1

Stepbully

Astra Rose

2
ESTE LIBRO FUE TRADUCIDO DE FANS PARA FANS.

SE RECUERDA QUE NO ES OFICIAL.

NO TE OLVIDES DE AYUDAR A LA AUTORA COMPRANDO

SUS LIBROS EN EL IDIOMA ORIGINAL.

NO FACE- NI REDES SOCIALES.

3
Este libro está dedicado a todos los fanáticos de la obscenidad en todas

partes. Gracias por leer, gracias por escribir y gracias por gustar y

compartir.

4
 SOBRE EL LIBRO

Cole Smith, atleta de primera, 1,90 metros de altura, ojos azules ardientes... Es el
chico más sexy que he conocido, y estoy enamorada de él desde que tenía ocho años.
Pero el sentimiento no es mutuo. Cole me ha estado atormentando desde que tengo
memoria.
Sólo se burla de ti porque le gustas, dice mi madre.
Pero, aunque eso fuera cierto, seguiríamos sin poder vernos.
Cole es mi hermanastro.
Él y su mejor amigo Xander no me dejan en paz. Nunca me quitan los ojos de
encima y siempre se meten conmigo, empujando mis límites más y más, hasta que
los tres acabamos en territorio desconocido.

5
 1
Hailey

COLE SMITH ES mi némesis.

No siempre fue así. Cuando yo tenía ocho años y él nueve, lo consideraba mi mejor
amigo. Pero cuando empezó el instituto, pasó de ser el dulce Cole de la infancia que
recuerdo al matón que me ha estado atormentando durante los últimos seis años.
Sin embargo, no puedo alejarme de él porque Cole Smith también es mi hermano.
Bueno, hermanastro... no es que haya mucha diferencia. Desde que su madre murió,
y mi padre tiene una nueva familia, ambos tenemos una sola casa, y un par de
padres entre nosotros.
El otoño pasado, las cosas finalmente se calmaron para mí cuando Cole se fue a la
universidad. Por primera vez en lo que puedo recordar, las cosas estaban pacificas.
Tranquilas.
Incluso hubo momentos en los que casi eché de menos a Cole. Si soy totalmente
honesta, él no es horrible todo el tiempo. Puede ser divertido. De vez en cuando veo
un atisbo del chico del que solía ser amigo. Pero la mayoría de las veces, cuando
Cole se ríe, se ríe de mí, no conmigo.
Sin embargo, casi he olvidado lo mucho que le odio hasta que ha vuelto para las
vacaciones de verano.
En los tres meses que ha vuelto, es como si hubiera recuperado el tiempo perdido.
Está sobre mí incluso más de lo que estaba antes. Me vigila constantemente, no deja
pasar nada, y se mete conmigo en cada oportunidad.
Como ahora en la mesa de la cena. Mi madre y mi padrastro no se dan cuenta de
nada, pero Cole me mira fijamente al otro lado de la mesa, como si intentara
intimidarme, mientras su siempre presente mejor amigo, Xander, se ríe. No sé cuál
es el chiste, pero al parecer soy el blanco.
Una vez intenté hablar con mi madre sobre Cole, pero no se tomó en serio mi queja.
Parecía pensar que era algo lindo.
-Sólo se burla de ti porque le gustas, - me dijo. Como si eso tuviera algún sentido.

6
Y, por cierto, qué mal. Es mi hermano.
Mi madre, Greta, y el padre de Cole, Barry, se casaron cuando estábamos en el
instituto, y luego Cole y Barry se mudaron a nuestra casa. Mi madre es una
conocida actriz, así que la nuestra era de lejos la mejor casa. Ahora mi
atormentador duerme en el dormitorio contiguo al mío.
Greta se levanta a por más vino y Barry está mirando su teléfono, así que cuando
cojo un panecillo y Cole me lo quita de la mano, ni siquiera lo ven.
-No te pases con el pan, gordita, - se burla, -o nunca perderás tu puta virginidad. –
Xander resopla, y el calor me sube a la cara cuando el panecillo sale volando de
mi mano. Miro hacia Barry y veo que está respondiendo a una llamada. Ni siquiera
ha oído lo que ha dicho Cole.
Cole siempre fue ese chico que sabía exactamente cómo salirse con la suya en todo.
- ¡Imbécil! - Me despido, cogiendo mi panecillo y lanzándolo a la cara de Cole. Él
levanta una mano y lo desvía hacia el regazo de Xander justo cuando mi madre se
gira desde la nevera y grita: - ¡Oye! -
- ¡Me lo ha quitado de la mano! - protesto. Mi madre pone los ojos en blanco y
Barry se levanta para atender su llamada en otra habitación.
-Vamos, Hails", dice ella, exasperada. -Tienes dieciocho años, por el amor de Dios.
Todos somos demasiado mayores para esto. -
Estoy furiosa. Estoy hasta los cojones de la mierda de Cole. Cojo mi plato y anuncio
que voy a comer en mi habitación. Greta pone los ojos en blanco y Cole y Xander se
ríen mientras salgo de la habitación.
El tema de mi virginidad, por desgracia, ha salido hoy temprano, y ahora estoy
bastante segura de que nunca oiré el final del asunto.
Intentaba pasar una tarde tranquila trabajando en mi bronceado y leyendo mi libro,
cosas que me había acostumbrado a hacer en paz con Cole fuera de la escuela. Pero
en cuanto me acomodé en mi tumbona, Cole y Xander salieron a nadar.
Hicieron un gran alarde de chapotear y gritar ruidosamente, claramente tratando
de molestarme, pero yo simplemente respiré hondo y traté de ignorarlos, como mi
madre me había aconsejado tantas veces.

7
Al final, decepcionados porque no les prestaba suficiente atención, salieron de la
piscina y se colocaron cada uno en una tumbona a mi lado, volviéndose hacia mí con
sonrisas traviesas.
- ¿Qué estás leyendo? - preguntó Cole, sonriendo maliciosamente. - ¿Porno? -
-No, - respondí con altanería. Tal vez con demasiada altanería, teniendo en cuenta
que lo que estaba leyendo tal vez no estaba muy lejos. Estaba justo en la parte en
la que la heroína se lo montaba con el padre de su novio, así que el momento era un
poco incómodo.
Mientras estaba ocupada frunciendo el ceño a Cole, Xander miraba por encima de
mi hombro a mi Kindle.
-Cuando lo tomo más profundamente en mi boca, dice palabrotas; palabras sucias
que me hacen gemir a través de mi boca llena. Nena, ¿todavía estás cachonda?
¿Sigues mojada por mí?, - leyó en voz alta.
Jadeé, volcando mi Kindle sobre la tumbona, mientras los dos chicos estallaban de
histeria.
- ¡Hailey! - exclamó Cole. -Pequeña zorra sedienta. Realmente estás leyendo
porno.-
Xander agarró el Kindle y lo mantuvo fuera de su alcance, continuando: -Asiento
con la cabeza mientras sigo moviendo mi boca sobre su polla. 'Levántate la falda.
Abre las piernas. Déjame ver ese precioso coño tuyo'. Hago lo que me ordena. "Claro
que sí. Tócate, nena". Mis ojos se abren de par en par. Tengo la polla del padre de
mi novio en la boca, pero me sorprende su sugerencia. Soy demasiado tímida.
"¡Hazlo!", exige, y maldita sea, pero lo hago". -
Extendí la mano y logré arrebatarle mi Kindle, sonrojándome furiosamente.
- ¡Es un romance! - argumenté, inútilmente. -Romance oscuro. -
-Así que cada vez que estás sentada aquí leyendo", dijo Cole, con sus ojos bailando
con alegría, - ¿en realidad te estás mojando pensando en pollas? -
-No lo hago. ¿Qué sabes tú de eso? No has leído un libro en tu vida. -
Xander se agarró la polla a través de su pantalón de baño. -Joder, si lo que quieres
es polla...- dijo con una sonrisa enfermiza.

8
-No está preparada para tu gran polla, Xan, - se rio Cole. -Hailey es virgen. Tiene
que leer sobre sexo porque no puede conseguirlo. Su coño es demasiado estrecho para
ti. -
Xander gruñó de placer, como si eso lo hiciera mejor, y mi cara ardió de vergüenza.
No pude pensar en una réplica rápida porque Cole tenía razón. Soy virgen. No es
que sea de su incumbencia. Pero mi evidente vergüenza no hizo más que confirmar
que Cole tenía razón, y eso les hizo reír aún más. Me levanté y me marché enfadada,
con la tarde arruinada.

-PERRA SUERTUDA, - dice mi mejor amiga, Sasha, por encima de Zoom. -Me
gustaría estar en medio de un sándwich de Cole y Xander, por favor. Pueden
intimidarme todo lo que quieran. Sería ser una historia de matones y amantes. -
-Dios mío, para, - pongo los ojos en blanco. Sasha es salvaje, escandalosa y franca,
y su sentido del humor es lo que más me gusta de ella, pero es fácil centrarse en el
aspecto de Cole y Xander cuando no tienes que pasar tiempo con ninguno de ellos.
Siempre fueron los chicos más populares del instituto, medían 1,90 metros desde el
noveno curso, eran atletas estrella y, como sólo iban un año por delante de nosotros,
todos mis amigos sabían quiénes eran. Entre la fama de mi madre, y la popularidad
de Cole, tuve mi cuota de amigos falsos durante todo el instituto. Chicas que sólo
fingían que les gustaba para que las invitara a mi casa. Por suerte, he tenido una
verdadera amiga en Sasha desde el jardín de infancia. Pero ella nunca ha fingido
nada más que estar totalmente caliente por mi hermano, y su mejor amigo.
Es decir, puedo admitir que ambos son guapos, casi de forma anormal. En nuestro
instituto, sobresalían por encima de todos. Los chicos se separaban frente a ellos
como el Mar Rojo cuando caminaban por el pasillo. Eran dioses.
Además de ser altos, los dos son musculosos debido a los años de práctica de
deportes. Ambos tienen el pelo oscuro y son clásicos.

9
El pelo de Cole es grueso, y se va ondulando si no lo peina. El pelo de Xander es
más liso y oscuro. Cole tiene los ojos azules y la piel bronceada; Xander tiene pecas
sobre la nariz y los ojos oscuros. Siempre hay chicas compitiendo por su atención.
Ni Cole ni Xander son vírgenes, de eso estoy segura.
-Vale, empecemos con nuestro episodio, - sugiero, ansiosa por alejar la conversación
de Cole y Xander.
-Bien, - sonríe Sasha. -Niega a una chica mayor sus fantasías pervertidas. - Seis
meses mayor que yo, Sasha se identifica como mi mayor. - ¿Lista? - comprueba, y
yo asiento.
Pulsa el botón de grabación y dos pitidos indican que hemos empezado.
-Hola, fans de la obscenidad, - comienza. -Soy Sasha...-
-...y yo soy Hailey...-
-... y están escuchando el podcast de Libros obscenos y lecturas picantes. -
Nos sonreímos mutuamente mientras hacemos una pausa para cuando añadamos
nuestro tema musical más tarde, en las ediciones.
Sasha y yo empezamos nuestro podcast hace unos meses, y ya se ha convertido en
una salida creativa enormemente importante para ambas.
Desde que leí por primera vez una de las novelas de mi madre, Nora Roberts, e
inmediatamente se la pasé a Sasha cuando terminé, hemos sido fans incondicionales
de la novela romántica. Pero cuando Sasha descubrió el romance oscuro el año
pasado, todo cambió para nosotras. El romance oscuro fue una revelación. Y la
obscenidad... era una forma de arte, una comunidad y una vocación. Empezar con
Smutty Books y Spicy Reads para conectar con la comunidad librera y hablar de
los libros que nos apasionaban fue algo casi orgánico. Parecía natural ampliar
nuestras conversaciones sobre libros, y ahora lo era todo para mí. Me encantaba
nuestro podcast y la extraña y maravillosa comunidad con la que habíamos
conectado al crearlo.
-Esta noche hablaremos de los romances entre acosadores y amantes, - continúa
Sasha, -y tenemos el vínculo perfecto con la vida real. - Me sonríe a través de la
cámara de su portátil.
-Oh, no, - gruño.

10
-Oh, sí, - continúa. -Oyentes... escuchen. Mi buena amiga Hailey se encuentra en una
situación inusual. No sólo vive con uno de los tíos más guapos que he conocido, sino
que además está unido a otro mejor amigo igual de guapo. Un dos por uno. -
-Para, Sasha. - Pongo los ojos en blanco, pero no me preocupa demasiado. Yo hago
la edición, así que ella puede decir lo que quiera y yo lo sacaré después.
-El problema es que son unos jodidos gilipollas que no la dejan en paz. ¿Verdad,
Hailey? -
-Bien. Cierto. -
-Se meten con ella y ella dice odiarlos, pero es todo un poco coqueto si me preguntas.-
- ¡Qué! - Protesto. -De ninguna manera. -
-Sí puede ser, - continúa. -Estoy hablando de romper la correa del sujetador de
Hailey, y escondiendo condones en su mesita de noche como una broma, y tratando
de espiarla mientras se viste. Les digo que esto es un clásico montaje de acosadores
a amantes. -
Me burlo. -Vale, como si lo fuera. En primer lugar, son dos. Entonces, ¿de cuál de
ellos se supone que voy a terminar siendo amante? Espero que, con Xander, porque,
¿escuchas? Aquí hay un detalle importante: Cole es mi hermano. -
-Hermanastro, - aclara Sasha. -Así que... totalmente legal. Y totalmente caliente.
Vamos, Hailey. Al menos admite que están calientes. -
- ¡No! -
Ella se ríe. -Lo que sea. Ya me has admitido que te follarías a cualquiera de ellos,
si te dieran media oportunidad. -
- ¡Sasha! -
- ¿Sí? - A través de la pantalla del portátil, mueve sus pestañas hacia mí
inocentemente, sabiendo que no puedo negar que le dije esto.
Fue hace meses, mientras ambos estaban en la escuela, y había olvidado
temporalmente lo imbéciles que son.
...gilipollas sexys sobre los que, sí, de vez en cuando tengo pensamientos
cuestionables. Pensamientos que desearía no haber compartido con Sasha.
Lo que sea. Voy a borrar todo esto más tarde.

11
-Bien, - concedo, -pero para ser claao, estaba hablando de una situación muy
específica. Una en la que Cole no es mi hermano y ninguno de los dos son unos
idiotas. -
- ¡Ja!, - se ríe victoriosa, justo cuando se abre la puerta de mi cuarto de baño, el que
conecta mi habitación con la de Cole. Tengo que cerrar esa puerta más a menudo.
Levanto la cabeza, molesta por haber sido interrumpida, y me encuentro con Cole y
Xander irrumpiendo en la habitación, riéndose.
- ¡Mierda, virgen! - exclama Cole. - ¿Le dijiste a tu amigo que te ibas a tirar a
nosotros? Eso es una perversión. Soy tu puto hermano, pequeña zorra. -
Me quedo sin palabras mientras entran en la habitación a grandes zancadas, con
aspecto chulesco y seguro de sí mismos.
- ¿Qué cojones? - llega la voz de Sasha a través del ordenador.
-Oh, hola, es la pervertida Sasha, - dice Cole, inclinándose detrás de mí y
saludándola. Tonta como es, le devuelve el saludo. Me dan ganas de golpear mi
mano contra su cara. - ¿Están haciendo su podcast porno? -
-Sasha, - gimoteo. -Te voy a llamar más tarde. -
-De ninguna manera...-
-Sí, adiós. - La corto y cierro mi portátil. - ¿Quieren salir de aquí? -
Me ignoran. Xander coge un libro de mi escritorio y empieza a hojearlo, y Cole se
dirige a mi estantería y coge otra cosa.
"'Las manos en la pared, amor, las palmas planas', me ordenó en un susurro bajo
y gruñón", empieza a leer en voz alta. 'Puede que estés acostumbrada a que Finn te
trate como una diosa, pero aprenderás lo que se siente al ser tratada como una buena
putita'".
- ¡Cole! - Hago por levantarme, por apartar el libro de él, pero Xander se interpone
entre nosotros con una sonrisa cruel, deteniéndome.
"Sus palabras encendieron un fuego dentro de mí que me quemó hasta el fondo. Mis
manos encontraron rápidamente la pared y me agarré a ella. Sólo pude mirar a
James al doblar la esquina. Mac pasó sus manos desde mis pantorrillas, subiendo
por mis piernas, ahuecando mi coño dentro de mis vaqueros. 'Estás jodidamente

12
empapada, chica sucia. Te gusta mirar, ¿eh? ¿Te excitaría que nos miraran? ¿Cómo
de excitada te pondrías si James y su puta del bar me vieran follarte sin sentido
contra esta pared?"
Me arde la cara, estoy tan furiosa que creo que estoy a punto de gritar, y justo
cuando creo que no podría enfadarme más, ocurre lo más impensable.
Cole agarra los dos lados de mi libro y, con su increíble fuerza, rompe el lomo en
dos.
Grito, mientras a mi lado Xander copia su acción y rasga el libro que sostiene de la
misma manera.
Cada uno de ellos tira sus mitades rasgadas al suelo, riendo y sin arrepentirse, y
salen, satisfechos de sí mismos, por la puerta del vestíbulo, dejándome descolocada.
Mis libros.
Me tiro al suelo y recojo los trozos rotos, sin saber qué hacer. Pensamientos
irracionales inundan mi cerebro, como que tal vez pueda pegarlos.
Es demasiado.
Es un jodido gilipollas.
Los dos lo son.
Lloro durante unos dos minutos. No es por los libros, realmente. Puedo comprar
otros.
Es más, sobre la atrocidad de la acción.
El hecho de que estén tratando de llegar a mí tanto.
Vuelvo a un pensamiento que he tenido mucho últimamente.
Sasha me dijo una vez: “Lo que permites, lo promueves.” Tal vez si me defendiera
más, no me presionarían tanto.
¿Pero qué podría hacerles que igualara lo que me han hecho a mí?
Pienso en ello durante un rato, sosteniendo mis trozos de libro rotos contra mi pecho
y meciéndome de un lado a otro, y entonces se me ocurre.
Cuando éramos niños, Cole era un gran aficionado a los cómics.

13
Resulta que sé que tiene una preciada colección de cómics, algunos todavía en su
envoltorio original de celofán, en el armario de su dormitorio.
Paso de puntillas por el cuarto de baño y entro cautelosamente en su oscura
habitación.
¿Quieres joder conmigo? Sí.
¿Quieres joder con mis libros? Habrá que pagar el infierno.

14
 2
Cole

-¿ES HAILEY QUIEN GRITA?, - pregunta Greta cuando Xander y yo bajamos

las escaleras. Ella y mi padre están en el pasillo delantero, poniéndose los zapatos
y sosteniendo cada uno una botella de vino.
-No, - respondo sin dudar. -Está al teléfono con su amiga. -
-De acuerdo. Bueno, vamos a cruzar la calle a casa de los Bauer. Que se diviertan.-
-Lo harémos. - Ir a casa de los Bauer significa que saldrán hasta tarde; los Bauer
son grandes bebedores.
Xander y yo bajamos a la sala de cine del sótano.
Es una bonita casa y tengo que reconocer que mi padre hizo bien cunaod se casó.
Antes de casarse con Greta ni siquiera teníamos piscina, y mucho menos una sala de
cine.
La sala de cine tiene asientos de teatro, una gran pantalla de proyección y luces que
se atenúan automáticamente cuando empieza la película. Incluso hay una máquina
de palomitas en el fondo.
Nos sentamos en medio de las cuatro filas de asientos, saco el menú del Apple TV
y empezamos a ver películas.
Xan se lía un porro y me lo tiende en forma de pregunta, comprobando que puede
encenderlo aquí dentro, y yo asiento como siempre. Greta y mi padre nunca bajan
aquí, ni siquiera cuando están en casa.
-Hailey está jodidamente buena, tío, - dice, liando su porro y pasándomelo.
-Lo sé. -
En el año que he estado fuera, Hailey ha engordado mucho. Siempre ha sido guapa,
pero desde que he vuelto a casa no puedo creer lo mucho que ha cambiado. No puedo
dejar de pensar en su cuerpo.
- ¿Puedes creer que lee esos libros porno todo el tiempo? - Le pregunto.

15
-Amigo, - levanta las cejas. -Tengo un semi desde que leí ese pasaje en su Kindle
junto a la piscina. -
Pensar en ella en traje de baño hoy hace que mi polla se ponga rígida y me ajusto
con una carcajada. -Joder, tío, cada vez que pienso en ella en bañador se me pone
dura. -
Me mira y sonríe, viendo cómo crece el bulto en mis pantalones. -Vamos a ver porno,-
sugiere, y mi polla se pone más dura con su sugerencia.
-Sí, - respondo sin dudar, y me dirijo a la ventana del navegador y abro el modo
incógnito.
Es algo que hemos hecho cientos de veces en esta sala de cine, eso y más. Xander y
yo somos los mejores amigos desde que éramos niños, y nos parecemos en todo,
incluso en tener un gran deseo sexual.
Entramos en una página porno a la que estoy suscrioa y buscamos, y nos decidimos
por un vídeo de un trío. Hemos acordado que cuando veamos porno juntos tenemos
que elegir un vídeo y verlo hasta el final. No podemos saltarnos los vídeos como
haríamos si estuviéramos solos.
El vídeo empieza con dos tíos flanqueando a una chica en un sofá y desnudándola
juntos, y yo me acomodo, me bajo la cremallera de los vaqueros y saco la polla.
Siento que la hierba me marea y me relaja, y cuando me pongo la mano alrededor
de la polla, ésta se sacude con fuerza.
-Estás muy preparado, - observa Xan, mirándome, y es cierto. Ya siento que se me
tensan las pelotas. Lo necesito.
No hay nadie más cercano a mí que Xander, y el hecho de que podamos hacer esto
juntos es en parte el motivo.
Cuando teníamos trece años, hicimos un descubrimiento en un campamento de verano
que cambió el curso de nuestra amistad. Ambos habíamos descubierto recientemente
la masturbación y apenas podíamos mantener las manos fuera de nosotros. Era sólo
cuestión de tiempo que nos pilláramos en el acto, y a partir de ahí descubrimos que
podíamos amplificar esta nueva y sorprendente sensación con un poco de ayuda
mutua. Sobre todo, con las manos, y ocasionalmente con la boca, habíamos
desarrollado un pequeño capricho secreto que era sólo para nosotros.

16
No es algo romántico, de hecho, ambos nos identificamos como heterosexuales, pero
a lo largo de los años este beneficio extra para nuestra amistad siempre ha estado
en segundo plano.
Una posibilidad, si alguno de los dos lo necesita. Y esta noche lo necesito. Quiero
una mano en mi polla que no sea la mía, y espero que él esté dispuesto a ello.
-Realmente necesito correrme, - le digo, significativamente, y él sonríe con
comprensión.
- ¿Sí?, -pregunta. - ¿Necesitas un poco de ayuda? -
-Sí, por favor. - Aparto la mano, agarrando los reposabrazos del asiento, mientras
él se acerca y empieza a acariciarme la polla.
Me siento tan bien, sentado allí, medio desnudo, viendo a los tres actores en pantalla
besándose y chupándose, mientras Xander empieza a frotarme la polla. Mi
respiración se hace más pesada mientras me pierdo en la sensación.
Me pregunto si Hailey ha tonteado alguna vez con alguna de sus amigas sólo para
excitarse. Definitivamente es virgen, pero eso no significa que ella y Sasha no hayan
intentado besarse, o incluso tocarse.
La idea de que Hailey bese a otra chica me pone aún más duro. Tengo una fantasía
en la que Hailey me pide ayuda para que le enseñe sobre el sexo, acudiendo a su
hermano mayor en busca de consejo y orientación, y haciendo obedientemente todo lo
que le pido, y empiezo a pensar en ello. La imagino de rodillas frente a mí,
suplicando mi polla.
En la pantalla, la chica se arrodilla ante los dos chicos y empieza a chuparles la
polla por turnos, y yo deseo tanto una boca en mi polla que estoy desesperado.
Normalmente, Xan y yo nos hacemos pajas, pero nos la hemos chupado
mutuamente en un par de ocasiones. Esta vez lo necesito.
-Necesito una boca, Xan, - gimo. -Realmente necesito que me la chupen ahora
mismo.-
-De acuerdo, - acepta. -Pero tienes que hacérmelo después. -
-Lo haré, lo prometo, - acepto de buena gana. Ahora mismo aceptaría cualquier
cosa. Estoy jodidamente desesperado.

17
Se tumba en el suelo y yo separo las rodillas para hacerle sitio, agarrando la base
de mi polla y acercándola a su boca. Cuando rodea mi pene con sus labios, está
gloriosamente caliente y húmedo. Pongo una mano alrededor de su cabeza y me meto
en su boca.
-Oh, joder, sí, - respiro. Me siento jodidamente bien, y estoy a punto... tan cerca,
cuando de repente hay un destello de luz que me llama la atención y oigo a alguien
jadear.
Giro la cabeza hacia la izquierda justo a tiempo para ver a Hailey, con la cara
blanca de la sorpresa, soltar algo pesado y retrocede por la puerta, dejando que se
cierre delante de ella.
- ¡Mierda! - Exclamo, y Xander levanta la cabeza con sorpresa. -Jodido Cristo. Es
la maldita Hailey. -
- ¿Qué? -
-En la puerta, la maldita Hailey acaba de entrar. -
- ¿Lo dices en serio, joder? - Su cara también se pone blanca como una sábana.
No nos avergonzamos del hecho de que tonteamos, después de todo, estamos en el
siglo XXI, pero tampoco hemos tenido que pensar nunca en ello. Nadie nos ha
pillado nunca.
Me levanto, tratando dolorosamente de meter mi erección en los pantalones, y
galopeo torpemente hacia la puerta como si acabara de bajarme de un caballo.
Maldita Hailey. No puedo creer que tenga que lidiar con esto.
Abro la puerta de un tirón, dispuesto a subir las escaleras detrás de ella, pero está
ahí mismo, inmóvil en el pasillo, con la mirada perdida.
- ¿Qué coño, Hailey? - es lo único que se me ocurre decir.
- ¡Oh! Yo... yo no...- balbucea ella, dejándose llevar inútilmente.
A pesar de que nuestros padres están fuera, me siento expuesto en el pasillo. La
agarro del brazo y tiro de ella hacia la habitación.
-Entra aquí, joder, - siseo, cerrando la puerta tras ella. - ¿Qué coño, en serio? -
Es entonces cuando me doy cuenta de la caja que ha dejado caer al suelo. La miro.
La tapa está abierta y está llena de cómics.

18
Mis cómics, creo, aunque parecen desordenados. Los míos están perfectamente
archivados.
- ¿Qué coño es esto? - le pregunto.
Su cara se pone roja como un tomate. -Nada. - Da un paso atrás hacia la puerta.
-Ni se te ocurra, - le digo, y la agarro de la muñeca. Sus ojos se dirigen a la pantalla
de cine, donde han empezado a follar. -¿Qué hay en la puta caja, Hailey? -
Ella frunce los labios, pone una mirada decidida y vuelve a dirigir sus ojos a los
míos.
-Son tus jodidos cómics, - dice, pateando la caja con rabia. Algunos de los libros de
la parte superior se deslizan por el suelo, y es entonces cuando me doy cuenta: están
todos rotos.
La furia me atraviesa y me agacho, metiendo la mano en la caja para descubrir que
solo es un montón de páginas de cómics sueltas y destrozadas. Mis cómics. Cómics
que he estado coleccionando toda mi vida y que pretendía vender algún día.
- ¡Maldita perra! – G4ito, con tanta rabia que Xander se levanta y se apresura a
acercarse, como si tuviera que interponerse entre nosotros.
- ¿Qué pasa?, - pregunta.
- ¡Ha destrozado mi puta colección de cómics! - Me enfurezco. Me pongo rojo. Sí,
rompimos dos de sus libros, pero estos valen mucho más. Mi colección vale miles de
dólares.
Valía.
- ¡Tú rompiste mis libros primero, imbécil! - Hailey me ladra, y yo la miro con tanta
rabia que Xander se interpone entre nosotras, dispuesto a separarnos. Xander, el
capitán del equipo de lucha de su universidad, podría con los dos.
Un fuerte grito procedente de la pantalla de cine rompe el momento, y los tres
dirigimos la mirada hacia ella. La escena está en pleno apogeo: un tipo en el fondo
en el coño de la chica, y otro detrás en el culo, y ella empieza a gritar mientras ambos
la follan al mismo tiempo.
Hailey parece totalmente asqueada. -Son tan asquerosos. -

19
Se da la vuelta para marcharse, pero vuelvo a agarrarle la muñeca, clavándole los
dedos. Quiero apretarla tan fuerte y dolorosamente como pueda.
- ¿Somos asquerosos? Sólo vemos porno, no tenemos un podcast al respecto. -
- ¡Vete a la mierda! - Ahora tira de su brazo con más fuerza, y la empujo hacia
delante, hasta que está a sólo unos centímetros de mí. Xander da un paso atrás.
-Esos libros que acabas de destruir valen miles de dólares. -
- ¡No, no lo valen! - Se retuerce contra mi agarre, y tengo que admitir que disfruto
viendo su lucha.
-Sí, lo son. Tal vez no sea nada para una perra rica como tú. Pero ahora me lo
debes. ¿Cómo vas a devolvérmelo, zorra? -
- ¡Tienes más dinero que yo! - Es verdad. Siempre he ahorrado dinero, mientras que
Hailey lo gasta todo. Pero no tengo una madre asquerosamente rica.
-Esto te va a costar unos 5.000 dólares, Hailey. -
-Ni de coña. Olvídalo. -
Me inclino y siseo, -No puedo olvidarlo. A diferencia de ti, eso es mucho dinero para
mí, y voy a hacer que lo pagues, joder. -
La arrastro hacia las filas de asientos. No tengo un plan claro, sólo quiero
cabrearla, pero deja que la empuje hacia un asiento. No se levanta y corre cuando
me siento a su lado.
-Hailey, - digo en voz baja y cantarina mientras Xan toma asiento al otro lado de
ella. -Hailey, Hailey, Hailey... zorra cachonda. ¿Cómo te atreves a juzgarnos por
ver porno cuando tú sólo lo lees todo el día? -
-No es…, - empieza, pero le toco la mano en la boca, silenciándola.
-Shh. -
Es extrañamente excitante tocarla. Nunca lo he hecho, no así, y estoy tan cerca de
su cara que puedo olerla. Huele a champú y a chica.
Siento que mi polla se agita de nuevo.
- ¿Crees que puedes venir aquí, dejar tu pequeño mensaje e irte? De ninguna manera.
Vas a pagar por lo que has hecho. - Se me ocurre una idea. -Vamos a ver una

20
película todos juntos y ver si te excitas. Entonces sabremos con certeza si eres una
zorra. - Levanto los ojos hacia Xan. -Pon otro vídeo de tríos. -

Levanta el mando y la cara de Hailey se vuelve de un delicioso color rosa mientras

se sonroja. Casi puedo sentir el calor que desprende.
-¿Ves porno, virgen? - Le pregunto. - ¿Ves alguna vez a la gente follar, o sólo lees
sobre ello todo el tiempo? -
Parpadea y asiente con la cabeza, y la sangre se me sube a la polla, imaginando a
Hailey, en el dormitorio junto al mío, leyendo obscenidades, viendo porno y
tocándose.
- ¿Con qué frecuencia te masturbas? - Mi voz tiene un tono crudo, que contradice el
fervor de mi interés.
Me mira con ojos enfadados. -No es asunto tuyo. -
Sonrío. -Creo que voy a hacer que sea de mi incumbencia. Después de todo, me lo
debes. Tengo que decidir qué quiero coger. -
Xan elige otro vídeo y yo me recuesto en la silla, sintiendo un calor placentero que
irradia de mi polla.
-Tienes que ver todo el vídeo sin apartar la vista ni una sola vez, - dice Xan, y me
encanta su ingenio. Rápidamente asiento con la cabeza.
Curiosamente, Hailey no discute. -De acuerdo, - dice.
Dejo que mi mirada recorra su cuerpo. Unos pantalones cortos que dejan al
descubierto unos muslos suaves y dorados, y una camiseta ajustada que se extiende
sobre sus increíbles tetas. Dos pequeñas protuberancias donde sus pezones se
asoman a través de la tela...
Joder. Está excitada.
Me vuelvo hacia la pantalla, pero soy muy consciente de que Hailey está a mi lado.
Cada respiración, cada parpadeo de sus ojos; toda mi atención está puesta en ella.
El vídeo es bueno, sin música extraña ni gritos exagerados, y cada vez que miro a
Hailey, su pecho sube y baja más rápido con su respiración. En la pantalla, la
chica está siendo devorada por un tipo, mientras el otro la besa. La visión de los

21
pezones de Hailey a través de su camiseta me hace desesperar por pasar mis manos
sobre ellos.
-¿Cómo te sientes? - Le pregunto.
-Bien, - responde, con un toque de desafío, y luego, en voz baja. -Muy bien. -
Xan y yo nos sonreímos y chocamos los cinco por encima de su cabeza.
-Pequeña zorra, - le paso el brazo por el hombro y me inclino hacia ella, respirando
suavemente en su cuello mientras murmuro. -Admito que eres sexy, Hailey. Eres
molesta, pero tienes buenas tetas. Apuesto a que hay muchos tipos que quieren follar
contigo. ¿Por qué no lo has hecho todavía? - Deslizo un dedo bajo el tirante de su
camiseta de tirantes y juego con la idea de tirar hacia abajo. Me da una palmada
en la mano.
-Para, - dice.
-No puedo. - Sacudo la cabeza. -Esta película me está poniendo caliente. Estaba a
punto de correrme antes, pero lo arruinaste. -
-Ya me he dado cuenta. - Dirige sus ojos hacia mí, pero no gira la cabeza, y añade
suavemente: -No me importa, sabes. -
No puedo evitar reírme. - ¿Crees que me importa lo que pienses? -
No dice nada.
-Sólo hacemos el tonto a veces cuando queremos corrernos. Y realmente lo necesitaba
después de leer tus libros porno. Ahora estoy duro y frustrado por tu culpa,
Hailey.-
En la pantalla, la mujer gime con fuerza mientras uno de los hombres se mueve
sobre ella y desliza su polla dentro.
-Entonces, ¿qué quieres que haga al respecto? - pregunta ella, y por un momento la
sala se queda completamente en silencio, excepto por los resoplidos en la pantalla.
Es Xan quien rompe el silencio. -Puedes ayudar, - dice, bajando la cremallera de
sus vaqueros y sacando su gorda polla.
Las mejillas de Hailey se enrojecen y siento que el calor me atraviesa. Se me pone
tan dura que es doloroso.

22
Por un momento, Hailey no se mueve, y yo tampoco. Tengo tantas ganas de que ella
busque su polla, y me quedo congelado en mi sitio, deseando que ocurra. Cuando lo
hace, casi grito.

-Eso es, - dice Xan con suavidad, guiando la mano de ella alrededor de su polla y
luego envolviendo sus propios dedos sobre los de ella. Empieza a moverla arriba y
abajo, mostrándole cómo le gusta. -Mm, sí. Mueve mi puta polla para mí. -
Mi mejor amigo inclina la cabeza hacia atrás, cerrando los ojos mientras mi
hermana lo masturba, y es tan caliente que no puedo soportarlo.
Estoy justo en una línea, y una vez que la cruza, todo cambia.
Pero no creo que pueda evitarlo. La verdad es que, me digo, siempre iba a cruzar
esta línea. Sólo que no sabía cuándo.
Me desabrocho también los vaqueros y libero con alivio mi dolorida polla. -¿Has
masturbado a alguien antes, virgen? - Le pregunto, pasando la mano por mi eje y
rodeando la sensible cabeza de mi polla con un escalofrío.
Ella niega con la cabeza.
-Dame tu otra mano, - le digo. -Vas a masturbar a dos tipos a la vez. -
Vuelve la cabeza hacia mí, con los ojos muy abiertos, toda nuestra historia sin
hablar entre nosotros, y entonces también toma una decisión.
También decide cruzar la línea.
Se acerca y me rodea con su pequeña mano. Su mano es cálida y suave, pero más
que eso... es la mano de Hailey. La única mano que nunca debería estar alrededor
de mi polla. Me estremezco. Empieza a acariciarnos a los dos, moviéndose al ritmo
de la pantalla, mientras dos tipos se turnan para follar a la misma mujer.
Me voy a correr.
-Tío, - dice Xan, girando la cabeza hacia mí con una mirada impotente. -Quiero
follarme a tu hermana. -
Siento que la mano de Hailey flaquea ligeramente, y envuelvo mi mano en ella y
empiezo a moverla de nuevo.
-No, tío, - respondo. -Esta noche no. -

23
He cruzado una línea, sólo para descubrir que hay otras. Puede que me moleste,
pero Hailey es mi hermana. En un tiempo, incluso fue mi amiga. Parece estar
perfectamente cómoda con lo que está pasando ahora, pero no dejaré que Xan lleve
las cosas demasiado lejos.
Mantengo la vista en el vídeo. La chica está siendo follada con fuerza y el tipo que
está dentro de ella está a punto de correrse, y yo quiero cronometrarlo perfectamente
para correrme al mismo tiempo.
Mi respiración se entrecorta, el tipo de la pantalla se retira y descarga su carga
sobre el estómago de la chica, y entonces me dejo llevar, gritando mientras me corro
sobre la mano de Hailey. Todo lo que se ha acumulado en mi interior durante todo
el día se libera en una violenta oleada.
Al otro lado de ella, Xander jadea y se corre también, y durante un minuto ambos
nos desplomamos en los cómodos asientos del teatro, recuperando el aliento. Mi
hermanastra tiene nuestra corrida en cada mano y nos sonríe a los dos.
Tengo la sensación de que está orgullosa de sí misma.
-Ve a buscarle una servilleta, - le digo a Xan, y él asiente, poniéndose de pie y
subiéndose los pantalones, antes de ir a la máquina de palomitas y coger servilletas
del dispensador.
Ella le da las gracias y se limpia las manos, y me empieza a molestar la forma en
que nos mira. Como si compartiéramos algo. Como si ahora fuéramos amigos.
La perra rompió todos mis cómics.
Me acerco a Hailey y cojo el mando a distancia del reposabrazos de Xan,
apagando la pantalla del cine.
-Subamos a mi habitación, - le digo, y él se encoge de hombros, seguro.
-Gracias, Hailey. - le dice con una sonrisa.
Nos levantamos y, para mi irritación, Hailey también se levanta y nos sigue hasta
la puerta.
La agarro del brazo y le señalo la caja de cómics rotos que hay en el suelo. -Tienes
que limpiar esto, - le digo en tono sarcástico. No sé por qué, pero me siento bien
haciéndole saber que esto no cambia nada. Ahora no somos amigos.

24
Su sonrisa disminuye y estrecha los ojos hacia mí. -Eres un idiota, Cole. -
-Sí, y tú lo has hecho muy bien por mí, gracias. - Sonrío. La mirada en sus ojos es
puro veneno.

-Jodete, - escupe.
-Oh, lo harás. Has hecho un buen trabajo para excitarme esta noche, pero tu deuda
aún no está pagada. -
Frunce el ceño, pero sus ojos se ensanchan, revelando su miedo, y es jodidamente
delicioso.
Me inclino sobre ella. Soy mucho más alto que ella y me gusta resaltar nuestra
diferencia física. -Una paja no va a ser suficiente, cariño. -
Me mira fijamente, con las mejillas enrojecidas, y le doy un beso.
Sigo a Xander por la puerta e intercambiamos miradas en el pasillo sin decir nada.
No hace falta, los dos pensamos lo mismo.
Va a ser un final de verano mucho más interesante con Hailey.

25
 3
Hailey

Evito a COLE todo el día.

Estoy furiosa y avergonzada por lo que pasó anoche.
No tan avergonzada por lo que pasó como por lo mucho que me excitó.
Debe haber algo malo en mí. No puedo dejar de pensar en lo de anoche sin ponerme
cachonda, cuando debería estar cabreada con Cole por ser un puto gilipollas.
Con Xander también.
Pero lo que pasa con Cole es que, en el fondo, le conozco. No es tan gilipollas como
pretende. En realidad, es una persona cariñosa.
Pienso en Xander diciendo: "Tío, quiero follarme a tu hermana", y es extrañamente
excitante y exasperante. Pero esa no es una decisión que Cole pueda tomar, y lo
sabe. Cuando le dijo a su amigo que no, vi un atisbo del antiguo Cole que solía
conocer. Sabía que las cosas no llegarían tan lejos como él pretendía.
Tampoco es que la nueva versión de Cole sea del todo mala, para ser sinceros. El
pequeño Cole no tenía los hombros anchos, los abdominales y los ojos azules
malvados del Cole adulto. Podría ser un poco más agradable, claro, pero no puedo
dejar de pensar en la sensación de él en mi mano y su aliento en mi cuello. No puedo
creer que hayamos hecho eso, que lo haya tocado de esa manera. No puedo creer que
hice que Cole y Xander se corrieran.
Quiero decir, ya estaban a medio camino, pero aun así...
Cole y Xander han sido amigos desde que eran niños, y las chicas están locas por
ellos. Cada uno de ellos ha tenido una serie de novias que puedo nombrar de la
cabeza. No creo que sean gays. Pero no puedo quitarme de la cabeza la imagen de
Xander de rodillas frente a Cole. Tal vez sea porque no son de ese tipo. Eran los
mega-atletas en el instituto.
Me pregunto si lo hacen a menudo.
Me pregunto si volveré a ver eso.

26
Me las arreglo para pasar todo el día en mi habitación, dándole vueltas a los
mismos pensamientos una y otra vez en mi cabeza, atrapada en una montaña rusa
de ira, frustración, excitación y alegría.
Cuando mi madre sube a ver cómo estoy por la tarde, se molesta al encontrarme en
sudadera, con el pelo sin lavar. -Francesca ya está aquí, - dice escuetamente, y me
meto en la ducha para lavarme el pelo mientras mi madre baja a arreglarse el suyo
primero.
Francesca es la peluquera de mi madre y ha venido a prepararnos a las dos para
una cena esta noche. Van a homenajear al director favorito de mi madre y habrá
prensa fuera del restaurante, así que tenemos que estar lo mejor posible, sobre todo
Greta.
Vamos a ir todos, haciendo una aparición como familia: yo, Greta, Barry y Cole.
No tengo ni idea de cómo actuar con Cole cuando lo vea. ¿Me sentiré avergonzada?
¿Tímida? En cualquier caso, espero haber heredado algunos de los genes de
actuación de mi madre, porque desde luego no quiero que nuestros padres se enteren
de lo que pasó anoche en la sala de cine.
No importa cómo me sienta al respecto, tengo que actuar con calma.

COLE ENTRA en la cocina mientras me peino y me siento aliviada cuando actúa

exactamente igual que siempre. Gruñe en mi dirección general, sin apenas prestarme
atención, y saca una Coca-Cola de la nevera, mientras mi madre empieza a acosarle
sobre qué va a ponerse.
A pesar de lo grosero que es conmigo, Cole siempre ha sido encantador con mi madre.
Le pone una mano en el hombro, le dedica su mejor sonrisa y le dice: -Greta, me voy
a vestir tan bien que probablemente me honren a mí en lugar de a ese viejo. -
Ella se ríe encantada y le da un manotazo en el brazo.

27
Tiene el poder de convertir a su propia madrastra en una colegiala sonrojada.
Cuando estamos todos vestidos y el estilista de mi madre, que también está allí, nos
metemos los cuatro en el Escalade con Barry al volante, y Cole y yo nos sentamos
en el asiento trasero como siempre.
Llevo diez años sentada junto a Cole en el asiento trasero del coche, pero de repente
me siento incómoda por ello. Con Greta y Barry absortos en sí mismos, como siempre,
casi parece que estamos solos aquí atrás.
Puedo sentir la atención de Cole sobre mí incluso antes de que me mire; sé que va a
hablar antes de que lo haga. Estoy tan acostumbrada a que me tome el pelo que he
desarrollado un sentido arácnido especial para ello.
-Hola, sedienta, - dice finalmente en voz baja, con la comisura de la boca torcida en
una lenta sonrisa mientras me mira. - ¿Cómo te sientes hoy? Hay algo en ti. Tienes
un cierto brillo. -
-No me llames así, - refunfuño.
-Pero eso es lo que eres, ¿no? Por eso lees esos libros...- Baja la voz. -Por eso te
quedas en tu habitación todo el día tocándote. -
-Vete a la mierda, Cole. - Levanto la voz más de lo que pretendo y me doy cuenta de
que ambos padres nos miran por el retrovisor.
- ¿Qué pasa ahí detrás? - pregunta mi madre.
-Nada, - digo, cruzando los brazos y mirando por la ventana. Tengo que dejar de
permitir que Cole me saque de quicio.
-Hailey solo tiene sed", dice con una sonrisa de satisfacción. - ¿Hay agua aquí? -
-Hay algunas botellas de agua debajo de mi asiento, - dice Barry con gran ayuda.
Cole se agacha y me tiende una, pero yo le miro fijamente, negándome a cogerla.
Encogiéndose de hombros, destapa la botella y se la bebe él mismo.
Me odio por ello, pero no puedo evitar fijarme en la línea de su cuello cuando inclina
la cabeza hacia atrás y traga, en la pronunciada nuez de Adán y en la afilada
línea de su barbilla y su mandíbula. Está recién afeitado y bronceado por haber
pasado el verano en la piscina, y me molesta que esté tan jodidamente bueno.

28
-Vamos a pasar una buena noche, chicos, - dice mi madre, alegremente.
Le encanta cualquier evento con atención mediática, y es la única de nosotros que
realmente tiene ganas de esta cena.
-Oh, sí, - responde Cole, mirándome fijamente. -Va a ser genial. Ya estoy totalmente
exitado. -
Me coge la mano y la coloca en su entrepierna. Tiene una erección, y rápidamente
lanza una mirada al espejo retrovisor para asegurarse de que nadie está mirando
antes de apretarla contra mi mano.
Reprimiendo un grito, aparto la mano. Mis mejillas se encienden y me sorprendo.
Lo fulmino con la mirada y él me devuelve la sonrisa, desafiándome a decir una
palabra, y me lanza un beso.
Me doy la vuelta y miro por la ventana, con la cara ardiendo y el corazón acelerado.
Recuerdo muy bien cómo lo sentí en mi mano la noche anterior, el sonido profundo y
gutural que hizo al correrse, y sentirlo de nuevo ha hecho que todo mi cuerpo
responda. Pero eso no significa que esté bien que me obligue a manosearlo mientras
nuestros padres están en el asiento delantero.

Llevo asistiendo a estos eventos de la industria desde que era una bebé en la cadera
de mi madre, y estoy exactamente tan aburrida en la cena como sabía que estaría.
Sonrío y asiento obedientemente durante los interminables discursos, como me
educaron para hacerlo, pero por dentro me encoge la vanidad de todo ello. Los
actores rinden homenaje al invitado de honor mientras, de alguna manera, se las
arreglan para homenajearse a sí mismos. Es todo tan insular y engreído, y me
gustaría poder sentarme allí y fruncir el ceño y beber vino como hace Cole. Ni
siquiera intenta parecer interesado, excepto cuando Greta se gira hacia nosotros,
para asegurarse de que nos estamos divirtiendo tanto como ella. Su gran sonrisa
falsa la satisface siempre. Sin embargo, cuanto más vino bebe Cole, más divertida
se vuelve la velada para mí.

29
Todavía no se me permite beber, pero Cole está aprovechando al máximo la
oportunidad, y tal vez porque le está relajando, me está prestando más atención
que de costumbre. Se inclina y hace bromas inapropiadas sobre los otros invitados,
y parece que estamos compartiendo algo especial entre nosotros.
-Ese tipo se parece a Mr. Cabeza de Papa, - bromea cuando un productor redondo
y con gafas sube al escenario. Tengo que reprimir una carcajada. El hombre no tiene
cuello, tiene gafas pequeñas y redondas y bigote. Es un imitador.
Miro a Cole, sonriendo, y él me devuelve la sonrisa, y por un momento es como en
los viejos tiempos. No hay ningún destello de maldad en sus ojos, ni un borde duro
en su boca. Sólo está siendo simpático y lo sabe. Sé que la sonrisa que le devuelvo es
tan cálida como la que él me regala.
Mi madre se da la vuelta y capta la mirada que nos dirigimos y nos sonríe. Siempre
está deseando que nos llevemos bien.
- ¿Se están divirtiendo? - pregunta contenta.
-Lo máximo, - responde Cole, y yo también asiento con la cabeza. De momento,
pienso, mirando a Cole, es divertido.
Me mira cuando Greta se da la vuelta, y creo que va a hacer un comentario sobre la
mujer que está a nuestro lado con la risa cacareada y distintiva, pero para mi
sorpresa en realidad dice algo agradable.
-Estás muy guapa esta noche. -
Me detengo un segundo, preguntándome si se está burlando de mí, pero parece
completamente sincero. -Gracias. -
-Es verdad. - Baja la voz. -Me gusta cómo te quedan las tetas con ese vestido. -
-Cole. - Pongo los ojos en blanco, pero la verdad es que su comentario me emociona.
La idea de que Cole se fije en mi cuerpo hace que se me caliente un poco la sangre.
El Sr. Cabeza de Papa termina su discurso y los aplausos resuenan entre los
invitados. Cole se inclina para que se le oiga por encima de los aplausos y pasa un
brazo por el respaldo de mi silla. Está tan cerca que su labio me roza la oreja.
-He estado pensando en qué hacer contigo, - susurra, y el corazón me late en el
pecho. Baja la voz a un gruñido profundo. -Anoche me hiciste correrme muy fuerte,
hermanita. -

30
No puedo fingir que no me acaloran sus palabras, pero no es el momento ni el lugar
adecuado. Siseo con rabia mientras respondo. -Basta, Cole. -
-Eso es, Hailey. No puedo parar. Llevo todo el día empalmado pensando en ti, tal
y como te mostré en el coche. Me excita que seas una guarrilla obsesionada con el
sexo. -
Mi madre se vuelve a girar, lanzándonos una rápida sonrisa, y yo le doy una
sonrisa apretada, tratando de disimular mi incomodidad.
Cole espera a que ella se vuelva antes de terminar. -Así que he decidido hacerte un
favor, putita, y quitarte la virginidad, - me dice al oído, y yo giro la cabeza hacia
él.
Estoy tan sorprendida que no se me ocurre nada que decir.
Se echa hacia atrás en su silla y una sonrisa lenta y satisfecha se extiende por su
rostro.
-Me lo debes, - dice.

DESPUÉS DE LA FIESTA, me voy directamente a mi habitación, sin atreverme a

mirar a Cole. El corazón me da un vuelco y no sé si estoy asustada o emocionada.
Ambas cosas, tal vez.
No había mucho más que decir durante la cena. Apenas podía comer, y mucho menos
hablar, con el corazón en la garganta. Y Cole, supongo, no tenía mucho más que
decir una vez que había dicho su paz. Se contentó con lanzarme miradas
significativas y depredadoras, satisfecho con mi evidente malestar.
Ni siquiera sé si lo que dijo iba en serio, o si sólo me estaba tomando el pelo.
Pero lo que nunca he admitido a nadie es que Cole Smith es la única persona con la
que he querido perder la virginidad.

31
Bueno, hubo aquella vez que Sasha me engañó para que admitiera que tanto Cole
como Xander me parecían atractivos durante un arriesgado juego de Verdad o
Reto... pero incluso ella sólo sabe la mitad.
La verdad es que he amado a Cole desde que tenía ocho años. Es difícil de admitir,
pero he pasado los últimos diez años enamorada de mi hermano.
Cuando éramos más jóvenes, me parecía tan grande y fuerte. Siempre sabía lo que
tenía que hacer y no tenía miedo de nada. Cuando Jamie Kramitz me robó el iPad
el día que lo llevé al colegio, Cole le dio un puñetazo en la cara y le hizo pedirme
perdón cuando me lo devolvió. Siempre me protegió y me sentí segura con Cole.
Todavía lo hago, incluso ahora. Debajo de toda esa actitud, sé que Cole no me hará
daño. Que nunca me haría daño.
Pensar en Cole desnudo, con su boca en la mía y su dura polla presionando contra
mí, hace que se me corte la respiración en la garganta. Me siento caliente e inquieta,
febrilmente preocupada por sus palabras.
¿Lo decía en serio?
¿Lo dirá de verdad?
Estoy a punto de dormirme, a punto de entrar en esa fase de somnolencia en la que
estoy a punto de quedarme dormida, cuando oigo que llaman a mi puerta.
Mi adrenalina se dispara, e inmediatamente me despierto.
Es él. Sé que es él, porque el golpe viene de la puerta de nuestro baño compartido.
Antes de que pueda decir nada, abre la puerta y entra. Lleva un pantalón de
chándal gris y una camiseta blanca ceñida a los músculos del pecho, y su espeso
pelo está despeinado. Está increíble, como siempre. En forma y sexy.
Me mira y yo lo observo con un poco de miedo mientras se acerca, sin saber qué debo
decir o hacer.
Tiene una sonrisa en la cara, o al menos algo parecido a una sonrisa, y toma asiento
a un lado de mi cama, mirándome.
-Hola, virgen. -
-Hola, - digo, y trago saliva.

32
Soy consciente de que estoy agarrando el cubrecama, mis manos cerrando los puños,
pero soy incapaz de relajarlos.
Él levanta una mano y me pasa los dedos por el pelo y su tacto me electriza tanto
que tengo que reprimir un escalofrío.
No dice nada. Se limita a observar mi cara mientras me acaricia el pelo, como si
estuviera pensando en algo, o planeando qué decir, y yo tampoco digo nada. Me
quedo quieta, disfrutando de la curiosa suavidad de su tacto. Es tan tierno.
Cuando habla, su voz también es tierna. -No sé lo que me estás haciendo, Hailey, -
dice, y yo suelto una carcajada.
-Sé lo que quieres decir. -
Deja que su mano recorra el lado de mi cara y la tosa suavemente. -Lo de anoche
fue... joder. - Mueve la cabeza como si aún no pudiera creerlo. -Fue una locura y
caliente, y no puedo dejar de pensar en ello. -
-Yo tampoco, - confieso.
Me mira con preocupación. -Pero te gustó, ¿verdad? ¿Lo que hicimos estuvo bien? -
-Sí. - Sale entrecortado y suave, como si casi no me atreviera a admitirlo.
-Porque eres una jodida cachonda. -
Y ante mis ojos, su rostro se transforma. Sus ojos se endurecen, su sonrisa se
transforma en una mueca.
Aprieto los labios, decepcionada y ofendida. -No soy yo quien se deja chupar la
polla por mi amigo. -
Él arquea una ceja. -Hailey, eso no es muy abierto de mente. ¿Sabes que no hay
nada malo en ello? -
Joder. ¿Cómo hace esto? De repente siento que soy la mala por juzgar. Me muerdo
las ganas de disculparme y no digo nada.
Baja las manos a la funda de la cama y empieza a tirar de ella hacia abajo,
metiéndola justo debajo de mis pechos y luego pasando una mano por mi sedosa
camiseta del pijama.

33
-Me gusta saber que estás tan cachonda, - dice, su tono vuelve a ser suave, y roza
sus palmas sobre mis pechos, haciendo que mis pezones se pongan duros bajo su
contacto. -Se me pone dura pensando en lo cachonda que eres. -
Hay tanto silencio en la habitación que me siento muy consciente de mi respiración,
y me quedo quieta, dejando que roce sus manos sobre mis pechos. Los mira fijamente
como si estuviera concentrado.
-Estoy muy disgustada por lo que has hecho con mis cómics, - dice, y no puedo evitar
echar una mirada a mi escritorio, donde las cuatro mitades de mis libros rotos están
apiladas, pero no digo nada. Tiene razón en cuanto a la diferencia de valor. Estoy
enfadada, pero mis libros sólo costarán cuarenta dólares para reemplazarlos.
-Sin embargo, me he replanteado quitarte la virginidad, - continúa, y mi corazón se
hunde tanto que apenas puedo ocultar mi decepción.
Lo sabía.
No me quiere. No quiere besarme y hacerme el amor y cambiar todo entre nosotros.
Me odia.
Incluso si pensara que soy sexy, ¿quién demonios se follaría a su propia hermana?
Estoy enferma por quererlo.
Me mira con astucia. - ¿Estás decepcionada? -
-Claro que no, - digo, pero él sonríe con picardía. Puede ver a través de mí. Mis
mejillas se calientan de vergüenza.
-No sé si te mereces mi polla, - continúa, pensativo. Sus dedos rodean un pezón y lo
frotan hasta dejarlo duro. -Mi larga, gruesa y dura polla. Creo que tienes que
ganártela. -
- ¿Cómo? - La pregunta apenas sale, es tan silenciosa.
Levanta los ojos de las duras puntas de mis pezones y dice: -Quítate la camiseta y
enséñame las tetas. Necesito ver si me excitan. -
Parpadeo por un momento. Todo esto está muy mal. Pero no creo que pudiera
detener esto si quisiera. Haría cualquier cosa ahora mismo por sentir sus manos en
mi piel.

34
Me tiemblan las manos y empiezo a desabrocharme la camisa y, antes de que pueda
incorporarme para quitármela, sus manos se deslizan por debajo de la sedosa tela
y me acarician los dos pechos, haciendo que el calor se acumule en mi vientre.
-Joder, - dice en voz baja, y siento esa sensación de poder que tuve anoche con él en
la mano. -Han crecido tanto. Recuerdo cuando estabas plana como una tabla. -
Su tono está lleno de asombro. Por un momento, su actitud desaparece.
Se inclina sobre mí y se lleva un pezón a la boca, chupándolo ligeramente. Respiro
con fuerza al sentir la suavidad de su lengua.
Lo chupa hasta formar un pico rígido y luego se acerca al otro pecho y gime. -Mm,-
dice contra mi piel. -Se siente bien chupar tus tetas. -
-Cole, - respiro. El calor de su boca se extiende por todo mi cuerpo, eléctrico y cálido.
Introduce una mano bajo la cintura de sus manos. -Me la has vuelto a poner dura,
Hailey, - dice, agarrando su polla y acariciándola dentro de los pantalones, de
forma que solo puedo ver la punta por encima de la cintura. Por la forma en que se
mueve y respira, me doy cuenta de que está muy excitado. -Tal vez te folle después
de todo. Creo que quiero ver esas tetas rebotar mientras te follo. -
Deja escapar un gemido bajo, su mano se mueve aún más rápido, y justo entonces
llaman a mi puerta.
La puerta del pasillo.
- ¿Cariño? - viene la voz de mi madre.
- ¡Mierda! - respira Cole, levantándose a trompicones de la cama y alejándose hacia
la puerta del baño. Me incorporo enseguida, con los ojos muy abiertos por la
alarma.
Cole vuelve a maldecir en voz baja y yo le hago un gesto frenético hacia la puerta
del baño.
-Sí, un segundo, mamá, - digo con la voz más desenfadada que puedo.
-¿Qué coño? - Cole boquea, y yo vuelvo a hacer una expresión de urgencia hacia la
puerta del baño, deseando que se vaya.
¿Qué se supone que debo hacer? No es que quiera que lo encuentre aquí.
¿Qué hacen ustedes dos aquí? Oh, sólo estoy dejando que Cole use mi cuerpo, mamá.

35
Espero a que haya desaparecido en el baño y entonces me levanto y me dirijo a la
puerta, tomando aire y alisándome el pelo antes de abrirla.
-Hola, cariño, - dice mi madre con dulzura cuando abro la puerta. Se ha quitado el
maquillaje y se ha peinado, y está muy guapa. Me gusta más sin su "cara", como
ella la llama.
-Hola, mamá. -
-No te he despertado, ¿verdad? -
-No. - Para nada.
-Bien, - sonríe, e inclina la barbilla, mirándome como si nunca se cansara de
mirarme. La forma en que las madres miran a sus hijos.
- ¿Qué pasa, mamá? - Digo con una pequeña risa.
-Sólo quería decir lo agradable que ha sido tener a la familia en la cena de esta
noche. - Siempre está de buen humor después de este tipo de eventos, animada por
toda la atención adoradora, y le sonrío con indulgencia.
-Ha sido una noche agradable. -
-Sí, lo fue. - Se muestra melancólica. -Y Barry y yo nos alegramos mucho de que
Cole y tú se llevaran bien por una vez. -
Sonrío con fuerza. -Sí, últimamente... nos llevamos bien. -
-Bueno, eso es genial, cariño. Sabes que me alegra mucho oírlo. Eran tan buenos
amigos cuando eran niños. Siempre supe que volverían a serlo. -
-Sí, mamá, - resisto el impulso de poner los ojos en blanco. -Todo está bien. -
-Bueno, está bien, cariño. - Me aprieta el hombro. -Sólo quería que supieras lo
mucho que significa para mí que te esfuerces tanto. - Se inclina y me besa la mejilla,
y me hace un pequeño gesto con la mano antes de darse la vuelta.
Cierro la puerta y apoyo la espalda en ella.
Jesús Cristo, es todo lo que puedo pensar.
¿Qué jodidos estoy haciendo?

36
 4
Cole

Vuelvo a mi habitación con una furiosa jodida erección.

Estoy frustrado y al límite. Estaba tan cerca... hasta que Greta, sin saberlo, me
bloqueó la polla.
Joder.
Me desnudo y me meto en la cama, sacando la crema de manos de mi cajón de la
mesilla de noche, e inmediatamente empiezo a masturbarme.
Estoy tan empalmado que es ridículo.
Hailey está muy buena, no hay duda. Tiene el mismo pelo rubio y grueso y los
mismos ojos azules redondos que hicieron de su madre una ingenua famosa. Parece
tan jodidamente inocente, la perfecta chica de al lado. Y es todo lo contrario.
La reputación de Hailey como buena chica es sólo superficial; siempre lo fue. Pero
como a nuestros padres sólo les interesan las apariencias, no se molestan en mirar
más allá de su dulce sonrisa. No conocen el lado travieso de Hailey como yo.
Cuando éramos niños, ella era la primera que sugería robar galletas o mentir para
encubrir las cosas. Ella tenía la idea, pero yo era la que decía la mentira o metía la
mano en el tarro de las galletas. No me importaba porque me gustaba hacerla feliz.
Me gustaba ser el fuerte, el valiente.
Ahora parece que estamos jugando una versión del mismo juego de siempre. Sé que
todo esto es territorio peligroso. Es una locura lo que estamos haciendo, pero también
conozco a Hailey. Me está dejando tomar la iniciativa, dejándome ser el que tiene
la mano en el tarro de las galletas.
Pero, ¿realmente planeo tirármela? ¿Estoy planeando realmente follarme a mi
hermanastra?
Rodeo lentamente con la mano la sensible cabeza de mi polla, haciendo girar las
caderas y provocando un placer exquisito. Quiero correrme y no lo hago; quiero
quedarme aquí, al borde del orgasmo, durante un rato.
El hecho de que Hailey sea mi hermanastra es tan injusto.

37
Me gusta Hailey desde que éramos niños, pero sólo porque nuestros padres se han
enrollado, estamos fuera del alcance del otro para siempre.
Siempre la he deseado, aunque no siempre haya sido así. Cuando éramos niños sólo
quería besarla. No tenía idea de que alguna vez querría hacer algo más. No podía
imaginar qué más había que hacer. Pensé que creceríamos y nos casaríamos, y sólo
nos besaríamos todo el tiempo.
Llaman a la puerta del baño, me quedo helada y me tapo. - ¿Hailey? -
-Sí, ¿puedo entrar? -
Oh, mierda. Probablemente no sea un buen momento, pero, -Sí, - respondo.
Agarro la base de mi polla mientras ella abre la puerta, manteniéndola quieta, mi
creciente necesidad me hace doler.
Lleva abotonada su sedosa camiseta de pijama, con el pelo dorado cayendo sobre
sus hombros, y veo que su mirada se dirige rápidamente hacia la tienda que mi polla
está formando bajo las sábanas y se aleja de ella. Sus mejillas se colorean.
- ¿Qué quieres?- Pregunto irritado. -Estoy... ocupado.-
Mira hacia otro lado, girando incómodamente en medio círculo hacia mi escritorio, y
dice: -Cole... ¿puedes simplemente...? -
- ¿Sólo qué? -
-Sólo quería hablar contigo. -
-Vale, pues...- Levanto las cejas con impaciencia. - ¿Puedes hacerlo rápido? -
Parpadea y tartamudea, parece tan incómoda, y Jesús, hay algo en hacerle eso que
me excita. Empiezo a mover lentamente la mano de nuevo, no puedo evitarlo.
- ¿Es algo que... hice? - Vuelve a mirar a mi polla y rápidamente aparta la vista al
ver que mi mano se mueve. Eso me pone aún más duro. -Que me odies, quiero decir, -
continúa. -Sea lo que sea... lo siento. -
La pregunta me sorprende. No es que no quiera que piense que la odio. Eso es
exactamente lo que quiero. Sólo me sorprende que lo pregunte directamente. Me
sorprende que se muestre tan vulnerable.
-¿Quieres saber por qué te odio? –

38
Ella asiente y me mira con ojos brillantes.
Suelto la polla y me siento. -Porque odio a las zorritas ricas, - digo con desprecio. -
Odio a las princesitas perfectas a las que se les da todo en la vida. No sabes nada
de la vida real, Hailey. No puedo respetar eso. -
Se queda con la boca abierta. Es probablemente la cosa más mala que le he dicho
nunca.
No tenía intención de decirle nunca eso, pero era cierto. Hailey siempre ha tenido
todo lo que ha querido. Lo peor que le ha pasado es que su padre multimillonario
se mudó a Sudáfrica y formó una nueva familia, ¿y qué? Él creó un fondo fiduciario
para ella y ella tiene a mi padre en su lugar. El bueno de Barry. Es una maldita
consentida.
-Oh, como si fueras tan poco privilegiado, - replica ella. -Tú también vives en una
puta mansión, cabrón. Y tu padre es abogado. No es que estuvieras luchando antes
de que nuestros padres se conocieran. -
-No sabes una mierda de mi vida. No sabes lo que es ser cualquier cosa excepto la
perfecta niña de oro de todo el mundo. Nunca te esforzaste en la escuela, nunca te
metiste en ninguna mierda, nunca te metiste en problemas un día en tu vida. -
No puede negar que, a pesar de que nos hemos criado juntas, su experiencia ha sido
muy diferente a la mía. A ella siempre la trataron con guantes de seda. Yo siempre
fui el niño "malo". Ella era una alumna de honor y yo apenas conseguí terminar el
instituto. Sólo me aceptaron en la universidad con una beca de baloncesto.
- ¿Y qué? ¿Me odias porque te metiste en problemas en la escuela? ¿Cómo es eso
culpa mía? -
-Es tu culpa porque nunca nadie te miró así. Nadie dijo nunca, oh, aquí está Hailey,
cuidado, es una mala noticia. -
Me sorprende la fuerza de mi propia reacción. Pero ella no lo sabe. Nunca ha sido
otra cosa que Hailey, pura y perfecta, el amorcito favorito de todos. No tiene ni una
pizca de mancha en ella.
-Cole, - dice apaciguada, con sus grandes ojos azules tan abiertos e inocentes. -La
gente no te ve así. Eres fuerte, y te metes en problemas porque no aguantas ninguna
mierda. Yo... amo eso de ti. -

39
- ¿Amas eso de mí? - repito sarcásticamente, enfatizando la única palabra que
quiero que se sienta más avergonzada de usar.
¿Amor?
Ella pone los ojos en blanco. -Bien. Pensé que podríamos tener una conversación por
una vez. Una conversación normal, pero está claro que me he equivocado. -Se cruza
de brazos y se gira hacia la puerta del baño para salir, pero yo aún no he terminado.
-De ninguna manera, - digo con firmeza, y ella se vuelve para mirarme. -No puedes
irte. No puedes entrar aquí e interrumpirme y luego irte sin darme algo que haga
que valga la pena mi tiempo. -
-Vete a la mierda. - Se da la vuelta de nuevo, pero echo las mantas hacia atrás y
doy dos largas zancadas hacia ella, agarrándola del brazo para detenerla. -Joder,
Cole, - suelta, recorriendo rápidamente con la mirada mi cuerpo desnudo. -
Suéltame.-
Sacudo la cabeza. -No. -
-No estoy al cien por cien de humor para esto, te lo garantizo. -
-No me importa lo que te apetezca, princesa. Esto no se trata de ti y de lo que quieres,
por una vez. - La jalo hacia adelante y la empujo hacia la cama.
-Para, Cole, - protesta.
Me encantan sus pequeñas protestas.
-No. -
Me mira desafiante y le sostengo la mirada. Tiene los labios apretados y las fosas
nasales encendidas por la ira, pero puedo ver en sus ojos que su determinación no
es fuerte. Está enfadada conmigo por lo que he dicho, pero está esperando a ver qué
hago. Todavía puedo cambiar el guion de esta noche.
Puedo tenerla si quiero.
Me acerco y ella exhala nerviosamente pero no se mueve.
-No nos peleemos, - digo en voz baja. Estamos tan cerca que puedo sentir el calor de
su cuerpo frente a mí, y mi polla empieza a hincharse de nuevo.
-No quiero pelear, - acepta.

40
La acerco más y bajo mi cabeza a su cuello, rozando mis labios justo debajo de la
oreja. -Está bien, - digo, en voz baja.
-Pero tienes que disculparte. -
-No. - Paso la punta de mi lengua por el lado de su cuello hasta el lóbulo de la
oreja, y lo meto en mi boca, chupando suavemente.
Se le corta la respiración, pero responde obstinadamente: -Sí. -
Esta puta siempre se sale con la suya. Pero de repente tengo ganas de ser
complaciente, porque yo también me voy a salir con la mía.
-Bien. - Beso bajo su oreja y sobre la esquina de su mandíbula. -Siento lo que he
dicho, Hailey. -
-Gracias. - Ella echa la cabeza hacia atrás, dejando al descubierto la larga línea de
su garganta, y yo muevo mi boca sobre ella y subo mis manos hacia su cuerpo hasta
tener ambos pechos ahuecados en mis manos.
Su respiración se acelera cuando le desabrocho la camisa y se la quito, y bajo la
boca hasta sus hermosos pechos, chupando cada pezón por separado.
-Cole, - gime.
-Quítate los shorts y siéntate en la cama. –
Ella gira la cabeza hacia mí, nerviosa. -Cole, no estoy segura. -
Pero ya estoy deslizando mis manos sobre sus caderas, empujando sus pantalones
cortos hacia abajo hasta que se deslizan hasta el suelo y se acumulan alrededor de
sus tobillos.
-He decidido que, después de todo, voy a quitarte la virginidad, - le susurro al oído,
y noto un ligero escalofrío en ella. -Siéntate.-
Se quita los calzoncillos y se baja a la cama, se sienta primorosamente en el borde
y me mira con una mezcla de nervios y determinación. Es jodidamente bonito.
- ¿Alguna vez le has hecho una mamada a un tío? -
Niega con la cabeza.
Bien. Me excita saber que soy su primera vez.
Nunca he estado con una virgen.

41
El único virgen con el que he estado es Xander, supongo, desde que descubrimos las
pajas y las mamadas juntos, pero no considero lo que hacemos como sexo. Es sólo
una boca, una mano, un favor. Me he follado a algunas chicas, pero ninguna era
virgen.
Mi polla está dura y preparada cuando la sitúo en su boca, empujando ligeramente
contra sus labios y diciendo: -Separa los labios y saca la lengua, y luego sólo chupa
la cabeza para empezar. -
Ella hace lo que le digo y el calor me recorre al sentir su boca. Me mira inocentemente
con sus grandes ojos azules y mi polla se sacude en su boca. Es esa combinación
perfecta de inocencia y atractivo sexual de Hailey, como si quisiera saber si está
haciendo un buen trabajo y al mismo tiempo supiera exactamente lo que está
haciendo.
-Eso está muy bien, - gimo. -Ahora chúpalo y toma todo lo que puedas dentro. Oh,
mierda. Eso es realmente bueno. -
Ella baja todo lo que puede por el eje, pasando las manos por la base y subiendo
la lengua por la cabeza mientras chupa. Es natural. La sensación de su lengua y
su boca me pone de nuevo al borde, justo en el borde donde he estado toda la puta
noche. No sé cuánto tiempo más podré aguantar sin correrme.
-Vale, - me alejo. -Túmbate y abre las piernas. Voy a prepararte ahora. -
Parpadea y no dice nada, y me encanta lo nerviosa y confiada que está. La animo
con un movimiento de cabeza y se echa hacia atrás, con el pelo enredado en mis
almohadas, y separa las rodillas, rígidamente, como si estuviera en la consulta del
ginecólogo.
Bajo entre sus piernas y me sorprende descubrir que no tiene nada de pelo. Supongo
que no debería estarlo, sé que ella y Greta no aflojan en el mantenimiento personal,
pero de alguna manera no esperaba que estuviera tan preparada para que alguien
viera su coño todavía. Me tomo un minuto para mirarlo. Es tan pequeño, rosado y
ordenado, perfecto, como el resto de ella. Sin tocar y sin mancha, y mi polla palpita
al pensar en ser la primera persona en follarlo. El coño de Hailey es mío.
Deslizo mi lengua sobre su clítoris, suavemente al principio, y su cuerpo se relaja,
sus rodillas se abren y su espalda se arquea. Ya está mojada, y deslizo mi lengua
por su raja y alrededor de su agujero, saboreando la resbaladiza humedad que

42
hay allí. No sabía que estuviera tan excitada. Empiezo a lamer y chupar su clítoris
y ella gime con fuerza, moviendo las caderas hacia delante.
- ¡Shh! - Levanto la cabeza. -Los vas a despertar. -
Muerde el dorso de su dedo y yo vuelvo a bajar la cabeza, pasando la lengua
ligeramente por su clítoris. Sólo tarda un minuto en mover las caderas y gritar, y
luego se estremece debajo de mí.
La beso suavemente mientras se corre, rozando ligeramente mis labios hasta que
termina, y luego me subo sobre ella y apoyo un codo en su hombro, observando su
rostro brillante y sonrojado.
- ¿Ves? Sabía que estabas jodidamente cachonda, - le digo.
Pone los ojos en blanco, pero sus mejillas están sonrojadas y cuando me mira, sus
ojos brillan. Está jodidamente guapa.
Agarro mi polla, colocándola contra ella, y la froto juguetonamente de un lado a
otro.
-Voy a follarte ahora, - le digo, y sus mejillas se enrojecen aún más.
-De acuerdo, - respira.
Empujo dentro de su agujero. Está apretado, y ella jadea y se agarra, obligándome
a parar. Me cuesta contenerme, pero lo hago, y espero a que se relaje antes de
empujar más adentro.
Está más apretada que ninguna otra persona con la que haya estado, y la sensación
es insoportablemente placentera. Sigo empujando, aunque ella gime. Empujo
lentamente contra la resistencia de sus músculos, al límite absoluto de mi paciencia.
Ella aspira el aire entre los dientes cuando empiezo a penetrarla, y sé que debería ir
más despacio, pero no puedo... no puedo, joder.
-Dios, qué bien te sientes, Hailey, - digo. La agarro del pelo y empiezo a besarle la
frente y la sien mientras la follo.
Está tan apretada y tan mojada que sé que puedo dejarme llevar en cualquier
momento, pero tampoco quiero que este momento termine. No sé cómo serán las cosas
entre nosotros cuando se acabe. Quiero estar dentro de ella durante horas, no quiero
que se acabe.

43
-Bésame, - murmura, y yo dudo. Si le beso la boca será demasiado. Es demasiado
extraño, y demasiado íntimo. Es Hailey. Y aunque eso no tiene ningún sentido,
porque ahora mismo estoy hasta las pelotas dentro de ella, no creo que pueda
besarla. Se siente demasiado romántico, y esa es la verdadera línea que no estoy
dispuesto a cruzar.
Así que, como era de esperar, digo algo cruel en su lugar. -No, - le digo. -Los besos
son para las novias. Esto es sólo follar. Sólo quiero tu agujero apretado. -
- ¡Cole!, - dice ella, sorprendida. -Eso es malo. -
- ¿Lo es? - La machaco, empujando con fuerza hasta que gruñe. -Eres tú quien lo
ha querido. Ahora ya no eres virgen. -
- ¡No seas gilipollas! - se queja, pero bajo la mano hasta su clítoris y empiezo a
frotarlo con el pulgar, y su coño, ya muy apretado, se aprieta en respuesta. Me río.
-Te encanta esto, ¿verdad? - murmuro. Su coño se aprieta cada vez más a mi
alrededor mientras le froto el clítoris, y me doy cuenta de que está a punto de
correrse. Siento un cosquilleo en la piel, me duelen las pelotas y se me hace un túnel
en la vista. Siento que se acumula dentro de mí, algo enorme, y cuando se corre, con
su coño palpitando poderosamente contra mi vástago, creo que se me ponen los ojos
en blanco.
-Oh, joder, vas a hacer que me corra, Hailey. Oh, mierda, aquí viene. Aquí viene,
joder. - La inmovilizo contra la cama mientras le meto mi carga, tomando aire en
largos y estremecedores jadeos hasta que la ola llega a la cresta, y luego caigo
encima de ella, con mi polla palpitando y sacudiéndose dentro de ella con los
últimos chorros de mi semen.
Santa Mierda. Joder.
Entierro mi nariz en el pliegue del cuello de Hailey y respiro su olor.
Acabo de correrme dentro de mi hermanastra.
Nos quedamos tumbados un minuto mientras recupero el aliento y entonces Hailey
habla.
-Te has corrido dentro. - Suena acusadora.
-Tienes que tomar la píldora anticonceptiva, - le digo.

44
-Estoy tomando la píldora anticonceptiva, - dice, empujando mi hombro para
sacarme de encima. -Pero si ni siquiera lo sabías. ¿En qué estabas pensando? -
Se levanta de la cama y recoge su pijama del suelo, volviéndose a vestir con rabia.
-No estaba pensando, - respondo.
-Eso es una mierda. -
- ¿Por qué coño estás tan cabreada? - le pregunto, rodando sobre mi espalda y
tapándome la cara con un antebrazo. -Te has corrido dos veces. Creo que has
disfrutado. - No quiero lidiar con esto ahora mismo.
-No se trata de eso. Jesús, Cole. Eso es tan jodidamente irresponsable. -
-Mm. - Dejo que mis ojos se cierren, fingiendo desinterés. -Creo que vamos a tener
que volver a hacerlo alguna vez. Tu apretado coñito es tan jodidamente bueno. -
- ¡Nunca más! Eres un puto gilipollas. -
Desvío la mirada hacia los lados sin mover la cabeza. -Ya veremos. -
- ¡Jodete! -
Entra en el cuarto de baño y cierra la puerta tras ella, y yo sonrío para mis adentros,
poniéndome de lado e inhalando profundamente la almohada.
Huele a ella.

45
 5
Hailey

NO quiero hablar de Cole con Sasha. Así que cuando me pregunta cómo va mi
"historia de matones a amantes en casa", miento.
-Oh, en realidad está bien, - digo con una risa poco convincente. -Cole ha sido más
amable últimamente. -
Cole ha sido de todo menos amable, pienso con amargura, pero no me atrevo a
contarle a Sasha lo que ha pasado.
Me mira con escepticismo. Sasha lo sabe todo sobre Cole, todo lo que me ha dicho,
todas las formas en las que me ha molestado y, a pesar de mis protestas, parece
que también conoce mi enamoramiento secreto por él. Su mirada me incomoda, como
si supiera lo que está pasando, y recojo la mitad delantera de mi libro roto y digo:
-Vale, hagamos nuestra introducción, - para intentar cambiar de tema.
Es nuestro decimoquinto episodio y es un gran hito para nosotros. Hace unos meses,
ni siquiera estábamos seguras de tener el compromiso de llevar a cabo este proyecto.
Ahora tenemos seguidores, suscriptores y fans. Es algo muy especial para mí, y
estoy deseando grabar nuestro podcast cada semana.
Sasha asiente y se aclara la garganta, inclinándose sobre su micrófono. "Hola fans
de la obscenidad, soy Sasha...-
-... y yo soy Hailey...-
-... y están escuchando a Smutty Books and Spicy Reads. -
Siento que parte de mi incomodidad desaparece cuando empezamos nuestro episodio,
hablando de nuestro libro de la semana, y luego, como de costumbre, divagando
sobre todos los increíbles libros que amamos, y por un momento me olvido de mi
enfado con Cole. Hablar de libros y mundos fantásticos con mi mejor amiga es mi
lugar feliz. Para cuando dejamos de grabar, llevamos más de dos horas de
llamada, que luego editaremos, y me siento renovada y feliz.
Ojalá hubiera podido decirle a Sasha lo que más quería decirle: que me acosté con
Cole.

46
Pero, aunque es algo que ella me animó a hacer en broma, creo que le sorprendería
saber que realmente ocurrió. ¿Cómo no va a estar asqueada de que me haya acostado
con mi propio hermanastro?
Es extraño, pero toda la charla sobre los novios de los libros y el sexo ficticio ha
hecho que me enfade menos con Cole, sin embargo. Cuanto más hablábamos de cosas
románticas, más vívidos eran los recuerdos de la noche anterior que volvían a mí,
robándome momentáneamente el aliento.
Recordar su sensación dentro de mí me produce un cosquilleo en la piel, recordar la
forma intensa y desprevenida en que me miraba me acelera el corazón. Era un Cole
diferente, vulnerable y anhelante con el que estuve anoche, sólo él y yo juntos... hasta
que se acabó, y luego ya no.
He estado inquieta y agitada todo el día, irritada por la forma en que terminaron
las cosas, pero la grabación del episodio de esta noche me ha hecho ver las cosas de
una manera nueva. Sea lo que sea lo que hay entre Cole y yo, por muy jodido que
esté, es una especie de amor, y ahora ansío su contacto como si fuera una droga a la
que acabo de hacerme adicta. Realmente necesito verle, aunque vaya a agravarme y
frustrarme. No puedo dejar de pensar en él.
Greta y Barry han salido a una fiesta esta noche y han cargado nuestras cuentas
de UberEats para cenar, lo que significa que saldrán hasta tarde. Me pongo el traje
de baño y me dirijo a la piscina para hacer unos largos, aunque el sol se está
poniendo. Sé que Cole estará fuera, probablemente con Xander, y, efectivamente,
puedo verlos más allá de los cuidados setos cuando me dirijo al jardín. Xander está
en la piscina y Cole está sentado en una tumbona, ambos vestidos solo con sus
bañadores, y admiro las líneas de sus brazos, pechos y hombros desde lejos. Están
calientes incluso a distancia.
Recorro el camino hacia la piscina, dejo caer mi toalla en una tumbona y me sumerjo
sin decir nada a ninguno de los dos. Cuando salgo a tomar aire, los dos me miran.
-Hola, - dice Xander. Es la primera vez que lo veo desde que lo masturbé en la sala
de cine y su tono me sorprende. Es simplemente... amistoso, por una vez.
Pero lo que realmente me hace reaccionar es la forma en que Cole me mira desde la
cubierta de la piscina. Sus ojos son ardientes y oscuros, brillan con una intensidad
que rara vez veo, y siento que mi cuerpo le responde al instante.

47
Me doy la vuelta, antes de que pueda verme sonrojada, y empiezo a dar mis vueltas,
y por una vez me dejan espacio y no intentan interrumpirme. Xander sale de la
piscina y me dejan sola.
Veinte vueltas más tarde, me elevo a la cornisa de la piscina y balanceo los pies en
el agua mientras recupero el aliento, sintiéndome agotada pero bien. El ejercicio ha
ayudado a quemar cualquier agitación.
- ¿Quieres una cerveza? - Cole me llama desde el bar de la piscina, y yo niego con
la cabeza. Se supone que no puedo beber hasta los diecinueve años, y no lo hago. Es
una de las cosas de mí que vuelve loco a Cole, que soy una "niña buena".
Los chicos se acercan a la piscina con sus latas de cerveza en la mano y se sientan
también en el borde, Xander junto a mí y Cole en el lado menos profundo. Levantan
las latas el uno hacia el otro en un gesto de saludo.
Xander da un sorbo y me mira largamente antes de decir: -Tengo que decírtelo,
Hailey. Te queda bien ese bañador. -
-Déjala en paz, tío, - gruñe Cole. Miro y veo un músculo trabajando en su
mandíbula.
-Tío, sólo digo que está guapa. -
-Estás coqueteando con ella. -
- ¿Por qué coño no lo haría? - Se vuelve hacia mí con una sonrisa lenta. "Todavía
recuerdo lo bien que me dejó la otra noche. -
-Sí, bueno, estábamos colocados y también estábamos viendo porno, así que eso
ayuda. -
Xander se burla. -Dime, Hailey, - dice. - ¿No dirías que compartimos una
experiencia sexual significativa? -
Lo considero por un momento, y miro más allá de él a Cole mientras respondo.
-Sí. Creo que el sexo siempre es una experiencia significativa. -
Cole no dice nada, pero frunce el ceño.
-Totalmente, - coincide Xander, y hace una pausa antes de preguntar: -Entonces...
¿crees que volveremos a hacerlo? -
-Jodete,- dice Cole con exasperación, y ambos nos giramos para mirarle.

48
- ¿Qué coño te pasa? - pregunta Xander.
-Es raro, - acusa Cole. -Es mi jodida hermanastra, tío. -
-Puede que sea tu hermanastra, - aclaro con una sonrisa, -pero no soy su
hermanastra. -
Xander suelta una carcajada triunfal.
Me cabrea que Cole esté actuando de forma posesiva después de la forma en que
actuó anoche: como si yo no significara nada, como si el sexo conmigo se tratara solo
de mi "agujero apretado", como si le importara poco que me molestara que entrara.
Me apetece provocarle.
Me deslizo en la piscina y pongo ambas manos en las rodillas de Xander,
separándolas y deslizándome cerca de él. Me dedica una sonrisa arrogante,
mostrando una dentadura perfecta, y se pasa una mano por el pelo, alisando el
mechón que ha caído hacia delante. Su pecho y su estómago desnudos son planos y
musculosos, y el bulto de su bañador crece con mi proximidad.
-Podríamos hacerlo ahora mismo, - le digo, con lo que espero que sea una voz baja
y seductora, y le acaricio la polla por encima de la tela del bañador, sintiéndola
crecer en mis manos. Se echa hacia atrás, fijando sus ojos en mí, y miro a Cole para
asegurarme de que me está mirando.
Lo hace. Y la mirada que me dirige es de calor y furia.
-Oh, joder, Hailey, - gime Xander. -Sácalo, por favor. -
Cole exhala un suspiro frustrado. - ¿Tú no puedes? - Saca los pies de la piscina y
se acerca furioso a las tumbonas.
Xander gira la cabeza para mirarle. - ¿Cuál es tu problema, tío? -
-Es que no quiero sentarme aquí y ver cómo mi hermanastra te hace una puta
mamada, ¿vale? Esa no es mi idea de un buen momento. -
- ¿Desde cuándo, joder? La última vez que lo comprobé, esa era exactamente tu idea
de un buen momento. -
-Es que no estoy de humor. -
Los ojos de Xander se abren de par en par entonces, y recibe una mirada cómplice.

49
-Ohh. - Mira lentamente de un lado a otro entre los dos. - ¿Ustedes dos...? - Se
interrumpe y Cole mira hacia otro lado. Yo no digo nada. -Vaya. -
-No te hagas el raro, - dice Cole.
-No soy yo el que se está poniendo raro por ello. -
Tomo aire y me alejo de Xander, dejándome caer de nuevo en la flotabilidad del
agua, y Xander se levanta y se acerca a la tumbona junto a Cole. -Relájate, - le
oigo decir, con un tono de voz sorprendentemente suave. -No lo sabía. -
Floto sobre mi espalda y me dejo girar lentamente en el agua. Los chicos no hablan
y, por un momento, todo está tranquilo y silencioso. Veo cómo el cielo se desvanece
del púrpura al negro.
Cuando salgo del agua, Cole me llama. -Ven aquí. -
Me acerco y me pongo al lado de su silla. El aire del atardecer sobre mi piel húmeda
me pone la piel de gallina.
-Siéntate. - Cole aparta las piernas a un lado, haciéndome sitio a su lado, y yo tomo
asiento, de cara a Xander. -Puedes relajarte con nosotros si quieres. -
Lo dice despreocupadamente, como si no le importara nada, pero es lo más
civilizado que ha dicho en años.
-Claro. -
Me siento y tiemblo. Estoy húmeda y cada vez tengo más frío. Cole coge mi toalla y
me la pone sobre los hombros. Durante un momento incómodo, nos quedamos en
silencio. Nunca antes habíamos pasado el rato, y sin que los chicos se burlen y yo
reaccione, no sabemos qué decir.
No estoy segura de sí se supone que somos amigos ahora, o qué, pero mi mente se
acelera con pensamientos sobre lo que pasó en la sala de cine la otra noche, y me
pregunto hacia dónde podrían ir las cosas.
- ¿Qué quieren hacer esta noche? - pregunta Xander, rompiendo el silencio.
Cole se encoge de hombros. - ¿Ver una película? -
Xander y yo le lanzamos una mirada. Está claro que Xander también está pensando
en la última vez que estuvimos en la sala de cine, y los ojos de Cole pasan entre
nosotros, interrogantes, hasta que se da cuenta. Agacha la cabeza con una risa.

50
Parece que es el momento de hablar, y lucho contra mi timidez para decir: -Me gustó
cuando vimos una película juntos la otra noche. -
-¿Sí? - Cole levanta los ojos hacia mí. Una vez más, me sorprende su intensidad.
Antes siempre se mostraba tan reservado conmigo, si es que me miraba. Ahora, la
energía entre nosotros está cargada y es eléctrica.
-Sí. -
Una pausa. - ¿Qué es lo que más te ha gustado? -
Tomo aire antes de responder. -Me gustó tocarlos a los dos. Pero también me gustó...
lo que estaban haciendo juntos. Cuando entré por primera vez. Eso fue caliente. -
Mis mejillas se calientan. No sé qué son Cole y Xander, exactamente -si es una
relación, o qué, y no quiero hacer ninguna suposición.
Levanto los ojos y Cole inclina la barbilla, con su habitual aspecto burlón.
-Eres una cachonda, Hails. -
Pongo los ojos en blanco, pero él no dice nada más, así que me armo de valor para
decir algo más. - ¿Es algo... que hacen a menudo? ¿O.…? -
Espero que Cole se ría, o se burle de mí, pero no lo hace. Él y Xander se miran, y
entonces Cole responde: -No muy a menudo, pero a veces. Cuando lo necesitamos. -
La imagen de él vuelve a mi mente, Xander de rodillas ante Cole, y digo en voz baja:
-Creo que es caliente. -
La comisura de la boca de Cole se curva hacia arriba. - ¿Eso te excita, Hails? ¿Es
eso lo que miras cuando ves porno? -
Me encojo de hombros. No me da vergüenza. -A veces. -
Sonríe.
Entonces digo lo más valiente de todo. -Me gustaría verlo alguna vez. Ustedes dos.-
Me pone nerviosa que vayan a reírse de mí, pero no lo hacen. Se limitan a mirarme,
y luego a mirarse entre ellos, como si se leyeran la mente en silencio.
Finalmente, Cole dice: -Vale. Pero si lo hacemos, ¿qué vas a hacer por nosotros? -
-Lo que quieran. -

51
Cole sonríe.
Nadie se atreve a hablar durante un minuto, hasta que Xander pregunta: -¿Qué
quieres que hagamos? -
Me encojo de hombros, repentinamente tímida. -No lo sé. ¿Qué hacen normalmente?-
Se miran y algo pasa entre ellos. Se conocen desde hace tanto tiempo que pueden
comunicarse así, a través de una mirada. Cole toma la iniciativa.
Se levanta y se acerca a sentarse junto a Xander y dice: -Bueno, no hay nada
habitual, pero si realmente quisiera bajarme, podría pedirle a Xan que me la
acaricie. - Se apoya en sus manos y la visión del bulto en sus pantalones cortos hace
que mi coño se humedezca. Xander se acerca a él, deslizando la cintura de los
calzoncillos de Cole hacia abajo y liberando su enorme y gruesa polla.
Rodea el tronco con la mano, moviéndola hábilmente hacia arriba y hacia abajo, y
Cole exhala y se lame los labios, sin dejar de mirarme.
El ritmo de su respiración cambia perceptiblemente a medida que Xander lo acaricia,
y pronto Cole se excita visiblemente: sus ojos se entornan, la cabeza de su polla
brilla con pre-semen, y cuando me mira es con la dureza del antiguo Cole.
- ¿Te gusta esto, Hailey? - me pregunta bruscamente. - ¿Esto es lo que estabas
fantaseando? -
Tiene la boca entreabierta y sus ojos azules son tan oscuros que casi son índigo.
Es jodidamente hermoso.
Siento mi propia respiración rápida y superficial. Cole cierra los ojos y echa la
cabeza hacia atrás, y con un suave gruñido se corre. Xander aprieta la polla hacia
arriba y el semen de Cole golpea su estómago desnudo. La parte inferior de mi bikini
está mojada por mi propia excitación.
Cole gime de satisfacción y luego baja la cabeza, mirándome. - ¿Es eso lo que
querías? -
-Sí, - respondo sin aliento.
Se limpia el estómago con una toalla y se sube los calzoncillos, curvando los labios
en una ligera sonrisa. -Ahora tienes que hacer algo por Xander. -
Miro a Xander con nerviosa anticipación y asiento con la cabeza.

52
Es el toque de Cole lo que he estado anhelando, pero cuando miro los ojos marrones
fundidos de Xander, siento que me recorre una ráfaga de calor. Reprimiendo una
risa, sabiendo exactamente lo que Sasha diría al respecto, porque lo ha dicho cientos
de veces antes: 'Es el enigma Cole/Xander. No puedes elegir sólo a uno".
Xander se baja los calzoncillos y se los quita de una patada, y se toma la polla
con la mano. Es tan larga y gruesa como la que recuerdo de la otra noche.
-Estás seguro de que tus padres no van a salir aquí, ¿verdad? - le pregunta a Cole
con una risa nerviosa.
-Hermano, estamos hablando de Greta y Barry. Estarán fuera toda la noche, pero,
aunque salieran aquí ahora mismo probablemente estarían demasiado ocupados
hablando de sí mismos como para darse cuenta de lo que estamos haciendo. -
Resoplo una carcajada, dándome cuenta de que tiene razón, y hacemos contacto
visual. Nunca lo había pensado, pero tiene razón. Greta y Barry siempre están
demasiado preocupados por sí mismos como para estar totalmente presentes. Nunca
son plenamente conscientes de lo que ocurre en mi vida, y saber que Cole experimenta
lo mismo me hace sentir menos sola. Compartimos eso.
Se acerca a Xander y le sujeta la polla, diciéndome: -Arrodíllate. -
Me pongo de pie ante Xander y bajo las rodillas desnudas con cuidado sobre la
superficie de cemento, sin querer rasparlas. Miro de buen grado a Cole mientras
guía la polla de su amigo hacia mi boca. Me siento sexy y poderosa cuando Xander
gime mientras mis labios lo envuelven, y los ojos de Cole me brillan con una mirada
que nunca me había dirigido.
Orgullo.
-Eso es jodidamente sexy, Hailey, - murmura, y yo me siento jodidamente sexy por
la forma en que me mira. Acogo a Xander más profundamente, girando mi cara
hacia él y cerrando los ojos, pero Cole me agarra la barbilla, haciendo que mis ojos
se abran.
-Mantén tus ojos en mí. -
Le sostengo la mirada, volcando todo en mi expresión, mi excitación y mi deseo de
complacer... mi amor, y cuando Xander se corre casi me ahogo con su semen. Aprieto
los ojos con fuerza y consigo tragarlo todo.

53
-Buena chica, - elogia Cole.
Me levanto y vuelvo a la tumbona, pero Cole habla antes de que me siente. -Quítate
el bañador, - me ordena.
Me quedo paralizada. Aunque estoy tan segura como él de que Greta y Barry no
van a volver pronto, no quiero correr el riesgo de que me encuentren desnuda delante
de mí hermanastro y su amigo.
-Vamos, - dice. -Hazlo. -
- ¿Podemos ir a un lugar más privado? -
-No seas tan mojigata, Hailey. Sólo quítatelo. -
Dudo un momento y vuelvo a meter la mano para desatar las cuerdas. Qué
demonios. Nunca han llegado a casa temprano de una fiesta de Greta y Barry en
mi vida. Dejo caer la parte superior y luego la inferior de mi bikini al suelo, y ambos
chicos se quedan mirándome.
-Jodidamente increíble, - dice Xander con incredulidad.
-Ven aquí, - dice Cole.
Pero me niego. Sacudo la cabeza y empiezo a alejarme, diciendo: -Vamos a la
sauna. Al menos hay más intimidad. -
Se levantan y me siguen como perros hambrientos. No pueden dejarme marchar, no
ahora. Soy la atracción principal, y se siente bien. Los guío alrededor de la pequeña
estructura de madera hacia la puerta del otro lado, pero Cole me interrumpe antes
de que lleguemos.
-Vamos, - dice Cole. -Aquí mismo. -
-Todavía no estamos dentro. -
Sacude la cabeza.
-Pon las manos contra la pared. -
-Cole… - Empiezo, pero él se adelanta y me las levanta, sujetando mis dos muñecas
por encima de mi cabeza con una mano, y presionando la dura longitud de su cuerpo
contra mi espalda. Se baja los calzoncillos y siento la cresta de su polla
presionándome por detrás. Está duro de nuevo.

54
-Necesito tu coñito, - gruñe, en voz baja y con urgencia, y casi me deja sin aliento
cuando me empuja contra la pared y me penetra.
Grito cuando me penetra con toda su longitud y empieza a empujar. Me lleva una
mano al pelo y la aparta de mi oreja, y respira contra ella mientras me penetra,
susurrando un chorro de guarradas.
-Pequeña zorra caliente, - murmura. - ¿Sabes lo jodidamente loco que me pones? Lo
mucho que te deseo todo el puto tiempo. -
Tengo la mejilla apretada con fuerza contra la pared exterior de la sauna, la cara
vuelta hacia Xander, y no puedo evitar mirarlo. Nos observa con descarado interés,
su polla se pone dura de nuevo, y me siento expuesta e indefensa... y
extremadamente excitada. Cuando levanta una mano para empezar a acariciarse,
me atrevo a mirarle a los ojos, invitándole a que me mire. Me está excitando, y siento
que mi coño se tensa y se hincha mientras la polla de Cole entra y sale de mí con un
ritmo perfecto.
-Me voy a correr tan fuerte, - gime Cole, sonando crudo y al límite.
-Yo también, - susurro, haciéndole gemir de nuevo. Mi orgasmo comienza en mi
vientre, palpitando y creciendo hasta que grito, y Cole me tira del pelo y se abalanza
sobre mí.
-Vas a recibir mi semen, hermanita, - ruge, -vas a recibir mi puto semen, - y cuando
se estremece dentro de mí puedo sentir cómo me llena.
- ¡Hijo de puta! - Me las apaño para darle una bofetada, pero se limita a
introducirse más profundamente, apretándome más contra la pared.
-Será mejor que te acostumbres, - me dice al oído.
Se retira, haciendo que su semen corra por mi pierna, y ya se está subiendo el
bañador mientras Xander jura y descarga su carga en los arbustos.
Cole sube la temperatura de la sauna y nos relajamos juntos en el espeso calor. Al
igual que Xander, estoy completamente desnuda, pero no me importa. Me siento
relajada y libre. Es una sensación novedosa sentirse así cerca de Cole y Xander.
-Voy por una cerveza, - dice Cole después de un rato. - ¿Hermano? -
Xander asiente.

55
- ¿Hermana? - dice con una sonrisa malvada.
Pongo los ojos en blanco. -Qué asco. -
Se ríe. - ¿Entonces sí? -
-No. -
-Perdedora. -
-Vete a la mierda, - le digo mientras sale de la sauna, y Xander se ríe con
aprobación.
Me tumbo en el banco de cedro, sumergiéndome en el calor durante lo que parece un
largo rato, hasta que Xander dice: - ¿Qué coño, tío? ¿Está cagando o algo así? -
Ha pasado un rato, más de lo que se tarda en ir al bar de la piscina y volver, y me
estoy acalorando. -Salgamos, - sugiero.
Salimos al aire fresco de la noche y el vapor se desprende de nuestra piel caliente.
Xander es tan alto que crea su propio sistema meteorológico de vapor, y lo señalo
con una risa.
Volvemos a la terraza de la piscina, pero no hay rastro de Cole. Cojo mi toalla y
me la envuelvo, sin querer volver a ponerme el bikini frío y húmedo, y Xander recoge
sus pantalones cortos del suelo y se los pone con un escalofrío.
- ¿Volvemos a la casa? - pregunto.
-Sí, - dice castañeando los dientes.
Guío el camino de vuelta, hacia la brillante luz de la cocina, y cuando deslizo las
puertas del patio para abrirlas, me quedo helada.
Greta y Barry están de pie junto a la isla de la cocina, sosteniendo vasos de vino, y
se vuelven hacia mí con sonrisas de preocupación. Parece que me han estado
esperando.
-Hola, cariño, - dice mi madre de esa manera tan dulce que significa que algo pasa.
Aprieto el bañador mojado con la mano lo más que puedo, escondiéndolo
casualmente detrás de la espalda, y espero que mis padres supongan que tengo los
hombros desnudos porque llevo un bañador de tirantes debajo de la toalla.

56
Mi madre dirige a Xander una cálida sonrisa que no llega a sus ojos. -Hola, Xan,
cariño, - dice amablemente, pero conozco a mi madre lo suficiente como para oír el
filo de su voz. Está enfadada.
-Hola, - levanta una mano en un saludo incómodo. -Hola, Barry. -
Los cuatro nos quedamos parados un momento, y no se me ocurre nada que decir,
hasta que finalmente mi madre dice: -Bueno, nos íbamos a la cama. No se queden
despiertos hasta muy tarde, ustedes dos. -
Salen de la habitación llevando sus vasos de vino, y yo sólo miro a Xander.
¿Qué jodidos?

57
 6
Cole

-¿Por qué no invitas a Xander a cenar esta noche? - sugiere Greta.

Levanto la vista del teléfono, confundido. Xan se queda a cenar muchas veces, y
nunca con aviso previo, así que no sé por qué lo invitaríamos.
A no ser que tenga algo que ver con lo de anoche.
Un temor silencioso se apodera de mí. -Claro, - respondo. - ¿A qué hora? -
-Digamos a las siete, - dice con un guiño. -Eso le dará a Hailey un poco más de
tiempo para prepararse. -
Y ahí está. Greta cree que está pasando algo entre Hailey y Xan.
Sabía que ese era el riesgo, pero era mejor que pensaran que Hailey estaba desnuda
en el jardín con Xander que conmigo.
Me pilló por sorpresa cuando salieron a la terraza de la piscina justo cuando yo
me había puesto detrás de la barra.
-Ahí estás, - dijo Greta. -Estábamos intentando averiguar si estaban en casa. -
Cogí lo único que tenía a mano, un encendedor de barbacoa, y lo levanté. -Sólo
necesitaba un encendedor para unas velas, - respondí débilmente, añadiendo: -Han
llegado pronto a casa. -
-Una fiesta terrible, - dijo Greta, con una floritura dramática. Detrás de ella, vi que
los ojos de mi padre se dirigían directamente a las tumbonas. Los pantalones cortos
de Xander y el bañador de Hailey yacían en dos montones en el suelo, y cuatro latas
de cerveza vacías estaban metidas debajo de las tumbonas. Aparté los ojos en cuanto
seguí su mirada, intentando fingir que no me había dado cuenta de lo que estaba
mirando. Como si no supiera nada.
-Creo que Hailey está en su habitación haciendo su estúpido podcast, - dije,
volviéndome hacia la casa y levantando el mechero de la barbacoa en un alegre gesto.
-Hijo, - dijo mi padre con voz severa.
Me giré para mirarle con fingida inocencia.

58
Él miró fijamente los trajes de baño y las latas de cerveza.
- ¡Oh!, - me hice el sorprendido. - ¿Tal vez esté por aquí... con una amiga? -
Me encogí de hombros y me di la vuelta, con el corazón martilleándome en el pecho,
y no miré atrás en todo el camino hasta la casa. Me sentí mal por abandonar a Xan
y Hailey ahí fuera, pero era la única opción. Mejor que piensen eso a que Hailey
estaba bebiendo y tonteando con su hermanastro.

Y ahora, lamentablemente, parece que el plan funcionó. Justo cuando pensaba que
las cosas no podían ser más complicadas que enamorarse de mi hermanastra... lo
han hecho.
Le doy a Greta una gran sonrisa. -Le enviaré un mensaje de texto a Xan, - digo con
toda la energía que puedo.

HAILEY entierra su cara entre las manos cuando le cuento lo que dijo Greta. -
Joder, - dice. -Así que creen que Xander y yo...-
Asiento con la cabeza. -Creen que tú y Xander. ¿Y qué? Finge que es algo y luego
puedes fingir que han roto. -
- ¿Pero qué pasa con...? - vacila y me mira, demasiado asustada para terminar su
frase, pero yo sé lo que es.
Atravieso la puerta del baño para entrar en su habitación y cierro la puerta tras de
mí, bajando la voz. - ¿Qué? ¿Qué pasa entre tú y yo? ¿Es eso lo que ibas a decir? -
Asiente con la cabeza.
- ¿Es eso lo que crees que está pasando aquí, Hailey? - Me burlo. - ¿Que somos
algo? ¿Sólo un hermano y una hermana saliendo juntos? -
-Cole. -
-¿Qué? ¿En serio crees que eso está bien? Como, ¿qué vamos a casarnos? -

59
Doy un paso hacia ella y ella retrocede, pareciendo molesta. -No, pero...-
- ¿Pero qué? Esto es sólo por una cosa, Hailey. - Me agarro la polla. -Te hice un
favor al quitarte la virginidad. Si crees que esto es una historia de amor como en uno
de tus libros, estás más jodida de lo que pensaba. -
Me doy la vuelta y cierro la puerta tras de mí.
Me paso el resto del día jugando a los videojuegos e ignorando los mensajes de
Xander. Estoy de un humor de mierda. Ni siquiera me levanto cuando oigo la voz de
Xander abajo, llegando para cenar. Me meto en la ducha y, para cuando me estoy
secando el pelo con la toalla, Greta está gritando por las escaleras.
- ¡Hora de cenar, Cole! Baja antes de que nos comamos todos los aperitivos. -
¿Aperitivos? ¿Qué diablos es esto? ¿Xander también le ha traído un ramillete?
Bajo las escaleras y encuentro a Greta, Barry, Xan y Hailey sentados en el salón
formal, bebiendo vino. Incluso Hailey tiene una copa, aunque parece que no la ha
tocado. Xander me mira, con cara de asombro e incomodidad, y Hailey sonríe con
suficiencia, inclinándose hacia él. Su mirada es puro desafío.
Joder. Esta noche no me va a gustar.
Me siento y acepto una copa de vino, negándome a hablar, mientras Greta y Barry
hablan con Xander con más interés del que nunca han mostrado por él,
preguntándole por la escuela y por sus planes para después.
-Escuela de arquitectura, creo, - responde, y yo pongo los ojos en blanco.
-Eso es genial, - responde Hailey, mirándome.
Cuando nos acercamos a la mesa para cenar, descubro que Greta ha hecho venir a
la cocinera para que haga unos jarretes de cordero con verduras asadas, y todo es
tan absurdo que estoy tentado de escandalizar a todos diciendo la verdad. Anoche
fuimos los tres los que nos acostamos, ¿de acuerdo? Yo he tonteado tanto con Hailey
como con Xander.
Soy el único.
Pero, al parecer, soy la única persona a la que le cuesta el subterfugio, porque
Xander y Hailey están metidos de lleno en él; después de un rato, Xan incluso
parece estar disfrutando.

60
Hailey echa la cabeza hacia atrás con una risa despreocupada en respuesta a algo
de lo que habla Barry, y dice: -A Xander le encantan todas esas películas de
Marvel. -
Xander sonríe y asiente: -Sí, me encantan. - Se miran, se miran, joder, como una
pareja nueva que no se cansa de mirarse, y pienso, ¿cómo coño va a saber Hailey
qué películas ve él? Ella no sabe una mierda de Xander.
Sabe qué tipo de películas me gustan. Es de mí de quien está hablando. La fulmino
con la mirada, y ella me dedica una pequeña sonrisa de satisfacción para hacerme
saber que no le importa que me moleste.
Después del postre, Greta se vuelve hacia Xander y Hailey y sonríe. - ¿Van a ver
una película o algo así? - pregunta.
Hailey sonríe ampliamente, pero antes de que pueda responder, la interrumpo. -Por
desgracia, Xan tiene que irse. -
- ¿Oh? - empieza Hailey, pero Xan, al menos, tiene el sentido común de responder
rápidamente.
-Oh, sí, - aprieta los labios en señal de decepción. -Ojalá pudiera, pero... mañana es
un gran día. -
- ¿Qué hay mañana? - pregunta Hailey, sin dejar de mirarme.
-Exámenes de arquitectura, - respondo, y Xan asiente.
-Sí. Tengo que estudiar. Pero muchas gracias por la cena. -
Todos acompañamos a Xan a la puerta, y cuando se ha ido me vuelvo hacia Hailey
y le digo: -Veré una película contigo si quieres, hermanita. -
Hailey frunce el ceño. -Me voy a la cama. - Besa a nuestros padres y me lanza una
mirada desagradable antes de subir las escaleras.
Greta me mira y yo me encojo de hombros. -Mujeres, ¿verdad? -
Se ríe y me da un golpe en el brazo. - ¡Oh, eres demasiado! -
Subo las escaleras tras Hailey, pasando por nuestro baño compartido y abriendo
de golpe la puerta de su habitación.

61
- ¡Qué coño, Cole! - Ella salta y se vuelve hacia mí con los ojos muy abiertos, y yo
estoy sobre ella en un minuto, arremetiendo hacia adelante hasta que tengo ambos
hombros en mi poder.
Sé que debo parecer salvaje, porque es lo que siento, y Hailey me devuelve la mirada
con miedo en los ojos.
- ¡Suéltame! - Intenta soltarse de mis manos, pero le aprieto los dedos.
-No, - gruño, con la voz baja y amenazante. Me inclino hacia delante y la beso
bruscamente, y ella se aparta.
- ¡Para, Cole! -
-No. -
No puedo parar. Ver el espectáculo de Hailey y Xander fingiendo ser una pareja
normal y agradable me ha llevado al borde de la rabia. Vuelvo a bajar mi boca
sobre la de Hailey, forzando mi lengua entre sus labios, y me sorprende el poder de
mis propias emociones. La beso con toda la fuerza y la pasión que llevo dentro hasta
que siento que deja de resistirse y empieza a devolverme el beso.
La calidad de nuestro beso cambia por completo y se convierte en algo más suave,
más profundo y más exploratorio.
Me rodea con los brazos y su boca se vuelve más flexible y dispuesta. Le suelto los
hombros y la rodeo también con mis brazos, atrayéndola contra mí y besándola con
una pasión frenética.
Al menos por el momento, no me importa que sea mi hermanastra. No me importa
si nuestros padres están abajo. Sólo sé que no podría soportar verla fingir que está
con otra persona cuando la única persona a la que puede pertenecer es a mí.
Ella es mía.
-Cole, - susurra, respirando contra mi boca, y yo busco su camisa y empiezo a
subírsela. Ahora estoy en piloto automático. La necesito. La sangre se precipita a mi
polla y necesito estar dentro de ella, reclamar lo que es mío.
-Espera, - pone sus manos en mis brazos, pero no puedo parar. Le quito la camisa
y le desabrocho el sujetador, y una vez que sus pechos están libres, bajo mi boca
hasta ellos, besando, lamiendo y chupando sus pezones como si estuviera
hambriento.

62
Noto cómo se endurecen hasta convertirse en puntas afiladas bajo mi lengua y eso
hace que lo que sea que se esté desbordando dentro de mí se ponga a rugir. La
empujo hacia la cama, casi ciego de necesidad, y le subo la falda por la cintura y
le bajo las bragas.
-Todavía están despiertos. Nos van a oír, - protesta, clavando los tacones para
zafarse de mí. Tiro sus bragas al suelo y me bajo la cremallera de los vaqueros
para dejar libre mi polla. Ya la tengo muy dura. La agarro por los tobillos, tirando
de ella hacia abajo, y le agarro los brazos para inmovilizarla contra el colchón.
-Ay, - Ella aspira aire contra sus dientes y yo aflojo una de mis manos justo hasta
que sus cejas se despliegan y luego me inclino de nuevo, besando su cuello con
hambre.
-Necesito follarte. -
-Nos van a pillar. -
-Me da igual, joder. No perteneces a Xan y no actúaras como si pertenecieras a
Xan, ¿entiendes? -
Se retuerce bajo el peso de mi cuerpo, incapaz de moverse, y escupe con rabia: -No
puedes actuar como si te importara, joder. Dejaste muy claro que solo me estabas
utilizando. -
-Hmm. - Bajo las caderas y aprieto mi polla entre sus piernas, sintiendo que todo
mi interior se tensa en previsión de estar dentro de ella. -Voy a usarte de nuevo,
Hailey. Voy a usarte una y otra vez, todo lo que quiera. ¿No es eso lo que querías?
¿Que me gustaras lo suficiente como para follarte? -
Muevo una mano hacia mi polla, empujando ansiosamente contra su agujero, y
ella levanta el brazo que he soltado y me da una bofetada.
Le agarro la muñeca y la mantengo levantada y alejada de mí, y le meto la polla.
Jadea, cierra los ojos y se estremece de placer. Está tan mojada y preparada como
sabía que estaría.
-Pequeña y sucia zorra, - susurro, y ella inclina sus caderas hacia arriba,
absorbiéndome profundamente. -Maldita chica cachonda. Esto es lo que quieres,
¿no? -

63
La penetro de golpe y ella gime. Su coño está tan apretado y húmedo que estoy
perdiendo la cabeza. -Dime cuánto quieres que te folle. -
Apoya las dos manos en mi pecho y empuja con una fuerza sorprendente, y yo cedo,
dejando que me empuje fuera de ella. -Eres un gilipollas, - sisea.
Se sienta, como si fuera a bajarse de la cama, pero le rodeo la cintura con un brazo
y la atraigo hacia mí, poniéndola a cuatro patas y separando sus piernas con las
rodillas.
Jadea cuando me abalanzo sobre ella desde atrás, y yo le agarro el pelo en un puño
y me inclino sobre su espalda hasta que mi boca está justo al lado de su oreja. -Te
sientes tan jodidamente bien, hermanita. Debería haber empezado a follarte hace
mucho tiempo. -
Se echa hacia atrás y me agarra un puñado de pelo y tira de él con tanta fuerza
que me hace dar una mueca de dolor.
-Jesús, - maldigo, mientras me empuja de nuevo y se vuelve hacia mí con una cara
llena de furia.
- ¿Qué demonios te pasa? - escupe con los ojos encendidos. Trata de empujarme
hacia abajo, pero la agarro y la pongo encima de mí y grita. Su brazo se balancea
sobre la mesilla de noche, tirando al suelo con estrépito una pequeña pila de libros
y su despertador.
Nos congelamos automáticamente y, efectivamente, un momento después se oye un
golpe en la puerta.
- ¿Hailey?, - dice la voz de Greta.
Hailey me mira fijamente y yo enarco las cejas. No me atrevo a decir nada.
-Lo siento, mamá, - dice con un tono de voz notablemente tranquilo. -Es que me he
enfadado con mi libro. -
Hay una pausa, entonces: -Oh, está bien, cariño. Sólo comprobaba. -
-Gracias, mamá. - Se vuelve hacia mí con el ceño fruncido y tengo que taparme la
boca para reprimir una carcajada.
-Maldita idiota, - me murmura, y yo resoplo. Me empuja a la cama y se sienta a
horcajadas sobre mí, como si se esforzara por no sonreír, y entonces su cara se

64
resquebraja y estalla en risas. Los dos nos echamos a reír, con el pecho temblando
mientras intentamos no hacer ruido.
Toda la rabia y la furia que sentía antes desaparecen. Nuestras risas disminuyen
hasta que nos limitamos a sonreírnos y, por una vez, me permito estar con Hailey,
sin burlarme de ella ni provocarla, sin intentar enfurecerla ni obligarla a hacer nada.
Nos miramos el uno al otro, algo se mueve entre nosotros, y entonces ella se coloca
sobre mí, presionando su coño sobre la cabeza de mi polla de forma burlona.
-Eres jodidamente hermosa, Hailey, - le digo, porque lo es. Más hermosa que
cualquier otra chica que haya conocido.
Ella sonríe y baja sobre mí lentamente, moviendo las caderas mientras empieza a
cabalgarme, y yo sólo la miro, apoyando mis manos ligeramente en sus caderas,
perdiéndome en las sensaciones que está creando en mí. Su respiración se entrecorta,
su mirada se oscurece y, cuando siento que se corre, agarro sus caderas con más
fuerza y empiezo a moverme más deprisa hasta que también llega mi estremecedor
alivio. Se desploma sobre mí, con su suave pelo cayendo sobre mis hombros, y yo
respiro el aroma de su champú hasta que ambos nos quedamos dormidos.

65
 7
Hailey

DOY A XANDER un abrazo largo y apretado, volcando en él todo lo que desearía

poder dar a Cole. Vuelvo la cara hacia un lado y la aprieto contra su pecho, y hasta
se me llenan los ojos.
Mi madre me sonríe con simpatía cuando suelto a Xander, y me frota la espalda.
Asiento con la cabeza a Cole y mantenemos el contacto visual durante un segundo
de más.
La mirada que me dirige es oscura y feroz, y me hace flaquear las rodillas. Las
lágrimas en mis ojos son reales, pero no son para Xander. Son para Cole.
No puedo creer que esto sea una despedida.
El conductor ya está sentado en el coche, con el motor al ralentí. La mayor parte de
las cosas de Cole y Xander se enviaron ayer en un camión, y el coche está cargado
con sus maletas y los cachivaches que no llegaron al camión. Mis padres tienen su
chófer para llevar a Cole al colegio, así que tiene sentido llevar a Xander también,
ya que están en el mismo colegio e incluso viven en el mismo apartamento este año.
Mañana, yo también iré a la escuela y empezaré mi primer año de universidad. A
diferencia de Cole, no podré llevarme a mi mejor amiga, pero Sasha y yo seguiremos
viéndonos cada semana en nuestras llamadas de Zoom.
-Buena suerte en la universidad, tonta, - dice Cole. Su tono es ligero y burlón, pero
la forma en que me mira es melancólica e intensa. Me tiende un paquete envuelto.
Lo miro con sorpresa. ¿Un regalo de Cole? Está envuelto en papel de cumpleaños,
aunque no es ni mucho menos mi cumpleaños, y cojo el paquete cuadrado de sus
manos y lo abro.
Son libros, los dos libros de bolsillo que él y Xander rompieron por la mitad, y le
dedico una media sonrisa divertida mientras parpadeo.
-Gracias, - digo. Es todo lo que puedo decir. Pero me doy cuenta, por la forma en
que me mira, de que sabe lo mucho que significa para mí.
-Nos vemos en un par de semanas, -me dice Xander con un guiño, y yo sonrío.

66
-La larga distancia es dura, pero ustedes dos lo solucionaran, - dice Barry
alentador, sonriendo a Xander y a mí.
-Sí, - respondo. -Lo solucionaremos. -
Los chicos se dan la vuelta y suben al coche, y les saludamos con la mano mientras
baja por la calzada. Dentro de un par de semanas, los visitaré en su colegio, y un
par de semanas después, Cole vendrá al mío. Nos las arreglaremos.
No tengo dudas de que podemos hacer que funcione. El único reto será decírselo a
nuestros padres algún día, y a nuestros amigos. Pero por ahora, sólo tengo que
pensar en las próximas dos semanas.
No puedo imaginarme pasar tanto tiempo sin Cole.
Mi madre me rodea con el brazo y me besa la frente. -Ha sido un buen verano,
cariño, ¿verdad? Me alegro mucho de que Cole y tú se lleven bien de nuevo. -
-Sí, mamá. - Le sonrío. - Realmente lo hacemos. -

67