Match Revancha Tal v. Botvinnik 1961 - Varios Comentaristas- Traducción Prof.
José Luis Matamoros
MATCH REVANCHA TAL VS BOTVINNIK
CAMPEONATO DEL MUNDO - MOSCU 1961
JUEGO Nº 17 determinan la posición demasiado pronto.
Notas por Alexander Tolush Esta decisión fue aparentemente provocada
por el hecho de que por el momento el caballo
28 Y 29 DE ABRIL DE 1961 de h5 no puede participar en la batalla por la
posesión de la casilla d4.
BLANCAS: Botvinnik 9... dxe5
NEGRAS: Tal 10.O-O c6
DEFENSA INDIA DE REY 11.£d2 £e7
12.¦ad1 ¤c5
1.d4 g6 13.¥b1 ¤e6
La ausencia de un repertorio de aper- 14.£e1 ¥f6
turas bien estudiado y probado obliga a Tal a
emplear varios tipos de experimentos, simple-
mente para alejar a su oponente de los cami-
nos conocidos. Pero Botvinnik es un luchador
bastante experimentado, por lo que se dirige
directamente a esquemas de desarrollo prepa-
rados de antemano.
2.e4 ¥g7
3.c4 d6
4.¤c3 ¤f6
5.f3 ...
Así, por transposición de jugadas ha sur-
gido la conocida Variación Saemisch.
5. ... ¤bd7
6.¥e3 O-O
7.¥d3 ... El comienzo de los problemas posterio-
7.¤h37 es interesante, para pos- res de las negras. Más consistente era 14...b6
teriormente colocar el alfil en e2 y el caballo seguido de 15. ... ¥b7 y 16. ... ¦ad8, con el
en f2. En este caso las blancas habrían tenido objetivo de establecer el caballo en d4.
buenas perspectivas de crear juego activo en el La jugada en la partida, y especialmente
lado de los reyes. la siguiente, simplemente ayudan a las blan-
7... e5 cas a desarrollar una ofensiva en el flanco de
8.¤ge2 ¤h5 rey con ganancia de tempo. Por tanto, no es de
9.dxe5 ... extrañar que las negras acaben pronto en una
9.£d2 seguido de enroque en el flanco de posición crítica.
dama se sugiere. Con la jugada de la partida, 15.¢h1 ¤hf4
que libera la tensión en el centro, las blancas Incluso ahora no era demasiado tarde
-59-
Match Revancha Tal v. Botvinnik 1961 - Varios Comentaristas- Traducción Prof. José Luis Matamoros
para 15...b6, preparando el plan dado en la después de lo cual no habría sido fácil para las
nota anterior. negras parar las numerosas amenazas.
16.g3 ¤xe2 23... ¤c7
17.¤xe2 h5 Las negras quieren capturar la torre con
La conveniencia de este empuje de peones su caballo, conservando su alfil de casillas lige-
es muy dudosa. Es obvio que el avance poste- ras, que puede resultar una pieza poderosa en
rior del peón h no hará más que beneficiar a vista del debilitamiento de la diagonal h1-a8.
las blancas. 24.¤c3 ...
18.£f2 b6 Se consideró 24.¦d6, para jugar por el
El tiempo perdido por las negras permite control de la columna d. Con el material igua-
a las blancas iniciar una actividad inmediata lado, las blancas habrían conservado las mejo-
en el flanco de rey. res posibilidades.
19.f4! exf4 24... ¤xd5
20.gxf4 ¥b7 25.cxd5 ¦ad8
Por supuesto, 20...¥xb2 no es posible de- 26.¥e4 ¥a8
bido a 21.f5! 27.£g3 ...
21.e5 c5+
22.¦d5! ...
27. ... b5
Esto lleva a la pérdida de un peón. Ahora
Fuerte y bonito, aunque también forzado. las blancas ganan una compensación más que
Si 22.¢g1, entonces 22. ... ¥h4 23.¤g3 ¦ad8 suficiente por el peón sacrificado.
y las negras están excelentemente situadas. 28.£f2 £d7
22... ¥g7 29.¥xc5 ¦fe8
23.¢g1 ... 30.£g3 ...
Dado que las blancas habían decidido sa- 30.£g2 o 30.b4 es más preciso. Hay que
crificar el cambio, no deberían haber perdido recordar que en este punto ambos jugadores ya
tiempo en esta jugada. 23.£g2 ¤c7 24.¥e4 tenían poco tiempo en el reloj. Por lo tanto, sus
¤xd5 25.cxd5 y 26.¤g3 era más enérgica, errores e inexactitudes durante las siguientes
-60-
Match Revancha Tal v. Botvinnik 1961 - Varios Comentaristas- Traducción Prof. José Luis Matamoros
diez jugadas deben atribuirse a problemas de tes. Continuando con 36.¥xe8 habría puesto a
tiempo, que, como es sabido, han arruinado las negras en problemas difíciles, mientras que
muchas partidas buenas. después de la jugada en la partida el panorama
30... ¦c8 cambia bruscamente. La ventaja pasa a las ne-
31.b4 ¢h8 gras.
32.£f3 ... 36... ¦g8
Las blancas pierden la espectacular opor- 37.¥e4 ¦ce8
tunidad 32.e6 fxe6 33.£xg6 ¥xc3 34.¢h1!! 38.¥f3 ...
cuando para evitar el mate las negras hubie- Las mejores oportunidades las ofrecía
ran tenido que entregar su dama: 34. ... £g7 38.¥d4, mientras que después de la pérdida
35.£xh5+ ¢g8 36.¦g1 etc. del peón f la posición de las blancas está per-
32... a6 dida.
33.¢h1 ... 38... £xf4
39.¤e2 ...
39.¥xh5 falla ante 39. ... £xf1+ 40.£xf1
¥xc3, cuando las blancas no tienen defen-
sa contra las amenazas de 41. ... ¥xd5+ o
41...¦e1.
39... £h4
40.¥f2 £g5
33. ... f5!
Las negras se defienden con gran tenaci-
dad e ingenio. Con el movimiento en la parti-
da a costa de otro peón activa sus piezas, lo que
pronto le trae el éxito.
34.exf6 ...
Forzado. Si 34.¥c2 las negras tuvieran la
fuerte respuesta 34. ... ¥f8! En esta posición la partida fue aplazada.
34... ¥xf6 El análisis mostró que las negras tienen buenas
35.¥xg6 £g4 posibilidades de ganar. Sin embargo, en la rea-
36.£d3? ... nudación, la conversión de su ventaja material
Aparentemente, bajo la influencia de los llevó mucho tiempo. Así es como sucedió:
problemas de tiempo, las blancas evalúan inco- 41.¤g3 ¦d8
rrectamente los acontecimientos subsiguien- Las negras comienzan un asedio sistemá-
-61-
Match Revancha Tal v. Botvinnik 1961 - Varios Comentaristas- Traducción Prof. José Luis Matamoros
tico al peón de d5, pero primero 41...h4 se veía 59.¤xd7 ¥xh3
bien. 60.¤c5 ¥c8
42.¥e3 ... 61.¢f2 ¢h7
Por supuesto, no 42.¤xh5 a causa de 42. 62.a4 bxa4
... ¦xd5! 63.¤xa4 ¥f4
42... £e5 Ahora las blancas no pueden evitar la
43.¦d1 ¦g4 pérdida de una pieza.
44.a3 ... 64.¢f3 h3
Si 44.¥xg4, entonces 44. ... ¦xd5 y gana. 65.¥g1 h2
44... ¥b7 66.¥xh2 ¥xh2
45.¥b6 ¦d7 67.¢e4 ¥d7
46.¥e3 ¦h4 68.¤c5 ¥b5
47.¤f1 ¦c4 69.¢d5 ¢g6
48.¥g2 ¦g7 70.¤e4 ¢f5
49.£d2 h4 71.¤c3 ¥f1
50.h3 £b2 72.¢c5 ¥e5
51.£xb2 ¥xb2 73.¤b1 ...
52.¥c5 ¦d7
53.¤e3 ¦c1
54.¦xc1 ¥xc1
55.¥d4+ ¢g8
56.¤g4 ¥g5
57.¢g1 ...
73. ... ¢e6
Había una victoria más rápida con
73...¥d3 74.¤d2 ¥c3 75.¤b3 ¢e4 76.¢b6
¥xb4 77.¤c5+ ¥xc5+ 78.¢xc5 a5!; cuando
no se puede evitar que el peón corone.
74.¤d2 ¥d6+
57. ... ¥xd5 75.¢b6 ¥g2
Al devolver el cambio, las negras ganan 76.¤b3 ¥xb4
un final fácil de ganar. 77.¢xa6 ¥f1+
58.¤e5 ¥xg2 78.¢b6 ¢d6
-62-
Match Revancha Tal v. Botvinnik 1961 - Varios Comentaristas- Traducción Prof. José Luis Matamoros
79.¤a5 ¥c5+
80.¢b7 ¥e2
81.¤b3 ¥e3
82.¤a5 ¢c5
83.¢c7 ¥f4+
0-1
Las blancas abandonan.
-63-
