EL MINISTERIO DE CULTURA DEL PERÚ

presenta a la

ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL

DEL PERÚ
en el

GRAN TEATRO NACIONAL

DIRECTOR
Matteo Pagliari

Gran Teatro Nacional

Viernes 24 de noviembre de 2023
Lima - Perú
PROGRAMA

Ludwig van Beethoven

› Obertura 'Coriolano'

Juan Arroyo
› Dall’Infinito
Alla memoria di Umberto Eco
I. Crepúsculo del inicio
II. A paso de cangrejo
III. Retorno a la incerteza del gran juego

Johannes Brahms
› Sinfonía No. 2
I. Allegro non troppo
II. Adagio non troppo
III. Allegretto grazioso (quasi andantino)
IV. Allegro con spirito
 NOTAS AL
PROGRAMA

La Obertura Coriolano de Beethoven ha tenido una mejor

proyección a lo largo de los siglos que el propio drama
(Coriolano de Heinrich von Collin) que la inspiró, e incluso
que la tragedia homónima original de Shakespeare.
El compositor debió encontrar identificación con el
protagonista del texto, el general romano Coriolano, un
personaje inconformista que se opuso heroicamente al
sistema, llegando a liderar una batalla contra el propio
imperio romano.

La Segunda Sinfonía de Brahms posee un carácter

pastoral y bucólico, al que contrapone secciones
melancólicas e introspectivas. Tal como expresó el
propio compositor, aquel lado oscuro “proyecta la
sombra necesaria a una serena sinfonía”. Fue compuesta
en verano de 1877 en un pequeño pueblo austríaco
(Pörtschach) a orillas de un lago, retiro en donde también
escribió el motete “¿Por qué se da luz a los desdichados?”.

***

Inspirado por una recopilación de artículos aparecidos

bajo el título de A Paso de Cangrejo, del polifacético
intelectual y novelista italiano Umberto Eco, imaginé todo
un mundo sonoro y paradójico. Escrita antes, durante y
después de mi estancia en la Villa Médicis, en Roma, cada
título evoca ciertos pasajes de la obra de Eco y al mismo
tiempo cada movimiento intenta revelar un espacio
temporal enigmático. Dall’Infinito toma su origen en las
reflexiones filosóficas que Umberto Eco hace sobre el
estado del mundo a comienzos de este nuevo milenio.
El rumbo que está tomando la humanidad, se aparenta
paradójicamente a un movimiento en retroceso al que
llamamos comúnmente “el paso de cangrejo”. Los viejos
conflictos territoriales, las guerras con aire de "cruzada",
la expansión y aceptación del totalitarismo, el racismo y
la homofobia en formas múltiples, confirman la tesis de
Eco once años después de la primera edición de su libro.
Con esta obra rindo homenaje al escritor y a su obra, a
tres años de su muerte e invito al oyente a una reflexión
sobre nuestro rol en la historia de la humanidad. (Juan
Arroyo, 2019)
MATTEO PAGLIARI
DIRECTOR INVITADO

Matteo Pagliari estudió

piano con Mario Borciani
y dirección de orquesta
con Gilberto Serembe y
Pietro Veneri. Entre sus
maestros mencionamos
a Neil Thomson, Eliahu
Inbal,UmbertoBenedetti
Michelangeli e Isaac
Karabtchevsky. Asistente
de Roberto Abbado y
Riccardo Frizza, Matteo
Pagliari ha trabajado para
numerosas instituciones
sinfónicas y de ópera
como el Festival de
Spoleto (Macbeth), el
Maggio Musicale, el Rai y
el Teatro Real de Madrid
(Tancredi).

Matteo Pagliari gana el 2° premio (el más alto otorgado) en la 5°

edicióndelConcursoInternacionaldeDireccióndeOrquestaVakhtang
Jordania en 2005 - Kharkiv (UA); es semifinalista del Concurso
Internacional de Dirección de Orquesta de Trento Antonio Pedrotti en
2006, y ganador del 2º Premio en el Concurso Internacional Jesús
López Cobos organizado por el Teatro Real de Madrid en 2008.

Director Artístico y musical del Coro Città di Parma de 1998 a

2001, ha colaborado en este cargo con la Orquesta Sinfónica de
Emilia Romagna A. Toscanini. Como Director Titular de la Orquesta
Sinfónica Nacional del Perú (Lima) en 2009-2010, Matteo Pagliari
ha ofrecido casi una treintena de conciertos con un gran número
de obras maestras clásicas y románticas, incluidas las Sinfonías de
Brahms, un exitoso Ciclo Beethoven, así como primicias en Perú de
música de Nielsen, Prokofiev, Busoni, entre otros. Invitado habitual
en Lima (Festival Alejandro Granda, Asociación Romanza, Orquesta
Sinfónica Nacionál), también dirige para importantes instituciones
de Italia y Europa (Festival Verdi de Parma, Orquesta Sinfónica
de Sicilia, Orquesta Sinfónica de Belgrado, Orquesta Sinfónica de
Roma, Orquesta Sinfónica de Extremadura, Teatro Nacional de
Albania, Ópera de Tenerife, Ópera de Wroclaw).
Ha trabajado con solistas como Juan Diego Florez, Daniela
Barcellona, Gregory Kunde, Patrizia Ciofi, Filippo Gamba, Charlie
Siem y Trio di Parma. Desde 2015, Matteo Pagliari también es invitado
regularmente por la Universidad Nacional de Música de Lima para
dictar clases magistrales de dirección y dirigir producciones de
ópera con cantantes, orquesta y coro de esta institución. En 2017
debutó en Wroclaw (Polonia) con La Cenerentola y ha dirigido
numerosos espectáculos en Lima y Tenerife (entre ellos, I Capuleti
y I Montecchi). En 2018 debutó en Ciudad de México dirigiendo
el Réquiem de Verdi en Bellas Artes y ha dirigido en Cracovia
durante el Festival de Música Polaca.

Matteo Pagliari fue profesor de técnica de dirección orquestal

en la Scuola dell'Opera del Teatro Comunale di Bologna de
2008 a 2010. También es autor de Invención para dos voces -
Una conversación con Glenn Gould, publicado por Albisani en
octubre de 2012. Entre sus actividades como divulgador musical,
mencionamos al menos la transmisión radiofónica Una pequeña
historia de la Musica italiana, realizada por Radio Filarmonía en el
2020 ■
 Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
Fundada en 1938, teniendo como director al maestro Theo
Buchwald, la Orquesta Sinfónica Nacional es el elenco
sinfónico con mayor trascendencia y trayectoria de nuestro
país, consolidándose como un referente de promoción de la
música académica nacional e internacional. Ha logrado poner
en vitrina un espacio de diversidad artística, presentando
repertorios que reflejan imaginarios sonoros de espacios,
corrientes y movimientos sociales y culturales del Perú y el
mundo, hasta las tendencias más contemporáneas. Todo ello
a través de un intenso plan de divulgación musical por medio
de diversas estrategias: transmisiones radiales, conciertos al
aire libre, conciertos populares, conciertos descentralizados,
giras al interior del país y el extranjero, publicaciones, entre
otros.

La OSN es el elenco orquestal que ha estrenado y difundido

la mayor cantidad de obras de compositores nacionales,
labor que continúa desarrollando bajo la actual dirección
titular del maestro Fernando Valcárcel. En junio de 2021, la
Orquesta Sinfónica Nacional junto a los otros cinco Elencos
Nacionales recibieron, por parte del entonces presidente
de la República Francisco Sagasti, la Orden “Al Mérito por
Servicios Distinguidos” en reconocimiento a su destacada
labor y trayectoria a favor del arte y de la cultura de nuestro
país 
 VIOLINES II
• María Elena Pacheco Beleván
(capo)
• Paulo César Armas
• Miguel Panta Salazar
• Sonia Ricapa Mosquera
• Dorita Robledo de la Torre
• Nancy Salazar Vásquez
• Carlos Vivanco Paredes
• Boris Barragán Delgado
DIRECTOR TITULAR • Jamil Morales Sandoval
Fernando Valcárcel Pollard • Marta Robles Cuadros
• Gonzalo Tuesta (*)
ASISTENCIA ARTÍSTICA
José Sosaya Wekselman VIOLAS
• Cecilia Baltierra Rodríguez (capo)
ARTISTA EN RESIDENCIA • Eugenia Cornejo Valdivia
Carlos Johnson • Luis Conislla Yáñez
• Ernesto Jara Salas
COMPOSITOR EN RESIDENCIA • Daniel Sáenz Santos
Juan Arroyo • Elena Váscones Muñoz
• Roy Váscones Portilla
CONCERTINO • Rafael Núñez Reyes
María Foust
VIOLONCHELOS
• Sammanda Sigüeñas (capo)
VIOLINES I • Marco Lucioni Maristany
• Manuel Bravo Pacheco • Roberto Aguirre Martínez
• Héctor D’Angelo Bazán • Susana Zavala Vásquez
• Percy Dávila Gómez • Tatiana Encinas Eme
• Marco Eca Fiestas • Iván Pierantozzi Fuchs
• Doris Váscones Muñoz • Cristhian Jahir Requejo Jiménez
• José Zamora Morales • Grecia Robles Lozano (*)
• Roberto Aguirre Rivera
• Franklin Gargate Santamaría CONTRABAJOS
• Meriline Rivero Meza • Ricardo Otárola Yllescas (capo)
• Jana Teresia Paredes Ota • Dante Bereche Ladines
• Jorge Marcelo Hidalgo Pacaya • Enrique Ormeño Villafuerte
• Alejandro Barreto (*) • Juan Carlos Rivera Cárdenas
• Jean Luc Fortuna Ramírez
• Omar Paz Puertas (*)
FLAUTAS TROMBONES
• Paloma Chávez Collantes • Carlos Quiroz Ramírez (capo
(capo) encargado)
• Lito Santos • Jaime Chunga Carhuatocto
• César Espinoza Basurto • Fernando Flores Pérez
• Juan Vargas Carrillo
OBOES
• Carlos Otárola Yllescas (capo) TUBA
• Mauricio Lucioni Maristany • Ricardo López Maguiña
• Juan Ayala Santillana
PIANO
CORNO INGLÉS • Óscar Cavero Chacaltana
• Ricardo Martínez Cañas
TIMBALES
CLARINETES • Bernardo González Cabello
• Luis Melgar Morán (capo) (capo)
• José Luis Eca Fiestas
• Marco Apaza (*) PERCUSIÓN
• Juan Chávez Alvarado
FAGOTES • Néstor Villón Urbina
• Omar Garaycochea Kikugawa • Miguel Cruz Mestanza
(capo) • Omar Minaya Martel
• Martha Rebata Gómez
• Martín Rocha Prieto PERSONAL TÉCNICO-
ADMINISTRATIVO
CORNOS
• José Mosquera Zavala (capo) ASISTENTE DE GESTIÓN
• Jonathan Cabrera Vasconzelo • Giuliana Quezada Castellanos
(primer corno)
• Martina Jara Jara INSPECTOR
• Guillermo Príncipe Ruiz • Elmer Montañez Vega
• Ascario Mamani Chambi
• Rosina Aznarán Ascencio PRODUCTOR EJECUTIVO
• Elard Muñoz Bravo
TROMPETAS
• Franco Carranza Cárdenas ARCHIVERO-COPISTA
(capo) • Luis José Roncagliolo Bonicelli
• José Soriano Castañeda
COPISTA
• Percy Alejandro Bravo Del Pino

TÉCNICOS DE ESCENA
• Miguel Reina Bauza
• Santos Yparraguirre Barrueto

APOYO ADMINISTRATIVO
• Diego Augusto Díaz Tito

REGISTRO AUDIOVISUAL
• Juan Hipólito Ayala Santillana

__________________
(*) Músico invitado
MINISTERIO DE CULTURA • Brunella Storino Aragón
• Eva Yucra Cayampi
MINISTRA DE CULTURA • Norma Silva Monge
• Leslie Carol Urteaga Peña • Sandro Úrsula Vela

VICEMINISTRA DE PATRIMONIO
CULTURAL E INDUSTRIAS
CULTURALES GRAN TEATRO NACIONAL
• Haydeé Victoria Rosas Chávez
COORDINACIÓN GENERAL
DIRECTORA GENERAL DE • Gerald Paul Ronny Chata Bejar
INDUSTRIAS CULTURALES Y
ARTES ACÚSTICAS,
• Diana Anuska Aguirre Manrique ELECTROACÚSTICAS Y VIDEO
• Claudio Orlandini Álvarez-
Calderón (C)
• Jorge Torres Palomino
DIRECCIÓN DE ELENCOS • Guillermo Ytozu Taira
NACIONALES • Jimmy De La Cruz Suasnabar
• Wilmer Rodríguez Quintana
DIRECCIÓN • Tobías Pérez Llosa
• Italo Ilizarbe Ayala • Braulio Nishihara Chunga
• Roberto Caro Pérez
COORDINACIÓN GENERAL • Leonardo Moreno Tamariz
• Mariella Milanta Castre • Raúl Saccatoma Incio

PRODUCCIÓN ADMINISTRACIÓN
• Paola Barrenechea Mogrovejo (c) • Wendy Gutierrez Mesía (C)
• Rolando Muñoz Ramírez • Zoila Linares Estremadoyro
• Elard Muñoz Bravo
• Samantha Solano Cruz ASESORÍA LEGAL
• Luciana Calvimontes Vilela • Carolina Cortés Japp
• Luis Tello Benito
• Stephany Basurco Alarcón COMUNICACIONES &
• Santiago Ugaz Cortez MARKETING
• Marco Valenzuela Navarro • Luiggi Calderón Chávez
• Alejandro Meneses Mora • Daniel Sánchez Torres
• Sandra Valencia Alvarado • Rubén Ruiz Ruiz
• Romina San Martín Gómez de la • Nilton Vela
Torre
• Manuel Vela Montañez JEFATURA DE ESCENA
• Brunella Abele Viale • Alfredo Cueva Avellaneda

GESTIÓN JEFATURA DE SALA

• Karla Oyarce Escobedo (c) • Paula Wilson Mazuré (C)
• Mayra Delgado Valqui (c) • Stefany García Vásquez
• Kelly Cubas Champa (c)
• Jaime Vega Estrada
ILUMINACIÓN Y MECÁNICA SEGURIDAD
TEATRAL • Carlos Sánchez Reynoso (C)
• Guillermo Vásquez Flores (C) • Martín Manrique Hinojosa
• Carlos Tasayco Tasayco • Carlos Ipanaque Mendoza
• Daniel Moreno Linares • Vladimir Ramírez Echaccaya
• Javier Díaz Aguilar • Richard Díaz Barrios
• Diego Clavijo La Torre • Miguel Estrada Dávila
• Luis Ríos Valdivia
• Gonzalo Linares Arrarte
• Jesús Briones Bustamante
• Alfredo Portal Molero
gracias a:
• Jesús Santacruz Hoyos

MANTENIMIENTO
• Tito Vargas Ccapcha (C)
• Jorge Castro Sánchez
• Hugo Ruíz Caviños
• Ronny Álvarez Ccatamayo
• Álvaro Casimiro Inca
• Roberto Fernández Chávez
• Carlos Rojas Pianto
• Jesús Escalante Ramirez
• Jhairo Quispe Sullca

PREVENCIÓN
• Susana Condori Huaracha
• César Herrera Gonzales
• Sara Becerra Alvarez

PRODUCCIÓN
• Paula Wilson Mazuré
• Fernando Urcia Castañeda
• Miriam Sernaqué Argüello

PROGRAMACIÓN
• Milagros Chucos Alarcón (C)
• Yulianna Valencia Melendez

PÚBLICOS
• Melissa Giorgio Alcalde (C)
• Trinidad Sánchez Barriente
• Gonzalo Gutiérrez Cuadros
• Adriana del Águila Panduro
• Sebastián Valdez Genit
[Link]

@orquestasinfonicanacionaldelperu
@orquestasinfonicanacionalperu

[Link]

[Link]/cultura
@[Link]

[Link]
@GranTeatroNacional

ELENCOS NACIONALES: