FACULTAD DE ARQUITECTURA

ESCUELA ACADÉMICO PROFESIONAL DE ARQUITECTURA

“Título de la Investigación”

“Análisis físico espacial de la vivienda vernácula para la propuesta de la

vivienda moderna bioclimática resaltando la identidad del barrio Suchiche –
Tarapoto”

“Título del Proyecto”

“Vivienda Moderna Bioclimática, resaltando la identidad del barrio Suchiche

–Tarapoto.”

TESIS PARA OPTAR EL TÍTULO PROFESIONAL DE

ARQUITECTO

AUTOR:

Bach.Arq. María Lucila Ruiz Vela

ASESOR:

Dr. Arq. César Julio Sánchez Vásquez

LÍNEA DE INVESTIGACIÓN:

Historia y Conservación

TRUJILLO – PERÚ

2018
Página del jurado

Mg.
Presidente

Mg.
Secretario

Mg.
Vocal

ii2
 Dedicatoria

A Dios por su infinito amor, a mi bella

mamá María Bellamy Vela por todo el apoyo
incondicional por ser el pilar de mi vida y
demostrarme siempre su cariño formándome
con buenos sentimientos, hábitos y valores.

A mi papá Roldan Ruiz por ser más que

un padre un buen amigo y ser de apoyo en mi
carrera y en mis logros ya que siempre estuvo
impulsándome en los momentos más difíciles
y por todo el orgullo que siente por mí, fue lo
que me hizo ir hasta el final.

3iii
 Agradecimiento

A la Universidad César Vallejo, por

darme la oportunidad de estudiar y ser una
profesional.

Al Arquitecto que me apoyo con su

asesoramiento en toda mi investigación y
Proyecto de tesis Dr. César Julio Sánchez
Vásquez

A mi novio Percilis Carrera por todo el

apoyo y los ánimos constantes que me brinda
para culminación de mi carrera profesional y
cada uno de las personas que han formado
parte de mi vida durante toda esta hermosa
carrera, compañeros de trabajo, estudio y otras
que compartí una buena amistad, pero en
especial a los docentes que depositaron sus
conocimientos y han aportado en mi formación
durante toda mi carrera profesional.

4
iv
 Declaración de autenticidad

Yo, María Lucila Ruiz Vela, identificado con DNI Nº 45473253, autor de mi investigación
titulada: “Análisis físico espacial de la vivienda vernácula para la propuesta de la vivienda
moderna bioclimática resaltando la identidad del barrio Suchiche – Tarapoto”, declaro bajo
juramento que:

1) La tesis es de mi autoría.

2) He respetado las normas internacionales de citas y referencias para las fuentes

consultadas. Por tanto, la tesis no ha sido plagiada ni total ni parcialmente.

3) La tesis no ha sido autoplagiada; es decir, no ha sido publicada ni presentada

anteriormente para obtener algún grado académico previo o título profesional.

4) Los datos presentados en los resultados son reales, no han sido falseados, ni duplicados,
ni copiados y por tanto los resultados que se presenten en la tesis se constituirán en aportes
a la realidad investigada.

De identificarse la falta de fraude (datos falsos), plagio (información sin citar a autores),
autoplagio (presentar como nuevo algún trabajo de investigación propio que ya ha sido
publicado), piratería (uso ilegal de información ajena) o falsificación (representar falsamente
las ideas de otros), asumo las consecuencias y sanciones que de mi acción se deriven,
sometiéndome a la normatividad vigente de la Universidad César Vallejo.

Trujillo, …. de ……….… de 2018

_____________________________
María Lucila Ruiz Vela
DNI 45473253

v5
 Presentación

Señores miembros del jurado calificador; cumpliendo con las disposiciones establecidas en
el reglamento de grado y títulos de la Universidad césar Vallejo; pongo a vuestra
consideración la presente investigación titulada “Análisis físico espacial de la vivienda
vernácula para la propuesta de la vivienda moderna bioclimática resaltando la identidad del
barrio Suchiche – Tarapoto”, con la finalidad de optar el título de Arquitecto.

La investigación está dividida en diez capítulos:

I. INTRODUCCIÓN. Se considera la realidad problemática, marco referencial,

justificación del estudio, hipótesis y objetivos de la investigación.

II. MÉTODO. Se menciona el diseño de investigación; variables, operacionalización;

población y muestra; técnicas e instrumentos de recolección de datos, métodos de análisis
de datos.

III. RESULTADOS. En esta parte se menciona las consecuencias del procesamiento de la

información.

IV. DISCUSIÓN. Se presenta el análisis y discusión de los resultados encontrados durante

la tesis.

V. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Se considera en enunciados cortos,

teniendo en cuenta los objetivos planteados

VI. CONDICIONES DE COHERENCIA ENTRE LA INVESTIGACIÓN Y EL

PROYECTO DE FIN DE CARRERA.

VII. OBJETIVOS DE LA PROPUESTA

VIII. DESARROLLO DE LA PROPUESTA (URBANO - ARQUITECTÓNICA)

IX. INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

X. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS. Se consigna los autores de la investigación.

vi6
 Índice

Página del
jurado……………………………………………………………………………….....….ii
Dedicatoria……………………………………………………………………….………iii
Agradecimiento……………………………………………………………………..……iv
Declaratoria de autenticad…………………………………………………..….…………v
Presentación………………………………………………………………………...……vi
Índice……………………………………………………………………………..…...…vii
Resumen………………………………………………………………………….….......xiv
Abstract………………………………………………………………………………..…xv

I. INTRODUCCIÓN…………………………………………………………………..16
1.1 Realidad problemática……………………………………………….……..…….16
1.2 Antecedentes….……………………………………………………………….…22
1.3 Marco
Referencial……………………………………………………………………….25
1.3.1 Marco teórico……………………………………………………….…… 25
1.3.2 Marco conceptual…………………………….……………………………30
1.3.3 Marco Análogo…………………………………………………………….33
1.4 Formulación del problema………………………………………..………………51
1.5 Justificación del estudio…………………………………………..………………51
1.6 Objetivos………………………………………………………………………….53

II. MÉTODO……………………………………………………………………………55
2.1 Diseño de investigación…………………………………….……………………55
2.2 Variables, operacionalización……………………………………..……………..55
2.3 Población y muestra……………………………………………….……………..58
2.4 Técnica e instrumento de recolección de datos……………..……………………58
2.5 Métodos de análisis de datos………………………………………………...…...59
2.6 Aspectos éticos……………………………………………………………….......59

III. RESULTADOS……………………………………………………..………………..60
IV. DISCUSIÓN………………………………………………………………….………80

vii7
V. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES …………………………………..82
5.1 Conclusiones…………………………………………………………………..…82
5.2 Recomendaciones……………………………………………………………… 84
5.3 Matriz de correspondencia conclusiones y recomendaciones………...…………86

VI. CONDICIONES DE COHERENCIA ENTRE LA INVESTIGACIÓN

Y EL PROYECTO DE FIN DE CARRERA………………………………………88
6.1 Definición de los usuarios: síntesis de las necesidades sociales…………………..88
6.2 Coherencia entre Necesidades Sociales y la Programación
Urbano Arquitectónica…………………………………………………………89
6.3 Condición de Coherencia: Conclusiones y Conceptualización
de la Propuesta…………………………………………………………………90
6.4 Área Física de Intervención: terreno/lote, contexto (análisis)……………………92
6.5 Condición de coherencia: Recomendaciones y Criterios de Diseño e
Idea Rectora. …………………………………………………………………..95
6.6 Matrices, diagramas y/o organigramas funcionales………………………………97
6.7 Zonificación……………………………………………………………………..101
6.7.1. Criterios de zonificación………………………………………………….101
6.7.2. Propuesta de zonificación………………………………………………...102
6.8 Normatividad pertinente………………………………………………………...106
6.8.1 Reglamentación y Normatividad…………………………….…………...104
6.8.2 Parámetros Urbanísticos – Edificatorios………………………………….122

VII. OBJETIVOS DE LA PROPUESTA……………………………………………..124

7.1 Objetivo general………………………………………………………………..124
7.2 Objetivos específicos…………………………………………………………..124

VIII. DESARROLLO DE LA PROPUESTA (URBANO –ARQUITECTÓNICA)...125

8.1. Proyecto Urbano Arquitectónico………………………………………………..125
8.1.1 Ubicación y catastro…………………………………………………….125
8.1.2 Topografía del terreno…………………………………………………..125
8.1.3 Planos de Distribución – Cortes – Elevaciones…………………………125
8.1.4 Planos de Diseño Estructural Básico……………………………………125

8
vii
 8.1.5 Planos de Diseño de Instalaciones Sanitarias Básicas (agua,desagüe)…..125
8.1.6 Planos de Diseño de Instalaciones Eléctricas Básicas……………………125
8.1.7 Planos de Detalles arquitectónicos y/o constructivos específicos……….125
8.1.8 Planos de Señalética y Evacuación (INDECI)…………………………..125

IX. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS……………………………………………..126

ANEXOS………………………………………………………………………………..128

Cuadro matriz de correspondencia

Índice de tablas

ix
Tabla 1. Operacionalización de las variables…………………….………..……………..56
Tabla 2. Sobre instrumentos de evaluación ………………………………...….……...…59
Tabla 3. Relación de viviendas vernáculas analizadas………………………………..….60
Tabla 4. Tipos coberturas y estructuras existentes en las viviendas analizadas……….....61

Tabla 5. Tipos materiales en ventanas existentes en las viviendas analizadas…………...62

Tabla 6. Tipos materiales en cimientos existentes en las viviendas analizadas…….…....63

Tabla 7. Tipos materiales en muros existentes en las viviendas analizadas…………..…64

Tabla 8. Tipos materiales en zócalos existentes en las viviendas analizadas…………....65

Tabla 9. Tipos materiales en ventanas existentes en las viviendas analizadas…………..67

9
Tabla 10. Tipos materiales en revestimientos existentes en las viviendas
analizadas………………………………………………………………..……....68

Tabla 11. Número de ambientes y espacios existentes en las viviendas

analizadas………………………………………………………………………...69

Tabla 12. Tipos y números de espacios compositivos existentes en las viviendas

analizadas………………………………………………………………….……..70

Tabla 13. Altura de muros existentes en las viviendas analizadas………..………….….71

Tabla 14. Existencia de estacionamientos en las viviendas analizadas……..………..….72

Tabla 15. Longitud de volados en las viviendas analizadas………………………….….73

Tabla 16. Número de pisos en las viviendas analizadas…………………………………74

Tabla 17. Usos de suelos en las viviendas analizadas…………………………….….…..75

Tabla 18. Número de habitantes en las viviendas analizadas…………………….….…..76

Tabla 19. Participación en actividades culturales de los habitantes de las

viviendas analizadas………………………………..……………………………77

Tabla 20. Estado de conservación de las viviendas analizadas………………………....78

Tabla 21. Necesidad de contar con espacios de interacción según los habitantes
x
de las viviendas analizadas……..………………………………………….…..…..79

Tabla 22. Códigos de identificación de técnicas y materiales de construcción

aplicados en las fichas e observación………………………………………..…….84

Tabla 23. Diagrama de relaciones funcionales entre viviendas en el barrio

Suchiche……………………………………………………………………………98

Tabla 24. Diagrama de relaciones funcionales entre los ambientes de la

vivienda comercio……………………………………………….…………………98

Tabla 25. Diagrama de relaciones funcionales entre los ambientes de la

vivienda hospedaje…………………………………………………..……………..99

Tabla 26. Diagrama de relaciones funcionales entre los ambientes de la

vivienda taller………………………………………………………………………99

10
Tabla 27. Diagrama de relaciones funcionales entre los ambientes de la
vivienda unifamiliar……………………………………………………………….100

Índice de figuras

xi
Figura 1. Casa Karst Compacta………………...………………..………………………33
Figura 2. Típica casa de piedra del Carso, Štanjel (Eslovenia) -A 13 km del
sitio...……………………………………………………………………………35
Figura 3. Típica casa de piedra del Carso, Repentabor (Italia) - A 4 km del sitio...……..35
Figura 4. Típica casa de piedra…………………………………………………………..36
Figura 5. Elevaciones de Típica casa de piedra………………………………………….36
Figura 6. Isometría de la casa Karst. …………………………………………………….37
Figura 7. Planta y zonificación general primer nivel. ……………………………..…….39
Figura 8. Planta y zonificación general segundo nivel. ………………………………….40
Figura 9. Isometría y cortes transversales de la casa Karst. ………………….………….41
Figura 10. Vista principal de habitación de la casa Karst. …………………………...….42

11
Figura 11. Vista principal de la sala de juegos……………………………………..…….42
Figura 12. Vista principal de la habitación de niños. …………………………………....42
Figura 13. Propuesta de la intervención urbana en Kars. ……………………….……….43
Figura 14. Esquema de ubicación y localización geográfica del proyecto en estudio…...87
Figura 15. Esquema de delimitación geográfica del proyecto de intervención
urbana Saramagal…………………………………………………………………44
Figura 16. Esquema de zonificación del proyecto de intervención urbana
Saramagal…………………………………………………………………………45
Figura 17. Vistas exteriores de las viviendas con tipología predominante de un
nivel y 2 niveles…………………………………………………………………..46
Figura 18. Vistas isométricas exteriores propuestas para las viviendas con
tipología predominante de un nivel……………………………………………….46
Figura 19. Vistas isométricas exteriores propuestas para las viviendas con
tipología predominante de dos niveles…………………………………………....47
Figura 20. Ubicación y vistas principales de vivienda bioclimática en Iquitos…………..47
Figura 21. Imagen y descripción de viviendas con materiales de la zona………………..49
Figura 22. Imagen y descripción de viviendas con materiales de la zona………………..50

Figura 23. Tipos coberturas y estructuras existentes en las viviendas analizadas…………..51

Figura 24. Tipos materiales en ventanas existentes
xii en las viviendas analizadas…………..61

Figura 25. Tipos materiales en cimientos existentes en las viviendas analizadas………….62

Figura 26. Tipos materiales en muros existentes en las viviendas analizadas……………...63

Figura 27. Tipos materiales en zócalos existentes en las viviendas analizadas…………….65

Figura 28. Tipos materiales en ventanas existentes en las viviendas analizadas…………...66

Figura 29. Tipos materiales en revestimientos existentes en las viviendas analizadas……..67

Figura 30. Número de ambientes y espacios existentes en las viviendas analizadas………..68

Figura 31. Tipos y números de espacios compositivos existentes en las

viviendas analizadas………………………………………………………………..69

12
Figura 32. Altura de muros existentes en las viviendas analizadas………………………….70

Figura 33. Existencia de estacionamientos en las viviendas analizadas……………………..71

Figura 34. Longitud de volados en las viviendas analizadas………………………………...73

Figura 35. Número de pisos en las viviendas analizadas…………………………………….74

Figura 36. Usos de suelos en las viviendas analizadas………………………………………75

Figura 37. Número de habitantes en las viviendas analizadas……………………………….76

Figura 38. Participación en actividades culturales de los habitantes

de las viviendas analizadas……………………………………………………………77

Figura 39. Estado de conservación de las viviendas analizadas………………………………78

Figura 40. Necesidad de contar con espacios de interacción según los habitantes
de las viviendas analizadas……………………………………………………………79

Figura 41. Delimitación del Barrio Suchiche y el área de estudio e intervención…………….94

13
 RESUMEN

La presente investigación se ha centrado en el estudio de la vivienda vernácula del barrio

Suchiche, en la ciudad de Tarapoto, a partir de la necesidad de la preservación de la identidad
urbana arquitectónica que se ha visto afectada por el deterioro de las viviendas existentes y
la aplicación de las nuevas tendencias en construcción. Desarrollando proyectos
arquitectónicos totalmente independientes y sin respeto por su contexto y su historia.

La investigación propone información y conocimiento de las viviendas vernáculas, sus

características físicas, funcionales, culturales e incluso patrimoniales que llevó a presentar
una propuesta arquitectónica que rescata aquellas características, en una vivienda
bioclimática moderna, que se adapta a la actualidad e integra a su contexto inmediato,
promoviendo su historia y reforzando su identidad.

Para el presente trabajo, el investigador ha desarrollado estrategias de estudios que permiten

el análisis de las viviendas como individual y como parte de una propuesta urbana, ha
utilizado fichas de observación para aplicación en campo, sustento en libros y escritos sobre
la historia del poblamiento y las influencias culturales.

El investigador pudo determinar, a través de estrategias de investigación, que las viviendas

ofrecen alternativas constructivas que aportan mucho al desarrollo de una vivienda
bioclimática moderna, como materiales constructivos y sobre todo que en la aplicación se
generen diseños arquitectónicos con rasgos intrínsecos de la zona y su contexto inmediato,
integrando así, arquitectura moderna con características vernáculas; a través de la
codificación de las características físicas de las viviendas vernáculas, una herramienta
importante para el diseño arquitectónico.

Lo que hace de esta investigación, un documento de importancia arquitectónica, cultural y

social de impacto urbano, arquitectónico y constructivo, ya que se puede determinar a través
de los códigos arquitectónicos el enfoque vernacular que se le puede dar a una vivienda
moderna, sin afectar el perfil urbano de su emplazamiento.

Palabra clave: Vivienda vernácula, identidad cultural, arquitectura tradicional,

arquitectura moderna y arquitectura bioclimática.

14
xiv
 ABSTRACT

The present investigation has centered in the study of the vernacular housing of the Suchiche
district, in the city of Tarapoto, from the need of the preservation of the urban architectural
identity that has been affected by the deterioration of the existing houses and the application
of new trends in construction. Developing completely independent architectural projects
without respect for their context and history.

The research proposes information and knowledge of the vernacular dwellings, their
physical, functional, cultural and even patrimonial characteristics that led to presenting an
architectural proposal that rescues those characteristics, in a modern bioclimatic dwelling,
which adapts to the present and integrates its context immediate, promoting its history and
reinforcing its identity.

For the present work, the researcher has developed study strategies that allow the analysis
of housing as individual and as part of an urban proposal, has used observation sheets for
field application, support in books and writings on the history of settlement and cultural
influences.

The researcher was able to determine, through research strategies, that the houses offer
constructive alternatives that contribute a lot to the development of a modern bioclimatic
house, as constructive materials and above all that in the application generate architectural
designs with intrinsic features of the area and its immediate context, thus integrating modern
architecture with vernacular characteristics; through the coding of the physical
characteristics of vernacular housing, an important tool for architectural design.

What makes this research a document of architectural, cultural and social importance of
urban, architectural and constructive impact, since one can determine through the
architectural codes the vernacular approach that can be given to a modern home, without
affecting the urban profile of its location.

Keyword: Vernacular housing, cultural identity, traditional architecture, modern

architecture and bioclimatic architecture.

xv15
I. INTRODUCCIÓN

1.1 Realidad problemática

Contreras, (2017) manifestó:

“Con el paso del tiempo la arquitectura vernácula se encuentra inmersos en
los cambios bruscos de su propia identidad errores de carácter evolutivo, que
pasan de manera lineal de un estado tradicional propio a adoptar
formas, valores, las nuevas influencias arquitectónicas, nuevos sistemas
constructivos, la vulnerabilidad de algunas construcciones de carácter
Vernáculo hacen la desvalorización de la Arquitectura Vernácula sea aún más
fuerte”.

Las consecuencias también se dieron en el Perú, cuando rompieron con el sistema

natural paisajista, con una expresión notoria del desfase entre la forma, espacio y
función. A consecuencia de ello es que nuestras ciudades en su mayor porcentaje se
han auto construido con su propio sueño moderno sin conciencia cultural y paisajista
que ahora son resultado de los esfuerzos aislados de sus propios habitantes por no
contar con construcciones que responden a las necesidades de su propio hábitat que
van adaptando características constructivas ajenas al propio entorno, provocando
grandes decepciones de lo que debería ser nuestro intento de modernización.

La ciudad de Tarapoto, ubicada en la Región de San Martín, ha jugado un papel

importante en el asentamiento de grupos sociales que existen actualmente. Se conoce,
por lo mencionado por W. León (2013) en su libro titulado “Poblamiento de
Tarapoto”, que la ciudad, y para ser más exactos, el barrio Suchiche ha albergado a
diferentes comunidades éticas a orillas de su “cocha”, la que era fuente de provisión
de alimentos y agua para supervivencia durante la caza de animales, generándose
enfrentamientos, fusiones culturales, el nacimiento de nuevas etnias mestizas y la
colonización de la cultura española.
Según el diagnóstico del Plan de Desarrollo Urbano de Tarapoto elaborado el año
2012 por un equipo técnico a través de la Municipalidad Provincial de Tarapoto, el
parque es considerado como un eje de turismo cultural histórico importante del centro

16
de la ciudad, por la historia que encierra su proceso de poblamiento y en el desarrollo
de esa investigación, el documento también menciona:

“El parque Suchiche tiene aproximadamente 5,000 metros cuadrados, cuenta

con jardines y sobre todo grandes palmeras de la especie “tarapotus” que
aluden a “La ciudad de las Palmeras” tal como es llamada Tarapoto. Es uno
de los puntos considerados en el city tour que ofertan los operadores
turísticos. El parque fue levantado sobre el terreno donde estaba la antigua
laguna de Suchiche. Su valor nace conjugando la leyenda con la historia…
Al parque Suchiche llegan todo tipo de vehículos, pero no existen líneas que
presten servicio regular de transporte de pasajeros, el parque no cuenta con
una buena iluminación, no tiene servicios higiénicos, falta seguridad por las
noches, también le falta mejorar los jardines y palmeras, como está dentro de
la ciudad tiene cobertura de teléfono celular y RPM, pero no cuenta con
servicios médicos ni de primeros auxilios.”

Se conoce que el desarrollo de la arquitectura en la selva se basaba más que todo en

el uso de las hojas de palmas tejidas en las coberturas (crisnejas) asentados sobre un
entramado de palos de madera, los mismos que se cimentaban en el suelo con troncos
de madera dura verticalmente, y en el caso de los muros, se habían utilizado la caña
brava tejidas con lianas de los árboles y otros materiales resistentes.
A partir de la colonización española, y con la “civilización de la población”, se
empezaron a desarrollar los primeros inmuebles ó viviendas con influencia
extranjera.
Aquellas que se pueden observar en algunos lugares hasta el día de hoy, lugares como
el área de estudio de la presente investigación.
La arquitectura vernácula empezó a mostrarse mucho más sólida, con la necesidad
de generar espacios amplios y divididos, uso de materiales más térmicos y aislantes,
que puedan proteger a los usuarios de los factores climáticos que aquejan a la zona,
y sobre todo de generar una arquitectura llamativa a la vista, tomando mayor
importancia al desarrollo de fachadas “decoradas”; fachadas con puertas de madera
trabajada, muros lisos que permitían trabajar texturas en algunas zonas y la aplicación
de más colores, además de los que tenían los materiales a usar. También las
coberturas empezaron a reemplazarse con el uso de las calaminas y las tejas de arcilla.
La arquitectura vernácula empezó a tomar un nuevo rumbo.

17
Hoy en día, a raíz de la modernización, el crecimiento demográfico y las nuevas
alternativas constructivas, se han desplazado las manifestaciones de la arquitectura
vernácula, no existen en pie muchas viviendas que puedan tener esas características,
aquellas que el investigador, basado en el trabajo de campo, mencionaremos a
continuación:
Muros y cimientos: Tapial.
Cobertura: Calamina con tejas de arcilla.
Cielorraso: Madera rolliza, caña brava y torta de barro.
Ventanas y puertas: Madera.
Zócalos: tapial con textura, cemento salpicado, pintura.

Las fachadas cumplen un rol importante en la urbe, se han usado elementos

decorativos en zócalos, ventanas, puertas y en columnas y dinteles. Los colores con
los que se han destacado, son los tonos tierra y agua.

Todas las viviendas se han construido con la cobertura con volado, debido al clima
de la zona, el volado ha servido para el tránsito de las personas, que las aguas de
lluvia y los rayos solares no ingresen de forma directa a las viviendas. Las coberturas
se caracterizaron por la utilización de la calamina con asentado de teja de arcilla,
material que permitía amortiguar los rayos solares, y el color rojizo del material
permitía generar color en las coberturas. En el caso de los cielorrasos, el entramado
de la caña brava con tortas de barro y el espacio existente entre la calamina y el
cielorraso permitía tener espacios de almacenamiento y depósitos conocidos como
“terrados”, además de ser una técnica constructiva que generaba la sensación de
frescura en los ambientes a pesar de estar cerrados.

Las viviendas han sufrido algunas alteraciones a lo largo de los años, éstas se deben
a la adapción de espacios de acuerdo a las necesidades y actividades diarias,
subdivisiones por ventas y herencias, mejoras y cambios en las fachadas y estructuras
debido a las nuevas tendencias, así como también el refuerzo y seguridad de las
viviendas debido al incremento de la inseguridad.

Algunas de ellas incluso han sido totalmente demolidas y reemplazadas por otras
construcciones, las mismas que han alterado de manera irremediable el perfil urbano
y las características de la arquitectura vernácula del barrio. Se han modificado y

18
reemplazado materiales de la zona por concreto y técnicas constructivas aplicadas en
la actualidad.

De las viviendas que aún mantienen sus características originales en el barrio, se

encuentran, en su mayoría, en estado de conservación de regular a malo, no se ha
hecho ni se han promovido actividades de conservación y restauración, y sumado a
eso las modificaciones hechas por los propietarios, han perdido su importancia en la
urbe como viviendas representativas y patrimonio.

A todo esto también se suma las influencias del crecimiento acelerado provocando
un desarrollo no planificado propiciando así la pérdida de identidad; en el barrio
Suchiche. En el sector existen influencias externas que los pobladores optaron para
sus viviendas, implantar de manera forzada distintas tipologías y técnicas de
construcción sin adaptación a las necesidades del usuario, al medio ambiente y al
contexto inmediato.

Hoy en día, el barrio es el centro de muchas actividades culturales, sociales y

económicas, es un punto de intercambio sociocultural importante, sin embargo, no
existen proyectos de impacto que busquen la preservación de las viviendas
vernáculas. Además de eso, se han levantado construcciones que alteraron el perfil
urbano característico de la zona, viviendas de más de 3 pisos, locales comerciales
que no se han adaptado al lugar, y en lugar de eso están imponiendo un nuevo perfil
urbano más actual y sin rasgos vernaculares.

Si bien es cierto, existe un trabajo bueno por mantener el parque Suchiche, el trabajo
municipal ha desatendido la necesidad de la conservación de la historia a través de
su arquitectura, no se ha dado la importancia necesaria al desarrollo del barrio de la
mano de su identidad, de la naturaleza y de sus orígenes.

Otro de los problemas o acciones negativas que generan modificaciones radicales en

las viviendas dentro de la zona, es el crecimiento comercial que está siendo causal de
intervenciones urbanas irresponsablemente y sin criterios de identidad. Se conoce a
la zona como un lugar con mucha afluencia de personas y turistas, por lo que tiene
un gran potencial económico que ha originado que los propietaros de las viviendas
decidan construir edificios o espacios comerciales sin ningún tipo de consideración
vernácula o decisión de mantener dentro de sus diseños la opción de mantener el

19
perfil urbano característicos de la zona. Se han construido edificios de hasta 3 pisos
sin ningún criterio, implantación del vidrio en casi el 60% de su proyecto, y espacios
que necesitan de alternativas artificiales para poder mantener un clima y ventilación
adecuados.

En algunos casos, las viviendas vernáculas se han visto perjudicadas y perjudican el

orden y esquema urbano, como por ejemplo, viviendas que quedaron por debajo de
la rasante de las vías públicas al momento que las calles colindantes fueron
asfaltados, las coberturas de estas viviendas no permiten el tránsito normal de las
personas e incluso de los vehículos, ya que los volados alcancen el nivel de la pista;
en estos casos son los que se proyectan una irremediable demolición y nueva
construcción, ya sea que no se tomó en cuenta el nivel de ellas durante las gestiones
y diseño de proyectos viales y urbanos, o por motivos como abastecimiento de agua,
sistema de desagüe o drenaje pluvial.

En el caso de las construcciones de las nuevas viviendas, hay un déficit por parte de
la municipalidad de generar decretos o regulaciones que planten opciones o
lineamientos de diseño de acuerdo a la zona a intervenir. Se puede decir que no hubo
ni hay parámetros que se puedan seguir o respetar, no existen planes reguladores de
intervención urbana con guías y estrategias de preservación, promoción cultural y
perfiles urbanos. No hay información adecuada sobre las características
arquitectónicas vernáculas de acuerdo a las zonas o espacios existentes en la urbe de
la ciudad. Lo que da luz de la necesidad de generar un documento en donde se inserte,
grafique y explique por medio de cuadros y códigos arquitectónicos las diversas
manifestaciones arquitectónicas vernáculas existentes en la ciudad, lo que haría que
muchos profesionales involucrados en el tema de construcción, preservación del
patrimonio puedan usar para considerar en su trabajo y puedan ser a favor de los
pobladores.

Por parte de los profesionales involucrados, debido a la carente información existente

y las normativas imprecisas, no existe el interés de promover un trabajo de valor
tradicional, por lo que, en su mayoría, optan por algo más “grande y novedoso”, como
edificios altos, con características fuera del contexto en donde se encuentran y
además, crean la tendencia de las “arquitectura moderna” sólo a partir de los
materiales y técnicas de tendencia global.

20
La necesidad de nuevos espacios dentro de la vivienda, como estacionamientos,
locales comerciales adaptados a la vivienda existentes, entre otros, también han
generado cambios en que se han hecho evidentes desde el exterior de la vivienda, sin
embargo, esto podría ser positivo si, como el investigador menciona anteriormente,
tendría parámetros de diseño específicos sobre las modificaciones en áreas de índole
cultural.

Entre otros factores de intervención urbana, se encuentra el deterioro por clima de la

zona, incremento de inseguridad en la ciudad haciendo que se empleen otros tipos de
materiales para mayor seguridad, nuevos alineamientos urbanos debido al
incremento de tránsito vehicular, falta de espacios públicos, y sobre todo la poca
preocupación e importancia que se da a los temas de identidad y cultura, sobre todo
de nuestra ciudad.

Entonces el investigador da cuenta que la ciudad y sobre todo el barrio Suchiche ha

sufrido procesos de transformación, espacios que hasta hace un par de décadas lucían
conjuntos uniformes de casas de adobe o tapial con teja o palma, ahora se presentan
fragmentadas al observador, casas “modernas” en colores llamativos y solo unos
cuantos tejados se esconde entre la multiplicidad de formas, colores y materiales de
la modernidad.

El Plan de Desarrollo Urbano de Tarapoto realizado el año 2012, ha considerado la

zona de emplazamiento del parque Suchiche, se encuentra en un área de riesgo
sísmico, lo que implica un factor adicional para considerar que las viviendas antiguas
existentes pueden correr riesgo, porque durante el trabajo de investigación se conoce
que no existen adecuadas estrategias de mantenimiento y conservación de las
viviendas vernáculas, la mayoría de ellas están en condiciones de conservación de
regular a malo. El investigador considera necesario tener en cuenta los riesgos que
enfrenta la zona y generar, a partir de la investigación estrategias de conservación,
de prevención y sobre todo de promoción de la identidad arquitectónica.

Hoy en día existe una gran necesidad de rescatar la identidad del barrio, y contar su
historia a través de su arquitectura y su urbe, de sus actividades y sus tradiciones, por
lo que hay un trabajo importante de intervención y preservación; y es por eso que la

21
 Arquitectura vernácula en el barrio Suchiche - Tarapoto se contempla como fuente
de estudio para este proyecto, con el fin de identificar los valores a rescatar,
conservar, además de proponer acciones destinadas a aportar con la conservación de
la identidad Cultural expresado en lo edificado.

La intención de esta investigación es analizar la tipología de vivienda vernácula en

el barrio Suchiche - Tarapoto, que pudiera ser aplicado en la formulación del
proyecto de arquitectura impulsando la conservación de la arquitectura tradicional,
rescatando elementos arquitectónicos más representativos para proponer
edificaciones modernas que tengan el concepto de la historia, cultura y valores
tradicionales heredados en su esencia , que a través de épocas; que con el proceso
de la modernidad , no deberían ser olvidados más bien considerados como parte
del patrimonio edificado de la ciudad, consolidando las características
arquitecttónicas importantes en tablas que las resuman en códigos aplicativos para
diferentes tipos de proyectos que se plantean realizar dentro de la zona de
intervención e incluso en toda la extensión del barrio Suchiche.

1.2 Antecedentes

Sanchez, J. (2005), en su trabajo de investigación titulado: Arquitectura Vernácula

de la Isla de Flores, (Tesis de pre grado), Universidad de San Carlos de Guatemala.
Concluyó que:
De los últimos tres lustros (de 1990 al 2004) han sido los más desastrosos para la
conservación de la vivienda en la Isla de Flores pues en este período de tiempo es en
donde se ha visto deteriorarse más rápidamente la fisonomía de la Isla por la
desaparición o transformación de las edificaciones, debido principalmente a la
inmigración masiva, a la construcción de la carretera de acceso al departamento y de
las políticas de los gobiernos centrales de turno. Teniendo como objetivo contribuir
a rescatar la Arquitectura de la Isla de Flores, mediante la identificación de los
elementos arquitectónicos que la distinguen para que puedan tomarse en cuenta en
los criterios de manejo a aplicarse en la arquitectura de la Isla,

22
López, A. (2013), en su trabajo de investigación titulado: Revaloración de las
características de la arquitectura vernácula para su incorporación en la arquitectura
contemporánea de la Región de Juchitán (Tesis de Maestría), Universidad Autónoma
Metropolitana Azcapotzalco.
Concluyó que:
 El comportamiento térmico de los casos de estudio se realizó en sito
con 2 sistemas constructivos (Arquitectura vernácula y
Contemporánea); después de la medición se realizó una comparativa
entre los dos sistemas, dando como resultado que el tipo de
construcción de elementos vernáculos; con losa plana de concreto con
orientación norte –sur responde mejor a las condiciones climáticas y
de confort de Juchitán. Teniendo como objetivo determinar las
ventajas de los sistemas constructivos vernáculos y contemporáneos;
proponer estrategias de diseño bioclimático para mejorar los
esquemas de construcción actual y lograr condiciones térmico, llega a
la conclusión que

Escorbor, L. (2014) en su trabajo de investigación titulado: Análisis tipológico y

constructivo de la vivienda vernácula, popular y contemporánea Dominicana (Tesis
de Maestría), en la Universidad Politécnica de Valencia.
Concluyó que:
 El sistema constructivo de la vivienda vernácula de República
Dominicana, identificando la materialidad, resistencia y factibilidad
que poseen estos materiales para conocer la fortaleza de estos a la hora
de ser sometidos a fenómenos atmosféricos, dan como resultado el
génesis conceptual de la vivienda vernácula y popular, las técnicas
constructiva, materiales, programa de áreas y necesidades. Ambas son
muy parecidas, y una adquiere la tendencia de la otra pero mejorando
la materialidad. Lo que nos da pistas a que la segunda (popular) es una
evolución de la primera, adaptada a diferentes localidades geográficas
del país. Se puede visualizar la homogeneidad de las plantas, las
características tipologías adaptables al ambiente y la similitud de sus

23
 materiales, salvo que la vivienda popular emplea materiales
industrializados, ya sea en la madera o en techo donde mayor mente
utiliza el zinc.

Cárdenas, R. (2014), en su trabajo de investigación titulado: Determinar las

características físicas de la piedra termal en la arquitectura vernácula de
Huancavelica Y su aplicación en el Museo de Danza de tijeras. (Tesis de Grado), en
la Universidad Nacional del Centro del Perú,
Concluyó que:
 El empleo de la arquitectura vernácula se convierte como una
herramienta de gran potencial con la que podemos afrontar el
desarrollo de diversas formas, permitiendo una serie de leyes o de
reglas capaces de definir de manera clara y precisa una forma
determinada, otorgándole un orden interno y una lógica propia que
relacionan forma y estructura y dotan al conjunto de una mayor
coherencia y rigor. Tiene como objetivo determinar las características
físicas de la piedra termal en la arquitectura vernácula de
Huancavelica y su aplicación en el Museo de Danza de tijeras,

Scaletti, A. (2014), en su artículo “arquitectura vernácula residencial en lamas, perú:

un estudio tipológico”, describe que Lamas es una pequeña ciudad de la selva alta
peruana, donde han convivido históricamente dos realidades sociales y
arquitectónicas absolutamente originales para la región. Este propone exponer como
caso de estudio dos barrios principales de Lamas para analizar las posibilidades y
características de la arquitectura vernácula en ellos pesente, poyándose análisis y
fichaje sistemático de las construcciones existentes, tiene las siguiente conclusión,
El estudio de las zonas de Wayku y La Plaza –tan particulares y diferentes entre sí
aunque formen parte de una misma ciudad– nos enfrenta a una situación no del todo
resuelta: el área que hemos llamado “de transición” es el resultado de un proceso
irregular y empírico, mas no de la planificación urbanizadora de arquitectos y
autoridades municipales. Las gran mayoría de las edificaciones – sobretodo
residenciales– presentes en Wayku pueden caracterizarse indudablemente como
arquitectura vernácula; y como tales son reconocidas como valiosas por la población

24
 y los visitantes en cuanto representativas – además de escenario– de la cultura local
y regional. Sus materiales, proporciones y morfología espacial y tipológica existen
como una importante influencia inclusive en las áreas más “modernas” de la ciudad,
constituyendo un poderoso argumento a favor de la permanencia de estas
características tradicionales.

1.3 Marco referencial

1.3.1 Marco teórico

Vivienda Vernácula

La arquitectura en las viviendas vernáculas: responde de a la unidad familiar

de vida, uso y a las actividades complementarias de la comunidad, éstas
mantienen un sistema constructivo especifico con el empleo de materiales
naturales, acompañados de materiales industriales y semi-industriales, así
como volumétricos con característica internas de igual colores y detalles
característicos que la identifican.
La Arquitectura Vernácula, no se debe a una participación efectiva de la
comunidad, sino a una conducta cultural simbólica en la que se repiten
las formas transmitidas de generación en generación; en las cuales
aparecen muchas veces las creencias religiosas de la colectividad. Esta
arquitectura es algo objetiva, por lo que consideramos que debe verse de
acuerdo a los conocimientos de quien la estudia. La construcción de
estos lugares no es por mera coincidencia, sino por las necesidades de
quienes la habitan (Escorbor, 2014, p. 49).

La arquitectura vernácula es bioclimática porque responde al clima en

el que está construida, de manera que provee un refugio de la excesiva
radiación solar, la lluvia, la nieve; permite a los habitantes permanecer
en su interior teniendo la certeza de que la temperatura será agradable,
proveyendo un lugar adecuado para la realización de las actividades
cotidianas. Es sostenible porque para construirla se utilizaban al máximo
los recursos disponibles en la región, en una medida en la que se
procuraba mantener un equilibrio con la naturaleza, pues se entendía que
la vida dependía de ella (Vidal, Rico, 2010, p. 4)

Herrera, F. (1988, p. 10), manifestó:

Es la arquitectura nativa, que nació de un lento y decantado proceso
histórico en el cual la mezcla de elementos indígenas, africanos y

25
 europeos ha sido la base de nuestra formación como país y es
precisamente esa integración la esencia de nuestra identidad actual.

Vivienda bioclimática

El diseño bioclimático de un edificio es la actividad más eficaz medioambiental

y la de menor costo económico de todas las que podamos adoptar. Definiéndose
como edificio que se autorregula térmicamente, controlando la luz, espacio,
color, temperatura, humedad, etc. Influenciando en el estado de ánimo,
emociones, sensaciones de los usuarios. Con tres objetivos muy relevantes:
Generación de calor, almacenamiento del calor, transmisión del calor
(Mendoza y Soto, 2017, p 31).

El diseño bioclimático, en su manifestación más pura, sigue algunas de las

líneas propuestas por la corriente de desarrollo sostenible, de la cual puede
decirse que se desprende la especialidad de arquitectura sostenible. Esto debido
a que el diseño bioclimático aprovecha los recursos naturales disponibles,
haciendo énfasis en los efectos del clima –psicológicos, sociales, culturales,
etc.– sobre el ser humano, de manera que le permita desarrollarse
cómodamente en los ambientes construidos que habita. Como es sabido, el
bienestar del ser humano es una de las finalidades del desarrollo sostenible
(Vidal, Rico ,2010 p.29).

Para Morillón, (2003), citado por, Vidal y Vásquez (2010, p.24), sostuvo que
los beneficios de la aplicación de la arquitectura bioclimática son directos en
cuanto a la optimización de recursos energéticos y económicos en el manejo de
los edificios por medio del ahorro y uso eficiente de la energía, dando valor
agregado a los espacios, al mismo tiempo que se busca la sustentabilidad del
medio ambiente natural y urbano al retomar el principio de diseñar con la
naturaleza y no en contra de ella. Por otro lado, como la idea fundamental de
la arquitectura bioclimática es el aprovechamiento de los recursos naturales,
propone la utilización de los recursos locales, bajo la 25 premisa de que la
cultura constructiva de una zona permite un mejor aprovechamiento de estos,

26
así como de los materiales y sistemas constructivos del contexto, garantizando
de esta forma un mejor funcionamiento.

La arquitectura bioclimática puede llegar a ser sustentable si aprovecha todos

los factores ambientales para su construcción, y si para su diseño, se
seleccionan los materiales, geometría, orientación y ubicación más ventajosa
para las condiciones del lugar. La arquitectura bioclimática es aplicable a
cualquier tipo de construcción, incluyendo la vivienda; una vivienda
bioclimática, busca a través de los elementos antes descritos, llegar a un nivel
de confort térmico exterior a la persona, suficiente para lograr su bienestar
anímico y físico; así mismo, se busca controlar la humedad relativa; para que
no se afecten los objetos o sustancias contenidas dentro del lugar; ni la salud
de la persona (Molina y Santos, 2010, p. 02).

La construcción bioclimática reduce la energía consumida y ,por tanto ,

colabora de forma importante en la reducción de los problemas ecológicos que
se derivan de ello (el 30% del consumo de energía primaria en los países
industrializados proviene del sector de la edificación ) .Por ejemplo :una casa
bien aislada pierde la mitad de calor , y si está bien orientada y con aberturas
de superficies convenientes gana tres veces más energía que una casa
convencional con lo que sumados ambos conceptos es posible gastar seis veces
menor energía(Garzón, 2007 , p. 16 ).

Arquitectura moderna

“Arquitectura moderna no significa el uso de nuevos materiales, sino utilizar

los materiales existentes en una forma más humana.” Alvar Aalto (Escorbor,
2014, p 7).

La arquitectura del Moderno no es unánimemente considerada por la sociedad

en general como patrimonio, como ocurre con el patrimonio arquitectónico de
movimientos anteriores. No es sólo una cuestión de que los edificios modernos

27
son más recientes, muchos de ellos construidos ya en el tiempo de vida de
muchas personas, pero también el hecho de que la arquitectura moderna es la
cultura arquitectónica que más influye en nuestro actual modo de construir.
Ella es, por lo tanto, demasiado ‘cercana’ y esta ‘cercanía’ con las obras
modernas las hace casi contemporáneas y, por lo tanto, aún no encaradas
inmediatamente como patrimonio (Cruz, 2017).

Arquitectura Bioclimática

Verdegen. (2017), en su publicación menciona: “La arquitectura bioclimática

trata de integrar en el diseño de la casa elementos como orientaciones,
materiales, aperturas de ventanas, etc. El diseño de los detalles constructivos y
los espacios arquitectónicos buscan conseguir eficiencia energética”.

Arquitectura Bioclimática
La Teoría de la Arquitectura Bioclimática comienza con el desarrollo del
concepto del bioclima, el cual es utilizado por Wladimir Köppen, climatólogo
alemán que realiza estudios sobre la adaptación climática de la vegetación,
desarrolla la idea de que la vegetación natural es el mejor reflejo del clima y
combina las medias anuales de temperaturas y precipitación junto con la
estacionalidad de las precipitaciones.

Determinando así cinco zonas climáticas básicas (tropical-lluviosa, seca,

templada, boscosa-fría y polar), posteriormente Olgyay desarrollan un término
en asociación con el desarrollo espacial en las edificaciones.
En la actualidad nos encontramos con un desarrollo cada vez más complejo
sobre el término «Arquitectura Bioclimática»; estas son algunas definiciones o
alcances sobre el tema:
La arquitectura Bioclimática es aquella que permite el máximo acercamiento
de las condiciones climáticas exteriores, a los valores en que el hombre, en
función de su actividad metabólica, encuentra su equilibrio energético.

28
Describe las edificaciones con ambientes interiores próximos al confort con un
margen de variación de condiciones climáticas exteriores amplio, sin recurrir al
acondicionamiento mecánico. Cuando éste sea requerido solo emplea una cantidad
de energía reducida. En otras palabras, se pretende conseguir la justa relación entre
clima, hombre y arquitectura. (Salazar, 2004)

La arquitectura bioclimática representa el empleo y uso de materiales y

sustancias con criterios de sostenibilidad. Representa el concepto de gestión de
energía óptima de los edificios de alta tecnología, mediante la captación,
acumulación y distribución de energías renovables pasiva o activa, y la integración
paisajista, empleando materiales autóctonos y sanos. (Neila, 2004, p70)

Entendemos como arquitectura bioclimática aquella que optimiza sus relaciones

energéticas con el medioambiente que la rodea mediante su propio diseño
arquitectónico. En la palabra bioclimática se intenta recoger el interés por la
respuesta del hombre, el bios, como usuario del edificio, y del ambiente exterior, el
clima, como afectantes de la forma arquitectónica. (Serra, 2005, p 45)

Identidad cultural

La primera tesis acerca de la identidad latinoamericana tiene un carácter paradójico.

Afirma que dicha identidad no es “latinoamericana” sino indígena, puesto que
nuestra región nunca ha dejado de ser indígena en sus aspectos esenciales. La cultura
europea no ha sido entre nosotros más que una yuxtaposición colonial o neo-
colonial, una cultura imaginaria o una apariencia de modernidad. Deberíamos volver
a nuestras raíces ocultas bajo este mundo impuesto por los dominadores extranjeros,
para encontrar allí nuestra única y verdadera identidad (Vergara, 2002, p 80)

Para Manrique (2004), citado por, Rodríguez (2018, p.40) sostiene que desde
tiempos anteriores a la vida republicana, la antiguamente llamada época pre-inca, el
territorio peruano se ha constituido históricamente, desde lo social, por diversas
culturas. Cosmovisiones tan distintas entre sí, se aproximaron para formar como
nación, una mezcla bastante heterogénea. Como consecuencia, alega Nelson

29
 Manrique: “han surgido diversas dinámicas interculturales que no reconocemos,
generando contextos de violencia en una sociedad dividida, insegura, corrupta,
discriminante y llena de prejuicios”.

1.3.2 Marco Conceptual

Arquitectura Bioclimática

Dentro de los aspectos de la sustentabilidad se encuentra el del aprovechamiento

de los recursos ambientales del lugar donde se edificará para minimizar tanto el
consumo como el impacto sobre los recursos disponibles; de allí la definición de
arquitectura bioclimática (Molina y Santos, 2010, p. 02)

Para Muñoz (2003), citado por, Vidal, Rico y Vásquez (2010, p.13), sostuvo
que la construcción bioclimática se preocupa específicamente de la eficiencia
energética dentro de la casa, no tanto de los materiales que utiliza y mucho
menos de un enfoque ético que involucre las desigualdades sociales”. Cabe
mencionar que esta definición se apega específicamente a las manifestaciones
de arquitectura bioclimática actuales, donde aparentemente el enfoque
bioclimático es utilizado para satisfacer las necesidades de ciertos grupos
sociales, haciendo uso de tecnologías que muchas veces terminan por representar
un daño al medio ambiente y, por lo tanto, dejando de lado el concepto integral
de desarrollo.

Vernáculo

Escobar (2014) manifestó:

“Vernáculo: (Del lat. vernacŭlus). Adj. Dicho especialmente del idioma
o lengua: Doméstico, nativo, de nuestra casa o país. 15 Se aplica, en
arquitectura, a la génesis de lo popular” (p. 40).

Para Icomos (1984), citado por, Molina (2010, pg.10), sostuvo que vernáculo
proviene del latín: vernaculus que significa “domestico, nativo, de nuestra casa
o país”. Como se ve ambas definiciones están estrechamente ligadas y su
diferencia estriba en que la definición de lo popular está atada a la tradición y

30
por lo tanto, va creando su historia día con día, mientras que lo vernáculo, tiende
a identificar y aplicar sus experiencias que van más allá del pueblo como tal,
para integrarse a la vida contemporánea; por lo tanto son dinámicas y
cambiantes.
Para Peñaloza (1980), citado por, Sánchez ( 2005, p. 10) "la casa vernácula...,
un espacio sagrado en que el hombre nace, crece, sufre, ama, descansa, muere
y, sobre todo, asciende al cielo." "la casa vernácula está condicionada por los
factores climáticos y depende mucho de los materiales que hay a mano..., la
distribución del interior, para amueblar la casa y decorarla, hace manifiesto su
estilo de vida. Se diría que se hace vivir a la casa."

"la casa vernácula..., un espacio sagrado en que el hombre nace, crece,

sufre, ama, descansa, muere y, sobre todo, asciende al cielo." "la casa
vernácula está condicionada por los factores climáticos y depende
mucho de los materiales que hay a mano..., la distribución del interior,
para amueblar la casa y decorarla, hace manifiesto su estilo de vida. Se
diría que se hace vivir a la casa." (Martínez ,1980).

Arquitectura moderna
La arquitectura moderna es el reflejo de las grandes innovaciones técnicas que
empiezan a surgir ya a finales del siglo XIX. El hierro aliado a las nuevas
técnicas de ingeniería, permitió crear estructuras cada vez mayores y más
audaces, mientras que los nuevos materiales, como el acero y el hormigón
armado, dan a los arquitectos posibilidades inéditas de creación, lo que hace que
la arquitectura moderna, se vuelva completamente diferente de todo lo que se
vio y creó hasta entonces. El hormigón, en particular, debido a su adaptabilidad,
expresividad, rapidez de construcción y bajo costo se convierte rápidamente en
el material de elección del Movimiento Moderno (Cruz, 2017, p 82).

En general es una contraposición a lo cargado de la arquitectura del siglo XIX,

donde los detalles, la estética y la ornamentación, eran los temas primordiales,
sumado a la utilización de materiales y la carencia de maquinaria para
aplicarlos. Algunos historiadores ven a la arquitectura Moderna como un
movimiento impulsado principalmente por el desarrollo tecnológico e
ingenieril, ya que la disponibilidad de nuevos materiales (como el acero, el

31
cemento y el vidrio en placas o paneles llevaron al desarrollo de nuevas técnicas
constructivas a partir de la revolución industrial, donde se inicia el crecimiento
vertiginoso de las ciudades y la arquitectura enmarcada dentro de los entornos
urbanos, dando paso así, a lo que hoy conocemos como Urbanismo. (Nucete,
2017, p 65).

Identidad cultural:
Para Llerena (2012), citado por, Rodríguez (2018, p.36) “aquel atributo
ontológico sobre un conjunto de raíces que nos ligan al pasado y establecen
continuidad en el presente”

Para Bueno (1996), citado por, Rodríguez (2018, p.38) define ontológicamente
“identidad cultural” al: “reconocimiento sustancial del proceso , mediante el
cual, un mismo pueblo, ha logrado mantener o reproducir, en sentido sustancial
y esencial, la misma cultura, reconociéndose como el mismo pueblo a través del
tiempo histórico, convertido en patrimonio o sustancia de la vida” .

Para Gissi (1982), citado por, Vergara (2002, p.79) El término

“identidad” posee múltiples connotaciones en ciencias sociales y en filosofía.
Esto hace necesario hacer algunas precisiones conceptuales para evitar la
ambigüedad. Se ha dicho, con razón, que la identidad es la respuesta a la
pregunta quién soy, a nivel individual; o quiénes somos, a nivel grupal, étnico,
nacional o continental. Y la respuesta no puede ser sino plural. “El problema de
la identidad” es siempre de las identidades. De este modo, podremos concebir
la identidad cultural como una trama de niveles, no siempre concordantes, por
lo que pueden producirse “conflictos de identidad”.

Arquitectura tradicional:

“El problema de esta búsqueda de la tradición a través del lenguaje

moderno es la copia de elementos, tratando así de parecer reconocibles
en el observador, sin embargo la solución se encuentra en la abstracción
y reinterpretación de su esencia geométrica, pues su reconocimiento será
universal y se superan así las falencias compositivas originales sin omitir
la razón de la forma original, arquitectura moderna que no niega su
contexto” (Garcia ,2011).

32
 “En términos ambientales, pues responde a través de su diseño y tecnología de
manera sabia al clima y a la geografía del lugar donde se inserta, cuidando el
ecosistema y su biodiversidad, utilizando los recursos naturales como materiales
de construcción y aprovechando las energías pasivas para lograr óptimas
condiciones de habitabilidad (Jorquera, 2013)” El Patrimonio Vernáculo
Construido, Un Referente Para La Arquitectura Contemporánea Sustentable
(Jorquera ,2013).

Es compartido por los distintos enfoques de análisis que consideran la

arquitectura como manifestación vernácula, que la preocupación y el interés
que ha suscitado esta expresión, tiene que ver con las nuevas políticas de
desarrollo de gobiernos, donde es prioritario recuperar patrimonios que
reafirmen la identidad de las naciones por medio del reencuentro de las culturas
con sus raíces ancestrales- Optimización de una metodología de análisis para la
rehabilitación y protección sostenible de la arquitectura vernácula. (Vásquez,
2009).

1.3.3 Marco Análogo

Caso 01: Casa Karst Compactan.
El primer caso es la Casa Karst Compacta ubicada en la Región del Karst se
encuentra entre el Golfo de Trieste y el valle del Vipava y, al mismo tiempo, da
nombre a una todas aquellas sorprendentes formaciones que puede fundir el agua
en las rocas.

Figura 1. Casa Karst Compacta.

Fuente: Portal grupoeditorialraf.com

33
Esquema de ubicación y localización geográfica del proyecto en estudio

 Ubicación: Eslovenia (situado al sur de Europa central que limita con Italia al
oeste)
 Fecha proyecto: 2011 - 2012
 Fecha de finalización: 2014
 Área: 92 m2
 Tipo: Residencial
 Equipo del proyecto : Aljoša Dekleva , Tina Gregorič ,
 PREMIOS:
 WAN Casa del Año 2015
 Lápiz de Oro 2015
 AR Casa Award 2015, elogió los mejores arquitectos 16 Premio a la única
categoría casas de familia.

 Premio Unión Europea de Arquitectura Contemporánea: Mies van der Rohe 2015,
nominado Architizer A + Premios 2015 para el Residencial: Privada categoría
Casa (XS < 1,000 pies cuadrados).

Dentro de este caso analizaremos los aspectos a tomar en cuenta y a rescatar como
aporte para la investigación y a la futura propuesta, enfocando en la esencia
tradicional :
 La región eslovena de Karst estuvo alguna vez cubierta de robles
que los Venecianos usaron alguna vez para construir la ciudad en
el agua. Ellos han dejado que el viento descascare la tierra
revelando un suelo de caliza. En este paisaje la tradición de casas
pequeñas, compactas, rocosas y casi sin ventanas se desarrolló y
permanece hasta hoy
 En este paisaje se puede apreciar aun la tradición de las casas
pequeñas, compactas, pedregosos y casi sin ventanas desarrollado
y se ha mantenido hasta hoy.

34
  La continuación de esta tradición determinó el diseño del estudio
para una casa pequeña compacta y rocosa, que responde a las
necesidades de una joven familia y se adapta a principios
tecnológicos actuales.
 La redefinición de la cubierta Karst rocosa tradicional, con su
textura, color, material y su empinada inclinación es ejecutado
como una interpretación contemporánea concreta con intenso
ingenio tecnológico.

Figura 2. Típica casa de piedra del Carso, Štanjel (Eslovenia) -A 13

km del sitio
. Fuente: Portal grupoeditorialraf.com

Figura 3. Típica casa de piedra del Carso, Repentabor (Italia) - A 4

km del sitio
Fuente: Portal grupoeditorialraf.com

35
 Figura 4. Típica casa de piedra.
Fuente: Portal grupoeditorialraf.com

Figura 5. Elevaciones de Típica casa de piedra.

Fuente: Portal grupoeditorialraf.com

El diseño de la casa hace referencia a la relación entre contemporáneo y tradición,

plantea la pregunta acerca de las características de construcción tradicional
espontánea a partir de la cual se origina y simultáneamente establece la relación
entre interpretación contemporánea y dominio de síntesis tradicionalmente
condicional.

36
 Figura 6. Isometría de la casa Karst.
Fuente: Portal grupoeditorialraf.com

 La casa es concebida como un volumen monolítico con dos volúmenes de

madera insertados en su interior.
 Para empezar este análisis en un primer orden destacamos las zonas y
ambientes necesarios e importantes para una propuesta.

Zona intima

 1 Recamara Principal
 1 Recamara Niños
 Sitio De Juego

Zona social

 1 Sala / 1 Espacio De Trabajo.

Zona servicios

 1 Cocina / 1 Comedor
 1 SS.HH

37
Análisis funcional

Alta relación
Mediana relación
Poca relación

El espacio está dividido con dos volúmenes de madera insertados los cuales en la
planta baja contienen a la cocina con el comedor o el baño y en el piso superior el
dormitorio principal y la habitación de los niños

Primer nivel
La planta baja opera principalmente como un espacio público o semipúblico con
múltiples grandes vistas del paisaje.

38
Figura 7. Planta y zonificación general primer nivel.
Fuente: Portal grupoeditorialraf.com

En este caso se aprecia la relación funcional de las zonas de acuerdo al tipo de

actividad y afinidad.

Segundo nivel
La planta superior se ha desarrollado con un objetivo de crear espacios más privados,
con muros totalmente cerrados pero con coberturas traslúcidas, permitiendo
aprovechar la iluminación natural y las espectaculares vistas nocturnas.

39
 Leyenda

4 Recamara
principal

5 Sitio de juego

6 Recamara
niños

Figura 8. Planta y zonificación general segundo nivel.

Fuente: Portal grupoeditorialraf.com

El concepto de una casa dentro de una casa permitió a cada dormitorio funcionar
principalmente como una casa de madera a dos aguas, en donde uno se siente
literalmente como durmiendo en su propia (simbólica) casa y no en una habitación. El
puente que conecta ambas casas actúa como una sala de juegos, generando ambientes
que generan sensaciones diversas.

40
Figura 9. Isometría y cortes transversales de la casa Karst.
Fuente: Portal grupoeditorialraf.com

41
Figura 10. Vista principal de habitación de la casa Karst.
Fuente: Portal grupoeditorialraf.com

Figura 11. Vista principal de la sala de juegos.

Fuente: Portal grupoeditorialraf.com

Figura 12. Vista principal de la habitación de niños.

Fuente: Portal grupoeditorialraf.com

42
 Mientras se siga apostando por mantener la esencia de la arquitectura vernácula en
el desarrollo de la población tendremos un paisaje más equilibrado, en este caso las
casas pequeñas, compactas, pedregosas y casi sin ventanas son los que le
caracterizan a esta región de Kars, una propuesta planteada a las exigencias de la
actualidad con características tradicionales.

Una propuesta que permitirá el desarrollo de un conjunto de viviendas con carácter

tradicional.

Vivienda
existente

Figura 13. Propuesta de la intervención urbana en Kars.

Fuente: Portal grupoeditorialraf.com

43
Caso 02: Intervención en Saramagal.
El proyecto tiene como objetivo principal impulsar la rehabilitación y
conservación sostenible de la arquitectura vernácula mediante distintas
estrategias sociales, económicas, constructivas y medioambientales, buscando
equilibrio entre el asentamiento y su medio ambiente, mediante el uso de
recursos constructivos de la zona.

Figura 14. Esquema de ubicación y localización geográfica del proyecto en

estudio.
Fuente: Proyecto de intervención urbana en Saramagal, España.

Ubicación
Ubicado en Lugo, Galicia, España con una superficie de 329,78 km², es un valle
muy tradicional y con una gran extensión de montañas alrededor y una gran
variedad de fauna, en torno a los cuales se encuentran varios parques con
diversas especies de árboles.

Arquitectura: forma y función de la aldea

Existe una relación estrecha de la arquitectura y la búsqueda del confort físico y
mental.
El confort físico se centra en la forma/espacio, control térmico, acústico y visual,
y su relación al entorno ambiental inmediato.

44
El confort mental responde a la función en sí, el desarrollo de la arquitectura en
su papel como parte integrativa de la edificación con el grupo cultural humano,
su contexto inmediato y la armonía de los espacios internos y externos.
En Saramagal las viviendas se conectan a la calle por medio de patios semi-
públicos, la calle que atraviesa a lo largo es estrecha, sólo se consideraron el
transporte de carros de burros.
El patrón de la vivienda se integra armónicamente con el entorno inmediato,
haciendo uso de los materiales existentes, aunque manifiesta muchas
limitaciones tecnológicas, teniendo una imagen tosca y elemental.
Las viviendas de Saramagal han mantenido su contenido vernáculo, incluso
hasta su abandono, éste no sufrió importantes cambios.

Figura 15. Esquema de delimitación geográfica del proyecto de

intervención urbana Saramagal.
Fuente: Proyecto de intervención urbana en Saramagal, España.

45
 Propuesta del programa funcional en Saramagal
Está basado en un conjunto de componentes arquitectónicos, los cuales buscan
motivar las relaciones interpersonales, vínculos comunitarios y facilita la
experiencia rural.
La propuesta de intervención requiere espacios públicos y privados con facilidad
de funcionar de manera autónoma y al mismo tiempo ventajas en conjunto.

Aparcamiento comunitario
Aparcamiento individual
Viviendas C1
C2
C3
C4
Servicios Huertas
comunitarios Almacén
Calefacción
Lavandería
Piscina
Churrasquera
Componentes de transición
Zonas Privadas
Públicas
Circulaciones Privadas
Públicas

Figura 16. Esquema de zonificación del proyecto de intervención urbana

Saramagal.
Fuente: Proyecto de intervención urbana en Saramagal, España.

Figura 17. Vistas exteriores de las viviendas con tipología predominante de un nivel y 2
niveles.
Fuente: Proyecto de intervención urbana en Saramagal, España.

46
Figura 18. Vistas isométricas exteriores propuestas para las viviendas con tipología
predominante de un nivel.
Fuente: Proyecto de intervención urbana en Saramagal, España.

Figura 19. Vistas isométricas exteriores propuestas para las viviendas con tipología
predominante de dos niveles.
Fuente: Proyecto de intervención urbana en Saramagal, España.

Con el fin de mantener la identidad vernácula de las construcciones, la

intervención se basa en el uso de materiales y técnicas constructivas originarias
de la zona. Materiales como madera, piedra y barro servirán para reconstruir las
viviendas intervenidas.

47
Opciones constructivas
 Paredes
En cerramientos exteriores e interiores se adopta el sistema tipo sándwich,
con núcleo aislante y tablero de madera de pino. Los paneles se dotan con
uniones machihembradas y se fijan con piezas metálicas atornilladas en sus
extremos a la estructura modular principal de madera.

 Cubiertas
Se usan tejas del país con un rastelado simple, con pintura
impermeabilizante.

 Pavimentos
En pavimentos interiores se usa madera en tarima rastrelada sobre
durmientes del mismo material. También se usa barro cocido tratado con
drenaje, impermeabilización y aislamiento.

Caso 03: Casa bioclimática.

Ante el agobiante calor que se da en la Ciudad de Iquitos y otras ciudades de la

selva peruana, la Dirección Regional de Vivienda, con el apoyo del Gobierno
Regional de Loreto, viene apoyando la construcción de la denominada “casa
bioclimática”, cuyo diseño permite , entre otras aspectos , tener una ventilación
permanente para contrarrestar el calor amazónico.

48
Figura 20. Ubicación y vistas principales de vivienda bioclimática en Iquitos.
Fuente: Proyecto de viviendas bioclimáticas - Iquitos.

Esquema de ubicación y localización geográfica del proyecto en estudio

 Ubicación: Av. Abelardo Quiñonez Km. 1.5 Iquitos. Perú.
 Fecha proyecto: 2010
 Área: 124.00 m2
 Tipo: Unifamiliar
 Equipo del proyecto: El gobierno regional y el Banco de Materiales
(Banmat)
Materiales y sistemas constructivos
 Estructura: Hormigón armado y madera.
 Paredes: Mampostería de ladrillo enlucidas y tabiquería de madera.
 Cubierta: Calamina con cielo raso triplay.
 Ventanas y puertas : Carpintería de madera

49
 Análisis formal
Su arquitectura moderna se ve representada por el Hormigón y la estructura de
madera en toda su expiación dando forma al volumen con características de la
zona, los módulos se encuentran separados por zonas la social y la íntima por
cual garantiza los flujos de aire.
La vivienda se encuentra diseñada para un terreno de 160 metros cuadrados, con
un área construida de 124 metros con material noble y madera.
Los techos a dos aguas tienen las aberturas necesarias para evacuar el aire
caliente.

Los materiales empleados

son ladrillo y madera, el diseño
cuenta con ductos que permiten el
paso constante del aire, el cual
enfría las habitaciones interiores,
permitiendo el confort de sus
habitantes.
La escala de los bloques es
adecuada para su contexto, ya
que la mayoría de las
edificaciones circundantes
mantienen esta altura

Figura 21. Imagen y descripción de viviendas con materiales de la zona .

Fuente: Portal Municipalidad Iquitos.

El concepto de diseño Bioclimático, se desarrolló como una necesidad de tener en

cuenta el clima y su entorno, proponiendo un método de acondicionamiento
ambiental basado en el análisis de las condiciones climáticas de los diferentes lugares
y contrastarlas con las demandas de confort.

Análisis funcional

La distribución de los ambientes están separadas unos de otras por espacios no

menores a un metro, lo cual garantiza los flujos de aire comprendiendo sala comedor
y cocina, así como tres dormitorios, baños, espacio para estacionar motocar o
motocicleta, pasadizos, hall y jardines interiores y exteriores, las viviendas

50
 Radiación Solar
Se considero elementos de protección y control de la radiación solar, para evitar
sobrecalentamiento en todo el verano, por los vanos que permitan controlar las
ganancias térmicas aprovechando dicho aporte térmico. Esto considera
principalmente elementos de protección frente a ventanas y vanos en techo

.
Las ventanas aseguran renovaciones de
ventilación adecuada, se puede movilizar
el ingreso del aire y extracción del mismo.
Así como el control de radiación gracias
al el cielo raso interno.
El diseño de los techos y el material
elegido deja pasar la menor carga
térmica posible hacia interior además de
tener en cuenta la importancia de la
orientación adecuada.
El techo está diseñada para perder el
calor acumulado durante el día, y
conseguir horas frescas durante la
noche.

Figura 22. Imagen y descripción de viviendas con materiales de la zona .

Fuente: Portal Municipalidad Iquitos.

Estas viviendas son para zonas no inundables, es decir, deben ser construidas al nivel de la
superficie, asimismo, con estas casas permitirán que las personas vivan en una casa ventilada
y no se sofoquen con las altas temperaturas que se registran en zonas tropicales como lo es
Iquitos.

51
1.4 Formulación del problema

1.4.1 Problema general

¿Qué propuesta físico espacial existe en la vivienda vernácula para ser

proyectada en la vivienda moderna bioclimática y manifieste la identidad
cultural en el barrio Suchiche?

1.4.2 Problemas específicos

 ¿Cuáles son las características físicas de la vivienda vernácula para ser

consideradas en la propuesta de la vivienda moderna bioclimática del barrio
Suchiche – Tarapoto?
 ¿Cuáles son las características espaciales de la vivienda vernácula para ser
consideradas en la propuesta de la vivienda moderna bioclimática del barrio
Suchiche – Tarapoto?
 ¿Cuáles son las características bioclimáticas que mejoran la calidad de vida
en la vivienda modera?
 ¿Cuál es la importancia el uso de códigos arquitectónicos y qué aportarían
para la identificación cultural en la nueva propuesta de la vivienda moderna
y en la aplicación de ellas dentro de las normativas de construcción?

1.5 Justificación del estudio.

Justificación teórica
La presente investigación se justificó de manera teórica debido a que aportó
elementos teóricos acerca de las variables en estudio es decir, análisis físico espacial
de la vivienda vernácula y vivienda moderna bioclimática resaltando la identidad del
barrio Suchiche, la cual se tomó en consideración la información proporcionada por
Peñaloza, P. (1980) para el estudio físico espacial de la vivienda vernácula, por otro
lado se tomó en cuenta la información brindada por Cordero,X. (2012) en referencia
a vivienda bioclimática.

52
 Justificación práctica
El resultado de la investigación tendrá una aplicación práctica ya que el
modelo de los indicadores puede ser aplicado para analizar los espacios físicos
espaciales de la vivienda vernácula y poder plantear propuestas de vivienda moderna
bioclimática que permitan su integración con el entorno y plantear el uso de
tecnologías constructivas modernas que generen menor impacto ambiental, para
brindar confort y eficiencia en la vivienda.

Justificación por conveniencia

El estudio tiene la relevancia de abordar un problema latente, que es el limitado

desarrollo de los gobiernos locales por lo que es vital el estudio y aplicación del plan
urbano y estrategias de implementación de códigos y perfiles urbanos que
contribuyan como una herramienta al desarrollo de la ciudad que permitan el
mejoramiento del contexto urbano del barrio Suchiche.

Justificación social
La investigación es relevante, ya que permitirá las aplicaciones de códigos y perfiles
basadas en estudios y teorías para mejorar el perfil urbano del barrio Suchiche con
identidad cultural.

Justificación metodológica
Con la finalidad de resolver los objetivos planteados en la investigación, se procedió
a la elaboración de instrumentos de evaluación, las cuales permitieron obtener
información oportuna y asertivas y por ende resultados verídicos.

1.6 Objetivos

1.6.1 Objetivo general

Analizar la vivienda vernácula para la propuesta de vivienda moderna
bioclimática del barrio Suchiche.

53
1.6.2 Objetivos específicos

 Establecer las características físicas de la vivienda vernácula para la

propuesta de vivienda moderna bioclimática del barrio Suchiche -
Tarapoto.
 Evaluar las características espaciales de la vivienda vernácula para la
propuesta de vivienda moderna bioclimática del barrio Suchiche -
Tarapoto.
 Analizar las características bioclimáticas para aplicar en el desarrollo de
la vivienda modera.
 Identificar los códigos arquitectónicos para ser aplicada en la propuesta
de la vivienda moderna bioclimática.

54
II. MÉTODO
2.1 Diseño de investigación.
Valderrama. S. (2016), infiere que la investigación presenta un diseño Descriptivo
ya que se procedió a describir las variables en estudio (análisis físico espacial de la
vivienda vernácula y vivienda moderna bioclimática) y consecuentemente se
procedió a proponer, con la finalidad de solucionar los problemas existentes.

Esquema:

Dónde:

m = Pobladores del Barrio Suchiche

V1 = Análisis físico espacial de la vivienda vernácula

V2 = Vivienda moderna bioclimática

r = Relación

2.2 Variables, operacionalización.

Variable

Variable 1: Análisis físico espacial de la vivienda vernácula

Variable 2: Vivienda moderna bioclimática

55
 Tabla 1
Operacionalización de las variables
Definición Escala de
Definición Operacional Dimensiones Indicadores
Variables Conceptual Medición
Ubicación según plan de desarrollo urbano
Emplazamiento y contexto inmediato, área turística histórica
cultural.
Retiros municipales
Estacionamientos
Espacial
Alturas y coeficiente de edificación
Ambientes- techados- libres
Perfil urbano y zona vulnerable
Estudio y análisis de las Huertas, dormitorios,
características físico – Altura de muros mayores a 3.00 de alto por piso
espaciales de la vivienda Fachada con puertas y ventanas de madera,
Es el espacio
existente y en estado Descripción del perfil urbano con alturas hasta de 5.00 m.
habitacional Urbana
Análisis actual de conservación, Retiro municipales de 1.20
tradicional, aquella
físico enfocado en la Estacionamientos
que presenta
espacial de particularidad de la
características Razón
la vivienda época de su construcción
locales de identidad, Diseños lineales usando pasadizos como conexiones.
vernácula y predominante según la
y que representa la Viviendas ortogonales con ángulos rectos.
historia y el Forma
historia del sector a Vivienda construida en el frente del lote, dejando espacios
emplazamiento urbano, Función
intervenir. libres usados como huertas en la parte posterior o fondo.
para ser materia de
Todos los ambientes incluyendo la cocina y el comedor eran
lineamientos
espacios individuales y cerrados.
arquitectónicos.
Coberturas de a 2 aguas hasta 4 aguas
Sist. constructivo
Uso de la madera como elementos estructurales
Uso del tapial como cimiento y paredes.
Coberturas de calamina y teja de arcilla
Madera estructural, caña brava y barro en cielorraso
Materiales
Tapial en muros
Pisos de loseta de arcilla
Son las viviendas Estudio y análisis de las Tipología de Adosada
con características características edificación Aislada

56
 Vivienda físico – espaciales arquitectónicas y Irregular
moderna para mejorar el constructivas para el Iluminación natural
bioclimática sistema de efecto bioclimático y su Ventilación natural
ventilación, funcionamiento integral. Parámetros
Humedad y reciclaje de agua
iluminación natural ambientales
Control del nivel de ruido y asoleamiento
y tecnologías que Vegetación
puedan generar Materiales
recursos energéticos Orientación
a partir de la Componentes
vanos
naturaleza. arquitectónicos
coberturas
Colores y reflejancias
Fuente: Elaboración propia del ejecutor

57
2.3 Población y muestra

Población
Para la presente investigación se centra en el análisis 319 lotes, los mismos que
conforman el barrio Suchiche. La población y muestra en un principio se centra en
la vivienda como unidad, para el estudio de sus principales características y métodos
constructivos, y en segundo plano la vivienda como parte de un espacio urbano y su
papel en la composición de la misma.

Muestra
La muestra estuvo representada por 10 viviendas ubicadas y seleccionadas dentro del
Barrio Suchiche. El tamaño de la muestra se determinó de acuerdo al conteo de
viviendas mejor conservadas y con características más representativas, además de
mantener en el mayor porcentaje de las áreas de sus ambientes originarios.

2.4 Técnicas e instrumentos de recolección de datos, validez y confiabilidad.

Técnica
En las técnicas de medición se utilizó la encuesta, se realizaron dos encuestas, una
para realizar el análisis físico espacial de la vivienda vernácula y la otra para proponer
la vivienda moderna bioclimática del barrio Suchiche.
Otra técnica es el la observación realizada en campo, para lo que el investigador
propone fichas de observación, en donde se podrá concluir las informaciones y datos
necesarios de las viviendas vernáculas, respecto de la función, forma, espacialidad
sistema constructivo, materiales, etc.

Instrumentos
Los instrumentos que se utilizaron en esta investigación fueron los
cuestionarios, pues se elaboró una serie de ítems en relación a las variables,
obteniendo un cuestionario para cada una de las variables investigadas.

58
Tabla 2.
Sobre instrumentos de evaluación.

Variables Técnicas Instrumento Fuentes Escala del Escala de

s Instrument la variable
o
Análisis físico Estudios Fichas Vivienda. Cotejo Razón
espacial de la en técnicas Pobladores.
vivienda campo Municipalidad.
vernácula Trabajo de
campo.
Vivienda Estudios Libros. Internet.
moderna en Fichas.
bioclimática campo y Internet
gabinete
Fuente: Investigación según trabajo de campo y lectura.

Validez
La validación de los instrumento se hizo con un panel de jueces, categorizados de
acuerdo al nivel de Maestros, Colegiados y habilitados, para luego proceder al
desarrollo de la investigación.

Confiabilidad
Los instrumentos fueron contrastados para su confiabilidad bajo la aplicación inicial
de fichas de evaluación; a las cuales se aplicaron la prueba de alfa de cronbach para
determinar el nivel de confiabilidad del instrumento; siendo los que validaron dichos
instrumentos los siguientes profesionales: Dr. César Julio Sánchez Vásquez,
metodólogo. Dra. Adelí Zavaleta Pita, arquitecta. Mg. Lucía Huacacolque Sánchez,
arquitecta.

2.5 Métodos de análisis de datos

El método de análisis está constituido por fichas técnicas, tabulación, gráficos.

2.6 Aspectos éticos

El autor de la presente investigación asumió el contenido del Decreto Supremo
N°017-2015-MINEDU, y respetara las autorías contenidas en todo el trabajo de
investigación cumpliendo con las normas establecidas por la Universidad Cesar
Vallejo, demostrando responsabilidad en el procesamiento de los datos obtenidos al
aplicar los instrumentos de recolección.

59
III. RESULTADOS

Tabla 3
Relación de viviendas vernáculas analizadas.

Época de construcción
Viviendas analizadas Dirección
(siglo)
Casa Flores Jr. Alegría Árias de XIX
Morey N° 548
Casa 02 Jr. Ramirez Hurtado XIX
C-05 con esquina
Jr.Saposoa C-01

Casa Vásquez Tenazoa Jr. Alegría A. de Morey XIX

C-06 con esquina
Jr.España C-02

Casa 04 Jr. Manuela Morey N°554 XIX

Casa 05 Jr. San Pablo de la Cruz C-4 XIX
con esquina del Jr. Juanjui C-
1

Casa Castillo Jr. Manuela Morey XIX

N°577
Casa Ruíz Jr. España C-02 con XIX
esquina Jr.Manuela
Morey C-06
Casa 08 Jr. España N°284 XIX
Casa 09 Jr. Alegría Árias de XIX
Morey N°594
Casa 10 Jr. Ramirez Hurtado XIX
C-06 con esquina
del jr. Juanjui C-01
Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

60
 Tabla 4
Tipos coberturas y estructuras existentes en las viviendas analizadas.
Teja Calamina Palo rollizo
Madera Caña y tortaMadera ó Dos aguas
Una Cuatro
Ítems
aserrada de barro triplay agua aguas
Casa Flores x x x x
Casa 02 x x x x
Casa x x x
Vásquez x
Tenazoa
Casa 04 x x x x
Casa 05 x x x x
Casa x x x
x
Castillo
Casa x x x
x
Ruíz
Casa 08 x x x x
Casa 09 x x x x
Casa 10 x x x x

Total 04 06 10 10 07 02 01
Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

Teja Calamina Palo rollizo

Madera aserrada Caña y torta de barro Madera ó triplay
Dos aguas Una agua Cuatro aguas
10

10

7
4.3
2.4

2
1
0

CUBIERTA ESTRUCTURA TERRADO O CIELO RASO TIPO DE CAÍDA

Figura 23. Tipos coberturas y estructuras existentes en las viviendas analizadas.

Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

61
 Interpretación

En el caso de tipo de coberturas, podemos deducir que existe mayor porcentaje en el uso
de la calamina, de determinó que el precio y el montaje es más económico. Con respecto
a la estructura más usada, el 100% de las viviendas analizadas usa palo rollizo, y por
consecuencia lleva cielorraso de caña y torta de barro. Así mismo, el tipo de caída
predominante es el de 2 aguas (70% de viviendas), un 20% una a una agua y el 10%
cuatro aguas a más.

Tabla 5
Tipos materiales en ventanas existentes en las viviendas analizadas.

Ítems Madera Aluminio Fierro Madera + %

fierro
Casa Flores x 100
Casa 02 100
Casa Vásquez x 100
Tenazoa
Casa 04 x 100
Casa 05 x 100
Casa Castillo x 100
Casa Ruíz x 100
Casa 08 x
Casa 09 x 100
Casa 10 x x 100
Total 4 4 2 100
Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.
.
10
Madera Aluminio Fierro Madera + fierro
9
8
7
6
5 4 4
4
3 2
2
1 0
0
Material de ventana

Figura 24. Tipos materiales en ventanas existentes en las viviendas analizadas.

Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas
en el barrio Suchiche de Tarapoto.

62
 Interpretación

En los materiales usados en las ventanas de las viviendas analizadas, se puede observar
que existe un sistema mixto, madera con estructuras externas en fierro, siendo el
resultado de la necesidad de mantener la seguridad de las viviendas considerándose el
20% del total de viviendas, un 40% usa sólo madera en sus ventanas y un 40% sólo fierro.

Tabla 6
Tipos materiales en cimientos existentes en las viviendas analizadas.

Ítems Piedra y barro Piedra y

mezcla
Casa Flores x
Casa 02 x
Casa Vásquez x
Tenazoa
Casa 04 x
Casa 05 x
Casa Castillo x
Casa Ruíz x
Casa 08 x
Casa 09 x
Casa 10 x
Total 10 0
Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

Piedra y barro Piedra y mezcla

10
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1 0
0
Material de cimientos

Figura 25. Tipos materiales en cimientos existentes en las viviendas analizadas.

Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

63
 Interpretación

De acuerdo al gráfico se puede determinar que en el sistema constructivo, las 10

viviendas analizadas han utilizado piedra y barro en cimientos. Siendo elementos
característicos de la tipología constructiva de la época de su origen.

Tabla 7
Tipos materiales en muros existentes en las viviendas analizadas.

Ítems Adobe Tapial Quincha Ladrillo

Casa Flores x
Casa 02 x
Casa Vásquez x
Tenazoa
Casa 04 x
Casa 05
Casa Castillo x
Casa Ruíz x
Casa 08 x
Casa 09 x
Casa 10 x
Total 0 10 0 0
Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

64
 Adobe Tapial Quincha Ladrillo
10
10

0 0 0
0
Material de muros

Figura 26. Tipos materiales en muros existentes en las viviendas analizadas.

Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

Interpretación
Según lo analizado, las 10 viviendas referenciales han aplicado el tapial como sistema y
material constructivo en muros. Los muros contemplan aproximadamente 60 cm de
ancho.

65
Tabla 8
Tipos materiales en zócalos existentes en las viviendas analizadas.

Ítems Barro Cemento Pintura No tiene Altura

Casa Flores x 0.40
Casa 02 x 1.00
Casa Vásquez x 1.00
Tenazoa
Casa 04 x 1.10
Casa 05 x -------
Casa Castillo x 1.20
Casa Ruíz x -------
Casa 08 x -------
Casa 09 x -------
Casa 10 x 1.05
Total 2 1 3 4

Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el

barrio Suchiche de Tarapoto.

Barro Cemento Pintura No tiene

10
9
8
7
6
5
4
4
3
3
2
2
1
1
0
Material en zócalos

Figura 27. Tipos materiales en zócalos existentes en las viviendas analizadas.

Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

Interpretación
Según el gráfico, existe una mayoría de viviendas con zócalos externos como
característica de fachadas, 3 de ellas con pintura, 2 con barro, 1 con cemento salpicado,
y existen 4 viviendas que por modificación de pintura se han eliminado por completo
los zócalos.

66
Tabla 9
Tipos materiales en ventanas existentes en las viviendas analizadas.

Ítems Madera Fierro Madera +

fierro
Casa Flores x
Casa 02 x x
Casa Vásquez x
Tenazoa
Casa 04 x
Casa 05 x
Casa Castillo x
Casa Ruíz x
Casa 08 x
Casa 09 x
Casa 10 x
Total 8 1 1
Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

Madera Fierro Madera+fierro

10
9
8
8
7
6
5
4
3
2
1 1
1
0
Material en ventanas

Figura 28. Tipos materiales en ventanas existentes en las viviendas analizadas.

Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

Interpretación
El gráfico nos demuestra que el material predominante en ventanas es la madera,
siendo 8 viviendas que cuentan con ventanas de este material, 1 viviendas usa el
sistema mixto de la vivienda con el fierro, y 1 vivienda de las 10 analizadas usa fierro
como elemento principal y único en sus ventanas.

67
Tabla 10
Tipos materiales en revestimientos existentes en las viviendas analizadas.

Ítems Barro Baldosa Cemento

Casa Flores x
Casa 02 x
Casa Vásquez x
Tenazoa
Casa 04 x
Casa 05 x
Casa Castillo x
Casa Ruíz x
Casa 08 x
Casa 09 x
Casa 10 x
Total 0 0 10

Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el

barrio Suchiche de Tarapoto.

Barro Baldosa Cemento

10
10

1
0 0
0
Material en Revestimientos

Figura 29. Tipos materiales en revestimientos existentes en las viviendas analizadas

Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

Interpretación
El gráfico muestra que de las 10 viviendas analizadas, todas usan cemento como material
de revestimiento, esto permite y facilita el pintado de los muros.

68
 Tabla 11
Número de ambientes y espacios existentes en las viviendas analizadas.
Ítems Sala Comedor Cocina Dormitorio Depósito Tienda Terraza Patio Baño Pasadizo Hall
Casa 1 3 1
Flores
Casa 02 1 4 1 2 1
Casa 1 2 1 1
Vásquez
Tenazoa
Casa 04 1 1 1 2 1 1
Casa 05 1 1 1 1 1 1 1
Casa 1 1 1 6 1 1 1 2 1
Castillo
Casa Ruíz1 1 1 3 2 1
Casa 08 1 1 1 1 1 1
Casa 09 1 1 1 2 1 1 1
Casa 10 1 8 1 4 1
Total 9 6 7 32 0 2 1 6 15 7 1
Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

Sala Comedor Dormitorio Depósito Tienda

Terraza Patio Baño Pasadizo Hall

35 32

30

25

20
15
15

9
10 7
6 6
5 2
1 1
0
0
Número de ambientes y espacios existentes

Figura 30. Número de ambientes y espacios existentes en las viviendas analizadas.

Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

69
 Interpretación
Del gráfico podemos observar que desde inicios ha existido la necesidad de priorizar
la privacidad de los habitantes, existe mayor necesidad de tener dormitorios o
habitaciones personales, además de contemplar los servicios higiénicos como
necesidad básica. Además de contemplar espacios como salas, terrazas o huertas
entre otros.

Tabla 12
Tipos y números de espacios compositivos existentes en las viviendas analizadas.
Ítems Atrio Pasadizo Vestíbulo Escalera Hall No tiene
Casa Flores x
Casa 02 x
Casa Vásquez x
Tenazoa
Casa 04 x
Casa 05 x
Casa Castillo x
Casa Ruíz x
Casa 08 x
Casa 09 x
Casa 10 x
Total 0 8 0 0 1 1
Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

Atrio Pasadizo Vestíbulo Escalera Hall No tiene

10
9 8
8
7
6
5
4
3
2 1 1
1 0 0 0
0
Número y tipos de espacios compositivos

Figura 31. Tipos y números de espacios compositivos existentes en las viviendas

analizadas.
Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

70
Interpretación

El gráfico demuestra que las viviendas analizadas tienen espacios comunes, conectores
y compositivos como pasadizos, hall, predominando el uso de pasadizos en las 8 de las
10 viviendas analizadas.

Tabla 13
Altura de muros existentes en las viviendas analizadas.
Ítems 3.00m 3.30m. 3.50m 4.00m 4.50m
Casa Flores x
Casa 02 x
Casa Vásquez x
Tenazoa
Casa 04 x
Casa 05 x
Casa Castillo x
Casa Ruíz x
Casa 08 x
Casa 09 x
Casa 10 x
Total 1 3 6 0 0
Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

3.00 m 3.30m 3.50m 4.00m 4.50m

10
9
8
7
6
6
5
4
3
3
2
1
1
0 0
0
Altura en muros
Figura 32. Altura de muros existentes en las viviendas analizadas.
Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

71
 Interpretación
Según el gráfico de las 10 viviendas analizadas, 6 de ella tiene muros con altura de 3.50m,
3 viviendas tienen muros de 3.30m de altura y sólo 1 con muros de 3.00m de alto.

Tabla 14
Existencia de estacionamientos en las viviendas analizadas.

Ítems Si No
Casa Flores x
Casa 02 x
Casa Vásquez x
Tenazoa
Casa 04 x
Casa 05 x
Casa Castillo x
Casa Ruíz x
Casa 08 x
Casa 09 x
Casa 10 x
Total 0 10

Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el

barrio Suchiche de Tarapoto.

Sí No
10
10

2
0
0
Estacionamientos

Figura 33. Existencia de estacionamientos en las viviendas analizadas.

Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

Interpretación
De las 10 viviendas analizadas se determinó que ninguna contempla estacionamiento.

72
Tabla 15
Longitud de volados en las viviendas analizadas.

Ítems 1.00m 1.20m 1.30m 1.50m

Casa Flores x
Casa 02 x
Casa Vásquez x
Tenazoa
Casa 04 x
Casa 05 x
Casa Castillo x
Casa Ruíz x
Casa 08 x
Casa 09 x
Casa 10 x
Total 0 8 2 0
Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

1.00m 1.20m 1.30m 1.50m

10
9
8
7
6
6
5
4
3
3
2
1
1
0
0
Altura es muros
Figura 34. Longitud de volados en las viviendas analizadas.
Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

Interpretación
El gráfico nos muestra que las viviendas consideran necesarios los volados en techo, y la
tipología constructiva de las viviendas en el barrio predominan los volados por factores
climáticos. De las 10 viviendas analizadas 6 de ellas presentan volados con longitud de
1.30m, 3 viviendas con volados de 1.20m de longitud, y una vivienda de las 10 viviendas
analizadas tiene un volado de 1.00m de longitud.

73
Tabla 16
Número de pisos en las viviendas analizadas.
Ítems 1 Piso 1 Piso + 2 Pisos 3 Pisos 4 Pisos
mezzanine
Casa Flores x
Casa 02 x
Casa Vásquez x
Tenazoa
Casa 04 x
Casa 05 x
Casa Castillo x
Casa Ruíz x
Casa 08 x
Casa 09 x
Casa 10 x
Total 10 0 0 0 0
Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

1 Piso 1 piso + mezzanine 2 pisos 3 pisos 4 pisos

10
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0 0 0 0
0
Número de pisos
Figura 35. Número de pisos en las viviendas analizadas.
Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

Interpretación
Según el gráfico se puede concluir que de las 10 viviendas analizadas, todas tienen
sólo 1 piso, según los perfiles urbanos de la época las viviendas la mayoría de ellas
eran de 1 piso, algunas viviendas de familias adineradas se consideraban 2 pisos.

74
 Tabla 17
Usos de suelos en las viviendas analizadas.

Ítems Residencial Comercial Industrial Educación Otros usos

Casa Flores x
Casa 02 x
Casa Vásquez x
Tenazoa
Casa 04 x
Casa 05 x
Casa Castillo x
Casa Ruíz x
Casa 08 x
Casa 09 x
Casa 10 x
Total 9 1 0 0 0
Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

Residencial Comercial Industrial

10
9
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1
0 0 0
0
Usos de suelo

Figura 36. Usos de suelos en las viviendas analizadas.

Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

Interpretación
El gráfico nos muestra que de las 10 viviendas analizadas, 9 son residenciales, 1 es
comercial. Dentro de lo que implica la vivienda comercial, se encontró una
vivienda comercio local, la comúnmente llamada bodega.

75
Tabla 18
Número de habitantes en las viviendas analizadas.
Ítems 2 hab. 3 hab. 4 hab. 5 hab. 6 hab. 7 hab.
Casa Flores x
Casa 02 x
Casa Vásquez x
Tenazoa
Casa 04 x
Casa 05 x
Casa Castillo x
Casa Ruíz x
Casa 08 x
Casa 09 x
Casa 10 x
Total 3 1 4 1 1
Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

2 hab. 3 hab. 4 hab. 5hab. 6 hab. 7 hab.

10
9
8
7
6
5
4
4
3
3
2
1 1 1
1
0
0
Número de habitantes por vivienda

Figura 37. Número de habitantes en las viviendas analizadas.

Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

Interpretación
El gráfico nos muestra el número de habitantes por vivienda analizada, y podemos decir
que en 3 de las viviendas analizadas hay 2 personas habitando, el 1 de las viviendas hay
3 personas, en 4 de las viviendas hay 4 personas, en 1 vivienda hay 5 personas y en 1
vivienda hay 7 personas habitando.

76
Tabla 19
Participación en actividades culturales de los habitantes de las viviendas analizadas.

Ítems Sí No
Casa Flores x
Casa 02 x

Casa Vásquez x
Tenazoa
Casa 04 x
Casa 05 x
Casa Castillo x
Casa Ruíz x
Casa 08 x
Casa 09 x
Casa 10 x
Total 7 3
Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

2 hab. 3 hab.
10

8 7

4 3

0
Participación en actividades culturales de habitantes

Figura 38. Participación en actividades culturales de los habitantes de las viviendas

analizadas
Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

Interpretación
El gráfico representa la voluntad y participación de la población en actividades culturales,
de rescate cultural, lo que nos muestra la necesidad de mantener rasgos y características
de identidad cultural en sus diferentes manifestaciones, desarrolladas en el barrio.

77
Tabla 20
Estado de conservación de las viviendas analizadas.

Ítems Sólido Deteriorado Ruinoso (Malo)

(Bueno) (Regular)
Casa Flores x
Casa 02 x
Casa Vásquez x
Tenazoa
Casa 04 x
Casa 05 x
Casa Castillo x
Casa Ruíz x
Casa 08 x
Casa 09 x
Casa 10 x
Total 1 6 3
Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

Sólido (bueno) Deteriordado (regular) Ruinoso (malo)

10

8
6
6

4 3

2 1

0
Estado de conservación de las viviendas
Figura 39. Estado de conservación de las viviendas analizadas.
Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

Interpretación
El gráfico nos muestra datos del estado de conservación de las viviendas analizadas, de
las cuales 6 se encuentran en estado deteriorado o regular, 3 viviendas están en estado
ruinoso o malo, y sólo una vivienda está en estado de conservación sólido o bueno.

78
Tabla 21
Necesidad de contar con espacios de interacción según los habitantes de las viviendas
analizadas.

Ítems Sí No
Casa Flores x
Casa 02 x
Casa Vásquez x
Tenazoa
Casa 04 x
Casa 05 x
Casa Castillo x
Casa Ruíz x
Casa 08 x
Casa 09 x
Casa 10 x
Total 10 0
Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

10 Sí No
10

2
0
0
Necesidad de contar con espacios de interacción

Figura 40. Necesidad de contar con espacios de interacción según los habitantes de las
viviendas analizadas.
Fuente: Elaboración propia basada en la ficha de observación aplicadas a 10 viviendas vernáculas en el
barrio Suchiche de Tarapoto.

Interpretación

El gráfico nos muestra la necesidad de los habitantes de las viviendas de contar con
espacios de interacción cultural. De las 10 viviendas todos los habitantes cosideran
importante generar espacios de interacción cultural, rescate cultural y promoción de las
tradiciones.

79
IV. DISCUSIÓN.

 Objetivo 01: Analizar la vivienda vernácula para la propuesta de vivienda moderna

bioclimática del barrio Suchiche.
 Según los resultados obtenidos después de la aplicación de las fichas de
observación, las viviendas en su mayoría han sufrido cambios en su distribución
según las necesidades de los propietarios, dividiendo espacios, eliminando
muros y espacios libres que existían en los inicios de su construcción. Las
viviendas tienen características muy marcadas que apoyaría a una propuesta
arquitectónica bioclimática sin necesidad de recurrir a técnicas constructivas
complejas y ajenas al contexto.

 Objetivo 02: Establecer las características físicas de la vivienda vernácula para la

propuesta de vivienda moderna bioclimática del barrio Suchiche - Tarapoto.
 Altura: Se mencionaba que las viviendas vernáculas contaban con un sistema
estructural que no permitía crear viviendas o edificios de más de 2 pisos, y
según lo observado en campo, el 100 % de las viviendas no sobrepasan los 2
pisos, según las técnicas aplicadas por la población migratoria en la zona en
aquellas épocas, como lo menciona W. León (2013) en su investigación titulada
“Tarapoto en el tiempo” y pudiendo contrastarse con el marco teórico. Según
lo investigado las viviendas vernáculas en otros lugares del mundo tienen
características de altura similar, se ha encontrado información de casas de hasta
2 pisos y en algunas de ellas un espacio superior adicional considerado terrado.
 Coberturas: Las coberturas de las viviendas analizadas muestran el uso de palo
rollizo en estructuras, calamina en coberturas, y un cielorraso de barro,
materiales oriundos de la zona, como se ha observado en casos similares a nivel
nacional e internacional, contribuyendo a una arquitectura tradicionalmente
funcional desde los materiales hasta sus espacios y características
bioclimáticas.
 Vanos y fachadas: Las ventanas han sido refaccionadas y en algunos casos se
han adicionado estructuras metálicas para mejorar la seguridad. En el caso de
los vanos y ventanas, además de los zócalos, han sido elementos muy marcados
y representativos en las fachadas, cumpliendo un rol de identidad importante.
Las ventanas en su mayoría son de madera con tramados y figuras geométricas,

80
 todas ellas tienen espacios muy discretos de ventilación y se ha mantenido la
idea inicial hasta el día de hoy.

 Objetivo 03: Evaluar las características espaciales de la vivienda vernácula para

la propuesta de vivienda moderna bioclimática del barrio Suchiche - Tarapoto.
 De las viviendas analizadas, el 100% no cuentan con estacionamientos
incluidos, más las viviendas en su mayoría cuentan con espacios libres
centrales, características principales de la arquitectura colonial, espacios
considerados de interacción y elementos para una adecuada iluminación y
ventilación natural.
 Lo preocupante de las viviendas es que, según la observación en campo, el 10
% de las viviendas analizadas se encuentran en regular estado de
conservación, el 60% se encuentra en estado ruinoso o malo, mientras que
sólo el 30% de las viviendas se encuentran en buen estado, lo que implica que
no ha existido un constante mantenimiento, pero que a pesar de eso, las
estructuras han sido resistentes y en su mayoría aún mantienen las
características bioclimáticas que son beneficios de los materiales usados en
su construcción.

 Objetivo 04: Investigar y analizar las características bioclimáticas para aplicar

en el desarrollo de la vivienda modera.
 Para las características bioclimáticas, después de lo realizado en campo,
podemos definir que las técnicas pueden ser diversas y complementarias,
como alturas de muros, tipos de coberturas, materiales de construcción y
espacios o ambientes generados.

 Objetivo 05: Identificar los códigos arquitectónicos para ser aplicada en la

propuesta de la vivienda moderna bioclimática.
 Después del análisis de las fichas de observación, el investigador pudo
identificar los códigos arquitectónicos más representativos de la arquitectura
vernácula, los mismos que serán desarrollados de manera detallada en el proceso
de la propuesta arquitectónica, para fines de diseños y con peso normativo.

81
V. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

5.1 Conclusiones

 Objetivo 01: Analizar la vivienda vernácula para la propuesta de vivienda

moderna bioclimática del barrio Suchiche.

 Se concluyó que las viviendas vernáculas del barrio Suchiche cuentan con
características bien marcadas de la época colonial según la distribución de
espacio y algunos elementos decorativos, pero con técnicas constructivas
adaptadas a la zona por el tipo de clima existente, la tendencia o característica
regionalista se pueden distinguir en según fachadas, usos de técnicas de
construcción y diseño según necesidad de la zona (según clima, tipo de suelos,
emplazamiento), materiales constructivos.

 Objetivo 02: Establecer las características físicas de la vivienda vernácula para

la propuesta de vivienda moderna bioclimática del barrio Suchiche - Tarapoto.
 La vivienda vernácula en el Barrio Suchiche presenta las siguientes
características:
o Ventanas en madera con tramas verticales.
o Altura promedio 3.00m en muros.
o Coberturas con estructuras de madera, trabajos de torta de barro y caña
brava y la mayoría de las viviendas presentan techos a dos aguas.
o Los zócalos son características principales en las viviendas vernáculas,
pero en las viviendas analizadas la mayoría han sido modificadas, y en
las existentes prevalece como material el cemento con la técnica de
salpicado, y el promedio de altura es de 1.00 m de altura.
o Los volados también son elementos importantes en las edificaciones, en
su mayoría alcanza una longitud de 1.00 m, lo que proyecta hasta cubrir
todo el ancho de la vereda existente. Lo que hacía que las personas
puedan transitar por la vereda en días lluviosos.
o Los techos se construyeron inclinados para canalizar las lluvias hacia
zonas que no perjudiquen directamente a la vivienda. Es una de las
características principales de las construcciones de nuestra zona.

82
 o A nivel de ambientes, se ha priorizado el número de dormitorios, según
lo analizado el número de habitantes de una familia es 3 ó 4.

 Objetivo 03: Evaluar las características espaciales de la vivienda vernácula para

la propuesta de vivienda moderna bioclimática del barrio Suchiche - Tarapoto.
 Las características espaciales nos muestran ambientes en donde predomina
muros con altura de 3.00m, huertos, dormitorios y pasadizos que conectan los
ambientes de la casa. El espacio común y más amplio es la sala, en donde se
acostumbra reunir a la familia y realizar reuniones o eventos familiares.
 La mayoría de las viviendas no tienen estacionamientos, y actualmente no
están alineados de acuerdo a las necesidades y normativa vigente municipal.
 La mayoría de viviendas en la zona tienen la residencia como uso de suelos.
Existen porcentajes mínimos de viviendas con actividades adicionales como
comercio local, taller o industria liviana, e incluso algunas de ellas con
servicios de hospedaje.

 Objetivo 04: Investigar y analizar las características bioclimáticas para aplicar

en el desarrollo de la vivienda moderna.
 Las viviendas presentan características constructivas bioclimáticas:
o Muros altos y con tapial, material que se caracteriza por sus
propiedades termoacústicas.
o Cielos rasos a base de caña brava con tortas de barro, que amortigua
el impacto del sol sobre las calaminas o tejas, además de ser utilizados
como “terrado” o depósitos elevados.
o Espacios grandes en ambientes comunes.
o Coberturas o techos inclinados (una agua, a dos aguas a más)
o Huertos como medio de ventilación e iluminación, así como para
realizar actividades que requieran aire libre.

 Objetivo 05: Identificar los códigos arquitectónicos para ser aplicada en la

propuesta de la vivienda moderna bioclimática.

83
  Se concluyó que para poder determinar y tener mejor amplitud de los
materiales predominantes y técnicas constructivas ser han tenido que utilizar
códigos en las fichas técnicas, como se presentan a continuación:

Tabla 22
Códigos de identificación de técnicas y materiales de construcción aplicados en
las fichas e observación

Tipo Código Descripción

Cobertura CCG Cobertura de calamina galvanizada.
CT Cobertura Teja
Puerta PM Puerta de madera
Cielorraso CCTB Cielorraso con caña y torta de barro
Muro MTTP Muro de tapial tarrajeado y pintado
Ventana VM Ventana de madera
VMC Ventana de metal con trama
cuadrícular.
Zócalos F Frontera
ZCS Sócalo de cemento con técnica de
salpicado
Fuente: Elaboración propia.

5.2 Recomendaciones
 Considerar los aspectos físico espaciales estudiados y analizados en la presente
investigación, con la finalidad de rescatar y promover un proyecto que tome en
cuenta y plasme aspectos como el emplazamiento existente y el impacto socio-
cultural, proyectando un desarrollo fortalecido de la identidad cultural,
preservando y promocionando de manera mecánica nuestra cultura asentada y
adaptada a la época actual.
 Aplicar los conocimientos y empíricos de la construcción de las viviendas
vernáculas, con el fin de generar una arquitectura funcional, que genere confort
a través de las técnicas constructivas vernáculas que permitían la permanencia
de la vivienda en el tiempo y contexto.
 Promover la cultura de identidad y arquitectura bioclimática en el desarrollo
urbano, rescatando las viviendas icónicas, planteando opciones arquitectónicas
que apliquen características vernáculas y modernas, y mejorando las técnicas

84
 constructivas a favor del desarrollo social, urbano y económico del barrio
Suchiche.
 Promover el uso de los códigos arquitectónicos, de manera que a futuro puedan
realizarse estudios y documentación técnica con información que permita ser
entendida por profesionales de la construcción así como de otras ramas y el
público en general.
 Se recomienda considerar los códigos como herramientas normativas para ser
aplicadas por las entidades involucradas en el desarrollo urbano de la ciudad,
para generar a partir de ellos, parámetros, decretos, normativas entre otro tipo de
reglamentación para el diseño de futuros proyectos en áreas históricas como el
barrio Suchiche.

5.3 Matriz de correspondencia

85
Tema Conclusiones Recomendaciones

“Análisis Objetivo 01:  Considerar los aspectos físico espaciales

físico  Se concluyó que las viviendas vernáculas del barrio Suchiche cuentan con características estudiados y analizados en la presente
bien marcadas de la época colonial según la distribución de espacio y algunos elementos investigación, con la finalidad de rescatar
espacial de decorativos, pero con técnicas constructivas adaptadas a la zona por el tipo de clima existente, y promover un proyecto que tome en
la vivienda la tendencia o característica regionalista se pueden distinguir en según fachadas, usos de cuenta y plasme aspectos como el
vernácula técnicas de construcción y diseño según necesidad de la zona (según clima, tipo de suelos, emplazamiento existente y el impacto
para la emplazamiento), materiales constructivos. socio-cultural, proyectando un desarrollo
Objetivo 02: fortalecido de la identidad cultural,
propuesta de
preservando y promocionando de manera
la vivienda  La vivienda vernácula en el Barrio Suchiche presenta las siguientes características:
mecánica nuestra cultura asentada y
moderna o Ventanas en madera con tramas verticales. adaptada a la época actual.
o Altura promedio 3.00m en muros.
bioclimática  Aplicar los conocimientos y empíricos de
o Coberturas con estructuras de madera, trabajos de torta de barro y caña brava y la
resaltando la la construcción de las viviendas
mayoría de las viviendas presentan techos a dos aguas.
vernáculas, con el fin de generar una
identidad del o Los zócalos son características principales en las viviendas vernáculas, pero en las
arquitectura funcional, que genere confort
barrio viviendas analizadas la mayoría han sido modificadas, y en las existentes prevalece como
a través de las técnicas constructivas
material el cemento con la técnica de salpicado, y el promedio de altura es de 1.00 m de
Suchiche – vernáculas que permitían la permanencia
altura.
Tarapoto” o Los volados también son elementos importantes en las edificaciones, en su mayoría
de la vivienda en el tiempo y contexto.
 Promover la cultura de identidad y
alcanza una longitud de 1.00 m, lo que proyecta hasta cubrir todo el ancho de la vereda
arquitectura bioclimática en el desarrollo
existente. Lo que hacía que las personas puedan transitar por la vereda en días lluviosos.
urbano, rescatando las viviendas
o Los techos se construyeron inclinados para canalizar las lluvias hacia zonas que no
icónicas, planteando opciones
perjudiquen directamente a la vivienda. Es una de las características principales de las
construcciones de nuestra zona. arquitectónicas que apliquen
características vernáculas y modernas, y
o A nivel de ambientes, se ha priorizado el número de dormitorios, según lo analizado el
mejorando las técnicas constructivas a
número de habitantes de una familia es 3 ó 4.
Objetivo 03 favor del desarrollo social, urbano y
económico del barrio Suchiche.
 Las características espaciales nos muestran ambientes en donde predomina muros con  Promover el uso de los códigos
altura de 3.00m, huertos, dormitorios y pasadizos que conectan los ambientes de la casa. arquitectónicos, de manera que a futuro
El espacio común y más amplio es la sala, en donde se acostumbra reunir a la familia y puedan realizarse estudios y
realizar reuniones o eventos familiares. documentación técnica con información
que permita ser entendida por
 La mayoría de las viviendas no tienen estacionamientos, y actualmente no están alineados
profesionales de la construcción así como
de acuerdo a las necesidades y normativa vigente municipal.
de otras ramas y el público en general.
 La mayoría de viviendas en la zona tienen la residencia como uso de suelos. Existen
 Se recomienda considerar los códigos
porcentajes mínimos de viviendas con actividades adicionales como comercio local, taller o
como herramientas normativas para ser
industria liviana, e incluso algunas de ellas con servicios de hospedaje.
aplicadas por las entidades involucradas
Objetivo 04:
en el desarrollo urbano de la ciudad, para
generar a partir de ellos, parámetros,
 Las viviendas presentan características constructivas bioclimáticas:

86
 o Muros altos y con tapial, material que se caracteriza por sus propiedades decretos, normativas entre otro tipo de
termoacústicas. reglamentación para el diseño de futuros
o Cielos rasos a base de caña brava con tortas de barro, que amortigua el impacto del sol proyectos en áreas históricas como el
sobre las calaminas o tejas, además de ser utilizados como “terrado” o depósitos barrio Suchiche.
elevados.
o Espacios grandes en ambientes comunes.
o Coberturas o techos inclinados (una agua, a dos aguas a más)
o Huertos como medio de ventilación e iluminación, así como para realizar actividades que
requieran aire libre.
Objetivo 05:

 Se concluyó que para poder determinar y tener mejor amplitud de los materiales
predominantes y técnicas constructivas ser han tenido que utilizar códigos en las fichas
técnicas, como se presentan a continuación:

Tipo Código Descripción

Cobertura CCG Cobertura de calamina galvanizada.
CT Cobertura Teja
Puerta PM Puerta de madera
Cielorraso CCTB Cielorraso con caña y torta de barro
Muro MTTP Muro de tapial tarrajeado y pintado
Ventana VM Ventana de madera
VMC Ventana de metal con trama cuadrícular.
Zócalos F Frontera
ZCS Sócalo de cemento con técnica de salpicado

87
VI. CONDICIONES DE COHERENCIA ENTRE LA INVESTIGACIÓN Y EL
PROYECTO DE FIN DE CARRERA.
6.1 Definición de los usuarios: síntesis de las necesidades sociales.

Debido al gran crecimiento demográfico, las constantes migraciones, el desarrollo

comercial, se ha visto necesario optimizar el espacio urbano, generar nuevas
tecnologías y en muchos casos, optimizar del presupuesto económico. Estas
acciones han hecho que no se tome en cuenta las características vernáculas de las
viviendas, representaciones folklóricas entre otros, para generar nuevos espacios o
adaptaciones de los mismos, haciendo que se pierda la esencia cultural de barrios,
pueblos y grandes ciudades.
El proyecto pretende atender esta parte de rescate y preservación vernácula de un
barrio importante, el que fue el punto de inicio del desarrollo de una gran ciudad
como Tarapoto, el Barrio Suchiche, por lo que se propone como usuarios a la
población en general de la siguiente manera:

 Usuarios directos:
Barrio Suchiche.- Habitantes de las viviendas a intervenir,
sean dueños legítimos, herederos, dueños comerciales,
arrendatarios.
 Usuarios indirectos:
Población turista, investigadores, historiadores, población
local.

88
6.2 Coherencia entre Necesidades Sociales y la Programación Urbano
Arquitectónica.

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y EDIFICACIONES

Programación arquitectónica
Tema: Vivienda Moderna Bioclimática, resaltando la identidad del barrio Suchiche –Tarapoto
Materia: Programación arquitectónica
Área de terrenos propuestos: 1912.25
1.- Área de vivienda unifamiliar. 510.5
2.- Área de vivienda - hospedaje (backpacker) 216.5
3.- Área de vivienda Comercio. 614.8
4.- Área de vivienda taller. 570.45
Área total construida 1477.7

Tipo de vivienda Ambiente M2/und Cantidad M2 parcial M2 total

Vivienda 2 101 262
Sala principal + SS.HH. 20 1 20
Comedor 9 1 9
Cocina 9 1 9
Dormitorios:
Vivienda Unifamiliar Principal + SS.HH. 18 2 36
Dormitorio secundario 12 1 12
Lavandería 6 1 6
Tendal 9 1 9
Área libre 30% 30.3
Huerta 30 1 30

Área total 212 275.6

Hall de ingreso 10 1 10
Recepción + SS.HH.
16 1 16
Salón de intercambio 24 1 24
Sala privada 12 1 12
Escaleras 6 1 6
Estudio 9 1 9
Dormitorio Familiar + SS.HH.
Vivienda hospedaje
24 1 24
Dormitorio individual 12 5 60
SS.HH. 4 1 4
Área libre 63.6 1 63.6
Comedor 15 1 15
Cocina 9 1 9
Lavandería 8 1 8
Depósito 6 1 6
Tendal 9 1 9

Área total 330 459

TALLER
Área de exhibición 50 1 50
Área de ventas 50 1 50
Área de confección 30 1 30
Depósito 18 1 18
SS.HH. 18 1 18
Administración 30 1 30
VIVIENDA
Sala principal + SS.HH.
Vivienda taller
89 20 1 20
Pasadizo 30 1 30
Comedor 9 1 9
Cocina 9 1 9
Dormitorios:
 SS.HH. 4 1 4
Área libre 63.6 1 63.6
Comedor 15 1 15
Cocina 9 1 9
Lavandería 8 1 8
Depósito 6 1 6
Tendal 9 1 9

Área total 330 459

TALLER
Área de exhibición 50 1 50
Área de ventas 50 1 50
Área de confección 30 1 30
Depósito 18 1 18
SS.HH. 18 1 18
Administración 30 1 30
VIVIENDA
Sala principal + SS.HH.
Vivienda taller
20 1 20
Pasadizo 30 1 30
Comedor 9 1 9
Cocina 9 1 9
Dormitorios:
Principal + SS.HH. 18 2 36
Dormitorio secundario 12 1 12
Lavandería + tendal 18 1 18
Huerta 30 1 30
Área libre 99 1 99

347 481.1
RESTAURANTE
Área de comensales (60 personas) 160 1 160
Caja + atención 5 2 10
SS.HH. 20 1 20
Cocina+despenza(25% área comenzales) 40 1 40
Depósito 6 1 6
VIVIENDA
Sala principal + SS.HH.
Vivienda comercio 20 1 20
Pasadizo 25 1 25
Comedor 9 1 9
Cocina 9 1 9
Dormitorios:
Principal + SS.HH. 18 1 18
Dormitorio secundario 12 1 12
Lavandería 18 1 18
Área libre 104.1 1 104.1
Huerta 30 1 30

6.3 Condición de Coherencia: Conclusiones y Conceptualización de la Propuesta.

6.3.1 Conclusiones
 Se ha concluido que es necesario identificar los tipos de viviendas y
espacios dentro de ellas, para poder presentar una propuesta físico
espacial adecuada, según normativas, necesidades y sobre todo con
innovación tecnológica sin tener que dejar de lado la identidad y
características vernácula que se pretende promover en la presente

90
 propuesta.
 La propuesta arquitectónica presentará un desarrollo eco sustentable, una
arquitectura limpia y acorde con el contexto, además de crear espacios de
desarrollo social, comercial y turístico que busque recuperar un espacio
urbano importante y trascendente.

6.3.2 Conceptualización de la propuesta

El concepto de la propuesta se enmarca en el tejido.
Un tejido es la técnica de entrelazar una o más láminas o fibras de hilo para
obtener un producto nuevo, estos pueden ser mallas o telas, más grande,
consistentes y coloridos.
Se clasifican según estructuras o tipos de enlaces, tejidos planos, complejos,
técnicos, de punto y nacieron por la necesidad humana para protegerse del
frío, la lluvia y otros efectos climáticos.
Propiedades
 Permeabilidad al aire.
 Permeabilidad al agua.
 Tenacidad o resistencia al rasgado (máxima tensión que soporta sin
romperse).
 Solidez del color.
 Elasticidad.
 Densidad (Peso por unidad de área).
 Resistencia térmica o capacidad aislante.

A partir del tejido, el concepto para la propuesta arquitectónica se basará en su

finalidad principal, la protección humana, el aislamiento de los factores climáticos
y el uso de las personas para el desarrollo de las actividades diarias.
Además la propuesta considerará las propiedades del tejido:
 Se propone una arquitectura que permita una ventilación natural, permeable,
por lo que la propuesta se basará en el uso de técnicas para lograr este fin.
 Sobre la permeabilidad al agua, la propuesta arquitectónica busca aprovechar el
uso de las aguas de lluvia para desarrollar técnicas de climatización y riego de
patios interiores y exteriores.

91
  Sobre la resistencia al rasgado, la propuesta busca una arquitectura que sea
perenne en su papel dentro de su contexto inmediato y su historia, una
arquitectura que se adapte a su época de construcción sin la necesidad de dejar
de lado sus rasgos vernaculares. Estas características también engloban los
colores y elasticidad (adaptación).
 Sobre la resistencia térmica o capacidad aislante, la propuesta arquitecttónica y
la intervención del sector, busca característica bioclimáticas, sobre todo lo que
tenga que ver con los factores climáticos de la zona, el uso de suelo que se le
dará y la cantidad de personas que puede albergar, considerando técnicas
constructivas y de diseño que aporten a espacios bien ventilados, iluminados,
seguros y espacial-funcionalmente adecuados.

6.4 Área Física de Intervención: terreno/lote, contexto (análisis)

El área de intervención es el Barrio Suchiche, se encuentra ubicado a unas cuadras
de la Plaza Mayor de Tarapoto. Cuenta con un parque con el mismo nombre, y una
leyenda que menciona lo siguiente:
El parque está ubicado a unas cuadras de la plaza de Tarapoto, tiene
un área de 50 m2, y el sitio está rodeado de grandes palmeras
aceiteras, de coco, de tarapotus y hay un árbol maderero capirona que
ha sido sembrado en 1974 por los pobladores que aún lo conservan.
En el parque se puede disfrutar de un ambiente fresco para pasear y
descansar, cuenta con 28 banquitas de madera, y en el centro del
parque se observa una pileta con una estatua puesta en 1960 en honor
al cabo Sr. Alberto Leveau García, que falleció en la guerra con el
Ecuador, y ha sido considerado como héroe Nacional. Y hace 350
años atrás ha sido poblado la laguna del Suchiche por los pobladores
indígenas natos de Tarapoto, descendientes brasileros y las
actividades que realizaban en esta laguna era la caza y la pesca. Y hoy
en día es llamado Parque Suchiche, debido a la intervención del
hombre, que arrojaban piedras y arena para secar la hermosa laguna
que existía, el área de esta laguna era de 1 ha, se podía observar
animales silvestres que se asomaban a la laguna para calmar su sed.

92
 El nombre de Suchiche se debe porque antes existía una tribu llamada
"Suchiche"

Cuentan la leyenda que al llegar los españoles al valle de Tarapoto

encontraron a los cumbazas a quienes exterminaron luego de
sangrientas luchas sobreviviendo únicamente dos pequeños niños: un
varón y una mujer. El dios Apu, compadecido por el dolor de los niños
que eran perseguidos por los españoles, convirtió al niño en toro y a
la niña en mariposa. El niño convertido en toro huyó a las colinas del
Cerro Escalera, donde lloró tanto que sus lágrimas se convirtieron en
el río Shilcayo. La niña convertida en mariposa, por su parte, mientras
posaba en un palmera observaba las ruinas de su pueblo, fue
descubierta por un arcabucero español, que prendado de su belleza se
empeñó en capturarla viva o muerta; pero el español al no poder
capturarla, le disparó y la hirió de muerte, sin embargo ni muerta pudo
tenerla pues el dios Apu, al caer la mariposa convirtió en la Laguna
de Suchiche. (León, 2013, p.11)
El área a intervenir está comprendida por:
 Jr. Alegría Arias de Morey cuadra 4.
 Jr. Saposoa cuadra 3.
 Parque Suchiche.

93
Figura 41. Delimitación del Barrio Suchiche y el área de estudio e intervención.
Fuente: Google maps – image 2018. Elaboración propia.

94
6.5 Condición de coherencia: Recomendaciones y Criterios de Diseño e Idea
Rectora.

6.5.1 Recomendaciones

 Se recomienda desarrollar un proyecto arquitectónico que permita el desarrollo

de las actividades diarias de las personas, con soluciones físico espaciales
adecuadas y según normativas vigentes, además que las propuestas promuevan
la innovación tecnológica.
 Se recomienda tener una propuesta arquitectónica acorde con el contexto
inmediato, y que busque de manera implícita las características vernaculares
originarios del Barrio Suchiche.

6.5.2 Criterios de Diseño

Para el diseño, el investigador tomará en cuenta las diferentes características tanto
de las viviendas a intervenir, el área involucrada, el entorno inmediato y las
características más importantes de la zona, así como también se considerará la
normativa tanto del RNE y de la reglamentación de las entidades administrativas
del sector.

El diseño se desarrollará de acuerdo a la zona, la calle principal será considerada

el Jr. Saposoa, en donde se encuentran la mayor parte de viviendas a intervenir y
colinda directamente con el parque.
Otros de los puntos a tomar en cuenta en el diseño de la propuesta, es la utilización
del área verde o parque existente, por lo que es necesario desarrollar el diseño de
tal forma que se puedan integrar las actividades a desarrollar dentro de cada
vivienda y el flujo turístico.
Para efectos de diseño el investigador tomará en cuenta los siguientes aspectos:
Normativa: se tomará en cuenta lo planteado dentro de marco legal del
Reglamento Nacional de Edificaciones, Parámetros Urbanos, Plan de desarrollo
urbano, Resoluciones Municipales, etc.

95
 Aspectos Físicos: según el emplazamiento del terreno, el investigador
desarrollará una propuesta acorde con su contexto, realidad e identidad vernácula
originaria.

Riqueza Natural: el investigador no descartará los recursos existentes dentro del

área a trabajar, siendo éstos los principales ejes para el desarrollo de una propuesta
bioclimática, con identidad, viable y funcional.

6.5.3 Idea Rectora

La conceptualización propone que la arquitectura pueda representar una actividad

que se ha dado desde los inicios de la civilización, y que se ha convertido en el
principal eje de intercambio cultural, económico y social, esta actividad es
denominada el Trueque.
El trueque es el intercambio de bienes materiales o de servicios por
otros objetos o servicios, y se diferencia de la compraventa habitual
en que no intermedia el dinero como representante del valor en la
transacción. Al contrato por el cual dos personas acceden a un trueque
se le denomina permuta.

El barrio Suchiche ha sido un eje importante para el intercambio de alimentos y

la fusión de las culturas, ya que alrededor de la “cocha” se asentaban los
pescadores y cazadores para proveerse de alimentos. Estas acciones hicieron que
el trueque que se realizaba consolidó el barrio como el inicio del poblamiento en
la ciudad de Tarapoto.

La propuesta busca representar el intercambio y actividades que se realizan y que

se consideran dentro de los trueques, si bien se dicen que en un inicio se dijo que

96
 es aquel intercambio que no usa dinero, pero que ha sido el inicio de las actividades
comerciales más importantes, y que se verán representadas en el proyecto
arquitectónico de la siguiente manera:
 La propuesta tendrá espacios en donde se podrán realizar actividades como
comercio, talleres de industria liviana, espacios educativos y culturales, entre
otras actividades que forman parte de las actividades económicas y culturales
diarias.
 El conjunto arquitectónico o intervención del Barrio Suchiche, promoverá de
manera importante el intercambio cultural, será una parte importante de un eje
social – económico que traerá visita en inversión del turismo local, regional,
nacional e internacional, ya sea con fines educativos, comerciales, turísticos o
culturales.

6.6 Matrices, diagramas y/o organigramas funcionales

El investigador propone una sucesión de espacios que se van a conectar, interactuar

y complementar el funcionamiento adecuado dentro del barrio, por lo que a
continuación presentará cuadros de interrelaciones entre espacios como conjunto
del espacio urbano, y cuadros como espacios independientes.

97
 Tabla 23
Diagrama de relaciones funcionales entre viviendas en el barrio Suchiche.

Eje principal

Vivienda unifamiliar

Vivienda hospedaje
Vivienda comercio
Parque Suchiche
Barrio Suchiche

Vivienda taller
Eje principal
Parque Suchiche
Vivienda unifamiliar
Vivienda comercio
Vivienda hospedaje
Vivienda taller

Fuente: Elaboración propia.

Leyenda:
Relación directa
Relación indirecta
Relación nula

Tabla 24
Diagrama de relaciones funcionales entre los ambientes de la vivienda comercio.

Vivienda comercio
Zona comercio

Sala principal
Eje principal

Habitaciones
Comedor

Servicios
Almacén

Cocina

Eje principal
Zona comercio
Almacén
Sala principal
Comedor
Cocina
Habitaciones
Servicios

Fuente: Elaboración propia.

98
 Tabla 25
Diagrama de relaciones funcionales entre los ambientes de la vivienda hospedaje.

Hall de recepción
Vivienda hospedaje

Sala principal
Eje principal

Habitaciones
Área común

Comedor

Servicios

Almacén
Cocina
Eje principal
Hall recepción
Sala principal
Área común
Comedor
Cocina
Habitaciones
Servicios
Almacén

Fuente: Elaboración propia.

Tabla 26
Diagrama de relaciones funcionales entre los ambientes de la vivienda taller.
Área exhibición y comercio

Sala principal o hall

Vivienda taller
Área de taller
Eje principal

Dormitorios
Comedor

Servicios
Almacén

Cocina

Eje principal
Área de taller
Área de exhibición y comercio
Almacén
Sala principal o hall
Comedor
Cocina
Dormitorios
Servicios

Fuente: Elaboración propia.

99
Tabla 27
Diagrama de relaciones funcionales entre los ambientes de la vivienda unifamiliar.

Sala principal o hall

Eje principal
Vivienda unifamiliar

Dormitorios
Comedor

Servicios
Cocina
Eje principal
Sala principal o hall
Comedor
Cocina
Dormitorios
Servicios

Fuente: Elaboración propia.

Leyenda:
Relación directa
Relación indirecta
Relación nula

6.7 Zonificación
6.7.1. Criterios de zonificación
De acuerdo con el tipo de proyecto arquitectónico, la propuesta plantea que
debe consistir en 2 tipos de zonificaciones:
Zonificación general.- consiste en la organización de las viviendas a
intervenir, la relación entre sí, ubicación del sol e iluminación, ubicación
según tipo de vivienda y contexto inmediato. Definiendo las viviendas a
intervenir de la siguiente manera:
 Vivienda comercio.
 Vivienda unifamiliar.
 Vivienda hospedaje – backpacker.
 Vivienda taller – industria liviana.
Zonificación habitacional.- es el desarrollo de cada vivienda por
individual, considerando espacios públicos, semi – públicos y privados,
según sea el caso.

100
6.7.2. Propuesta de zonificación

Zonificación general
La zonificación de las viviendas se ha determinado según aspectos de
usos de suelo:
En el caso de las viviendas taller y comercio, se están proponiendo en la
calle Alegría Arias de Morey, debido a que su proyección urbana, tal
como se manifiesta en el Plan de desarrollo urbano de Tarapoto 2012,
es de proyección comercial, y es en donde se encuentran
establecimientos de gran demanda lucrativa.
En el caso de las viviendas unifamiliares y hospedaje, el investigador
propone desarrollarlas con frente al parque Suchiche, considera que son
espacios más tranquilos, con menos ruidos y olores provenientes de los
demás establecimientos y que es un gran punto de recreación visual e
intercambio cultural, lo que mantendría una integración entre el turista
y la historia del lugar.

Zonificación habitacional
 Vivienda comercio:
o Zonas públicas y semi públicas
Área de comercio.- considerado el área en donde se realizará el
intercambio de productos, la zona es considerada pública y estará
directamente relacionada con el espacio público externo, como
calles, parque, o áreas comunes.
Almacén.- espacio anexo al área de comercio y considerada un
espació semi público, de ser el caso se considera un ingreso
independiente a la zona de comercio y otras zonas.
Sala principal o hall.- Espacio intermedio entre el área de comercio
y el área de vivienda, zona semi pública, debe considerarse un
espacio ventilado y con ingreso independiente al área de comercio.

o Zonas privadas

101
 Dormitorios.- ambientes ventilados, y ubicados de tal manera que se
mantenga la privacidad e intimidad de los usuarios. Debe
considerarse por lo menos una habitación con SS.HH., y un SS.HH.
compartido para habitaciones secundarias.
Cocina-comedor.- ambientes ventilados, y ubicados de tal manera
que se mantenga la privacidad e intimidad de los usuarios. Se
recomienda, según la tipología estar anexa a la sala principal y al área
de servicio doméstico, si fuese el caso.
Servicios.- área destinada a lavandería, tendal y planchado, su
ubicación debe ser discreta y de ser posible continuo a alguna
habitación del servicio doméstico.

 Vivienda unifamiliar:
o Zonas públicas y semi públicas
Sala principal o hall.- Espacio intermedio entre el área de ingreso y
el área de privada, zona semi pública, debe considerarse un espacio
ventilado y con ingreso directo desde el exterior o mediante un patio
frontal.

o Zonas privadas
Dormitorios.- ambientes ventilados, y ubicados de tal manera que se
mantenga la privacidad e intimidad de los usuarios. Debe
considerarse por lo menos una habitación con SS.HH., y un SS.HH.
compartido para habitaciones secundarias.
Cocina-comedor.- ambientes ventilados, y ubicados de tal manera
que se mantenga la privacidad e intimidad de los usuarios. Se
recomienda, según la tipología estar anexa a la sala principal y al área
de servicio doméstico, si fuese el caso.
Servicios.- área destinada a lavandería, tendal y planchado, su
ubicación debe ser discreta y de ser posible continuo a alguna
habitación del servicio doméstico.

102
 Vivienda hospedaje - Backpaker:
o Zonas públicas y semi públicas
Salón principal o hall de ingreso.- Espacio público en donde se
encuentra el módulo de recepción o espacio de atención a los
huéspedes y público en general.
Comedor o Restaurant.- Espacio compartido debido al tipo de
servicio que se brinda, el espacio podrá atender a los huéspedes o a
personas ajenas, teniendo acceso desde el ingreso principal o ingreso
independiente desde el exterior.
Cocina.- ambientes ventilados, y ubicados de tal manera que se los
huéspedes puedan hacer uso de ellos, si fuese el caso. Se recomienda,
según la tipología estar anexa a la sala principal, al restaurante o
comedor y al área de servicio general.
Área común.- ambientes ventilados, en general abiertos, sin
cobertura, en donde se generan espacios de intercambio personal,
áreas de lectura, de descanso y otras actividades comunes. Se pueden
considerar espacios centrales o colindantes con las habitaciones.

o Zonas privadas
Dormitorios.- ambientes ventilados, y ubicados de tal manera que se
mantenga la privacidad e intimidad de los huéspedes. Debe
considerarse habitaciones con SS.HH. o con SS.HH. comunes.
Servicios generales.- área destinada a lavandería, tendal y
planchado, su ubicación debe ser discreta y de ser posible continuo a
alguna habitación del servicio doméstico, así como almacén general
de limpieza y otros productos.

 Vivienda taller (industria liviana):

o Zonas públicas y semi públicas
Área de taller.- es el área en donde se desarrollarán las actividades
diarias de trabajo, pueden considerarse dentro de ellos, costura,
pintura, manualidades, artesanías o trabajos de manufactura que no
implique el uso de máquinas de gran tamaño ni generen ruidos fuertes

103
 y molestos, además de considerarse trabajos de bajo riesgo.
Área de comercio.- considerado el área en donde se realizará la
venta y exposición del producto final, puede considerarse un espacio
continuo al área de taller o dentro del mismo, la zona es considerada
pública y estará directamente relacionada con el espacio público
externo, como calles, parque, o áreas comunes y el área de taller y
almacenamiento.
Almacén.- espacio anexo al área de taller y comercio y considerado
un espació semi público, de ser el caso se considera un ingreso
independiente a las demás zonas.
Sala principal o hall.- Espacio intermedio entre el área de taller y
comercio y el área de vivienda, zona semi pública, debe considerarse
un espacio ventilado y con ingreso independiente al área de taller.

o Zonas privadas
Dormitorios.- ambientes ventilados, y ubicados de tal manera que se
mantenga la privacidad e intimidad de los usuarios. Debe
considerarse por lo menos una habitación con SS.HH., y un SS.HH.
compartido para habitaciones secundarias.
Cocina-comedor.- ambientes ventilados, y ubicados de tal manera
que se mantenga la privacidad e intimidad de los usuarios. Se
recomienda, según la tipología estar anexa a la sala principal y al área
de servicio doméstico, si fuese el caso.
Servicios.- área destinada a lavandería, tendal y planchado, su
ubicación debe ser discreta y de ser posible continuo a alguna
habitación del servicio doméstico.

104
6.8 Normatividad pertinente.
6.8.1 Reglamentación y Normatividad
NORMA A.020

VIVIENDA

CAPITULO I

GENERALIDADES

Artículo 1.- Constituyen edificaciones para fines de vivienda aquellas que tienen
como uso principal o exclusivo la residencia de las familias, satisfaciendo sus
necesidades habitacionales y funcionales de manera adecuada.

Artículo 2.- Toda vivienda deberá contar cuando menos, con espacios para las
funciones de aseo personal, descanso, alimentación y recreación.

Artículo 3.- Las viviendas pueden edificarse de los siguientes tipos:

- Unifamiliar, cuando se trate de una vivienda sobre un lote.

- Edificio multifamiliar, cuando se trate de dos o más viviendas en una sola

edificación y donde el terreno es de propiedad común.

- Conjunto Residencial, cuando se trate de dos o más viviendas en varias

edificaciones independientes y donde el terreno es de propiedad común.

- Quinta, cuando se trate de dos o más viviendas sobre lotes propios que comparten
un acceso común.

Artículo 4.- Las viviendas deberán estar ubicadas en las zonas residenciales
establecidas en el plano de Zonificación, en zonas urbanas con zonificación
compatible o en zonas rurales.

Artículo 5.- Para el cálculo de la densidad habitacional, el número de habitantes de

una vivienda, está en función del número de dormitorios, según lo siguiente:

Vivienda Número de Habitantes

De un dormitorio 2

De dos dormitorios 3

105
De tres dormitorios o más 5

CAPITULO II

CONDICIONES DE DISEÑO

Artículo 6.- Las viviendas, deberán cumplir con lo establecido en la Norma A-010
Condiciones Generales de

Diseño, en lo que le sea aplicable.

Artículo 7.- Las dimensiones de los ambientes que constituyen la vivienda serán
aquellas que permitan la circulación y el amoblamiento requerido para la función
propuesta, acorde con el número de habitantes de la vivienda.

Las dimensiones de los muebles se sustentan en las características antropométricas

de las personas que la habitarán.

Artículo 8.- El área techada mínima de una vivienda sin capacidad de ampliación
(departamentos en edificios multifamiliares o en conjuntos residenciales sujetos al
régimen de propiedad horizontal) será de 40 m2.

El área techada mínima de una vivienda unifamiliar en su forma inicial, con

posibilidad de expansión será de 25 m2.

Estas áreas mínimas no son de aplicación para las viviendas edificadas dentro de los
programas de promoción del acceso a la propiedad privada de la vivienda.

De acuerdo a lo que establezca el Plan Urbano, en ciertas zonas se podrá proponer

un área mínima de hasta 16 m2. Para viviendas unipersonales, siempre que se pueda
garantizar que se mantendrá este uso.

Artículo 9.- Los ambientes de aseo podrán prestar servicio desde cualquier ambiente
de la vivienda. La cocina podrá prestar servicio desde el Comedor, Estar-Comedor
o desde una circulación que la integre a él. La lavandería podrá prestar servicio desde
la cocina o desde una circulación común a varios ambientes.

Artículo 10.- Las escaleras y corredores al interior de las viviendas, que se

desarrollen entre muros deberán tener un ancho libre mínimo de 0.90 m.

Las escaleras que se desarrollen en un tramo con un lado abierto o en dos tramos sin
muro intermedio, podrán tener un ancho libre mínimo de 0.80 m.

106
Artículo 11.- En las zonas que el Plan Urbano lo permita, se podrá construirse
edificaciones de seis niveles sin ascensores, siempre y cuando el quinto nivel
corresponda a un departamento tipo dúplex, y el edificio no cuente con semisótano.

Artículo 12.- El acceso a las viviendas unifamiliares deberá tener un ancho mínimo
de 0.90 m.

Los accesos a las edificaciones multifamiliares y a aquellas que forman parte de

conjuntos residenciales, deberán tener un ancho mínimo de 1.00 m y cumplir con lo
establecido en la

Norma A-120 Accesibilidad Para Personas con Discapacidad.

Artículo 13.- En el caso de viviendas unifamiliares podrá plantearse su ejecución

por etapas, siempre que la unidad básica o núcleo básico cumpla con el área
establecida en el artículo 8 de la presente norma y se proporcione al adquiriente los
planos de la vivienda completa, aprobados por la Municipalidad correspondiente.

Artículo 14.- Las viviendas pueden edificarse simultáneamente con la habilitación

urbana.

En caso de viviendas que se puedan ampliar, el diseño arquitectónico y estructural,

así como el sistema constructivo a emplear, estarán concebidos de tal manera que
sus ampliaciones puedan ser encargadas directamente por el propietario.

Artículo 15- El número de estacionamientos exigibles será establecido en el Plan

Urbano de acuerdo con las condiciones socio-económicas de cada localidad. En caso
de no existir este parámetro, se considerará como mínimo un estacionamiento por
cada tres unidades de vivienda y en las Habilitaciones Urbanas Tipo 5 para vivienda
unifamiliar, no será exigible estacionamiento al interior de los lotes.

CAPITULO III

CARACTERISTICAS DE LAS VIVIENDAS

Artículo 16.- La vivienda debe permitir el desarrollo de las actividades humanas en

condiciones de higiene y salud para sus ocupantes, creando espacios seguros para la
familia que la habita, proponiendo una solución acorde con el medio ambiente.

Los ambientes deberán disponerse de manera tal que garanticen su uso más eficiente,
empleando materiales que demanden un bajo grado de mantenimiento.

107
Los constructores de viviendas deberán informar a los propietarios sobre los
elementos que conforman su vivienda, sus necesidades de mantenimiento y el
funcionamiento de las instalaciones eléctricas, sanitarias, de comunicaciones, de gas
y mecánicas si fuera el caso.

Articulo 17.- Para la edificación de viviendas se deberá verificar previamente la

resistencia y morfología del suelo mediante un estudio. El suelo debe tener
características que permitan una solución estructural que garantice la estabilidad de
la edificación.

Igualmente deberá verificarse el estado de las edificaciones colindantes con el fin de

contar con una propuesta que no comprometa la estabilidad y seguridad de las
edificaciones vecinas

Las viviendas deberán ser edificadas en lugares que cuenten con instalaciones de
servicios de agua y energía eléctrica o con un proyecto que prevea su instalación en
un plazo razonable.

En caso de existir agua subterránea deberá preverse una solución que impermeabilice
la superficie construida en contacto con el suelo, de manera que se evite el paso de
la humedad del suelo hacia el interior de la vivienda.

Las superficies exteriores expuestas a la acción del agua por riego de jardines o lluvia
deberán estar protegidas e impermeabilizadas para evitar el paso del agua por
capilaridad, hasta una altura de 0.15 m. por encima del nivel del suelo exterior.

Artículo 18.- Los materiales constitutivos de los cerramientos exteriores deberán ser
estables, mantener un comportamiento resistente al fuego, dotar de protección
acústica y evitar que el agua de lluvia o de riego de jardines filtre hacia el interior.

De preferencia el aislamiento térmico de transmisión térmica K del cerramiento no

será superior a 1.20 W/mt2C

Artículo 19.- La ventanas que dan iluminación y ventilación a los ambientes,

deberán tener un cierre adecuado a las condiciones del clima, y contar con carpintería
de materiales compatibles con los materiales del cerramiento.

Los vidrios crudos deberán contar con carpintería de soporte en todos sus lados. De
lo contrario deberán ser templados.

108
Las ventanas deberán ser de fácil operación y en todos los casos permitir su limpieza
desde la habitación que iluminan y ventilan.

El alfeizar de una ventana tendrá una altura mínima de 0.90 m. En caso que esta
altura sea menor, la parte de la ventana entre el nivel del alfeizar y los 0.90 m deberá
ser fija y el vidrio templado o con una baranda de protección interior o exterior con
elementos espaciados un máximo de 0.15 m.

Los vidrios deben ser instalados con tolerancias suficientes como para absorber las
dilataciones y movimientos sísmicos.

Las puertas con superficies vidriadas deberán tener bandas señalizadoras entre 1.20
m y 0.90 m. de altura

Artículo 20.- Los tabiques interiores deberán tener un ancho mínimo de 0.07 m.
entre ambos lados terminados.

Los tabiques exteriores o divisorios entre unidades inmobiliarias diferentes, deberán

tener un ancho en función de las necesidades de aislamiento térmico, acústico y
climático y el material a emplear.

En caso que los tabiques que alojen tuberías de agua o desagüe deberán tener un
ancho que permita un recubrimiento mínimo de 1 cm. entre la superficie del tubo y
la cara exterior del tabique acabado.

La altura mínima de los tabiques divisorios de zonas no cubiertas (patios y jardines)

entre viviendas, será de 2.30 m contados a partir del piso terminado del ambiente
con nivel más alto

La capacidad de aislamiento de los tabiques divisorios entre viviendas diferentes será

de 45 db.

La protección contra incendio de los tabiques divisorios entre viviendas o entre estas
y zonas de uso común deberán tener una resistencia al fuego de 2 horas.

Artículo 21.- Las montantes verticales de agua entre el sistema de bombeo y el

tanque elevado o entre estos y los medidores de caudal, así como las montantes de
electricidad entre el medidor y la caja de distribución, y las montantes de
comunicaciones entre la acometida y la caja de distribución, deberán estar alojadas
en ductos uno de cuyos lados debe ser accesible con el fin de permitir su registro,

109
mantenimiento y reparación. Estos ductos no podrán abrir hacia las cajas de
escaleras.

Las tuberías de distribución interiores empotradas en cocinas y baños deberán seguir

cursos que eviten su interferencia con la instalación de mobiliario.

ArtÍculo 22.- Los acabados de pisos deberán ser resistentes a la abrasión, al

desgaste, y al punzonamiento, y mantenerse estables frente al ataque de ácidos
domésticos.

Los pisos exteriores deberán ser antideslizantes.

Los pisos de las cocinas deberán ser resistentes a la grasa y aceite

Articulo 23.- Las cubiertas ligeras deberán evitar la filtración de agua hacia el
interior de la vivienda, y estar fijadas a la estructura de manera de resistir la acción
de los vientos dominantes

Los techos, o azoteas de uso de los ocupantes de la edificación, deberán contar con
parapetos de protección de un mínimo de 1.10 m de altura.

El último techo de una vivienda unifamiliar de varios pisos o multifamiliar, deberá

tener un aislamiento térmico que permita un nivel de confort similar al de los demás
pisos.

Los techos deben contar con un sistema de evacuación del agua de lluvias hasta el
suelo o hasta el sistema de alcantarillado. Deberá evitarse el posible empozamiento
de agua de lluvias.

Las cubiertas inclinadas deben ser capaces de permitir el acceso de personas para
reparación o mantenimiento

Artículo 24.- Las edificaciones para vivienda estarán provistas de servicios

sanitarios, según las siguientes cantidades mínimas:

Viviendas hasta 25 m2: 1 inodoro, 1 ducha y 1 lavadero

Viviendas con más de 25 m2: 1 inodoro, 1 lavatorio, 1 ducha y 1 lavadero

Artículo 25.- Las tuberías de instalaciones sanitarias deben estar identificadas para
su reparación.

110
Todos los ambientes de aseo o donde se encuentre un aparato sanitario deberán
contar con una válvula de control y un sumidero capaz de recoger el agua que pudiera
fugar en un desperfecto.

Artículo 26.- Las instalaciones eléctricas serán de una tensión de 220 voltios y
contar con dispositivos automáticos de interrupción por sobrecarga, y podrán ser
empotrados o visibles. En este último caso deberán estar protegidos por tubos o
canaletas.

Los medidores de consumo podrán ser monofásicos o trifásicos, y se deberá proveer

uno por cada vivienda.

Las instalaciones de comunicaciones deberán contar con cajas de recepción de los

servicios que puedan ser atendidas desde el exterior de las viviendas o desde las
zonas de uso común.

Las viviendas unifamiliares deberán estar preparadas para recibir al menos una salida
de telefonía fija.

Además de lo anterior las viviendas en edificios multifamiliares y conjuntos

residenciales deberán contar con un enlace para intercomunicador con el ingreso o
portería, y una conexión a información por cable.

Se podrán colocar mecanismos automáticos de encendido para ahorro de energía.

En las localidades donde se puedan presentar tormentas eléctricas, las edificaciones

de más de doce pisos deberán estar provistas de pararrayos.

Articulo 27.- Las instalaciones de gas deberán contar con medidores individuales
para cada vivienda, los mismos que estarán colocados al exterior de la vivienda o en
un espacio de uso común.

Las canalizaciones de la red de conducción de gas serán visibles, exteriores y

alojadas en espacios protegidos de golpes accidentales.

Los equipos que funcionen a gas tendrán una llave individual de control.

Los calentadores de agua a gas deberán estar ubicados en lugares con una ventilación
directa permanente hacia el exterior.

ArtÍculo 28.- Las viviendas edificadas dentro de los Programas de promoción del
acceso a la propiedad privada de la vivienda, serán construidas con materiales y

111
sistemas constructivos aprobados por el Servicio Nacional de Normalización,
Capacitación e Investigación para la Industria de la Construcción – SENCICO,
pudiendo las instalaciones eléctricas y sanitarias ser sobrepuestas.

En las habilitaciones urbanas tipo 5 (habilitación urbana con construcción

simultánea) para edificaciones de viviendas unifamiliares, correspondiente a este
tipo de programas, no será exigible área libre mínima al interior del lote, siempre
que los ambientes resuelvan su iluminación y ventilación en concordancia con lo
dispuesto en la norma

CAPITULO IV

CONDICIONES ADICIONALES PARA CONJUNTOS

RESIDENCIALES Y QUINTAS

Artículo 29.- Los conjuntos residenciales y las quintas están compuestos por
edificaciones independientes unifamiliares o multifamiliares, espacios para
estacionamiento de vehículos, áreas comunes y servicios comunes.

El objeto de un conjunto residencial y de una quinta es posibilitar el acceso a

servicios comunes que generan un beneficio a sus habitantes.

Estos servicios son: recreación pasiva (áreas verdes y mobiliario urbano), recreación
activa (juegos infantiles y deportes), seguridad (control de accesos y guardianía) y
actividades sociales (salas de reunión).

Las áreas no techadas de las viviendas podrán estar delimitadas por paramentos
transparentes o vivos.

Las distancias entre las edificaciones, así como los pozos de luz deberán respetar lo
dispuesto en la norma A-010. Condiciones generales de diseño.

Artículo 30.- Los proyectos que se desarrollen en lotes iguales o mayores a 450 m2
podrán acogerse a los parámetros de altura y Coeficiente de Edificación establecidos
para Conjuntos Residenciales, de acuerdo a la Zonificación correspondiente.

Artículo 31.- En los Conjuntos Residenciales y en las quintas, cuando estén

conformados por viviendas unifamiliares, se permitirá el crecimiento hasta una
altura máxima de tres niveles, pudiendo sólo en estos casos, autorizarse su
construcción por etapas. Para tal efecto, el promotor consignará esta posibilidad en

112
la documentación de compraventa de las viviendas, debiendo proporcionar a los
propietarios los planos de las ampliaciones correspondientes, el sistema de
construcción empleado y el Reglamento Interno.

Artículo 32.- La entidad prestadora de servicios de saneamiento instalará además

del medidor o medidores para las áreas comunes del Conjunto Residencial o Quintas,
un medidor de agua para cada una de las viviendas integrantes del Conjunto
Residencial o Quinta. El consumo que corresponda a las áreas comunes deberá
facturarse en el recibo individual de cada vivienda, en función a su porcentaje de
participación en el Conjunto Residencial.

Dicha información será consignada en los contratos de compraventa de cada

vivienda por el promotor o constructor del Conjunto Residencial.

En el caso de Conjuntos Residenciales en base a edificios multifamiliares, se

instalará adicionalmente un medidor totalizador del consumo de cada edificio. El
consumo que corresponda a las áreas comunes del edificio, deberá facturarse en el
recibo individual de cada unidad de vivienda. En este caso, el consumo registrado
por el medidor o medidores de las áreas comunes del Conjunto Residencial se
facturará por separado a la Junta de Propietarios, de igual forma se procederá para
los casos en que además de edificios multifamiliares se incluyan viviendas
unifamiliares.

El mantenimiento de los sistemas de abastecimiento de agua al interior del Conjunto

Residencial o de la Quinta, se realizará por la entidad prestadora de servicios hasta
el ingreso a las viviendas o edificios multifamiliares, las redes principales de agua
potable y alcantarillado deberán ubicarse en áreas libres o debajo de vías de sección
no menor a 7.20 Ml., y a una distancia no mayor de 25.00 Ml. De los ingresos
señalados. El reglamento interno establecerá las facilidades de acceso, para el
mantenimiento de las redes sanitarias. En los casos en que el sistema se resuelva a
través de un reservorio central, su mantenimiento también estará a cargo de la
empresa prestadora de servicios.

Las empresas prestadoras de servicios de saneamiento, podrán evaluar alternativas

técnicas distintas a los reservorios a que se refiere el párrafo anterior, aceptando
aquellas que garanticen las presiones mínimas de servicios en los diferentes niveles
de las edificaciones.

113
Igualmente evaluarán técnicas alternativas distintas a las convencionales para la
disposición de aguas residuales, siempre y cuando estas estén orientadas al reuso de
agua para riego de áreas verdes.

Artículo 33.- La entidad prestadora de servicios de electricidad instalará, además del

medidor o medidores para las áreas comunes del Conjunto Residencial o Quinta, un
medidor para cada una de las viviendas integrantes del Conjunto Residencial o
Quinta. El consumo que corresponda a las áreas comunes, deberá facturarse en el
recibo individual de cada vivienda, en función a su porcentaje de participación en el
Conjunto Residencial o Quinta.

Dicha información será consignada en los contratos de compraventa de cada

vivienda por el promotor o constructor del Conjunto Residencial.

En el caso de Conjuntos Residenciales en base a edificios multifamiliares, se

instalará adicionalmente un medidor para las áreas interiores comunes de cada
edificio.

El mantenimiento de los sistemas de abastecimiento de energía al interior del

Conjunto Residencial o al interior de cada edificio, será administrado por la
correspondiente Junta de Propietarios.

CAPITULO V

CONDICIONES DE DISEÑO PARA PROYECTOS DE

DENSIFICACION URBANA

Artículo 34.- En las zonas consideradas en el Plan

Urbano con Zonificación Residencia mayor a la establecida originalmente o en los

proyectos de densificación urbana, es posible incrementar el número preexistente de
viviendas sobre un lote. En este caso se podrá hacer uso de los retiros o de las áreas
libres para ubicar las circulaciones verticales de acceso a las nuevas viviendas, las
mismas que deberán respetar las características de la edificación y del entorno.

Artículo 35.- La altura máxima será de cuatro pisos y el área libre mínima al interior
del lote podrá ser inferior a la normativa, siempre que se cumpla con lo dispuesto en
la Norma A-010 Condiciones Generales de Diseño.

NORMA A. 030

114
HOSPEDAJE

CAPITULO I

ASPECTOS GENERALES

Artículo 1.- La presente norma técnica es de aplicación a las edificaciones

destinadas a hospedaje cualquiera sea su naturaleza y régimen de explotación.

Artículo 2.- Las edificaciones destinadas a hospedaje para efectos de la aplicación

de la presente norma se definen como establecimientos que prestan servicio temporal
de alojamiento a personas y que, debidamente clasificados y/o categorizados,
cumplen con los requisitos de infraestructura y servicios señalados en la legislación
vigente sobre la materia.

Artículo 3.- Para efectos de la aplicación de la presente norma, las edificaciones

destinadas a hospedaje son establecimientos que prestan servicio y atención temporal
de alojamiento a personas en condiciones de habitabilidad.

Artículo 4.- Las edificaciones destinadas a hospedaje, deben cumplir con los
requisitos de infraestructura y servicios señalados en el «Reglamento de
Establecimientos de Hospedajes», aprobado por la autoridad competente según haya
sido clasificada y/o categorizada.

Artículo 5.- En tanto se proceda a su clasificación y/o categorización, se deberá

asegurar que la edificación cumpla las siguientes condiciones mínimas:

a) El número de habitaciones debe ser de seis (6) o más;

b) Tener un ingreso diferenciado para la circulación de los huéspedes y personal de

servicio;

c) Contar con un área de recepción;

d) El área de las habitaciones (incluyendo el área de clóset y guardarropa) de tener

como mínimo 6 m2;

e) El área total de los servicios higiénicos privados o comunes debe tener como
mínimo 2 m2;

f) Los servicios higiénicos deben ser revestidos con material impermeable. En el

caso del área de ducha, dicho revestimiento será de 1.80 m;

115
g) Para el caso de un establecimiento de cinco (5) o más pisos, este debe contar por
lo menos con un ascensor;

h) La edificación debe guardar armonía con el entorno en el que se ubica;

i) Los aspectos relativos a condiciones generales de diseño y accesibilidad para

personas con discapacidad, deberán cumplir con las disposiciones contenidas en las
normas A-010 y A-120.

j) Los aspectos relativos a los medios de evacuación y protección contra incendios

deberán cumplir con las disposiciones contenidas en la Norma A-130: Requisitos de
Seguridad.

Artículo 6.- Los establecimientos de hospedaje se clasifican y/o categorizan en la

siguiente forma:

Clase Categoría

 Hotel Una a cinco estrellas

 Apart-hotel Tres a cinco estrellas
 Hostal Una a tres estrellas
 Resort Tres a cinco estrellas
 Ecolodge
 Albergue

a) Hotel

Establecimiento que cuenta con no menos de 20 habitaciones y que ocupa la totalidad

de un edificio o parte del mismo completamente independizado, constituyendo sus
dependencias una estructura homogénea. Los establecimientos de Hotel se
caracterizan de 1 a 5 estrellas.

b) Apart-Hotel

Establecimiento de hospedaje que está compuesto por departamentos que integran

una unidad de explotación y administración. Los Apart-Hotel pueden ser
categorizados de 3 a 5 estrellas.

116
c) Hostal

Establecimiento de hospedaje que cuenta con no menos de 6 habitaciones y que

ocupa la totalidad de un edificio o parte del mismo completamente independizado,
constituyendo sus dependencias una estructura homogénea.

d) Resort

Establecimiento de hospedaje ubicado en zonas vacacionales, tales como playas, ríos

y otros de entorno natural, que ocupa la totalidad de un conjunto de edificaciones y
posee una extensión de áreas libre alrededor del mismo.

e) Ecolodge

Establecimiento de hospedaje cuya actividad se desarrollan en espacios naturales,

cumpliendo los principios del Ecoturismo.

f) Albergue

Establecimiento de hospedaje que presta servicio de alojamiento preferentemente en

habitaciones comunes, a un determinado grupo de huéspedes que comparten uno o
varios intereses y actividades afines, que determinarán la modalidad del mismo.

Artículo 7.- En todas las edificaciones de establecimientos de hospedaje, salvo los

albergues, el área mínima corresponde al área útil y no incluye el área que ocupan
los muros.

Artículo 8.- En el caso de los ecolodges, estos deben ser edificados con materiales
naturales propios de la zona, debiendo guardar estrecha armonía con su entorno
natural.

La generación de energía preferentemente debe ser de fuentes renovables, como la

solar, eólica, entre otras.

De la misma forma los ecolodges deben de contar con un sistema que les permita el
manejo de sus residuos.

117
CAPITULO II

CONDICIONES DE HABITABILIDAD Y

FUNCIONALIDAD

Artículo 9.- Las edificaciones destinadas a hospedajes, se podrán ubicar en los

lugares señalados en los Planes de Acondicionamiento Territorial y Desarrollo
Urbano, dentro de las áreas urbanas, de expansión urbana, en zonas vacacionales o
en espacios y áreas naturales protegidas en cuyo caso deberán garantizar la
protección de dichas reservas.

Artículo 10.- Cuando se edifican locales de hospedaje ubicados en áreas urbanas,

serán exigibles los retiros, coeficientes de edificación y áreas libres de acuerdo a lo
dispuesto por la zonificación municipal vigente, y señalados en los Certificados de
Parámetros Urbanísticos y de Edificación.

Artículo 11.- Los proyectos destinados a la edificación de un establecimiento de

hospedaje, debe tener asegurado previamente en el área de su localización, la
existencia de los siguientes servicios:

a) Agua para consumo humano

El agua destinada al consumo humano debe reunir las condiciones de calidad

prevista en las normas sanitarias respectivas, siendo que los depósitos de
acumulación deben ser accesibles a fin de facilitar la limpieza y mantenimiento
periódico.

El suministro de agua deberá abastecer al establecimiento con un volumen mínimo

de 150 litros por habitación.

b) Aguas Residuales

La evacuación de las aguas residuales se realizará a través de la red general de

alcantarillado, y en el caso de no existir dicha red, el establecimiento deberá
comprometerse a realizar directamente el tratamiento y evacuación mediante la
instalación de un sistema de depuración y vertido, en concordancia con las
disposiciones sanitarias vigentes.

118
c) Electricidad

Se deberá contar con una conexión eléctrica de baja tensión o con una verificación
de alta tensión que permita cumplir con los niveles de electrificación previstos.

Los accesos, estacionamientos y áreas exteriores de uso común deberán disponer de

iluminación suficiente, la misma que deberá provenir de una red de distribución
eléctrica subterránea.

En todas las tomas de corriente de uso público se indicará el voltaje e intensidad.

d) Accesos

Deberá disponer de accesos viales y peatonales debidamente diferenciados que

reúnan las condiciones exigidas por el presente Reglamento y que provean seguridad
vial, la misma que debe alcanzar a las personas con discapacidad.

e) Estacionamientos

Dispondrán de espacios destinados a estacionamiento de vehículos en función de su

capacidad de alojamiento, según lo normado en el plan distrital o de desarrollo
urbano.

f) Recolección, almacenamiento y eliminación de residuos sólidos

La recolección y almacenamiento de residuos sólidos, deberá de realizarse mediante

el uso de envases herméticos y contenedores. La eliminación de estos se realizará a
través del servicio público de recolección, con arreglo a las disposiciones
municipales de cada Distrito o Provincia o mediante su disposición de manera que
no afecte el medio ambiente.

g) Sistema de Comunicación.

Deberán mantener contar con un sistema de comunicación permanente conectado a

la red pública.

Artículo 12.- Cuando se ubiquen fuera de las áreas urbanas, será exigible que
cuenten con los requisitos mínimos de infraestructura que se señalan en la presente
norma, así como la presentación de informes favorables de las entidades
responsables del cuidado y control de las Reservas Naturales y de los Monumentos
Históricos y

119
Arqueológicos, cuando sea pertinente.

Artículo 13.- Los aspectos relativos a condiciones generales de diseño, referente a

ventilación, iluminación, accesos, requisitos de seguridad y accesibilidad de
vehículos y personas, incluyendo las de discapacidad, se regirán de acuerdo a lo
dispuesto para tal fin, en las respectivas normas contenidas en el presente
Reglamento.

Artículo 14.- Los ambientes destinados a dormitorios cualquiera sea su clasificación

y/o categorización, deberán contar con espacios suficientes para la instalación de
closets o guardarropas en su interior.

Artículo 15.- La ventilación de los ambientes de dormitorios se efectuará

directamente hacia áreas exteriores, patios, y vías particulares o públicas.

Artículo 16- Las condiciones de aislamiento térmico y acústico de las habitaciones

deberán lograr un nivel de confort suficiente que permita el descanso del usuario.

CAPITULO III

CARACTERISTICAS DE LOS COMPONENTES

Artículo 17.- El número de ocupantes de la edificación para efectos del cálculo de

las salidas de emergencia, pasajes de circulación de personas, ascensores y ancho y
número se hará según lo siguiente:

 Hoteles de 4 y 5 estrellas 18.0 mt2 por persona

 Hoteles de 2 y 3 estrellas 15.0 mt2 por persona
 Hoteles de 1 estrella 12.0 mt2 por persona
 Apart-hotel de 4 y 5 estrellas 20.0 mt2 por persona
 Apart-hotel de 2 y 3 estrellas 17.0 mt2 por persona
 Apart-hotel de 1 estrella 14.0 mt2 por persona
 Hostal de 1 a 3 estrellas 12.0 mt2 por persona
 Resort 20.0 mt2 por persona

Artículo 18.- Los establecimientos de hospedaje a partir del cuarto nivel, deberán
contar con ascensores de pasajeros y de montacargas independientes. El número y
capacidad de los ascensores de pasajeros se determinará según el número de
ocupantes.

120
Artículo 19.- Se dispondrá de accesos independientes para los huéspedes y para el
personal de servicio.

Artículo 20.- El ancho mínimo de los pasajes de circulación que comunican a

dormitorios no será menor de 1.20 mts.

Artículo 21.- Los establecimientos que suministre comida a sus huéspedes, deberán
contar con un ambiente de comedor y otro a cocina, según lo establecido en los
anexos a la presente norma. La cocina estará provista de ventilación natural o
artificial, y acabada con revestimientos que garanticen una fácil limpieza.

CAPITULO IV

DOTACION DE SERVICIOS.

Artículo 22.- Los Establecimientos de Hospedaje, deberán contar para el servicio de

huéspedes con ambientes de recepción y conserjería. Asimismo, deberán contar con
servicios higiénicos para público, para hombres y mujeres.

Artículo 23.- Los Servicios Higiénicos, deberán disponer de agua fría y caliente, en
lavatorios, duchas y/o tinas.

Artículo 24.- Los ambientes de aseo y de servicios higiénicos, deberán contar con
pisos de material impermeable y zócalos hasta un mínimo de 1.50 mts., de material
de fácil limpieza.

Artículo 25.- En las zonas del país, donde se presentan condiciones climáticas
superiores a 25 grados Celsius o inferiores a 10 grados Celsius, los establecimientos
de hospedaje deberán contar con sistemas de calefacción y/o aire acondicionado o
ventilación que permitan alcanzar niveles de confort al interior de los ambientes de
dormitorio y estar

Artículo 26.- Todo establecimiento de hospedaje, cualquiera sea su clasificación y/o

categorización, deberá contar con teléfono público o sistema de comunicación radial
de fácil acceso.

121
 6.8.2 Parámetros Urbanísticos – Edificatorios

ZONIFICACION DE RESIDENCIAL DE DENSIDAD MEDIA R-3

- Zonificación: Residencial de Densidad Media R3 (R-3).

- Usos permisibles y compatibles: Uso Residencial (Quintas, Vivienda Unifamiliar y
Multifamiliar, Vivienda-Taller), uso comercial y otros señalados por el Reglamento
Nacional de Edificaciones.
- Densidad Neta: Unifamiliar, Multifamiliar y Conjunto Residenciales 1,300
habitantes por hectárea.
- Área de lote normativo: 160 m², para lotes unifamiliares y multifamiliares (frente,
08 m); 450 m², para conjunto residenciales (frente, resultado del diseño).
- Coeficiente máximo y mínimo de edificación: Los coeficientes máximos de
edificación para R3 unifamiliar s e r á de 2.1, multifamiliar será de 2.8 y para
conjunto residencial será de 3.5.
- Porcentaje mínimo de área libre:
a. En edificaciones existentes se mantendrán las áreas libres respectivas.
b. En edificaciones nuevas exceptuando comercio 30%, En edificaciones comerciales
20%.
c. En otras edificaciones nuevas lo necesario para iluminar y ventilar los ambientes
según el RNE-
- Alturas máxima y mínima permisibles: Altura máxima de edificación, será hasta
cinco (02) pisos; con altura mínima de 3.50 mts, medidos entre el nivel del piso y el
cielorraso.
- Retiro Municipal: La Línea de la edificación debe de coincidir con la línea de
propiedad alineándose los frentes de la edificación en toda su longitud. b. Se permitirá
retiro en el fondo del lote.

- Índice de espacios de estacionamientos:

a. Incremento de estacionamiento no exigible en remodelaciones de edificios ya
existentes.
b. No exigible en lotes ubicados en vías peatonales.
c. Exigible en obra nueva que abarque la totalidad del lote con frente mayor a 10 mts.
Un (01) estacionamiento cada 100m2 de área de comercio (01) cada 4 Viviendas

122
 Fachadas: Se debe conservar el Patrimonio arquitectónico histórico del perfil urbano
según las medidas y características de los códigos establecidos en puertas, ventanas,
cobertura y zócalos, se admite cierta flexibilidad en el diseño interior de la vivienda
siempre y cuando sea para el confort exclusivo de los propietarios, considerando
principalmente técnicas constructivas de carácter bioclimático,

Tipo Código Descripción

Cobertura A Alero de teja
Puerta PMA Puerta de madera
Ventana VMA Ventana de madera
Zócalos ZCSR Sócalo de cemento con técnica de salpicado y
moldura

 Ver fichas gráficas.

- Otros: Longitud de voladizos, en 2do. piso y pisos superiores, hasta un máximo de

1.00 ml, respecto a la línea municipal y estará supeditado al cumplimiento del
Código Nacional Eléctrico – Suministro (Reglamento 234.C.I.a).

123
VII. OBJETIVOS DE LA PROPUESTA
7.1 Objetivo general
Desarrollar una propuesta arquitectónica funcional, con características físico
espaciales acorde con las necesidades, reglamentación vigente, que promueva la
arquitectura vernácula originaria de la zona y aplicando innovación tecnológica para
generar un propuesta bioclimática, representando a la arquitectura moderna con
característica vernácula.

7.2 Objetivos específicos

 Generar una arquitectura adecuada para la zona, que cumpla con los
requerimientos necesarios y acorde con el contexto inmediato.
 Promover una arquitectura bioclimática, amigable con la naturaleza y que
aproveche los recursos existentes en la zona y que representen una
arquitectura moderna con características vernáculas.
 Proponer parámetros urbanísticos Edificatorios según códigos
Arquitectónicos identificados en el barrio suchiche.

124
VIII. DESARROLLO DE LA PROPUESTA (URBANO – ARQUITECTÓNICA)

8.1. Proyecto Urbano Arquitectónico

8.1.1 Ubicación y catastro
8.1.2 Topografía del terreno
8.1.3 Planos de Distribución – Cortes – Elevaciones
8.1.4 Planos de Diseño Estructural Básico
8.1.5 Planos de Diseño de Instalaciones Sanitarias Básicas Agua y Desagüe
8.1.6 Planos de Diseño de Instalaciones Eléctricas Básicas
8.1.7 Planos de Detalles arquitectónicos y/o constructivos específicos
8.1.8 Planos de Señalética y Evacuación (INDECI)

125
IX. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS.

Burga, J. (2010). Arquitectura vernácula peruana. Un análisis tipológico. (1ra. Ed.)

Lima-Perú. Punto & Grafia S.A.C.

Comesaña, L. (2015). Intervención en el conjunto de edificaciones vernáculas en el

núcleo rural de Saramagal. (Tesis de postgrado). Escuola Superior de
Gallacia, Portugal.

INEI, Instituto Nacional de Estadística e Informática. Censos nacionales 2017. Lima-

Perú.

INADUR (1998). Esquema de estructuración urbana de la ciudad de Tarapoto.

Tarapoto.

León, W. (2008) Referencias sobre el poblamiento de Tarapoto. (2ra. Ed.) Tarapoto.

León, W. (2013) Tarapoto en el tiempo. Tarapoto.

León, W. (2013) Tarapoto en el tiempo. (4ta. Ed.) Tarapoto.

León, W. (2013) Hablemos de historia sanmartinence. (1ra. Ed.) Tarapoto.

Morón, J. y Radulescu, M. (2012). Signos de Identidad. (Tesis de pregrado). Pontificia

universidad católica, Perú. Recuperado de
https://www.google.com.pe/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=
2&ved=0ahUKEwib7Oj2qPHYAhXqQ98KHaEuCrQQFggsMAE&url=http
%3A%2F%2Ftesis.pucp.edu.pe%2Frepositorio%2Fbitstream%2F12345678
9%2F1710%2F4%2FMORON_DONAYRE_JES_SIGNOS.pdf&usg=AOv
Vaw1qZXdXCdQnGnx33_WDYn2e

Rosas, M. y Dávila, E. (2010). Identificación del modus vivendi y expresiones

culturales ancestrales de la comunidad afro ecuatoriana de Bobón,
Esmeraldas. (Tesis de grado). Universidad internacional del Ecuador.

126
Recuperado de http://repositorio.uide.edu.ec/bitstream/37000/482/1/T- UIDE-
0448.pdf

Sánchez, J. (2005). Arquitectura vernácula de Isla de flores (Tesis de pregrado).

Universidad de San Carlos de Guatemala, Guatemala.

Zevallos, C. (2004). Centro cultural en la ciudad de Iquitos. (Tesis de pregrado).

Universidad peruana de ciencias aplicadas, Lima, Perú. Recuperado de
http://hdl.handle.net/10757/301447.

127
Anexos

128
Título: Matriz de correspondencia del proyecto de investigación “Análisis físico espacial de la vivienda vernácula para la
propuesta de la vivienda moderna bioclimática resaltando la identidad del barrio Suchiche – Tarapoto”
Formulación del problema Objetivos Variables y dimensiones Técnica e Instrumentos
Problema general Objetivo general Variables Dimensiones Técnica
¿Qué propuesta físico espacial existe en Espacial
la vivienda vernácula para ser Análisis Urbana Estudios y análisis in situ
proyectada en la vivienda moderna Analizar la vivienda vernácula para la físico y gabinete, contemplando
Forma
bioclimática y manifieste la identidad propuesta de vivienda moderna espacial de la Función aplicación de encuestas y
cultural en el barrio Suchiche? bioclimática del barrio Suchiche. vivienda fichas.
vernácula Sist. Constructivo
Problemas específicos: Instrumentos
 ¿Cuáles son las características Materiales
físicas de la vivienda vernácula
Objetivos específicos
Tipología de edificación
para ser consideradas en la Vivienda Fichas técnicas
Parámetros ambientales
propuesta de la vivienda moderna  Establecer las características moderna
Componentes
bioclimática del barrio Suchiche – bioclimática Libros.
físicas de la vivienda vernácula arquitectónicos
Tarapoto?
para la propuesta de vivienda Fichas.
 ¿Cuáles son las características
espaciales de la vivienda moderna bioclimática del barrio Internet
vernácula para ser consideradas en Suchiche - Tarapoto.
la propuesta de la vivienda  Evaluar las características
moderna bioclimática del barrio
Suchiche – Tarapoto? espaciales de la vivienda
 ¿Cuáles son las características vernácula para la propuesta de
bioclimáticas que mejoran la vivienda moderna bioclimática
calidad de vida en la vivienda del barrio Suchiche - Tarapoto.
modera?
 ¿Qué aspectos históricos se  Analizar las características
reinterpretan en la vivienda bioclimáticas para aplicar en el
vernácula y el uso de códigos desarrollo de la vivienda modera.
aportan favorablemente para la

129
 identificación cultural en la nueva  Identificar los códigos
propuesta de la vivienda arquitectónicos para ser aplicada
moderna?
en la propuesta de la vivienda
moderna bioclimática.

Diseño de investigación Población y muestra

Descriptivo Población
Se procedió a describir las variables en
estudio (análisis físico espacial de la Para la presente investigación se centra
vivienda vernácula y vivienda moderna en el análisis 319 lotes, los mismos que
bioclimática). conforman el barrio Suchiche.

Muestra

La muestra estuvo representada por 10

viviendas ubicadas y seleccionadas
dentro del Barrio Suchiche.

130