gris PG21
Horizontal PG21 0936013532
0936010297 0936013734 0936013742 0936013737 0936013538 0936000415
0936013731

CONECTORES ELÉCTRICOS
REFACCIONES Y HERRAMIENTAS
Insertos Serie HD Cascaras y Zócalos con cierres Laterales Glandulas Contactos

Glandulas
Zonas 250 Volts, 10 Amp Carcasa de Carcasa de Zocalo plasticas para Pines para Herramientas
Atornilladores Entrada Entrada Bulkhead Cables Poder y Insertos Serie
Superior Lateral Termopar HD
(Vertical) (Horizontal)
Catálogo WITTMANN

53
 It´s all WITTMANN

TERMOPARES
DE AGUJA, OJILLO Y TORNILLO

Termopares de Tornillo Tipo “J”

Termopares de Aguja No Aterrizados, Tipo “J”

Nume de
Número ro Parte
de Descripción
Des cripcion
Parte
Numede
Número ro Parte
de
Diametro
Diam etro Largo
Largo KTCJ-0252 Termopar Rosca M6
Parte
KTC0251 Termopar Rosca 1/4"
NIT9009801 mm7 5 mm
NIT9009811 mm 100 mm
NIT900982 1 mm 150 mm
NIT9009831 mm 200 mm
NIT9009841 mm 250 mm
NIT900985 1.5 mm 75 mm
NIT900986 1.5 mm 100 mm
NIT9009871 .5 mm 150 mm
NIT900988 1.5 mm 200 mm
NIT9009891 .5 mm 250 mm
Termopares de Ojillo Tipo “J”

Numede
Número roParte
de
Descripción
Des cripcion
Parte
Termopar tipo Ojillo para
Información para Cotizar un Termopar
KTCJ1-250E
Tornillo de hasta 1/4"
Tipo de Termopar (Aguja, Ojill o, Etc…)
Diametro
Catálogo WITTMANN

Largo
Tipo de Sensor? (J o K)
Largo del Cable
Tipo de Rosca (En caso de requerir)

54
 It´s all WITTMANN

RESISTENCIAS ELÉCTRICAS
CARTUCHOS

Resistencias con termopar tipo “J” o tipo “K”

Resistencias con diámetros en milímetros o en pulgadas
Resistencias con termopar en la punta o al centro
Resistencias con potencia distribuída (watts)
Resistencias con concentración de potencia en la punta

DISPONIBLES

Especificaciones para Cotizar

Largo de la Resistencia
Diametro de la Resistencia
Largo y Tipo de Cable
Largo y Tipo de Cubierta del Cable
Wattaje
Voltaje
Tipo de Termopar
Con o sin Termopar

Opciones de Sello

Recubrimiento de
Cable

Salidas
Salidas yy
Extracción de Cables
Extraccion de
Cables
Catálogo WITTMANN

Salida en Bloque en Angulo Brida Salida Horizonzontal

Angulo Derecho Derecho

55
 It´s all WITTMANN

REFACCIONES
PARA SISTEMAS DE COLADA CALIENTE

Mantenemos un gran inventario de piezas estándar y personalizadas para muchas de las principales marcas
de Coladas Calientes.

Tenemos una gran selección de Componentes Estándar para envío el mismo día.

Las piezas Personalizadas o Especiales pueden someterse a Ingeniería Inversa.

Manejamos componentes a un precio muy Competitivo y con la Misma Calidad y performance del Componen-
te Original.

Estos son algunos de los Componentes que manejamos:

Puntas de Boquillas Resistencias de Boquillas

Termopares Aisladores
Catálogo WITTMANN

Sellos Pines de Válvulas

56
 It´s all WITTMANN

SISTEMA DE AISLAMIENTO PARA BARRIL

DROOLSHIELD
DroolShield proporciona protección adicional para sus máquinas moldeadoras de inyección con cavidades
grandes.

DroolShield protege las resistencias de banda, el cableado y el aislamiento del costoso y dañino retroceso de la
resina.

Esta solución ecológica a largo plazo para proteger sus resistencias de banda y las chaquetas/mantas Uni-
vest, pueden soportar altas temperaturas de hasta 700° F (370 ºC).

DroolShield es un disco de acero aeronáutico recubierto de PTFE (apto para cuarto limpio). Eso hace que este
producto sea una solución triple para usted.

Reutilizable, duradero y asequible.

BENEFICIOS
Protege las resistencias de banda, el cableado y el aislamiento
Se limpia fácilmente y ahorra tiempo
Tolera altas temperaturas

Ideal para Moldeo por Inyección

Catálogo WITTMANN

NOTA: DroolShield no viene con un DroolShield Hubs.

Los DroolShield Hubs se deben pedir/comprar por separado

57
 It´s all WITTMANN

COMPONENTES PERSONALIZADOS KDG

BARRILES DE INYECCIÓN Y EXTRUSIÓN

Contamos con 20 años de experiencia en la fabricación de tornillos, cilindros y piezas de montaje para máquinas
de inyección/extrusión.

Nuestro lema es “Calidad primero, mejor servicio”, esto nos compromete a tomar medidas estrictas de control de
calidad desde la etapa de diseño hasta la etapa de finalización del proceso de producción tenemos el objetivo de
manufacturar un producto con cero defectos.

Nos preocupamos por generar una buena relación de confianza con el cliente, es por esto que les brindamos
los mejores servicios, estos incluyen un plazo de entrega corto, el mejor precio y el mejor servicio de posventa,
además contamos con un equipo de ingeniería que se encarga de realizar diseños customizado, por ejemplo el
diseño especial de tornillo y cilindro para algunos materiales plásticos especiales como HDPE, LDPE.
Este diseño especial puede proporcionar un alto rendimiento con un bajo consumo de energía.

El control de calidad es la última etapa antes de entregar la mercancía al cliente y por lo tanto la fase más impor-
tante en nuestro proceso de producción.
Para llevar a cabo nuestro objetivo de lograr cero defectos, contamos con un estricto control de calidad desde el
diseño, fabricación y embalaje en cada etapa de la producción. Esto es para garantizar que solo se entreguen
productos de alta calidad a nuestros clientes.

Catálogo WITTMANN

58
 It´s all WITTMANN

COMPONENTES PERSONALIZADOS KDG

BARRILES DE INYECCIÓN Y EXTRUSIÓN

En el mercado de rápida innovación del material plástico, el tornillo es una de las funciones importantes para
garantizar la calidad de productos de moldeo de plástico.

Somos fabricantes profesionales de tornillos para productos plásticos normales y también tenemos experiencia
en producción de tornillos para la industria electrónica.

Además de nuestra tecnología actual de producción de tornillos, nos dedicamos al desarrollo de superficies es-
peciales, recubrir tornillos bimetálicos e introducir tornillos cerámicos. Nuestro objetivo es beneficiar a nuestros
clientes y cumplir con la calidad y demanda cambiante en el mercado.

Hoy en día, se utilizan cada vez más materiales plásticos innovadores en la industria, dichos materiales son
altamente corrosivos y crean un gran daño en los tornillos. Para contrarrestar este deterioro, nos enfocamos en
investigar alternantivas como: Tornillo de aleación bimetálica PTA, Tornillo de recubrimiento por pulverización
WC, Tornillo de metalurgia de polvos de endurecimiento completo (PM).

Recientemente, realizamos más investigaciones sobre el tornillo de cerámica, que es especialmente para ma-
terial libre de halógenos. Esto puede mejorar la vida útil del tornillo y brindar más beneficios a nuestro cliente.

Catálogo WITTMANN

59
Don’t pay more for the same

Av. Rafael Sesma Huerta No. 21

Parque Industrial FINSA, 76246
EL Marqués, Qro.

Tel.: 442 101 7100

Móvil: 446 139 2923

ventas@[Link]