Código Civil de Ve ne zue la

Gacet a Nº 2.990 Ext raordinar ia del 26 de Julio de 1982

EL CONGRESO DE LA REPÚBLI CA DE VENEZUELA

DECRETA

el siguient e,

CÓDI GO CI VI L

TÍ TULO PRELI MI NAR

DE LAS LEYES Y SUS EFECTOS, Y DE LAS REGLAS GENERALES PARA SU APLI CACI ÓN

Art ículo 1.- La Ley es obligat oria desde su publicación en la GACETA OFI CI AL o desde la
fecha a post erior que ella m ism a indique.

Art ículo 2.- La ignorancia de la ley no excusa de su cum plim ient o.

Art ículo 3.- La Ley no t iene efect o ret roact ivo.

Art ículo 4.- A la Ley debe at ribuírsele el sent ido que aparece evident e del significado
propio de las palabras, según la conexión de ellas ent re sí y la int ención del legislador.

Cuando no hubiere disposición precisa de la Ley, se t endrán en consideración las

disposiciones que regulan casos sem ej ant es o m at erias análogas; y, si hubiere t odavía
dudas, se aplicarán los principios generales del derecho.

Art ículo 5.- La renuncia de las leyes en general no surt e efect o.

Art ículo 6.- No pueden renunciarse ni relaj arse por convenios part iculares las leyes en
cuya observancia est án int eresados el orden público o las buenas cost um bres.

Art ículo 7.- Las leyes no pueden derogarse sino por ot ras leyes; y no vale alegar cont ra
su observancia el desuso, ni la cost um bre o práct ica en cont rario, por ant iguos y
universales que sean.

Art ículo 8.- La aut oridad de la Ley se ext iende a t odas las personas nacionales o
ext ranj eras que se encuent ren en la República.

Art ículo 9.- Las leyes concernient es al est ado y capacidad de las personas obligan a los
venezolanos, aunque residan o t engan su dom icilio en país ext ranj ero.

Art ículo 10.- Los bienes m uebles o inm uebles, sit uados en Venezuela, se regirán por las
leyes venezolanas, aunque sobre ellos t engan o pret endan derechos personas
ext ranj eras.

Art ículo 11.- La form a y solem nidades de los act os j ur ídicos que se ot orguen en el
ext ranj ero, aun las esenciales a su exist encia, para que ést os surt an efect os en
Venezuela, se rigen por las leyes del lugar donde se hacen. Si la Ley venezolana exige
inst rum ent o público o privado para su prueba, t al requisit o deberá cum plirse.

Cuando el act o se ot orga ant e el funcionar io com pet ent e de la República, deberá
som et erse a las leyes venezolanas.

Art ículo 12.- Los lapsos de años o m eses se cont arán desde el día siguient e al de la
fecha del act o que da lugar al lapso, y concluir án el día de fecha igual a la del act o, del
año o m es que corresponda para com plet ar el núm ero del lapso.

El lapso que, según la regla ant erior, debiera cum plirse en un día de que carezca el
m es, se ent enderá vencido el últ im o de ese m es.

Los lapsos de días u horas se cont arán desde el día u hora siguient e a los en que se ha
verificado el act o que da lugar al lapso.

Los días se ent enderán de veint icuat ro horas, los cuales t erm inarán a las doce de la
noche.

Cuando, según la Ley, deba dist inguirse el día de la noche, aquél se ent iende desde que
nace hast a que se pone el sol.

Est as m ism as reglas son aplicables a la com put ación de las fechas y lapsos que se
señalan en las obligaciones y dem ás act os, cuando las part es que en ellos int ervengan
no pact en o declaren ot ra cosa.

Art ículo 13.- El idiom a legal es el cast ellano. Las oficinas públicas no podrán usar ot ro
en sus act os; y los libr os de cuent as de los com erciant es, banqueros, negociant es,
em presarios y dem ás indust riales, deben llevarse en el m ism o idiom a.

Art ículo 14.- Las disposiciones cont enidas en los Códigos y leyes nacionales especiales,
se aplicarán con preferencia a las de est e Código en las m at erias que const it uyan la
especialidad.

LI BRO PRI MERO

DE LAS PERSONAS

TÍ TULO I

DE LAS PERSONAS EN GENERAL Y DE LAS PERSONAS EN CUANTO A SU NACI ONALI DAD

Capít ulo I

De las Personas en General

Art ículo 15.- Las personas son nat urales o j ur ídicas.

Sección I

De las Personas Nat urales

Art ículo 16.- Todos los individuos de la especie hum ana son personas nat urales.

Art ículo 17.- El fet o se t endrá com o nacido cuando se t rat e de su bien; y para que sea
reput ado com o persona, bast a que haya nacido vivo.

Art ículo 18.- Es m ayor de edad quien haya cum plido dieciocho ( 18) años.

El m ayor de edad es capaz para t odos los act os de la vida civil, con las excepciones
est ablecidas por disposiciones especiales.

Sección I I

De las Personas Jur ídicas

Art ículo 19.- Son personas j urídicas y por lo t ant o, capaces de obligaciones y derechos:

1º La Nación y las Ent idades polít icas que la com ponen;

2º Las iglesias, de cualquier credo que sean, las universidades y, en general, t odos los
seres o cuerpos m orales de caráct er público;

3º Las asociaciones, cor poraciones y fundaciones lícit as de caráct er privado. La

personalidad la adquirirán con la pr ot ocolización de su act a const it ut iva en la Oficina
Subalt erna de Regist ro del Depart am ent o o Dist rit o en que hayan sido creadas, donde
se archivar á un ej em plar aut ént ico de sus Est at ut os.
El act a const it ut iva expresará: el nom bre, dom icilio, obj et o de la asociación, cor poración
y fundación, y la form a en que será adm inist rada y dirigida.

Se prot ocolizará igualm ent e, dent ro del t érm ino de quince ( 15) días, cualquier cam bio
en sus Est at ut os.

Las fundaciones pueden est ablecerse t am bién por t est am ent o, caso en el cual se
considerarán con exist encia j urídica desde el ot orgam ient o de est e act o, siem pre que
después de la apert ura de la sucesión se cum pla con el requisit o de la respect iva
prot ocolización.

Las sociedades civiles y las m ercant iles se rigen por las disposiciones legales que les
conciernen.

Art ículo 20.- Las fundaciones sólo podrán crearse con un obj et o de ut ilidad general:
art íst ico, cient ífico, lit erario, benéfico o social.

Art ículo 21.- Las fundaciones quedarán som et idas a la supervigilancia del Est ado, quien
la ej ercerá por int erm edio de los respect ivos Jueces de Prim era I nst ancia, ant e los
cuales rendirán cuent a los adm inist radores.

Art ículo 22.- En t odo caso, en que por ausencia, incapacidad o m uert e del fundador, o
por cualquiera ot ra circunst ancia no pudiere ser adm inist rada la fundación de acuerdo
con sus Est at ut os, el respect ivo Juez de Prim era inst ancia organizará la adm inist ración o
suplirá las deficiencias que en ella ocurran, siem pre con el propósit o de m ant ener en lo
posible el obj et o de la fundación.

Art ículo 23.- El respect ivo Juez de Prim era inst ancia, oída la adm inist ración de la
fundación, si fuere posible, podrá disponer la disolución de ést a y pasar sus bienes a
ot ra fundación o inst it ución, siem pre que se haya hecho im posible o ilícit o su obj et o.

Capít ulo I I

De las Personas en cuant o a su Nacionalidad

Art ículo 24.- Las personas son venezolanas o ext ranj eras.
Art ículo 25.- Son personas venezolanas las que la Const it ución de la República declara
t ales.

Art ículo 26.- Las personas ext ranj eras gozan en Venezuela de los m ism os derechos
civiles que las venezolanas, con las excepciones est ablecidas o que se est ablezcan. Est o
no im pide la aplicación de las leyes ext ranj eras relat ivas al est ado y capacidad de las
personas en los casos aut orizados por el Derecho I nt ernacional Privado.

TÍ TULO I I

DEL DOMI CI LI O

Art ículo 27.- El dom icilio de una persona se halla en el lugar donde t iene el asient o
principal de sus negocios e int ereses.

Art ículo 28.- El dom icilio de las sociedades, asociaciones, fundaciones y corporaciones,
cualquiera que sea su obj et o, se halla en el lugar donde est é sit uada su dirección o
adm inist ración, salvo lo que se dispusiere por sus Est at ut os o por leyes especiales.
Cuando t engan agent es o sucursales est ablecidos en lugares dist int os de aquel en que
se halle la dirección o adm inist ración, se t endrá t am bién com o su dom icilio el lugar de
la sucursal o agencia, respect o de los hechos, act os y cont rat os que ej ecut en o celebren
por m edio de! agent e o sucursal.

Art ículo 29.- El cam bio de dom icilio de una persona se realiza por el hecho de fij ar en
ot ro lugar el asient o pr incipal de sus negocios e int ereses, o de ej ercer en él
habit ualm ent e su profesión u oficio. E! cam bio se probará con la declaración que se
haga ant e las Municipalidades a que correspondan, t ant o el lugar que se dej a com o el
del nuevo dom icilio. A falt a de declaración expresa, la prueba deberá result ar de hechos
o circunst ancias que dem uest ren t al cam bio.

Art ículo 30.- EL funcionario conservará el dom icilio que t enía ant es de la acept ación del
cargo, m ient ras no se haya verificado el cam bio de confor m idad con el art ículo ant erior.

Art ículo 31.- La m era residencia hace las veces de dom icilio respect o de las personas
que no lo t ienen conocido en ot ra part e.
Art ículo 32.- Se puede elegir un dom icilio especial para ciert os asunt os o act os.

Est a elección debe const ar por escrit o.

Art ículo 33.- El dom icilio de cada uno de los cónyuges se det erm inará de conform idad
con lo dispuest o en el art ículo 27 de est e Código.

El m enor no em ancipado t endrá el dom icilio del padre y la m adre que ej erzan la pat ria
pot est ad.

Si los padres t ienen dom icilios dist int os, el dom icilio conyugal det erm inará el del m enor.

Si est á baj o la guarda de uno de ellos, el dom icilio de est e progenit or det erm inará el del
m enor.

Si el m enor est á baj o t ut ela, su dom icilio será el del t ut or.

El ent redicho t iene el dom icilio de su t ut or.

Art ículo 34.- Se presum e que los dependient es y sirvient es que viven habit ualm ent e en
la casa de la persona a quien sirven, t ienen el m ism o dom icilio que ést a, sin perj uicio de
lo dispuest o en el art ículo ant erior.

Art ículo 35.- Pueden ser dem andados en Venezuela aun los no dom iciliados en ella, por
obligaciones cont raídas en la República o que deben t ener ej ecución en Venezuela.

Art ículo 36

El dem andant e no dom iciliado en Venezuela debe afianzar el pago de lo que pudiere ser
j uzgado y sent enciado, a no ser que posea en el país bienes en cant idad suficient e, y
salvo lo que dispongan leyes especiales.
TÍ TULO I I I

DEL PARENTESCO

Art ículo 37

El parent esco puede ser por consanguinidad o por afinidad.

El parent esco por consanguinidad es la relación que exist e ent re las personas unidas
por los vínculos de la sangre.

La pr oxim idad del parent esco se det erm ina por el núm ero de generaciones.

Cada generación form a un grado.

Art ículo 38.- La serie de grados for m a la línea.

Es línea rect a la serie de grados ent re personas que descienden una de ot ra.

Es línea colat eral la serie de grados ent re personas que t ienen un aut or com ún, sin
descender una de ot ra.

La línea rect a es descendent e o ascendent e.

La descendent e liga al aut or con los que descienden de él.

La ascendent e liga a una persona con aquéllas de quienes desciende.

Art ículo 39.- En am bas líneas hay t ant os grados cuant as son las personas m enos una.
En la rect a se sube hast a el aut or.

En la colat eral se sube desde una de las personas de que se t rat a hast a el aut or com ún,
y después se baj a hast a la ot ra persona con quien se va a hacer la com put ación.

Art ículo 40.- La afinidad es el vínculo ent re un cónyuge y los parient es consanguíneos
del ot ro.

En la m ism a línea y en el m ism o grado en que una persona es parient e consanguíneo

de uno de los cónyuges, es afín del ot ro.

La afinidad no se acaba por la disolución del m at rim onio, aunque no exist an hij os,
except o para ciert os efect os y en los casos especialm ent e det erm inados por la Ley.

TÍ TULO I V

DEL MATRI MONI O

Capít ulo I

De los Esponsales, del Mat rim onio y de su Celebración, y de los Requisit os necesarios
para Cont raerlo

Sección I

De los Esponsales

Art ículo 41.- La prom esa recíproca de fut uro m at rim onio no engendra la obligación legal
de cont raerlo, ni de cum plir la prest ación que haya sido est ipulada para el caso de
inej ecución de la prom esa.
Art ículo 42.- La prom esa const a de los cart eles ordenados en el Capít ulo I I de est e
Tít ulo o de ot ro docum ent o público, la part e que sin j ust o m ot ivo rehusare cum plirla,
sat isfará a la ot ra los gast os que haya hecho por causa del prom et ido m at rim onio.

Art ículo 43.- La dem anda a que se refiere el art ículo ant erior, no se adm it irá si no se
acom paña a ella la com probación aut ént ica de los cart eles o el docum ent o público
arriba expresado. Tam poco lo será después de dos años cont ados desde el día en que
pudo exigirse el cum plim ient o de la prom esa.

Sección I I

Del Mat rim onio y de su Celebración

Art ículo 44.- El m at rim onio no puede cont raerse sino ent re un solo hom bre y una sola
m uj er. La Ley no reconoce ot ro m at rim onio cont raído en Venezuela sino el que se
reglam ent a por el present e Tít ulo, siendo el único que producirá efect os legales, t ant o
respect o de las personas com o respect o de los bienes.

Art ículo 45.- Después de celebrado el m at rim onio con arreglo a las disposiciones de est e
Tít ulo, podrán los cont rayent es, según los dict ám enes de su conciencia, cum plir con los
rit os de la religión que profesen; pero est e act o no podrá efect uarse sin que al m inist ro
del cult o o al que deba presenciarlo, le sea present ada la cert ificación de haberse
celebrado el m at rim onio conform e a lo dispuest o en est e Tít ulo.

Sección I I I

De los Requisit os Necesarios para Cont raer Mat rim onio

Art ículo 46.- No pueden cont raer válidam ent e m at rim onio la m uj er que no haya
cum plido cat orce ( 14) años de edad y el varón que no haya cum plido dieciséis ( 16)
años.

Art ículo 47.- No puede cont raer válidam ent e m at rim onio el que adolece de im pot encia
m anifiest a y perm anent e.
Art ículo 48.- Tam poco puede cont raer válidam ent e m at rim onio el ent redicho por causa
de dem encia ni el que no se halle en su j uicio.

Si la int erdicción ha sido únicam ent e prom ovida, se suspenderá la celebración del
m at rim onio hast a que la aut oridad j udicial haya decidido definit ivam ent e.

Art ículo 49.- Para que el consent im ient o sea válido debe ser libre. En el caso de rapt o
no será válido el consent im ient o si no se prest a o rat ifica después de devuelt a la
persona a su plena libert ad. Se reput a que no hay consent im ient o cuando exist e error
respect o de la ident idad de la persona.

Art ículo 50.- No se perm it e ni es válido el m at rim onio cont raído por una persona ligada
por ot ro ant erior, ni el de un m inist ro de cualquier cult o a quien le sea prohibido el
m at rim onio por su respect iva religión.

Art ículo 51.- No se perm it e ni es válido el m at rim onio ent re ascendient es y

descendient es ni ent re afines en línea rect a.

Art ículo 52.- Tam poco se perm it e ni es válido el m at rim onio ent re herm anos.

Art ículo 53.- No se perm it e el m at rim onio ent re t íos y sobrinos, ni ent re t íos y los
descendient es de los sobrinos. Tam poco se perm it e el m at rim onio ent re cuñados
cuando el que produj o la afinidad quedó disuelt o por divorcio.

Art ículo 54.- No es perm it ido ni válido el m at rim onio del adopt ant e con el adopt ado y
sus descendient es, ent re el adopt ant e y el cónyuge del adopt ado, ni ent re el adopt ado y
el cónyuge del adopt ant e, m ient ras dure la adopción.

Art ículo 55.- No se perm it e ni es válido el m at rim onio ent re el condenado com o reo o
cóm plice de hom icidio ej ecut ado, fr ust rado o int ent ado cont ra uno de los cónyuges, y el
ot ro cónyuge. Mient ras est uviere pendient e el j uicio crim inal, t am poco podrá celebrarse
el m at rim onio.

Art ículo 56.- No podrá cont raer m at rim onio el encausado por rapt o, violación o
seducción, m ient ras dure el j uicio crim inal que se le form e y m ient ras no cum pla la
pena a que haya sido condenado, a no ser que lo celebre con la m uj er agraviada.
Art ículo 57.- La m uj er no puede cont raer válidam ent e m at rim onio sino después de diez
( 10) m eses cont ados a part ir de la anulación o disolución del ant erior m at rim onio,
except o en el caso de que ant es de dicho lapso haya ocurr ido el part o o produzca
evidencia m édica docum ent ada de la cual result e que no est á em barazada.

Art ículo 58.- No se perm it e el m at rim onio del t ut or o curador o alguno de sus
descendient es con la persona que t iene o han t enido baj o su prot ección, en t ant o que,
fenecida la t ut ela o cur at ela, no haya recaído la aprobación de las cuent as de su cargo;
salvo que el Juez ant e quien se const it uyó la t ut ela o el del dom icilio del t ut or, por
causas graves, expida la aut orización.

Art ículo 59.- El m enor de edad no puede cont raer m at rim onio sin el consent im ient o de
sus padres.

En caso de desacuerdo ent re los padres, o de im posibilidad de m anifest arlo,

corresponderá al Juez de Menores del dom icilio del m enor aut orizar o no el m at rim onio,
oída la opinión de los padres si fuere posible. Cont ra est a decisiones no habrá recurso
alguno.

Art ículo 60.- A falt a del padre y de la m adre se necesit a el consent im ient o de los
abuelos y abuelas del m enor. En caso de desacuerdo bast ará que consient an en el
m at rim onio dos de ellos. Si est o no fuere posible, corresponderá al Juez de Menor es del
dom icilio del m enor aut orizar o no el m at rim onio, oída la opinión de los abuelos y
abuelas. Cont ra est a decisión no habrá recurso alguno.

Art ículo 61.- A falt a de padres, abuelos y abuelas, se necesit a el consent im ient o del
t ut or; si ést e no exist e, se pedirá la aut or ización del Juez de Menores del dom icilio del
m enor.

Art ículo 62.- No se requerirá la edad prescrit a en el art ículo 46:

1. A la m uj er m enor que haya dado a luz un hij o o que se encuent re en est ado de
gravidez.

2. Al varón m enor cuando la m uj er con la que quiere cont r aer m at rim onio ha concebido
un hij o que aquél reconoce com o suyo o que ha sido declarado j udicialm ent e com o t al.

Art ículo 63.- Cont ra la negat iva de consent im ient o por part e de los llam ados por la Ley
a darlo no habrá recurso alguno, salvo que la negat iva fuere del t ut or, caso en el cual
podrá ocurrirse al Juez de Prim era I nst ancia del dom icilio del m enor para que resuelva
lo convenient e.

Art ículo 64.- Se ent iende que falt an el padre, la m adre o los ascendient es, no sólo por
haber fallecido, sino t am bién por los m ot ivos siguient es;

1º Dem encia perpet ua o t em poral, m ient ras dure.

2º Declaración o presunción de ausencia, o est ada en países ext ranj eros de donde no
puede obt enerse cont est ación en m enos de t res m eses.

3º La condenación a pena que lleve consigo la inhabilit ación, m ient ras dure ést a.

4º Privación, por sent encia, de la pat ria pot est ad.

Art ículo 65.- Los Jueces de Prim era I nstancia en lo Civil pueden dispensar el
im pedim ent o que exist e ent re los t íos y sobrinos de cualquier grado y ent re los
cuñados.

Capít ulo I I

De las Form alidades que deben Preceder al Cont rat o de Mat rim onio

Art ículo 66.- Las personas que quieran cont raer m at rim onio lo m anifest arán así ant e
uno de los funcionarios de la residencia de cualquiera de los cont rayent es, aut orizados
para presenciarlo e indicarán el que han escogido, ent re los facult ados por la Ley, para
celebrarlo; y expresarán, adem ás, baj o j uram ent o, su nom bre, apellido, edad, est ado,
profesión y dom icilio, y el nom bre y apellido del padre y de la m adre de cada uno de
ellos, de t odo lo cual se ext enderá un act a que firm arán el funcionar io, las part es u ot ro
a su ruego, si ellas no pudieren o no supieren hacerlo, y el Secret ario.
Cuando el fut uro cont rayent e fuere el m ism o funcionario o alguno de sus parient es
dent ro del cuart o grado de consanguinidad o segundo de afinidad, no podrá int ervenir
en la form ación del expedient e ni en la celebración del m at rim onio.

Art ículo 67.- La m anifest ación de que t rat a el art ículo ant erior, se hará por am bos
cont rayent es personalm ent e o por m andat ario con poder especial; y deberán ser
asist idos de las personas cuyo consent im ient o o aut or ización sea necesaria para la
celebración del m at rim onio, a m enos que present en en el m ism o act o docum ent o
aut ént ico en que const e el consent im ient o o la aut orización.

La present ación del docum ent o aut ént ico de esponsales, es suficient e para que
cualquiera de los cont r ayent es pueda por sí solo hacer la m anifest ación, sin perj uicio de
los dem ás requisit os que prescribe est e art ículo.

Cuando el funcionario ant e el cual se haga la m anifest ación no sea el escogido para
celebrar el m at rim onio, hará a ést e la respect iva part icipación, a obj et o de que proceda
a fij ar el cart el en su j urisdicción y dé aviso del cum plim ient o de t al form alidad com o
queda indicado.

Art ículo 68.- El funcionario ant e quien se ha hecho la m anifest ación fij ará un cart el
cont ent ivo de ella en uno de los sit ios m ás públicos del lugar donde cada uno de los
cont rayent es t enga su dom icilio o residencia.

El cart el perm anecerá fij ado por ocho días cont inuos ant es de la celebración del
m at rim onio, haciéndose const ar en el expedient e respect ivo la fecha de la fij ación.

Caso de variación de dom icilio o residencia, si est a últ im a fuere m enor de seis m eses,
se hará t am bién la fij ación del cart el en la Parroquia o Municipio del ant erior dom icilio o
residencia, y, al efect o, el funcionario ant e quien se haya hecho la m anifest ación,
t rasm it irá por la v ía m ás rápida, aun por t elégrafo, el cont enido del cart el, a ot ro
funcionar io del dom icilio o residencia ant erior. Est e últ im o deberá avisar el
cum plim ient o de la form alidad, indicando la fecha de la fij ación del cart el.

Si alguno de los cont rayent es no t uviere un año por lo m enos de dom icilio o residencia
en la República, el funcionario ant e quien se hizo la m anifest ación, la hará publicar en
un periódico de la localidad, o de la m ás cercana si en aquélla no lo hubiere, t reint a días
ant es de la fij ación del cart el, salvo que present en una j ust ificación igual a la previst a
en el art ículo 108.

Art ículo 69.- El funcionario ant e quien se haga m anifest ación de la volunt ad de cont raer
m at rim onio, form ará un expedient e, que deberá cont ener:

1 º El act a de esponsales.

2º Todo lo relat ivo a la fij ación de los cart eles.

3º Copia de las part idas de nacim ient o de los fut uros cont rayent es, las cuales no
deberán dat ar de m ás de seis m eses ant es de la celebración del m at rim onio.

4º Los docum ent os que acredit an la dispensa de los im pedim ent os que pudieren exist ir
para la celebración del m at rim onio.

5º En el caso de segundo o ult erior m at rim onio, copia cert ificada del act a de defunción
del cónyuge fallecido, o copia cert ificada de la sent encia firm e que declare nulo o
disuelt o el m at rim onio ant erior, con la const ancia de est ar ej ecut oriada.

6º Las pruebas que exige el art ículo 111 de est e Código.

7º En los casos de oposición al m at rim onio, copia cert ificada de la decisión firm e que la
haya declarado sin lugar.

8º Los docum ent os que exige el art ículo 108 de est e Código, si se t rat a de ext ranj eros.

Las part idas de nacim ient o de los fut uros cont rayent es y la copia cert ificada de las act as
de defunción de los cónyuges fallecidos podrán suplirse con una j ust ificación evacuada
ant e un Juez. Los t est igos deberán ser de not oria honorabilidad y darán razón
circunst anciada de su dicho.

El m ism o funcionario ant e quien se haga la m anifest ación a que se cont rae el present e
art ículo, advert irá a los cont rayent es la conveniencia a de com probar su est ado de salud
previam ent e a la consum ación del m at rim onio, a los fines de asegurar en la m ej or
m anera posible una buena procreación. De t odo lo cual dej ará const ancia en el
expedient e.

En el caso de que el funcionar io ant e quien se haya hecho la m anifest ación no sea el
escogido para celebrar el m at rim onio, el expedient e expresado deberá ser rem it ido a
est e últ im o, una vez vencido el lapso señalado en el art ículo ant erior.

Art ículo 70.- Podrá prescindirse de los docum ent os indicados en el art ículo ant erior y de
la previa fij ación de cart eles, cuando los cont rayent es deseen legalizar la unión
concubinaria exist ent e en que hayan est ado viviendo. Est a circunst ancia se cert ificará
expresam ent e en la part ida m at rim onial.

Si alguno de los cont rayent es o am bos, t uvieren hij os m enores baj ó su pat r ia pot est ad,
deberán dent ro de los t res ( 3) m eses siguient es a la celebración del m at rim onio,
pract icar el invent ario de los bienes propios de sus hij os conform e a lo est ablecido en el
Capít ulo VI I de est e Tít ulo.

Art ículo 71.- Ningún funcionario que int ervenga en la form ación del expedient e
esponsalicio, o que expida cert ificaciones, o copias cert ificadas, o evacúe j ust ificat ivos
que hayan de llevarse a ese expedient e, podrá cobrar derechos ni em olum ent os de
ninguna especie y t odas las diligencias y act as r espect ivas serán ext endidas en papel
com ún y sin est am pillas.

La disposición cont enida en est e art ículo deberá ser fij ada en let ras grandes y en lugar
visible en las oficinas de los respect ivos funcionarios.

Capít ulo I I I

De las Oposiciones al Mat rim onio

Art ículo 72.- El padre, la m adre, los abuelos, el herm ano, la herm ana, el t ío, la t ía y el
t ut or o curador, pueden hacer oposición al m at rim onio por t oda causa que, según la
Ley, obst e a su celebración.
Art ículo 73 ( Derogado)

Art ículo 74.- E! derecho de hacer oposición com pet e t am bién al cónyuge de la persona
que quiera cont raer ot ro m at rim onio.

Art ículo 75.- Si se t rat a del m at rim onio que quiera cont raer la m uj er en cont ravención
del art ículo 57, el derecho de hacer oposición corresponde a sus ascendient es y a los
ascendient es, descendient es y herm anos del m arido. En caso de un m at rim onio ant erior
que se ha anulado o disuelt o, el derecho de hacer oposición al que se quiera cont raer
después, corresponde t am bién a aquél con quien se había cont raído.

Art ículo 76.- El Síndico Procurador Municipal del dom icilio o residencia de cualquiera de
los esposos, debe hacer oposición al m at rim onio si t iene not icia fundada de que exist e
cualquier im pedim ent o de los declarados por la Ley.

Art ículo 77.- La oposición al m at rim onio se hará ant e el funcionario que haya recibido la
m anifest ación de volunt ad de los fut uros cont rayent es o ant e el escogido para
presenciarlo, en escrit o firm ado por el que la hace o por su apoderado con poder
especial, en el cual se enunciará la calidad que da el derecho de form ar la oposición y
se expondrán los fundam ent os de ést a.

Art ículo 78.- Hecha la oposición por quien t enga caráct er legal para hacerla, y fundada
en una causa adm it ida por la Ley, no podrá pr ocederse a la celebración del m at rim onio
m ient ras el Juez de Prim era I nst ancia, a quien se pasará el expedient e, no haya
declarado sin lugar la oposición. Aun en el caso de ser ret irada ést a, dicho Juez decidirá
si debe o no seguirse.

Cuando la oposición se fundare en la falt a de licencia por r azón de m enor edad, sólo se
abrirá el j uicio de que se t rat a, si el int eresado sost uviere que es m ayor o que ha
obt enida la licencia.

Art ículo 79.- Cuando el funcionario encargado de la sust anciación del expedient e de
esponsales o el escogido para celebrar el m at rim onio, t uviere not icia fundada de que
exist e algún im pedim ent o que obst e legalm ent e a su celebración, procederá sin pérdida
de t iem po a hacer la averiguación del caso, y hecha que sea, rem it irá t odo lo act uado al
Juez de Prim era I nst ancia, procediéndose com o en el caso de oposición.
Art ículo 80.- Si la oposición se declarare sin lugar, los que la hayan hecho, salvo los
ascendient es y el Síndico Procurador Municipal, podrán ser condenados en daños y
perj uicios.

Tam bién podrán serlo los denunciant es y t est igos.

Capít ulo I V

De la Celebración del Mat rim onio

Art ículo 81.- El m at rim onio no podrá celebrarse sino después de vencidos los ocho días
a que se refiere el art ículo 68, salvo lo dispuest o en los art ículos 70 y 96 y si no se
celebrare dent ro de los seis m eses siguient es cont ados a part ir de la fecha del act a
esponsalicia, no podrá efect uarse sin haberse llenado de nuevo las for m alidades
prescrit as en el Capít ulo I I de est e Tít ulo.

Art ículo 82.- El m at rim onio se celebrará ant e uno cualquiera de los siguient es
funcionarios: Pr im era Aut oridad Civil de la Parroquia o Municipio, President e de la Junt a
Com unal, Juez de la Parroquia o Municipio, Jefe Civil del Dist rit o o President e del
Concej o Municipal. Cuando el funcionario nat ural est é im pedido, presenciará el
m at rim onio el que haga sus veces u ot ro funcionario de la m ism a j urisdicción de los
facult ados por est e art ículo, haciéndose const ar en el act a el im pedim ent o.

Los President es de Est ado y Gobernadores de los Territ orios Federales, deberán facult ar
a personas idóneas para aut or izar t odas las diligencias relat ivas al m at rim onio y su
celebración, si los cont rayent es residen en cam pos, caseríos, vecindarios y ot ros lugares
alej ados de los cent ros urbanos.

En t odos los casos, el act o se verificará en presencia de dos t est igos, y quien lo aut orice
deberá est ar asist ido de su Secret ario, si lo t uviere, o de uno que nom brare al efect o.

Art ículo 83.- Si se t rat are de m ilit ares en act ivo servicio, se considerará residencia de
los m ism os el t errit orio donde se halle, aunque sea accident alm ent e, el cuerpo a que
pert enezcan o en que deba radicarse el em pleo, cargo o com isión m ilit ar que est uvieren
desem peñando.

Art ículo 84.- El funcionario ant e quien haya de celebrarse un m at rim onio, se negará a
presenciarlo cuando sean insuficient es los docum ent os producidos o cuando falt en
form alidades precept uadas por la Ley; pero las part es podrán ocurr ir al Juez de Prim era
I nst ancia de la j ur isdicción, quien en vist a del expedient e que se le enviará, decidirá
breve y sum ariam ent e, si debe o no procederse a la celebración del m at rim onio. De la
decisión podrá apelarse librem ent e.

Art ículo 85.- El m at rim onio podrá celebrarse por m edio de apoderado, const it uido por
poder especial ot orgado ant e un Regist ro Público o por ant e el funcionario com pet ent e
si se confiere en el ext ranj ero, en el cual poder se det erm inará la persona con quien
haya de cont raerse y las dem ás circunst ancias que respect o de los cont rayent es deben
expresarse en el act a de m at rim onio conform e el art ículo 89. Si ant es de que el
apoderado cont raiga el m at rim onio el poderdant e revocare el poder o se casare
válidam ent e, el m at rim onio por poder será nulo.

Art ículo 86.- El m at rim onio se celebrará públicam ent e el día acordado por los
cont rayent es, en el Despacho del funcionario que va a presenciarlo. Adem ás de ést e,
deberán est ar present es dos t est igos, por lo m enos, de uno u ot ro sexo, m ayores de
veint iún años y los cuales pueden ser parient es, en cualquier grado, de los
cont rayent es.

Art ículo 87.- Puede t am bién celebrarse el act o fuera del Despacho del funcionar io si así
lo pidieren los fut uros cont rayent es y no encont rare aquél inconvenient e alguno para
ello.

El funcionario deberá aut orizar el m at rim onio fuera de su Despacho, si uno de los
fut uros cont rayent es est uviese fundadam ent e im pedido.

En t odo caso de celebración de un m at rim onio fuera del Despacho del funcionario, el
núm ero de t est igos será de cuat ro por lo m enos, m ayores de edad, y dos de ellos no
han de est ar ligados con ninguno de los fut ur os cont rayent es por parent esco dent ro del
cuart o grado de consanguinidad o segundo de afinidad.

Los int eresados proporcionarán vehículos; y nada podrán cobrar ni recibir los
funcionar ios por la t raslación.

Art ículo 88.- En la celebración del m at rim onio se observarán las form alidades
siguient es:
Reunidos el funcionario que aut orice el act o, su Secret ario, los cont rayent es y los
t est igos, el Secret ario dará lect ura a la Sección I del Capít ulo XI del present e Tít ulo, que
t rat a de los deberes y derechos de los cónyuges, y en seguida dicho funcionario recibirá
de los cont r ayent es uno después del ot ro, la declaración de que ellos se t om an por
m arido y m uj er, respect ivam ent e y los declarará unidos en m at rim onio en nom bre de la
República y por aut oridad de la Ley.

Art ículo 89.- De t odo m at rim onio que se celebre se ext enderá inm ediat am ent e un act a
en la que se exprese:

1º El nom bre, apellido, cédula de ident idad, edad, profesión, lugar de nacim ient o y
dom icilio de cada uno de los esposos.

2º Los nom bres, apellidos, profesión y dom icilio del padre y de la m adre de cada uno de
ellos.

3º La declar ación de los cont rayent es de t om arse por m arido y m uj er.

4º La declar ación que hicieren los cont rayent es, en su caso, acerca del reconocim ient o
de hij os con expresión del nom bre, la edad y Municipio o Parroquia donde se asent ó la
part ida de nacim ient o de cada uno de ellos.

5º El nom bre, apellido, cédula de ident idad edad, profesión y dom icilio de cada uno de
los t est igos.

El act a será firm ada por el funcionario público que aut orice el m at rim onio, por su
Secret ario, por los cont rayent es, si pudieren y supieren firm ar, y por los t est igos.

Art ículo 90.- Cuando se t rat e de m udos o sordom udos, no se requiere para el act o del
m at rim onio la habilit ación especial a que se refiere el art ículo 410 de est e Código. La
m anifest ación de volunt ad de ést os se hará por escrit o, si saben y pueden escribir, y en
el act a se hará const ar est a circunst ancia.
Si los m udos y los sordom udos no supieren o no pudieren escribir, serán asist idos, en el
act o, de su curador; y si no lo t uvieren, de uno especial nom brado por el Juez de
Prim era I nst ancia. El curador suscribirá el act a.

Si alguno de los cont rayent es no conociere el idiom a cast ellano, será asist ido en el act o
por un int érpret e que él m ism o llevará, el cual suscribirá el act a.

Art ículo 91.- Cuando quien presencie el m at rim onio sea la Prim era Aut oridad Civil del
Municipio o Parroquia, ext enderá el act a en uno de los dos ej em plares del regist ro de
m at rim onios, y la copiará y cert ificará en el ot ro.

Si el m at rim onio se celebrare ant e cualquiera ot ro funcionario aut orizado, se ext enderá
el act a en el libro de regist ro de m at rim onios, y enviará de ella inm ediat am ent e copia
cert ificada a la Prim era Aut oridad Civil del Municipio, quien la copiará y cert ificará con
t oda preferencia en los dos libr os r espect ivos.

Tam bién, para que la cert ifique en el regist ro de m at rim onios, enviará la Pr im era
Aut oridad Civil del Municipio o Parroquia al President e del Concej o Municipal, copia
cert ificada del act a del m at rim onio que aut orice cualquier ot ro funcionario que no sea el
President e del Concej o Municipal.

Los expedient es de m at rim onios celebrados ant e ot ro funcionar io que no sea el

President e del Concej o Municipal, serán rem it idos a ést e, para su archivo, dent ro de los
t res días siguient es a la celebración.

El funcionarlo que aut or ice el m at rim onio ent regará a los int eresados, a la m ayor
brevedad posible, copia cert ificada del act a de m at rim onio.

Art ículo 92.- El President e del Concej o Municipal rem it irá inm ediat am ent e copia
cert ificada del act a del m at rim onio que haya presenciado, así com o de las copias que
reciba en virt ud del art ículo ant erior, a la Prim era Aut oridad Civil de las Parroquias o
Municipios a que corresponda el lugar del nacim ient o de los cónyuges, para que la
insert e en el libro correspondient e, y anot e el act a de nacim ient o del cónyuge
respect ivo con la fecha del act a de m at rim onio.

La Pr im era Aut oridad Civil de la Parroquia o Municipio, a su vez, rem it irá al Regist rador
Principal una copia de las not as m arginales que insert e, para que est e funcionario
verifique igual anot ación en el duplicado de los Libros de Nacim ient o que reposan en el
Archivo de la Oficina a su cargo.

Art ículo 93.- El funcionario que haya aut or izado el m at rim onio ent regará en el m ism o
act o a los cont rayent es la cert ificación a que se refiere el art ículo 45.

Art ículo 94.- El act o del m at rim onio será público en t odo caso y no podrá vedarse a
nadie asist ir a su celebración.

Art ículo 95.- A los funcionar ios que infringieren las prohibiciones est ablecidas de cobrar
o recibir em olum ent os, se les seguirá el j uicio penal correspondient e.

Capít ulo V

Del Mat rim onio en Art ículo de Muert e

Art ículo 96.- En el caso en que uno de los cont rayent es o am bos se hallaren en art ículo
de m uert e, los funcionarios a que se refiere el art ículo 82 podrán aut orizar el
m at rim onio con prescindencia de la fij ación de cart eles y de los requisit os est ablecidos
en el art ículo 69, aún cuando alguno de los cont rayent es o am bos fueren t ranseúnt es.
Si la urgencia lo im pusiere, podrá hast a prescindirse de la lect ura de la Sección que
t rat a " De los deberes y derechos de los cónyuges" .

El funcionario se const it uirá con su Secret ario, o con el que nom bre para el caso, en el
lugar donde se hallen las part es en im pedim ent o, y en presencia de dos t est igos de uno
u ot ro sexo, m ayores de edad, que pueden ser parient es en cualquier grado de los
cont rayent es, procederá a la celebración del m at rim onio. El act a or iginal se ext enderá
de conform idad con el art ículo 89 en el libro o libros del regist ro respect ivo, si pudieren
ést os t rasladarse sin pérdida de t iem po; caso de no poderse t rasladar los libros, se
ext enderá el act a en papel com ún e inm ediat am ent e después se copiará y cert ificará en
el libro o libros correspondient es. En el act a se hará const ar, adem ás, el lugar, fecha y
hora en que se efect uó el m at rim onio; las circunst ancias de art ículo de m uert e;
m ención de haberse producido la cert ificación com probat oria de la cir cunst ancia; y
apreciación de los t est igos de parecer hallarse en est ado de lucidez m ent al el o los
cont rayent es im pedidos.

Si fuere posible, ot ra persona, m ayor de edad, que no sea de los t est igos del act a,
firm ará a ruego del cont rayent e que no supiere o no pudiere hacerlo.
El funcionario dej ará en poder de los cont rayent es copia cert ificada del act a de
m at rim onio.

Art ículo 97.- Los funcionarios llam ados por la Ley a aut orizar el m at rim onio, est án
obligados a concurr ir, sin dem ora alguna, al lugar donde se hallen los cont rayent es para
aut orizar el m at rim onio en art ículo de m uert e.

Art ículo 98.- Cuando en el caso referido de art ículo de m uert e no fuese fácil o inm ediat a
la concurrencia de alguno de los funcionar ios aut orizados por, el art ículo 82 par a
presenciar el m at rim onio, est e podrá celebrarse en presencia de t res ( 3) personas,
m ayores de edad, que no est én ligados con ninguno de los cont rayent es por parent esco
dent ro del cuart o grado de consanguinidad o segundo de afinidad, siem pre que uno de
ellos, por lo m enos, sepa leer y escribir.

Una de las personas que sepa leer y escribir presidirá el act o, y recibir á de los
cont rayent es la declaración de que se t om an por m arido y m uj er, respect ivam ent e.

I nm ediat am ent e se ext enderá el act a en papel com ún y en la form a ya expresada,

dej ando const ancia de la exist encia de los hij os que hubieren procreado. Quien haya
presidido dej ará una copia cert ificada de ella en poder de los cont rayent es, y el act a
original se ent regará, en el t érm ino de la dist ancia, a la Prim era Aut oridad Civil de la
Parroquia o Municipio.

Cum plidos los requisit os que est ablece el art ículo siguient e, dicha aut oridad civil
insert ará el act a en los libros correspondient es, cert ificada por él, por el Secret ario, y
las enviará para su inserción al President e del Concej o Municipal.

Art ículo 99.- Ant es de insert ar el act a de m at rim onio, la Prim era Aut oridad Civil de la
Parroquia o Municipio, por sí o por m edio de un Juez com isionado al efect o, int errogará
a las personas que figuren en dicha act a y a los que hubiesen cert ificado el art ículo de
m uert e, conform e al art ículo 102, acerca de t odas las circunst ancias del m at rim onio y
del est ado de los cont rayent es, a fin de cerciorarse de si se han cum plido los ext rem os
de Ley.

Si el funcionario encont rare que se han com et ido ir regularidades sust anciales, insert ará
siem pre el act a; pero pasará copia de t odo lo act uado al Síndico Procurador Municipal a
los efect os legales consiguient es.
Art ículo 100.- Celebrado el m at rim onio en caso de art ículo de m uert e, los cont rayent es
quedan obligados a present ar, al Concej o Municipal de la j urisdicción, dent ro de seis
m eses, la docum ent ación com probat oria de que pudieron casarse legít im am ent e,
conform e a las disposiciones de est e Tít ulo. No efect uada la present ación, el President e
del Concej o Municipal lo not ificará al Síndico Procurador Municipal par a que efect úe las
averiguaciones del caso.

Art ículo 101.- Los Jefes de Cuerpos Milit ares en cam paña, podrán t am bién aut or izar el
m at rim onio en art ículo de m uert e de los individuos pert enecient es a cuerpos som et idos
a su m ando.

Los Com andant es de buques de guerra y los Capit anes de buques m ercant es, podrán
ej ercer análogas funciones en los m at rim onios que se celebren a bordo en caso de
art ículo de m uert e.

Unos y ot ros se suj et arán a las prescripciones del present e Capít ulo.

Art ículo 102.- Para la celebración del m at rim onio de que t rat a est e Capít ulo, se requiere
la cert ificación escrit a de hallarse uno de los cont rayent es o am bos en art ículo de
m uert e; est a cert ificación deberá ext enderse por un m édico t it ular. Cuando est o no
pudiere lograrse oport unam ent e, dos personas m ayores de edad podrán cert ificar la
circunst ancia de art ículo de m uert e que a su j uicio exist a.

Capít ulo VI

Del Mat rim onio de los Venezolanos en Países Ext ranj eros y del de los Ext ranj eros en
Venezuela

Sección I

Del Mat rim onio de los Venezolanos en Países Ext ranj eros

Art ículo 103.- El venezolano que cont raj ere m at rim onio en un país ext ranj ero deberá
rem it ir, dent ro de los seis m eses de haberse celebrado el m at rim onio, a la Prim era
Aut oridad Civil de la Parroquia o Municipio de su últ im o dom icilio en Venezuela, copia
legalizada del act a de m at rim onio, a los fines de la inserción y de las act uaciones
ordenadas en el art ículo 92.

Sección I I

Del Mat rim onio de los Ext ranj eros en Venezuela

Art ículo 104.- Aunque lo aut or icen las leyes personales de am bos pret endient es, ningún
m at rim onio podrá ser celebrado en t errit orio venezolano con infracción de los
im pedim ent os dirim ent es est ablecidos en la Sección que t rat a " De los requisit os
necesarios para cont raer m at rim onio" .

Art ículo 105.- No se reconocerán en Venezuela los im pedim ent os del m at rim onio
est ablecidos por la Ley nacional del ext ranj ero que pret enda cont raerlo en Venezuela,
cuando se fundaren en diferencias de raza, rango o religión.

Art ículo 106.- No im pide el m at rim onio del ext ranj ero en Venezuela la falt a de perm iso
y del act o r espet uoso que, com o previos, exij a su ley nacional, salvo que se t rat e del
consent im ient o que, según ést a, debe obt enerse de los ascendient es, t ut ores u ot ros
represent ant es legales en el caso de m enores.

Art ículo 107.- La condenación penal recaída en país ext ranj ero por hom icidio
consum ado, fr ust rado o int ent ado en la persona de un cónyuge t endrá el m ism o efect o
que si hubiese sido dict ada en Venezuela, en cuant o a im pedir el m at rim onio del r eo
con el ot ro cónyuge.

Art ículo 108.- El ext ranj ero no puede cont raer válidam ent e m at rim onio en Venezuela
sino ant e el com pet ent e funcionario venezolano o ant e las personas a que se refiere el
art ículo 98, y llenando t odas las for m alidades paut adas por la Ley venezolana, sin que
puedan exigírseles ot ras especiales, salvo la de present ar pruebas fehacient es de que es
solt ero, viudo o divorciado y hábil para cont raer m at rim onio según su Ley nacional; o,
por lo m enos, un j ust ificat ivo, evacuado j udicialm ent e, en el cual t res t est igos, cuando
m enos, m ayores de edad y que den razón fundada y circunst anciada de sus dichos,
declaren baj o j uram ent o, afirm ando la expresada capacidad.

Los t est igos serán previam ent e inform ados por el Juez de las penas en que, según el
Código Penal, incurr irán si declaran falsam ent e, y est a circunst ancia se hará const ar en
el act a de cada declaración.
La prueba del divorcio y la de anulación de un m at rim onio ant erior no se la podrá suplir
con j ust ificación de t est igos en ningún caso; se la hará siem pre m ediant e present ación
de la sent encia definit iva que haya recaído en el asunt o y cuya ej ecut oria est é ya
declarada.

Art ículo 109.- El m at rim onio ext ranj ero que se dom iciliare en Venezuela, deberá
present ar, dent ro del prim er año de su venida al país, a la Prim era Aut oridad Civil de la
Parroquia o Municipio respect ivo, copia legalizada del act a de m at rim onio para su
inserción en los Libr os de Regist ro Civil.

Capít ulo VI I

De las Nupcias de Quienes t engan Menores baj o su Pot est ad

Art ículo 110.- Cualquier persona que vaya a casarse y t enga hij os m enores baj o su
pot est ad, ocurrirá ant e el Juez de Menores de su dom icilio para que nom bre un curador
ad- hoc.

Si exist en bienes propios de los hij os, el Juez procederá a invent ariarlos con
int ervención del curador, del ot ro progenit or que ej erce la pat ria pot est ad y de dos ( 2)
t est igos que nom bre al efect o.

Cuando haya bienes sit uados fuera de la j urisdicción del Juez y la nat uraleza de ellos lo
reclam e, se dará com isión para pract icar el invent ario con las form alidades ya dichas.

Si no se conocieren bienes, el curador, hechas las averiguaciones del caso, así lo hará
const ar.

Art ículo 111.- No podrá celebrarse el m at rim onio de quien t uviere hij os m enores baj o
su pot est ad, sin que se present en, originales, las act uaciones a que se refiere el art ículo
ant erior.

Art ículo 112.- Quien, hallándose en las circunst ancias expresadas, haya dej ado de
cum plir las form alidades prescrit as, y el que cont raj ere m at rim onio con aquél, serán
responsables solidariam ent e de los perj uicios que ocasionen a los hij os.

Capít ulo VI I I

De la Prueba de la Celebración del Mat rim onio

Art ículo 113.- Nadie puede reclam ar los efect os civiles del m at rim onio si no present a
copia cert ificada del act a de su celebración, except o en los casos previst os en los
art ículos 211 y 458.

Art ículo 114.- No puede invocarse la nulidad del act a de la celebración del m at rim onio
por irregularidades de form a cuando exist e la posesión de est ado.

Art ículo 115.- Cuando haya indicios de que por dolo o culpa del funcionario respect ivo,
no se ha inscrit o el act a de m at rim onio en el r egist ro dest inado a est e obj et o, los
cónyuges pueden pedir que se declare la exist encia de m at rim onio, según las reglas
est ablecidas en el art ículo 458, siem pre que concurran las circunst ancias siguient es:

1° Que se present e prueba aut ént ica de la publicación o fij ación del cart el de
m at rim onio, salvo los casos previst os en los art ículos 70, 96 y 101.

2º Que exist a prueba plena de posesión de est ado conform e.

Art ículo 116.- Si la prueba de la celebración legal de un m at rim onio result a de un j uicio
penal, la inscripción en el Regist ro Civil, de la sent encia ej ecut oriada que así lo declare,
t endrá igual fuerza probat oria que el act a civil del m at rim onio.

Capít ulo I X

De la Anulación del Mat rim onio

Art ículo 117.- La nulidad del m at rim onio celebrado en cont ravención a los art ículos 46,
51, 52, 55 y 56, puede dem andarse por los m ism os cónyuges, por sus ascendient es,
por el Síndico Procurador Municipal y por t odos los que t engan int erés act ual.

Las m ism as personas pueden im pugnar el m at rim onio aut orizado por un funcionario
incom pet ent e o sin asist encia de los t est igos requeridos.

Transcurrido un año de la celebración del m at rim onio, no se adm it irá la dem anda de
nulidad por la incom pet encia del funcionario que lo presenció o por inasist encia de los
t est igos requeridos.

Art ículo 118.- La nulidad del m at rim onio cont raído sin consent im ient o libre, sólo puede
dem andarse por aquél de los cónyuges cuyo consent im ient o no fue libre.

Cuando hubiere error en la persona, la acción de nulidad sólo puede int ent arse por el
cónyuge que fue inducido a error.

No es adm isible la dem anda de nulidad por las razones expresadas, si hubo
cohabit ación por un m es después que el cónyuge recobró su plena libert ad o reconoció
el error.

Art ículo 119.- La nulidad por im pot encia m anifiest a y perm anent e ant erior al
m at rim onio sólo puede dem andarse por el ot ro cónyuge.

Art ículo 120.- El m at rim onio cont raído por personas que no hubiesen llegado a la edad
requerida para cont raerlo válidam ent e, no podrá im pugnarse: 1º Cuando los
cont rayent es hayan alcanzado dicha edad sin que se haya iniciado el j uicio
correspondient e; 2º Cuando la m uj er que no t enga la edad exigida, haya concebido.

Est e m at rim onio no puede im pugnarse por los ascendient es ni por el t ut or que hayan
prest ado su consent im ient o.

Art ículo 121.- E! m at rim onio celebrado por un ent redicho, o cuando ya sufría la
enferm edad por la cual se pronunció la int erdicción, puede ser im pugnado por su t ut or,
por el m ism o ent redicho ya rehabilit ado, por el ot ro cónyuge y por el Síndico Procurador
Municipal. La anulación no podrá pronunciarse si la cohabit ación cont inuó por un m es
después de revocada la int erdicción.

Art ículo 122.- La nulidad del m at rim onio celebrado en cont ravención al pr im er caso del
art ículo 50, puede declararse a solicit ud de los cónyuges inocent es de am bos
m at rim onios, de los ascendient es de ést os, com o de los del cónyuge culpable, de los
que t engan int erés act ual en ella y del Síndico Procurador Municipal. Si los nuevos
cónyuges o cualquiera de los int eresados, sost uvieren la invalidez del m at rim onio
ant erior, deberá decidirse sobre la validez o invalidez de am bos m at rim onios en un
m ism o expedient e.

En el caso de est e art ículo, el m at rim onio cont raído por el cónyuge de un presunt o o
declarado ausent e, no puede at acarse m ient ras dure la ausencia.

Si la nulidad fuere por cont ravención al segundo caso del art ículo 50, podrá declararse a
solicit ud de la esposa, de los ascendient es de am bos cónyuges, de los que t engan
int erés legít im o y act ual en ella, del Síndico Procurador Municipal y del correspondient e
Prelado.

Art ículo 123.- La nulidad del m at rim onio cont raído en cont ravención al art ículo 54, sólo
podrán int ent arla el Síndico Procur ador Municipal y quien t enga int erés act ual.

Art ículo 124.- Las acciones de nulidad no pueden prom overse por el Síndico Procurador
Municipal después de la m uert e de uno de los cónyuges.

Art ículo 125.- I nm ediat am ent e después que se dem ande la nulidad del m at rim onio, el
Tribunal puede, a inst ancia del act or o de cualquiera de los cónyuges, o bien de oficio
cuando uno de ést os fuere m enor de edad y en vist a de las pruebas conducent es, dict ar
la separación de los cónyuges; y de las m edidas provisionales que est ablece el art ículo
191, las que fueren procedent es.

Art ículo 126.- Ej ecut oriada la sent encia que anula un m at rim onio, se pasará copia de
ella al funcionar io o funcionar ios encargados de la conservación de los regist ros en que
se asent ó el act a de su celebración, a los efect os del art ículo 475.

Art ículo 127.- El m at rim onio declarado nulo produce efect os civiles, t ant o respect o de
los cónyuges com o respect o de los hij os, aun nacidos ant es del m at rim onio, si ha sido
cont raído de buena fe por am bos cont rayent es.

Si sólo hubo buena fe de uno de los cónyuges, el m at rim onio surt e efect os civiles
únicam ent e en favor de él y de los hij os.

Si hubo m ala fe de am bos cónyuges, el m at rim onio sólo pr oduce efect os civiles respect o
de los hij os.

Art ículo 128.- La sent encia que anule el m at rim onio det erm inará el progenit or que
habrá de t ener a su cargo la guarda de los hij os y la proporción en que cada progenit or
cont ribuirá en el pago de la pensión alim ent aria.

El Juez decidirá de conform idad con lo dispuest o en la Ley Especial sobre la m at eria.

Art ículo 129.- Cuando en el j uicio de nulidad de un m at rim onio, result are algún hecho
punible de uno o de am bos cónyuges, el Tribunal que conoce del asunt o rem it irá copia
de las piezas correspondient es al Juez de la j urisdicción penal para que ant e ést e se
siga el j uicio correspondient e.

Art ículo 130.- En t odas las causas de nulidad int ervendrá el Represent ant e del
Minist erio Público.

Capít ulo X

De las Sanciones

Art ículo 131.- I ndependient em ent e de las sanciones im puest as a los cónyuges por ot ras
leyes, cuando ocurra violación de disposiciones relat ivas al m at rim onio se aplicarán las
siguient es:

1º Si se violare el art ículo 53 por no haberse pedido la dispensa, los cont rayent es serán
penados con m ult a de quinient os ( 500) a dos m il ( 2.000) bolívares. Cuando pedida la
dispensa hubiere sido negada, se les im pondrá una m ult a hast a de t res m il bolívares
( Bs. 3.000) .
2º Si se violare el art ículo 58, el t ut or o curador será privado de t oda rem uneración por
razón del cargo.

3º Si se violare el art ículo 59, se cast igará al aut or de la falt a con la privación de la
adm inist ración de sus bienes hast a que llegue a la m ayoridad.

Art ículo 132.- En los casos del art ículo ant erior pueden pedir la aplicación de la pena las
m ism as personas que pudieron hacer oposición al m at rim onio, except o las que,
habiendo podido oponerse no lo hicieron y las que lo hubieren aprobado.

La expresada pet ición sólo podrá hacerse dent ro del año siguient e a la com isión de la
infracción. Si el m at rim onio se celebró en un país ext ranj ero, el lapso fij ado no
em pezará a correr sino desde que los cont ravent ores regresen al país.

Art ículo 133.- Las violaciones por part e de funcionarios públicos, de las disposiciones
relat ivas al m at rim onio y que no const it uyan delit o, se cast igarán con m ult as de dos m il
( 2.000) a cinco m il ( 5.000) bolívares. Puede prom over la aplicación de est a pena
cualquier ciudadano, siem pre que no est é incluido en la excepción del art ículo ant erior,
ant e el Juez de Prim era inst ancia en lo Civil, quien podrá t am bién proceder de oficio.

Art ículo 134.- Es com pet ent e para im poner las sanciones a que se cont raen los art ículos
131 y 133, el Juez de Prim era I nst ancia en lo Civil, y las decisiones que ést e dict e serán
consult adas con el Superior.

Art ículo 135.- Las m ult as a que se cont rae el art ículo 133, se im pondrán a favor de las
Rent as Municipales del lugar donde se com et ió la infracción, con dest ino a la
beneficencia pública.

Art ículo 136.- Las sanciones a que se cont raen los art ículos 131 y 133, prescriben a los
t res años después de la celebración del m at rim onio.

Capít ulo XI

De los Efect os del Mat rim onio

Sección I

De los Deberes y Derechos de los Cónyuges

Art ículo 137.- Con el m at rim onio el m arido y la m uj er adquieren los m ism os derechos y
asum en los m ism os deberes. Del m at rim onio deriva la obligación de los cónyuges de
vivir j unt os, guardarse fidelidad y socorrerse m ut uam ent e.

La m uj er casada podrá usar el apellido del m arido. Est e derecho subsist e aún después
de la disolución del m at rim onio por causa de m uert e, m ient ras no cont raiga nuevas
nupcias.

La negat iva de la m uj er casada a usar el apellido del m arido no se considerará, en

ningún caso, com o falt a a los deberes que la Ley im pone por efect o del m at rim onio.

Art ículo 138.- El Juez de Prim era I nst ancia en lo Civil podr á, por j ust a causa
plenam ent e com probada, aut or izar a cualquiera de los cónyuges a separarse
t em poralm ent e de la residencia com ún.

Art ículo 139.- El m arido y la m uj er est án obligados a cont ribuir en la m edida de los
recursos de cada uno, al cuidado y m ant enim ient o del hogar com ún, y a las cargas y
dem ás gast os m at rim oniales.

En est a m ism a form a am bos cónyuges deben asist irse recíprocam ent e en la sat isfacción
de sus necesidades. Est a obligación cesa para con el cónyuge que se separe del hogar
sin j ust a causa.

El cónyuge que dej are de cum plir, sin causa j ust ificada, con est as obligaciones, podrá
ser obligado j udicialm ent e a ello, a solicit ud del ot ro.

Art ículo 140.- Los cónyuges, de m ut uo acuerdo, t om arán las decisiones relat ivas a la
vida fam iliar, y fij ar án el dom icilio conyugal.
Art ículo 140- A.- El dom icilio conyugal será el lugar donde el m arido y la m uj er t engan
est ablecida de m ut uo acuerdo, su residencia. En caso de que los cónyuges t uvieren
residencias separadas, de hecho o en virt ud de la aut orización j udicial previst a en el
art ículo 138, el dom icilio conyugal será el lugar de la últ im a residencia com ún.

El cam bio de residencia sólo podrá hacerse si am bos cónyuges est án de acuerdo en ello.

Sección I I

Del Régim en de los Bienes

1º De las Capit ulaciones Mat rim oniales

Art ículo 141.- El m at rim onio, en lo que se relaciona con los bienes, se rige por las
convenciones de las part es y por la Ley.

Art ículo 142.- Serán nulos los pact os que los esposos hicier en cont ra las leyes o las
buenas cost um bres, o en det rim ent o de los derechos y obligaciones que
respect ivam ent e t ienen en la fam ilia, y los cont rarios a las disposiciones prohibit ivas de
est e Código y a las est ablecidas sobre divorcio, separación de cuerpos, em ancipación,
t ut ela y sucesión heredit aria.

Art ículo 143.- Las capit ulaciones m at rim oniales deberán const it uirse por inst rum ent o
ot orgado ant e un Regist rador Subalt erno ant es de la celebración del m at rim onio; pero
podrán hacerse const ar por docum ent o aut ént ico que deberá ser inscrit o en la Oficina
Subalt erna de Regist ro de la j urisdicción del lugar donde se celebre el m at rim onio,
ant es de la celebración de ést e, so pena de nulidad.

Art ículo 144.- Para la validez de las m odificaciones en las capit ulaciones m at rim oniales,
es necesario que se regist ren con ant erioridad a la celebración del m at rim onio, de
conform idad con el art ículo precedent e, y que t odas las personas que han sido part e en
las capit ulaciones prest en su consent im ient o a la m odificación.

Art ículo 145.- Toda m odificación en las capit ulaciones m at rim oniales, aunque revest ida
de las form alidades precept uadas en el art ículo ant erior, queda sin efect o respect o a
t erceros, si al m argen de los prot ocolos del inst rum ent o respect ivo no se ha anot ado la
exist encia de la escrit ur a que cont enga la m odificación.

No se dará copia del inst rum ent o de capit ulaciones m at rim oniales sin la inserción de la
predicha not a, so pena para quien lo hiciere de pagar una m ult a, que le será im puest a
por su superior, de cien a m il bolív ares, quedando a salvo las acciones civiles o penales
a que dicha om isión diere lugar.

Art ículo 146.- El m enor que con arr eglo a la Ley pueda casarse, puede celebrar
capit ulaciones m at rim oniales, así com o hacer donaciones al ot ro cont rayent e, con la
asist encia y aprobación de la persona cuyo consent im ient o es necesario para la
celebración del m at rim onio.

Art ículo 147.- Para la validez de las convenciones m at rim oniales y de las donaciones
hechas con m ot ivo del m at rim onio, por quien est é inhabilit ado, o se le est é siguiendo
j uicio de inhabilit ación, es necesaria la asist encia y aprobación del curador que t enga, o
del que se nom bre al efect o si no se le hubiere nom brado; adem ás, deben ser
aprobadas por el Juez con conocim ient o de causa.

2º De la Com unidad de Bienes

Art ículo 148.- Ent re m arido y m uj er, si no hubiere convención en cont rario, son
com unes, de por m it ad, las ganancias o beneficios que se obt engan durant e el
m at rim onio.

Art ículo 149.- Est a com unidad de los bienes gananciales com ienza pr ecisam ent e el día
de la celebración del m at rim onio; cualquiera est ipulación cont raria será nula.

Art ículo 150.- La com unidad de bienes ent re los cónyuges se rige por las reglas del
cont rat o de sociedad, en cuant o no se opongan a lo det erm inado en est e Capít ulo.

3º . De los Bienes de los Cónyuges

Prim era Part e

De los Bienes Propios de los Cónyuges

Art ículo 151.- Son bienes propios de los cónyuges los que pert enecen al m arido y a la
m uj er al t iem po de cont raer m at rim onio, y los que durant e ést e adquieran por
donación, herencia, legado o por cualquier ot r o t ít ulo lucrat ivo. Son t am bién propios los
bienes derivados de las acciones nat urales y la plusvalía de dichos bienes, los t esoros y
bienes m uebles abandonados que hallare alguno de los cónyuges, así com o los vest idos,
j oyas y ot ros enseres u obj et os de uso personal o exclusivo de la m uj er o el m arido.

Art ículo 152.- Se hacen propios del respect ivo cónyuge los bienes adquiridos durant e el
m at rim onio:

1º - Por perm ut a con ot ros bienes propios del cónyuge.

2º Por derecho de ret ract o ej ercido sobre los bienes propios por el respect ivo cónyuge y
con dinero de su pat rim onio.

3º Por dación en pago hecha al respect ivo cónyuge por obligaciones provenient es de
bienes propios.

4º Los que adquiera durant e el m at rim onio o a t ít ulo oneroso, cuando la causa de
adquisición ha precedido al casam ient o.

5º La indem nización por accident es o por seguros de vida, de daños personales o de

enferm edades, deducidas las prim as pagadas por la com unidad.

6º Por com pra hecha con dinero provenient e de la enaj enación de ot ros bienes propios
del cónyuge adquirent e.

7º Por com pra hecha con dinero propio del cónyuge adquirent e, siem pre que haga
const ar la procedencia del dinero y que la adquisición la hace para sí.

En caso de fraude, quedan a salvo las acciones de los perj udicados par a hacer declarar
j udicialm ent e a quién corresponde la propiedad adquirida.

Art ículo 153.- Los bienes donados o dej ados en t est am ent o conj unt am ent e a los
cónyuges con designación de part es det erm inadas, les pert enecen com o bienes propios
en la propor ción det erm inada por el donant e o por el t est ador, y, a falt a de designación,
por m it ad.

Art ículo 154.- Cada cónyuge t iene la libre adm inist ración y disposición de sus propios
bienes: pero no podrá disponer de ellos a t ít ulo grat uit o, ni renunciar herencias o
legados, sin el consent im ient o del ot ro.

Art ículo 155.- Los act os de adm inist ración que uno de los cónyuges ej ecut e por el ot ro,
con la t olerancia de est e, son válidos.

Segunda Part e

De los Bienes Com unes de los Cónyuges

Art ículo 156

Son bienes de la com unidad:

1º Los bienes adquir idos por t ít ulo oneroso durant e el m at rim onio, a cost a del caudal
com ún, bien se haga la adquisición a nom bre de la com unidad o al de uno de los
cónyuges.

2º Los obt enidos por la indust ria, profesión, oficio, sueldo o t rabaj o de alguno de los
cónyuges.

3º Los fr ut os, rent as o int ereses devengados durant e el m at rim onio, procedent es de los
bienes com unes o de los peculiares de cada uno de los cónyuges.

Art ículo 157.- Cuando pert enezca a uno de los cónyuges una cant idad pagadera en
ciert o núm ero de años, no corresponden a la com unidad las cant idades cobradas en los
plazos vencidos durant e el m at rim onio, sino se est im arán com o part e de los bienes
propios, deducidos los gast os de su cobranza.

Art ículo 158.- El derecho de usufruct o o de pensión, form a part e de los bienes propios
del cónyuge a quien pert enece; pero las pensiones y fr ut os correspondient es a los
prim eros veint e años del m at rim onio, corresponden a la com unidad en los cuat ro
quint os. De los veint e años en adelant e t odos los frut os y pensiones corresponden a la
com unidad.

Art ículo 159 ( Derogado)

Art ículo 160.- Los frut os de los bienes rest it uibles en especie, pendient es a la disolución
del m at rim onio, se prorrat earán, aplicándose a la com unidad lo que corresponda al
núm ero de días que haya durado en el últ im o año, el cual se com enzará a cont ar desde
el aniversario de la celebración del m at rim onio

Art ículo 161.- Los bienes donados o prom et idos a uno de los cónyuges, por r azón del
m at rim onio, aun ant es de su celebración, son de la com unidad, a m enos que el donant e
m anifiest e lo cont rario.

Art ículo 162.- En el caso del art ículo ant erior, el donant e est á obligado al saneam ient o
de los bienes y debe int ereses por ellos desde el día en que debió hacerse la ent rega, y,
a falt a de plazo, desde la celebración del m at rim onio.

Art ículo 163.- El aum ent o de valor por m ej oras hechas en los bienes pr opios de los
cónyuges, con dinero de la com unidad, o por indust ria de los cónyuges, pert enece a la
com unidad.

Art ículo 164.- Se presum e que pert enecen a la com unidad t odos los bienes exist ent es
m ient ras no se pruebe que son propios de alguno de los cónyuges.

4º . De las Cargas de la Com unidad

Art ículo 165.- Son de cargo de la com unidad:

1º Todas las deudas y obligaciones cont raídas por cualquiera de los cónyuges en los
casos en que pueda obligar a la com unidad.

2º Los rédit os caídos y los int ereses vencidos durant e el m at rim onio, a que est uvieren
afect os, así los bienes propios de los cónyuges com o los com unes.

3º Las reparaciones m enores o de conservación, ej ecut adas durant e el m at rim onio en

los bienes propios de cada uno de los cónyuges.

4º Todos los gast os que acarrea la adm inist ración de la com unidad.

5º El m ant enim ient o de la fam ilia y la educación de los hij os com unes y t am bién los de
uno solo de los cónyuges en los casos en que t ienen derecho a alim ent os.

6º Los alim ent os que cualquiera de los cónyuges est é obligado por la Ley a dar a sus
ascendient es, siem pre que no puedan hacerlo con el product o de sus bienes propios.

Art ículo 166.- Tam bién son de cargo de la com unidad las donaciones hechas, por
cualquier causa, a los hij os com unes, de m ut uo acuerdo, por los cónyuges.

Si los bienes gananciales no alcanzaren, los cónyuges responderán de la diferencia, con

sus bienes propios, de por m it ad.

Art ículo 167.- La responsabilidad civil por act o ilícit o de un cónyuge no perj udica al ot ro
en sus bienes propios ni en su part e de los com unes.

5º . De la Adm inist ración de la Com unidad

Art ículo 168.- Cada uno de los cónyuges podrá adm inist rar por sí solo los bienes de la
com unidad que hubiere adquirido con su t rabaj o personal o por cualquier ot ro t ít ulo
legít im o; la legit im ación en j uicio, para los act os relat ivos a la m ism a corresponderá al
que los haya realizado. Se requerirá del consent im ient o de am bos para enaj enar a t ít ulo
grat uit o u oneroso o para gravar los bienes gananciales, cuando se t rat a de inm uebles,
derechos o bienes m uebles som et idos a régim en de publicidad, acciones, obligaciones y
cuot as de com pañías, fondos de com ercio, así com o aport es de dichos bienes a
sociedades. En est os casos la legit im ación en j uicio para las respect ivas acciones
corresponderá a los dos en form a conj unt a.

El Juez podr á aut orizar a uno de los cónyuges para que realice por sí solo, sobre bienes
de la com unidad, alguno de los act os para cuya validez se requiere el consent im ient o
del ot ro, cuando ést e se encuent re im posibilit ado para m anifest ar su volunt ad y los
int ereses del m at rim onio y de la fam ilia así lo im pongan. I gualm ent e el Juez podrá
acordar que el act o lo realice uno de los cónyuges cuando la negat iva del ot ro fuere
inj ust ificada y los m ism os int ereses m at rim oniales y fam iliares así lo exij an. En est os
casos el Juez decidirá con conocim ient o de causa y previa audiencia del ot ro cónyuge, si
ést e no est uviere im posibilit ado, t om ando en consideración la inversión que haya de
darse a los fondos provenient es de dichos act os.

Art ículo 169.- Los bienes provenient es de las donaciones hechas a los cónyuges por
m ot ivo del m at rim onio son adm inist rados por el cónyuge a cuyo nom bre se hizo la
donación; si la donación se ha hecho a nom bre de am bos, la adm inist ración
corresponde al m arido y a la m uj er en los t érm inos previst os en el art ículo 168.

Art ículo 170.- Los act os cum plidos por el cónyuge sin el necesario consent im ient o del
ot ro y no convalidados por ést e, son anulables cuando quien haya part icipado en algún
act o de disposición con el cónyuge act uant e t uviere m ot ivo para conocer que los bienes
afect ados por dichos act os pert enecían a la com unidad conyugal.

Quedan a salvo los derechos de los t erceros de buena fe que, no habiendo part icipado
en el act o realizado con el cónyuge, hubiesen regist rado su t ít ulo con ant erioridad al
regist ro de la dem anda de nulidad.

En caso de bienes inm uebles se procederá a est am par en el prot ocolo correspondient e
la not a m ar ginal referent e a la dem anda de nulidad; en los ot ros casos, se t om arán las
providencias que garant icen la prot ección de los t erceros de buena fe.

La acción corresponde al cónyuge cuyo consent im ient o era necesario y caducará a los
cinco ( 5) años de la inscripción del act o en los regist ros correspondient es o en los libros
de las sociedades si se t rat a de acciones, obligaciones o cuot as de part icipación. Est a
acción se t ransm it irá a los herederos del cónyuge legit im ado si ést e fallece dent ro del
lapso út il para int ent arla.

Cuando no procede la nulidad el cónyuge afect ado sólo t endrá acción cont ra el ot ro por
los daños y perj uicios que le hubiere causado. Est a acción caducará al año de la fecha
en que ha t enido conocim ient o del act o y, en t odo caso, al año después de la disolución
de la com unidad conyugal.

Art ículo 171.- En el caso de que alguno de los cónyuges se exceda de los lím it es de una
adm inist ración regular o arriesgue con im prudencia los bienes com unes que est á
adm inist rando, el Juez podrá, a solicit ud del ot ro cónyuge, dict ar las providencias que
est im e conducent es a evit ar aquel peligro, previo conocim ient o de causa. De lo decidido
se oirá apelación en un solo efect o, si se acordaren las m edidas y librem ent e, en caso
cont rario.

Si las m edidas t om adas no bast aren, el cónyuge perj udicado podrá pedir separación de
bienes.

Art ículo 172.- Cuando alguno de los cónyuges, est é som et ido a t ut ela o curat ela, dej ará
de ej ercer la adm inist ración de los bienes com unes, y el ot ro adm inist rará por sí sólo.
Para los act os que requieren el consent im ient o de am bos cónyuges, será necesaria la
aut orización del Juez. En ningún caso el cónyuge adm inist rador podrá realizar act os a
t ít ulo grat uit o.

Si am bos cónyuges est án som et idos a curat ela adm inist rar án los bienes com unes en la
form a previst a en los art ículos 168 y siguient es, pero de conform idad con el régim en de
prot ección a que est án som et idos. Si uno de los cónyuges est á som et ido a t ut ela y el
ot ro a curat ela, adm inist rará est e últ im o en los t érm inos de la disposición ant erior.
Cuando am bos cónyuges est én som et idos a t ut ela el Juez designará un curador
especial, quien ej ercerá la adm inist ración de los bienes com unes; sin em bargo
necesit ará aut orización del Juez par a los act os que requieren el consent im ient o de
am bos cónyuges y en ningún caso podrá realizar act os a t ít ulo grat uit o.

6º . De la Disolución y de la Liquidación de la Com unidad

Art ículo 173.- La com unidad de los bienes en el m at rim onio se ext ingue por el hecho de
disolverse ést e o cuando se le declare nulo. En est e últ im o caso, el cónyuge que hubiere
obrado con m ala fe no t endrá part e en los gananciales.
Si hubiere m ala fe de part e de am bos cónyuges, los gananciales corr esponderán a los
hij os, y sólo en defect o de ést os, a los cont rayent es.

Tam bién se disuelve la com unidad por la ausencia declarada y por la quiebra de uno de
los cónyuges, y por la separación j udicial de bienes, en los casos aut or izados por est e
Código.

Toda disolución y liquidación volunt aria es nula, salvo lo dispuest o en el art ículo 190.

Art ículo 174.- Dem andada la separación, podrá el Juez, a pet ición de alguno de los
cónyuges dict ar las providencias que est im are convenient es a la seguridad de los bienes
com unes, m ient ras dure el j uicio.

Art ículo 175.- Acordada la separación queda ext inguida la com unidad y se hará la
liquidación de ést a.

Art ículo 176.- La dem anda de separación de bienes y la sent encia ej ecut oriada en que
aquella se declare, deben regist rarse.

Art ículo 177.- La separación de bienes no perj udica los derechos adquiridos por los
acreedores; pero los efect os de la sent encia se ret rot raen a la fecha del regist ro de la
dem anda.

Art ículo 178.- Los acreedores de la m uj er o del m arido no pueden, sin su

consent im ient o, pedir la separación de bienes.

Art ículo 179.- En caso de rest ablecerse la com unidad, sus efect os son com o si la
separación no se hubiere efect uado, sin perj uicio de los derechos adquir idos por
t erceros durant e la separación.
El rest ablecim ient o deberá const ar en inst rum ent o regist rado.

Art ículo 180.- De las obligaciones de la com unidad se responderá con los bienes de la
m ism a y si est os no fueren suficient es, el cónyuge que haya cont raído la obligación
responderá subsidiariam ent e con sus bienes propios, a m enos que el ot ro cónyuge haya
consent ido el act o, caso en el cual am bos responderán de por m it ad con sus bienes
propios.

De las obligaciones cont raídas por los cónyuges en la adm inist ración de sus bienes
propios responden con est os y subsidiar iam ent e con los bienes que le correspondan en
la com unidad.

Art ículo 181.- Los cónyuges separados de bienes deben cont ribuir en proporción de su
fort una a los gast os de alim ent os y educación de los hij os.

Art ículo 182.- Se deducirá de la m asa de la com unidad el valor de los bienes propios
que hayan perecido sin culpa de los cónyuges hast a el m ont o de los bienes gananciales.

Art ículo 183.- En t odo lo relat ivo a la división de la com unidad que no est é det erm inado
en est e Capít ulo, se observará lo que se est ablece respect o de la part ición.

Capít ulo XI I

De la Disolución del Mat rim onio y de la Separación de Cuerpos

Art ículo 184.- Todo m at rim onio válido se disuelve por la m uert e de uno de los cónyuges
y por divorcio.

Sección I

Del Divorcio
Art ículo 185.- Son causales únicas de divorcio:

1º El adult erio.

2º El abandono volunt ario.

3º Los excesos, sevicia e inj urias gr aves que hagan im posible la vida en com ún.

4º El conat o de uno de los cónyuges para corrom per o prost it uir al ot ro cónyuge, o a
sus hij os, así com o la connivencia en su corrupción o prost it ución.

5º La condenación a presidio.

6º La adición alcohólica u ot ras form as graves de fárm aco- dependencia que hagan
im posible la vida en com ún,

7º La int erdicción por causa de pert urbaciones psiquiát ricas graves que im posibilit en la
vida en com ún. En est e caso el Juez no decret ará el divorcio sin ant es procurar la
m anut ención y el t rat am ient o m édico del enferm o.

Tam bién se podrá declarar el divorcio por el t ranscurso de m ás de un año, después de

declarada la separación de cuerpos, sin haber ocurrido en dicho lapso la reconciliación
de los cónyuges.

En est e caso el Tribunal, procediendo sum ariam ent e y a pet ición de cualquiera de ellos,
declarará la conversión de separación de cuerpos en divorcio, previa not ificación del
ot ro cónyuge y con vist a del procedim ient o ant erior.

Art ículo 185- A.- Cuando los cónyuges han perm anecido separados de hecho por m ás de
cinco ( 5) años, cualquiera de ellos podrá solicit ar el divorcio, alegando rupt ura
prolongada de la vida en com ún.

Con la solicit ud deberá acom pañar copia cert ificada de la part ida de m at rim onio.

En caso de que la solicit ud sea present ada por un ext ranj ero que hubiere cont raído
m at rim onio en el ext erior, deberá acredit ar const ancia de residencia de diez ( 10) años
en el país.

Adm it ida la solicit ud, el Juez librará sendas bolet as de cit ación al ot ro cónyuge y al
Fiscal del Minist erio Público, enviándoles adem ás, copia de la solicit ud.
El ot ro cónyuge deberá com parecer personalm ent e ant e el Juez en la t ercera audiencia
después de cit ado. Si reconociere el hecho y si el Fiscal del Minist erio Público no hiciere
oposición dent ro de las diez audiencias siguient es, el Juez declarará el divorcio en la
duodécim a audiencia siguient e a la com parecencia de los int eresados.

Si el ot ro cónyuge no com pareciere personalm ent e o si al com parecer negare el hecho,

o si el Fiscal del Minist erio Público lo obj et are, se declarará t erm inado el procedim ient o
y se ordenará el archivo del expedient e.

Art ículo 186.- Ej ecut oria la sent encia que declaró el divorcio, queda disuelt o el
m at rim onio, y cesará la com unidad ent re los cónyuges y se procederá a liquidar la. Las
part es podrán cont raer librem ent e nuevo m at rim onio observándose lo dispuest o en el
art ículo 57.

Art ículo 187.- Si la t ut ela del ent redicho divorciado era ej ercida por su cónyuge, se
procederá de conform idad con lo dispuest o en los art ículos 398 y 399; pero en est e
caso, el Juez t om ará, a solicit ud del t ut or o de oficio, las m edidas previst as en el ordinal
7º del art ículo 185.

Est as m edidas cesarán en el caso de m uert e del obligado del beneficiario o cuando est e
últ im o es rehabilit ado.

Sección I I

De la Separación de Cuerpos

Art ículo 188.- La separación de cuerpos suspende la vida com ún de los casados.

Art ículo 189.- Son causas únicas de separación de cuerpos las seis prim eras que
est ablece el art ículo 185 para el divorcio, y el m ut uo consent im ient o. En est e últ im o
caso el Juez declarará la separación en el m ism o act o en que fuere present ada la
m anifest ación personalm ent e por los cónyuges.

Art ículo 190.- En t odo caso de separación de cuerpos, cualquiera de los cónyuges podrá
pedir la separación de bienes, pero, si aquélla fuere por m ut uo consent im ient o, la
separación de bienes no producirá efect os cont ra t erceros, sino después de t res m eses
de prot ocolizada la declarat oria en la Oficina Subalt erna de Regist ro del dom icilio
conyugal.

Sección I I I

Disposiciones Com unes al Divorcio y a la Separación de Cuerpos

Art ículo 191.- La acción de divorcio y la de separación de cuerpos, corresponde

exclusivam ent e a los cónyuges, siéndoles pot est at ivo opt ar ent re una u ot ra; pero no
podrán int ent arse sino por el cónyuge que no haya dado causa a ellas.

Adm it ida la dem anda de divorcio o de separación de cuerpos, el Juez podrá dict ar
provisionalm ent e las m edidas siguient es:

1º Aut orizar la separación de los cónyuges y det erm inar cuál de ellos, en at ención a sus
necesidades o circunst ancias, habrá de cont inuar habit ando el inm ueble que les servía
de aloj am ient o com ún, m ient ras dure el j uicio, y salvo los derechos de t erceros. En
igualdad de circunst ancias, t endrá preferencia a perm anecer en dicho inm ueble aquel
de los cónyuges a quien se confiera la guarda de los hij os.

2º Confiar la guarda de los hij os m enores, si los hubiere, a uno solo de los cónyuges y
señalar alim ent os a los m ism os; t am bién podrá, si lo creyera convenient e, según las
circunst ancias, poner a los m enores en poder de t erceras personas; en t odos los casos
hará asegurar el pago de la pensión alim ent aria de los hij os, y est ablecerá el régim en
de visit as en beneficio del cónyuge a quien no se haya at ribuido la guarda.

3º Ordenar que se haga un invent ar io de los bienes com unes y dict ar cualesquiera ot ras
m edidas que est im e conducent es para evit ar la dilapidación, disposición u ocult am ient o
fraudulent o de dichos bienes.

A los fines de las m edidas señaladas en est e art ículo el Juez podrá solicit ar t odas las
inform aciones que considere convenient es.

Art ículo 192.- Cuando el divorcio o la separación de cuerpos se haya fundam ent ado en
alguna de las causales previst as en los ordinales 4º , 5º y 6º del art ículo 185, el cónyuge
que haya incurrido en ellas quedará privado de la pat ria pot est ad sobre sus hij os
m enores. En est e caso la pat r ia pot est ad será ej ercida exclusivam ent e por el ot ro
progenit or. Si ést e se encont rara im pedido para ej ercerla, o ha sido privado a su vez de
la pat r ia pot est ad, el Juez abrirá la t ut ela.

En los dem ás casos, la sent encia de divorcio o de separación de cuerpos no produce la

privación de la pat ria pot est ad. El Juez, en la sent encia de divorcio o de separación de
cuerpos, decidirá en int erés del m enor, la at r ibución de la guarda a uno de los
progenit ores, en el lugar donde ést e fij e su residencia, pudiendo t am bién confiar las a
t erceras personas apt as para ej ercerla.

La guarda de los hij os m enores de siet e ( 7) años será ej ercida por la m adre, salvo que
por graves m ot ivos, el Juez com pet ent e t om e ot ra providencia.

El cónyuge a quien no se ha at ribuido la guarda, conserva las dem ás facult ades

inherent es a la pat ria pot est ad y las ej ercerá conj unt am ent e con el ot r o. El Juez
det erm inará, en la sent encia definit iva el régim en de visit as para el progenit or a quien
no se haya at ribuido la guarda o la pat ria pot est ad, así com o t am bién el m ont o de la
pensión alim ent aria que el m ism o progenit or deberá sum inist rar a los m enores y hará
asegurar su pago con las m edidas que est im e convenient es ent re las previst as por la
Ley.

Art ículo 193.- Quienquiera que sea la persona a quien los hij os sean confiados, el padre
y la m adre conservarán el derecho de vigilar su educación.

Art ículo 194.- La reconciliación quit a el derecho de solicit ar el divorcio o la separación

de cuerpos por t oda causa ant erior a ella.

Si ocurriere en cualquier est ado del j uicio, pondrá t érm ino a ést e; si ocurriere después
de la sent encia dict ada en la separación de cuerpos, dej ará sin efect os la ej ecut oria;
pero en uno y ot ro caso, los cónyuges deberán ponerla en conocim ient o del Tr ibunal
que conozca o haya conocido de la causa, para los efect os legales.

Art ículo 195.- Cuando el divorcio haya sido declarado de conform idad con las causales
previst as en los ordinales 1º , 2º , 3º , 4º , 5º y 6º del art ículo 185, el Tribunal que
conozca del m ism o podrá, al declar arlo, conceder pensión alim ent aria al cónyuge que
no haya dado causa al j uicio, cuando ést e, por incapacidad física u ot ro im pedim ent o
sim ilar, se encuent ra im posibilit ado para t rabaj ar y carece de ot ros m edios para
sufragar sus necesidades.

Est a obligación subsist e m ient ras dure la incapacidad o el im pedim ent o y cesa con la
m uert e del obligado, del beneficiario, o si ést e últ im o cont rae nuevo m at rim onio.

Art ículo 196.- En t odas las causas de divorcio y de separación de cuerpos int ervendrá
com o part e de buena fe un represent ant e del Minist erio Público.

TÍ TULO V

DE LA FI LI ACI ÓN

Capít ulo I

De la Det erm inación y Prueba de la Filiación Mat erna

Art ículo 197.- La filiación m at erna r esult a del nacim ient o, y se prueba con el act a de la
declaración de nacim ient o inscrit a en los libros del Regist ro Civil, con ident ificación de la
m adre.

Art ículo 198.- En defect o de la part ida de nacim ient o, son t am bién pruebas de filiación
m at erna:

1º La declaración que hiciere la m adre o después de su m uert e, sus ascendient es, con
el fin de reconocer la filiación, en las condiciones y con las form alidades que se señalan
en el Capít ulo I I I de est e Tít ulo.

2º La posesión de est ado del hij o, est ablecida de conform idad con las reglas
cont em pladas en ese m ism o capít ulo.

Art ículo 199.- A falt a de posesión de est ado y de part ida de nacim ient o, o cuando el hij o
fue inscrit o baj o falsos nom bres, o com o nacido de padres inciert os, o bien si se t rat a
de suposición o sust it ución de part o, la prueba de filiación m at erna puede efect uarse en
j uicio con t odo género de pruebas, aun cuando, en est os dos últ im os casos, exist a act a
de nacim ient o conform e con la posesión de est ado.

La prueba de t est igos sólo se adm it irá cuando exist a un principio de prueba por escrit o,
o cuando las presunciones o los indicios result ant es de hechos ya com probados sean
bast ant e graves para det erm inar su adm isión.

El principio de prueba por escrit o result a de docum ent o de fam ilia, de regist ros y de
cart as privadas de los padres, de act os privados o públicos provenient es de una de las
part es em peñadas en la lit is, o de persona que t uviere int erés en ella.

Art ículo 200.- La prueba cont raria puede hacerse por t odos los m edios propios para
dem ost rar que la persona de quien se t rat a no es realm ent e el hij o de la m uj er que él
pret ende t ener por m adre.

Capít ulo I I

De la Det erm inación y Prueba de la Filiación Pat erna

Art ículo 201.- El m arido se t iene com o padre del hij o nacido durant e el m at rim onio o
dent ro de los t rescient os ( 300) días siguient es a su disolución o anulación.

Sin em bargo, el m arido puede desconocer al hij o, probando en j uicio que le ha sido
físicam ent e im posible t ener acceso a su m uj er durant e el período de la concepción de
aquel, o que en ese m ism o período vivía separado de ella.

Art ículo 202.- Si el hij o nació ant es de que hubiesen t ranscurrido cient o ochent a ( 180)
días después de la celebración del m at rim onio, el m arido y después de su m uert e, sus
herederos, podrán desconocerlo con la sim ple prueba de la fecha del m at rim onio y la
del part o, salvo en los casos siguient es:

1º Si el m ar ido supo ant es de casarse el em barazo de su fut ura esposa.

2º Si después del nacim ient o el m arido ha adm it ido al hij o com o suyo, asist iendo
personalm ent e o por m edio de m andat ario especial a la form ación del act a del
nacim ient o, o com port ándose com o padre de cualquier ot ra m anera.
3º Cuando el hij o no nació vivo.

Art ículo 203.- El m arido t am bién puede desconocer al hij o que haya nacido después de
t rescient os ( 300) días de present ada la dem anda de nulidad del m at rim onio, la
dem anda de divorcio o de separación de cuerpos, o la solicit ud de ést a, o ant es de que
hubieren t ranscurrido cient o ochent a ( 180) días a cont ar de la fecha en que quedó
definit ivam ent e firm e la sent encia que declaró sin lugar la dem anda o t erm inado el
j uicio.

El derecho de que t rat a est e art ículo cesa par a el m arido cuando se ha reconciliado con
su m uj er, así sea t em poralm ent e.

Art ículo 204.- El m arido no puede desconocer al hij o alegando su im pot encia, a m enos
que sea m anifiest a y perm anent e.

El desconocim ient o no se adm it irá, aun en ese caso, cuando la concepción ha t enido
lugar por la insem inación art ificial de la m uj er con aut orización del m arido.

Art ículo 205.- El m arido t am poco puede desconocer al hij o, alegando y probando el
adult erio de la m uj er a no ser que est e hecho haya ocurrido dent ro del período de la
concepción y el m arido pruebe, adem ás, ot ro u ot ros hechos o circunst ancias t ales que
verosím ilm ent e concurr an a excluir su pat ernidad.

Art ículo 206.- La acción de desconocim ient o no se puede int ent ar después de
t ranscurridos seis ( 6) m eses del nacim ient o del hij o o de conocido el fraude cuando se
ha ocult ado el nacim ient o.

En caso de int erdicción del m arido est e lapso no com enzará a correr sino después de
rehabilit ado.

Art ículo 207.- Si el m arido m uere sin haber prom ovido la acción de desconocim ient o,
pero ant es de que haya t ranscurr ido el t érm ino út il para int ent arla, sus herederos
t endrán dos ( 2) m eses para im pugnar la pat ernidad, cont ados desde el día en que el
hij o haya ent rado en posesión de los bienes de cuj us o del día en que los herederos
hayan sido t urbados por aquel en t al posesión.

Art ículo 208.- La acción para im pugnar la pat ernidad se int ent ará conj unt am ent e cont ra
el hij o y cont ra la m adre en t odos los casos.

Si el hij o est á ent redicho, el Tr ibunal ant e el cual se int ent e la acción le nom brará un
t ut or ad- hoc que lo represent e en el j uicio.

Art ículo 209.- La filiación pat erna de los hij os concebidos y nacidos fuera del
m at rim onio se est ablece legalm ent e por declaración volunt aria del padre, o después de
su m uert e, por sus ascendient es, en los t érm inos previst os en el art ículo 230.

Art ículo 210.- A falt a de reconocim ient o volunt ario, la filiación del hij o concebido y
nacido fuera del m at rim onio puede ser est ablecida j udicialm ent e con t odo género de
pruebas, incluidos los exám enes o las expert icias hem at ológicas y heredo- biológicas
que hayan sido consent idos por el dem andado. La negat iva de ést e a som et erse a
dichas pr uebas se considerará com o una presunción en su cont ra.

Queda est ablecida la pat ernidad cuando se prueba la posesión de est ado de hij o o se
dem uest re la cohabit ación del padre y de la m adre durant e el período de la concepción
y la ident idad del hij o con el concebido en dicho período, salvo que la m adre haya
t enido relaciones sexuales con ot ros hom bres, durant e el período de la concepción del
hij o o haya pract icado la prost it ución durant e el m ism o período; pero est o no im pide al
hij o la prueba, por ot ros m edios, de la pat ernidad que dem anda.

Art ículo 211.- Se presum e, salvo prueba en cont rario, que el hom bre que vivía con la
m uj er en concubinat o not orio para la fecha en que t uvo lugar el nacim ient o del hij o, ha
cohabit ado con ella durant e el período de la concepción.

Art ículo 212.- La declaración de la m adre no bast a para excluir la pat ernidad.

Capít ulo I I I

Disposiciones Com unes

Sección I

Presunciones Relat ivas a la Filiación

Art ículo 213.- Se presum e, salvo prueba en cont rario, que la concepción t uvo lugar en
los prim eros cient o veint iún ( 121) días de los t rescient os ( 300) que preceden el día del
nacim ient o.

Art ículo 214.- La posesión de est ado de hij o se est ablece por la exist encia suficient e de
hechos que indiquen norm alm ent e las relaciones de filiación y parent esco de un
individuo con las personas que se señalan com o sus progenit ores y la fam ilia a la que
dice pert enecer.

Los principales ent re est os hechos son:

- Que la persona haya usado el apellido de quien pret ende t ener por padre o m adre.

- Que ést os le hayan dispensado el t rat o de hij o, y él, a su vez, los haya t rat ado com o
padre y m adre.

- Que haya sido reconocido com o hij o de t ales personas por la fam ilia o la sociedad.

Art ículo 215.- La dem anda para que se declare la pat ernidad o m at ernidad, puede
cont radecirse por t oda persona que t enga int erés en ello.

Art ículo 216.- El hij o nacido fuera del m at rim onio, una vez reconocido no puede llevarse
a la residencia fam iliar sin el consent im ient o del ot ro cónyuge.

Sección I I
Del Reconocim ient o Volunt ario

Art ículo 217.- El reconocim ient o del hij o por sus padres, para que t enga efect os legales,
debe const ar:

1º En la part ida de nacim ient o o en act a especial inscrit a post eriorm ent e en los libros
del Regist ro Civil de Nacim ient os.

2º En la part ida de m at rim onio de los padres.

3º En t est am ent o o cualquier ot ro act o público o aut ént ico ot orgado al efect o, en
cualquier t iem po.

Art ículo 218.- El reconocim ient o puede t am bién result ar de una declaración o afirm ación
incident al en un act o realizado con ot ro obj et o, siem pre que const e por docum ent o
público o aut ént ico y la declaración haya sido hecha de un m odo claro e inequívoco.

Art ículo 219.- El reconocim ient o que se haga de un hij o m uert o no favorece com o
heredero al que lo reconoce, sino en el caso de que ést e pruebe que aquél gozaba en
vida de la posesión de est ado.

Art ículo 220.- Para reconocer a un hij o m ayor de edad, se requiere su consent im ient o, y
si hubiese m uert o, el de su cónyuge y sus descendient es si los hubiere, salvo prueba,
en est e últ im o caso, de que el hij o ha gozado en vida de la posesión de est ado.

Art ículo 221.- El reconocim ient o es declarat ivo de filiación y no puede revocarse, pero
podrá im pugnarse por el hij o y por quien quiera que t enga int erés legít im o en ello.

Art ículo 222.- El m enor que haya cum plido dieciséis años de edad puede reconocer
válidam ent e a su hij o; t am bién podrá hacerlo ant es de cum plir dicha edad, con
aut orización de su represent ant e legal y, en su defect o con la del Juez com pet ent e,
quien t om ar á las providencias que considere oport unas en cada caso.
Art ículo 223.- El reconocim ient o hecho separadam ent e por el padre o la m adre sólo
produce efect os para quien lo hizo y para los parient es consanguíneos de ést e. El
reconocim ient o del concebido sólo podrá efect uarse conj unt am ent e por el padre y la
m adre.

Art ículo 224.- En caso de m uert e del padre o de la m adre, el reconocim ient o de la
filiación puede ser hecho por el ascendient e o ascendient es sobrevivient es de una u ot ra
línea del grado m ás próxim o que concurran en la herencia, de m ut uo acuerdo si
pert enecen a la m ism a línea, y en las condiciones que est ablecen las disposiciones
cont em pladas en los art ículos de est a sección y con iguales efect os.

Art ículo 225.- Se puede reconocer volunt ariam ent e al hij o concebido durant e el
m at rim onio disuelt o con fundam ent o en el art ículo 185- A de est e Código, cuando el
período de la concepción coincida con el lapso de la separación que haya dado lugar al
divorcio.

Sección I I I

Del Est ablecim ient o Judicial de la Filiación

Art ículo 226.- Toda persona t iene acción para reclam ar el reconocim ient o de su filiación
m at erna o pat erna, en las condiciones que prevé el present e Código.

Art ículo 227.- En vida del hij o y dur ant e su m inoridad, la acción a que se refiere el
art ículo ant erior podrá ser int ent ada, si no lo hiciere su represent ant e legal, por el
Minist erio Público, por los organism os públicos encargados de la prot ección del m enor,
por el progenit or respect o del cual la filiación est é est ablecida y por los ascendient es de
ést e.

Después que el hij o hubiese cont raído m at rim onio o alcanzado la m ayoridad, la acción
le corresponde únicam ent e a él.

Art ículo 228.- Las acciones de inquisición de la pat ernidad y la m at ernidad son
im prescript ibles frent e al padre y a la m adre, pero la acción cont ra los herederos del
padre o de la m adre, no podrá int ent arse sino dent ro de los cinco ( 5) años siguient es a
su m uert e.
Art ículo 229.- Los herederos o descendient es del hij o que ha m uert o sin reclam ar su
filiación, no podrán int ent ar la acción cont ra los herederos del progenit or respect o del
cual la filiación deba ser est ablecida, sino en el caso que el hij o haya m uert o siendo
m enor o dent ro de los dos ( 2) años subsiguient es a su m ayoridad.

Art ículo 230.- Cuando no exist a conform idad ent re la part ida de nacim ient o y la
posesión de est ado, se puede reclam ar una filiación dist int a de la que at ribuye la
part ida de nacim ient o.

Y aun cuando exist a conform idad ent re las act as de Regist ro Civil y la posesión de
est ado, se puede t am bién reclam ar una filiación dist int a de la que at ribuyen las act as
del Regist ro Civil si se reclam a y prueba j udicialm ent e por cualquier m edio, la
suposición o sust it ución de part o, o si el hij o fue inscrit o baj o falsos apellidos o com o
nacido de padres inciert os.

Art ículo 231.- Las acciones relat ivas a la filiación se int ent arán ant e el Juez de Prim era
I nst ancia en lo Civil que conozca de los asunt os relat ivos a los derechos de fam ilia en el
dom icilio del hij o, cualquiera que sea la edad de ést e, con int ervención del Minist erio
Público, y se sust anciar án conform e al procedim ient o paut ado en el Código de
Procedim ient o Civil para el j uicio ordinario, salvo las reglas part iculares de est e Tít ulo y
las especiales que est ablezcan ot ras leyes.

Art ículo 232.- El reconocim ient o del hij o por la part e dem andada pone t érm ino al j uicio
sobre la filiación en t odos aquellos casos en que el reconocim ient o sea adm isible, de
conform idad con el present e Código.

Art ículo 233.- Los Tr ibunales decidirán, en los conflict os de filiación, por t odos los
m edios de prueba est ablecidos, la filiación que les parezca m ás verosím il, en at ención a
la posesión de est ado.

Art ículo 234.- Com probada su filiación, el hij o concebido y nacido fuera del m at rim onio
t iene la m ism a condición que el hij o nacido o concebido durant e el m at rim onio con
relación al padre y a la m adre y a los parient es consanguíneos de ést os.

Sección I V

Det erm inación del Apellido

Art ículo 235.- El prim er apellido del padre y de la m adre form an, en ese orden, los
apellidos de los hij os. El hij o concebido y nacido fuera del m at rim onio cuya filiación
haya sido est ablecida en relación con am bos progenit ores, t om ará los apellidos de ést os
en el m ism o orden que los hij os concebidos o nacidos dur ant e el m at rim onio.

Art ículo 236.- Si la filiación ha sido est ablecida con post erioridad a la part ida de
nacim ient o, el hij o podrá usar los nuevos apellidos. En est e caso deberá com unicar el
cam bio al Servicio Nacional de I dent ificación, m ediant e la present ación del inst rum ent o
o la sent encia j udicial en que const e la pr ueba de su filiación.

Art ículo 237.- Si el est ablecim ient o de la filiación t iene lugar durant e la m inoridad del
hij o, el cam bio de apellido que se cont rae el art ículo ant erior, podrá ser form alizado del
m ism o m odo, por el padre o la m adre, con aut orización del Juez de Menores del
dom icilio del hij o, quien lo acordará oído al m enor, si ést e es m ayor de doce ( 12) años.

El derecho de que t rat a est e art ículo cesa para los padres cuando el hij o haya cont raído
m at rim onio; en est e caso la opción corresponderá únicam ent e a él.

Art ículo 238.- Si la filiación solo se ha det erm inado en relación con uno de los
progenit ores, el hij o t iene derecho a llevar los apellidos de ést e, si el progenit or t uviere
un solo apellido, el hij o t endrá derecho a repet irlo.

Art ículo 239.- Los hij os cuya filiación no est é est ablecida, figurarán en las part idas de
nacim ient o con dos apellidos que escogerá el funcionar io del est ado civil, quien, al
hacerlo, cuidará de no lesionar int ereses legít im os de t erceros. Si la filiación es
est ablecida post eriorm ent e respect o de uno de am bos progenit ores, se aplicarán las
disposiciones ant eriores.

Art ículo 240 ( Derogado)

Art ículo 241 ( Derogado)

Art ículo 242 ( Derogado)

Art ículo 243 ( Derogado)

Art ículo 244 ( Derogado)

Art ículo 245 ( Derogado)

TÍ TULO VI

DE LA ADOPCI ÓN

Art ículo 246.- Las personas que hayan cum plido la edad de cuarent a años pueden
adopt ar.

El adopt ant e, si es varón, ha de t ener por lo m enos diez y ocho años m ás que el
adopt ado, y quince si es hem bra.

Los esposos que t engan m ás de seis años de casados y no hayan t enido hij os podrán
t am bién adopt ar siem pre que sean m ayores de t reint a años.

El adopt ado t om ará el apellido del adopt ant e, y sus derechos en la herencia del
adopt ant e se det erm inarán en el Tít ulo de las Sucesiones.

La adopción no puede hacerse baj o condición o a t érm ino.

Art ículo 247.- No pueden adopt ar los que t engan descendient es legít im os o legit im ados,
o hij os nat urales.

Sin em bargo, el Tribunal com pet ent e podrá con conocim ient o de causa e inform e
circunst anciado de los organism os oficiales encargados de la prot ección a la infancia,
acordar la adopción a m at rim onios con hij os, en det erm inados casos.
Art ículo 248.- El t ut or no puede adopt ar al m enor ni al ent redicho, hast a que le hayan
sido aprobadas definit ivam ent e las cuent as de la t ut ela.

Art ículo 249.- Los hij os nacidos fuera de m at rim onio no pueden ser adopt ados por sus
padres.

Art ículo 250.- Nadie puede ser adopt ado por m ás de una persona, a no ser que la
adopción la hagan m arido y m uj er; pero, si sólo uno de ést os hace la adopción, el
consent im ient o del ot ro es necesario. Sin em bargo, dicho consent im ient o no se
requerirá cuando el cónyuge est é en la im posibilidad perm anent e de prest arlo, o su
residencia fuere desconocida, o cuando exist a ent re los cónyuges separación legal de
cuerpos.

Art ículo 251.- Para la adopción de un m enor de veint iún años se exige el
consent im ient o de las personas que respect ivam ent e deben prest arlo para que pueda
casarse, y si es m ayor de doce años se exige, adem ás, su expreso consent im ient o; para
la de las personas suj et as a int erdicción o curat ela se exige el consent im ient o de sus
respect ivos t ut ores o curadores. Si el adopt ado t iene cónyuge, el consent im ient o de
ést e es siem pre necesario, salvo que est uviere en la im posibilidad perm anent e de
prest arlo, que su residencia sea desconocida, o que haya, ent re los cónyuges
separación legal de cuerpos.

Art ículo 252.- La persona que se pr opone adopt ar, la que va a ser adopt ada, si es
m ayor de doce años, y las que conform e al art ículo ant erior deben prest ar su
consent im ient o, se present arán ant e el Juez de Prim era I nst ancia del dom icilio o
residencia del adopt ant e, y se ext enderá en seguida el act a de la m anifest ación.

Si las personas que deben prest ar su consent im ient o no residieren en el lugar, podrán
prest arlo por docum ent o aut ént ico.

Art ículo 253.- El Juez averiguará:

1º Si t odas las condiciones de la Ley se han cum plido.

2º Si el que quiere adopt ar goza de buena reput ación.

3º Si la adopción aparece vent aj osa para el adopt ado, est o últ im o en el caso de que el
adopt ado sea m enor de veint iún años o est é inhabilit ado o ent redicho.

El Tribunal pronunciará si hay o no lugar a la adopción dent ro de las diez audiencias

siguient es.

Art ículo 254.- Del pronunciam ient o j udicial que niegue la adopción, se oirá apelación
librem ent e.

Art ículo 255.- Los efect os de la adopción, si fuere declarada con lugar, se producirán
desde la fecha en que las part es m anifest aren su consent im ient o.

Art ículo 256.- El adopt ado conserva t odos sus derechos y deberes en su fam ilia nat ural;
la adopción no produce parent esco civil ent re el adopt ant e y la fam ilia del adopt ado, ni
ent re el adopt ado y la fam ilia del adopt ant e, salvo lo que queda est ablecido en el Tít ulo
del m at rim onio.

Sin em bargo, el adopt ant e queda invest ido de los derechos de pat ria pot est ad respect o
del adopt ado.

Si el adopt ant e cesare por cualquier causa en el ej ercicio de la pat ria pot est ad, ést a
volverá al padre o a la m adre, según el caso.

Art ículo 257.- El decret o del Tribunal que declare con lugar la adopción, se publicará por
la prensa.

Art ículo 258.- El lazo j urídico est ablecido por la adopción podrá rom perse, pero nunca
baj o condición o a t érm ino.

La rupt ura se efect uará por m ut uo consent im ient o del adopt ant e y del adopt ado, si ést e
es capaz, m anifest ado personalm ent e ant e el Juez de Prim era I nst ancia que ej erza la
j ur isdicción en el dom icilio de cualquiera de los dos.

Art ículo 259.- La revocación de la adopción será declarada por el Juez, a inst ancia del
adopt ado, si exist en j ust os m ot ivos, y a inst ancia del adopt ant e, en caso de ingr at it ud
del adopt ado.

Art ículo 260.- El m enor, el inhabilit ado o el ent redicho que haya sido adopt ado, podrá
im pugnar la adopción dent ro de los dos años siguient es a la m ayor edad o a la fecha en
que haya sido revocada la inhabilit ación o la int erdicción.

TÍ TULO VI I

DE LA PATRI A POTESTAD

Art ículo 261.- Los hij os, cualesquiera que sean su est ado, edad y condición, deben
honrar y respet ar a su padre y a su m adre, y si son m enores est án baj o la pot est ad de
ést os.

Durant e el m at rim onio, a pat r ia pot est ad sobre los hij os com unes corresponde, de
derecho, al padre y a la m adre, quienes la ej ercerán conj unt am ent e, en int erés y
beneficio de los m enores y de la fam ilia.

En los casos de divorcio, separación j udicial de cuerpos o anulación del m at rim onio, se
aplicarán las disposiciones correspondient es del Tít ulo I V " Del m at rim onio" Libro
Prim ero del present e Código.

La pat r ia pot est ad de los hij os concebidos y nacidos fuera del m at rim onio corresponde
conj unt am ent e, al padre y a la m adre cuando la filiación hubiese sido est ablecida
sim ult áneam ent e respect o de am bos.

En los dem ás casos, la pat ria pot est ad corresponde al prim ero que haya reconocido o
est ablecido legalm ent e su m at ernidad o pat ernidad; pero el ot ro progenit or que lo
reconozca post eriorm ent e, com part irá el ej ercicio de la m ism a, probando que el hij o
goza, en relación con él, de la posesión de est ado.

El Juez com pet ent e del dom icilio del hij o podrá t am bién conferir el ej ercicio conj unt o de
la pat ria pot est ad al progenit or que no lo t enga por ley cuando ést e haya reconocido
volunt ar iam ent e al hij o y t al ej ercicio se revela com o j ust o, y en beneficio de los
int ereses del m enor y de la fam ilia, según las circunst ancias.

Art ículo 262.- En caso de m uert e del padre o de la m adre que ej erza la pat ria pot est ad,
si se hallare alguno de ellos som et ido a t ut ela de ent redicho, de haber sido declarado
ausent e, de no est ar present e o cuando por cualquier m ot ivo se encuent re im pedido
para cum plir con ella, el ot ro progenit or asum ir á o cont inuará ej erciendo solo la pat ria
pot est ad; pero si había sido privado de la m ism a por sent encia o decisión j udicial, no
podrá hacerlo sino después que haya sido aut orizado o rehabilit ado por el m ism o
t ribunal.

Art ículo 263.- El padre o la m adre m enor de edad ej erce la pat ria pot est ad sobre sus
hij os, pero la adm inist ración de los bienes de ést os y su represent ación en los act os
civiles se regirá por lo dispuest o en el art ículo 277.

Capít ulo I

De la Guarda de los Hij os

Art ículo 264.- El padre y la m adre que ej erzan la pat ria pot est ad, t ienen la guarda de
sus hij os y fij arán de m ut uo acuerdo, el lugar de su educación, residencia o habit ación.

Cuando el padre y la m adre t ienen residencias separadas, el Juez de Menores, si no hay

acuerdo ent re los padres, det erm inará cuál de los dos t endrá la guarda de los hij os. En
t odo caso, la guarda de los hij os m enores de siet e ( 7) años corresponderá a la m adre.
Si la m adre ha hecho volunt ariam ent e ent rega del hij o al padre, a un t ercero o cuando
la salud, la seguridad o la m oralidad del m enor así lo exij an, el Juez de Menores de su
dom icilio podrá acordar, t em poral o indefinidam ent e, la guarda al padre que no la
t enga, o a una t ercera persona y siem pre que la causa de t al decisión est é plenam ent e
com probada en j uicio.

I gualm ent e el Juez podrá m odificar, en int erés del m enor, cualquier decisión que result e
del ej ercicio de la guarda a solicit ud de alguno de los padres o del Minist erio Público, en
audiencia que fij arán previam ent e y después de oír los alegat os de las part es.

Art ículo 265.- La guarda com prende la cust odia, la vigilancia y la orient ación de la
educación del m enor, así com o la facult ad para im ponerle correcciones adecuadas a su
edad y desarrollo físico y m ent al.
Los hij os m enores podrán t ransit ar en el país y viaj ar fuera de él, con cualquiera de sus
represent ant es legales.

Para viaj ar solos o con t erceras personas, requieren aut orización de su represent ant e
legal, y en su defect o, del I nst it ut o Nacional del Menor o del Juez de Menores.

Capít ulo I I

De la Dirección de los Hij os y de la Adm inist ración de sus Bienes

Art ículo 266.- Si el m enor observare conduct a irregular y las m edidas adopt adas por
quien ej erce su guarda no bast aren para su corrección, el guardador podrá ocurr ir ant e
el Juez de Menores del dom icilio del m enor para que t om e las m edidas que est im e
pert inent es.

Las m edidas cesarán cuando el Juez lo considere convenient e.

Art ículo 267.- El padre y la m adre que ej erzan la pat ria pot est ad represent an en los
act os civiles a sus hij os m enores y aun sim plem ent e concebidos, y adm inist ran sus
bienes.

Para realizar act os que exceden de la sim ple adm inist ración, t ales com o hipot ecar,
gravar, enaj enar m uebles o inm uebles, renunciar a herencias, acept ar donaciones o
legados suj et os a cargas o condiciones, concert ar div isiones, part iciones, cont rat ar
prést am os, celebrar arrendam ient os o cont rat os de ant icresis por m ás de t res ( 3) años,
recibir la rent a ant icipada por m ás de un ( 1) año, deberán obt ener la aut orización
j udicial del Juez de Menores.

I gualm ent e se requerirá t al aut orización para t ransigir, som et er los asunt os en que
t engan int erés los m enores a com prom isos arbit rales, desist ir del pr ocedim ient o, de la
acción o de los recursos en la represent ación j udicial de los m enores.

Tam poco podrán reconocer obligaciones ni celebrar t ransacciones, convenim ient os o

desist im ient os en j uicio en que aquellas se cobren, cuando result en afect ados int ereses
de m enores, sin la aut orización j udicial.

La aut or ización j udicial sólo será concedida en caso de evident e necesidad o ut ilidad
para el m enor, oída la opinión del Minist erio Público, y será especial para cada caso.

El Juez podr á asim ism o, acordar la adm inist ración de t odos o part e de los bienes y la
represent ación de t odos o part e de los int ereses de los hij os a uno solo de los padres, a
solicit ud de ést e, oída la opinión del ot ro progenit or y siem pre que así convenga a los
int ereses del m enor.

Art ículo 268.- Cuando el padre y la m adre que ej erzan la pat ria pot est ad, no puedan o
no quieran acept ar una herencia, legado o donación para el hij o, deberán m anifest arlo
al Tribunal com pet ent e, y ést e, a solicit ud del hij o, de alguno de sus parient es, o del
Minist erio Público, o aun de oficio, podrá aut orizar la acept ación nom brando un curador
especial que represent e al hij o.

Art ículo 269.- La aut orización j udicial, en los casos cont em plados en el art ículo 267 se
concederá a solicit ud de cualquiera de los progenit ores que ej erza la pat ria pot est ad y
previa not ificación al Minist erio Público.

El Juez de Menores no dará est a aut orización sin exam inar det enidam ent e el caso en sí
y en sus ant ecedent es y después de haber oído al ot ro pr ogenit or y al hij o cuando t enga
m ás de dieciséis ( 16) años; y, t eniendo en consideración la inversión que haya de darse
a los fondos pert enecient es al hij o, t om ará las precauciones que est im e necesarias y si
así no lo hiciere, será responsable de los perj uicios que se ocasionen. Cont ra la
resolución del Tribunal que niegue la aut orización solicit ada, se oirá apelación
librem ent e dent ro de los t res ( 3) días después de dict ada.

Art ículo 270.- Cuando haya oposición de int ereses ent re el hij o y el padre y la m adre
que ej erzan la pat ria pot est ad, el Juez de Menores, nom brará a los hij os un curador
especial. Si la oposición de int ereses ocurre ent re los hij os y uno de los progenit ores, el
ot ro asum ir á la represent ación.

Si la oposición de int ereses ocurre ent re los hij os de una m ism a persona, se nom brará
un curador especial a cada grupo que t enga int ereses sem ej ant es.

Art ículo 271.- La anulación de los act os ej ecut ados en cont ravención a los art ículos
ant eriores no puede reclam arse sino por el padre, por la m adre, por el hij o y por sus
herederos o causahabient es.

Art ículo 272.- No est án som et idos a la adm inist ración de los padres:

1º Los bienes que adquiera el hij o por herencia, legado o donación, con la condición de
que los padres no los adm inist ren; pero esa condición no podrá im ponerse a los bienes
que vengan al hij o por t ít ulo de legít im a.

2º Los bienes que el hij o adquiera por donación, herencia o legado, acept ados en su
int erés cont ra la volunt ad del padr e y la m adre que ej erzan la pat ria pot est ad; si hubo
desacuerdo ent re ést os, la adm inist ración de t ales bienes corresponderá al que hubiese
querido acept arlos.

Los bienes excluidos de la adm inist ración de los padres, serán adm inist rados por un
curador especial que al efect o debe nom brar el Juez de Menores, siem pre que el
donant e o el t est ador no hayan designado un adm inist rador.

Art ículo 273.- Los bienes que el hij o adquiera con ocasión de su t rabaj o u oficio, así
com o las rent as o frut os procedent es de los m ism os, serán percibidos y adm inist r ados
personalm ent e por él, si ha cum plido dieciséis ( 16) años, en las m ism as condiciones
que un m enor em ancipado.

Los bienes que el hij o adquiera con el aport e pat rim onial del padre o de la m adre
m ient ras est é baj o su pat ria pot est ad, pert enecen en propiedad a dichos progenit ores,
pero ést os deben reconocer al hij o una j ust a part icipación en las ut ilidades o ganancias
com o rem uneración de su t rabaj o y sin im put ación alguna.

Art ículo 274.- El padre y la m adre responden solidariam ent e de los bienes de los hij os
que adm inist ren conj unt am ent e y de los frut os procedent es de los m ism os.

Am bos podrán, no obst ant e, deducir de las rent as o frut os, lo necesario para proveer,
en prim er t érm ino, los gast os de alim ent ación, educación e inst rucción del hij o y, en
segundo t érm ino, para proveer al m ant enim ient o de las herm anas o herm anos m enores
de aquél que habit en en su casa.
Tam bién podrán ut ilizar part e de esos frut os o rent as para at ender a sus propias
necesidades alim ent arias cuando se encuent ren im posibilit ados para t rabaj ar o carezcan
de recursos o m edios propios par a at ender a la sat isfacción de las m ism as, con
aut orización del Juez de Menores del dom icilio o residencia del hij o, quien lo acordará,
después de una com probación sum aria de los hechos.

Art ículo 275.- Cuando se com pruebe plenam ent e m ala adm inist ración de los bienes de
los hij os por part e del padre y de la m adre que ej erzan la pat ria pot est ad, o de uno de
ellos, el Juez com pet ent e, a solicit ud de cualquiera de ést os, de los ascendient es o
parient es colat erales de dichos hij os dent ro del t ercer grado de consanguinidad, y aun
de oficio, puede conferir la adm inist ración exclusiva al ot ro progenit or o nom brar un
curador especial a los m enores sin cuya int ervención no podrán los progenit ores
ej ecut ar ningún act o de adm inist ración. Si las circunst ancias lo exigieren, a j uicio del
Juez, ést e podrá aut orizar al curador para ej ercer la adm inist ración act iva en la
ext ensión que est im e necesaria, pero sin exceder las facult ades que la Ley asigna a los
padres en la adm inist ración. El pr ocedim ient o, en los casos previst os en est e art ículo,
será breve y sum ario, y se lim it ará a acordar lo necesario para evacuar las pruebas y
diligencias dirigidas a la com probación de los hechos invocados por el solicit ant e o
solicit ant es, o las que el Juez considere pert inent es, si procede de oficio.

El Juez t iene facult ad para solicit ar las inform aciones y dat os adicionales que est im e
conducent es para el m ej or esclarecim ient o de los hechos, así com o para ordenar la
am pliación de las pruebas y de los recaudos producidos, si los considera insuficient es.

Art ículo 276.- El progenit or privado de la adm inist ración de los bienes del hij o podrá
oponerse, no obst ant e, a cualquier act o que est im e cont rario a los int ereses de est e
últ im o, ocur riendo ant e el Juez de Menores del dom icilio del hij o.

El Juez adopt ará su decisión con conocim ient o de causa y después de haber oído al ot ro
progenit or o al curador que t enga la adm inist ración de los bienes en cuest ión.

Cont ra est a decisión se oirá apelación librem ent e.

Art ículo 277.- Cuando uno de los progenit ores que ej erzan la pat ria pot est ad es m enor
de edad, est é som et ido a curat ela de inhabilit ado o no supiere leer ni escribir, el ot ro
ej ercerá solo la adm inist ración y represent ación de los bienes e int ereses de los hij os,
previa aut orización j udicial.
Si am bos progenit ores son m enores o est án suj et os a curat ela de inhabilit ados o no
supieran leer ni escribir, el Juez com pet ent e nom brará un curador especial que se
encargue de la adm inist ración de los bienes de los hij os y ej erza su r epresent ación en
los act os civiles. El Juez procederá de oficio en est e últ im o caso, por denuncia de quien
t enga conocim ient o de t al sit uación o a pet ición del represent ant e del Minist erio Público

Capít ulo I I I

De la Ext inción y Pr ivación de la Pat ria Pot est ad

Art ículo 278.- El padre y la m adre serán privados de la pat ria pot est ad:

1º Cuando m alt rat en habit ualm ent e a sus hij os.

2º Cuando los hayan abandonado o los expongan a sit uaciones de peligro.

3º Cuando t rat en de corrom perlos o prost it uir los o fueren connivent es en su corr upción
o prost it ución.

4º Cuando por sus m alas cost um bres, ebriedad habit ual u ot ros vicios, pudiesen
com prom et er la salud, la segur idad o la m oralidad de los hij os; aun cuando est os
hechos no acarreen para los padres sanción penal.

5º Cuando sean condenados com o aut ores o cóm plices de un delit o o falt a com et idos
int encionalm ent e cont ra el hij o.

En t odos los casos, la decisión j udicial deberá est ar fundada en la pr ueba de algunas de
est as causales en j uicio ordinario prom ovido con t al obj et o.

Quedan a salvo las disposiciones de la present e ley que est ablecen la privación de la
pat ria pot est ad com o un efect o de las sent encias dict adas en los j uicios de divorcio o de
separación de cuerpos.
La acción para la privación de la pat ria pot est ad podrá ser ej ercida por el Minist erio
Público, por los organism os públicos encargados de la prot ección del m enor, por el ot ro
progenit or r espect o del cual la filiación est é legalm ent e est ablecida, aun cuando no
ej erza la pat ria pot est ad, por los ascendient es y dem ás parient es del hij o dent ro del
t ercer grado, en cualquier línea.

El represent ant e del Minist erio Público debe int ent ar la acción cuando t enga denuncia
fundada de la exist encia de las causales previst as para la privación de la pat ria
pot est ad.

Art ículo 279.- Las solicit udes, pedim ent os, dem andas y dem ás act uaciones relat ivas a
los asunt os de que t rat a est e t ít ulo, al igual que las copias cert ificadas que de las
m ism as se expidan, se harán en papel com ún y sin est am pillas.

Los funcionarios, Tr ibunales y Aut oridades Públicas que en cualquier form a int ervengan
en t ales asunt os, los despacharán con t oda preferencia y no podrán cobrar em olum ent o
ni derecho alguno, ni acept ar rem uneración, baj o pena de dest it ución del cargo que
ej ercen, y la cual se le im pondrá una vez com probada la denuncia.

Art ículo 280.- El padre o la m adre privados de la pat ria pot est ad podrán ser
rehabilit ados post eriorm ent e cuando su corrección o regeneración result en de hechos
plenam ent e com probados y adem ás not or ios.

La rehabilit ación se decret ará a pet ición del pr ogenit or int eresado, previa com probación
sum aria de los hechos que la fundam ent an, y después de oír la opinión del pr ogenit or
que ej erza la pat ria pot est ad o de la persona que t enga la guarda del m enor según el
caso.

Cont ra est a decisión se oirá apelación librem ent e.

Art ículo 281 ( Derogado)

TÍ TULO VI I I
DE LA EDUCACI ÓN Y DE LOS ALI MENTOS

Art ículo 282.- El padre y la m adre est án obligados a m ant ener, educar e inst ruir a sus
hij os m enores.

Est as obligaciones subsist en para con los hij os m ayores de edad, siem pre que ést os se
encuent ren im pedidos para at ender por sí m ism os a la sat isfacción de sus necesidades.

Art ículo 283.- Si el padre y la m adre han fallecido, no t ienen m edios o est án im pedidos
para cum plir con las obligaciones cont em pladas en el art ículo ant erior, ést as pasan a los
ot ros ascendient es, m at ernos y pat ernos, por orden de proxim idad.

Art ículo 284.- Los hij os t ienen la obligación de asist ir y sum inist rar alim ent os a sus
padres, y dem ás ascendient es m at ernos y pat ernos. Est a obligación com prende t odo
cuant o sea necesario para asegurarles m ant enim ient o, aloj am ient o, vest ido, at ención
m édica, m edicam ent os y condiciones de vida adecuados a su edad y salud, y es exigible
en t odos los casos en que los padres o ascendient es carecen de recursos o m edios para
at ender a la sat isfacción de sus necesidades o se encuent ran im posibilit ados para ello.

Al apreciarse est a im posibilidad se t om ará en consideración la edad, condición y dem ás

circunst ancias personales del beneficiario.

La obligación alim ent aria exist e t am bién respect o del herm ano o herm ana, pero la
m ism a sólo com prende la prest ación de los alim ent os indispensables para asegurarles el
sust ent o, vest ido y habit ación.

Art ículo 285.- La obligación de alim ent os recae sobre los descendient es, por orden de
proxim idad; después sobre los ascendient es y, a falt a de uno y ot ros, se ext iende a los
herm anos y herm anas.

Si ninguna de est as personas exist e o posee m edios para cum plir con las obligaciones
expresadas, el Juez com pet ent e podrá im poner a los t íos y sobrinos, la prest ación de
alim ent os est rict am ent e necesarios para asegurar aloj am ient o y com ida al que los
reclam a, cuando ést e sea de edad avanzada o est é ent redicho.
Art ículo 286.- La persona casada, cualquiera que sea su edad, no podrá exigir alim ent os
a las personas m encionadas en el art ículo ant erior sino en el caso de que su cónyuge se
encuent re en el m ism o est ado de necesidad o carezca de recursos o m edios propios y
suficient es para sum inist rárselos; en caso cont rario, la obligación de alim ent os recae,
en prim er lugar, sobre dicho cónyuge, de conform idad con las disposiciones que regulan
est a obligación com o un efect o del m at rim onio en el Tít ulo I V, Capít ulo XI , Sección I del
Libro Pr im ero del present e Código.

Art ículo 287.- En caso de adopción sim ple, los deberes y las obligaciones de los padres
y de los hij os recaen sobre el adopt ant e o adopt ant es y el adopt ado, recíprocam ent e;
pero las de ést e sólo se ext ienden a sus ascendient es.

Art ículo 288.- El que deba sum inist rar los alim ent os puede opt ar ent re pagar una
pensión alim ent aria o recibir y m ant ener en su propia casa a quien los reclam a, salvo
que se t rat e de m enores cuya guarda corresponde, por ley o decisión j udicial, a ot ra
persona, o que el Juez est im e inconvenient e perm it ir est a últ im a form a. Si el
beneficiario es alguno de los padres o ascendient es del obligado, la prest ación de
alim ent os en especie no se adm it irá cuando aquellos no quieran recibir los en est a
form a.

Art ículo 289.- Cuando concurran varias personas con derecho a alim ent os, ést os se
repart irán ent re ellos en la proporción que est ablezca el Juez, at endiendo al núm ero y
condición económ ica de los m ism os; pero si el obligado es casado y t iene hij os o
descendient es, ést os y el cónyuge t ienen siem pre derecho preferent e.

Art ículo 290.- El hij o m enor que por causa j ust ificada, no habit e en el hogar del padre o
de la m adre, t iene derecho a recibir alim ent os en calidad y cant idad igual a los que
reciben, en el hogar del uno o de la ot ra, sus dem ás hij os o descendient es.

Art ículo 291.- Las pensiones de alim ent os se pagarán por adelant ado y no se puede
pedir la rest it ución de aquella part e de las ant icipaciones que el beneficiario no haya
consum ido por haber fallecido.

Art ículo 292.- El obligado a sum inist rar los alim ent os no puede oponer al beneficiario,
en com pensación, lo que ést e le deba, pero las pensiones alim ent icias at rasadas pueden
renunciarse o com pensarse.

Art ículo 293.- La acción para pedir alim ent os es irrenunciable.

Art ículo 294.- La prest ación de alim ent os presupone la im posibilidad de
proporcionárselos el que los exige, y presupone asim ism o, recursos suficient es de part e
de aquél a quien se piden, debiendo t enerse en consideración, al est im ar la
im posibilidad, la edad, condición de la persona y dem ás circunst ancias. Para fij ar los
alim ent os se at enderá a la necesidad del que los reclam a y al pat rim onio de quien haya
de prest arlos.

Si después de hecha la asignación de los alim ent os, sobreviene alt eración en la
condición del que los sum inist ra o del que los recibe, el Juez podrá acordar la reducción,
cesación o aum ent o de los m ism os según las circunst ancias.

Art ículo 295.- No se requiere la prueba de los hechos o circunst ancias a que se refiere
el encabezam ient o del art ículo ant erior, cuando los alim ent os se pidan a los padres o
ascendient es del m enor de edad, y la filiación est é legalm ent e est ablecida.

Art ículo 296.- Cuando son varios los obligados conj unt am ent e a prest ar alim ent os, la
proporción en que cada uno de ellos deba cont ribuir al pago de los m ism os, incluidos los
gast os que ocasione la educación de los m enores, si los hubiese, será est ablecida por el
Juez, at endiendo a los r ecursos o ganancias de que respect ivam ent e dispongan los
obligados. Si uno de est os recibe y m ant iene al beneficiario en su propia casa, el Juez
fij ará el m ont o de lo que deben pagar los ot ros, t om ando en consider ación la calidad de
los alim ent os prest ados en especie y acordará lo debido para que t odos soport en una
carga com parable.

Art ículo 297.- Los convenios celebrados ent re quien deba sum inist rar los alim ent os y
quien los exige, para est ablecer el m ont o o form a de pago de los m ism os, son válidos y
conservan sus efect os m ient ras no sobrevenga alt eración en la condición de las part es
que j ust ifiquen el aum ent o, cesación o reducción de los alim ent os u ot ra form a de pago.

Art ículo 298.- La m uert e de quien t iene derecho a alim ent os o de quien deba
sum inist rarlos hace cesar los efect os de los convenios y de las sent encias que así lo
dispongan.

Art ículo 299.- No t iene derecho a alim ent os el que fuere de m ala conduct a not oria con
respect o al obligado, aun cuando hayan sido acordados por sent encia.
Art ículo 300.- Tam poco t ienen derecho a alim ent os:

1º El que int encionalm ent e haya int ent ado perpet rar un delit o, que m erezca cuando
m enos pena de prisión, en la persona de quien pudiera exigirlos, en la de su cónyuge,
descendient es, ascendient es y herm anos.

2º El que haya com et ido adult erio con el cónyuge de la persona de quien se t rat a.

3º El que sabiendo que ést a se hallaba en est ado de dem encia no cuidó de recogerla o
hacerla recoger pudiendo hacerlo.

TÍ TULO I X

DE LA TUTELA Y DE LA EMANCI PACI ÓN

Capít ulo I

De la Tut ela

Sección I

De los Tut ores

Art ículo 301.- Todo m enor de edad que no t enga represent ant e legal será provist o de
t ut or y prot ut or y suplent e de ést e.

Art ículo 302.- El funcionario que reciba la declaración sobre la m uert e de una persona
que haya dej ado hij os m enores de edad sin represent ant e legal, debe inform ar al Juez
de Menores de la Jur isdicción. El incum plim ient o de est a obligación acarrea una m ult a
de un m il bolívares ( Bs. 1.000,00) .

Art ículo 303.- El t ut or nom brado por el padre y por la m adre, el llam ado por la ley a
serlo y los parient es del m enor dent ro del cuart o grado de consanguinidad, al t ener
conocim ient o de cualquier hecho que dé lugar a apert ura de la t ut ela, deben inform arlo
al Juez com pet ent e.

Los infract ores de la disposición cont enida en est e art ículo, pagarán m ult a de quinient os
bolívares ( Bs. 500,oo) por cada uno de los m enores.

Art ículo 304.- La t ut ela es un cargo de que nadie puede excusarse sino en los casos
det erm inados por la Ley.

Art ículo 305.- El padre y la m adre en ej ercicio de la pat ria pot est ad pueden dar t ut or o
prot ut or a sus hij os en caso de que ést os queden suj et os a t ut ela.

En caso de nom bram ient os sucesivos, prevalecerá el efect uado en últ im o t érm ino.

Art ículo 306.- No t endrá efect o el nom bram ient o de t ut or hecho por el padre y por la
m adre que, al t iem po de su m uert e, no est aban en el ej ercicio de la pat ria pot est ad,
salvo el caso de que efect uado el nom bram ient o, la suspensión o privación de la pat ria
pot est ad hayan sobrevenido por causas de locura o ausencia.

Art ículo 307.- Los padres podrán nom brar un t ut or y un prot ut or para t odos o para
varios de sus hij os; o un t ut or y un prot ut or para cada uno de ellos.

El nom bram ient o debe hacerse por escrit ura pública o por t est am ent o.

Art ículo 308.- Si no hubiere t ut or nom brado por el padre y la m adre, la t ut ela
corresponde de derecho al abuelo o a la abuela sobrevivient e. Si exist e m ás de uno, el
Juez podrá acordarla a cualquiera de los abuelos, t om ando en cuent a el int erés, la
salud, el bienest ar del m enor, y después de haber oído a ést e, si t iene m ás de doce
( 12) años de edad.

Art ículo 309.- A falt a de los t ut ores ant eriores el Juez de Prim era I nst ancia, oyendo
ant es al Consej o de Tut ela, procederá al nom bram ient o de t ut or.

Para dichos cargos serán preferidos, en igualdad de circunst ancias, los parient es del
m enor dent ro del cuart o grado.

Art ículo 310.- El Juez no podrá nom brar m ás de un t ut or para t odos los m enores que
sean herm anos y herm anas.

Cuando haya oposición de int ereses ent res varios m enores suj et os a la m ism a t ut ela, se
procederá con ar reglo al art ículo 270.

Art ículo 311.- El que inst it uye heredero, legat ario o hace donación a un m enor o a un
ent redicho, puede nom brarle un curador especial para la adm inist ración de los bienes
que le t rasm it e, aunque el m enor est é baj o la pat ria pot est ad, o el ent redicho t enga
t ut or; y aun podrá dispensarlo del deber de rendir cuent as de la adm inist ración y de
present ar est ados anuales.

Art ículo 312.- Con excepción de los abuelos y abuelas, los dem ás t ut ores de quienes se
ha t rat ado en los art ículos ant eriores, necesit an discernim ient o para ej ercer su encargo.

Art ículo 313.- Mient ras dure el procedim ient o de la t ut ela, y si el Juez lo encont rare
convenient e, nom brará un t ut or int erino. Las funciones de est e t ut or se lim it arán a la
guarda del m enor y a los act os de adm inist ración y de conservación indispensables. El
Juez dict ará, adem ás, las m edidas que crea oport unas par a evit ar t odo perj uicio.

Cuando haya necesidad urgent e de ej ecut ar un act o que exceda de la sim ple
adm inist ración o de int ent ar una acción cont ra el m enor, el Juez aut orizará
especialm ent e al t ut or int erino.

Art ículo 314.- El Juez preferirá para el nom bram ient o de t ut or int erino, en igualdad de
circunst ancias, a los parient es del m enor o a los am igos de su fam ilia.

Art ículo 315.- El t ut or int erino quedará suj et o a lo precept uado en el art ículo 324.

Art ículo 316.- El t ut or int erino cesará al ent rar el t ut or ordinario en sus funciones.
Art ículo 317.- Todo t ut or, prot ut or o suplent e de ést e, que apareciere m oroso para
ent rar en ej ercicio de su cargo, deberá ser com pelido por el Juez, con m ult a de cien
bolívares por cada int im ación después de la pr im era, sin perj uicio de las dem ás
responsabilidades en que incurra.

Art ículo 318.- El Est ado asum irá de hecho la t ut ela de los m enores abandonados y la
ej ercerá en la form a que det erm inen leyes especiales. Respect o de ot ros m enores
som et idos a t ut ela, el Est ado ej ercerá vigilancia especial sobre ella, de acuerdo con las
leyes.

Art ículo 319.- En t ant o que se dict en las leyes especiales que prevé el art ículo ant erior,
cualquier Aut oridad Civil o de policía que t enga conocim ient o de la exist encia de
m enores abandonados o desam parados, deberá pedir el depósit o de est os al Juez Civil
de la localidad, sin perj uicio de que pueda por sí m ism a t om ar esa m edida.

El depósit o se efect uará preferent em ent e en est ablecim ient os dest inados a t al fin, a no
ser que el Juez, a solicit ud de part e, disponga que el m enor sea ent regado a un
part icular o a un I nst it ut o benéfico.

Art ículo 320.- Los Direct ores o Direct oras de los est ablecim ient os a que se cont rae el
art ículo ant erior, ya sean públicos o privados, así com o los part iculares en sus casos,
serán de derecho t ut ores de los m enores deposit ados en ellos y m ient ras perm anezcan
baj o su guarda.

Art ículo 321.- Si durant e la t ut ela del Est ado se present ase el represent ant e legal
reclam ando al m enor, deberá prom over una inform ación sum aria ant e el Juez Civil de la
localidad acerca de las causas del abandono, con not ificación al t ut or. Si el Juez las
considerare excusables ordenará la ent rega del m enor; en caso cont rario, dispondrá de
oficio la apert ura del j uicio de privación de la pat ria pot est ad o de rem oción del t ut or, si
fuere para ello com pet ent e, o pasará a est e fin los aut os al Juez de Prim era I nst ancia
respect ivo, dando aviso al Fiscal del Minist erio Público.

Si se declar ase en vigor la pat r ia pot est ad discut ida o la t ut ela ant erior, y fuere un
part icular el encargado de la t ut ela del m enor, t endrá derecho al reem bolso de los
gast os que hubiere hecho en su crianza y educación, gast os que serán t asados por el
Juez, asociado con dos padres de fam ilia.

Art ículo 322.- Cuando el m enor som et ido a la t ut ela del Est ado adquiera bienes que
excedan de cuat ro m il bolívares, se procederá a organizarle la t ut ela ordinar ia.
Art ículo 323.- Todo funcionario t iene el deber indeclinable de dar preferent e at ención al
despacho de las gest iones conducent es a la const it ución y ej ercicio de la t ut ela.

La pr om oción, diligencias y act uaciones se harán en papel com ún y sin est am pillas.

Del m ism o m odo se expedirán las copias cert ificadas de part idas de nacim ient o,
m at rim onio y defunción y de cualesquiera ot ros act os que sean necesarios, t odas las
cuales pedirá de oficio el Juez que conozca de la t ut ela, y ordenará hacer las
publicaciones e inscripciones en el Regist ro respect ivo.

En ningún caso podrá cobrarse em olum ent o alguno ni acept arse rem uneración. A los
infract ores de est a disposición se les seguirá el j uicio penal correspondient e.

Sección I I

Del Consej o de la Tut ela

Art ículo 324.- En t odos los casos det erm inados por la ley, o en que según est e Código
necesit e el t ut or obt ener aut or ización j udicial, el Tribunal oirá la opinión de un Consej o,
com puest o de cuat ro personas, que se const it uirá perm anent em ent e para cada t ut ela
por t odo el t iem po que ést a dure.

Art ículo 325.- Para com poner el Consej o el Juez nom brará cuat ro de los parient es m ás
cercanos del m enor que se encuent ren en el lugar. Si hubieren próxim os parient es en
am bas líneas, se escogerán los cuat ro de una y ot ra siem pre que fueren del m ism o
grado; y, a falt a de aquéllos, el Tribunal designará personas de m ayor edad que gocen
de buen concept o público, prefiriendo, en igualdad de circunst ancias, a los relacionados
y am igos habit uales de la fam ilia del m enor. La falt a de alguno de los m iem bros del
Consej o, será suplida por designación que hará el Juez según el caso.

No se designarán parient es de un grado, sino cuando en el que le precede no haya

núm ero suficient e de parient es para const it uir el Consej o. Pero el Juez designará
librem ent e los m iem bros que han de const it uir aquél si no se conocieren parient es al
m enor, o si ést os fueren de un grado m ás lej ano que el t ercero.
Art ículo 326.- Si el padre y la m adre del m enor que ej erzan la pat ria pot est ad, hubieren
designado en su t est am ent o o por escrit ura pública personas para const it uir el consej o
de t ut ela, el Juez hará su const it ución con cuat ro de ellas, o cuando falt en o est én
im pedidas, hará la escogencia ent re las ot ras.

En defect o de ést as, procederá de la m anera expresada en el art ículo ant erior.

Art ículo 327.- El cargo de m iem bro del Consej o de Tut ela es obligat or io. Tam bién lo es
la asist encia personal a las sesiones. Sin em bargo, el Juez, en am bos casos, por razón
de la dist ancia u ot ros m ot ivos j ust os, podrá excusar a las personas que así lo
solicit asen.

Art ículo 328.- La consult a al Consej o de Tut ela se hará después que el asunt o est é
sust anciado, dándosele conocim ient o de lo act uado, pero, puede el Consej o pedir al
Juez que inquiera ot ras pruebas, o m ande a am pliar las producidas, si las habidas las
encont rare insuficient es para em it ir su opinión.

Art ículo 329.- La opinión del Consej o de Tut ela será m ot ivada, sin ser ret ardada por un
t iem po m ayor de cinco días después de la convocación de t odos sus m iem bros o de la
fecha en que recibiera el nuevo recaudo. En t odo caso, es pot est at ivo del Juez prorrogar
prudencialm ent e dicho lapso sin excederse de t reint a días.

Art ículo 330.- Cuando algún m iem bro del Consej o de Tut ela t uviere int erés en el asunt o
sobre el cual ha de operar, o sepa que lo t uvieren sus parient es por consanguinidad en
cualquier gr ado en la línea rect a y en la colat eral hast a el cuart o grado inclusive, o por
afinidad hast a el segundo, t am bién inclusive, lo m anifest ará para que se le sust it uya
con ot ro hábil; pero no obst ant e la sust it ución, puede ser oído si el Consej o lo est im are
convenient e.

Art ículo 331.- Las funciones de los m iem bros del Consej o de Tut ela son grat uit as, salvo
que por t est am ent o o escrit ura pública del padre o de la m adre que ej erciere la pat ria
pot est ad, se les señalare alguna ret ribución.

Art ículo 332.- Los m iem bros del Consej o de Tut ela que cont ravinieren a sus deberes
legales, se penarán con m ult as hast a de cien bolívares que les im pondrá el Juez.

Art ículo 333.- Cada vez que haya de convocarse al Consej o para oír su opinión respect o
a algún asunt o, se not ificará al prot ut or, el cual podrá asist ir a sus sesiones, pero sin
derecho a vot ar.
Art ículo 334.- Cuando sea m enest er oír la opinión del Consej o de Tut ela respect o a un
act o de disposición, el Juez oirá previam ent e al m enor si ést e ha cum plido ya la edad de
quince años y se encont rare en el país. Tam bién podrá ser oído por el Consej o, si ést e
así lo det erm inare para em it ir su opinión.

Sección I I I

Del Prot ut or

Art ículo 335.- Cuando el padre y la m adre no hubieren hecho uso de la facult ad que les
confiere el art ículo 307, o si hubiere caducado el nom bram ient o, el Juez, nom brará
prot ut or según el procedim ient o est ablecido en el art ículo 309. Tam bién designar á en
cada caso, la persona que haya de llenar las falt as accident ales del prot ut or.

Art ículo 336.- El t ut or no podrá ent rar en el ej ercicio de la t ut ela si no hay prot ut or; y
no habiéndolo, el t ut or deberá prom over inm ediat am ent e su nom bram ient o.

Si el t ut or cont raviniere a est a disposición podrá ser rem ovido, y siem pre quedará
obligado al resarcim ient o de los daños y perj uicios.

Art ículo 337.- El prot ut or obra por el m enor y lo represent a en los casos en que sus
int ereses est én en oposición con los del t ut or; y est a obligado:

1º A vigilar la conduct a del t ut or y poner en conocim ient o del Tribunal cuant o crea que
pueda ser dañoso al m enor en su educación y en sus int ereses.

2º A solicit ar del Juez com pet ent e el nom bram ient o de ot ro t ut or, siem pre que la t ut ela
quede vacant e o abandonada; y ent ret ant o represent a al m enor y puede ej ecut ar t odos
los act os conservat orios y de adm inist ración que no adm it an ret ardo.

Art ículo 338.- El prot ut or cesa con el nom bram ient o de un nuevo t ut or, pero el Juez
puede reelegirlo.
Sección I V

De las Personas I nhábiles para ser Tut ores, Prot ut ores, Curadores y Miem bros del
Consej o de Tut ela y de su Rem oción

Art ículo 339.- No pueden obt ener est os cargos:

1º Los que no t engan la libre adm inist ración de sus bienes.

2º Los que carecen de dom icilio y no t ienen residencia fij a.

3º Los que hayan sido rem ovidos de una t ut ela o pr ivados de la pat ria pot est ad sobre
sus hij os.

4º Los que hayan sido condenados a alguna pena que lleve consigo inhabilit ación o
int erdicción.

5º Los que no t engan oficio o m odo de vivir conocido, o sean not oriam ent e de m ala
conduct a.

6º Los que t engan o se hallen en circunst ancias de t ener, o cuyo padre, m adre o
descendient es, o cónyuge, t engan o se hallen en circunst ancias de t ener con el m enor
un pleit o en que se ponga en peligr o el est ado civil del m enor o una part e de sus
bienes.

7º Los Jueces de Prim era I nst ancia en lo Civil y los Jueces de Menores, cuando el m enor
o sus bienes est én en el t errit orio de su j urisdicción.

8º Los adict os alcohólicos y los fár m aco- dependient es habit uales.

9º Los excluidos expresam ent e por los progenit ores en ej ercicio de la pat ria pot est ad.
Art ículo 340.- Serán rem ovidos de la t ut ela y condenados a la indem nización de
perj uicios:

1º Los que no hayan asegurado las result as de su adm inist ración de la m anera
prevenida en est e Código.

2º Los que no hayan hecho el invent ario en el t iem po y form a prevenidos por la ley o no
lo hayan verificado con fidelidad.

3º Los que se conduj eren m al en la t ut ela respect o de la persona del m enor, o en la

adm inist ración de sus bienes.

4º Los que se negaren a present ar el est ado anual de que t rat a el art ículo 377 o en
cualquier t iem po en que el Tribunal lo exij a, o que de cualquier m anera evadieren la
present ación.

5º Los inhábiles, desde que sobrevenga o se averigüe su incapacidad o m ala conduct a.

6º Los que hayan sido condenados a pena corporal.

7º Los fallidos culpables o fraudulent os.

8º Los que hayan abandonado la t ut ela.

Art ículo 341.- La rem oción se decret ará en virt ud de j uicio ordinario seguido por ant e el
Juez de Prim era I nst ancia, a prom oción de cualquier par ient e del m enor dent ro del
cuart o grado de consanguinidad, del Síndico Procurador Municipal y aun de oficio. En
est e últ im o caso, se nom brará al m enor un t ut or int erino de conform idad con lo
dispuest o en el art ículo 313, si lo creyere convenient e el Consej o de Tut ela, a quien
consult ará el Juez.
Sección V

De las Excusas

Art ículo 342.- Podrán excusarse de la t ut ela y la prot ut ela:

1º Los m ilit ares en servicio act ivo y los m inist ros de cualquier cult o.

2º Los que t engan baj o su pot est ad t res o m ás hij os.

3º Los que fueran t an pobres que no puedan at ender a la t ut ela sin m enoscabo de su
subsist encia.

4º Los que por el m al est ado habit ual de su salud no pudieran at ender el cargo.

5º El t ut or o curador de ot ra persona.

6º Los que no sepan leer y escribir .

7º Los im pedidos.

Art ículo 343.- El que t eniendo excusa legít im a adm it e la t ut ela o prot ut ela, se ent iende
que renuncia a la exención que le concede la Ley.

Art ículo 344.- Las excusas deben proponerse ant e el Juez de Prim era I nst ancia.

Art ículo 345.- Las excusas deben proponerse dent ro de t res días después de la
not ificación del nom bram ient o, m ás el t érm ino de la dist ancia com put ado de acuerdo
con el Código de Procedim ient o Civil, si el nom brado no est uviere present e. Respect o
del t ut or legít im o, los t res días cor rerán desde que t enga conocim ient o del hecho que
m ot iva su encargo.

Art ículo 346.- El Juez de Prim era I nst ancia, pr evia com probación de la causa alegada,
con int ervención del t ut or int erino que nom brará, y previo dict am en favorable del
Consej o de Tut ela, podrá acept ar la excusa present ada por el t ut or o prot ut or o
suplent e de ést e; y con los m ism os requisit os podrá acept ar en t odo t iem po la renuncia
de ellos.

Si el fallo fuere negat ivo, el int eresado podrá apelar. Cont ra la decisión del Superior no
habrá recurso.

Sección VI

Del Ej ercicio de la Tut ela

Art ículo 347.- El t ut or t iene la guarda de la persona del m enor, es su represent ant e
legal, y adm inist ra sus bienes.

Art ículo 348.- Cuando el t ut or no sea abuelo o abuela, el Tribunal, consult ando
previam ent e al Consej o de Tut ela y oyendo al m enor, si t uviere m ás de diez años,
det erm inar á el lugar en que deba ser criado ést e y la educación que deba dársele. Si la
det erm inación del Tribunal no fuere conform e con la opinión del Consej o, se rem it irán
las diligencias al Superior para que decida, cum pliéndose m ient ras t ant o lo det erm inado
por el Tr ibunal.

Art ículo 349.- El m enor obedecerá al t ut or y ést e podrá cor regirlo m oderadam ent e.

Si no bast are la corrección m oderada, el t ut or deberá ponerlo en conocim ient o del Juez
de Parroquia o Municipio, donde no residiere el Juez de Prim era I nst ancia, y se
procederá en conform idad con el art ículo 266.

Art ículo 350.- Si el t ut or abusare de su aut oridad o falt are a sus obligaciones, el m enor
podrá present ar sus quej as al prot ut or y t am bién part iciparlo al Tribunal, a fin de que se
proceda a averiguar la verdad y a dict ar las m edidas legales conducent es.
Art ículo 351.- El t ut or, dent ro de diez días de est ar en conocim ient o de su llam am ient o,
procederá a la form ación del invent ario de los bienes del m enor, con la int ervención del
Consej o de Tut ela. El invent ario deberá t erm inarse dent ro de t reint a días, pero el Juez
podrá prorrogar est e t érm ino si las circunst ancias lo exigieren.

Art ículo 352.- El invent ario lo harán el t ut or, el prot ut or y los m iem bros del Consej o de
Tut ela, sin necesidad de asist encia del Juez. Si hubiere que invent ariar bienes sit uados
en dist int os lugares, el Tribunal dar á com isión al Juez local para que const it uya un
Consej o Auxiliar de Tut ela y reciba y envíe el invent ario form ado.

Art ículo 353.- El invent ario debe indicar los m uebles, crédit os, deudas, escrit uras,
papeles y not as relat iv as a la sit uación act iva y pasiva del m enor, y designar t am bién
los inm uebles. La est im ación de los m uebles y la descripción del est ado de los
inm uebles y su valor, por lo m enos aproxim ado, se harán en t odo caso.

Art ículo 354.- Si hubiere en el pat rim onio del m enor est ablecim ient os de com ercio o
indust ria, se procederá a su invent ario, según las form as usuales, con int ervención de
las dem ás personas que el Consej o de Tut ela crea convenient e llam ar.

Art ículo 355.- El invent ario se consignará en el Tribunal que ej erce la j urisdicción
ordinaria, o en el com isionado, por las personas encargadas de form arlo, quienes
j urarán haberlo pract icado con exact it ud, haciéndose const ar est a circunst ancia.

Art ículo 356.- Toda om isión o falt a com et ida por el t ut or, prot ut or y m iem bro del
Consej o de Tut ela, o por las personas llam adas a hacer sus veces, respect o a las
obligaciones que les im ponen los cuat ro art ículos precedent es, hace responsables
solidarios a quienes com et ieran esa falt a u om isión, de los perj uicios que se ocasionen
al m enor.

Art ículo 357.- Los respect ivos Jueces de Prim era I nst ancia, de Depart am ent o, de
Dist rit o y de Parroquia o Municipio, cada uno en su caso, obligarán a los t ut ores,
prot ut ores y m iem bros del Consej o de Tut ela, a cum plir con los deberes que les
im ponen los art ículos 351, 352, 353, 354 y 355, baj o m ult as no m enores de cien
bolívares por cada falt a. La aut oridad que sea rem isa en el cum plim ient o de est e deber,
será responsable de los perj uicios.

Art ículo 358.- El t ut or est á obligado a inscribir en el invent ario el crédit o que t uviere en
cont ra o en favor del m enor; y si a sabiendas no lo inscr ibiere, será rem ovido.
Art ículo 359.- Los bienes que el m enor adquier a después, se invent ariarán con las
m ism as form alidades.

Art ículo 360.- Concluido el invent ario, el t ut or que no sea abuelo o abuela, debe dar
caución real o personal.

El Juez det erm inará la cant idad por la cual se ha de dar la caución.

Para const it uir la caución real deberá el Tribunal hacer acredit ar la pr opiedad y
suficiencia de la finca, expresándose los gravám enes que t enga; y para const it uir la
caución personal, deberá hacer acr edit ar que quien ofrece la fianza reúne los requisit os
legales.

Cuando el t ut or no ofreciere ot ro género de caución, el Consej o de Tut ela det erm inará
los bienes de aquél sobre los cuales se debe const it uir la hipot eca; y si, en el m ism o
caso, no t uviere el t ut or bienes suficient es, se procederá al nom bram ient o de ot ro.

Art ículo 361.- Juez puede aum ent ar la caución ya exigida, y, a solicit ud del t ut or,
perm it ir la sust it ución de ella por ot ra con t al que no pueda result ar de ello perj uicio
alguno.

Art ículo 362.- Después de hecho el invent ario de los bienes, el Tribunal, oyendo al
Consej o de Tut ela, fij ará el m áxim um de gast os que deba hacer el t ut or en la
m anut ención y educación del m enor, t eniendo para ello pr esent e la posición y
circunst ancias del últ im o y pr incipalm ent e la rent a líquida de su fort una. Podrá alt erarse
esa fij ación, según las circunst ancias, oyendo siem pre al Consej o de t ut ela.

Si después de prolij o exam en, el Consej o lo creyere equit at ivo y el Tribunal lo

encont rare suficient em ent e j ust ificado, podrá acordarse la com pensación de fr ut os por
alim ent os.

Art ículo 363.- Al recibir el t ut or las cant idades que se deban al m enor, lo avisará al
prot ut or.
Art ículo 364.- No puede el t ut or, sin oír previam ent e al prot ut or, prom over acciones en
j uicio, con excepción de las posesorias o relat ivas al cobro de frut os o rent as y de las
que sean ur gent es.

Art ículo 365.- El t ut or no puede, sin aut orización j udicial, t om ar dinero a prést am o en
ningún caso ni darlo sin garant ía; dar prendas o hipot ecas; enaj enar ni gravar los
bienes inm uebles o m uebles, cualquiera que sea su valor; ceder o t raspasar crédit os o
docum ent os de crédit os; adquirir bienes inm uebles o m uebles, except o para los obj et os
necesarios a la econom ía dom ést ica o a la adm inist ración del pat rim onio; dar ni t om ar
en arrendam ient o bienes raíces por t iem po det erm inado; obligarse a hacer ni a pagar
m ej oras; repudiar herencias; acept ar donaciones o legados suj et os a gravám enes o
condiciones; som et er a árbit ros los pleit os ni t r ansigir los; convenir en las dem andas ni
desist ir de ellas; ni llevar a cabo part iciones.

Son aplicables las disposiciones del art ículo 267 a la prom oción, sust anciación y
despacho de las aut orizaciones j udiciales necesarias a los t ut ores.

Art ículo 366.- Cuando en el pat rim onio del m enor exist an t ít ulos de deuda pública,
bonos, rent as o acciones al port ador, de em presas civiles o com erciales, el t ut or
procederá, con int ervención del pr ot ut or, a convert irlos si fuere posible, en t ít ulos
nom inat ivos a favor del m enor.

Art ículo 367.- No podrá el t ut or acept ar válidam ent e herencias sino a beneficio de
invent ario, ni repudiar legados no suj et os a cargas ni condiciones.

Art ículo 368.- El t ut or procurará dar inm ediat am ent e colocación a los fondos disponibles
del m enor, y si dej are de hacerlo sin causa razonable, será responsable del int erés
corrient e en el m ercado.

Art ículo 369.- Si en el pat rim onio del m enor se encont raren est ablecim ient os de
com ercio, indust ria o cría serán enaj enados o liquidados por el t ut or con aut orización
del Juez. Podrán cont inuar los negocios de aquellos est ablecim ient os si, a j uicio del
Consej o de Tut ela, fuere m anifiest am ent e convenient e y lo aprobare el Tribunal.

Art ículo 370.- Ni el t ut or ni el prot ut or pueden com prar bienes del m enor ni t om arlos en
arrendam ient o, ni hacerse cesionarios de crédit os ni derechos cont ra él.
Mient ras ej erzan sus cargos, t am poco pueden adquir ir de t erceras personas los bienes
del m enor que hubieren enaj enado.

Art ículo 371.- Al pedir la aut or ización j udicial de que t rat an los art ículos ant eriores,
deberán com probarse plenam ent e los hechos que dem uest ren la evident e necesidad o
ut ilidad del m enor. Podrá el Juez pedir, adem ás, los ot ros dat os que est im e necesarios y
aún exigir, cuando sea conducent e, la present ación del invent ario de los bienes del
m enor y la dem ost ración del est ado act ual de ellos.

Art ículo 372.- Al aut orizarse la vent a de inm uebles, se det erm inará si debe hacerse en
pública subast a o por negociaciones privadas.

Art ículo 373.- El Juez no podrá ot orgar ninguna aut or ización sin oír previam ent e al
Consej o de Tut ela; y si la decisión del Juez no fuere conform e con la opinión del
Consej o, se rem it irán las diligencias al Superior para que decida.

Art ículo 374.- Tant o la opinión del Consej o com o la aut or ización del Juez deberán
concret arse a los punt os o est ipulaciones cuyo conj unt o form a el act o o cont rat o que es
m at eria de la resolución que se pide.

Art ículo 375.- El Tribunal fij ará la r em uneración del t ut or por la adm inist ración de la
t ut ela, no pudiendo exceder est a rem uneración del quince por cient o de la rent a líquida.

Sección VI I

De la Rendición de las Cuent as de la Tut ela

Art ículo 376.- Todo t ut or est á obligado a rendir cuent as, t erm inada su adm inist ración.

Est as cuent as deben ser año por año, razonadas y com probadas, con t oda la claridad y
precisión necesarias.

Art ículo 377.- El t ut or que no sea abuelo o abuela del m enor, debe present ar t odos los
años un est ado de su adm inist ración al Tr ibunal, el cual lo hará exam inar por el Consej o
de Tut ela.

El Consej o de Tut ela devolverá oport unam ent e con su inform e dicho est ado al Tr ibunal,
quien los m andará agregar al expedient e de invent ario, si no hubiere alguna
observación im port ant e que hacer y, caso de que la hubiere, los pasará al prot ut or con
lo act uado, para que prom ueva lo que sea conducent e, con arreglo a sus facult ades.

Art ículo 378.- Cuando la adm inist ración del t ut or t erm inare ant es de la m ayor edad o de
la em ancipación del m enor, las cuent as de la adm inist ración se rendirán al nuevo t ut or
con int ervención del pr ot ut or. Para que la aprobación dada por ést os sea definit iva,
debe ser confirm ada por el Juez, oído el Consej o.

Art ículo 379.- El t ut or r endirá las cuent as en el t érm ino de dos m eses, cont ados desde
el día en que t erm ine la t ut ela.

Las cuent as deben rendirse en el lugar donde se ha adm inist rado la t ut ela, y los gast os
de su exam en serán a cargo del m enor; pero, en caso necesario, deberá avanzar los el
t ut or, a reserva de que se les reem bolsen.

Art ículo 380.- Si la t ut ela t erm inare por m ayoridad del pupilo, las cuent as deberán
rendirse a él m ism o; pero, el t ut or no queda válidam ent e libre, si aquél no ha sido
asist ido en el exam en de la cuent a por el prot ut or, y, a falt a de ést e, por ot ra persona
que escogerá el Tribunal de ent re cinco, capaces para el cargo, propuest as por el m ism o
a quien se rinden las cuent as. No puede celebrarse ningún arreglo o convenio ent re el
t ut or y el m enor llegado a la m ayoridad ant es de la aprobación definit iva de las cuent as
de la t ut ela.

Art ículo 381.- Las acciones del m enor cont ra el t ut or y el prot ut or y las del t ut or cont ra
el m enor, relat ivas a la t ut ela, se prescriben por diez años a cont ar desde el día en que
cesó aquélla, sin perj uicio de las disposiciones sobre int errupción y suspensión del curso
de la prescripción.

La prescripción est ablecida en est e art ículo no se aplica a la acción en pago del saldo
result ant e de la cuent a definit iva.
Capít ulo I I

De la Em ancipación

Art ículo 382.- El m at rim onio produce de derecho la em ancipación. La disolución del
m at rim onio no la ext ingue. Si el m at rim onio fuese anulado, la em ancipación se ext ingue
para el cont rayent e de m ala fe, desde el día que la sent encia de nulidad pase en
aut oridad de cosa j uzgada.

Art ículo 383.- La em ancipación confiere al m enor la capacidad de realizar por si sólo
act os de sim ple adm inist ración. Para cualquier act o que exceda de la sim ple
adm inist ración, requerir á aut orización del Juez com pet ent e.

Para est ar en j uicio y para los act os de j ur isdicción volunt aria, el em ancipado deberá
est ar asist ido por uno de los progenit ores que ej ercería la pat ria pot est ad y a falt a de
ellos, por una curador especial que el m ism o m enor nom brará con la aprobación del
Juez.

Art ículo 384.- Las cuent as de la adm inist ración de los bienes del m enor, ant erior a la
em ancipación, se rendirán al em ancipado, asist ido de conform idad con lo dispuest o en
el art ículo ant erior. Si la asist encia al em ancipado corresponde al que ha de rendir las
cuent as, el m enor nom brará un curador especial con aprobación j udicial.

Art ículo 385.- En t odo caso de oposición de int ereses ent re el m enor em ancipado y
quien debe asist ir lo de conform idad con el art ículo 384, aquél nom brará, con la
aprobación del Juez com pet ent e, un curador especial.

Art ículo 386.- La nulidad de los act os ej ecut ados en cont ravención a las disposiciones
de est e Tít ulo, relat ivas al int erés del m enor, puede oponerse por el represent ant e del
m enor, por ést e, o por sus herederos o causahabient es.

Art ículo 387 ( Derogado)

Art ículo 388 ( Derogado)

Art ículo 389 ( Derogado)

Art ículo 390 ( Derogado)

Art ículo 391 ( Derogado)

Art ículo 392 ( Derogado)

TÍ TULO X

DE LA I NTERDI CCI ÓN Y DE LA I NHABI LI TACI ÓN

Capít ulo I

De la I nt erdicción

Art ículo 393.- El m ayor de edad y el m enor em ancipado que se encuent ren en est ado
habit ual de defect o int elect ual que los haga incapaces de proveer a sus propios
int ereses, serán som et idos a int erdicción, aunque t engan int ervalos lúcidos.

Art ículo 394.- El m enor no em ancipado puede ser som et ido a int erdicción en el últ im o
año de su m enor edad.

Art ículo 395.- Pueden prom over la int erdicción: el cónyuge, cualquier parient e del
incapaz, el Síndico Procurador Municipal y cualquier persona a quien le int erese. El Juez
puede prom overla de oficio.

Art ículo 396.- La int erdicción no se declarará sin haberse int errogado a la persona de
quien se t rat e, y oído a cuat ro de sus parient es inm ediat os, y en defect o de ést os,
am igos de su fam ilia.
Después del int errogat orio podrá el Juez decret ar la int erdicción provisional y nom brar
un t ut or int erino.

Art ículo 397.- El ent redicho queda baj o t ut ela y las disposiciones relat ivas a la t ut ela de
los m enores son com unes a la de los ent redichos, en cuant o sean adapt ables a la
nat uraleza de ést a.

Art ículo 398.- El cónyuge m ayor de edad y no separado legalm ent e de bienes, es de
derecho t ut or de su cónyuge ent redicho. A falt a del cónyuge, o cuando ést e se halle
im pedido, el padre y la m adre, acordarán, con aprobación del Juez, cuál de ellos
ej ercerá la t ut ela del ent redicho.

Art ículo 399.- A falt a de cónyuge, de padre y m adre o cuando ést os est uvieren
im pedidos, el Juez nom brará t ut or del m odo previst o en el art ículo 309, a m enos que el
padre y la m adre hayan nom brado t ut or por t est am ent o o por escrit ura pública
previniendo el caso de int erdicción del hij o.

Art ículo 400.- El cónyuge, el padre y la m adre no necesit an discernim ient o para ej ercer
el cargo de t ut ores, ni est án obligados a prest ar caución ni a present ar los est ados
anuales a que se refiere el art ículo 377.

Art ículo 401.- La prim era obligación del t ut or será cuidar de que el incapaz adquiera o
recobre su capacidad, y a est e obj et o se han de aplicar principalm ent e los product os de
los bienes.

El Juez, con conocim ient o de causa, decidirá si el incapaz debe ser cuidado en su casa o
en ot ro lugar; pero no int ervendrá cuando el t ut or sea el padre o la m adre del incapaz.

Art ículo 402.- Nadie est ará obligado a cont inuar en la t ut ela del ent redicho por m ás de
diez años, con excepción de los cónyuges, ascendient es o descendient es.

Art ículo 403.- La int erdicción surt e efect o desde el día del decret o de int erdicción
provisional.
Art ículo 404.- Sólo el t ut or, el rehabilit ado y los herederos o causahabient es de ést e,
pueden int ent ar la anulación de los act os ej ecut ados por el ent redicho.

Art ículo 405.- Los act os ant eriores a la int erdicción se podrán anular, si se probare de
una m anera evident e que la causa de la int erdicción exist ía en el m om ent o de la
celebración de dichos act os, o siem pre que la nat uraleza del cont rat o, el grave perj uicio
que result e o pueda result ar de él al ent redicho, o cualquier ot ra circunst ancia,
dem uest ren la m ala fe de aquél que cont rat ó con el ent redicho.

Art ículo 406.- Después de la m uert e de una persona, sus act os no podrán im pugnarse
por defect o de sus facult ades int elect uales, sino cuando la int erdicción se hubiere
prom ovido ant es de su m uert e, o cuando la prueba de la enaj enación m ent al result e del
act o m ism o que se im pugne.

Art ículo 407.- Se revocará la int erdicción a inst ancia de los parient es, del cónyuge, del
m ism o ent redicho, del Síndico Procurador Municipal o de oficio, cuando se pruebe que
ha cesado la causa que dio lugar a ella.

Art ículo 408.- El ent redicho por condenación penal queda som et ido a t ut ela, la cual se
regirá por las disposiciones de est e Capít ulo, en cuant o sean aplicables.

Capít ulo I I

De la I nhabilit ación

Art ículo 409.- El débil de ent endim ient o cuyo est ado no sea t an grave que dé lugar a la
int erdicción, y el pr ódigo, podrán ser declarados por el Juez de Prim era I nst ancia
inhábiles para est ar en j uicio, celebrar t ransacciones, dar ni t om ar a pr ést am o, percibir
sus crédit os, dar liberaciones, enaj enar o gravar sus bienes, o para ej ecut ar cualquiera
ot ro act o que exceda de la sim ple adm inist ración, sin la asist encia de un curador que
nom brará dicho Juez de la m ism a m anera que da t ut or a los m enores. La prohibición
podrá ext enderse hast a no perm it ir act os de sim ple adm inist ración sin la int ervención
del curador, cuando sea necesaria est a m edida.

La inhabilit ación podrá prom overse por los m ism os que t ienen derecho a pedir la
int erdicción.
Art ículo 410.- El sordom udo, el ciego de nacim ient o o el que hubiere cegado durant e la
infancia, llegados a la m ayor edad, quedarán som et idos de derecho a la m ism a
incapacidad, a m enos que el Tribunal los haya declarado hábiles para m anej ar sus
negocios.

Art ículo 411.- La anulación de los act os ej ecut ados por el inhabilit ado sin asist encia del
curador, no podrá int ent arse sino por ést e, por el m ism o inhabilit ado o por sus
herederos o causahabient es.

Art ículo 412.- La inhabilit ación se r evocará com o la int erdicción, cuando haya cesado la
causa que la m ot ivó.

TÍ TULO XI

DE LOS ACTOS QUE DEBEN REGI STRARSE Y PUBLI CARSE EN MATERI A DE TUTELAS
CURATELAS, EMANCI PACI ÓN, I NTERDI CCI ÓN, E I NHABI LI TACI ÓN

Art ículo 413.- Los discernim ient os del cargo de t ut or o curador deberán prot ocolizarse
en el Regist ro Público de la j urisdicción del dom icilio del m enor o del ent redicho para el
m om ent o de la apert ura de la t ut ela o curat ela, dent ro de quince días a cont ar desde
que el nom brado ent re en ej ercicio de sus funciones.

El discernim ient o debe cont ener:

1º El nom bre, apellido, edad y dom icilio de la persona suj et a a la t ut ela o curat ela; y

2º El nom bre, apellido, edad y dom icilio del t ut or y prot ut or, o del curador; debe
hacerse m ención del t ít ulo que confiera la cualidad del t ut or, prot ut or o curador y de
que han sido cum plidas t odas las form alidades legales para el ej ercicio del cargo.

Art ículo 414.- Tam bién se regist rarán el decret o de int erdicción provisional y la
sent encia firm e que declare la int erdicción definit iva; el decret o de inhabilit ación; y las
sent encias que revoquen la int erdicción, la inhabilit ación o la em ancipación. De t ales
revocaciones se t om ará not a al m argen del respect ivo discernim ient o.
Art ículo 415.- Los decret os j udiciales relat ivos a los nom bram ient os de t ut or y prot ut or,
y los dem ás act os a que se cont raen los art ículos ant eriores, se publicarán por la
prensa, dent ro de los quince días después de su fecha.

Art ículo 416.- Los Jueces de Prim era I nst ancia velarán por el cum plim ient o de las
disposiciones del present e Tít ulo. Al efect o, exigirán que se lleven al respect ivo
expedient e la const ancia de haberse efect uado el regist ro y la publicación, im poniendo,
com o única sanción, m ult as hast a de quinient os bolívares a los infract ores.

TÍ TULO XI I

DE LOS NO PRESENTES Y DE LOS AUSENTES

Capít ulo I

De los No Present es

Art ículo 417.- Cuando sea dem andada una persona no present e en el país y cuya
exist encia no est é en duda, se le nom brará defensor, si no t uviere quien legalm ent e la
represent e.

Lo m ism o se hará cuando haya de pract icarse alguna diligencia j udicial o ext raj udicial
para la cual sea im pret erm it ible la cit ación o r epresent ación del no pr esent e.

El defensor no podrá convenir en la dem anda ni t ransigir si no obt uviere el dict am en

favorable y conform e de dos asesores, de not oria com pet encia y probidad que, para
est os casos, nom brará el Tribunal de Prim era I nst ancia de la j ur isdicción en donde curse
el asunt o, a pet ición del defensor.

Capít ulo I I
De los Ausent es

Sección I

De la Presunción de Ausencia y de sus Efect os

Art ículo 418.- La persona que haya desaparecido de su últ im o dom icilio o de su últ im a
residencia, y de quien no se t engan not icias, se presum e ausent e.

Art ículo 419.- Mient ras la ausencia es solam ent e presunt a, el Juez del últ im o dom icilio o
de la últ im a residencia del ausent e, si no ha dej ado apoderado, puede, a inst ancia de
los int eresados o de los herederos presunt os, nom brar quien represent e al ausent e en
j uicio, en la form ación de invent arios o cuent as, o en las liquidaciones y part iciones en
que el ausent e t enga int erés; y dict ar cualesquiera ot ras pr ovidencias necesarias a la
conservación de su pat rim onio.

Las facult ades del represent ant e en j uicio serán las m ism as at ribuidas al defensor del
no present e en el art ículo 417.

Si exist e apoderado, el Juez proveerá únicam ent e a los act os para los cuales dicho
apoderado no t enga facult ad y se la dará a ést e si no encont rare m ot ivo que se oponga.

Para el nom bram ient o de represent ant e se preferirá al cónyuge no separado

legalm ent e, salvo m ot ivos graves que apreciará el Juez.

Art ículo 420.- Desde que ocurra pr esunción de ausencia de uno de los padres, el ot ro
ej ercerá la pat ria pot est ad, y si ést e ha fallecido, o est uviere en la im posibilidad de
ej ercerla, se abrirá la t ut ela.

Sección I I

De la Declaración de Ausencia

Art ículo 421.- Después de dos años de ausencia presunt a o de t res, si el ausent e ha
dej ado m andat ario para la adm inist ración de sus bienes, los presunt os herederos ab-
int est at o y cont radict oriam ent e con ellos los herederos t est am ent arios, y quien t enga
sobre los bienes del ausent e derechos que dependan de su m uert e, pueden pedir al
Tribunal que declare la ausencia.

Art ículo 422.- Acredit ados los hechos que expresa el art ículo ant erior, el Juzgado
ordenará que se em place a la persona de cuya ausencia se t rat a para que com parezca o
dé aviso, en form a aut ént ica, de su exist encia, en el lapso de t res m eses. Est e
em plazam ient o se hará por m edio de publicación en un periódico, repet ida cada quince
días durant e el lapso de com parecencia.

Art ículo 423.- Si t ranscurrido el lapso de la cit ación, no com parece el ausent e ni por sí
ni por apoderado, ni da aviso en form a aut ént ica de su exist encia, el Juzgado le
nom brará un defensor con quien se seguirá j uicio ordinario sobre la declaración de
ausencia.

Art ículo 424.- En cualquier est ado del j uicio, se le declarará t erm inado al com parecer el
cit ado u obt enerse en form a aut ént ica not icia de su exist encia.

La sent encia que cause ej ecut oria se publicará t am bién en un periódico.

Art ículo 425.- El cónyuge podrá cont radecir, en el j uicio a que se refiere est a Sección. la
solicit ud sobre declaración de ausencia del ot ro cónyuge.

Sección I I I

De los Efect os de la Declaración de Ausencia

Art ículo 426.- Ej ecut oriada la sent encia que declare la ausencia, el Tr ibunal, a solicit ud
de cualquier int eresado ordenará la apert ura de los act os de últ im a volunt ad del
ausent e.

Los herederos del ausent e, si ést e hubiese m uert o el día de las últ im as not icias de su
exist encia, o los herederos de aquéllos, pueden pedir al Juez la posesión provisional de
los bienes.
Tam bién t odos los que t engan sobre los bienes del ausent e derechos que dependan de
la condición de su m uert e, pueden pedir, cont radict oriam ent e con los herederos, que se
les acuerde el ej ercicio provisional de esos derechos.

Ni a los herederos ni a las dem ás personas precedent em ent e indicadas, se les pondrá
en posesión de los bienes ni en ej ercicio de sus derechos event uales, sino dando
caución hipot ecaria, prendaria o fideyusoria, por una cant idad que fij ará el Juez, o
m ediant e cualesquiera ot ras precauciones que est im e convenient es en int erés del
ausent e, si no se pudiere prest ar la caución.

Art ículo 427.- El cónyuge del ausent e, adem ás de lo que le corresponda por convenios
de m at rim onio y por sucesión, puede, en caso necesario, obt ener una pensión
alim ent icia, que se det erm inará por la condición de la fam ilia y la cuant ía del pat rim onio
del ausent e.

Art ículo 428.- La posesión provisional da a los que la obt ienen y a sus sucesores, la
adm inist ración de los bienes del ausent e, el derecho de ej ercer en j uicio las acciones
que a ést e com pet an y el goce de las rent as de sus bienes en la proporción que se
est ablece en el art ículo siguient e.

Art ículo 429.- La posesión provisional deberá darse por form al invent ario; y los que la
obt engan no podrán sin aut orización j udicial dada con conocim ient o de causa ej ecut ar
ningún act o que t raspase los lím it es de una sim ple adm inist ración.

Los ascendient es, descendient es y el cónyuge, que t engan la posesión provisional,

hacen suyo el product o ínt egro de las rent as de los bienes del ausent e desde el día en
que obt uvieron la posesión.

Las dem ás personas harán suya la m it ad de dichas rent as en los cinco prim eros años, a
cont ar desde el día en que obt uvieron la posesión; y harán suyo el t ot al de dichas
rent as después de est e plazo.

El Juez acordará, si lo creyere convenient e, la vent a en t ot alidad o en part e de los

bienes m uebles, det erm inando el em pleo que deba darse al precio para dej arlo
asegurado, y cuidará de que se cum pla est a det erm inación.

Art ículo 430.- Si durant e la posesión provisional alguien prueba que al t iem po de las
últ im as not icias t enía un derecho superior o igual al del poseedor act ual, puede excluir a
ést e de la posesión o hacerse asociar a él; pero no t iene derecho a los fr ut os, sino
desde el día en que proponga dem anda.

Art ículo 431.- Si durant e la posesión provisional vuelve el ausent e o se prueba su

exist encia, cesan los efect os de la declaración de ausencia, salvo, si hay lugar, las
garant ías de conservación y adm inist ración del pat rim onio a que se refiere el art ículo
419. Los poseedores provisionales de los bienes deben rest it uirlos con las rent as en la
proporción fij ada en el art ículo 429.

Art ículo 432.- Si durant e la posesión provisional se descubre de una m anera ciert a la
época de la m uert e del ausent e, se abre la sucesión en favor de los que en esa época
eran sus herederos; y si fueren ot r os los que han gozado de los bienes, est án obligados
a rest it uir los con las rent as en la proporción fij ada en el art ículo 429.

Art ículo 433.- Después del decret o que acuerde la posesión provisional, las acciones que
com pet an cont ra el ausent e se dirigirán cont ra los que hubieren obt enido dicha
posesión.

Sección I V

De la Presunción de Muert e y de sus Efect os

Art ículo 434.- Si la ausencia ha cont inuado por espacio de diez años desde que fue
declarada, o si han t ranscurr ido cien años desde el nacim ient o del ausent e, el Juez, a
pet ición de cualquier int eresado, declarará la presunción de m uert e del ausent e,
acordará la posesión definit iva de los bienes y la cesación de las garant ías que se hayan
im puest o. Est a det erm inación se publicará por la im prent a.

Art ículo 435.- Decret ada la posesión definit iva, se podrá proceder a la part ición y a
disponer librem ent e de los bienes.

Art ículo 436.- Si después de la t om a de posesión definit iva volviere el ausent e o se

probare su exist encia, recobrará los bienes en el est ado en que se encuent ren, y t endrá
derecho a reclam ar el precio de los que hayan sido enaj enados, si aún se debiere, o los
bienes provenient es del em pleo de est e precio.

Art ículo 437.- Si después de la posesión definit iva se descubriere de una m anera ciert a
la época de la m uert e del ausent e, los que en esa época eran sus herederos o
legat arios, o hubiesen adquir ido algún derecho a causa de su m uert e, o sus sucesores,
podrán int ent ar las acciones que les com pet an, salvo los derechos que los poseedores
hayan adquir ido por prescripción o por percepción de frut os de buena fe.

Sección V

De la Presunción de Muert e por Accident e

Art ículo 438.- Si una persona se ha encont rado en un naufragio, incendio, t errem ot o,
guerra u ot r o siniest ro sem ej ant e, y a raíz de ést e no se ha t enido not icia de su
exist encia, se presum e que ha m uert o. Est a presunción será declarada por el Juez de
Prim era I nst ancia del dom icilio, a pet ición de cualquier presunt o heredero ab- int est at o o
t est am ent ario, o de quienquiera que t enga acciones event uales que dependan de la
m uert e de aquella persona, previa la com probación de los hechos.

La solicit ud se publicará por la prensa durant e t res m eses, con int ervalos de quince días
por lo m enos. Pasado dicho período se procederá a la evacuación de las pruebas y a la
declaración consiguient e.

Art ículo 439.- Los efect os de la declarat oria a que se refiere el art ículo precedent e,
serán los m ism os señalados en la Sección I I I de est e Capít ulo.

Art ículo 440.- Pasados t res años, a cont ar desde la declarat oria a que se refiere el
art ículo prim ero de est a Sección, el Tribunal, a pet ición de cualquier int eresado,
acordará la posesión definit iva de los bienes y la cesación de las garant ías que se hayan
im puest o.

Sección VI

De los Efect os de la Ausencia Respect o de los Derechos Event uales que Com pet an al
Ausent e

Art ículo 441.- No se adm it irá la reclam ación de ningún derecho en nom bre de una
persona cuya exist encia se ignore, si no se prueba que dicha persona exist ía cuando el
derecho t uvo nacim ient o.

Art ículo 442.- Si se abr iere una sucesión a la cual se llam e en t odo o en part e a una
persona cuya exist encia no const e, la sucesión pasará a los que con esa persona
hubiesen t enido derecho a concurr ir, o a aquellos a quienes correspondería dicha
sucesión a falt a suya, salvo el derecho de represent ación. En est e caso se procederá
t am bién a hacer invent ario form al de los bienes.

Aquellos a quienes pasa la sucesión deben dar caución hipot ecaria, prendaria o
fideyusoria por la cant idad que fij e el Tr ibunal. Est a caución se cancelará t ranscurridos
t rece años desde las últ im as not icias del ausent e, si no ha dej ado m andat ario para la
adm inist ración de sus bienes, o diez y seis, en caso de que lo haya dej ado, o ant es, si
se cum plieren los cien años del nacim ient o del ausent e.

Cuando no pueda darse la caución, el Tribunal t om ará cualesquiera ot ras precauciones

que j uzgue convenient es en int erés del ausent e, t eniendo en consideración la calidad de
las personas, su grado de parent esco con el ausent e y ot ras circunst ancias.

Art ículo 443.- Las disposiciones de los dos art ículos precedent es, no perj udican las
acciones de pet ición de herencia, ni los dem ás derechos que correspondan al ausent e, a
sus represent ant es o causahabient es. Est os derechos no se ext inguen sino por la
expiración del t érm ino fij ado para la prescripción.

Art ículo 444.- Mient ras el ausent e no se present e o no se int ent en las acciones que le
com pet an, los que hayan recibido los bienes de la sucesión harán suyos los frut os
percibidos de buena fe.

TÍ TULO XI I I

DEL REGI STRO DEL ESTADO CI VI L

Capít ulo I

De las Part idas en General

Art ículo 445.- Los nacim ient os, m at rim onios y defunciones se harán const ar, en la
j ur isdicción en que ocur ran, en regist ros especialm ent e dest inados a est e obj et o.

Art ículo 446.- La Prim era Aut oridad Civil de la Parroquia o Municipio llevará por
duplicado los regist ros de que t rat a el art ículo ant erior en t res libros, a saber: uno de
nacim ient os, ot ro de m at rim onios y el ot ro de defunciones.

Art ículo 447.- En los prim eros quince días del m es de diciem bre de cada año, los
Concej os Municipales ent regarán a la Prim era Aut oridad Civil de las Parroquias o
Municipios com prendidos en el t errit orio de su j urisdicción, los dos ej em plares de cada
uno de los t res libros a que se refiere el art ículo ant erior. Para los m at rim onios que se
celebren en el Concej o Municipal o en presencia de los dem ás funcionarios aut orizados
para ello por el art ículo 82, cada Concej o llevará un libro dest inado a ese efect o y
ent regará ot ro a cada uno de dichos funcionarios.

Todos los libros del Regist ro Civil r eunirán las circunst ancias siguient es:

1º Est ar en papel floret e de orilla.

2º Cont ener en las prim eras hoj as las disposiciones de est e Código concernient es a las
part idas que se han de insert ar y sus respect ivos m odelos.

3º Est ar t odas sus hoj as m arcadas con el sello del Concej o Municipal.

4º Llevar en la últ im a hoj a la const ancia, firm ada por el President e del Concej o, del
núm ero de folios que cont enga el libro, del obj et o de ést e y del año en que ha de
em plearse.

Art ículo 448.- Las part idas del est ado civil deberán expresar el nom bre y apellido del
funcionario que las aut orice, con la m ención del caráct er con que act úa; el día, m es y
año en que se ext iendan; el día, m es y año, la hora, si es posible, y la casa o sit io en
que acaeció o se celebró el act o que se regist ra; las circunst ancias correspondient es a la
clase de cada act o; el nom bre, apellido, edad, profesión y dom icilio o residencia de las
personas que figuren en la part ida, ya com o part es, ya com o declarant es del act o, ya
com o t est igos; y los docum ent os present ados. Deberá fir m arlas el funcionar io o la
persona aut orizada par a el caso, y su Secret ario, con asist encia de dos t est igos
m ayores de edad y vecinos de la Parroquia o del Municipio, quienes podrán ser
present ados por las part es, expresándose aquellas circunst ancias.

Deberán fir m arlas t am bién las part es que com parezcan y puedan hacerlo, los
declarant es, en sus casos, y los t est igos que sepan escribir, expresándose las causas
por las cuales dej e de firm ar cualquiera de los obligados a ello.

Art ículo 449.- Las part idas se ext enderán num erándolas sucesivam ent e en los libros
respect ivos, con let ra clara sin dej ar espacios, salvándose especificadam ent e al final, de
la m ism a let ra y ant es de las firm as, t oda palabra borrada, int erlineada o enm endada.

No se podrán usar abreviat uras, ni guarism os, ni aún en las fechas.

Art ículo 450.- Toda part ida deberá leerse a las part es y a los t est igos, expresándose al
final de la m ism a haberse llenado est a form alidad.

Art ículo 451.- En ninguna part ida se podrá insert ar ni aún indicar, sino únicam ent e lo
que la ley m ism a exige.

Art ículo 452.- Los docum ent os o com probant es que se present en para ext ender las
part idas del regist ro, deberán ser firm ados en el act o por la part e que los present a y
por el funcionario del Regist ro Civil, y, en su caso, por la persona aut orizada para
presenciar el m at rim onio.

Art ículo 453.- Si después de cerrados los libros, el Jefe Civil recibe part idas que debían
insert arse en ellos, har á la inserción en los libr os nuevos; y avisará inm ediat am ent e al
Juez de Prim era I nst ancia, a quien enviará en la m ism a oport unidad la part ida que
sirvió de or iginal.

Art ículo 454.- Si por incom unicación, epidem ia u ot ro m ot ivo sem ej ant e fuere not oria la
dificult ad de llegar al despacho de la aut oridad com pet ent e, se podrá efect uar el act o
ant e ot ra aut oridad com pet ent e de la m ism a Parroquia o Municipio, y aún de ot ra
j ur isdicción, haciéndose const ar en el act a la causa por la cual no se ocurrió al
funcionar io a quien corr espondía aut orizar el act o.

A est e funcionario se pasará, de oficio, t an pront o com o sea posible, copia cert ificada
del act a, a fin de que la insert e y cert ifique en los dos libros correspondient es.

Art ículo 455.- Los funcionarios que hayan aut orizado cualquier act o j urídico que se
refiera a part idas const ant es en los libros del Regist ro Civil, y que deba insert arse o
anot arse en ellos, darán av iso al Juez de Prim era I nst ancia del lugar en que debe
hacerse la inserción o anot ación.

Art ículo 456.- La Prim era Aut oridad Civil de la Parroquia o Municipio, los dem ás
funcionarios del est ado civil y el Regist rador, est án obligados a m ost rar los libr os y
com probant es a quien lo pidiere y a expedir las cert ificaciones y copias que se solicit en,
insert ando en ést as necesariam ent e t oda not a que apareciere al m argen de la part ida
original.

Art ículo 457.- Los act os del est ado civil regist r ado con las form alidades precept uadas en
est e Tít ulo, t endrán el caráct er de aut ént icos respect o de los hechos presenciados por la
Aut oridad.

Las declaraciones de los com parecient es, sobre hechos relat ivos al act o, se t endrán
com o ciert as hast a prueba en cont rario.

Las indicaciones ext rañas al act o no t endrán ningún valor, salvo disposición especial.

Art ículo 458.- Si se han perdido o dest ruido en t odo o en part e los regist ros; si son
ilegibles; si no se han llevado los regist ros de nacim ient o o de defunción, o si en est os
m ism os regist ros se han int errum pido u om it ido los asient os, podrá suplirse el act a
respect iva con cualquiera especie de prueba. Las part idas eclesiást icas t endrán el valor
de presunciones.

La pr ueba suplet oria será adm isible, no sólo cuando se t rat e de nacim ient os,
m at rim onios y defunciones, sino t am bién para acredit ar t odos los ot ros act os que deben
inscribirse en los regist r os del est ado civil, cuando concur ran respect o de est os act os las
m ism as circunst ancias ya previst as.

Si la falt a, dest rucción, inut ilización t ot al o parcial, o la int errupción de los regist ros
proviene de dolo del requerient e, no se le adm it irá la prueba aut orizada por est e
art ículo.

Art ículo 459.- En el caso de que la prueba de la filiación sea para proceder a la
celebración del m at rim onio, bast ará una j ust ificación de dos t est igos sobre la filiación,
sin necesidad de ninguna búsqueda previa en el Regist ro de Nacim ient os. En est a
j ust ificación los t est igos declararán no sólo la filiación, sino t am bién, caso de no serles
absolut am ent e im posible, el lugar del nacim ient o, su fecha aproxim ada, el dom icilio o
residencia de los padres en aquel ent onces, el dom icilio o residencia act ual, si vivieren,
y las razones por las cuales les const a cada hecho declarado. Las razones o m ot ivos del
conocim ient o de los hechos no debe consignarlos el int eresado en su solicit ud, sino que
el Juez indagará t odo eso con pregunt as adecuadas a los t est igos y consignará
fielm ent e las cont est aciones de ést os.

Si uno siquiera de los declarant es no cont est ase sat isfact oriam ent e a est as pregunt as,
por no haber t enido conocim ient o direct o del nacim ient o, se necesit arán por lo m enos
t res t est igos conform es sobre la not oriedad de la filiación.

En t odos los dem ás casos, la prueba suplet oria de las part idas o asient os del est ado civil
se hará en conform idad con el procedim ient o est ablecido en los art ículos 505, 506 y
507 y t endrá los efect os que allí se det erm inan.

Art ículo 460.- La Prim era Aut oridad Civil de las Parroquias o Municipios form ará legaj os
con t odas las part idas y sent encias que reciba para ser insert adas y cert ificadas en el
libr o del Regist ro Civil, y con los oficios que se le dirij an para que se est am pen not as
m arginales, lo enviará j unt o con los libros al Juez de Prim era I nst ancia en lo Civil.

Art ículo 461.- Corresponde al Síndico Procurador Municipal ej ercer las funciones de
inspeccionar los regist r os del est ado civil de su j urisdicción. Est e funcionar io cuidará, en
visit as periódicas, sem est ralm ent e por lo m enos, de que los asient os se lleven al día y
se hagan en debida for m a; excit ará al encargado de llevar los libr os a rem ediar a la
m ayor brevedad el at raso o descuidos que observe, y, caso de negligencia persist ent e,
a pesar de la excit ación, lo com unicará al Concej o; exam inará periódicam ent e la
colección de los regist ros ya archivados en la Oficina de origen, y, caso de hallar que
falt en en t odo o en par t e los de uno o m ás años, se infor m ará personalm ent e o por la
vía t elegráfica en la Oficina Principal de Regist ro respect iva, si en ést a exist e el
duplicado de los ej em plares perdidos o dest ruidos, y, en caso afirm at ivo, lo com unicará
al Concej o a fin de que ést e disponga lo necesario para que se obt enga una copia
cert ificada de dichos duplicados, dest inada a llenar los vacíos aludidos.

Cuando la falt a t ot al o parcial se observe en las Oficinas Principales de Regist ro, el

Regist rador solicit ará copia cert ificada de esos ej em plares en la Oficina de origen.

Art ículo 462.- Ext endido y firm ado un asient o, no podrá ser rect ificado o adicionado,
sino en virt ud de sent encia j udicial, salvo el caso de que est ando t odavía present es el
declarant e y t est igos, alguno de ést os o el funcionar io m ism o, se dieren cuent a de
alguna inexact it ud o de algún vacío, pues ent onces podrá hacer la cor rección o adición
inm ediat am ent e después de las fir m as, suscribiendo t odos los int ervinient es la
m odificación.

Art ículo 463.- Los libros de las I glesias Parroquiales, correspondient es a los baut ism os,
m at rim onios y defunciones, llevados por los párrocos hast a el pr im ero de enero de
1873, perm anecerán en los archivos de las respect ivas I glesias; pero las cert ificaciones
de sus part idas, para efect os civiles, no podrán expedirse sino por el Juez de Parroquia
o Municipio.

Capít ulo I I

Del Regist ro de Nacim ient os y de los dem ás Act os que deben const ar en él

Art ículo 464.- Dent ro de los veint e días siguient es al nacim ient o, se deberá hacer la
declaración de ést e a la Prim era Aut oridad Civil de la Parroquia o Municipio, a quien se
le present ará t am bién el recién nacido.

Cuando el lugar del nacim ient o dist e m ás de t res kilóm et ros del lugar del Despacho de
la Pr im era Aut oridad Civil, podrá hacerse la present ación y declaración ant e el
respect ivo Com isario de Policía, quien la ext enderá por duplicado en hoj as suelt as y
ent regará uno de los ej em plares al present ant e y el ot ro lo rem it irá al Jefe Civil de la
Parroquia o Municipio, quien lo insert ará y cert ificará en los libros del Regist ro
respect ivo.

El funcionario del est ado civil podrá, por circunst ancias graves, dispensar de la
present ación del recién nacido com probando de cualquier ot ro m odo el nacim ient o.

Tant o la Prim era Aut oridad Civil de la Parroquia o Municipio, com o el Com isario de
Caserío, en sus casos, deberán t rasladarse a la casa donde se encuent re un niño de
cuyo nacim ient o t uvieren not icias, a fin de que se verifique el act o en la propia casa, no
pudiendo cobrar ningún em olum ent o por est a diligencia. Los que no cum plieren con la
obligación indicada, serán dest it uidos de su cargo.

Art ículo 465.- La declar ación del nacim ient o debe hacerse por el padre o por la m adre,
por sí o por m andat ario especial de cualquiera de ellos; en su defect o, por el m édico
ciruj ano, o por la part era, o por cualquiera ot r a persona que haya asist ido al part o, o
por el j efe de la casa donde t uvo lugar el nacim ient o.
La part ida de nacim ient o se ext enderá inm ediat am ent e después de la declaración.

Art ículo 466.- La part ida de nacim ient o cont endrá, adem ás de lo est at uido en el art ículo
448, el sexo y nom bre del recién nacido. Si el declarant e no le da nom bre lo hará la
aut oridad civil ant e quien se haga la declaración.

Si el part o fuere de gem elos, se m encionará est a circunst ancia en cada una de las
part idas que deberán ext enderse y se expresará el orden de los nacim ient os.

Cuando no est uviere vivo el niño en el m om ent o de hacerse la declaración de su

nacim ient o, la aut oridad civil lo expresará así, sin t ener en cuent a la declaración de los
com parecient es de haber nacido vivo o m uert o.

Se ext enderá adem ás, al m ism o t iem po, la part ida de defunción corr espondient e, sin
expresar si nació o no con vida.

Art ículo 467.- Si el nacim ient o proviene de m at rim onio, la declaración debe enunciar,
adem ás, el nom bre y apellidos, cédula de ident idad, la pr ofesión y dom icilio del padre y
de la m adre.

Art ículo 468.- Si el nacim ient o proviene de unión no m at rim onial no se designará al
padre en la part ida, sino cuando haga la present ación él m ism o o por m edio de
m andat ario aut ént icam ent e const it uido; pero sí se expresará el nom bre y apellido de la
m adre, a m enos que el present ant e exponga que le est á prohibida esa m ención, lo cual
se hará const ar en el act a.

Se expresará t am bién la cédula de ident idad, el dom icilio y profesión del padre o de la
m adre que aparezcan designados en el act a.

Art ículo 469.- Quien encuent re un niño recién nacido, dej ado en lugar público o privado,
lo present ará dent ro de ocho ( 8) días a la prim era Aut oridad Civil de la Parroquia o
Municipio con los vest idos y dem ás obj et os que se hallen con él y declarará t odas las
circunst ancias de t iem po y lugar en que los haya encont rado.

Se ext enderá act a circunst anciada de la present ación, expresándose en ella, adem ás de
la edad aparent e del niño, su sexo, y el nom bre y los apellidos que se le hayan dado.

Est a act a se ext enderá en el Regist ro de Nacim ient os.

Art ículo 470.- Si un niño nace fuera de la Parroquia o Municipio donde el padre y la
m adre t engan su dom icilio, la Prim era Aut oridad Civil de la Parroquia o Municipio que
haya ext endido la part ida de nacim ient o, rem it irá dent ro de diez días una copia
aut ént ica de ella a la Prim era Aut oridad Civil de aquella Parroquia o Municipio, quien la
insert ará en los regist ros con la fecha del día en que se reciba la part ida.

Si el nacim ient o del niño t uviere lugar en el ext erior, el funcionario Diplom át ico o
Consular de la República, que haya ext endido la part ida de nacim ient o, rem it irá lo m ás
pront o que le fuere posible, una copia aut ént ica de ella a la Prim era Aut oridad Civil de la
Parroquia o Municipio de la últ im a residencia de los padres en Venezuela, y dicha
Aut oridad la insert ará en los Regist ros con la fecha del día en que se r eciba la part ida.

Art ículo 471.- Si un niño nace durant e un viaj e de m ar, la declaración deberá hacerse
dent ro de veint icuat ro horas ant e el j efe, capit án o pat rón del buque, o ant e quien haga
sus veces, con las form alidades expresadas ant eriorm ent e.

El prim er puert o donde arribe el buque, si el puert o es ext ranj ero y reside en él un
Agent e Diplom át ico o Consular de la República, el j efe, capit án o pat rón deposit ará en la
oficina de aquél copia aut ént ica de las part idas de nacim ient o que haya ext endido; y si
el puert o es nacional, el depósit o de las part idas originales se hará ant e la Prim era
Aut oridad Civil del lugar. Am bos funcionarios r em it irán copia cert ificada de las part idas
a la Prim era Aut oridad Civil de la Parroquia o Municipio del dom icilio de los padres del
niño, para su inserción y cert ificación en los libros del Regist ro respect ivo.

Art ículo 472.- El reconocim ient o del hij o hecho post eriorm ent e al regist ro de la par t ida
de nacim ient o ant e la prim era Aut oridad Civil de la Parroquia o Municipio, se hará en los
libros de regist ro de nacim ient os, en act a que cont endrá el nom bre, apellidos, cédula de
ident idad, edad, est ado civil, profesión, dom icilio de la persona o personas que hacen el
reconocim ient o; el nom bre del hij o y su apellido; el lugar de nacim ient o, la fecha de su
present ación o la de su nacim ient o; la m anifest ación del r econocim ient o; la fecha del
act o, al cual concurrirán dos ( 2) t est igos m ayores de edad, vecinos de la Parroquia o
Municipio. Est a act a será firm ada por el funcionario, los int eresados, los t est igos y el
secret ario. Si el int eresado o t est igos no supieran o no pudieran firm ar, así se hará
const ar.

El funcionario hará const ar el reconocim ient o al m argen de la part ida de nacim ient o, si
se encont rara en su archivo; o lo oficiará para est e fin a la Prim era Aut oridad Civil de la
Parroquia o Municipio donde se asent ó aquella part ida; y en uno y ot r o caso, oficiará
igualm ent e del reconocim ient o al Regist rador Principal en cuyo archivo se encuent re
t am bién la m encionada part ida, para que en ella se est am pe la correspondient e not a
m arginal.

I gual anot ación se hará del reconocim ient o ot orgado en un act a de m at rim onio, en
t est am ent o o cualquier docum ent o aut ént ico y de los decret os de adopción. A est e fin,
el funcionar io que aut orizó el act a dará aviso al correspondient e funcionario en cuyo
archivo se encuent re el duplicado del libro en que ha de est am parse la not a m arginal.

El funcionario que no cum pliere con las obligaciones est ablecidas en est e art ículo, será
sancionado con una m ult a de cinco m il bolívares ( Bs. 5.000) .

Art ículo 473.- En los regist ros baut ism ales no podrá asent arse ninguna part ida de
baut ism o sin que se pr esent e la cert ificación de haberse ext endido la part ida de
nacim ient o, o a falt a de ést a la pr ueba que la supla, t odo de conform idad con lo
est ablecido en est e Capít ulo y en el ant erior.

Capít ulo I I I

De las Part idas de Mat rim onio

Art ículo 474.- En el Regist ro de Mat rim onios, adem ás de las act as de los m at rim onios
correspondient es a la Parroquia o Municipio respect ivo, ext endidas o insert adas en
conform idad con lo dispuest o en el Tít ulo sobre el m at rim onio, se insert arán las copias
que se expresan en los art ículos 103 y 109 de est e Código.

Art ículo 475.- Tam bién se insert ará la sent encia ej ecut oriada que declare la exist encia,
nulidad o disolución del m at rim onio, anot ándose al m argen la part ida correspondient e.

Capít ulo I V

De las Part idas de Defunción

Art ículo 476.- Al cerciorarse la Prim era Aut oridad Civil de la Parroquia o Municipio, de la
m uert e de una persona, dará orden para la inhum ación del cadáver, la cual, en ningún
caso, dej ará de cum plirse. Respect o de las defunciones que ocurran a m ás de t res
kilóm et ros de la cabecera de la Parroquia o Municipio, est a orden la dará el Com isario
de Policía, si en la j urisdicción de la Com isaría hubiere algún lugar habilit ado para darle
sepult ura a los cadáveres. En est e caso, el Com isario t om ará not a, de t odos los dat os
necesarios para sent ar la part ida de defunción y personalm ent e los ent regará al
funcionar io encargado de ese regist ro.

Est a orden se expedirá en papel com ún, sin est am pillas y sin ninguna ret ribución.

La inhum ación no se hará ant es de las veint icuat ro horas de ocurrir la defunción, salvo
en los casos previst os por reglam ent os especiales.

Art ículo 477.- La part ida de defunción expresará el lugar, día y hora de la m uert e, su
causa, el nom bre, apellido, edad, cédula de ident idad, profesión y dom icilio o residencia
que t enía el difunt o, el nom bre y el apellido del cónyuge sobrevivient e o el del cónyuge
prem uert o; se enum erarán, con sus nom bres com plet os, t odos los hij os que hubieren
t enido, con especificación de los que hubieren fallecido ant es y de los que vivieren, y
ent re ést os los que sean m enores de edad; y el nom bre, apellido, edad, profesión y
dom icilio de la persona o personas que dieran el aviso de la m uert e. Si fuere posible, se
expresará t am bién el nom bre, apellido, profesión y dom icilio del padre y de la m adre
del difunt o, y el lugar de nacim ient o de ést e.

Si el difunt o dej ó hij os m enores, los funcionarios m encionados deberán dar

inm ediat am ent e al Juez de Menores el aviso ordenado en el art ículo 302.

Art ículo 478.- Si se ha sepult ado un cadáver sin la orden de la Prim era Aut oridad Civil
de la Parroquia o Municipio o del Com isario de Policía, est as aut oridades avisarán
inm ediat am ent e al Juez de I nst rucción m ás próxim o de la j urisdicción. Cuando fuere
necesaria la exhum ación del cadáver, no se le inhum ará nuevam ent e sino por orden del
Juez.

La decisión que se dict e se insert ar á en el Regist ro de Defunciones y hará las veces de

part ida.

Art ículo 479.- En los casos de m uert e en que sea im posible encont rar o reconocer los
cadáveres, la Prim era Aut oridad Civil del lugar abrirá una act uación, haciendo const ar el
hecho y t odas las circunst ancias que con él se relacionen, y, concluida, la t rasm it irá al
Juez de Prim era I nst ancia, con cuya aut or ización se unir á lo act uado al legaj o de
com probant es.
Si de est as act uaciones result are com probada la m uert e de una persona det erm inada,
el Juez lo com unicará a la Prim era Aut oridad Civil de la Parroquia o Municipio del lugar
donde ocurrió la m uert e, para que se insert e el oficio en el Regist ro de Defunciones,
agregando dicho oficio al legaj o de com probant es.

De est a inserción se hará el aviso a que se refiere el art ículo 484.

Art ículo 480.- Cuando hubiere signos o indicios de m uert e violent a, u ot ras
circunst ancias que den lugar a sospechas, la aut oridad local, asist ida de uno o m ás
facult at ivos, si fuere posible, procederá a la inspección del cadáver y a la averiguación
de cuant o pueda conducir al descubrim ient o de la verdad, poniendo t odo pront am ent e
en conocim ient o de la aut oridad j udicial, a quien corresponderá en est e caso dar la
orden de inhum ación.

Art ículo 481.- En el caso de fallecim ient o de una persona desconocida o del hallazgo de
un cadáver cuya ident idad no sea posible por lo pront o com probar, se expresarán en el
act a respect iva:

1° El lugar de la m uert e o del hallazgo del cadáver.

2º Su sexo, edad aparent e y señales o defect os de conform ación que lo dist ingan.

3º El t iem po y la causa probables de la defunción.

4º El est ado del cadáver.

5º El vest ido, papeles u ot ros obj et os que sobre sí t uviere, o se hallaren a su

inm ediación, y que ult eriorm ent e puedan ser út iles para su ident ificación, los cuales
habrá de conservar al efect o la Aut oridad Civil, por un año, a m enos que deban ser
ent regados a la aut oridad j udicial.

Est a act a se publicará por la prensa.

Tan pront o com o se logre la ident ificación, se ext enderá una nueva part ida expresiva de
las circunst ancias requeridas por el art ículo 477 y se est am pará la not a m arginal
correspondient e en la part ida ant erior.

Art ículo 482.- Si la m uert e ocurriere en colegio, hospit al, cárcel u ot ro est ablecim ient o
público, será obligación de su j efe o encargado solicit ar la orden para ent errar el
cadáver, y llenar los requisit os necesarios par a que se ext ienda la part ida de defunción.

Art ículo 483.- Respect o de la part ida de defunción de los que m urieren en alt a m ar, se
observará lo que se ha dispuest o sobre las par t idas de nacim ient o.

Art ículo 484.- Cuando alguna persona hubiere m uert o fuera de su dom icilio, la
Aut oridad Civil de la Parroquia o Municipio que ext ienda la part ida de defunción
rem it irá, dent ro de diez días, copia de ella a la de la Parroquia o Municipio del dom icilio
que t enía el difunt o. Aquella aut oridad la insert ará y cert ificará en sus regist ros, con la
fecha en que la reciba.

Art ículo 485.- En cualquier caso en que la prueba de una defunción result are de un
j uicio penal, la decisión ej ecut oriada que est ablezca el hecho del fallecim ient o t endrá el
m ism o valor probat orio que el act a de defunción.

El Juez ej ecut or enviará copia cert ificada de la sent encia expresada para los efect os de
su inserción y cert ificación en los libros de defunción, a la Prim era Aut oridad Civil de la
Parroquia o Municipio de donde era vecina la persona m uert a.

Art ículo 486.- Se adm it irá t odo género de pruebas para est ablecer la m uert e ocurrida
en cam paña, en naufragios, accident es de aviación, inundaciones, incendios,
explosiones, t errem ot os, ciclones, epidem ias graves y ot ras calam idades sem ej ant es y
en los casos del art ículo 479 no com prendidos en la enum eración ant erior.

Art ículo 487.- En casos de epidem ias o de t em or fundado de cont agio por la clase de
enferm edad que hubiese producido la m uert e de una persona, se harán a lo dispuest o
en est e Capít ulo las excepciones que prescriban las leyes y reglam ent os especiales de
sanidad.
Capít ulo V

De los Regist ros del Est ado Civil de los Milit ares en Cam paña

Art ículo 488.- Las part idas del est ado civil de los m ilit ares en cam paña, o de las
personas em pleadas en el Ej ércit o de la República, se ext enderán por los oficiales que
designen los reglam ent os especiales.

Art ículo 489.- Las part idas de nacim ient o y de defunción deberán ext enderse dent ro del
m enor t érm ino posible, y cont endrán las indicaciones expresadas en los respect ivos
art ículos pr ecedent es.

Art ículo 490.- Los oficiales que desem peñen las funciones r elat ivas al regist ro del
est ado civil, enviarán las part idas que hayan ext endido al Minist erio de Guerra y Marina,
quien las rem it irá a la Aut oridad Civil de las Parroquias o Municipios del dom icilio
respect ivo.

Capít ulo VI

De la Revisión y Archivo de los Libros del Regist ro Civil

Art ículo 491.- El día últ im o de diciem bre de cada año se cerrarán los libros de regist ro,
expresándose en diligencia que firm arán la Prim era Aut oridad Civil de la Parroquia o
Municipio y el Secret ario, el núm ero de las part idas que cada uno cont enga.

Art ículo 492.- La expresada Aut or idad rem it irá al Juez de Prim era I nst ancia, en los
quince prim eros días del m es de enero, uno de los ej em plares de cada regist ro, ,j unt o
con el legaj o de com probant es correspondient es. Si aquella Aut oridad no hiciere la
rem isión en el lapso est ablecido, el Juez le oficiará ordenándole que la haga en el
t érm ino de la dist ancia.

Art ículo 493.- Los Jueces de Prim era I nst ancia exam inarán cuidadosa y at ent am ent e los
regist ros, y si not aren falt as u om isiones m at eriales que puedan salvarse sin necesidad
de hacer alt eración o m odificación alguna en el t ext o del act a, devolverán los libros al
funcionar io respect ivo para que subsane la falt a u om isión.

Art ículo 494.- Si por el aviso dispuest o en el art ículo 455, por el exam en de t odos los
libros o por cualquiera ot ro m edio, el Juez not are que no se hizo en un libro la inserción
ordenada de alguna act a, docum ent o o sent encia, m andará a efect uar las inserciones
en los dos libros en cur so del regist ro correspondient e.

Si la falt a consist iese en haberse om it ido alguna not a m arginal, devolverá los libros
necesarios para que se est am pen las not as m arginales om it idas.

Art ículo 495.- Si se not aren falt as u om isiones que no puedan subsanarse en virt ud de
los dos art ículos ant eriores el Juez prom overá las correcciones del caso, previa
averiguación sum aria de las circunst ancias y con cit ación de las part es int eresadas, si lo
est im are convenient e y fuere posible.

La corrección ordenada se est am pará al m argen de la part ida respect iva, o en los
nuevos libros, si el m argen no fuere suficient e para cont enerla, haciéndose en est e caso
la correspondient e anot ación en la part ida.

Art ículo 496.- El Juez pondrá not a al final de cada libro, de las act as, docum ent os o
sent encias que han debido aparecer en él, y que por cualquier m ot ivo fueron insert adas
en los libros nuevos del regist ro respect ivo; y t ranscribirá dicha not a al Jefe Civil de la
Parroquia o Municipio para que la copie inm ediat am ent e al final del libro que conserva
en su poder. El Jefe Civil avisará la inserción en el t érm ino de t res días.

Art ículo 497.- Si el aviso a que se refiere el art ículo 453, lo recibe el Juez después de
haber rem it ido los libros al Regist rador Principal, ordenará que est e funcionario y el Jefe
Civil ext iendan en el libro archivado en que debió insert arse la part ida, la const ancia a
que se refiere el art ículo ant erior, con la inserción del expresado decret o del Juez.

La part ida que sirvió de or iginal se agregará al legaj o de com probant es

correspondient es al año en que se ext endió dicha part ida.

Art ículo 498.- Term inada la revisión hecha de acuerdo con los art ículos 493 y 494, el
Juez rem it irá al Regist rador Principal, para su archivo, los libr os que r ecibió de las
Parroquias o Municipios, con excepción de los que deba r et ener en virt ud de lo
dispuest o en el art ículo 495, lo cual avisará al m ism o funcionar io.

Art ículo 499.- Si para el prim ero de j unio no hubiere recibido el Regist rador los
respect ivos regist ros, ni el aviso ordenado en el art ículo ant erior, requerirá al Juez de
Prim era I nst ancia la rem isión en el t érm ino de la dist ancia. Si la dem ora fuere
j ust ificada, el Regist rador fij ará un nuevo lapso que se considere suficient e, según las
circunst ancias, para el envío.

Art ículo 500.- Cum plidos t odos los act os y form alidades a que se refiere el art ículo 495,
el Juez de Prim era I nst ancia rem it irá al Regist r ador Principal, dent ro de los quince días
siguient es, los libros ret enidos j unt o con los expedient es de las averiguaciones hechas,
los cuales se agregarán al legaj o de com probant es.

Capít ulo VI I

De la Rect ificación de los Regist ros del Est ado Civil y de la I nserción y efect os de los
Act os Judiciales sobre Est ado y Capacidad de las Personas

Art ículo 501.- Ninguna part ida de los regist ros del est ado civil podrá r eform arse
después de ext endida y firm ada, salvo el caso previst o en el art ículo 462, sino en virt ud
de sent encia ej ecut oriada, y por orden del Tribunal de Prim era I nst ancia a cuya
j ur isdicción corresponda la Parroquia o Municipio donde se ext endió la part ida.

Art ículo 502.- La sent encia ej ecut oriada de rect ificación se inscribirá en los dos
ej em plares del regist ro y servirá de part ida, poniéndose, adem ás, not a al m argen de la
reform ada.

Art ículo 503.- No podrá darse cert ificación de una part ida que se haya rect ificado, sin
insert ar en ella la not a m arginal de la rect ificación.

Art ículo 504.- Las sent encias recaídas en los j uicios de rect ificación no producirán efect o
sino ent re las part es que int ervinieron en el j uicio. Nunca podrá ir cont ra lo decidido en
t ales fallos aun respect o de los que no fueron part e, quien prom ovió la rect ificación.

Art ículo 505.- Tam bién se seguirá el procedim ient o de los j uicios de rect ificación en los
casos del ar t ículo 458, pero sin que pueda abreviarse el lapso probat orio y debiendo
acredit arse dent ro de ést e, hechos suficient es a dem ost rar una indubit able posesión de
est ado, cuando est a prueba fuere pert inent e al caso. A est e fin no bast ará present ar
una j ust ificación de t est igos inst ruida fuera del j uicio. Respect o de la sent encia que se
dict e en est e procedim ient o, es aplicable lo dispuest o en el art ículo ant erior.

Art ículo 506.- Las sent encias a que se refiere el art ículo que precede, las que se dict en
en los j uicios sobre reclam ación o negación de est ado, reconocim ient o o declaración de
filiación, desconocim ient o de hij os, nulidad y disolución del m at rim onio y, en general las
que m odifiquen el est ado o capacidad de las personas o las rehabilit en y los decret os de
adopción sim ple, se insert arán en los libros correspondient es del est ado civil, para lo
cual el Juez com pet ent e enviará copia cert ificada de dichas sent encias y decret os al
funcionar io encargado de esos regist ros.

Art ículo 507.- Las sent encias definit ivam ent e fir m es recaídas en los j uicios sobre est ado
civil y capacidad de las personas y los decret os de adopción una vez insert ados en los
regist ros respect ivos, producirán los efect os siguient es:

1º Las sent encias const it ut ivas de un nuevo est ado y las de supresión de est ado o
capacidad, com o disolución o nulidad del m at rim onio, separación de cuerpos,
int erdicción, inhabilit ación, ext inción de la pat r ia pot est ad, los decret os de adopción,
et c., producen inm ediat am ent e efect os absolut os para las part es y para los t erceros o
ext raños al procedim ient o.

2º Las sent encias declarat ivas, en que se reconozca o se niegue la filiación o sobr e
reclam ación o negación de est ado y cualquiera ot ra que no sea de las m encionadas en
el núm ero ant erior, producirán inm ediat am ent e los m ism os efect os absolut os que
aquéllas; pero dent ro del año siguient e a su publicación podrán los int eresados que no
int ervinieron en el j uicio, dem andar a t odos los que fueron part e en él, sin excepción
alguna, para que se declare la falsedad del est ado o de la filiación reconocidos en el
fallo im pugnado. No t endrán est e recurso los herederos ni los causahabient es de las
part es en el prim er j uicio ni los que no int ervinieron en él a pesar de haber t enido
conocim ient o oport uno de la inst auración del procedim ient o.

La sent encia que se dict e en el segundo j uicio será obligat oria para t odos, así par a las
part es com o para los t erceros. Cont ra ella no se adm it irá recurso alguno.

A los efect os del cóm put o del año fij ado para la caducidad del recurso concedido en est e
art ículo, un ext ract o de t oda sent encia que declare o niegue el est ado o la filiación, se
publicará en un periódico de la localidad sede del Tribunal que la dict ó. Si no hubiere
periódico en la localidad sede del Tribunal, la publicación se hará por un m edio idóneo.
Asim ism o, siem pre que se prom ueva una acción sobre la cual haya de recaer un fallo
com prendido en est e art ículo, el Tribunal hará publicar un edict o en el cual, en form a
resum ida, se haga saber que det erm inada persona ha propuest o una acción relat iva a
filiación o al est ado civil; y llam ando a hacerse part e en el j uicio a t odo el que t enga
int erés direct o y m anifiest o en el asunt o.

Capít ulo VI I I

De las Sanciones Adm inist rat ivas

Art ículo 508.- Los funcionarios que no enviaren la copia y expedient e a que se refiere el
art ículo 91 y el act a m encionada en el art ículo 98 en un lapso de quince días después de
celebrado el m at rim onio, serán penados con m ult a de cien a t rescient os bolívares.

Cuando se t rat e de la copia que debe enviar la Prim era Aut oridad Civil del Municipio o
Parroquia, en conform idad con el t ercer parágrafo del art ículo 91, el lapso de quince
días para incurrir en la pena ant erior correrá desde que dicha Prim era Aut or idad Civil
reciba la copia cert ificada del act a de m at rim onio aut orizado por cualquier ot ro
funcionario.

Art ículo 509.- En las m ism as sanciones del art ículo ant erior incurrirán los funcionarios
del est ado civil que dej aren de hacer el envío, a ot ra aut oridad, de las copias de act as
que deben ser insert adas y cert ificadas en los libros.

Art ículo 510.- Los funcionarios del est ado civil que dem oren m ás de t reint a días el aviso
de haberse efect uado un act o que deba anot arse al m argen de alguna part ida,
incurrirán en m ult a de cincuent a a doscient os bolívares, y si, por no haber dado el aviso
no se est am pare la not a m arginal, la m ult a será de doscient os a cuat rocient os
bolívares.

Art ículo 511.- Los funcionarios del est ado civil que no dieren el aviso ordenado en el
art ículo 455, serán penados con m ult a de cincuent a a cient o cincuent a bolívares.

Art ículo 512.- Los Jefes Civiles de Parroquia o Municipio que no habiendo hecho la
rem isión de los libros de regist ro civil en la oport unidad que fij a el art ículo 492, no
at endieren a la excit ación del Juez de Prim era I nst ancia haciendo la rem isión en el
t érm ino de la dist ancia, serán penados con m ult a de t rescient os a quinient os bolívares;
y si t ranscurrieren quince días m ás sin hacer el envío, serán dest it uidos de su dest ino.
Art ículo 513.- Si las falt as previst as en los art ículos 509 y 510 fueren com et idas por
funcionarios j udiciales, el Juez de Prim era I nst ancia se lim it ará a hacer la part icipación
correspondient e a la aut oridad com pet ent e, si él m ism o no lo fuere, para que haga
efect iva la sanción, según la Ley.

Art ículo 514.- Si el Juez de Prim era I nst ancia no hiciere la rem isión de los libros en los
lapsos fij ados por la ley, o por el m ism o Regist rador, de acuerdo con los art ículos 498 y
499, est e funcionar io hará la part icipación a que se refiere el art ículo ant erior, y a los
m ism os efect os.

Art ículo 515.- Los funcionarios del est ado civil que dej aren de hacer en los libros las
inserciones de act as y sent encias ordenadas por la ley, o que dej aren de est am par
not as m arginales, serán penados con m ult a de cien a doscient os bolívares o con la
dest it ución del cargo en los casos graves.

Art ículo 516.- Al Regist rador Principal que no cum pliere oport unam ent e el deber a que
se refiere el art ículo ant erior, o que infringiere de cualquier ot ro m odo las disposiciones
del present e Tít ulo, le será im puest a, por la aut oridad de quien dependa, m ult a de
doscient os a seiscient os bolívares o la dest it ución en los casos graves.

Art ículo 517.- La responsabilidad de los President es de los Concej os Municipales por
falt a de cum plim ent o a las leyes de regist ro del est ado civil, se hará efect iva de acuerdo
con las leyes locales.

Art ículo 518.- Cualquiera ot ra falt a en el cum plim ient o de lo dispuest o en est e Tít ulo,
com et ida por los funcionar ios del est ado civil, será penada con m ult a de cincuent a a
t rescient os bolívares.

En general, a falt a de designación expresa de ot ra aut oridad, en un caso det erm inado,
será la com pet ent e para im poner las sanciones est ablecidas en est e Capít ulo, el Juez de
Prim era I nst ancia en lo Civil de la j urisdicción.

Art ículo 519.- En cuant o a las m ult as regirá lo dispuest o en el art ículo 135.

Art ículo 520.- Las sanciones aquí est ablecidas prescribirán a los t res años cont ados
desde la fecha en que debió llenarse la form alidad om it ida.

Capít ulo I X

Disposiciones Finales

Art ículo 521.- Todos los act os del est ado civil quedan exent os de papel sellado y
est am pillas y de cualquier ot ro im puest o o ret ribución.

Art ículo 522.- El funcionario del est ado civil no podrá asent ar ninguna part ida en la cual
sea part e o que concierna a su cónyuge o parient es dent ro del cuart o grado de
consanguinidad o segundo de afinidad. En est e caso hará sus veces quien por la Ley
deba suplir lo.

Art ículo 523.- Toda alt eración u om isión culpable en los regist ros del est ado civil, da
lugar a resarcim ient o de daños y perj uicios, adem ás de las sanciones est ablecidas por el
Código Penal y de las que est ablece el Capít ulo VI I I de est e Tít ulo.

TÍ TULO XI V

DE LA JURI SDI CCI ÓN ESPECI AL

Art ículo 524.- Las funciones que en el present e Código se at ribuyen a los Jueces de
Prim era I nst ancia en lo Civil en lo r elat ivo al Derecho de Fam ilia, podrán ser at r ibuidas a
j ueces especiales por las leyes respect ivas.

Las at r ibuciones señaladas a los Tr ibunales civiles por los art ículos 63, 90. 261, 262,
275, 277, 278, 280, 309, 313, 314, 317, 319, 321, 324, 325, 327, 328, 329, 332, 334,
335, 337, 338, 341, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 355, 357, 360, 362 y 365 de est e
Código, serán ej ercida por los Tribunales de Menores donde hayan sido creados en
t odos los casos en que los m enores int eresados o alguno de ellos, no hayan cum plido
dieciocho ( 18) años de edad. En t ales casos, corresponderá t am bién a los Tribunales de
Menores conocer de los j uicios por privación de la pat ria pot est ad.

LI BRO SEGUNDO
DE LOS BI ENES, DE LA PROPI EDAD Y DE SUS MODI FI CACI ONES

TÍ TULO I

DE LOS BI ENES

Art ículo 525.- Las cosas que pueden ser obj et o de propiedad pública o privada son
bienes m uebles e inm uebles.

Capít ulo I

De los Bienes I nm uebles

Art ículo 526.- Los bienes son inm uebles por su nat uraleza, por su dest inación o por el
obj et o a que se refieren.

Art ículo 527.- Son inm uebles por su nat ur aleza:

Los t errenos, las m inas, los edificios y, en general, t oda const rucción adherida de m odo
perm anent e a la t ierra que sea part e de un edificio.

Se consideran t am bién inm uebles:

Los árboles m ient ras no hayan sido derribados;

Los fr ut os de la t ierra y de los árboles, m ient ras no hayan sido cosechados o separados
del suelo;

Los hat os, rebaños, piaras y, cualquier ot ro conj unt o de anim ales de cría, m ansos o
bravíos, m ient ras no sean separados de sus past os o criaderos;
Las lagunas, est anques, m anant iales, alj ibes y t oda agua corrient e;

Los acueduct os, canales o acequias que conducen el agua a un edificio o t erreno y
form an part e del edificio o t erreno a que las aguas se dest inan.

Art ículo 528.- Son inm uebles por su dest inación: las cosas que el propiet ario del suelo
ha puest o en él para su uso, cult ivo y beneficio, t ales com o:

Los anim ales dest inados a su labranza;

Los inst rum ent os rurales;

Las sim ient es;

Los forraj es y abonos;

Las prensas, calderas, alam biques, cubas y t oneles;

Los viveros de anim ales.

Art ículo 529.- Son t am bién bienes inm uebles por su dest inación, t odos los obj et os
m uebles que el propiet ario ha dest inado a un t erreno o edificio para que perm anezcan
en él const ant em ent e, o que no se puedan separar sin rom perse o det eriorarse o sin
rom per o det eriorar la part e del t erreno o edificio a que est én suj et os.

Art ículo 530.- Son inm uebles por el obj et o a que se refieren:
Los derechos del propiet ario y los del enfit eut a sobre los predios suj et os a enfit eusis;

Los derechos de usufruct o y de uso sobre las cosas inm uebles y t am bién el de
habit ación;

Las servidum bres prediales y la hipot eca;

Las acciones que t iendan a reivindicar inm uebles o a reclam ar derechos que se r efieran
a los m ism os.

Capít ulo I I

De los Bienes Muebles

Art ículo 531.- Los bienes son m uebles por su nat uraleza, por el obj et o a que se refieren
o por det erm inarlo así la Ley.

Art ículo 532.- Son m uebles por su nat uraleza los bienes que pueden cam biar de lugar,
bien por sí m ism os o m ovidos por una fuerza ext erior.

Art ículo 533.- Son m uebles por el obj et o a que se refieren o por det erm inarlo así la Ley,
los derechos, las obligaciones y las acciones que t ienen por obj et o cosas m uebles; y las
acciones o cuot as de part icipación en las sociedades civiles y de com ercio, aunque est as
sociedades sean propiet arias de bienes inm uebles. En est e últ im o caso, dichas acciones
o cuot as de part icipación se reput arán m uebles hast a que t erm ine la liquidación de la
sociedad.

Se reput an igualm ent e m uebles las rent as vit alicias o perpet uas a car go del Est ado o de
los part iculares, salvo, en cuant o a las rent as del Est ado, las disposiciones legales sobre
Deuda Pública.

Art ículo 534.- Los m at eriales provenient es de la dem olición de un edificio y los reunidos
para const ruir uno nuevo, son m uebles m ient ras no se hubieren em pleado en la
const rucción.

Art ículo 535.- La palabr a m ueblaj e, com prende los m uebles dest inados al uso y adorno
de las habit aciones, com o t apices, cam as, sillas, espej os, reloj es, m esas, porcelanas y
dem ás obj et os sem ej ant es.

Com prende t am bién los cuadros y las est at uas que form an part e de los m uebles de una
habit ación, pero no las colecciones de cuadros, est at uas, porcelanas, ni las que ocupan
galerías o cuart os part iculares.

Art ículo 536.- La expresión casa am ueblada, com prende sólo el m ueblaj e; la expresión
casa con t odo lo que en ella se encuent ra, com prende t odos los obj et os m uebles,
except uándose el dinero o los valores que lo represent en, los crédit os u ot ros derechos,
cuyos docum ent os se encuent ren en la m ism a.

Art ículo 537.- Las disposiciones cont enidas en los dos art ículos ant eriores no t endrán
aplicación cuando las expresiones a que se refieren result en con un sent ido diferent e en
la int ención de quien las em pleare.

Capít ulo I I I

De los Bienes con Relación a las Personas a quienes Pert enecen

Art ículo 538.- Los bienes pert enecen a la Nación, a los Est ados, a las Municipalidades, a
los est ablecim ient os públicos y dem ás personas j urídicas y a los part iculares.

Art ículo 539.- Los bienes de la Nación, de los Est ados y de las Municipalidades, son del
dom inio público o del dom inio pr ivado.

Son bienes del dom inio público: los cam inos, los lagos, los ríos, las m urallas, fosos,
puent es de las plazas de guerra y dem ás bienes sem ej ant es.

No obst ant e lo est ablecido en est e art ículo, las aguas de los ríos pueden apropiarse de
la m anera est ablecida en el Capít ulo I I , Tít ulo I I I de est e Libro.
El lecho de los ríos no navegables pert enece a los ribereños según una línea que se
supone t razada por el m edio del curso del agua. Cada r ibereño t iene derecho de t om ar
en la part e que le pert enezca t odos los product os nat urales y de ext raer arenas y
piedras, a condición de no m odificar el régim en est ablecido en las aguas ni causar
perj uicios a los dem ás ribereños.

Art ículo 540.- Los bienes del dom inio público son de uso público o de uso privado de la
Nación, de los Est ados y de las Municipalidades.

Art ículo 541.- Los t errenos de las fort ificaciones o de las m urallas de las plazas de
guerra que no t engan ya ese dest ino, y t odos los dem ás bienes que dej en de est ar
dest inados al uso público y a la defensa nacional, pasan del dom inio público al dom inio
privado.

Art ículo 542.- Todas las t ierras que, est ando sit uadas dent ro de los lím it es t errit oriales,
carecen de ot ro dueño, pert enecen al dom inio privado de la Nación, si su ubicación
fuere en el Dist rit o Federal o en Territ orios o Dependencias Federales, y al dom inio
privado de los Est ados si fuere en ést os.

Art ículo 543.- Los bienes del dom inio público son inalienables; los del dom inio privado
pueden enaj enarse de conform idad con las leyes que les conciernen.

Art ículo 544.- Las disposiciones de est e Código se aplicarán t am bién a los bienes del
dom inio privado, en cuant o no se opongan a las leyes especiales respect ivas.

TÍ TULO I I

DE LA PROPI EDAD

Capít ulo I

Disposiciones Generales

Art ículo 545.- La propiedad es el derecho de usar, gozar y disponer de una cosa de
m anera exclusiva, con las rest ricciones y obligaciones est ablecidas por la Ley.

Art ículo 546.- El product o o valor del t rabaj o o indust ria lícit os, así com o las
producciones del ingenio o del t alent o de cualquiera persona, son propiedad suya, y se
rigen por las leyes relat ivas a la pr opiedad en general y las especiales sobre est as
m at erias.

Art ículo 547.- Nadie puede ser obligado a ceder su propiedad, ni a perm it ir que ot ros
hagan uso de ella, sino por causa de ut ilidad pública o social, m ediant e j uicio
cont radict orio e indem nización previa.

Las reglas r elat ivas a la expropiación por causa de ut ilidad pública o social se
det erm inan por leyes especiales.

Art ículo 548.- El propiet ario de una cosa t iene el derecho de reivindicarla de cualquier
poseedor o det ent ador, salvo las excepciones est ablecidas por las leyes.

Si el poseedor o det ent ador después de la dem anda j udicial ha dej ado de poseer la cosa
por hecho propio, est á obligado a r ecobrarla a su cost a por cuent a del dem andant e; y,
si así no lo hiciere, a pagar su valor, sin perj uicio de la opción que t iene el dem andant e
para int ent ar su acción cont ra el nuevo poseedor o det ent ador.

Art ículo 549.- La propiedad del suelo lleva consigo la de la superficie y de t odo cuant o
se encuent re encim a o debaj o de ella, salvo lo dispuest o en las leyes especiales.

Art ículo 550.- Todo propiet ario puede obligar a su vecino al deslinde de las propiedades
cont iguas; y de acuerdo con lo que est ablezcan las leyes y ordenanzas locales, o en su
defect o, los usos del lugar y la clase de la propiedad, a const ruir, a expensas com unes,
las obras que las separen.

Art ículo 551.- Cualquiera puede cerrar su fundo, salvo los derechos de servidum bre que
pert enezcan a t erceros.

Capít ulo I I
Del Derecho de Accesión Respect o del Product o de la Cosa

Art ículo 552.- Los frut os nat urales y los frut os civiles pert enecen por derecho de
accesión al propiet ario de la cosa que los produce.

Son frut os nat urales los que provienen direct am ent e de la cosa, con o sin indust ria del
hom bre, com o los granos, las m aderas, los part os de los anim ales y los product os de
las m inas o cant eras.

Los fr ut os civiles son los que se obt ienen con ocasión de una cosa, t ales com o los
int ereses de los capit ales, el canon de las enfit eusis y las pensiones de las rent as
vit alicias.

Las pensiones de arrendam ient o se colocan en la clase de frut os civiles.

Los fr ut os civiles se reput an adquir idos día por día.

Art ículo 553.- La persona que recoge los frut os de una cosa est á en la obligación de
reem bolsar los gast os necesarios de sem illa, siem bra, cult ivo y conservación que haya
hecho un t ercero.

Capít ulo I I I

Del Derecho de Accesión Respect o de lo que se I ncorpora o se une a la Cosa

Sección I

Del Derecho de Accesión respect o de los Bienes I nm uebles

Art ículo 554.- El propiet ario puede hacer en su suelo o debaj o de él t oda const rucción,
siem bra, plant ación o excavación y sacar por m edio de ellas t odos los product os
posibles, salvo las excepciones est ablecidas en el Capít ulo de las servidum bres prediales
y lo que dispongan leyes especiales y los reglam ent os de policía.
Art ículo 555.- Toda const rucción, siem bra, plant ación u ot r as obras sobre o debaj o del
suelo, se presum e hecha por el propiet ario a sus expensas, y que le pert enece,
m ient ras no const e lo cont rario, sin perj uicio de los derechos legít im am ent e adquir idos
por t erceros.

Art ículo 556.- El propiet ario del suelo que ha hecho const rucciones, plant aciones u ot ras
obras con m at eriales aj enos, debe pagar su valor. Quedará t am bién obligado, en caso
de m ala fe o de culpa grave, al pago de los daños y perj uicios; pero el propiet ario de los
m at eriales no t iene derecho a llevárselos, a m enos que pueda hacerlo sin dest ruir la
obra const ruida o sin que perezcan las plant aciones.

Art ículo 557.- El propiet ario del fundo donde se edificare, sem brare o plant are por ot ra
persona, hace suya la obra; pero debe pagar, a su elección, o el valor de los m at eriales,
el precio de la obra de m ano y dem ás gast os inherent es a la obra, o el aum ent o de
valor adquirido por el fundo. Sin em bargo, en caso de m ala fe, el propiet ario puede
opt ar por pedir la dest rucción de la obra y hacer que el ej ecut or de ella dej e el fundo en
sus condiciones prim it ivas y le repare los daños y perj uicios.

Si t ant o el propiet ario com o el ej ecut or de la obra hubieren procedido de m ala fe, el
prim ero adquirirá la propiedad de la obra, pero debe siem pre reem bolsar el valor de
ést a.

Art ículo 558.- Si el valor de la const rucción excede evident em ent e al valor del fundo, el
propiet ario puede pedir que la propiedad de t odo se le at ribuya al ej ecut or de la obra,
cont ra pago de una j ust a indem nización por su fundo y por los daños y perj uicios que se
le hubieren ocasionado.

Art ículo 559.- Si en la const rucción de un edificio se ocupar e de buena fe una part e del
fundo cont iguo, y la const rucción se hubiere hecho con conocim ient o y sin oposición del
vecino, el edificio y el área podrán declararse propiedad del const ruct or, quien, en t odo
caso, quedará obligado a pagar al propiet ario del suelo el valor de la superficie ocupada,
y, adem ás, los daños y perj uicios.

De no haber habido conocim ient o por part e del vecino, el const ruct or, fuera del pago de
los daños y perj uicios, est á en la obligación de pagar a aquél el duplo del valor de la
superficie ocupada.

Art ículo 560.- Si las plant aciones, siem bras o const rucciones se han ej ecut ado por un
t ercero con m at eriales de ot ro, el dueño de est os m at eriales no t iene derecho a
reivindicarlos; pero puede exigir indem nización del t ercero que hizo uso de ellos, y
t am bién del propiet ario del suelo, m as sólo sobre la cant idad que est e últ im o quede
debiendo al ej ecut or de la obra.

Art ículo 561.- Las agregaciones e increm ent os de t erreno que se form an sucesiva e
im percept iblem ent e en los fundos sit uados a orillas de los r íos o arr oyos, se llam an
aluvión, y pert enecen a los propiet arios de est os fundos.

Art ículo 562.- El t erreno abandonado por el agua corr ient e que insensiblem ent e se
ret ira de una de las riberas sobre la ot ra, pert enecen al propiet ario de la ribera
descubiert a. El dueño de la ot ra ribera no puede reclam ar el t erreno perdido.

Est e derecho no procede respect o de los t errenos abandonados por el m ar.

Art ículo 563.- Los dueños de las heredades colindant es con lagunas o est anques,
adquieren el t erreno descubiert o por la dism inución nat ural de las aguas.

Art ículo 564.- Si un río arranca por fuerza súbit a part e considerable y conocida de un
fundo r ibereño, y la arroj a hacia un fundo inferior, o sobre la r ibera opuest a, el
propiet ario de la part e desprendida puede reclam ar la propiedad dent ro de un año.
Pasado est e t érm ino no se adm it irá la dem anda, a m enos que el propiet ario del fundo al
cual se haya adherido la part e desprendida no hubiere aún t om ado posesión de ella.

Art ículo 565.- Las islas, islot es y ot ras form aciones de la capa t errest re, que aparezcan
en los ríos o lagos int eriores navegables, o en los m ares adyacent es a las cost as de
Venezuela, pert enecen a la Nación.

Art ículo 566.- Cuando en un río no navegable se form e una isla u ot ra agregación de
t erreno, corresponderá a los dueños de cada ribera la part e que quede ent re ella y una
línea divisoria t irada por m edio del cauce, dividiéndose ent re los dueños de cada ribera,
proporcionalm ent e a la ext ensión del frent e de cada heredad, a lo largo del río.

Art ículo 567.- Las disposiciones de los dos art ículos ant eriores no se aplican al caso en
que las islas y dem ás agregaciones de t errenos de que se t rat a en ellos, provengan de
un t erreno de la ribera t ransport ado al río por fuerza súbit a. El propiet ario del fundo del
cual se haya desprendido el t erreno, conservará la propiedad del m ism o.

Art ículo 568.- Si un río, variando su curso, rodea, haciendo una isla, el t odo o part e de
un fundo ribereño, el dueño conservará la propiedad del fundo rodeado.

Art ículo 569.- Si un río form a nuevo cauce, abandonando el ant iguo, ést e pert enecerá a
los propiet arios de los fundos confinant es en am bas riberas, y se lo dividirán hast a el
m edio del cauce, según el frent e del t erreno de cada uno.

Art ículo 570.- Los anim ales de un vivero que pasaren a ot ro, serán de la propiedad del
dueño de ést e, salvo la acción por indem nización si la at racción se ha efect uado por
art ificio o fr aude.

Sección I I

Del Derecho de Accesión respect o de los Bienes Muebles

Art ículo 571.- El derecho de accesión cuando t iene por obj et o cosas m uebles
pert enecient es a diferent es dueños, se regula por los principios de la equidad. Las
disposiciones siguient es servirán de regla al Juez para decidir en los casos no previst os
según las circunst ancias part iculares.

Art ículo 572.- Cuando, dos cosas m uebles, pert enecient es a diferent es dueños se hayan
unido form ando un t odo, pero pudiendo separarse sin not able det erioro, cada
propiet ario conservará la propiedad de su cosa y podrá pedir su separación.

Respect o de las cosas que no pueden separarse sin not able det erioro de cualquiera de
ellas, el t odo corresponderá al propiet ario de la cosa que form e la part e m ás not able o
principal, con la obligación de pagar a los dem ás propiet arios el valor de las cosas
unidas.

Se considera la part e m ás not able o principal, aquélla a la cual se ha unido ot ra para su

uso, adorno, perfección o com plem ent o.
Si la cosa incorporada fuere m ucho m ás preciosa que la pr incipal, y se hubiere
em pleado sin el consent im ient o de su propiet ario, ést e podrá, a su elección, apropiarse
el t odo, pagando al propiet ario de la cosa principal su valor, o pedir la separación de la
cosa incorporada, aunque de ello pueda result ar el det erioro de la ot ra.

Art ículo 573.- Si de dos cosas unidas para form ar un t odo, la una no pudiere
considerarse com o accesoria de la ot ra, se reput ará principal la m ás not able por su
valor o por su volum en, si los valor es son aproxim adam ent e iguales.

Art ículo 574.- Cuando se hubiere form ado una cosa con la m ezcla de varias m at erias
pert enecient es a diversos dueños, si las m at erias pueden separarse sin daño o
det erioro, el que no haya consent ido en su m ezcla t endrá derecho a pedir su
separación.

Si las m at erias no pueden separarse o si la separación no puede efect uarse sin daño o
det erioro, el obj et o form ado se hará com ún en proporción al valor de las m at erias
pert enecient es a cada uno.

Art ículo 575.- Si la m at eria pert enecient e a uno de los propiet arios pudiere considerarse
com o principal, y fuese m uy superior a la ot ra en valor, y no pudieren separarse las dos
m at erias, o si su separación ocasionare det erioro, el propiet ario de la m at eria superior
en valor t endrá derecho a la propiedad de la cosa producida por la m ezcla, pagando al
ot ro el valor de su m at eria.

Art ículo 576.- Si una persona hubiere hecho uso de m at erias que no le pert enecían para
form ar una cosa de nueva especie, puedan o no est as m at erias volver a t om ar su
prim era for m a, el dueño de ellas t endrá derecho a la propiedad de la cosa nuevam ent e
form ada, indem nizando a la ot ra persona del valor de la obra de m ano.

Art ículo 577.- Cuando alguien haya em pleado m at eria, en part e propia y en part e
aj ena, para form ar una cosa de nueva especie, sin que ninguna de las dos m at erias se
haya t ransform ado ent eram ent e, pero de m anera que la una no pueda separarse de la
ot ra sin grave inconvenient e, la cosa se hará com ún a los dos propiet arios, en
proporción, respect o al uno, del valor de la m at eria que le pert enecía, y respect o al
ot ro, de la m at eria que le pert enecía y del valor de la obra de m ano.
Art ículo 578.- Si la obra de m ano fuere de t al m anera im por t ant e que exceda en m ucho
al valor de la m at eria em pleada, la indust ria se considerará ent onces com o la part e
principal, y el art ífice t endrá derecho a ret ener la cosa nuevam ent e form ada,
reem bolsando el valor de la m at eria a su propiet ario.

Art ículo 579.- Cuando la cosa se haga com ún ent re los propiet arios de las m at erias de
que se haya form ado, cada uno de ellos podrá pedir su vent a por cuent a de los
int eresados.

Art ículo 580.- Siem pre que el propiet ario de la m at eria em pleada sin su consent im ient o
pueda reclam ar la propiedad de la cosa, t endrá la elección de pedir la rest it ución de ot ro
t ant o de m at eria de la m ism a calidad o su valor.

Art ículo 581.- Quienes hayan em pleado m at erias aj enas sin el asent im ient o de sus
propiet arios, sea respect o de bienes m uebles o inm uebles, podrán ser condenados a
pagar daños y perj uicios, quedando a salvo las acciones penales conducent es.

TÍ TULO I I I

DE LAS LI MI TACI ONES DE LA PROPI EDAD

Capít ulo I

Del Usufruct o, del Uso, de la Habit ación y del Hogar

Art ículo 582.- Los derechos de usufruct o, uso y habit ación se regulan por el t ít ulo de
donde se deriven, supliendo la Ley únicam ent e en cuant o no provee el t ít ulo, salvo los
casos en que ella disponga ot ra cosa.

Sección I

Del Usufruct o
Art ículo 583.- El usufr uct o es el derecho real de usar y gozar t em poralm ent e de las
cosas cuya propiedad pert enece a ot ro, del m ism o m odo que lo har ía el propiet ario.

Art ículo 584.- El usufr uct o se const it uye por la Ley o por la volunt ad del hom bre.

Puede const it uirse sobre bienes m uebles o inm uebles, por t iem po fij o, pero no a
perpet uidad, puram ent e o baj o condición.

Puede const it uirse a favor de una o de varias personas sim ult ánea o sucesivam ent e.

En caso de disfr ut e sucesivo, el usufruct o sólo aprovechará a las personas que exist an
cuando se abra el derecho del prim er usufr uct uario.

Cuando en la const it ución del usufr uct o no se fij e t iem po para su duración, se ent iende
const it uido por t oda la vida del usufruct uario. El usufr uct o est ablecido en favor de
Municipalidades u ot ras personas j urídicas, no podrá exceder de t reint a años.

1°. De los Derechos del Usufruct uario

Art ículo 585.- Pert enecen al usufruct uario t odos los frut os nat urales o civiles de la cosa
usufr uct uada.

Art ículo 586.- Los frut os nat urales que al principiar el usufr uct o no est én desprendidos
pert enecerán al usufruct uario; y los que no lo est én t odavía, cuando t erm ine el
usufr uct o, pert enecerán al propiet ario, sin derecho en ninguno de los dos casos a la
indem nización de los t r abaj os o de las sem illas.

Art ículo 587.- Los frut os civiles pert enecen al usufruct uario en proporción de la duración
del usufruct o.
Art ículo 588.- El usufruct o de una rent a vit alicia da al usufruct uar io el derecho de cobrar
las pensiones día por día durant e su usufruct o.

Deberá rest it uir siem pre lo que hubiere cobrado ant icipadam ent e.

Art ículo 589.- Si el usufruct o com prende cosas de que no puede hacerse uso sin
consum irlas, com o dinero, granos, licores, el usufruct uario t iene derecho de servirse de
ellas, con la obligación de pagar su valor al t erm inar el usufr uct o, según la est im ación
que se les haya dado al principio del m ism o.

Si no se hubiere hecho t al est im ación, podrá opt ar ent re rest it uir las cosas en igual
cant idad y calidad o pagar su precio corrient e a la cesación del usufruct o.

Art ículo 590.- Si el usufruct o com prende cosas que, sin consum irse por el prim er uso,
se det erioran gradualm ent e con él, el usufruct uario t iene derecho de servirse de ellas
dándoles el uso a que est án dest inadas, quedando obligado únicam ent e a rest it uirlas, al
t érm ino del usufruct o, en el est ado en que se encuent ren, con la obligación, sin
em bargo, de indem nizar al propiet ario del det erioro provenient e de dolo o culpa del
usufr uct uar io.

Art ículo 591.- Si el usufruct o com prende m ont e t allar, el usufr uct uario est á obligado a
observar en el orden y en la cant idad de las t alas o cort as, la práct ica const ant e de los
ant iguos propiet arios; pero no t endrá derecho a com pensación por las cort as que no
haya ej ecut ado durant e el usufruct o.

Art ículo 592.- El usufr uct uario, conform ándose a las épocas y práct icas de los ant iguos
propiet arios, podrá t am bién aprovecharse de las part es de m ont e alt o que se hayan
dist ribuido en cort as regulares, bien se hagan ést as periódicam ent e en ciert a ext ensión
de t erreno, o bien lim it adas a ciert a cant idad de árboles t om ados indist int am ent e en
t oda la superficie del fundo.

Art ículo 593.- En los dem ás casos no podrá el usufruct uar io cort ar el m ont e alt o, salvo
que se t rat e de árboles esparcidos por el cam po, que por cost um bre local est én
dest inados a ser periódicam ent e cort ados.

Art ículo 594.- Podrá el usufruct uario em plear para las reparaciones que est én a su
cargo los árboles caídos o arrancados por accident e. Con est e fin podr á t am bién
hacerlos derribar, si fuere necesario; pero t endrá la obligación de com probar la
necesidad al propiet ario.

Art ículo 595.- Los árboles frut ales y los plant ados para som bra que perezcan, o que
hayan sido derribados o arrancados por accident e, pert enecerán al usufruct uario, el cual
t endrá la obligación de hacerlos sust it uir con ot ros.

Art ículo 596.- Los pies de una alm áciga form an part e del usufruct o, con la obligación
para el usufruct uar io de observar las práct icas locales, en cuant o a la época y m odo de
hacer uso de ellos y de reponerlos.

Art ículo 597.- El usufr uct uario puede donar, ceder o arrendar su derecho de usufruct o,
pero quedará siem pre responsable de la cosa usufruct uada por culpa o negligencia de la
persona que le sust it uya.

Art ículo 598.- Los arrendam ient os que celebrare el usufruct uario por cinco o m enos
años, subsist irán por el t iem po est ipulado, aun cuando cese el usufruct o. Los celebrados
por m ayor t iem po no durarán en el caso de cesación del usufruct o sino por el
quinquenio corrient e al t iem po de la cesación, com put ándose el prim er quinquenio
desde el día en que t uvo principio el arrendam ient o, y los dem ás desde el día del
vencim ient o del precedent e.

Los arrendam ient os por cinco o m enos años que haya pact ado el usufruct uario, o que
haya renovado m ás de un año ant es de su ej ecución, si los bienes son r urales, o m ás de
seis m eses si los bienes son urbanos, no t ienen efect o alguno cuando su ej ecución no
ha pr incipiado ant es de cesar el usufr uct o. Si el usufr uct o debía cesar en t iem po ciert o y
det erm inado, los arrendam ient os hechos por el usufruct uario durarán, en t odo caso,
sólo por el año corrient e al t iem po de la cesación, a no ser que se t rat e de fundos cuya
principal cosecha se realice en m ás de un año; pues en t al caso el arrendam ient o
durará por el t iem po que falt e para la recolección de la cosecha pendient e cuando cese
usufr uct o.

Art ículo 599.- El usufruct uario goza de los derechos de servidum bre inherent es al fundo
respect ivo y, en general, t odos los que podían com pet er al propiet ario.

Goza de las m inas y cant eras abiert as y en ej ercicio al t iem po en que com ience el
usufr uct o.
No t iene derecho sobre el t esoro que se encuent re durant e el usufruct o, salvo la part e
que pueda pert enecerle com o invent or.

Art ículo 600.- El propiet ario no puede en m anera alguna dañar los derechos del
usufr uct uario, y ést e, o quien lo present e, no t iene derecho, al finalizar el usufruct o, a
la indem nización por las m ej oras que haya hecho, aunque con ellas se haya aum ent ado
el valor de la cosa.

El aum ent o de valor puede, sin em bargo, com pensar los det erioros que haya padecido
la cosa sin culpa grave del usufruct uario.

Cuando no haya lugar a esa com pensación, podrá el usufruct uario ext raer las m ej oras si
puede hacer est o en provecho propio, y sin det erioro de la cosa, a no ser que el
propiet ario prefiera ret enerlas, reem bolsando al usufruct uario el valor que pudieran
t ener separándolas.

2º . De las Obligaciones del Usufruct uario

Art ículo 601.- El usufruct uario t om ará las cosas en el est ado en que se encuent ren,
previo invent ario y descripción de los m uebles e inm uebles suj et os al usufr uct o, con
cit ación del propiet ario.

Los gast os inherent es a est e act o serán de cargo del usufr uct uario.

Cuando se haya relevado al usufr uct uario de la obligación de que t rat a est e art ículo, el
propiet ario t endrá derecho de hacer que se lleven a cabo el invent ario y la descripción a
sus expensas.

Art ículo 602.- El usufr uct uario debe dar caución de hacer uso de sus derechos com o un
buen padre de fam ilia, a no ser que el t ít ulo lo dispense de ello.

El padre y la m adre que t engan el usufructo legal de los bienes de sus hij os, y el
vendedor y el donant e con reserva de usufruct o, no est arán obligados a dar caución.

Con excepción del padre y de la m adre, los dem ás usufruct uarios que no est uvieren
obligados a dar caución, de conform idad con las ant eriores previsiones, podrán ser
obligados a darla cuando por haber desm ej orado la sit uación económ ica del
usufruct uario el Tribunal encuent re j ust ificada esa m edida.

Art ículo 603.- Si el usufruct uar io no puede dar caución suficient e, se observarán las
reglas siguient es:

Los inm uebles se arrendarán o se pondrán baj o adm inist ración, salvo la facult ad del
usufr uct uario de hacerse señalar para su propia habit ación una casa com prendida en el
usufr uct o.

El dinero com prendido en el usufruct o se colocará a int erés.

Los t ít ulos al port ador se convert irán en t ít ulos nom inat ivos a favor del propiet ario, con
anot ación del usufr uct o.

Los géneros se venderán y su precio se colocará igualm ent e a int erés.

En est os casos pert enecerán al usufruct uar io los int ereses de los capit ales, las rent as y
las pensiones de arrendam ient o.

Art ículo 604.- Si el usufruct uario no diere la caución, podrá el propiet ario pedir que se
vendan los m uebles que se det erioran con el uso y que su precio se coloque a int erés
com o el de los géneros, gozando el usufr uct uario del int erés.

Los m uebles com prendidos en el usufruct o, que sean necesarios para el uso personal
del usufruct uario y de su fam ilia, se le deberán ent regar baj o j uram ent o de rest it uir las
especies o sus respect ivos valores, t om ándose en cuent a el det erioro provenient e del
t iem po y del uso legít im o.
Art ículo 605.- El ret ardo en dar caución no pr iva al usufruct uario del derecho sobre los
frut os.

El usufruct uario puede en t odo t iem po, respet ando los act os legalm ent e ej ecut ados,
reclam ar la adm inist ración, prest ando la caución a que est á obligado.

Art ículo 606.- El usufr uct uario est á obligado a las reparaciones m enores, y t am bién a
las m ayores que se hayan ocasionado por no haber hecho las m enores después de la
apert ura del usufruct o.

Art ículo 607.- En cualquier ot ro caso, el usufr uct uario que haya hecho las reparaciones
m ayores t endrá derecho a que se le reem bolse, sin int erés alguno, el valor de las obras
ej ecut adas, con t al que subsist a su ut ilidad al t iem po de la cesación del usufr uct o.

Art ículo 608.- Si el usufruct uar io no quiere ant icipar la cant idad necesaria para las
reparaciones m ayores, y el propiet ario quiere ej ecut arlas a sus expensas, el
usufr uct uario pagará al propiet ario durant e el usufruct o, los int ereses de lo gast ado.

Art ículo 609.- Se ent iende por obras o reparaciones m ayores las que ocurren por una
vez o a largos int ervalos de t iem po, y que conciernen a la conservación y perm anent e
ut ilidad de la cosa fruct uaria.

Art ículo 610.- Las disposiciones de los art ículos 607 y 608 se aplicarán t am bién, cuando
por vej ez o por caso for t uit o, se arruina solam ent e en part e el edificio que form aba un
accesorio necesario para el goce de fundo suj et o al usufruct o.

Art ículo 611.- El usufr uct uario est á obligado durant e el usufr uct o a soport ar las cargas
anuales del fundo, com o son las cont ribuciones, los cánones, y dem ás gravám enes que,
según la cost um bre, recaen sobre los fundos.

Al pago de las cargas im puest as a la propiedad durant e el usufr uct o, est á obligado el
propiet ario; pero el usufruct uar io le debe pagar el int erés de las cant idades sat isfechas.

Si el usufr uct uario ant icipa su pago, t iene derecho a ser reem bolsado del capit al al fin
del usufruct o.

Art ículo 612.- El usufr uct uario a t ít ulo part icular de una o m ás cosas, no est á obligado
al pago de las deudas por las cuales est én hipot ecadas y si hiciere el pago, t iene
derecho a que el propiet ario le indem nice.

Art ículo 613.- El usufruct uario a t ít ulo universal est á obligado por com plet o o en
proporción a su cuot a, al pago de t odas las pensiones a que est é afect a la herencia, y
de los int ereses de t odas las deudas con que est é gravada la m ism a.

Si se t rat a del pago de un capit al y el usufruct uario ant icipa la sum a con que deben
cont ribuir los bienes suj et os al usufruct o, se le devolverá al t érm ino de ést e el m ism o
capit al sin int ereses.

Si el usufr uct uario no quiere hacer est a ant icipación, queda a elección del propiet ario, o
pagar la sum a, y en est e caso el usufruct uario debe pagarle int ereses durant e el
usufr uct o, o hacer vender una part e de los bienes suj et os al usufruct o, hast a
concurrencia de la sum a debida.

Art ículo 614.- El usufr uct uario est á obligado a hacer los gast os de los pleit os relat ivos al
usufr uct o y a sufrir las condenaciones a que los m ism os pleit os den lugar.

Si los pleit os conciernen t ant o a la propiedad com o al usufruct o, aquellos gast os y

condenaciones recaerán sobre el propiet ario y el usufr uct uario, en proporción al
respect ivo int erés.

Art ículo 615.- Si durant e el usufruct o un t ercero com et iere alguna usurpación en la
cosa, o de cualquiera ot ra m anera at ent are a los derechos del propiet ario, el
usufr uct uar io est á obligado a hacérselo saber, y, en caso de om isión, será responsable
de t odos los daños que por ella le sobrevengan al propiet ario.

Art ículo 616.- Si el usufruct o est á const it uido sobre un anim al que pereciere sin culpa
del usufruct uario, ést e no est ará obligado a rest it uir ot ro ni a pagar su precio.

Art ículo 617.- Si el usufruct o est á const it uido sobre un rebaño, piara u ot ro conj unt o de
anim ales que perezca ent eram ent e sin culpa del usufr uct uario, ést e sólo est ará obligado
para con el propiet ario a darle cuent a de las pieles o su valor.

Si el rebaño, piara u ot ro conj unt o de anim ales no pereciere ent eram ent e, el
usufr uct uar io est ará obligado a reem plazar los anim ales que hayan perecido, hast a
concurrencia de la cant idad de los nacidos, desde que haya principiado a dism inuirse el
núm ero prim it ivo.

Art ículo 618.- Cuando se t rat e de anim ales colocados en el fundo suj et o a usufruct o y
dest inados al consum o, se aplicarán las disposiciones del art ículo 589.

3°. De los Modos com o t erm ina el Usufruct o

Art ículo 619.- El usufr uct o se ext ingue:

Por la m uert e del usufr uct uario, cuando no ha sido est ablecido por t iem po det erm inado.

Por el vencim ient o del t iem po fij ado para su duración, el cual no podrá exceder, en
ningún caso, de t reint a años.

Por la consolidación, o sea la reunión en la m ism a persona de las cualidades de

usufr uct uar io y propiet ario.

Por el no uso durant e quince años.

Por el perecim ient o t ot al de la cosa sobre la cual fue est ablecido.

Art ículo 620.- Tam bién puede cesar el usufruct o por el abuso que el usufr uct uario haga
de su derecho, enaj enando los bienes, det eriorándolos o dej ándolos perecer por falt a de
las reparaciones m enores.
La aut or idad j udicial podrá, sin em bargo, según las circunst ancias, or denar que el
usufr uct uario dé caución, aun cuando est uviese dispensado de ello, o que se den los
bienes en arrendam ient o, o que se pongan en adm inist ración a sus expensas, o, por
últ im o, que su disfrut e se devuelva al propiet ario, con obligación por part e de ést e, de
pagar anualm ent e al usufr uct uar io, o a sus causahabient es, una cant idad det erm inada
por el t iem po del usufruct o.

Los acreedores del usufruct uario podrán int ervenir en el j uicio para conservar derechos,
ofrecer reparaciones de los daños, y dar caución para el porvenir.

Art ículo 621.- El usufr uct o concedido hast a que una t ercera persona haya llegado a una
edad det erm inada, dur ará hast a aquel t iem po, aunque la persona haya m uert o ant es de
la edad fij ada.

Art ículo 622.- Si perece solam ent e part e de la cosa suj et a a usufr uct o, ést e se conserva
sobre el rest o.

Art ículo 623.- Si el usufruct o se est ableciere sobre un fundo de que for m e part e un
edificio, y ést e se dest ruyere, el usufruct uar io t endrá derecho a gozar del área y de los
m at eriales.

Lo m ism o sucederá si el usufruct o se hubiere est ablecido sólo sobre un edificio; pero en
t al caso, si el propiet ario quisiere const ruir ot r o edificio, t endrá derecho a ocupar el área
y valerse de los m at eriales pagando al usufr uct uario, durant e el usufruct o, los int ereses
del valor del área y de los m at eriales.

Si la cosa est uviere asegurada y ocurriere alguno de los siniest ros previst os, el
usufr uct o se t rasladará al valor del seguro, si el propiet ario y el usufruct uario no lo
dest inaren al rest ablecim ient o de la cosa o a la adquisición o const rucción de ot ra
equivalent e, sobre la cual cont inuará el usufruct o.

En caso de expropiación de la cosa suj et a a usufr uct o, ést e se t rasladará al valor

provenient e de la expropiación, si el propiet ario y el usufruct uario no lo dest inaren a la
adquisición de una cosa equivalent e, sobre la cual, igualm ent e, cont inuará el usufruct o.

Sección I I
Del Uso, de la Habit ación y del Hogar

1º . Del Uso y de la Habit ación

Art ículo 624.- Quien t iene el uso de un fundo sólo podrá t om ar de él los frut os que
bast en a sus necesidades y a las de su fam ilia.

Art ículo 625.- Quien t iene derecho de habit ación de una casa puede habit arla con su
fam ilia aunque ést a se aum ent e.

Art ículo 626.- El derecho de habit ación se lim it a a lo que sea necesario para la
habit ación del concesionario y de su fam ilia, según las condiciones del m ism o.

Art ículo 627.- El derecho de uso o de habit ación no podrá ej ercerse sin caución previa y
form al invent ario de los m uebles, y descripción del est ado de los inm uebles, com o en el
caso de usufruct o. Podr á, sin em bargo, la aut oridad j udicial, dispensar de la obligación
de la caución según las circunst ancias.

Art ículo 628.- El usuario y el que t iene derecho de habit ación deben gozar de su
derecho com o buenos padres de fam ilia.

Art ículo 629.- Si quien t iene el uso de un fundo t om are t odos sus frut os, est ará obligado
a hacer los gast os de cult ivo, y si quien t iene derecho de habit ación ocupare t oda la
casa est ará obligado a las reparaciones m enores. Am bos pagarán las cont r ibuciones
com o el usufruct uar io.

Si no t om aren m ás que una part e de los frut os o no ocuparen m ás que una part e de la
casa, cont ribuirán en proporción de lo que gocen.

Art ículo 630.- Los derechos de uso y de habit ación no se pueden ceder ni arrendar.

Art ículo 631.- Los derechos de uso y de habit ación se pierden del m ism o m odo que el
usufr uct o.

2º . Del Hogar

Art ículo 632.- Puede una persona const it uir un hogar para sí y par a su fam ilia, excluido
absolut am ent e de su pat rim onio y de la prenda com ún de sus acreedores.

Art ículo 633.- El hogar no puede const it uirse sino en favor de personas que exist an en
la época de su inst it ución, o de los descendient es inm ediat os por nacer de una persona
det erm inada, sin m enoscabo de los derechos que correspondan a los herederos
legit im arios.

Art ículo 634.- Una persona no puede const it uir sino un hogar, que es el suyo, y si
const it uyere ot ro u ot ros, ést os se regirán por las disposiciones sobre donaciones.

Art ículo 635.- El hogar puede ser una casa en poblado o fuera de él, o una casa con
t ierras de labor o cría, siem pre que est é dest inada a vivienda principal de la fam ilia.

Art ículo 636.- Gozarán del hogar las personas en cuyo favor se haya const it uido; y si
est o no const a claram ent e, serán beneficiarios el cónyuge, los ascendient es que se
encuent ren en est ado de reclam ar alim ent os, los hij os m ient ras perm anezcan solt eros,
y los hij os m ayores ent redichos o inhabilit ados por defect o int elect ual.

Art ículo 637.- La persona que pret enda const it uir hogar, deberá ocurrir por escrit o al
Juez de Prim era I nst ancia de la j urisdicción donde est é sit uado el inm ueble dest inado
para aquel obj et o, haciendo la declaración correspondient e con designación clara y
precisa de las personas a cuyo favor lo const it uya, si t al fuere el caso, y así m ism o
expresar la sit uación, cabida y linderos del predio y dem ás dat os que t iendan a describir
dicho inm ueble.

Con la solicit ud m encionada acom pañará su t ít ulo de propiedad, y una cert ificación
expedida por el Regist rador respect ivo relat iva a los últ im os veint e ( 20) años, para
com probar que no exist e gravam en vigent e sobre el inm ueble que se va a const it uir en
hogar.
Art ículo 638.- El Juez de Prim era I nst ancia m andará a valorar el inm ueble por t res ( 3)
perit os, elegidos uno por el solicit ant e, ot ro por dicho Magist rado y el t ercero por los
m ism os dos perit os o por el Juez, cuando aquéllos no est uvieran de acuerdo. Sin
em bargo, el int eresado podrá convenir en que el j ust iprecio lo haga un solo perit o
nom brado por el Juez.

El m ism o Juez ordenará que se publique por cart eles la solicit ud, en un periódico de la
localidad, durant e novent a ( 90) días, una vez cada quince ( 15) días, por lo m enos, y si
no hubiese ningún periódico en ella, en el que se edit e en alguna de las poblaciones
cercanas.

Art ículo 639.- Transcurr idos los novent a días de la publicación referida, y llenas las
form alidades exigidas en los art ículos precedent e, sin haberse present ado oposición de
ningún int eresado, el t ribunal declarará const it uido el hogar en los t érm inos solicit ados,
separado del pat rim onio del const it uyent e, y libre de em bargo y rem at e por t oda causa
u obligación, aunque const e de docum ent o público o de sent encia ej ecut oriada; y
ordenará que la solicit ud y declarat oria se prot ocolicen en la Oficina de Regist ro
respect iva, se publiquen por la prensa t res veces, por lo m enos, y se anot en en el
Regist ro de Com ercio de la j ur isdicción.

Mient ras no se haya cum plido con t odas est as form alidades, el hogar no producirá los
efect os que le at ribuye la Ley, y si ellas no se hubieren realizado en el t érm ino de
novent a días, quedará sin lugar la declarat oria del Tr ibunal.

Si ant es de la declaración j udicial hubiere oposición, el Tr ibunal la resolverá por los

t rám it es del j uicio ordinario.

Art ículo 640.- El hogar no podrá enaj enarse ni gravarse sin oírse previam ent e a t odas
las personas en cuyo favor se haya est ablecido, o a sus represent ant es legales, y con
aut orización j udicial, que no dará el Tribunal sino en el caso com probado de necesidad
ext rem a, y som et iéndola a la consult a del Tribunal Superior.

Art ículo 641.- Cuando hubiere fallecido el últ im o m iem bro de la fam ilia para quien fue
const it uido el hogar, o cuando haya fenecido el derecho a gozar de él, según lo
est ablecido en los art ículos 636, 642 y 643, volverá el inm ueble al pat rim onio del
const it uyent e o de sus herederos, a m enos que el dom inio se haya t r aspasado a la
persona o personas en cuyo favor se const it uyó el hogar.

Art ículo 642.- En caso de divorcio o de separación j udicial de cuerpos, conservará el

derecho al hogar aquel a quien se at ribuya la guarda de los hij os.

Cuando no exist an hij os, el hogar quedará ext inguido; sin em bargo, si hubieren
descendient es y el hogar hubiese sido const it uido t am bién a favor de ellos, les
corresponderá el derecho al hogar.

En los casos de separación de cuerpos convert ida en divor cio, los int eresados decidir án
lo relat ivo al hogar en el escrit o de separación, sin perj uicio de los dem ás beneficiarios.
Si no hubiere acuerdo, el Juez det erm inará cual de ellos gozará del hogar o lo declarará
ext inguido, según las circunst ancias. En caso de nulidad de m at rim onio el derecho al
hogar se regirá según lo dispuest o en el art ículo 127.

Art ículo 643.- Los beneficiarios, m ayores de edad, que sean de m ala conduct a not oria,
pierden su derecho al hogar.

Capít ulo I I

De las Lim it aciones Legales a la Propiedad Predial y de las Servidum bres Prediales

Sección I

Lim it aciones Legales de la Propiedad Predial

Art ículo 644.- Las lim it aciones legales de la propiedad predial t ienen por obj et o la
ut ilidad pública o privada.

Art ículo 645.- Las lim it aciones legales de la propiedad predial que t ienen por obj et o la
ut ilidad pública, se refieren a la conservación de los bosques, al curso de las aguas, al
paso por las orillas de los ríos y canales navegables, a la navegación aérea, a la
const rucción y reparación de los cam inos y ot r as obras públicas.

Todo cuant o concierne a est as lim it aciones se det erm ina por leyes y reglam ent os
especiales.

Art ículo 646.- Las lim it aciones legales de la propiedad predial por ut ilidad privada, se
rigen por las disposiciones de la present e Sección y por las leyes y ordenanzas sobre
policía.

1º . De las Lim it aciones de la Propiedad Predial que se derivan de la Sit uación de los
Lugares

Art ículo 647.- Los predios inferiores est án suj et os a recibir las aguas que, nat uralm ent e
y sin obra del hom bre, caen de los superiores, así com o la t ierra o piedras que arrast ran
en su curso.

Ni el dueño del predio inferior puede hacer obras que im pidan est a lim it ación, ni el del
superior obr as que la hagan m ás gr avosa.

Art ículo 648.- Si las riberas o diques que est aban en un fundo y servían para cont ener
las aguas se han dest ruido y abat ido, o se t rat are de obras defensivas que las aguas,
por o sin variación de su curso, haga necesaria, y el propiet ario del fundo no quisiere
repararlas, rest ablecerlas, ni const ruir las, los propiet arios que sufran los perj uicios, o
que est én en grave peligro de sufr irlos, podrán hacer a su cost a las reparaciones o
const rucciones necesarias.

Lo dispuest o ant eriorm ent e es aplicable al caso en que sea necesario desem barazar
algún predio de las m at erias cuya acum ulación o caída im pida el curso del agua, con
daño o peligro del fundo o fundos vecinos. Sin em bargo, los t rabaj os deberán
ej ecut arse de m odo que el propiet ario del fundo donde se hacen no sufra perj uicio.

Art ículo 649.- Todos los propiet arios que se beneficien con las obras de que t rat a el
art ículo ant erior, est arán obligados a cont ribuir al gast o de su ej ecución, en proporción
al beneficio que report en, salvo el recurso cont ra quien haya ocasionado el daño.

Art ículo 650.- Quien t enga un m anant ial en su predio podrá usar de él librem ent e, salvo
el derecho que hubiere adquirido el propiet ario del predio inferior, en virt ud de un t ít ulo
o de la prescripción.

La prescripción en est e caso no se cum ple sino por la posesión de diez años, si hubiere
t ít ulo, o de veint e, si no lo hubiere, cont ados est os lapsos desde el día en que el
propiet ario del predio inferior haya hecho y t erm inado en el fundo superior obras
visibles y perm anent es, dest inadas a facilit ar la caída y curso de las aguas en su propio
predio, y que hayan servido a est e fin.

Art ículo 651.- El propiet ario de un m anant ial no puede desviar su curso, cuando
sum inist ra a los habit ant es de una población o caserío el agua que les es necesaria;
pero si los habit ant es no han adquirido su uso o no lo t ienen en virt ud de la
prescripción, el propiet ario t iene derecho a indem nización.

Art ículo 652.- Aquél cuyo fundo est á lim it ado o at ravesado por aguas que, sin t rabaj o
del hom bre, t ienen su curso nat ural, pero que no son del dom inio público, y sobre las
cuales no t iene derecho algún t ercero, puede servirse de ellas, a su paso, para el riego
de su propiedad o para el beneficio de su indust ria, pero con la condición de devolver lo
que quede de ellas a su curso ordinario.

Art ículo 653.- El propiet ario de un fundo t iene derecho a sacar de los ríos y conducir a
su predio, el agua necesaria para sus procedim ient os agrícolas e indust riales, abriendo
al efect o el rasgo correspondient e; pero no podrá hacerlo, si la cant idad de agua de los
ríos no lo perm it e, sin perj uicio de los que t engan derechos preferent es.

Art ículo 654.- No obst ant e lo dispuest o en el art ículo ant erior, nadie puede usar del
agua de los ríos de m odo que perj udique a la navegación, ni hacer en ellos obr as que
im pidan el libre paso de los barcos o balsas, o el uso de ot ros m edios de t ransport e
fluvial.

Tam poco podrá nadie im pedir ni em barazar el uso de las riberas, en cuant o fuer e
necesario para los m ism os fines.

En los casos de est e art ículo no apr ovecha la prescripción ni ot ro t ít ulo.

Art ículo 655.- Los Tribunales deben conciliar el int erés de la agricult ura y el de la
indust ria con el respet o debido a la propiedad, en las cont r oversias que se suscit en
sobre el uso de las aguas; y se observarán los r eglam ent os y ordenanzas locales, en
cuant o no se opongan a est e Código.

Art ículo 656.- El propiet ario o poseedor de aguas podrá servirse de ellas librem ent e y
disponer de las m ism as en favor de ot ros, cuando no se oponga a ello un t ít ulo o la
prescripción; pero, después de haberse servido de ellas no puede desviarlas de m anera
que se pierdan en perj uicio de los predios que pudieran aprovecharla, sin ocasionar
rebosam ient o u ot ro perj uicio a los dueños de los predios superiores, y m ediant e una
j ust a indem nización pagada por el que quiera aprovecharlas, cuando se t rat e de un
m anant ial o de ot ra agua pert enecient e al propiet ario del predio superior.

Art ículo 657.- Ninguna persona podrá t alar ni quem ar bosques en las cabeceras de los
ríos y vert ient es, sino de acuerdo con las disposiciones especiales sobre la m at eria.

En t odo caso, los propiet arios o poseedores de agua pueden oponerse a los desm ont es
que hagan los propiet arios de los fundos superiores en las cabeceras de los r íos o
vert ient es que se las sum inist ran, si aquellos desm ont es pueden dism inuir las aguas
que usan.

Tienen t am bién derecho de obligar a replant ar el bosque, si oport unam ent e se hubieren
opuest o al desm ont e. La acción a que se refiere est e apart e prescribe al año de hecho el
desm ont e.

Art ículo 658.- Los propiet arios de fundos pecuarios, no cercados, no pueden im pedir
que past en en sus sabanas, ni abreven en las aguas descubiert as que en ellas se
encuent ren, los ganados de los dem ás propiet arios de fundos vecinos que est én en
iguales circunst ancias.

2º . Del Derecho de Paso, de Acueduct o y de Conduct ores Eléct ricos

Art ículo 659.- Todo propiet ario debe perm it ir la ent rada y paso por su propiedad,
siem pre que sean absolut am ent e necesarios para const ruir, reparar o dem oler un m uro
u ot ra obra en int erés part icular del vecino, o en int erés com ún de am bos.

Art ículo 660.- El propiet ario de un predio enclavado ent re ot ros aj enos, y que no t enga
salida a la v ía pública, o que no pueda procurár sela sin excesivo gast o e incom odidad,
t iene derecho a exigir paso por los predios vecinos para el cult ivo y uso convenient e del
m ism o.

La m ism a disposición puede aplicarse al que t eniendo paso por fundo de ot ro, necesit a
ensanchar el cam ino para conducir vehículos con los m ism os fines.

Se deberá siem pre una indem nización equivalent e al perj uicio sufrido por la ent rada,
paso o ensanche de que t rat an est e y el ant erior art ículo.

Art ículo 661.- El paso debe darse por el punt o m enos perj udicial al pr edio que lo ha de
sufr ir y, en cuant o sea conciliable con est a regla, por donde sea m enor la dist ancia a la
vía pública.

Art ículo 662.- El propiet ario que ha obt enido el paso no puede cam biar en nada la
sit uación que t iene; pero el que lo debe sí puede variar el t ránsit o, con t al que aquél
halle en est o la m ism a facilidad.

Art ículo 663.- Si un fundo queda cerrado por t odas part es por causa de división, vent a,
perm ut a o por cualquier ot ro cont rat o, los copart ícipes, vendedores, perm ut ant es o
cont rat ant es que lo t ransfieren est án obligados a dar el paso sin indem nización alguna.

Art ículo 664.- Si el paso concedido a un predio enclavado dej a de ser necesario por su
reunión a ot ro predio, puede quit ársele en cualquier t iem po, a inst ancia del propiet ario
del predio que lo sufra, m ediant e la rest it ución de la indem nización recibida o la
cesación de la anualidad que se hubiese convenido. Lo m ism o sucederá si se abre un
nuevo cam ino que sirva al fundo enclavado.

Art ículo 665.- La acción por la indem nización indicada en el art ículo 660, es
prescript ible; pero, aunque prescriba no cesar á por ello el paso obt enido.

Art ículo 666.- Todo propiet ario est á obligado a dar paso por su fundo a las aguas de
t oda especie de que quiera servirse el que t enga, perm anent e o sólo t em poralm ent e,
derecho a ellas, para las necesidades de la vida o para usos agrarios o indust r iales.

Se except úan de est as lim it aciones los edificios, sus pat ios, j ardines, corrales y dem ás
dependencias.

Art ículo 667.- Quien haya de usar del derecho de hacer pasar el agua, est á obligado a
hacer const ruir el canal necesario en los predios int erm edios, sin poder hacer corr er sus
aguas por los canales exist ent es o dest inados al curso de ot ras aguas.

Quien t enga en su predio un canal para el curso de aguas que le pert enezcan, puede
im pedir la apert ura de uno nuevo, ofreciendo dar paso por aquél, con t al que no cause
not able perj uicio al que reclam a el paso. En est e caso, el que pret enda el paso de aguas
deberá pagar, en proporción a la cant idad de ést as, el valor del t erreno ocupado por el
canal en que se int roducen, y los gast os de apert ura y const rucción; sin perj uicio de la
indem nización debida por el aum ent o de t erreno que sea necesario ocupar, y por los
dem ás gast os que ocasione el paso que se le concede.

Art ículo 668.- Se deberá perm it ir asim ism o el paso del agua a t ravés de los canales y
acueduct os, del m odo que sea m ás convenient e y de la m anera m ás adapt ada al lugar y
a su est ado, m ient ras el curso y volum en de las aguas que corren en est os canales no
se perj udique, ret arde o acelere, ni se alt ere de ninguna ot ra m anera.

Art ículo 669.- Cuando para la conducción de las aguas deban at ravesarse cam inos
públicos, ríos, riberas o t orrent es, se observarán las leyes y reglam ent os especiales.

Art ículo 670.- Quien quiera hacer pasar las aguas por predio aj eno, debe j ust ificar que
puede disponer del agua durant e el t iem po por el cual pide el paso; que la m ism a es
bast ant e para el uso a que la dest ina, y que el paso pedido es el m ás convenient e y el
m enos perj udicial al predio que lo concede, t eniendo en cuent a la sit uación respect iva
de los predios vecinos y la pendient e y dem ás condiciones requeridas para la
conducción, corrient e y desagüe.

Art ículo 671.- Ant es de em pezar la const rucción del acueduct o, quien quiera conducir el
agua por t erreno aj eno, deberá pagar el valor en que se hayan est im ado los t errenos
que se ocupen, sin reducción alguna respect o a los im puest os y dem ás cargas
inherent es al predio, añadiéndose el reem bolso de los perj uicios inm ediat os,
com prendidos en ést os los que se causen por la separación en dos o m ás part es del
t erreno que debe at ravesarse, u ot ro cualquier det erioro.

Sin em bargo, los t errenos que se ocupen solam ent e con el depósit o de m at erias
ext raídas o de inm undicias, no se pagarán m ás que por la m it ad del valor del suelo, y
siem pre sin deducir los im puest os y ot ras cargas ordinarias; pero en est os m ism os
t errenos podrá el propiet ario del predio que concede la lim it ación, plant ar y cult ivar
árboles u ot ros veget ales, quit ar y t ransport ar t am bién las m at erias am ont onadas, si se
ej ecut ase t odo sin causar perj uicio al canal para su lim pia o reparo.

Art ículo 672.- Si la pet ición del paso del agua se hiciere para un t iem po que no exceda
de nueve años, el pago de que se t rat a en el art ículo ant erior, se reducirá a la m it ad,
pero con la obligación, al vencim ient o del t érm ino, de devolver las cosas en su est ado
prim it ivo.
Quien obt uviere est e paso t em poral, podrá convert irlo en perpet uo pagando ant es del
vencim ient o del plazo, la ot ra m it ad con los int ereses legales desde el día en que se
hubiese pract icado el paso; pasado est e t érm ino, no se le t endrá en cuent a lo que haya
pagado por la concesión t em poral.

Art ículo 673.- Quien posea un canal en predio aj eno, no podrá int roducir en él m ayor
cant idad de agua, a no ser que se reconozca que el canal es capaz de cont enerla sin
causar ningún daño al predio que soport e la lim it ación.

Si la int roducción de m ayor cant idad de agua exigiere nuevas obras, no podrán
em pezarse sino después de haberse previam ent e det erm inado la nat uraleza y calidad
de ést as, y después de haber pagado la cant idad debida por el suelo que haya de
ocuparse, y los perj uicios en la form a est ablecida por el art ículo 671.

Lo m ism o sucederá cuando para el paso a t ravés de un acueduct o se deba reem plazar
un puent e- canal por un sifón o viceversa.

Art ículo 674.- Las disposiciones cont enidas en los art ículos precedent es para el paso de
aguas, se aplicarán t am bién cuando est e paso se haya pedido para descargar las aguas
sobrant es que el vecino no quiera recibir en su predio.

Art ículo 675.- Será siem pre pot est at ivo al propiet ario del predio que soport a la
lim it ación, hacer que se det erm ine de una m anera est able el lecho del canal,
est ableciéndose lím it es correspondient es a punt os de señal fij os. Sin em bargo, si no.
hubiese hecho uso de est a facult ad durant e el t iem po de la prim era concesión del
acueduct o, deberá él m ism o sufr agar la m it ad de los gast os necesarios.

Art ículo 676.- Si una corrient e de agua im pidiese a los propiet arios de predios cont iguos
el acceso a sus fincas, o la cont inuación del riego o del desagüe, los que ut ilicen las
corrient es est arán obligados, en proporción del beneficio que report en, a const ruir y
conservar los puent es y m edios de acceso suficient es para un paso seguro y cóm odo,
com o t am bién los acueduct os y dem ás obras análogas para la cont inuación del r iego o
desagüe, sin perj uicio de los derechos que se deriven de cont rat os o de la prescripción.

Art ículo 677.- El propiet ario que desee desecar o abonar sus t ierras, por m edio de
zanj as, m alecones u ot ros m edios, t endrá derecho, previa indem nización y haciendo el
m enor daño posible, a conducir por canales o zanj as las aguas sobrant es, a t ravés de
los predios que separan sus t ierras de un curso de aguas, o de cualquier albañal o
sum idero.

Art ículo 678.- Los propiet arios de los predios at ravesados por regueras o fosos aj enos,
o que de ot ra m anera puedan apr ovecharse de los t rabaj os hechos en virt ud del art ículo
precedent e, t endrán la facult ad de ut ilizar los para sanear sus propiedades, a condición
de que por est o no sobrevenga daño a los fundos que est én ya saneados, y cuando
est os propiet arios soport en:

1º Los nuevos gast os necesarios para m odificar las obras con obj et o de que las m ism as
puedan t am bién servir a los predios at ravesados.

2º Una part e proporcional de los gast os ya hechos y de los que exij a la conservación de
las obras com unes.

Art ículo 679.- Para la ej ecución de las obras indicadas en los precedent es art ículos,
serán aplicables las disposiciones de la prim era part e del art ículo 666 y las de los
art ículos 668 y 669.

Art ículo 680.- Si a la desecación de un t erreno cenagoso se opusiere alguno con

derecho a las aguas que del m ism o se deriven, y no se pudieren conciliar los int ereses
opuest os por m edio de t rabaj os convenient es y de un cost o proporcionado al obj et o, se
aut orizará la desecación m ediant e una indem nización convenient e al que t enga derecho
sobre las aguas.

Art ículo 681.- Quienes t engan derecho a t om ar aguas de los ríos, arroyos, t orrent es,
canales, lagos u ot ros recept áculos pueden, si fuere necesario, est ablecer un barraj e
apoyado sobre los bordes, a condición de indem nizar y de hacer conservar las obras
que preserven de t odo peligro los fundos.

Deberán t am bién evit ar t odo perj uicio provenient e de la est agnación,. rebosam ient o o
derivación de las aguas cont ra los fundos superiores o inferiores; y si dieren lugar a
ellos, pagarán esos perj uicios y sufrirán las penas est ablecidas por los reglam ent os de
policía.

Art ículo 682.- Las concesiones de aprovecham ient o de aguas hechas por el Est ado, se
considerarán siem pre hechas sin lesionar los derechos ant eriores adquiridos
legít im am ent e.

Art ículo 683.- Las lim it aciones de la propiedad provenient es del t ransport e de energía
eléct rica se regirán por leyes especiales.

3º . De la Medianería

Art ículo 684.- La m edianería se regirá por las disposiciones de est e parágrafo y por las
ordenanzas y usos locales, en cuant o no se le opongan o no est é prevenido en él.

Art ículo 685.- Se presum e la m edianería m ient ras no haya un t ít ulo o signo ext erior que
dem uest re lo cont rario:

1º En las paredes divisorias de los edificios cont iguos, hast a el punt o com ún de
elevación.

2º En las paredes divisorias de los j ardines o corrales sit os en poblado o en el cam po.

3º En las cercas, vallados y set os vivos que dividen los predios r úst icos.

Art ículo 686.- Cuando conocidam ent e se hallare est ar const ruida t oda la pared sobre el
t erreno de una de las fincas, se reput a la pared propiedad exclusiva del dueño de aquel
t erreno.

Art ículo 687.- Cuando haya una heredad defendida por t odas part es por paredes,
vallados o set os vivos, y las cont iguas no se encuent ren cerradas, ni aparezcan haberlo
est ado, se presum e que las paredes, vallados o set os vivos pert enecen exclusivam ent e
a la heredad que se halle defendida por ellos de t odos lados.

Art ículo 688.- Las zanj as abiert as ent re las heredades se presum en t am bién
m edianeras, si no hay t ít ulo o signo que dem uest re lo cont rario.
Art ículo 689.- La reparación y reconst rucción de las paredes m edianeras, y el
m ant enim ient o de los vallados, set os vivos y zanj as, t am bién m edianeros, se cost earán
por t odos los dueños de las fincas que t engan a su favor est a m edianería, en proporción
al derecho de cada uno.

Art ículo 690.- Todo propiet ario puede alzar la pared m edianera, haciéndolo a sus
expensas e indem nizando los perj uicios que ocasione la obra aunque sean t em porales.

Serán igualm ent e de su cuent a las obras de conservación de la pared, en lo que ést a se
haya levant ado o profundizado respect o de com o est aba ant es; y adem ás la
indem nización de los m ayores gast os que haya que hacer, para la conservación de la
pared m edianera, por razón de la m ayor alt ur a o pr ofundidad que se le haya dado.

Si la pared m edianera no puede resist ir la m ayor elevación, el propiet ario que quiera
levant ar la pared t endrá la obligación de reconst ruir a su cost a la pared m edianera y si
para ello fuere necesario darle m ayor espesor, deberá darlo de su propio suelo.

Art ículo 691.- Los dem ás propiet arios que no hayan cont ribuido a dar m ayor elevación o
profundidad a la pared, podrán, sin em bargo. adquirir en la m ayor alt ura y espesor
dados los derechos de m edianería, pagando pr oporcionalm ent e su im port e y el del
t erreno sobre el cual se la hubiere dado m ayor espesor.

Art ículo 692.- Todo propiet ario cont iguo a una pared t iene t am bién la facult ad de
hacerla m edianera, con t al que la haga en t oda la ext ensión de su propiedad, pagando
al propiet ario de la pared la m it ad del valor de la part e que hace m edianera y la m it ad
del valor del t erreno sobre el cual se ha const r uido la pared; y con la obligación de
hacer efect uar los t rabaj os necesarios, para no causar ningún perj uicio al vecino.

Est a disposición no es aplicable a los edificios dest inados a uso público.

Art ículo 693.- Cada propiet ario de una pared m edianera podrá usar de ella en
proporción al derecho que t enga en la com unidad. Podrá, por t ant o, edificar su obra,
apoyándola en la pared m edianera o int roduciendo vigas, sin im pedir el uso com ún y
respect ivo de los dem ás m edianeros.
Para usar de est e derecho ha de obt ener previam ent e el m edianero el consent im ient o
de los dem ás int eresados en la m edianería; y, en caso de negat iva, deberán arreglarse,
por m edio de perit os, las condiciones necesarias para que la nueva obra no perj udique
los derechos de aquéllos.

Art ículo 694.- No se puede poner cont ra una pared m edianera ninguna acum ulación de
basura, t ierra, est iércol u ot ras m at erias sem ej ant es.

Art ículo 695.- Cada propiet ario puede com peler a su vecino a cont ribuir a los gast os de
const rucción o reparación de las paredes que separen sus casas respect ivas, pat ios,
j ardines y corrales, sit uados en las ciudades y poblaciones.

La alt ura de est as paredes se det erm inará por los reglam ent os locales y, a falt a de
reglam ent os o de convención, t oda pared divisoria ent re vecinos, que se haya de
const ruir en lo porvenir a expensas com unes, t endrá t res m et ros de alt ura.

Art ículo 696.- Cuando en las ciudades y poblaciones una pared separe dos t errenos
sit uados nat uralm ent e en planos diferent es, el propiet ario del predio superior debe
hacer él solo los gast os de const rucción y de reparación de la pared hast a la alt ur a de
su suelo; pero la part e del m uro que se eleve del piso del predio superior hast a la alt ura
indicada en el art ículo precedent e, se const ruir á y reparará a expensas com unes.

Art ículo 697.- Cuando los diferent es pisos de una casa pert enecen a dist int os
propiet arios, si los t ít ulos de propiedad no arr eglan los t érm inos en que deben los
dueños cont ribuir a las obras necesarias, se observarán las reglas siguient es:

1º Las paredes m aest ras, el t ej ado y las dem ás cosas de uso com ún, est arán a cargo de
t odos los propiet arios, en proporción al valor de su piso.

2º Cada propiet ario cost eará el suelo de su piso. El pavim ent o del port al, puert a de
ent rada, pat io com ún y dem ás obras com unes a t odos, se cost eará a prorrat a por t odos
los propiet arios.

3º La escalera que desde el port al conduce al piso prim ero, se cost eará a pr orrat a ent re
t odos, except o el dueño del piso baj o; la que desde el piso prim ero conduce al segundo
se cost eará por t odos, except o los dueños de los pisos baj o y prim ero, y así
sucesivam ent e.

Art ículo 698.- Las reglas est ablecidas para la cont ribución a los gast os de reparación o
de const rucción de los t echos de una casa pert enecient e a m uchos pr opiet arios, se
observarán t am bién en caso de reparación de los t errados o azot eas.

Si el uso de est os t errados no es com ún a los diversos propiet arios de la casa, los que
t ienen su uso exclusivo deben cont ribuir por est e respect o con el cuart o de los gast os
de reparación y conservación, y los ot ros t res cuart os se pagarán por ellos m ism os y
por los dem ás propiet arios de la casa, en la proporción fij ada en el art ículo precedent e,
salvo lo que se est ablezca por convenios part iculares.

Art ículo 699.- Los árboles que crecen en el set o m edianero son com unes, y cada uno de
los propiet arios t iene derecho a pedir que se los cort e.

Los árboles que se hallen en la línea divisoria ent re dos propiedades se reput an
com unes, si no hay t ít ulo o pr ueba en cont rar io.

Los árboles que sirven de linderos o form an part e de una cerca, no se pueden cort ar,
sino de com ún acuerdo, o cuando la aut or idad j udicial haya declarado la necesidad o la
conveniencia de cort arlos.

4º . De las dist ancias y obras int erm edias que se requieren para ciert as const rucciones,
excavaciones, plant aciones y est ablecim ient os

Art ículo 700.- Nadie puede edificar ni plant ar cerca de las plazas fuert es, fort alezas,
iglesias, calles y cam inos públicos, sin suj et arse a t odas las condiciones exigidas por las
Ordenanzas y Reglam ent os especiales de la m at eria.

Art ículo 701.- Nadie puede const ruir cerca de una pared aj ena o m edianera, alj ibes,
pozos, cloacas, let rinas, acueduct os, hornos, fraguas, chim eneas, est ablos o
caballerizas, depósit os de m at erias corrosivas, art efact os que se m uevan por vapor u
ot ra fuerza, fábr icas dest inadas a usos peligrosos o nocivos, ni poner est ablecim ient os
indust riales o de cualquiera ot ra especie que causen ruido que exceda la m edida de las
com odidades ordinarias de la vecindad, sin guardar las dist ancias exigidas por los
Reglam ent os y usos del lugar, o sin const ruir las obras de r esguardo necesarias, y
suj et ándose en el m odo de const ruirlas a t odas las condiciones que los m ism os
reglam ent os ordenen. A falt a de Reglam ent os se ocurrirá al j uicio de perit os.
Art ículo 702.- Nadie puede plant ar árboles cerca de una casa ni de ot ras const rucciones
aj enas, sino a dist ancia de dos m et ros de la línea divisoria, si la plant ación se hace de
árboles alt os y robust os; y a la de un m et ro, si la plant ación es de arbust os o árboles
baj os.

Todo propiet ario t iene derecho a pedir que se arranquen o dest ruyan los árboles
plant ados o que nazcan espont áneam ent e a m enor dist ancia, y aun los que est án a una
dist ancia m ayor, si le perj udican.

Art ículo 703.- Si las ram as de algunos árboles y arbust os se ext endieren sobre una
heredad, j ardines o pat ios vecinos, t endrá el dueño de ést os el derecho a los fr ut os que
caen nat uralm ent e de esas ram as, sin perj uicio del de reclam ar que se las cort e en
cuant o se ext iendan a su propiedad.

Si fueren las raíces de los árboles vecinos las que se ext endieren en suelo aj eno, aquél
en cuyo suelo se int roduzcan podr á hacerlas cort ar dent ro de su heredad.

Es im prescript ible la acción para reclam ar que se cort en las ram as o hacer cort ar las
raíces a que se refiere el present e art ículo.

5º . De las Luces y Vist as de la Propiedad del Vecino

Art ículo 704.- Ningún m edianero puede abrir en pared com ún vent ana ni t ronera alguna
sin consent im ient o del ot ro.

Art ículo 705.- El dueño de una pared no m edianera, cont igua a finca aj ena, puede abrir
en ella vent anas o t roneras para recibir luces, a la alt ura de dos y m edio m et ros, por lo
m enos, del suelo o pavim ent o que se quiere ilum inar y de las dim ensiones de veint e y
cinco cent ím et ros por lado, a lo m ás; y, en t odo caso, con rej a de hierro rem et ida en la
pared y con red de alam bre.

Sin em bargo, el dueño de la finca o propiedad cont igua a la pared donde est uvieren
abiert as las vent anas o t roneras, podrá adquir ir la m edianería y cerrarlas, siem pre que
edifique apoyándose en la m ism a pared m edianera.
La exist encia de t ales vent anas o t r oneras no im pide al pr opiet ario del predio vecino
const ruir pared cont igua al edificio donde aquéllas est én, aunque queden las luces
cerradas.

Art ículo 706.- No se pueden t ener vist as rect as o vent anas para asom arse, ni balcones
ni ot ros voladizos sem ej ant es sobre la pr opiedad del vecino, si no hay un m et ro y m edio
de dist ancia ent re la pared en que se const ruyan y dicha heredad. Est a prohibición cesa
cuando hay ent re dos paredes una vía pública.

Tam poco pueden t enerse vist as lat erales y oblicuas sobre la m ism a propiedad, si no hay
cincuent a cent ím et ros de dist ancia. Est a prohibición cesa, cuando la vist a lat eral y
oblicua for m a al m ism o t iem po una vist a direct a sobre una vía pública.

Art ículo 707.- Las dist ancias de que t rat a el art ículo ant erior se cuent an desde el filo de
la pared, en los huecos donde no haya voladizos; desde el filo ext erior de ést os, donde
los haya; y para las oblicuas, desde el filo de la pared o desde el filo ext erior de los
voladizos, r espect ivam ent e, hast a la línea de separación de las dos propiedades.

Cuando por cont rat o, o de cualquier ot ra m anera, se haya adquir ido el derecho de t ener
vist as rect as sobre el predio del vecino, el propiet ario de est e predio no podrá edificar a
m enos de t res m et ros de dist ancia, m edidos com o se ha dicho en el párrafo ant erior.

6º . Del Desagüe de los Techos

Art ículo 708.- El propiet ario de un edificio est á obligado a const ruir sus t ej ados de t al
m anera que las aguas pluviales caigan sobre su propio suelo, o sobre la calle o sit io
público, de acuerdo con lo que se disponga en las ordenanzas y Reglam ent os sobre la
m at eria.

Sección I I

De las Servidum bres

1º . De las Especies de Servidum bre que pueden Est ablecerse sobre los Predios
Art ículo 709.- Por el hecho del hom bre puede est ablecerse la servidum bre predial que
consist e en cualquier gr avam en im puest o sobre un predio para uso y ut ilidad de ot ro
pert enecient e a dist int o dueño, y que no sea en m anera alguna cont raria al orden
público.

El ej ercicio y ext ensión de la servidum bre se reglam ent a por los respect ivos t ít ulos, y a
falt a de ést os, por las disposiciones de los art ículos siguient es.

Art ículo 710.- Las servidum bres son cont inuas o descont inuas.

Son cont inuas aquellas cuyo ej ercicio es o puede ser cont inuo, sin que haya necesidad
del hecho act ual del hom bre para t al ej ercicio; t ales son los acueduct os, los desagües
de los t echos, las vist as y ot ras sem ej ant es.

Son descont inuas las que t ienen necesidad del hecho act ual del hom bre para su
ej ercicio; t ales son las de paso, las de t om ar aguas, las de past o, y ot ras sem ej ant es.

Art ículo 711.- Las servidum bres son aparent es o no aparent es.

Son aparent es las que se m uest ran por señales visibles, com o una puert a, una vent ana,
un acueduct o.

Son no apar ent es aquéllas cuya exist encia no se indica por ninguna señal visible, com o
la de no edificar en un predio o no edificar sino hast a una alt ura det erm inada.

Art ículo 712.- Las servidum bres de t om ar agua por m edio de un canal o de ot ra obra
visible y perm anent e, cualquiera que sea el uso a que se la dest ine, se coloca ent re las
servidum bres cont inuas y aparent es, aun cuando no se t om e el agua sino por int ervalos
o por serie de días o de horas.

Art ículo 713.- Cuando para la derivación de una cant idad const ant e o det erm inada de
agua corrient e, se hubiese convenido en la for m a del orificio y del aparat o, deberá
conservarse dicha form a, y las part es no podrán im pugnarla baj o pret ext o de exceso o
falt a de agua, a m enos que el exceso o falt a pr ovengan de variaciones acaecidas en el
canal de dist ribución o en la corr ient e de las aguas que por el m ism o pasen.

Si no se hubiese convenido en la form a, pero el orificio y aparat o de derivación se

hubiesen const ruido y poseído pacíficam ent e durant e cinco años, no se adm it irá
t am poco después de est e plazo ninguna reclam ación de las part es, baj o pret ext o de
sobra o falt a de agua, a no ser en el caso de haberse verificado alguna variación en el
canal o en las corrient es de las aguas, de la m anera expresada ant eriorm ent e.

A falt a del convenio y de la posesión m encionados se det erm inará la form a por la
Aut oridad Judicial.

Art ículo 714.- En las concesiones de agua hechas para un uso det erm inado, sin que se
haya fij ado su cant idad, se reput ará concedida la suficient e para est e uso; y el
int eresado en est o podrá hacer fij ar en t odo t iem po la for m a de la derivación, de m odo
que a la vez quede asegurado dicho uso e im pedido el abuso.

Sin em bargo, si se hubiese convenido en la form a del orificio y del aparat o de

derivación, o si, a falt a de convenio, la derivación se ha hecho pacíficam ent e, durant e
cinco años, en una form a det erm inada, no podrán adm it irse a las part es reclam aciones,
a no ser en el caso indicado en el art ículo precedent e.

Art ículo 715.- El derecho a t om ar agua de una m anera cont inua podrá ej ercerse en
cualquier t iem po.

Art ículo 716.- En la dist ribución de que disfrut en m uchos por t urno, el t iem po que t arde
el agua par a llegar al orificio de derivación del que t iene su uso, correrá a su cargo, y el
residuo final de agua pert enecerá a aquél cuyo t urno cese.

Art ículo 717.- En los canales suj et os a dist ribución por t urno, las aguas que salt an o se
escapan, pero que est án cont enidas en el lecho del canal, no pueden det enerse ni
derivarse por un usuario, sino en el m om ent o de su t urno.

Art ículo 718.- En los m ism os canales los usuar ios pueden cam biar o v ariar ent re sí el
t urno, con t al que est e cam bio no cause ningún perj uicio a los dem ás.
Art ículo 719.- Quien t iene derecho a usar del agua com o fuerza m ot riz, no puede, si en
su t ít ulo no hay disposición expresa para ello, paralizar o hacer m ás lent o su cur so,
ocasionando rebosam ient o o est agnación.

2º . Del Modo com o se Est ablecen las Servidum bres

Art ículo 720.- Las servidum bres se est ablecen por t ít ulo, por prescripción o por
dest inación del padre de fam ilia.

La posesión út il para la prescripción en las servidum bres cont inuas aparent es y

discont inuas aparent es, se cont ará desde el día en que el dueño del predio dom inant e
haya com enzado a ej ercerlas sobre el predio sirvient e. Respect o a las servidum bres
cont inuas no aparent es y descont inuas no aparent es, la posesión út il para la
prescripción se cont ará desde el día en que el propiet ario del predio dom inant e
m anifiest e por escrit o al propiet ario del predio sirvient e su pret ensión sobre ellas.

Art ículo 721.- La dest inación del padre de fam ilia procede solam ent e respect o de las
servidum bres aparent es, cont inuas o descont inuas y cuando const a, por cualquier
género de prueba, que dos fundos act ualm ent e divididos han sido poseídos por el
m ism o propiet ario, y que ést e ha puest o o dej ado las cosas en el est ado del cual result a
la servidum bre.

Tam bién podrá el propiet ario de dos predios gravar con servidum bre de cualquier
especie, uno de ellas en beneficio del ot ro, siem pre que lo haga en escrit ura
prot ocolizada en la Oficina Subalt erna de Regist ro a que corresponda la ubicación de los
inm uebles.

Si los dos predios dej an de pert enecer al m ism o propiet ario, en uno cualquiera de los
casos señalados en los dos párrafos ant eriores, sin ninguna disposición relat iva a
servidum bre, ést a se reput a est ablecida act iva y pasivam ent e sobre cada uno de dichos
predios.

Art ículo 722.- El propiet ario no puede, sin el consent im ient o de quien t enga un derecho
personal de goce, o un derecho real sobre el predio, im poner a ést e servidum bres que
perj udiquen al t ercero que t iene ese derecho.

Art ículo 723.- La servidum bre concedida por un copropiet ario de un predio indiviso, no
se reput a est ablecida y realm ent e eficaz, sino cuando los dem ás la han concedido
t am bién, j unt os o separados.

Las concesiones hechas baj o cualquier t ít ulo por los pr im eros, quedarán siem pre en
suspenso hast a que el últ im o las haya ot orgado.

Sin em bargo, la concesión hecha por uno de los copropiet arios, independient em ent e de
los dem ás, obligará al concedent e y a sus sucesores y causahabient es, aunque sean
singulares, a no poner im pedim ent o al ej ercicio del derecho concedido. Del m ism o
m odo, efect uada la part ición, la servidum bre t endrá t oda su validez en lo que afect e a
la part e del predio que se adj udique al concedent e.

Art ículo 724.- Las aguas que corren de predio aj eno pueden const it uir una servidum bre
act iva en favor del predio que las recibe, al efect o de im pedir su ext ravío.

Cuando se funde est a servidum bre en la prescripción, no se considerará com enzada

ést a sino desde el día en que el propiet ario del predio dom inant e haya hecho en el
predio sirvient e obras visibles y perm anent es, dest inadas a recoger y conducir dichas
aguas para su propia ut ilidad; o desde el día en que el propiet ario del fundo dom inant e
haya com enzado o cont inuado el goce de la servidum bre, no obst ant e cualquier act o de
oposición por escrit o, de part e del propiet ario del predio sirvient e.

Art ículo 725.- La lim pia regular y la conservación de los bordes de un r ecept áculo
abiert o en el fundo de ot ro, dest inado y ut ilizado de hecho para recoger y conducir la
aguas, hace presum ir que el recept áculo es obr a del propiet ario del predio dom inant e,
cuando no hay t ít ulo, señal ni prueba en cont rario.

Se reput ará señal en cont rario la exist encia de obra const r uidas y conservadas en el
recept áculo por el propiet ario del predio donde t al recept áculo est é abiert o.

Sección I I I

De la Manera de Ej ercer el Derecho Provenient e de las Lim it aciones Legales y de las

Servidum bres

Art ículo 726.- El derecho de servidum bre com prende t odo lo necesario para su ej ercicio.
Así la servidum bre de t om ar agua en m anant ial aj eno envuelve el derecho de paso por
el predio donde est é el m anant ial.

Del m ism o m odo, el derecho de hacer pasar las aguas por predio aj eno com prende el
de pasar por la or illa del acueduct o para vigilar la conducción de las aguas y hacer la
lim pia y las reparaciones necesarias.

En el caso de que el predio llegue a est ar cercado, el propiet ario deberá dej ar libre y
cóm oda ent rada al que ej erce el derecho de servidum bre para el obj et o indicado.

Art ículo 727.- La persona a quien se debe una servidum bre, al hacer las obras
necesarias para su uso y conservación, debe elegir el t iem po y el m odo convenient es, a
fin de ocasionar la m enor incom odidad posible al propiet ario del predio sirvient e.

Art ículo 728.- Est as obras se harán a expensas de quien goce de la servidum bre, a
m enos que se haya est ipulado lo cont rario en el t ít ulo.

Sin em bargo, cuando el uso de la cosa en la part e suj et a a servidum bre sea com ún al
propiet ario del predio dom inant e y al del sirvient e, aquellas obras se harán por am bos
en proporción a las vent aj as respect ivas, salvo que por el t ít ulo se haya est ipulado ot ra
cosa.

Art ículo 729.- El propiet ario del predio dom inant e deberá en t odo caso ej ecut ar los
t rabaj os necesarios par a conservar la servidum bre en condiciones de que no ocasione
daños al pr opiet ario del predio sirvient e.

Art ículo 730.- Aun cuando el propiet ario del fundo sirvient e est é obligado, en virt ud del
t ít ulo, a hacer los gast os necesarios para el uso y conservación de la servidum bre,
podrá siem pre librarse de ello, abandonando el predio sirvient e al propiet ario del predio
dom inant e.

Art ículo 731.- Si se dividiere el predio en cuyo favor exist a una servidum bre, ést a se
deberá a cada part e, sin que la condición del predio sirvient e se haga m ás onerosa; así,
si se t rat are de un derecho de paso, los propiet arios de las dist int as part es del predio
dom inant e deberán ej ercerlo por el m ism o lugar.

Art ículo 732.- El propiet ario del predio sirvient e no puede hacer nada que t ienda a
dism inuir el uso de la servidum bre o hacerlo m ás incóm odo.

No puede, pues, cam biar el est ado del predio, ni pasar el ej ercicio de la servidum bre a
un lugar diferent e de aquél en donde fue originariam ent e est ablecida.

Con t odo, si el ej ercicio se ha hecho m ás oneroso al propiet ario del predio sirvient e, o si
le im pide hacer en aquellos lugares, t rabaj os, reparaciones o m ej oras, puede ofrecer al
propiet ario del ot ro predio un lugar igualm ent e cóm odo para el ej ercicio de sus
derechos, y ést e no puede rehusar el ofrecim ient o.

El propiet ario del predio dom inant e t iene igual derecho, siem pre que pruebe que el
cam bio es para él de m anifiest a ut ilidad y que no produce daño alguno al predio
sirvient e.

En am bos casos, el cam bio debe hacerse a cargo de quien lo solicit a.

Art ículo 733.- Quien t iene un derecho de servidum bre no puede usar de él sino según
su t ít ulo y su posesión, y sin poder hacer en ninguno de los dos predios innovación
alguna que haga m ás onerosa la condición del predio sirvient e.

Art ículo 734.- En caso de duda sobre la ext ensión de la servidum bre, su ej ercicio debe
lim it arse a lo necesario para el dest ino y convenient e uso del predio dom inant e, con el
m enor perj uicio para el predio sirvient e.

Art ículo 735.- El derecho a la conducción del agua no at ribuye a quien lo ej erce, ni la
propiedad del t erreno lat eral ni la del t erreno sit uado debaj o del m anant ial o del canal
conduct or.

Los im puest os y dem ás cargas inherent es al fundo son de cargo del propiet ario de ést e.

Art ículo 736.- A falt a de convenios part iculares, el propiet ario o cualquiera ot ro que
conceda agua de un m anant ial o un canal, est ará obligado, respect o de los usuar ios, a
hacer las obras ordinar ias y ext raordinar ias para la derivación y conducción del agua,
hast a el sit io en que la sum inist re; a m ant ener en buen est ado las obras, conservar el
lecho y los bordes del m anant ial o del canal; a pract icar las lim pias acost um bradas y a
em plear la diligencia, cust odia y vigilancia debidas, a fin de que la derivación y regular
conducción del agua se efect úe oport unam ent e.

Art ículo 737.- Sin em bargo, si quien concede el agua j ust ifica que la falt a de la m ism a
es por causa nat ural, o por un act o de t ercero que no pueda de ninguna m anera
im put ársele direct a o indirect am ent e, no est ará obligado a la indem nización de daños,
sino solam ent e a una dism inución proporcional del arrendam ient o o precio convenido,
que haya de pagarse o que est é ya pagado, sin perj uicio del derecho que para reclam ar
los perj uicios t ienen, lo m ism o el concedent e que el concesionar io, cont ra los aut ores de
la falt a de agua.

Cuando los m ism os aut ores sean perseguidos por los usuarios, podrán ést os obligar a
quien hizo la concesión a que int ervenga en el lit igio y a secundarlos con t odos los
m edios que est én en su poder para conseguir , de quien haya dado lugar a la falt a de
agua, el resarcim ient o de los daños.

Art ículo 738.- Debe soport ar la falt a de agua aquél que t iene el derecho de t om arla y de
usarla en el t iem po en que ella falt e, salvo el derecho a los daños o a la dism inución del
precio del arrendam ient o o de la concesión, com o en el art ículo precedent e.

Art ículo 739.- Cuando escaseen las aguas de un río, de un m anant ial o una acequia
cuyo uso sea com ún a varios predios, de m anera que la part e que corresponda a cada
int eresado no bast e al fin a que est á dest inada, la dist ribución podrá hacerse por
t iem po, dándose a cada uno, ya el t odo, ya part e de las aguas, por un núm ero de horas
o de días en la sem ana, proporcional a su respect ivo derecho. Est a disposición no
perj udica a los derechos que result en preferent es, y queda a salvo el resarcim ient o de
daños y perj uicios cont ra quien dio causa a la escasez.

Art ículo 740.- Cuando el agua se haya concedido, reservado o poseído para un uso
det erm inado, con la obligación de rest it uir al concedent e o a ot ro lo que quede, no
podrá cam biarse est e uso en perj uicio del fundo al cual se deba la rest it ución.

Art ículo 741.- El propiet ario del fundo obligado a la rest it ución de los derram es o de las
aguas sobrant es, no puede desviar una part e cualquiera de ellos baj o pret ext o de haber
int roducido m ayor cant idad de agua viva o nueva m asa de agua, sino que debe dej arlos
caer en su t ot alidad, en favor del fundo dom inant e.
Art ículo 742.- La servidum bre de los derram es no quit a al propiet ario del predio
sirvient e el derecho de usar librem ent e del agua para el aprovecham ient o de su fundo,
cam biar la explot ación de est e fundo y aun abandonar t ot al o parcialm ent e su riego.

Art ículo 743.- El propiet ario del predio suj et o a la servidum bre de los derram es o
sobrant es de agua, podrá librarse de est e gravam en en cualquier t iem po m ediant e la
concesión y garant ía, a favor del predio dom inant e, de una m asa de agua cuyo volum en
det erm inar á la Aut or idad Judicial, apreciando t odas las cir cunst ancias.

Art ículo 744.- Quienes t engan int erés com ún en la derivación y uso del agua, o en la
bonificación o desecación de t errenos, podrán reunirse en sociedad con obj et o de
ej ercer, conservar y defender sus derechos.

El acuerdo de los int eresados y los reglam ent os sociales deberán consignarse por
escrit o.

Art ículo 745.- Const it uida la sociedad, sus acuerdos t om ados por m ayoría, en los lím it es
y conform e a las reglas est ablecidas en el reglam ent o respect ivo, producirán efect o
conform e a las disposiciones del art ículo 764.

Art ículo 746.- No procederá la disolución de la sociedad sino cuando se acuerde por una
m ayoría que exceda de las t res cuart as part es de los socios, o cuando, pudiendo
efect uarse la división sin un grave perj uicio, la pide cualquiera de los int eresados.

Art ículo 747.- Por lo dem ás, se observarán, respect o de est as sociedades, las reglas
est ablecidas para la com unidad, la sociedad y la part ición.

Sección I V

Del m odo de Ext inguirse las Lim it aciones Legales de la Propiedad y las Servidum bres

Art ículo 748.- Cesarán las servidum bres cuando las cosas se encuent ren en un est ado
que haga im posible su uso.

Art ículo 749.- Las servidum bres reaparecerán cuando las cosas se rest ablezcan de
m odo que pueda hacerse uso de ellas, a no ser que haya t ranscurr ido t iem po bast ant e
para que la servidum bre quede ext inguida. Si se reconst ruyere en el m ism o período una
pared o una casa, se conservarán las servidum bres preexist ent es.

Art ículo 750.- Se ext ingue t oda servidum bre cuando la propiedad del predio sirvient e y
la del dom inant e se reúnen en una m ism a persona.

Art ículo 751.- Las servidum bres adquir idas por el enfit eut a en favor del predio
enfit éut ico, no cesan por la ext inción de la enfit eusis. Cesarán, sin em bargo, las que
sobre el m ism o fundo haya im puest o el enfit eut a.

Art ículo 752.- Se ext inguen las servidum bres cuando no se ha hecho uso de ellas por el
t érm ino de veint e años.

Est e t érm ino principiará a cont arse desde el día en que dej ó de usarse la servidum bre,
respect o de las cont inuas aparent es y discont inuas aparent es; y desde el día en que se
haya verificado un act o cont rario a la servidum bre, respect o de las cont inuas no
aparent es y discont inuas no aparent es.

Art ículo 753.- El m odo de la servidum bre se prescribe de la m ism a m anera que la
servidum bre.

Art ículo 754.- La exist encia de vest igios de obr as con cuyo aux ilio se haya pract icado
una t om a de agua, no im pedirá la prescripción; para im pedirla se requiere la exist encia
de la t om a m ism a de agua o del canal de derivación, y la conservación de ést os en
est ado de servicio.

Art ículo 755.- El ej ercicio de una servidum bre en un t iem po diferent e del que
det erm inen la posesión o el cont rat o, no im pedirá la prescripción.

Art ículo 756.- Si el predio dom inant e pert eneciere proindiviso a m uchas personas, el
uso de la servidum bre hecho por una de ellas im pedirá la prescripción respect o de
t odas.

Art ículo 757.- La suspensión o int errupción de la prescripción en favor de uno de los
copropiet arios, aprovecha igualm ent e a los dem ás.

Art ículo 758.- Las disposiciones de la present e Sección regirán, en cuant o sean
aplicables, la ext inción de las lim it aciones legales de la propiedad cont enidas en est e
Capít ulo.

TÍ TULO I V

DE LA COMUNI DAD

Art ículo 759.- La com unidad de bienes se regirá por las disposiciones del present e
Tít ulo, a falt a de pact o ent re los com uneros o de disposiciones especiales.

Art ículo 760.- La part e de los com uneros en la cosa com ún, se presum e igual, m ient ras
no se pruebe ot ra cosa.

El concurso de los com uneros, t ant o en las vent aj as com o en las cargas de la
com unidad, será proporcional a las respect ivas cuot as.

Art ículo 761.- Cada com unero puede servirse de las cosas com unes, con t al que no las
em plee de un m odo cont rario al dest ino fij ado por el uso, y de que no se sirva de ellas
cont ra el int erés de la com unidad, o de m odo que im pida a los dem ás com uneros
servirse de ellas según sus derechos.

Art ículo 762.- Cada com unero t iene derecho de obligar a los dem ás a que cont ribuyan
con su porción a los gast os necesarios para la conservación de la cosa com ún, salv o a
ést os la facult ad de libert arse de t al deber con el abandono de su derecho en la cosa
com ún.

Art ículo 763.- Ninguno de los com uneros podrá hacer innovaciones en la cosa com ún,
aunque report e a t odos vent aj a, si los dem ás no consient en en ello, salvo lo dispuest o
en el art ículo siguient e.

Art ículo 764.- Para la adm inist ración y m ej or disfrut e de la cosa com ún, pero nunca
para im pedir la part ición, serán obligat orios los acuerdos de la m ayoría de los
com uneros, aun para la m inor ía de parecer cont rario.

No hay m ayoría sino cuando los vot os que concurren al acuerdo represent an m ás de la
m it ad de los int ereses que const it uyen el obj et o de la com unidad.

Si no se for m a m ayoría, o si el result ado de est os acuerdos fuese gravem ent e

perj udicial a la cosa com ún, la aut oridad j udicial puede t om ar las m edidas oport unas y
aun nom brar, en caso necesario, un adm inist rador.

Art ículo 765.- Cada com unero t iene la plena propiedad de su cuot a y de los provechos o
frut os correspondient es. Puede enaj enar, ceder o hipot ecar librem ent e esa part e, y aun
sust it uir ot r as personas en el goce de ellas, a m enos que se t rat e de derechos
personales; pero no puede cercar fracciones det erm inadas del t erreno com ún ni
arrendar lot es del m ism o a t erceros. El efect o de la enaj enación o de la hipot eca se
lim it a a la part e que le t oque al com unero en la part ición.

Art ículo 766.- Los acreedores de un com unero pueden oponerse a que se proceda a la
división sin su int ervención, y pueden int ervenir a su cost a; pero no pueden im pugnar
una división consum ada, except o en caso de fr aude o de que dicha div isión se haya
efect uado a pesar de form al oposición, y salvo siem pre a ellos el ej ercicio de los
derechos de su deudor.

Art ículo 767.- Se presum e la com unidad, salvo prueba en cont rario, en aquellos casos
de unión no m at rim onial, cuando la m uj er o el hom bre en su caso, dem uest re que ha
vivido perm anent em ent e en t al est ado aunque los bienes cuya com unidad se quiere
est ablecer aparezcan a nom bre de uno solo de ellos. Tal presunción sólo surt e efect os
legales ent re ellos dos y ent re sus respect ivos herederos y t am bién ent re uno de ellos y
los herederos del ot ro. Lo dispuest o en est e art ículo no se aplica si uno de ellos est á
casado.

Art ículo 768.- A nadie puede obligarse a perm anecer en com unidad y siem pre puede
cualquiera de los part ícipes dem andar la part ición.

Sin em bargo, es válido el pact o de que se deba perm anecer en com unidad por un
t iem po det erm inado, no m ayor de cinco años.

La aut or idad j udicial, sin em bargo, cuando lo exij an graves y urgent es circunst ancias,
puede ordenar la división de la cosa com ún, aun ant es del t iem po convenido.

Art ículo 769.- No podrá pedirse la división de aquellas cosas que, si se part ieran,
dej arían de servir para el uso a que est án dest inadas.

Art ículo 770.- Son aplicables a la división ent re com uneros las reglas concernient es a la
división de la herencia y las especiales que, en cuant o al procedim ient o para llevarla a
cabo, est ablezca el Código de Procedim ient o Civil.

TÍ TULO V

DE LA POSESI ÓN

Art ículo 771.- La posesión es la t enencia de una cosa, o el goce de un derecho que
ej ercem os por nosot ros m ism os o por m edio de ot ra persona que det iene la cosa o
ej erce el derecho en nuest ro nom bre.

Art ículo 772.- La posesión es legít im a cuando es cont inua, no int errum pida, pacífica,
pública, no equívoca y con int ención de t ener la cosa com o suya propia.

Art ículo 773.- Se presum e siem pre que una persona posee por sí m ism a y a t ít ulo de
propiedad, cuando no se prueba que ha em pezado a poseer en nom bre de ot ra.

Art ículo 774.- Cuando alguien ha principiado a poseer en nom bre de ot ro, se presum e
que la posesión cont inúa com o principió, si no hay prueba de lo cont rario.

Art ículo 775.- En igualdad de circunst ancias es m ej or la condición del que posee.

Art ículo 776.- Los act os m eram ent e facult at ivos, y los de sim ple t olerancia no pueden
servir de fundam ent o para la adquisición de la posesión legít im a.

Art ículo 777.- Tam poco pueden servir de fundam ent o a la adquisición de la posesión
legít im a, los act os violent os ni los clandest inos; sin em bargo, ella puede com enzar
cuando ha cesado la v iolencia o la clandest inidad.

Art ículo 778.- No produce efect o j urídico la posesión de las cosas cuya propiedad no
puede adquir irse.

Art ículo 779.- El poseedor act ual que pruebe haber poseído en un t iem po ant erior, se
presum e haber poseído durant e el t iem po int erm edio, salvo prueba en cont rario.

Art ículo 780.- La posesión act ual no hace presum ir la ant erior, salvo que el poseedor
t enga t ít ulo; en est e caso se presum e que ha poseído desde la fecha de su t ít ulo, si no
se prueba lo cont rario.

Art ículo 781.- La posesión cont inúa de derecho en la persona del sucesor a t ít ulo
universal.

El sucesor a t ít ulo part icular puede unir a su propia posesión la de su causant e, para
invocar sus efect os y gozar de ellos.

Art ículo 782.- Quien encont rándose por m ás de un año en la posesión legít im a de un
inm ueble, de un derecho real, o de una universalidad de m uebles, es pert urbado en
ella, puede, dent ro del año, a cont ar desde la pert urbación, pedir que se le m ant enga
en dicha posesión.

El poseedor precario puede int ent ar est a acción en nom bre y en int erés del que posee,
a quien le es facult at ivo int ervenir en el j uicio.

En caso de una posesión por m enor t iem po, el poseedor no t iene est a acción sino cont ra
el no poseedor o cont ra quien lo fuere por un t iem po m ás breve.

Art ículo 783.- Quien haya sido despoj ado de la posesión, cualquiera que ella sea, de
una cosa m ueble o inm ueble, puede, dent ro del año del despoj o, pedir cont ra el aut or
de él, aunque fuere el propiet ario, que se le rest it uya en la posesión.
Art ículo 784.- La rest it ución de la posesión en caso de despoj o no excluye el ej ercicio de
las dem ás acciones posesorias de part e de cualquier poseedor legít im o.

Art ículo 785.- Quien t enga razón para t em er que una obra nueva em prendida por ot ro,
sea en su propio suelo, sea en suelo aj eno, cause perj uicio a un inm ueble, a un derecho
real o a ot r o obj et o poseído por él, puede denunciar al Juez la obra nueva, con t al que
no est é t erm inada y de que no haya t ranscurr ido un año desde su principio.

El Juez, previo conocim ient o sum ario del hecho, y sin audiencia de la ot ra part e, puede
prohibir la cont inuación de la nueva obra o perm it irla, ordenando las precauciones
oport unas; en el pr im er caso, para asegurar el resarcim ient o del daño producido por la
suspensión de la obra, si la oposición a su cont inuación result are infundada por la
sent encia definit iva; y en el segundo caso, para la dem olición o reducción de la obra y
para el resarcim ient o de los daños que puedan sobrevenir al denunciant e, si ést e
obt iene sent encia definit iva favorable, no obst ant e el perm iso de cont inuar la obra.

Art ículo 786.- Quien t uviere m ot ivo racional par a t em er que un edificio, un árbol o
cualquiera ot ro obj et o am enace con daño próxim o un predio u ot ro obj et o poseído por
él, t endrá derecho de denunciarlo al Juez y de obt ener, según las circunst ancias, que se
t om en las m edidas conducent es a evit ar el peligr o, o que se int im e al int eresado la
obligación de dar caución por los daños posibles.

Art ículo 787.- En t odas las cuest iones de posesión en m at eria de servidum bre, el uso en
el año precedent e y, cuando se t rat e de servidum bres ej ercidas en int ervalos que
excedan de un año, el uso del últ im o período de disfrut e, det erm inarán el est ado de
cosas que deba prot egerse con las acciones posesorias.

Art ículo 788.- Es poseedor de buena fe quien posee com o propiet ario en fuerza de j ust o
t ít ulo, es decir, de un t ít ulo capaz de t ransferir el dom inio, aunque sea vicioso, con t al
que el vicio sea ignorado por el poseedor.

Art ículo 789.- La buena fe se presum e siem pre; y quien alegue la m ala, deberá
probarla.

Bast ará que la buena fe haya exist ido en el m om ent o de la adquisición.

Art ículo 790.- El poseedor de buena fe hace suyos los frut os, y no est á obligado a
rest it uir sino los que percibiere después que se le haya not ificado legalm ent e la
dem anda.

Art ículo 791.- El poseedor, aunque sea de buena fe no puede pret ender indem nización
alguna por m ej oras, si ést as no exist en al t iem po de la evicción.

Art ículo 792.- El poseedor de buena o m ala fe no puede reclam ar por m ej oras, sino la
sum a m enor ent re el m ont o de las im pensas y el m ayor valor dado a la cosa.

Art ículo 793.- Sólo al poseedor de buena fe com pet e el derecho de ret ención de los
bienes por causa de m ej oras realm ent e hechas y exist ent es en ellos, con t al que las
haya reclam ado en el j uicio de reivindicación.

Art ículo 794.- Respect o de los bienes m uebles por su nat uraleza y de los t ít ulos al
port ador, la posesión produce, en favor de los t erceros de buena fe, el m ism o efect o
que el t ít ulo. Est a disposición no se aplica a la universalidad de m uebles.

Sin em bargo, quien hubiese perdido una cosa o aquel a quien la hubiesen quit ado,
podrán reclam arla de aquel que la t enga, sin perj uicio de que est e últ im o pueda exigir
indem nización a aquel de quien la haya recibido.

Art ículo 795.- Si el act ual poseedor de la cosa sust raída o perdida la hubiere com prado
en una feria o m ercado, en una vent a pública, o a un com erciant e que vendiese
públicam ent e obj et os sem ej ant es, no podrá el propiet ario obt ener la rest it ución de su
cosa, sin reem bolsar al poseedor la cant idad que le haya cost ado.

LI BRO TERCERO

DE LAS MANERAS DE ADQUI RI R Y TRANSMI TI R LA PROPI EDAD Y DEMÁS DERECHOS

Disposición General
Art ículo 796.- La propiedad se adquiere por la ocupación.

La pr opiedad y dem ás derechos se adquieren y t ransm it en por la Ley, por sucesión, por
efect o de los cont rat os.

Pueden t am bién adquir irse por m edio de la prescripción.

TÍ TULO I

DE LA OCUPACI ÓN

Art ículo 797.- Las cosas que no son de la propiedad de nadie, pero que pueden llegar a
serlo de alguien, se adquieren por la ocupación; t ales son los anim ales que son obj et o
de la caza o de la pesca, el t esoro y las cosas m uebles abandonadas.

Art ículo 798.- El ej ercicio de la caza y de la pesca se reglam ent ará por leyes especiales.

No se perm it irá, sin em bargo, int roducirse en un fundo aj eno, cont ra la prohibición del
poseedor, para el ej ercicio de la caza.

Art ículo 799.- Todo propiet ario de enj am bres de abej as t endrá derecho de seguirlos en
fundo aj eno, pero con la obligación de reparar los perj uicios que ocasione al poseedor
del fundo. Cuando el propiet ario no los haya seguido en los dos días inm ediat os, o haya
dej ado de seguirlos durant e dos días, el poseedor podrá t om arlos y ret enerlos.

I gual derecho t endrá el propiet ario de anim ales dom est icados, salvo la disposición del
art ículo 570; pero pert enecerán a quien los haya t om ado y ret enido, si no se los
reclam are dent ro de veint e días.

Art ículo 800.- Es t esoro t odo obj et o m ueble de valor que haya sido ocult ado o ent errado
y cuya propiedad nadie pueda j ust ificar.
El t esoro pert enece al propiet ario del inm ueble o m ueble en donde se encuent re. Si el
t esoro se encont rare en un inm ueble o m ueble aj enos, con t al que haya sido encont rado
por el solo efect o de la casualidad, pert enecerá de por m it ad al propiet ario del inm ueble
o m ueble donde se haya encont rado y al que lo hubiere hallado.

Art ículo 801.- Quien encont rare un obj et o m ueble, que no pueda considerarse com o
t esoro, deberá rest it uirlo al precedent e poseedor, y, si no conociere a ést e, deberá
consignarlo inm ediat am ent e en poder de la Prim era Aut oridad Civil de la Parroquia o
Municipio del lugar donde lo haya encont rado.

Art ículo 802.- La aut oridad hará publicar la consignación en uno de los periódicos del
lugar, si lo hubiere, y por cart eles que perm anecerán fij ados en los lugares m ás
públicos de la población por espacio de quince días, renovándolos en ese t érm ino, si
fuere necesario.

Art ículo 803.- Pasados seis m eses después del t érm ino fij ado en el art ículo ant erior, sin
que se haya present ado el propiet ario, la cosa, o el precio de ella, si las circunst ancias
hubiesen hecho necesaria su vent a, pert enecerán a quien la haya encont rado.

El propiet ario de la cosa perdida, o quien la haya encont rado, en su caso, deberán, al
t om ar la cosa o el precio, pagar los gast os, que aquélla hubiere ocasionado.

Art ículo 804.- El propiet ario de la cosa o aquel que por sus relaciones con ést e responde
de la pérdida de la cosa, deberá pagar, a t ít ulo de recom pensa, a quien la haya
encont rado, si ést e lo exigiere, el diez por cient o de su valor, según la est im ación
com ún. Si est e valor excediere de dos m il bolívares, la recom pensa por el exceso será
únicam ent e el cinco por cient o.

Art ículo 805.- Los derechos sobre las cosas arroj adas al m ar, o que provinieren de
naufragio, se arreglarán según lo dispuest o en los art ículos 801 y siguient es, sobre las
cosas encont radas, y se publicarán t am bién los avisos por la prensa.

Art ículo 806.- Los derechos sobre los product os del m ar que se ext raen de su seno o se
encuent ren en sus olas o r iberas, y sobre las plant as y yerbas que crecen en ést as, se
arreglarán por leyes especiales, y, a falt a de ést as, se adquirirán por ocupación.
TÍ TULO I I

DE LAS SUCESI ONES

Art ículo 807.- Las sucesiones se defieren por la Ley o por t est am ent o.

No hay lugar a la sucesión int est ada sino cuando en t odo o en part e falt a la sucesión
t est am ent aria.

Capít ulo I

De las Sucesiones I nt est adas

Sección I

De la Capacidad de Suceder

Art ículo 808.- Toda persona es capaz de suceder, salvo las excepciones det erm inadas
por la Ley.

Art ículo 809.- Son incapaces de suceder los que en el m om ent o de la apert ura de la
sucesión no est én t odavía concebidos. A los efect os sucesorios la época de la
concepción se det erm inará por las presunciones legales est ablecidas en los art ículos
201 y siguient es para la det erm inación de la filiación pat erna.

Art ículo 810.- Son incapaces de suceder com o indignos:

1º El que volunt ariam ent e haya perpet rado o int ent ado perpet rar un delit o, así com o
sus cóm plices, que m erezca cuando m enos pena de pr isión que exceda de seis m eses,
en la persona de cuya sucesión se t rat e, en la de su cónyuge, descendient e,
ascendient e o herm ano.
2º El declarado en j uicio adúlt ero con el cónyuge de la persona de cuya sucesión se
t rat e.

3º Los parient es a quienes incum ba la obligación de prest ar alim ent os a la persona de

cuya sucesión se t rat e y se hubieren negado a sat isfacerla, no obst ant e haber t enido
m edios par a ello.

Art ículo 811.- Quien haya incurr ido en la indignidad puede ser adm it ido a suceder,
cuando la persona de cuya sucesión se t rat e lo haya rehabilit ado por act o aut ént ico.

Art ículo 812.- El excluido com o indigno quedar á en el deber de rest it uir t odos los frut os
de que haya gozado desde la apert ura de la sucesión.

Art ículo 813.- La indignidad del padre, o de la m adre, o de los descendient es, no daña a
sus hij os, o descendient es, ora sucedan por derecho propio, ora sucedan por
represent ación. En est e caso ni el padre ni la m adre t ienen, sobre la part e de la
herencia que pasa a sus hij os, los derechos de adm inist ración que acuerda la Ley a los
padres de fam ilia.

Sección I I

De la Represent ación

Art ículo 814.- La represent ación t iene por efect o hacer ent rar a los represent ant es en el
lugar, en el grado y en los derechos del represent ado.

Art ículo 815.- La represent ación en la línea rect a descendent e t iene efect o
indefinidam ent e y en t odo caso, sea que los hij os del de cuj us concur ran con los
descendient es de ot ro hij o prem uert o, sea que, habiendo m uert o t odos los hij os del de
cuj us ant es que él, los descendient es de los hij os concurran a heredarlos; ya se
encuent ren ent re sí en grados iguales, ya en grados desiguales, y aunque
encont rándose en igualdad de grados, haya desigualdad de núm ero de personas en
cualquiera generación de dichos descendient es.

Art ículo 816.- Ent re los ascendient es no hay represent ación: el m ás próxim o excluye a
los dem ás.
Art ículo 817.- En la línea colat eral la represent ación se adm it e en favor de los hij os de
los herm anos y de las herm anas del de cuj us, concurran o no con sus t íos.

Art ículo 818 ( Derogado)

Art ículo 819.- En t odos los casos en que se adm it e la represent ación, la división se hará
por est irpes.

Si una est irpe ha producido m ás de una ram a, la sub- división se hace por est irpes
t am bién en cada ram a; y ent re los m iem bros de la m ism a ram a, la división se hace por
cabezas.

Art ículo 820.- No se represent a a las personas vivas, except o cuando se t rat a de
personas ausent es o incapaces de suceder.

Art ículo 821.- Se puede represent ar a la persona cuya sucesión se ha renunciado.

Sección I I I

Del Orden de Suceder

Art ículo 822.- Al padre, a la m adre y a t odo ascendient e suceden sus hij os o
descendient es cuya filiación est é legalm ent e com probada.

Art ículo 823.- El m at rim onio crea derechos sucesorios par a el cónyuge de la persona de
cuya sucesión se t rat e. Est os derechos cesan con la separación de cuerpos y de bienes
sea por m ut uo consent im ient o, sea cont enciosa, salvo prueba, en am bos casos, de
reconciliación.

Art ículo 824.- El viudo o la viuda concurre con los descendient es cuya filiación est é
legalm ent e com probada, t om ando una part e igual a la de un hij o.
Art ículo 825.- La herencia de t oda persona que falleciere sin dej ar hij os o descendient es
cuya filiación est é legalm ent e com probada, se defiere conform e a las siguient es reglas:

Habiendo ascendient es y cónyuge, corresponde la m it ad de la herencia a aquéllos y a

ést e la ot ra m it ad. No habiendo cónyuge la herencia corresponde ínt egram ent e a los
ascendient es.

A falt a de ascendient es, corresponde la m it ad de la herencia al cónyuge y la ot ra m it ad

a los herm anos y por derecho de represent ación a los sobrinos.

A falt a de est os herm anos y sobr inos, la herencia corresponde ínt egram ent e al cónyuge
y si falt are ést e corresponde a los herm anos y sobrinos expresados.

A falt a de cónyuge, ascendient es, herm anos y sobrinos, sucederán al de cuj us sus ot ros
colat erales consanguíneos.

Art ículo 826.- Una vez que haya sido est ablecida su filiación, el hij o nacido y concebido
fuera del m at rim onio t iene, en la sucesión del padre y de la m adre, en la de los
ascendient es, y dem ás parient es de ést os, los m ism os derechos que el hij o nacido o
concebido durant e el m at rim onio.

Art ículo 827.- Salvo lo previst o en el art ículo 219, el padre y la m adre, sus ascendient es
y dem ás parient es del hij o nacido y concebido fuera del m at rim onio, t ienen en la
sucesión de est e últ im o y en la de sus descendient es, los m ism os derechos que la Ley
at ribuye al hij o nacido o concebido durant e el m at rim onio.

Art ículo 828.- Cuando concurran herm anos de doble conj unción, aun cuando hayan sido
concebidos y nacidos fuera del m at rim onio, con herm anos de sim ple conj unción, a est os
últ im os les corresponderá una cuot a igual a la m it ad de lo que a cada uno de aquéllos
corresponda.

Art ículo 829.- Los hij os adopt ivos en adopción sim ple t ienen, en la herencia del
adopt ant e o adopt ant es, los m ism os derechos que los ot ros hij os.
Art ículo 830.- Cuando los llam ados a suceder son los colat erales dist int os a los
herm anos y sobrinos, sucederán al de cuj us según las reglas siguient es:

1º El o los colat erales del grado m ás próxim o excluyen siem pre a los dem ás.

2º Los derechos de sucesión de los colat erales no se ext ienden m ás allá del sext o
grado.

Art ículo 831.- Los colat erales de sim ple conj unción gozan de los m ism os derechos que
los colat erales de doble conj unción.

Art ículo 832.- A falt a de t odos los herederos ab- int est at o designados en los art ículos
precedent es, los bienes del de cuj us pasan al pat rim onio de la Nación, previo el pago de
las obligaciones insolut as.

Capít ulo I I

De las Sucesiones Test am ent arias. Disposiciones Generales

Art ículo 833.- El t est am ent o es un act o revocable por el cual una per sona dispone para
después de su m uert e de la t ot alidad o de part e de su pat rim onio, o hace alguna ot ra
ordenación, según las r eglas est ablecidas por la Ley.

Art ículo 834.- Las disposiciones t est am ent arias que com prendan la universalidad de una
part e alícuot a de los bienes del t est ador, son a t ít ulo universal y at ribuyen la calidad de
heredero.

Las dem ás disposiciones son a t ít ulo part icular y at ribuyen la calidad de legat ario.

Art ículo 835.- No pueden dos o m ás personas t est ar en un m ism o act o, sea en provecho
recíproco o de un t ercero.

Sección I

De la Capacidad para Disponer por Test am ent o

Art ículo 836.- Pueden disponer por t est am ent o t odos los que no est én declarados
incapaces de ello por la Ley.

Art ículo 837.- Son incapaces de t est ar:

1º Los que no hayan cum plido diez y seis años, a m enos que sean viudos, casados o
divorciados.

2º Los ent redichos por defect o int elect ual.

3º Los que no est én en su ,j uicio al hacer el t est am ent o.

4º Los sordom udos y los m udos que no sepan o no puedan escribir.

Art ículo 838.- Para calificar la capacidad de t est ar se at iende únicam ent e al t iem po en
que se ot orga el t est am ent o.

Sección I I

De la Capacidad para Recibir por Test am ent o

Art ículo 839.- Pueden recibir por t est am ent o t odos los que no est én declarados
incapaces de ello por la Ley.
Art ículo 840.- Son incapaces para recibir por t est am ent o los que son incapaces para
suceder ab- int est at o.

Sin em bargo, pueden recibir por t est am ent o los descendient es inm ediat os, es decir, los
hij os de una persona det erm inada que viva en el m om ent o de la m uert e del t est ador,
aunque no est én concebidos t odavía.

Art ículo 841.- Son igualm ent e incapaces de heredar por t est am ent o:

1º Las I glesias de cualquier credo y los I nst it ut os de m anos m uert as.

2º Los ordenados in sacris y los m inist ros de cualquier cult o, a m enos que el inst it uido
sea cónyuge, ascendient e, descendient e o parient e consanguíneo dent ro del cuart o
grado inclusive del t est ador.

Art ículo 842.- Los descendient es del indigno t ienen siem pre derecho a la legít im a que
debería t ocarle al que es excluido.

Art ículo 843.- Son aplicables al indigno para recibir por t est am ent o las disposiciones de
los art ículos 811 y 812 y las de la prim era part e del art ículo 813.

Art ículo 844.- El t ut or no podrá aprovecharse j am ás de las disposiciones t est am ent arias
de su pupilo, ot orgadas ant es de la aprobación de la cuent a definit iva de la t ut ela,
aunque el t est ador m uera después de la aprobación de la cuent a.

Son eficaces, sin em bargo las disposiciones ot orgadas en favor del t ut or, cuando es
ascendient e, descendient e, herm ano, herm ana o cónyuge del t est ador.

Art ículo 845.- El cónyuge en segundas o ult eriores nupcias no puede dej ar al cónyuge
sobrevivient e una part e m ayor de la que le dej e al m enos favorecido de los hij os de
cualquiera de los m at rim onios ant eriores.

Art ículo 846.- Las inst it uciones y legados en favor del Regist rador o de cualquiera ot ro
oficial civil, m ilit ar, m ar ino o consular que haya recibido el t est am ent o abiert o, o de
alguno de los t est igos que hayan int ervenido en él, no t endrán efect o.

Art ículo 847.- Carecerán igualm ent e de efect o las inst it uciones y legados en favor de la
persona que haya escrit o el t est am ent o cerrado, a m enos que la disposición fuere
aprobada en cláusula escrit a de m ano del t est ador, o verbalm ent e por ést e, ant e el
Regist rador y t est igos del ot orgam ient o, haciéndose const ar est as circunst ancias en el
act a respect iva.

Art ículo 848.- Las disposiciones t est am ent arias en favor de las personas incapaces,
designadas en los art ículos 841, 844, 845, 846 y 847 son nulas, aunque se las haya
sim ulado baj o la form a de un cont rat o oneroso, o se las haya ot orgado baj o nom bre de
personas int erpuest as.

Se reput an personas int erpuest as, al padre, la m adre, los descendient es y el cóny uge
de la persona incapaz.

Sección I I I

De la Form a de los Test am ent os

1º . De los Test am ent os Ordinar ios

Art ículo 849.- El t est am ent o ordinario es abiert o o cerrado.

Art ículo 850.- Es abiert o o nuncupat ivo el t est am ent o cuando el t est ador, al ot orgarlo,
m anifiest a su últ im a volunt ad en presencia de las personas que deben aut orizar el act o,
quedando ent eradas de lo que en él se dispone.

Art ículo 851.- Es t est am ent o cerrado aquél en que se cum plen las form alidades
est ablecidas en el art ículo 857.

Art ículo 852.- El t est am ent o abiert o debe ot orgarse en escrit ura pública con los
requisit os y form alidades exigidos por la Ley de Regist ro Público para la prot ocolización
de docum ent os.

Art ículo 853.- Tam bién podrá ot orgarse sin prot ocolización ant e el Regist rador y dos
t est igos, o ant e cinco t est igos sin la concurrencia del Regist rador.

Art ículo 854.- En el pr im er caso del art ículo ant erior, se llenarán las form alidades
siguient es:

1º El t est ador declarará ant e el Regist rador y los t est igos su volunt ad que será reducida
a escrit o baj o la dirección del Regist rador, si el ot organt e no present are redact ado el
docum ent o.

2º El Regist rador, si el t est ador no prefiere hacerlo, leerá el t est am ent o a quienes
concurran al act o, sin que bast e que la lect ura se haga separadam ent e.

3º El Regist rador y los t est igos firm arán el t est am ent o.

4º Se hará m ención expresa del cum plim ient o de est as form alidades.

Est e t est am ent o se prot ocolizará sin ninguna ot ra form alidad, no pudiendo deducirse
derecho alguno derivado del m ism o sin que ant es se haya verificado su pr ot ocolización
en la Oficina de Regist ro correspondient e al Regist rador que aut orizó el act o.

Art ículo 855.- En el segundo caso del art ículo 853, t odos los t est igos firm arán el
t est am ent o, y dos por lo m enos reconocerán j udicialm ent e su firm a y el cont enido del
t est am ent o, dent ro de los seis m eses siguient es al ot orgam ient o, baj o pena de nulidad;
lo que deberá hacer t am bién el t est ador si viviere en la fecha del reconocim ient o, a
m enos que se pruebe que est uvo en la im posibilidad de hacerlo.

Art ículo 856.- El t est am ent o en am bos casos deberá firm arse por el t est ador, si supiere
y pudiere hacerlo; en caso cont rar io, se expresará la causas por qué no lo firm a, y lo
suscribirá a su ruego la persona que él designe en el act o, la cual será dist int a de los
t est igos inst rum ent ales.
Art ículo 857.- En el t est am ent o cerrado deberán observarse las solem nidades
siguient es:

1º El papel en que est é escrit o el t est am ent o, o por lo m enos el que le sirva de
cubiert a, est ará cerrado y sellado de m anera que el t est am ent o no pueda ext raerse sin
rupt ura o alt eración del pliego, o se hará cerrar y sellar de esa m ism a m anera en
presencia del Regist rador y de t res t est igos.

2º El t est ador, al hacer la ent rega, declarará en presencia de los m ism os, que el
cont enido de aquel pliego es su t est am ent o.

3º El t est ador expresará si el t est am ent o est á o no escrit o y firm ado por él. Si no lo
firm ó porque no pudo, lo declarará en el act o de la ent rega.

4º El Regist rador dará fe de la present ación y ent rega con expresión de las form alidades
requeridas en los núm eros 1°, 2º y 3°, t odo lo cual hará const ar encim a del t est am ent o
o de su cubiert a, y firm arán t am bién el t est ador y t odos los t est igos.

5º Si el t est ador no pudiere firm ar en el act o en que hace la ent rega, el Regist rador
hará t am bién const ar en la cubiert a est a circunst ancia, y firm ará a ruego del t est ador la
persona que ést e designe en el m ism o act o, la cual será dist int a de los t est igos
inst rum ent ales.

Art ículo 858.- El t est ador que sepa leer, pero no escribir, o que no haya podido poner
su firm a cuando hizo escribir sus disposiciones, deberá t am bién declarar haberlas leído
e indicar la causa o m ot ivo que le haya im pedido firm arlas, y de t odo est o se hará
m ención en el act a.

Art ículo 859.- Quienes no sepan o no puedan leer no podrán hacer t est am ent o cerrado.

Art ículo 860.- El act a en la cual el Regist rador da fe de la pr esent ación del t est am ent o
cerrado y del cum plim ient o de las form alidades requeridas por la Ley, será
prot ocolizada si así lo exigiere la Ley de Regist ro Público vigent e al t iem po de su
ot orgam ient o, sin que la falt a de prot ocolización pueda en ningún caso producir su
nulidad.

Art ículo 861.- El sordom udo y el m udo pueden hacer t est am ent o, si saben y pueden
escribir.

Al hacer t est am ent o abiert o, deben m anifest ar por escrit o ant e el Regist rador y los
t est igos su volunt ad; y después que ést a est é redact ada, deben poner al pie su
aprobación. En caso de present ar escrit o el t est am ent o, deberán escribir a su pie,
t am bién en presencia del Regist rador y t est igos, la not a que exprese que aquél es su
t est am ent o.

Al hacer t est am ent o cerrado, deben escribir, a la cabeza de la cubiert a que lo cont enga
y en presencia del Regist rador y t est igos, que el pliego present ado cont iene su
t est am ent o, y si lo ha escrit o un t er cero deben agregar que lo han leído.

El Regist rador expresará en el act a del ot orgam ient o que el t est ador ha escrit o en su
presencia y la de los t est igos las palabras ant es indicadas. Adem ás, se observará t odo
lo que est ablece el art ículo 857.

Art ículo 862.- El absolut am ent e sordo, que quiera haber t est am ent o abiert o, debe,
adem ás de las ot ras for m alidades necesarias, leer el act a t est am ent aria, y en la m ism a
se hará m ención de est a circunst ancia.

Si el t est ador no sabe o no puede leer, se necesit an dos t est igos m ás de los requeridos
en el art ículo 853 y debe expresar de palabra su volunt ad ant e ellos.

Art ículo 863.- Si el t est ador no hablare ni ent endiere el idiom a cast ellano, deberá ser
asist ido en t odo caso por un int érpret e que él m ism o elegirá y que deberá t am bién
firm ar el act a.

Art ículo 864.- Los t est igos en los t est am ent os deben ser m ayores de edad, conocer al
t est ador y saber leer y escribir.

No pueden ser t est igos en los t est am ent os los ciegos y los t ot alm ent e sordos o m udos,
los que no ent ienden el idiom a cast ellano, los parient es dent ro del cuart o grado de
consanguinidad o segundo de afinidad del Regist rador que aut or iza el act o; los
herederos y legat arios inst it uidos en el t est am ent o y los parient es de los m ism os dent ro
de los grados expresados, respect o de los t est am ent os abiert os; ni, en fin, el que
t uviere algún im pedim ent o general para declarar en t odo j uicio.

2º . De los Test am ent os Especiales

Art ículo 865.- En los lugares donde reine una epidem ia grave que se reput e cont agiosa,
es válido el t est am ent o hecho por escrit o ant e el Regist rador o ant e cualquiera
Aut oridad Judicial de la j urisdicción, en presencia de dos t est igos, no m enores de diez y
ocho años y que sepan leer y escribir.

El t est am ent o siem pre será suscrit o por el funcionario que lo recibe y por los t est igos, y,
si las circunst ancias lo perm it en, por el t est ador. Si el t est ador no fir m are, se hará
m ención expresa de la causa por la cual no ha sido cum plida est a for m alidad.

Art ículo 866.- Est os t est am ent os caducarán t res m eses después que la epidem ia haya
dej ado de reinar en el lugar donde se encuent re el t est ador, o t res m eses después que
ést e se haya t rasladado a un lugar no dom inado por la epidem ia.

Si el t est ador m uere ent ret ant o, el t est am ent o m ant iene su caráct er de inst rum ent o
público, pero no podrá deducirse ninguna acción derivada del m ism o, m ient ras no sea
prot ocolizado en la Oficina Subalt erna de Regist ro correspondient e al lugar del
ot orgam ient o.

Art ículo 867.- Los t est am ent os hechos a bordo de los buques de la m arina de guerra,
durant e un viaj e, se ot orgarán en presencia del Com andant e o del que haga sus veces.

A bordo de los buques m ercant es se ot orgarán ant e el Capit án o pat rón, o el que haga
sus veces.

En am bos casos deben presenciar el ot orgam ient o, adem ás de las personas

ant eriorm ent e expresadas, dos t est igos m ayores de edad.

Art ículo 868.- En los buques de la m arina de guerra el t est am ent o del Com andant e o
del que haga sus veces, y en los m ercant es el del Capit án o pat rón o del que haga sus
veces, se ot orgarán ant e quienes est én llam ados a subrogarlos, según el orden del
servicio, observándose siem pre las form alidades est ablecidas en el art ículo precedent e.

Art ículo 869.- El t est am ent o m encionado en los dos art ículos ant eriores se hará por
duplicado.

Art ículo 870.- El t est am ent o hecho a bordo de buques de guerra o m ercant es, debe
firm arse, por el t est ador, por la per sona que lo haya aut orizado y por los t est igos.

Si el t est ador o los t est igos no saben o no pueden firm ar, se debe indicar el m ot ivo que
les haya im pedido hacerlo.

Art ículo 871.- Los t est am ent os hechos durant e el v iaj e se conservarán ent re los papeles
m ás im port ant es del buque, y se hará m ención de ellos en el diario y a cont inuación del
rol de la t ripulación.

Art ículo 872.- Si el buque arriba a un puert o ext ranj ero donde resida un Agent e
Diplom át ico o Consular de la República, quienes hayan aut orizado el t est am ent o o
quienes les reem placen, le ent regarán uno de los originales y una copia de la not a
puest a en el diario y en el rol de la t ripulación.

Al llegar el buque a cualquier puert o de la República, se ent regarán a la Prim era

Aut oridad local, m arít im a o civil, los dos ej em plares del t est am ent o, o el que quede, en
el caso de haberse ent regado el ot ro durant e el viaj e, j unt o con copia de las not as
indicadas.

Al m argen de la not a escrit a en el diario y en el rol de la t ripulación, se pondrá ot ra en

que se diga haberse hecho la ent rega.

Art ículo 873.- Los Agent es Diplom át icos o Consulares y las Aut oridades locales de
quienes se ha t rat ado en el art ículo ant erior, form arán un act a de la ent rega del
t est am ent o, suscrit a t am bién por las personas que lo consignen, y rem it irán t odo al
Minist ro de Guerra y Marina, quien ordenará el depósit o de uno de los originales en su
archivo y rem it irá ot ro a la Oficina de Regist ro del lugar del dom icilio o de la últ im a
residencia del t est ador. En el caso de ignorarse est os, o de que nunca los hubiere t enido
en la República, la rem isión se hará a una de las Oficinas Subalt ernas de Regist ro del
Depart am ent o Libert ador del Dist rit o Federal. Si sólo hubiere recibido un ej em plar, lo
rem it irá a la Oficina de Regist ro, dej ando copia cert ificada.

Art ículo 874.- El t est am ent o hecho a bordo en el curso de un viaj e, según la form a
est ablecida en los art ículos precedent es, t endrá efect o únicam ent e en el caso de que el
t est ador m uera durant e el viaj e, o dent ro de dos m eses después que haya
desem barcado en un lugar en donde hubiere podido hacer nuevo t est am ent o según las
form as ordinarias.

Art ículo 875.- Pueden recibir el t est am ent o de los m ilit ares y de las dem ás personas
em pleadas en el ej ércit o: un j efe de bat allón o cualquier ot ro oficial de grado igual o
superior, o un Audit or de Guerra, o un com isario de guerra, en presencia de dos
t est igos m ayores de edad. El t est am ent o se reducirá a escrit o y se fir m ará por quien lo
escriba y, si fuere posible, por el t est ador y los t est igos, expresándose, caso de que
ést os no lo hagan, el m ot ivo que lo haya im pedido.

El t est am ent o de m ilit ares pert enecient es a cuerpos o puest os dest acados del ej ércit o,
puede t am bién recibirlo el capit án o cualquiera ot ro oficial subalt erno que t enga el
m ando del dest acam ent o.

Si el t est ador se halla enferm o o herido, puede t am bién recibir el t est am ent o, el
Capellán o el Médico Ciruj ano de servicio, en presencia de dos t est igos, de la m anera
est ablecida en el art ículo precedent e.

Art ículo 876.- Los t est am ent os de que t rat a el art ículo ant erior deben t ransm it irse a la
brevedad posible, al Cuart el General, y por ést e al Minist ro de Guerra, quién ordenará
su depósit o en la Oficina de Regist ro del lugar del dom icilio o de la últ im a residencia del
t est ador, dej ándose copia cert ificada, así en el Cuart el General com o en el Minist erio.
En el caso de ignorarse el dom icilio o últ im a residencia del t est ador, o de no haberlos
t enido nunca en la República, se procederá conform e lo dispuest o en el art ículo 873.

Art ículo 877.- Pueden t est ar en la form a est ablecida en el art ículo 875, solam ent e los
que est én en expedición m ilit ar por causa de guerra, así en país ext ranj ero com o en el
int erior de la República, o en cuart el o guarnición fuera de la República, prisioner os en
poder del enem igo, o en una plaza o fort aleza sit iada por el enem igo, o en ot ros lugares
en que las com unicaciones est én int errum pidas.

Art ículo 878.- El t est am ent o de los m ilit ares, hecho según los art ículos ant eriores,
caducará dos m eses después de la llegada del t est ador a un lugar donde pueda hacer
t est am ent o en la form a ordinaria.

3°. Del Test am ent o Ot orgado en País Ext ranj ero

Art ículo 879.- Los venezolanos y los ext ranj eros podrán ot orgar t est am ent o en el
ext erior para t ener efect o en Venezuela, suj et ándose en cuant o a la form a a las
disposiciones del país donde se realice el act o. Sin em bargo, el t est am ent o deberá
ot orgarse en form a aut ént ica, no se adm it irá el ot orgado por dos o m ás personas en el
m ism o act o, ni el verbal ni el ológrafo.

Art ículo 880.- Tam bién podrán los venezolanos o los ext ranj eros ot or gar t est am ent o en
el ext erior para t ener efect o en Venezuela, ant e el Agent e Diplom át ico o Consular de la
República en el lugar del ot orgam ient o, at eniéndose a las disposiciones de la Ley
venezolana. En est e caso, el funcionario Diplom át ico o Consular hará las veces de
Regist rador y cum plirá en el act o del ot orgam ient o con los precept os del Código Civil.

Art ículo 881.- El Agent e Diplom át ico o Consular que presencia el act o, rem it irá copia
cert ificada del t est am ent o abiert o o del act a de ot orgam ient o del cerrado, al Minist erio
de Relaciones Ext eriores, el cual a su vez rem it irá dicha copia por el m edio legal al
Regist rador del últ im o dom icilio de t est ador en el país; y si no fuese conocido o no lo
hubiere t enido nunca en el m ism o, se le enviará a uno de los Regist radores Subalt ernos
del Depart am ent o Libert ador del Dist rit o Federal, para su prot ocolización.

4°. Disposiciones Com unes a las Diversas Especies d e Test am ent o

Art ículo 882.- Las form alidades est ablecidas por el art ículo 854, en sus disposiciones 1º ,
2º , 3º y 4º y por los art ículos 855, 856, 857, 858, 861, 862, 863, 864, 865, 867, 868,
869, 870 y 875, deben observarse baj o pena de nulidad.

Sección I V

De la Legít im a

Art ículo 883.- La legít im a es una cuot a de la herencia que se debe en plena propiedad a
los descendient es, a los ascendient es y al cónyuge sobrevivient e que no est é separado
legalm ent e de bienes, con ar reglo a los art ículos siguient es.
El t est ador no puede som et er la legít im a a ninguna carga ni condición.

Art ículo 884.- La legít im a de cada descendient e o ascendient e, legít im os o nat urales, y
la del cónyuge, será la m it ad de sus respect ivos derechos en la sucesión int est ada; y
concurren y son excluidos y represent ados según el orden y reglas est ablecidos para
dicha sucesión.

Art ículo 885.- Cuando el t est ador dispone de un usufruct o o de una rent a vit alicia, cuyo
rendim ient o exceda el de la porción disponible, los legit im arios pueden opt ar ent re
ej ecut ar est a disposición o abandonar la propiedad de la porción disponible.

La m ism a elección pert enece a los legit im arios en el caso en que se haya dispuest o de
la propiedad de una cant idad que exceda de la porción disponible.

Art ículo 886.- El valor en plena propiedad de los bienes enaj enados en provecho de un
legit im ario, a fondo perdido o con reserva de usufruct o, se im put ará a la porción
disponible y el excedent e se colacionará en la m asa.

La colación y la im put ación referidas no pueden pedirse sino por los legit im arios que no
hayan dado su consent im ient o para la enaj enación.

Art ículo 887.- Se im put arán al cónyuge sobre su legít im a, adem ás de t odo lo que se le
haya dej ado por t est am ent o, t odo cuant o haya adquirido por las capit ulaciones
m at rim oniales y por donación, y a los dem ás legit im arios, t odo cuant o hayan recibido
en vida del de cuj us o por t est am ent o del m ism o, y que est é suj et o a colación, de
acuerdo con lo dispuest o en la Sección I V, Capít ulo I I I de est e Tít ulo.

Sección V

De la Reducción de las Disposiciones Test am ent arias

Art ículo 888.- Las disposiciones t est am ent arias que excedan de la porción disponible, se
reducirán a dicha porción en la época en que se abra la sucesión.
La acción para pedir est a reducción prescribe a los cinco años.

Art ículo 889.- Para det erm inar la reducción se sum a el valor de los bienes
pert enecient es al t est ador en el m om ent o de la m uert e, y se deducen las deudas. Se
agrega luego, fict iciam ent e, el valor de los bienes de que él haya dispuest o a t ít ulo de
donación durant e los diez últ im os años de su vida. Form ada así la m asa, se calcula la
porción de que el t est ador haya podido disponer.

Cuando se t rat e de cosas de consum o o de cosas t angibles, el valor se det erm ina por el
que t uvieren en la época de la donación. En los dem ás casos de m uebles y en t odos de
inm uebles, se les da el valor que habrían t enido en la época de la m uert e del t est ador,
según el est ado que t enían cuando fueron donados.

Art ículo 890.- Si el valor de las donaciones excede de la cuot a disponible o es igual a
ella, t odas las disposiciones t est am ent arias quedan sin efect o.

Art ículo 891.- Si las disposiciones t est am ent arias exceden de la cuot a disponible o de la
part e que de ést a quedare después de hecha la deducción del valor de las donaciones,
la reducción se hará proporcionalm ent e, sin hacer dist inción ent re quienes t engan el
caráct er de herederos y quienes t engan el de legat arios.

Art ículo 892.- Sin em bargo, siem pre que el t est ador declare su volunt ad de que una
liberalidad t enga efect o con preferencia a las dem ás, est a preferencia t endrá efect o, y
t al disposición no se reducirá, sino en t ant o que el valor de las ot ras liberalidades no
bast e a com plet ar la porción legít im a.

Art ículo 893.- Cuando el legado suj et o a reducción fuere un inm ueble, la reducción se
hará por la segregación de una part e equivalent e del m ism o inm ueble, si puede
verificarse cóm odam ent e.

Cuando el legado suj et o a reducción consist a en una finca que no adm it a cóm oda
división, t endrá derecho a la finca el legat ario, si la reducción no absorbe la m it ad del
valor de dicha finca, y en caso cont rario, t endrán est e derecho los herederos forzosos,
pero aquél y ést os deberán abonar se sus respect ivos haberes en dinero.

Sin em bargo, si el legat ario fuere legit im ario podrá ret ener t odo el inm ueble, con t al de
que su valor no exceda de la porción disponible y de la cuot a que le t oque en la
legít im a.

Art ículo 894.- Si los herederos y los legat arios no quisieren t om ar la finca, ést a se
venderá en pública subast a, a inst ancia de cualquiera de los int eresados.

Sección VI

De la I nst it ución de Herederos y de los Legados

Art ículo 895.- Las disposiciones t est am ent arias pueden hacerse a t ít ulo de inst it ución de
heredero, o de legado, o baj o cualquiera ot ra denom inación propia par a m anifest ar la
volunt ad del t est ador.

Art ículo 896.- Las disposiciones a t ít ulo universal o part icular, m ot ivadas por una causa
que se reconociere com o errónea, no t endrán ningún efect o cuando aquella causa sea la
única que haya det erm inado la volunt ad del t est ador.

1°. De las Personas y de las Cosas que Form an el Obj et o de las Disposiciones
Test am ent arias

Art ículo 897.- No se adm it irá ninguna prueba para dem ost rar que las disposiciones
hechas en favor de una persona designada en el t est am ent o son sólo aparent es, y que
en realidad se refieren a ot ra persona, no obst ant e cualquiera expresión del t est am ent o
que lo indique o pueda hacerlo presum ir.

Est o no se aplica al caso en que la inst it ución o el legado se at aquen com o hechos en
favor de incapaces por m edio de persona int erpuest a.

Art ículo 898.- Es nula t oda disposición:

1º Que inst it uya heredero o legat ario a una persona inciert a, hast a el punt o de no
podérsela det erm inar.

2º Que se haga a favor de una persona inciert a, cuya designación se encom iende a un
t ercero; pero será válida la disposición a t ít ulo part icular en favor de una persona a
quien haya de elegir un t ercero ent re varias det erm inadas por el t est ador, o
pert enecient es a fam ilias o a cuerpos m orales designados por él.

3º Que dej e al heredero o a un t ercero libre facult ad de det erm inar el obj et o de un
legado. Se except úan los legados que se ordenen a t ít ulo de rem uneración por servicios
prest ados al t est ador en su últ im a enferm edad.

Art ículo 899.- La disposición universal o parcial que haga de sus bienes el t est ador en
favor de su alm a, sin det erm inar la aplicación o sim plem ent e para m isas, sufragios usos
u obras pías, se ent enderá hecha en favor del pat rim onio de la Nación.

Est o no obst a para que el t est ador pueda disponer que sus herederos o albaceas lleven
a efect o sufragios det erm inados, con t al que la sum a de t ales m andas no exceda del
dos por cient o líquido de su herencia.

Art ículo 900.- Las disposiciones en favor de los pobres u ot ras sem ej ant es, expresadas
en general, sin que se det erm ine la aplicación o est ablecim ient o público en cuyo favor
se han hecho, o cuando la persona encargada por el t est ador de det erm inarlo no puede
o no quiere acept ar est e cargo, se ent enderán hechas en favor del pat rim onio de la
Nación.

Art ículo 901.- Si la persona del heredero o del legat ario se ha designado con
inexact it ud, la disposición t iene efect o cuando el cont ext o del t est am ent o u ot ros
docum ent os o hechos claros, dem uest ren cuál es la persona que el t est ador ha querido
indicar.

Lo m ism o sucederá cuando la cosa se ha indicado o descrit o inexact am ent e, si se

reconoce de una m anera ciert a de qué cosa ha querido disponer el t est ador

Art ículo 902.- El legado de cosa aj ena es nulo, a m enos que se declare en el t est am ent o
que el t est ador sabía que la cosa pert enecía a ot ra persona. En est e caso, el heredero
podrá opt ar ent re adquirir la cosa legada para ent regarla al legat ario o pagarle su j ust o
precio.

Sin em bargo, si la cosa legada pert enecía a ot r o cuando se ot orgó el t est am ent o, y se
hallare en la propiedad del t est ador al t iem po de su m uert e, el legado será válido.

Art ículo 903.- Si el t est ador ordena ent regar a un t ercero una cosa pert enecient e al
heredero o legat ario, deberá ent regarse la cosa para t ener derecho a la disposición
t est am ent aria. Sin em bargo, si la cosa hubiere salido del pat rim onio del heredero o
legat ario, podrá opt ar ent re ent regar la cosa o pagar su j ust o precio.

Art ículo 904.- Si el t est ador, el her edero o el legat ario son propiet arios sólo de una
part e de la cosa legada o de un derecho sobre ella, el legado no será válido sino
relat ivam ent e a aquella part e o a est e derecho; a m enos que aparezca en el m ism o
t est am ent o que el t est ador conocía t al circunst ancia: en t al caso se procederá de
conform idad con el art ículo 902.

Art ículo 905.- Es válido el legado de una cosa m ueble indet erm inada, de un género o
especie, aunque nada de aquel género o especie se encont rare en el pat rim onio del
t est ador cuando se ot orgó el t est am ent o ni en la época de la m uert e del t est ador.

Art ículo 906.- Cuando el t est ador haya dej ado com o de su propiedad una cosa
part icular o com prendida en ciert o género o especie, el legado no t endrá efect o si la
cosa no se encuent ra en el pat rim onio del t est ador al t iem po de su m uert e.

Si la cosa se encuent ra en el pat rim onio del t est ador en el m om ent o de su m uert e, pero
no en la cant idad indicada en la disposición, el legado no t endrá efect o sino por la
cant idad que se encuent re en él.

Art ículo 907.- El legado de una cosa o de una cant idad designada com o exist ent e en
ciert o lugar, t iene efect o sólo si la cosa se encuent ra en él, y por la part e que se halla
en el lugar indicado por el t est ador.

Art ículo 908.- Es nulo el legado de una cosa que era ya de la propiedad del legat ario
cuando se ot orgó el t est am ent o.
Si él la ha adquir ido después de dicho ot orgam ient o, del m ism o t est ador o de ot ra
persona, t endrá derecho a su precio, cuando se reúnan las circunst ancias de los
art ículos 902 o 903 y no obst ant e lo que se est ablece en el art ículo 955; a m enos que
en uno u ot ro caso la cosa haya llegado al legat ario por un t ít ulo puram ent e grat uit o.

Art ículo 909.- El legado de un crédit o o de la liberación de una deuda, no t iene efect o
sino en la part e que exist a en la época de la m uert e del t est ador.

El heredero est á obligado únicam ent e a ent regar al legat ario los t ít ulos del crédit o
legado que se encont raban en poder del t est ador.

Art ículo 910.- Si el t est ador, sin hacer m ención de su deuda, hace un legado a su
acreedor, no se j uzga hecho el legado para pagar su crédit o al legat ario.

Art ículo 911.- El legado de alim ent os com prende la com ida, el vest ido, la habit ación y
dem ás cosas necesarias durant e la vida del legat ario; y puede ext enderse, según las
circunst ancias, a la inst rucción convenient e a su condición social.

Art ículo 912.- Cuando quien haya legado la propiedad de un inm ueble le ha agregado
adquisiciones post erior es, est as adquisiciones, bien que cont iguas, no form arán part e
del legado sin una nueva disposición.

Sin em bargo, form an part e de él los em bellecim ient os, las nuevas const rucciones sobre
el inm ueble legado y la am pliación que venga a quedar com prendida dent ro de un
m ism o cercado.

2º . De las Disposiciones Condicionales o a Térm ino

Art ículo 913.- La disposición a t ít ulo universal o part icular puede hacerse baj o condición.

Art ículo 914.- En los t est am ent os se consideran com o no escrit as las condiciones
im posibles y las que sean cont rarias a las leyes y a las buenas cost um bres.

Art ículo 915.- Es cont raria a la ley la condición que im pida las pr im eras o las ult eriores
nupcias.

Art ículo 916.- Se t iene por no puest o en una disposición a t ít ulo universal, el día desde
el cual deba la m ism a com enzar o cesar.

Art ículo 917.- Es nula la disposición a t ít ulo universal o par t icular hecha por el t est ador,
baj o la condición de que sea él a su vez beneficiado en el t est am ent o de su heredero o
legat ario.

Art ículo 918.- Toda disposición t est am ent aria hecha baj o condición suspensiva quedará
sin efect o, si la persona favorecida en ella m uriere ant es del cum plim ient o de la
condición.

Art ículo 919.- La condición que según la int ención del t est ador no hace m ás que
suspender la ej ecución de la disposición, no im pide que el heredero o legat ario t enga un
derecho adquirido y t ransm isible a sus herederos, aun ant es del cum plim ient o de la
condición.

Art ículo 920.- Si el t est ador ha dej ado la herencia o el legado, im poniendo al her edero o
legat ario la obligación de no hacer o no dar algo, el heredero o legat ario est á obligado a
dar caución suficient e sobre el cum plim ient o de aquella volunt ad, en favor de quienes
hayan de adquirir la herencia o el legado, para el caso de no cum plirse la obligación
im puest a.

Art ículo 921.- Si se ha dej ado un legado baj o condición, o para ser ej ecut ado después
de ciert o t iem po, puede obligarse al encargado de cum plirlo a dar al legat ario caución u
ot ra garant ía suficient e.

Art ículo 922.- Si se ha inst it uido al heredero baj o una condición suspensiva, se
nom brará adm inist rador a la herencia hast a que se cum pla la condición o hast a que
haya cert eza de que no puede cum plirse.

Lo m ism o se hará en el caso de que el heredero o el legat ario no cum plan la obligación
de dar la caución exigida por los dos art ículos precedent es.
Art ículo 923.- Se confiará la adm inist ración al coheredero o a los coherederos,
inst it uidos sin condición, cuando ent re ellos y el heredero condicional pueda ser
procedent e el derecho de acrecer.

Art ículo 924.- Si el heredero inst it uido baj o condición no t iene coherederos, o cuando
ent re ést os y aquél no puede haber lugar al derecho de acrecer, la adm inist ración se
confiará al presunt o heredero ab- int est at o del t est ador, a m enos que la aut oridad
j udicial disponga ot ra cosa.

Art ículo 925.- Las disposiciones de los t res art ículos ant eriores son aplicables t am bién al
caso en que se llam e a suceder una persona no concebida, hij a inm ediat a de ot ra viva y
det erm inada, según el art ículo 840.

Si el heredero inst it uido est á concebido, la adm inist ración corresponde al padre, y, en
su defect o, a la m adre.

Art ículo 926.- Los adm inist radores m encionados en los art ículos precedent es t ienen los
m ism os derechos y obligaciones que los curadores de las herencias yacent es.

3º . De los Efect os de los Legales y de su Cargo

Art ículo 927.- Todo legado puro y sim ple da al legat ario, desde el día de la m uert e del
t est ador, el derecho t rasm isible a sus herederos a recibir la cosa legada.

Art ículo 928.- El legat ario debe pedir al heredero la posesión de la cosa legada.

Art ículo 929.- Los int ereses o los fr ut os de la cosa legada corren en provecho del
legat ario desde el día de la m uert e del t est ador:

1º Cuando el t est ador lo ha dispuest o así expresam ent e.

2º Cuando el legado es de un fundo, de un capit al o de ot ra cosa product iva de frut os.

En los dem ás casos, los int ereses o los frut os corren en provecho del legat ario desde
que el heredero incurre en m ora.

Art ículo 930.- Si el legado consist e en una rent a vit alicia o pensión, ést a com ienza a
correr desde el día de la m uert e del t est ador.

Art ículo 931.- En el legado de una cant idad det erm inada, que deba ser pagada cada
m es, cada año, o en ot ros períodos, el pr im er plazo principia a la m uert e del t est ador y
el legat ario adquiere el derecho a t oda la cant idad debida por el plazo corr ient e, aun
cuando m uera ant es del vencim ient o de est e plazo.

Sin em bargo, el legado no puede exigirse sino después del vencim ient o del plazo, a no
ser que se haya dej ado a t ít ulo de alim ent os, caso en el cual puede exigirse al principio
del plazo.

Art ículo 932.- Si ent re m uchos herederos ninguno ha sido encargado part icularm ent e de
cum plir el legado, cada uno est á obligado a cum plirlo en proporción a la part e que le
haya t ocado en la herencia.

Art ículo 933.- Si la obligación de pagar el legado se ha im puest o a uno de los

herederos, él solo est á obligado a pagarlo.

Si se ha legado una cosa pert enecient e a un coheredero, el ot ro o los dem ás

coherederos est án obligados a indem nizarle su valor en dinero o inm uebles heredit arios,
en proporción a la part e que les haya t ocado en la herencia, a m enos que const e haber
sido ot ra la volunt ad del t est ador.

Art ículo 934.- En el legado de una cosa indet erm inada, com prendida en un género o en
una especie, t oca al heredero la elección; pero no podrá ofrecer una cosa de la peor
calidad ni est ará obligado a dar la de la m ej or.

La m ism a regla se observará cuando la elección se dej a al arbit rio de un t ercero.

Art ículo 935.- Si el t ercero rehusa hacer la elección, o no puede hacerla por algún
im pedim ent o, o por causa de m uert e, la hará la Aut or idad Judicial observando la m ism a
regla.

Art ículo 936.- Si se dej a la elección de la cosa al legat ario, ést e podrá elegir la m ej or de
ent re las que se encuent ren en la herencia; si en ella no se encuent ra ninguna, se
aplica, a la elección que ha de hacer el legat ario, la regla est ablecida para la que ha de
hacer el her edero.

Art ículo 937.- En el legado alt ernat ivo se presum e dej ada la elección al heredero.

Art ículo 938.- Si el heredero o legat ario a quien com pet e la elección no ha podido
hacerla, est e derecho se t rasm it e a su heredero. La elección hecha será irrevocable.

Si no exist e en el pat rim onio del t est ador m ás de una cosa pert enecient e al género o la
especie legada, el heredero o legat ario no puede elegir ot ra fuera del pat rim onio, salvo
disposición cont raria del t est ador.

Art ículo 939.- La cosa legada se ent regará con sus accesorios necesarios, y en el est ado
en que se encuent re el día de la m uert e del t est ador.

Art ículo 940.- Los gast os necesarios para la ent rega del legado serán de cargo de la
herencia, pero sin que por ello se dism inuya la legít im a.

El pago de los derechos de sucesión será de cargo de los herederos, salvo el recurso de
ést os cont ra los legat arios, si la cosa legada est á suj et a a t ales derechos. En est e últ im o
caso, si se suscit are cuest ión sobre dichos derechos, deberá oírse a los legat arios.

Art ículo 941.- Si la cosa legada est uviere gravada con una pensión, canon, servidum bre
u ot ra carga inherent e al fundo, t al carga recaerá sobre el legat ario.

Si la cosa legada est uviere em peñada por una obligación o deuda de la herencia o de un
t ercero, el heredero est ará obligado al pago de los int ereses de la deuda, y al pago del
capit al según la nat uraleza de la deuda o de la obligación, a m enos que el t est ador haya
dispuest o ot ra cosa.

4º . Del Derecho de Acrecer ent re Coherederos y Colegat arios

Art ículo 942.- Si uno de los herederos inst it uidos m uere ant es que el t est ador, o
renuncia la herencia, o es incapaz, su porción pasará al coheredero o a los coherederos
cuando haya lugar al derecho de acrecer, salvo lo que se est ablece en el art ículo 953.

Art ículo 943.- El derecho de acrecer procede ent re coherederos, cuando en un m ism o
t est am ent o y por una m ism a disposición se les haya llam ado conj unt am ent e, sin que el
t est ador haya hecho ent re ellos designación de part es.

Art ículo 944.- La designación de part es se j uzga hecha sólo en el caso en que el
t est ador haya indicado expresam ent e una cuot a para cada uno. La sim ple expresión por
iguales part es u ot ras sem ej ant es, no excluyen el derecho de acrecer.

Art ículo 945.- Los coherederos a quienes, en virt ud del derecho de acrecer, pasare la
part e del heredero que falt e, soport arán las obligaciones y las cargas a que él hubiese
quedado som et ido.

Art ículo 946.- Cada vez que el derecho de acrecer no sea procedent e, la part e del
heredero que falt e pasará a los herederos ab- int est at o del t est ador.

Est os t endrán que soport ar las car gas y las obligaciones a que habr ía est ado som et ido
el heredero que falt e.

Art ículo 947.- Cuando uno de los legat arios haya m uert o ant es que el t est ador, o si
renunciare el legado, o fuere incapaz de recibirlo, o cuando falt are la condición baj o la
cual era llam ado, procederá t am bién ent re los legat arios el derecho de acrecer, de
conform idad con los ar t ículos 943 y 944. Lo m ism o sucederá cuándo una cosa se haya
legado a varias personas en un m ism o t est am ent o, aun por disposición separada.

Art ículo 948.- Si se ha dej ado un usufruct o a varias personas, de m anera que, según las
reglas arriba est ablecidas, haya ent re ellas derecho de acrecer, la part e del que falt e,
aun después de la acept ación del legado, acrecerá siem pre a los dem ás usufruct uarios.

Si no fuere procedent e el derecho de acrecer, la part e del que falt e se consolida con la
propiedad.

Art ículo 949.- Cuando no procede el derecho de acrecer ent re los legat arios, la part e del
que falt e aprovechará al heredero o a los legat arios personalm ent e encargados del pago
del legado; o a t odos los herederos en proporción a sus part es heredit arias, cuando el
pago est é a cargo de t oda la herencia.

Art ículo 950.- La disposición del art ículo 945, referent e a las obligaciones a que est aría
som et ido el coheredero que falt e, se aplicará t am bién al colegat ario en cuyo provecho
sea procedent e el derecho de acrecer, y al heredero o al legat ario, a quienes sea
beneficiosa la caducidad del legado.

5º . De la Revocación y de la I neficacia de las Disposiciones Test am ent arias

Art ículo 951.- Las disposiciones a t ít ulo universal o part icular hechas por quien al
t iem po de su t est am ent o no t enía o ignoraba t ener hilos o descendient es, aun
solam ent e concebidos, son revocables por la exist encia o supervivencia de un hij o,
descubiert a aquélla o verificada ést e después de la m uert e del t est ador, salvo que el
t est ador haya previst o en el m ism o t est am ent o o en ot ro post erior o ant erior, no
revocado ni siquiera t ácit am ent e, el caso de exist encia o supervivencia de hij os o
descendient es de ést os.

Art ículo 952.- La acción de que t rat a el art ículo ant erior corresponde a los hij os o a sus
descendient es, y prescribe a los cinco años de haber t enido ellos conocim ient o del
t est am ent o, no pudiendo en ningún caso int ent arse después de veint e años de la
m uert e del t est ador, salvo siem pre la suspensión de la prescripción en favor de los
m enores.

Art ículo 953.- Queda sin efect o t oda disposición t est am ent aria, si el favorecido por ella
no ha sobrevivido al t est ador o es incapaz.

Sin em bargo, los descendient es del heredero o legat ario prem uert o o incapaz
part iciparán de la herencia o del legado en el caso de que la represent ación se hubiere
adm it ido en su pr ovecho, si se t rat ase de sucesión ab- int est at o; a m enos que el
t est ador haya dispuest o ot ra cosa, o que se t rat e de legados de usufruct o o de ot ro
derecho personal por su nat uraleza.

Art ículo 954.- La disposición t est am ent aria caduca para el heredero o el legat ario que
renuncie a ella.

Art ículo 955.- La enaj enación de la t ot alidad o de part e de la cosa legada, hecha por el
t est ador, produce la revocación del legado respect o de t odo cuant o se haya enaj enado,
aunque la enaj enación sea nula o la cosa haya vuelt o al poder del t est ador.

I gual revocación se efect uará si el t est ador ha t ransform ado la cosa legada en ot ra, de
m anera que haya perdido su precedent e form a y su denom inación pr im it iva.

Art ículo 956.- No obst ant e lo dispuest o en el art ículo ant erior, cuando el t est ador haya
vendido con pact o de ret ract o la cosa legada y la haya rescat ado en vida, el legado
quedará subsist ent e.

Si no la ha rescat ado, el legado valdrá únicam ent e respect o del derecho de rescat e.

Art ículo 957.- El legado no t endrá efect o si la cosa legada ha perecido com plet am ent e
durant e la vida del t est ador. Tam poco lo t endrá si ha perecido después de la m uert e de
ést e sin int ervenir hecho o culpa del heredero, aunque ést e haya incurrido en m ora
respect o de la ent rega, cuando la cosa hubiera igualm ent e perecido en m anos del
legat ario.

Art ículo 958.- Cuando se hayan legado varias cosas alt ernat ivam ent e, el legado
subsist irá, aun cuando no quede sino una.

Sección VI I

De las Sust it uciones

Art ículo 959.- Puede sust it uirse en prim ero o ult erior grado ot ra persona al heredero o
al legat ario para el caso en que uno de ellos no quiera o no pueda acept ar la herencia o
el legado.

Se pueden sust it uir var ias personas a una o una a varias.

Art ículo 960.- Si en la sust it ución se ha expresado solam ent e uno de los dos casos, el
de no querer o el de no poder, y si el prim er llam ado no quiere o no puede obt ener la
herencia o el legado, el ot ro caso se ent iende t ácit am ent e com prendido, siem pre que no
const e la volunt ad cont r aria del t est ador.

Art ículo 961.- Los sust it ut os deben cum plir las cargas im puest as a las personas a
quienes sust it uyan; a m enos que sea evident e la volunt ad del t est ador, de lim it ar est as
cargas a las personas llam adas en prim er lugar.

Sin em bargo, las condiciones que se refieren especialm ent e a la persona del heredero o
del legat ario, no se ent enderán repet idas con r espect o al sust it ut o, sino cuando así se
haya declarado expresam ent e.

Art ículo 962.- Si en el t est am ent o se ha est ablecido ent re m ás de dos herederos o
legat arios, en part es desiguales, una sust it ución recíproca, la part e fij ada en la prim era
disposición se presum e repet ida t am bién en la sust it ución.

Si ot ra persona es llam ada a la sust it ución en concurrencia con los llam ados en prim er
lugar, la porción vacant e pert enecerá por part es iguales a t odos los sust it ut os.

Art ículo 963.- Toda disposición por la cual el heredero o legat ario quede con la
obligación, de cualquiera m anera que est o se exprese, de conservar y rest it uir a una
t ercera persona, es una sust it ución fideicom isaria.

Est a sust it ución es válida aunque se llam e a r ecibir la herencia o el legado a var ias
personas sucesivam ent e, pero sólo respect o de las que exist an a la m uert e del t est ador.

Art ículo 964.- La nulidad de la sust it ución fideicom isaria no perj udica a la validez de la
inst it ución del heredero o a la del legado.
Art ículo 965.- Puede el t est ador dar sust it ut o a los incapaces de t est ar, respect o de los
bienes que les dej e, para el caso en que el incapaz m uera en la incapacidad de t est ar,
except o respect o de lo que t engan que dej arles por razón de legít im a.

Art ículo 966.- El padre, y en su defect o, la m adre, podrán hacer t est am ent o por el hij o
incapaz de t est ar para el caso en que ést e m uere en t al incapacidad, cuando el hij o no
t enga herederos forzosos, herm anos ni sobrinos.

Sección VI I I

De los Albaceas o Test am ent arios

Art ículo 967.- El t est ador puede nom brar uno o m ás albaceas.

Art ículo 968.- No puede ser albacea quien no puede obligarse.

Art ículo 969.- El m enor no puede ser albacea, ni aun con la aut orización del padre o del
t ut or.

Art ículo 970.- El Juez, a inst ancia de cualquiera de los int eresados en la sucesión, debe
señalar un plazo razonable dent ro del cual com parezca el albacea a acept ar su cargo o a
excusarse de servirlo.

Si el albacea est á en m ora de com parecer, puede darse por caducado su

nom bram ient o.

Art ículo 971.- Las at ribuciones de los albaceas serán las que designe el t est ador con
arreglo a las leyes.

Exist iendo herederos forzosos, no podrá el t est ador aut orizar a los albaceas para que se
apoderen de los bienes heredit arios, pero sí ordenar que para apoderarse de ellos los
herederos, sea necesaria la int ervención, o cit ación en form a, de los albaceas.

A falt a de herederos forzosos, podrá el t est ador aut or izar a los albaceas para que se
apoderen de dichos bienes, m as, para ej ecut arlo, será siem pre necesaria la int ervención
y cit ación en form a de los herederos, si el t est ador no hubiere dispuest o ot ra cosa.

Art ículo 972.- El heredero puede hacer cesar la t enencia de los albaceas, consignando
una cant idad de dinero suficient e para el pago de las deudas y legados, o j ust ificando
haberlos sat isfecho, o asegurando su pago en el m odo y t iem po ordenados por el
t est ador; salvo, en el últ im o caso, disposición en cont rario de ést e.

Art ículo 973.- Las at ribuciones de los albaceas, adem ás de las que designe el t est ador,
serán las siguient es:

1º Disponer y pagar los funerales del t est ador con arreglo a lo ordenado por ést e, y en
defect o de t al disposición, según la cost um bre del lugar y las facult ades de la herencia.

2º Pagar los legados que consist an en cant idades de dinero, haciéndolo saber al
heredero y no cont radiciéndolo ést e.

3º Vigilar la ej ecución de lo dem ás ordenado en el t est am ent o; y sost ener, siendo ello
j ust o, su validez en j uicio o fuera de él.

4º Si por disposición del t est ador est á en posesión de t odos los bienes, sus at ribuciones
se ext ienden a pagar las deudas.

Art ículo 974.- En el caso del art ículo ant erior, si no hubiere en la herencia dinero
bast ant e para hacer los pagos de que t rat a dicho art ículo, y los herederos no lo
afront asen de lo suyo, solicit arán los albaceas aut or ización del Tr ibunal para la vent a de
bienes, previa not ificación a los herederos.

Art ículo 975.- Los albaceas no podrán, so pret ext o de pagos de legados y funerales,
proceder al invent ario de los bienes del de cuj us, cont ra la volunt ad de los herederos.
Art ículo 976.- Procederán a la form ación de invent ario siem pre que el t est ador lo
hubiere ordenado o ent raren en posesión de los bienes, a m enos que, siendo los
herederos capaces de adm inist rar sus bienes, se opongan a ello.

Si alguno de los herederos no t uviere la libre adm inist ración de sus bienes o fuere
alguna corporación o est ablecim ient o público, deberán los albaceas poner
inm ediat am ent e en conocim ient o del padre, t ut or, curador o adm inist rador, que debe
procederse a la form ación del invent ario, y hallándose ést os fuera del dom icilio del de
cuj us, procederán los albaceas a la form ación del invent ario sin necesidad de aquella
part icipación.

Si el heredero libre en la adm inist ración de sus bienes no se hallare present e, bast ará
darle el aviso ordenado ant eriorm ent e, si fuere posible.

Art ículo 977.- En t odos los casos de los art ículos ant eriores se observará para la
form ación del invent ario, lo dispuest o en el Parágrafo 3º , Sección I I , Capít ulo I I I de est e
Tít ulo.

Art ículo 978.- El albacea debe cum plir su encargo en el t érm ino señalado por el
t est ador. Si el t est ador no lo señaló, t endrá el de un año, a cont ar desde la m uert e de
aquél, t érm ino que el Juez podrá pr olongar, según las circunst ancias, a pet ición de
cualquiera heredero o del m ism o albacea.

Art ículo 979.- Los herederos pueden pedir la t erm inación del albaceazgo desde que el
albacea haya cum plido su encargo, aunque no est é vencido el plazo señalado por el
t est ador o por la Ley.

Art ículo 980.- No es m ot ivo para la prolongación del plazo ni para que cont inúe el
albaceazgo, la exist encia de legados o fideicom isos cuyo día o condición est é pendient e,
a m enos que el t est ador haya dado expresam ent e al albacea la t enencia de las
respect ivas especies, o la part e de bienes dest inada a cum plir los, caso en el cual se
lim it a el albaceazgo a est a sola t enencia.

Lo dicho se ext iende a las deudas cuyo pago se ha encom endado al albacea, y cuyo día,
condición y liquidación est én pendient es, y sin perj uicio de los derechos conferidos a los
herederos en los art ículos precedent es.
Art ículo 981.- Si m uchos albaceas han acept ado el encargo, uno solo puede int ervenir a
falt a de los dem ás, salvo disposición cont raria del t est ador; pero est án obligados
solidariam ent e a dar cuent a de los bienes que se les haya confiado, con t al que el
t est ador no haya dividido sus funciones y que cada uno de ellos se haya lim it ado a los
que se le hubieren at ribuido.

Art ículo 982.- Sin expresa aut or ización del t est ador, el albacea no puede delegar sus
funciones, las cuales t erm inan por su m uert e o rem oción o por la expiración del lapso
señalado por el t est ador o por la Ley.

Art ículo 983.- El cargo de albacea es grat uit o y volunt ario; pero una vez acept ado pasa
a ser obligat orio, si no sobreviniere excusa adm isible al prudent e arbit rio del Juez.

Art ículo 984.- Si el t est ador legó o señaló conj unt am ent e a los albaceas alguna
ret ribución, la part e de los que no adm it an el cargo, acrecerá a los que lo adm it an.

Art ículo 985.- Los gast os hechos por el albacea para el invent ario y el rendim ient o de
las cuent as, y los dem ás indispensables para el desem peño de sus funciones, le serán
abonados de la m asa de la herencia.

Sección I X

De la Apert ura, Publicación y Prot ocolización de Test am ent o Cerrado

Art ículo 986.- Toda persona que t enga en depósit o un t est am ent o cerrado, est á en la
obligación de m anifest arlo ant e el Juez de Prim era I nst ancia m ás cercano t an pront o
com o conozca la m uert e del t est ador, para que sea abiert o y publicado.

Cualquiera que se crea int eresado puede solicit ar del m ism o funcionario que ordene la
ent rega del t est am ent o, com probando la m uert e del t est ador.

Art ículo 987.- En la m ism a audiencia en que se present e la solicit ud o se haga la

m anifest ación a que se refiere el art ículo ant erior, el Juez fij ará audiencia y hora para la
consignación, apert ura y publicación del t est am ent o. El aut o del Juez se publicar á
oport unam ent e por la prensa en los lugares en que la hubiere o por cart eles donde no
exist an periódicos.

Art ículo 988.- En la audiencia y a la hora fij ada se procederá a la consignación, apert ura
y publicación del t est am ent o en presencia de dos t est igos por lo m enos, prefiriéndose,
si fuere posible, dos de los que suscribieron el act a del t est am ent o. Se verificará
previam ent e el est ado en que se encuent re el pliego y si hay o no indicios de haber sido
alt erados o violados los sellos. De t odo se levant ará act a en que se hará const ar
expresam ent e la verificación del est ado del pliego. Dicha act a será fir m ada por el Juez,
los t est igos, los int eresados que hayan concurrido y el Secret ario.

Art ículo 989.- En la m ism a audiencia, el Juez or denará que se expida copia cert ificada
del t est am ent o y del act a de consignación, apert ura y publicación, par a su rem isión al
Regist rador Subalt erno de la j ur isdicción donde se hubiere ot orgado el t est am ent o, para
su prot ocolización.

Si el t est am ent o se hubiere ot orgado en país ext ranj ero pero ant e el Agent e
Diplom át ico o Consular de la República, las copias cert ificadas se rem it irán, por el
órgano legal correspondient e, para su prot ocolización, a la Oficina Subalt erna de
Regist ro donde fue prot ocolizada la copia del act a del ot orgam ient o de dicho
t est am ent o.

Si el t est am ent o se ot orgó ant e un funcionar io de país ext ranj ero, las copias cert ificadas
se rem it irán para su prot ocolización, a una cualquiera de las Oficinas Subalt ernas de
Regist ro del Depart am ent o Libert ador del Dist rit o Federal.

Sección X

De la Revocación de los Test am ent os

Art ículo 990.- Todo t est am ent o puede ser revocado por el t est ador, de la m ism a
m anera y con las m ism as form alidades que se requieren para t est ar.

Est e derecho no puede renunciarse, ni en form a alguna rest ringirse.

Art ículo 991.- La revocación del t est am ent o puede ser parcial.
En est e caso, o cuando el t est am ent o post erior no cont iene revocat oria expresa, los
ant eriores t est am ent os subsist en en t odas aquellas disposiciones que no result en
incom pat ibles o cont rar ias a las nuevas.

La revocación t ot al o parcial puede t am bién ser revocada, en cuyo caso renace la

disposición ant erior.

Art ículo 992.- La revocación producirá t odos sus efect os aun cuando el t est am ent o que
la cont enga quede sin ej ecución por m uert e o incapacidad del heredero o legat ario
inst it uido, o porque renuncien a la herencia o al legado.

Capít ulo I I I

Disposiciones Com unes a las Sucesiones I nt est adas y a las Test am ent arias

Sección I

De la Apert ura de la Sucesión y de la Cont inuación de la Posesión en la Persona del

Heredero

Art ículo 993.- La sucesión se abre en el m om ent o de m uert e y en el lugar del últ im o
dom icilio del de cuj us.

Art ículo 994.- Si hubiere duda sobre cuál de dos o m ás individuos llam ados
recíprocam ent e a sucederse, haya m uert o prim ero que el ot ro, el que sost enga la
ant erioridad de la m uert e del uno o del ot ro deberá probarla. A falt a prueba, se
presum en t odos m uert os al m ism o t iem po y no hay t ransm isión de derechos de uno a
ot ro.

Art ículo 995.- La posesión de los bienes del de cuj us pasa de derecho a la persona del
heredero, sin necesidad de t om a de posesión m at erial.

Si alguno que no fuere heredero t om are posesión de los bienes heredit arios, los
herederos se t endrán por despoj ados de hecho, y podrán ej ercer t odas las acciones que
les com pet an.

Sección I I

De la Acept ación y de la Repudiación de la Herencia

1º . De la Acept ación

Art ículo 996.- La herencia puede acept arse pura y sim plem ent e o a beneficio de
invent ario.

Art ículo 997.- La acept ación no puede hacerse a t érm ino, ni condicional ni parcialm ent e.

Art ículo 998.- Las herencias deferidas a los m enores y a los ent redichos no pueden
acept arse válidam ent e, sino a beneficio de invent ario.

Art ículo 999.- Los inhabilit ados no pueden acept ar sino con el consent im ient o de su
curador y a beneficio de invent ario. Si el curador se opusiere a la acept ación, puede el
Tribunal, a solicit ud del inhabilit ado, aut orizarle para que acept e baj o dicho beneficio.

Art ículo 1.000.- Las herencias deferidas a los est ablecim ient os públicos o a ot ras
personas j urídicas, no podrán acept arse sino por sus respect ivas direcciones, conform e
a sus reglam ent os, y a beneficio de invent ario.

Art ículo 1.001.- El efect o de la acept ación se r et rot rae al m om ent o en que se abrió la
sucesión.

Sin em bargo, quedan a salvo los derechos adquiridos por t erceros en virt ud de
convenciones a t ít ulo oneroso hechas de buena fe con el heredero aparent e. Si ést e ha
enaj enado de buena fe una cosa de la herencia, solam ent e est á obligado a rest it uir el
precio recibido y a ceder su acción cont ra el com prador que no lo hubiese pagado
t odavía.
El heredero aparent e de buena fe no est á obligado a la rest it ución de frut os sino desde
el día en que se le haya not ificado legalm ent e la dem anda.

Art ículo 1.002.- La acept ación puede ser expresa o t ácit a.

Será expresa, cuando se t om e el t ít ulo o cualidad de heredero en un inst rum ent o

público o privado.

Será t ácit a, cuando el heredero ej ecut e un act o que suponga necesariam ent e la
volunt ad de acept ar la herencia, act o que no t endrá derecho de ej ecut ar sino en calidad
de heredero.

Art ículo 1.003.- Los act os m eram ent e conservat orios, de guarda y de adm inist ración
t em poral, no envuelven la acept ación de la herencia, si la persona no ha t om ado en
ellos el t ít ulo o cualidad de heredero.

Art ículo 1.004.- La donación, cesión o enaj enación hecha por el heredero a un ext raño,
a sus dem ás coherederos o a alguno de ellos, de sus derechos heredit arios, envuelve su
acept ación de la herencia.

Art ículo 1.005.- El m ism o efect o t endrá la renuncia hecha por uno de los coherederos
en favor de uno o de algunos de los dem ás, aunque sea grat uit am ent e, y la hecha en
favor de t odos sus coherederos indist int am ent e, cuando haya est ipulado precio por su
renuncia.

Art ículo 1.006.- La renuncia hecha por un coheredero no envuelve acept ación de la
herencia cuando se hace grat uit am ent e en provecho de t odos los coherederos ab-
int est at o o t est am ent arios, a quienes se deferiría la part e del renunciant e, en caso de
falt ar ést e.

Art ículo 1.007.- Si la persona en cuyo favor se ha abiert o una sucesión, m uere sin
haberla acept ado expresa o t ácit am ent e, t rasm it e a sus herederos el derecho de
acept arla.
Art ículo 1.008.- Si est os herederos no est án de acuerdo para acept ar o para renunciar
la herencia, el que la acept a adquiere solo t odos los derechos y queda som et ido a t odas
las cargas de la herencia, considerándose al renunciant e com o ext raño.

Art ículo 1.009.- Los herederos que hayan acept ado la herencia del heredero fallecido,
podrán renunciar a la herencia que se había deferido a est e últ im o y que no había
acept ado t odavía; pero la renuncia de la herencia del heredero fallecido envuelve la de
aquella que se le había deferido.

Art ículo 1.010.- La acept ación de la herencia no puede at acarse, a no ser que haya sido
consecuencia de violencia o de dolo.

No pueda t am poco im pugnarse la acept ación, por causa de lesión.

Sin em bargo, en caso de descubrirse un t est am ent o, desconocido en el m om ent o de la

acept ación, el heredero no est á obligado a pagar los legados cont enidos en aquel
t est am ent o, sino hast a cubrir el valor de la herencia, salvo siem pre la legít im a que
pueda debérsele.

Art ículo 1.011.- La facult ad de acept ar una herencia no se prescribe sino con el
t ranscurso de diez años.

2º . La Repudiación

Art ículo 1.012.- La repudiación de la herencia debe ser expresa y const ar de

inst rum ent o público.

Art ículo 1.013.- El que repudia la herencia se considera com o si nunca hubiera sido
llam ado a ella.

Sin em bargo, la repudiación no quit a al repudiant e el derecho de reclam ar los legados

dej ados a su favor.
Art ículo 1.014.- En las sucesiones int est adas, la part e del que renuncia acrece a sus
coherederos; si no hay ot ro heredero, la herencia se defiere al grado subsiguient e.

Art ículo 1.015.- No se sucede por represent ación de un heredero que haya renunciado.
Si el renunciant e fuere el único her edero en su grado, o si t odos los coherederos
renunciaren, los hij os de ellos suceden por derecho propio y por cabeza.

Art ículo 1.016.- En las sucesiones t est am ent arias la part e del renunciant e se defiere a
sus coherederos o a los herederos ab- int est at o, según lo est ablecido en los art ículos
943 y 946.

Art ículo 1.017.- Cuando alguien renuncia una herencia en perj uicio de los derechos de
sus acreedores, ést os podrán hacerse aut orizar j udicialm ent e para acept arla en nom bre
y lugar de su deudor.

En est e caso, la renuncia se anula, no en favor del heredero que la ha renunciado, sino
sólo en provecho de sus acreedores, y hast a concurrencia de sus crédit os.

Art ículo 1.018.- Mient ras el derecho de acept ar una herencia no se haya prescrit o, los
herederos que la hayan renunciado pueden acept arla, si no ha sido acept ada por ot ros
herederos, sin perj uicio de los derechos adquiridos por t erceros sobre los bienes de la
herencia, t ant o en virt ud de prescripción com o de act os válidam ent e ej ecut ados con el
curador de la herencia yacent e.

Art ículo 1.019.- Todo el que t enga acción cont r a la herencia, o derecho de suceder a
falt a del llam ado act ualm ent e, t iene derecho de pedir al Tribunal que com pela al
heredero, sea ab- int est at o o t est am ent ario, a que declar e si acept a o repudia la
herencia.

El Juez, procediendo sum ariam ent e, fij ará un plazo para est a declaración, el cual no
excederá de seis m eses.

Vencido est e plazo sin haberla hecho, se t endrá por repudiada la herencia.
Art ículo 1.020.- No obst ant e de lo est ablecido en los art ículos precedent es los llam ados
a una herencia que se encuent ren en posesión real de los bienes que la com ponen,
pierden el derecho de repudiarla, si dent ro de t res m eses de la apert ura de la sucesión,
o desde el día en que se les ha inform ado de habérseles deferido la herencia, no han
procedido conform e a las disposiciones concernient es al beneficio de invent ario, y se
reput arán herederos puros y sim ples, aun cuando pret endiesen poseer aquellos bienes
por ot ro t ít ulo.

Art ículo 1.021.- Los herederos que hayan sust raído u ocult ado bienes pert enecient es a
la herencia, perderán el derecho de repudiarla y quedarán const it uidos en herederos
puros y sim ples.

Art ículo 1.022.- No se puede, ni aun por cont rat o de m at rim onio, renunciar a la
herencia de una persona viva, ni enaj enar los derechos event uales que se puedan t ener
a aquella herencia.

3º . Del Beneficio de I nvent ario, de sus Efect os y de las Obligaciones del Heredero
Beneficiario.

Art ículo 1.023.- La declaración del heredero de que pret ende t om ar est e caráct er baj o
beneficio de invent ario, se hará por escrit o ant e el Tribunal de Prim era I nst ancia del
lugar donde se abrió la sucesión, se publicará en ext ract o en el periódico oficial o en
ot ro a falt a de ést e, y se fij ará por edict os en la puert a del Tribunal.

Art ículo 1.024.- El heredero puede pedir que se le adm it a al beneficio de invent ario, no
obst ant e prohibición del t est ador.

Art ículo 1.025.- Aquella declaración no produce efect o, si no la precede o sigue el

invent ario de los bienes de la herencia, form ado con las solem nidades est ablecidas en el
Código de Procedim ient o Civil y en los t érm inos fij ados en est e parágrafo.

Art ículo 1.026.- Cuando haya varios herederos, bast ará que uno declare que quiere que
la herencia se acept e a beneficio de invent ario, para que así se haga.

Art ículo 1.027.- El heredero que se halle en posesión real de la herencia, deberá hacer
el invent ario dent ro de t res m eses a cont ar desde la apert ura de la sucesión, o desde
que sepa que se le ha deferido aquella herencia. Si ha principiado el invent ario y no lo
pudiere t erm inar en est e plazo, ocurrirá al Juez de Prim era I nst ancia del lugar donde se
ha abiert o la sucesión, para obt ener una prórroga, que no excederá de ot ros t res
m eses, a m enos que graves circunst ancias par t iculares hagan necesario que sea m ayor.

Art ículo 1.028.- Si en los t res m eses dichos no ha pr incipiado el heredero a hacer el
invent ario, o si no lo ha concluido en el m ism o t érm ino, o en el de la prórroga que haya
obt enido, se considerará que ha acept ado la herencia pura y sim plem ent e.

Art ículo 1.029.- Después de haber t erm inado el invent ario el heredero que no haya
hecho la declaración precept uada en el art ículo 1.023, t endrá un plazo de cuarent a días,
a cont ar desde la conclusión del invent ario, para deliberar sobre la acept ación o
repudiación de la herencia. Pasado est e t érm ino sin haber hecho su declaración, se le
considerará com o heredero puro y sim ple.

Art ículo 1.030.- Cuando el heredero no est é en posesión real de la herencia, ni se haya
m ezclado en su adm inist ración, conserva el derecho de acept arla baj o beneficio de
invent ario, m ient ras no se haya prescrit o la facult ad de acept ar la herencia.

Una vez hecha la declaración a que se refiere el art ículo 1.023, de acogerse al beneficio
de invent ario, el heredero deberá dej ar concluido el invent ario dent ro del t érm ino de
t res m eses cont ados desde la declaración, a m enos que obt enga una prórroga del Juez
de Prim era I nst ancia en la form a previst a en el art ículo 1.027. La falt a en el oport uno
levant am ient o del invent ario hace que la acept ación se t enga por pura y sim ple.

Cuando el invent ario ha sido t erm inado, el heredero debe hacer la m anifest ación de
acept ación dent ro de los cuarent a días siguient es. A falt a de est a declaración, se t iene
por repudiada la herencia.

En el caso del art ículo 1.019, el heredero, que no se encuent ra en la posesión real de la
herencia, deberá concluir el invent ario dent ro del m ism o plazo que le haya fij ado el
Tribunal par a su acept ación o repudiación, salvo que haya obt enido una prórroga de ese
Tribunal. Si hace la declaración y no hace el invent ario se le t iene por heredero puro y
sim ple.

Art ículo 1.031.- Los m enores, los ent redichos y los inhabilit ados, no se consideran
privados del beneficio de invent ario sino al fin del año siguient e a la m ayor edad, o a la
cesación de la int erdicción o de la inhabilit ación, si en est e año no han cum plido las
disposiciones del present e parágrafo.

Art ículo 1.032.- Durant e el plazo concedido para hacer invent ario y para deliberar, el
llam ado a la sucesión no est á obligado a t om ar el caráct er de heredero.

Sin em bargo, se le considerará com o curador de derecho de la herencia, y con t al

caráct er se le puede dem andar j udicialm ent e para que la r epresent e y cont est e las
acciones int ent adas cont ra la herencia. Si no com pareciere, el Juez nom brará un
curador a la herencia para ese caso.

Art ículo 1.033.- Si en la herencia se encont raren obj et os que no puedan conservarse o
cuya conservación sea cost osa, el heredero, durant e los plazos que quedan
est ablecidos, podrá hacerse aut orizar para venderlos, de la m anera que j uzgue m ás
convenient e la aut oridad j udicial, sin que se pueda concluir de allí que haya acept ado la
herencia.

Art ículo 1.034.- Si el heredero repudia la herencia durant e los plazos est ablecidos, o la
prórroga, los gast os que haya hecho legít im am ent e hast a la repudiación, serán de cargo
de la herencia.

Art ículo 1.035.- El heredero que de m ala fe haya dej ado de com prender en el invent ario
algún obj et o pert enecient e a la herencia, quedará privado del beneficio de invent ario.

Art ículo 1.036.- Los efect os del beneficio de invent ario consist en en dar al heredero las
vent aj as siguient es:

No est ar obligado al pago de las deudas de la herencia ni al de los legados, sino hast a
concurrencia del valor de los bienes que haya t om ado, y poder libert arse de unas y
ot ras abandonando los bienes heredit arios a los acreedores y a los legat arios.

No confundir sus bienes personales con los de la herencia, y conservar cont ra ella el
derecho de obt ener el pago de sus propios crédit os.

Art ículo 1.037.- El heredero a beneficio de invent ario t iene la obligación de adm inist rar
los bienes de la herencia y de dar cuent a de su adm inist ración a los acreedores y a los
legat arios.
No puede com pelérsele a pagar con sus propios bienes, sino en el caso de que, est ando
en m ora para la rendición de la cuent a, no sat isficiere est a obligación.

Después de la liquidación de la cuent a, no puede com pelérsele a hacer el pago con sus
bienes personales, sino hast a concurrencia de las cant idades por las cuales sea deudor.

Art ículo 1.038.- El heredero a beneficio de invent arlo prest ará la culpa que prest a t odo
adm inist rador de bienes aj enos.

Art ículo 1.039.- Los acreedores y los legat arios pueden hacer fij ar un t érm ino al
heredero para el rendim ient o de cuent as.

Art ículo 1.040.- El heredero a quien se deba la legít im a, aunque no haya acept ado la
herencia a beneficio de invent ario, podrá hacer reducir las donaciones y legados hechos
a sus coherederos.

Art ículo 1.041.- El heredero queda privado del beneficio de invent ario, si enaj ena los
inm uebles de la herencia sin aut or ización j udicial.

Art ículo 1.042.- Queda privado igualm ent e del beneficio de invent ario, si vende los
bienes m uebles de la herencia sin aut orización j udicial, ant es de que hayan t ranscurrido
dos años de la declaración de la acept ación baj o beneficio de invent ario; después de
est e plazo, puede vender los bienes m uebles sin ninguna form alidad.

Art ículo 1.043.- Si los acreedores u ot ras personas int eresadas lo exigieren, el her edero
dará garant ía suficient e respect o de los bienes m uebles com prendidos en el invent ario,
de los frut os de los inm uebles y del precio de los m ism os inm uebles que quede después
del pago de los crédit os hipot ecarios. A falt a de aquellas garant ías, el Juez proveerá a la
seguridad de los int eresados.

Art ículo 1.044.- El heredero paga legít im am ent e a los acreedores y a los legat arios que
se present en, salvo los derechos de preferencia de ellos, a no ser que algún acreedor u
ot ro int eresado se oponga a que haga los pagos ext raj udicialm ent e o prom ueva
preferencia en alguno o algunos pagos, pues ent onces se harán ést os por el orden y
según el grado que el Juez señale, conform e a las disposiciones de est e Código.

Art ículo 1.045.- Los acreedores que no hayan hecho oposición y se pr esent aren después
de haberse agot ado t oda la herencia en pagar a los dem ás acreedores y a los
legat arios, no t endrán acción sino cont ra los legat arios.

Est a acción se ext ingue por el t ranscurso de t res años a cont ar desde el día del últ im o
pago.

Art ículo 1.046.- Quedan except uados de la disposición del art ículo ant erior los
acreedores hipot ecarios, quienes conservarán su acción para cobrarse de los bienes que
est én afect os al pago de su crédit o, aunque no hayan hecho oposición.

Art ículo 1.047.- Los gast os de invent ario y rendición de cuent as son de cargo de la
herencia.

Art ículo 1.048.- El heredero que haya seguido un pleit o t em erario, será condenado
personalm ent e en las cost as.

4º . De la Separación de los Pat rim onios del de Cuj us y del Heredero

Art ículo 1.049.- Los acreedores de la herencia y los legat arios, pueden pedir la
separación del pat rim onio del de cuj us y el del heredero, aun cuando t engan una
garant ía especial sobre los bienes de la herencia.

Art ículo 1.050.- La separación t iene por obj et o el pago, con el pat rim onio del de cuj us,
a los acreedores y a los legat arios que la han pedido, con preferencia a los acreedores
del heredero.

Art ículo 1.051.- Los acreedores y los legat arios que hayan acept ado al heredero por
deudor, no t ienen derecho a la separación.

Art ículo 1.052.- El derecho a pedir la separación no puede ej ercerse sino dent ro del
perent orio plazo de cuat ro m eses, a cont ar desde la apert ura de la sucesión.

Art ículo 1.053.- La acept ación de la herencia a beneficio de invent ario, no dispensa a los
acreedores del de cuj us y a los legat arios que pret endan hacer uso del derecho de
separación, de observar lo est ablecido en est e parágrafo.

Art ículo 1.054.- Cuando alguna de las personas a quienes se refiere el art ículo 1.049,
pidiere la separación de pat rim onios, se procederá a la form ación del invent arlo
solem ne de t odos los bienes de la herencia, t ant o m uebles com o inm uebles, y
t erm inado que sea se enviará a las Oficinas de Regist ro de los Depart am ent os o
Dist rit os a que correspondan las respect ivas sit uaciones de los inm uebles, copia
aut ént ica de las part idas del invent ario que se refieran a inm uebles, j unt am ent e con la
de la solicit ud del pet icionar io, a fin de que dichas copias sean prot ocolizadas en los
prot ocolos de hipot ecas correspondient es.

Art ículo 1.055.- Respect o de los m uebles ya enaj enados, el derecho de separación se
referirá únicam ent e al precio que se deba.

Art ículo 1.056.- Las hipot ecas de los inm uebles de la herencia, ot orgadas en favor de
los acreedores del heredero y las enaj enaciones de aquellos inm uebles, aunque est én
regist radas, no perj udican los derechos de los acreedores del de cuj us ni los de los
legat arios, siem pre que unos y ot r os hayan llenado los requisit os est ablecidos en est e
parágrafo y en los plazos expresados en el m ism o.

Art ículo 1.057.- La separación de los pat rim onios aprovecha únicam ent e a quienes la
han pedido, y no m odifica ent re ést os, respect o de los bienes del de cuj us, la condición
j ur ídica originar ia de los t ít ulos respect ivos, ni sus derechos de prelación.

Art ículo 1.058.- El heredero puede im pedir o hacer cesar la separación, pagando a los
acreedores y a los legat arios , o dando caución suficient e para el pago de aquéllos cuyo
derecho est uviere pendient e de alguna condición o de algún plazo, o fuere
cont rovert ido.

Art ículo 1.059.- Todas las disposiciones relat ivas a las hipot ecas, son aplicables al
vínculo que se deriva de la separación de los pat rim onios, siem pre que se haya
verificado el regist ro legal sobre los inm uebles de la herencia.
5º . De la Herencia Yacent e y de la Vacant e

Art ículo 1.060.- Cuando se ignora quién es el heredero, o cuando han renunciado los
herederos t est am ent arios o ab- int est at o, la herencia se reput a yacent e y se proveerá a
la conservación y adm inist ración de los bienes heredit arios por m edio de un curador.

Art ículo 1.061.- El Juez de Prim era I nst ancia con j urisdicción en el lugar donde se haya
abiert o la sucesión, nom brará el curador, a pet ición de persona int eresada o de oficio.

Art ículo 1.062.- El curador est á obligado a hacer form ar el invent ario de la herencia, a
ej ercer y hacer valer los derechos de ést a, a seguir los j uicios que se le prom uevan, a
adm inist rarla, a deposit ar en un inst it ut o bancario el dinero que se encuent re en la
herencia y el que perciba de la vent a de los m uebles y, de los inm uebles, y, por últ im o,
a rendir cuent a de su adm inist ración.

El curador nom brado deberá dar caución por la cant idad que fij e el Tribunal, sin lo cual
no podrá ent rar en el ej ercicio de sus funciones.

Si la caución dada no hubiere sido suficient e a cubrir las result as de la curat ela, el Juez
será responsable de los daños y perj uicios sobr evenidos a los int eresados.

Art ículo 1.063.- Las disposiciones del parágrafo 3º de est a Sección sobre invent ario,
sobre la m anera de adm inist rar la herencia y r endición de cuent as por part e del
heredero beneficiar io, son com unes a los curadores de las herencias yacent es.

Art ículo 1.064.- El Juez deberá em plazar por edict o y por la im prent a si fuere posible, a
los que se crean con derecho a la herencia, para que com parezcan a deducirlo.

Art ículo 1.065.- Pasado un año después de fij ados los edict os a que se refiere el art ículo
ant erior, sin haberse present ado nadie reclam ando fundadam ent e derecho a la herencia
reput ada yacent e, el Juez que haya int ervenido en las diligencias de su adm inist ración
provisional, declarará vacant e la herencia, y pondrá en posesión de ella al em pleado
fiscal respect ivo, previo invent ario y avalúo que se hará de acuerdo con el curador.
Sección I I I

De la Part ición

Art ículo 1.066.- Puede encargarse a ot ra persona la sim ple facult ad de hacer la part ición
de los bienes que alguien dej e a su fallecim ient o, con t al de que no sea a uno de los
coherederos.

Est a facult ad deberá darse en t est am ent o o en inst rum ent o público.

Art ículo 1.067.- Se puede pedir la part ición de una herencia, no obst ant e cualquiera
prohibición del t est ador.

Sin em bargo, cuando t odos los herederos inst it uidos o algunos de ellos sean m enores,
el t est ador puede prohibir la part ición de la herencia hast a un año después que hayan
llegado a la m ayor edad los m enores. La Aut or idad Judicial podrá, no obst ant e, perm it ir
la part ición, cuando así lo exij an cir cunst ancias graves y urgent es.

Art ículo 1.068.- La part ición procede aunque uno de los coherederos haya gozado
separadam ent e de una part e de la herencia a m enos que haya habido una posesión
suficient e para la prescripción, cuando haya lugar a ést a.

Art ículo 1.069.- Cuando los coherederos no puedan acordarse para pract icar una
part ición am ist osa, se observarán las reglas de los art ículos siguient es.

Art ículo 1.070.- Cada uno de los coherederos puede pedir en especie su part e de bienes
m uebles o inm uebles de la herencia, sin em bargo, si hubiere acreedores que hayan
em bargado los m uebles o que se opusieren a ello, o si la m ayoría de los coherederos
j uzgare necesaria la vent a para el pago de las deudas y cargas de la herencia, los
m uebles se venderán en pública subast a. En t odo caso el m ueblaj e y ot ros enseres de
uso inm ediat o y personal del cónyuge del de cuj us se considerarán com o bienes propios
de ést e y no se incluirán en el acervo heredit ario.

Art ículo 1.071.- Si los inm uebles no pueden dividirse cóm odam ent e, se hará t am bién su
vent a por subast a pública.

Cuando las part es sean t odas m ayores y consient an en ello, la vent a podrá hacerse por
las personas que designen.

Art ículo 1.072.- Los pact os y las condiciones de la vent a, si los copar t ícipes no se
pusieren de acuerdo, se est ablecerán por la aut oridad j udicial con arreglo a derecho.

Art ículo 1.073.- Cada uno de los coherederos t raerá a colación, según las reglas que
m ás adelant e se est ablecen, lo que se le haya dado y las cant idades de que sea deudor.

Art ículo 1.074.- Si no se hace en especie la colación, los coherederos a quienes se les
deba t ienen derecho a una part e igual de la m asa heredit aria, que debe adj udicárseles,
en cuant o sea posible, en obj et os de la m ism a nat uraleza y calidad de los que no se han
t raído a colación en especie.

Art ículo 1.075.- En la form ación y com posición de los lot es se debe evit ar, en cuant o
sea posible, desm em brar los fundos y causar perj uicios por la división a la calidad de las
explot aciones; y se procederá de m anera que ent re en cada part e, en lo posible, igual
cant idad de m uebles, inm uebles, derechos y crédit os de la m ism a nat uraleza y valor.

Art ículo 1.076.- Un part idor nom brado por la m ayoría de los int eresados, form ará las
part es y las adj udicará a cada heredero.

Para form ar la m ayoría se necesit a el concurso de la m ayoría absolut a de personas y de

haberes; caso de no obt enerse est a m ayoría, el Juez elegirá el part idor.

Art ículo 1.077.- Pract icada la part ición, cualquier int eresado podrá obj et arla si no la
creyere j ust a, y cont inuar la cont roversia en j uicio ordinario con los dem ás.

Art ículo 1.078.- Si dent ro de un t érm ino que fij ará el Juez ninguno de los copart ícipes
hiciere obj eción, la part ición quedará concluida, y así lo declarará el Tr ibunal.

Si ent re los herederos hubiere m enores, ent redichos o inhabilit ados, será necesaria la
aprobación del Tribunal, previo det enido exam en de la part ición, para que ést a quede
sellada.
Art ículo 1.079.- Si la obj eción se declarare fundada por sent encia ej ecut oriada, la
part ición se reform ará en el sent ido que indique la sent encia, quedando concluida la
part ición después que est o se verifique.

Art ículo 1.080.- Concluida la part ición, se ent regarán a cada uno de los copart ícipes los
docum ent os relat ivos a los bienes y derechos que se les hayan adj udicado.

Los docum ent os de una propiedad adj udicada a varios y los com unes a t oda la
sucesión, quedarán en poder del copropiet ario elegido por la m ayoría form ada con
arreglo al art ículo 1.076. Si la m ayoría no pudiere avenirse en la elección, o si alguno de
los int eresados lo pret endiere, los docum ent os se archivarán en el Regist ro Principal de
la j ur isdicción donde se abrió la part ición.

Art ículo 1.081.- Los acreedores heredit arios podrán oponerse a que se lleve a efect o
t oda part ición de la herencia, hast a que se les pague o afiance.

Art ículo 1.082.- En t odo aquello a que no se haya previst o en la present e acción, se
observarán las reglas est ablecidas en el Tít ulo de la com unidad.

Sección I V

De la Colocación y de la I m put ación

Art ículo 1.083.- El hij o o descendient e que ent re en la sucesión, aunque sea a beneficio
de invent ario, j unt o con sus herm anos o herm anas, o los descendient es de unos u
ot ras, deberá t raer a colación t odo cuant o haya recibido del de cuj us por donación,
direct a o indirect am ent e, except o el caso en que el donant e haya dispuest o ot ra cosa.

Art ículo 1.084.- Aunque el hij o o descendient e haya sido dispensado de la obligación de
t raer a colación lo recibido, no podrá ret ener la donación sino hast a el m ont o de la
cuot a disponible. El exceso est á suj et o a colación.

Art ículo 1.085.- El heredero que renuncie la sucesión podrá, sin em bargo, ret ener la
donación o pedir el legado que se le haya hecho hast a el m ont o de la porción
disponible, pero no podrá ret ener o recibir nada a t ít ulo de legít im a.

Art ículo 1.086.- Las donaciones hechas al descendient e del heredero, se considerarán
siem pre hechas con la dispensa de la colación.

El ascendient e que suceda al donant e, no est ará obligado a la colación.

Art ículo 1.087.- I gualm ent e el descendient e que suceda en nom bre propio al donant e,
no est ará obligado a t raer a colación las cosas donadas a su propio ascendient e, aun en
el caso de haber acept ado su herencia.

Si sucede por derecho de represent ación, debe t raer a colación lo que se haya dado al
ascendient e, aun en el caso de que haya repudiado la herencia de ést e.

Art ículo 1.088.- Las donaciones en favor del cónyuge de un descendient e, se presum en
hechas con la dispensa de la colación.

Si las donaciones se han hecho conj unt am ent e a dos cónyuges, uno de los cuales sea
descendient e del donant e, sólo la porción de ést e est á suj et a a colación.

Art ículo 1.089.- Queda suj et o a colación lo gast ado por el de cuj us en const it uir a sus
descendient es un pat rim onio separado, ya con el fin de m at rim onio u ot ro cualquiera, o
de pagar las deudas de aquéllos; pero si el pat rim onio const it uido a una hij a fuera
ent regado a su m arido sin las garant ías suficient es, la hij a sólo queda obligada a t raer a
colación la acción que t enga cont ra el pat r im onio del m arido.

Art ículo 1.090.- Lo dej ado por t est am ent o no queda suj et o a colación, salvo el caso de
disposición en cont rar io y de lo est ablecido en el art ículo 1.108.

Art ículo 1.091.- No se debe t raer a colación los gast os de m anut ención, curación,
educación, inst rucción ni los ordinarios por vest ido, m at rim onio y regalos de cost um bre.

Art ículo 1.092.- Tam poco se t raerán a colación las ganancias que el heredero haya
obt enido en virt ud de cont rat os celebrados con el de cuj us, con t al de que ést os no
hayan cont enido alguna vent aj a indirect a en el m om ent o de su celebración.

Art ículo 1.093.- No se debe colación por consecuencia de las sociedades form adas sin
fraude ent re el de cuj us y alguno de sus herederos, si las condiciones se han
est ablecido por un act o que t enga fecha ciert a.

Art ículo 1.094.- El inm ueble que haya perecido por caso fort uit o y sin culpa del
donat ario, no est á suj et o a colación.

Art ículo 1.095.- Los frut os y los int ereses de las cosas suj et as a colación, se deberán
sólo desde el día de la apert ura de la sucesión.

Art ículo 1.096.- Se debe la colación sólo por el descendient e coheredero a sus
coherederos descendient es, según el art ículo 1.083. No se debe ni a los dem ás
herederos, ni a los legat arios, ni a los acreedores de la her encia, salvo disposición
cont raria del donador o del t est ador, y salvo lo que se est ablece en el art ículo 1.108.

Sin em bargo, el legat ario de la por ción disponible, que sea al m ism o t iem po heredero
legit im ario, puede pret ender la colación al sólo efect o de est ablecer la cuot a de su
legít im a, pero nunca para int egrarla a la porción disponible.

Art ículo 1.097.- La colación se hace, sea present ando la cosa en especie, sea haciendo
que se im put e su valor a la respect iva porción, a elección del que hace la colación.

Art ículo 1.098.- Cuando el donat ario de un inm ueble lo haya enaj enado o hipot ecado, la
colación se hará sólo por im put ación.

Art ículo 1.099.- La colación por im put ación se hará at endiendo al valor del inm ueble en
el m om ent o de la apert ura de la sucesión.

Art ículo 1.100.- En t odo caso deberán abonarse al donat ario las im pensas con que haya
m ej orado la cosa, habida consideración a su m ayor valor en el m om ent o de la apert ura
de la sucesión.
Art ículo 1.101.- Tam bién se abonar án al donat ario las im pensas necesarias que haya
hecho para la conservación de la cosa, aunque no la hay a m ej orado.

Art ículo 1.102.- El donat ario, por su part e, será responsable de los det erioros y
desm ej oras provenient es de hecho, culpa y negligencia suyas, que hayan dism inuido el
valor del inm ueble.

Art ículo 1.103.- Caso de haber el donat ario enaj enado el inm ueble, las m ej oras y los
det erioros causados por el adquirent e se t endrán en cuent a, con arreglo a los t res
art ículos ant eriores.

Art ículo 1.104.- La donación hecha a un descendient e heredero con dispensa de

colación, t iene por obj et o un inm ueble que exceda de la porción disponible, el donat ario
deberá t raer a colación el inm ueble en especie, o puede ret enerlo t odo, según las reglas
est ablecidas en el art ículo 893.

Art ículo 1.105.- El coheredero que t rae a colación un inm ueble en especie, puede
ret ener su posesión hast a el reem bolso efect ivo de las cant idades que se le deban por
im pensas y m ej oras.

Art ículo 1.106.- La colación de los m uebles se hace por im put ación y at endido el valor
que t enían cuando se verificó la donación, si se t rat a de cosas de consum o o fungibles.
En los dem ás casos de m uebles, la im put ación se hará conform e lo dispuest o para los
inm uebles en los art ículos ant eriores.

Art ículo 1.107.- La colación del dinero se hace agregando fict iciam ent e el donado al que
haya en la herencia.

Si no hubiere dinero, o si el que hubiere no bast are para dar a cada heredero el que le
corresponda, el donat ario puede exim irse de la colación, abandonando, hast a la debida
concurrencia, el equivalent e en m uebles y, a falt a de ést os, en inm uebles.

Art ículo 1.108.- No obst ant e las disposiciones de los art ículos 1.088 y 1.096, el
donat ario o legat ario que t enga derecho a la legít im a, y que pida la reducción de las
liberalidades hechas en favor de un donat ar io, de un coheredero o de un legat ario,
aunque sea ext raño, com o excedent e de la por ción disponible, debe im put ar a su
legít im a las donaciones y legados que se le hayan hecho, a m enos que se le haya
dispensado form alm ent e de t al im put ación.

Sin em bargo, la dispensa no t iene efect o en perj uicio de los donat arios ant eriores.

Art ículo 1.109.- Cualquiera ot ra liberalidad que, según las reglas precedent es est é
exent a de la colación, lo est ará t am bién de la im put ación.

Sección V

Del Pago de las Deudas

Art ículo 1.110.- Los coherederos cont ribuyen al pago de las deudas y cargas de la
herencia en proporción a sus cuot as heredit arias, salvo que el t est ador haya dispuest o
ot ra cosa.

Art ículo 1.111.- Cuando alguno o algunos inm uebles de una herencia est én gravados
con el pago de una rent a redim ible, cada coheredero puede exigir que los inm uebles
queden libr es ant es de que se proceda a la form ación de las cuot as heredit arias. Si los
coherederos dividen la herencia en el est ado en que se encuent ra, los inm uebles
gravados se est im arán del m ism o m odo que los dem ás; y de su valor se deducirá el
capit al correspondient e a la pensión o rent a.

El heredero a quien se adj udique el fundo o fundos gravados, quedará obligado al pago
de la pensión, con la obligación de garant izar a sus coherederos.

Art ículo 1.112.- Los herederos est án obligados a sat isfacer las deudas y cargas
heredit arias personalm ent e, en proporción a su cuot a, e hipot ecariam ent e por el t odo,
salvo su recurso, si hay lugar, cont ra los coherederos en razón de la part e con que
deben cont r ibuir.

Art ículo 1.113.- El coheredero que, en fuerza de la hipot eca, haya pagado una deuda
com ún superior a su part e, no t iene recurso cont ra los dem ás coherederos, sino por la
part e que corresponda a cada uno de ellos personalm ent e, aunque se haya hecho
subrogar en los derechos de los acreedores. Est e coheredero conserva en lo dem ás la
facult ad de reclam ar su crédit o personal com o cualquiera ot ro acreedor, con deducción
de la part e que él debe pagar.

Art ículo 1.114.- En caso de insolvencia de un coheredero, su part e en la deuda

hipot ecaria se repart irá proporcionalm ent e ent re t odos los dem ás.

Art ículo 1.115.- El legat ario no est á obligado a pagar las deudas de la herencia, sin
perj uicio de la acción hipot ecaria que com pet a a los acreedores sobre el fundo legado, y
salvo t am bién el derecho de separación; pero el legat ario que haya sat isfecho la deuda
con que est aba gravado el fundo, se subroga en los derechos del acreedor cont ra los
herederos.

Sección VI

De los Efect os de la Part ición y de la Garant ía de los Lot es

Art ículo 1.116.- Se reput a que cada coheredero ha heredado solo e inm ediat am ent e
t odos los efect os com prendidos en su lot e, o que le hayan t ocado en subast a ent re los
coherederos, y que no ha t enido j am ás la propiedad de los ot ros bienes de la herencia.

Art ículo 1.117.- Los coherederos se deben m ut uo saneam ient o por las pert urbaciones y
evicciones procedent es de causa ant erior a la part ición.

No se debe saneam ient o si la evicción se ha efect uado expresa y señaladam ent e en la

part ición, o si aquélla se verifica por culpa del coheredero.

Art ículo 1.118.- Cada coheredero queda obligado personalm ent e a indem nizar, en
proporción a su part e, a los dem ás coherederos, de la pérdida ocasionada por la
evicción.

Si algún coheredero es insolvent e, concurrirán proporcionalm ent e, en la part e con que

él debiera cont ribuir, los coherederos solvent es, inclusive el que haya padecido la
pérdida.
Art ículo 1.119.- La garant ía de la solvencia del deudor de una rent a, no dura m ás de
cinco años después de la part ición.

No ha lugar a la garant ía por la insolvencia del deudor de un crédit o, si ést a ha

sobrevenido después de la part ición.

Sección VI I

De la Rescisión en Mat eria de Part ición

Art ículo 1.120.- Las part iciones pueden rescindirse por las m ism as causas que dan lugar
a la rescisión de los cont rat os.

Puede t am bién haber lugar a la rescisión, cuando uno de los coherederos ha padecido
lesión que exceda del cuart o de su part e en la part ición. La sim ple om isión de un obj et o
de la herencia, no da lugar a la acción de rescisión, sino a una part ición suplem ent aria.

Art ículo 1.121.- La acción de rescisión se da cont ra t odo act o que t enga por obj et o
hacer cesar ent re los coherederos la com unidad de los bienes de la herencia, aun
cuando se lo califique de vent a, de perm ut a, de t ransacción o de cualquiera ot ra
m anera.

La acción de rescisión no será procedent e cont ra la t ransacción celebrada después de la

part ición, o act o que la supla, sobre dificult ades reales que haya present ado el pr im er
act o, aunque no se haya int ent ado ningún j uicio sobre el asunt o.

Art ículo 1.122.- Est a acción no se adm it e cont ra la vent a del derecho heredit ario hecha
sin fraude a uno de los herederos a su riesgo, por uno o m ás coherederos.

Art ículo 1.123.- Para averiguar si ha habido lesión, se procede a la est im ación de los
obj et os, según su est ado y valor en la época de la part ición.

Art ículo 1.124.- El dem andado por rescisión puede det ener el curso de la acción e
im pedir una nueva part ición, dando al dem andant e el suplem ent o de su porción
heredit aria en dinero o en especie.

Art ículo 1.125.- El coheredero que ha enaj enado su haber en t odo o en part e, no t iene
derecho a int ent ar la acción de rescisión por dolo o violencia, si la enaj enación se ha
verificado después de haber conocido el dolo, o después de haber cesado la violencia.

Sección VI I I

De la Part ición hecha por el Padre, por la Madre o por Ot ros Ascendient es Ent re sus
Descendient es

Art ículo 1.126.- El padre, la m adre y dem ás ascendient es pueden part ir y dist r ibuir sus
bienes ent re sus hij os y descendient es, aun com prendiendo en la par t ición la part e no
disponible.

Art ículo 1.127.- Est as part iciones pueden hacerse por act o ent re vivos o por
t est am ent o, con las m ism as form alidades, condiciones y reglas est ablecidas para las
donaciones y t est am ent os.

Las part iciones por act o ent re vivos no pueden com prender sino los bienes present es.

Art ículo 1.128.- El ascendient e puede suj et arse a la regla del art ículo 1.075.

Art ículo 1.129.- Los copart ícipes se considerarán ent re sí com o herederos que hubieren
hecho la part ición de la herencia. Est án obligados al pago de las deudas, se deben
saneam ient o y gozan de los privilegios que la Ley acuerda a los copart ícipes.

Art ículo 1.130.- Si en la part ición no se han com prendido t odos los bienes que a su
m uert e ha dej ado el ascendient e, los om it idos se part irán con arreglo a la Ley.

Art ículo 1.131.- Es nula la part ición en que no se han com prendido t odos los hij os y
descendient es de los pr em uert os llam ados a la sucesión.
En est e caso, así los hij os y descendient es a quienes no se ha hecho adj udicación, com o
aquéllos a quienes se ha hecho, pueden prom over una nueva part ición.

Art ículo 1.132.- La part ición hecha por el ascendient e puede at acarse si result a de la
part ición, o de cualquiera ot ra disposición hecha por el ascendient e, que alguno de los
com prendidos en aquélla ha padecido lesión en su legít im a.

Si la part ición se hace por act o ent re vivos puede t am bién at acarse por causa de lesión
que pase del cuart o, según el art ículo 1.120.

TÍ TULO I I I

DE LAS OBLI GACI ONES

Capít ulo I

De las Fuent es de las Obligaciones

Sección I

De los Cont rat os

1º . Disposiciones Prelim inares

Art ículo 1.133.- El cont rat o es una convención ent re dos o m ás personas para
const it uir, r eglar, t ransm it ir, m odificar o ext inguir ent re ellas un vínculo j ur ídico.

Art ículo 1.134.- El cont rat o es unilat eral, cuando una sola de las part es se obliga; y
bilat eral, cuando se obligan recíprocam ent e.
Art ículo 1.135.- El cont rat o es a t ít ulo oneroso cuando cada una de las part es t rat a de
procurarse una vent aj a m ediant e un equivalent e; es a t ít ulo gr at uit o o de beneficencia
cuando una de las part es t rat a de procurar una vent aj a a la ot ra sin equivalent e.

Art ículo 1.136.- El cont rat o es aleat orio, cuando para am bos cont rat ant es o para uno de
ellos, la vent aj a depende de un hecho casual.

Art ículo 1.137.- El cont rat o se form a t an pront o com o el aut or de la ofert a t iene
conocim ient o de la acept ación de la ot ra part e.

La acept ación debe ser recibida por el aut or de la ofert a en el plazo fij ado por ést a o en
el plazo norm al exigido por la nat ur aleza del negocio.

El aut or de la ofert a puede t ener por válida la acept ación t ardía y considerar el cont rat o
com o perfect o siem pre que él lo haga saber inm ediat am ent e a la ot ra part e.

El aut or de la ofert a puede revocarla m ient ras la acept ación no haya llegado a su
conocim ient o. La acept ación puede ser revocada ent re t ant o que ella no haya llegado a
conocim ient o del aut or de la ofert a.

Si el aut or de la ofert a se ha obligado a m ant enerla durant e ciert o plazo, o si est a

obligación r esult a de la nat uraleza del negocio, la revocación ant es de la expiración del
plazo no es obst áculo para la form ación del cont rat o.

La ofert a, la acept ación o la revocación por una cualquiera de las part es, se presum en
conocidas desde el inst ant e en que ellas llegan a la dirección del dest inat ario, a m enos
que ést e pruebe haberse hallado, sin su culpa en la im posibilidad de conocerla.

Una acept ación que m odifica la ofert a, t endrá únicam ent e el valor de una nueva ofert a.

Art ículo 1.138.- Si a solicit ud de quien hace la ofert a, o en razón de la nat uraleza del
negocio, la ej ecución por el acept ant e debe preceder a la respuest a, el cont rat o se
form a en el m om ent o y en el lugar en que la ej ecución se ha com enzado.
El com ienzo de ej ecución debe ser com unicado inm ediat am ent e a la ot ra part e.

Art ículo 1.139.- Quien prom et e públicam ent e rem unerar una prest ación o un hecho, no
puede revocar la prom esa después que la prest ación o el hecho se han cum plido.

La revocación hecha con ant erioridad debe fundarse en una j ust a causa y hacerse
pública en la m ism a form a que la prom esa, o en una form a equivalent e.

En est e caso, el aut or de la revocación est á obligado a reem bolsar los gast os hechos por
aquéllos que, de buena fe y ant es de la publicación de la revocación, han com enzado a
ej ecut ar la prest ación o el hecho, pero sin que la sum a t ot al a reem bolsar pueda
exceder del m ont ant e de la rem uneración prom et ida.

La acción por reem bolso de los gast os prescribe a los seis m eses de la publicación de la
revocación.

Art ículo 1.140.- Todos los cont rat os, t engan o no denom inación especial, est án
som et idos a las reglas generales est ablecidas en est e Tít ulo, sin perj uicio de las que se
est ablezcan especialm ent e en los Tít ulos respect ivos para algunos de ellos en par t icular,
en el Código de Com ercio sobre las t ransacciones m ercant iles y en las dem ás leyes
especiales.

Art ículo 1.141.- Las condiciones requeridas para la exist encia del cont rat o son:

1º Consent im ient o de las part es;

2º Obj et o que pueda ser m at eria de cont rat o; y

3º Causa lícit a.
Art ículo 1.142.- El cont rat o puede ser anulado:

1º Por incapacidad legal de las part es o de una de ellas; y

2º Por vicios del consent im ient o.

2º . De los Requisit os para la Validez de los Cont rat os

Art ículo 1.143.- Pueden cont rat ar t odas las personas que no est uvieren declaradas
incapaces por la Ley.

Art ículo 1.144.- Son incapaces para cont rat ar en los casos expresados por la Ley: los
m enores, los ent redichos, los inhabilit ados y cualquiera ot ra persona a quien la Ley le
niegue la facult ad de celebrar det erm inados cont rat os.

No t ienen capacidad para adquir ir bienes inm uebles los inst it ut os llam ados de m anos
m uert as, o sea los que por las leyes o reglam ent os de su const it ución no pueden
enaj enarlos.

Art ículo 1.145.- La persona capaz de obligarse no puede oponer la incapacidad del
m enor, del ent redicho, ni del inhabilit ado con quien ha cont rat ado.

La incapacidad que se deriva de la int erdicción por causa de condenación penal, puede
oponerse por t odos aquellos a quienes int erese.

II

De los Vicios del Consent im ient o

Art ículo 1.146.- Aquel cuyo consent im ient o haya sido dado a consecuencia de un error
excusable, o arrancado por violencia o sorprendido por dolo, puede pedir la nulidad del
cont rat o.

Art ículo 1.147.- El error de derecho produce la nulidad del cont rat o sólo cuando ha sido
la causa única o principal.

Art ículo 1.148.- El error de hecho produce la anulabilidad del cont rat o cuando recae
sobre una cualidad de la cosa o sobre una circunst ancia que las part es han considerado
com o esenciales, o que deben ser consideradas com o t ales en at ención a la buena fe y
a las condiciones baj o las cuales ha sido concluido el cont rat o.

Es t am bién causa de anulabilidad el error sobre la ident idad o las cualidades de la

persona con quien se ha cont rat ado, cuando esa ident idad o esas cualidades han sido la
causa única o pr incipal del cont rat o.

Art ículo 1.149.- La part e que invoca su error para solicit ar la anulación de un cont rat o,
est á obligada a reparar a la ot ra part e los perj uicios que le ocasione la invalidez de la
convención, si el error proviene de su pr opia falt a y la ot r a part e no lo ha conocido o no
ha podido conocerlo.

No pr ocederá la nulidad por error, si ant es de deducirse la acción o hast a el act o de la

cont est ación de la dem anda, la ot ra part e ofrece ej ecut ar su prest ación subsanando el
error sin perj uicios par a el ot ro cont rat ant e.

Art ículo 1.150.- La violencia em pleada cont ra el que ha cont raído la obligación es causa
de anulabilidad, aun cuando haya sido ej ercida por una persona dist int a de aquélla en
cuyo provecho se ha celebrado la convención.

Art ículo 1.151.- El consent im ient o se reput a arrancado por violencia, cuando ést a es t al
que haga im presión sobre una persona sensat a y que pueda inspirar le j ust o t em or de
exponer su persona o sus bienes a un m al not able. Debe at enderse en est a m at eria a la
edad, sexo y condición de las personas.

Art ículo 1.152.- La violencia es t am bién causa de anulabilidad del cont rat o, cuando se
dirige cont ra la persona o los bienes del cónyuge, de un descendient e o de un
ascendient e del cont rat ant e. Si se t rat a de ot ras personas, t oca al Juez pronunciar
sobre la anulabilidad, según las circunst ancias.

Art ículo 1.153.- El solo t em or reverencial, sin que se haya ej ercido violencia, no bast a
para anular el cont rat o.

Art ículo 1.154.- El dolo es causa de anulabilidad del cont r at o, cuando las m aquinaciones
pract icadas por uno de los cont rat ant es o por un t ercero, con su conocim ient o, han sido
t ales que sin ellas el ot ro no hubiera cont rat ado.

III

Del Obj et o de los Cont r at os

Art ículo 1.155.- El obj et o del cont r at o debe ser posible, lícit o, det erm inado o
det erm inable.

Art ículo 1.156.- Las cosas fut uras pueden ser obj et o de los cont rat os, salvo disposición
especial en cont rario.

Sin em bargo, no se puede renunciar una sucesión aún no abiert a, ni celebrar ninguna
est ipulación sobre est a sucesión, ni aun con el consent im ient o de aquél de cuya
sucesión se t rat e.

IV

De la Causa de los Cont rat os

Art ículo 1.157.- La obligación sin causa, o fundada en una causa falsa o ilícit a, no t iene
ningún efect o.

La causa es ilícit a cuando es cont raria a la Ley, a las buenas cost um bres o al orden
público.

Quien haya pagado una obligación cont raria a las buenas cost um bres, no puede ej ercer
la acción en repet ición sino cuando de su part e no haya habido violación de aquéllas.

Art ículo 1.158.- El cont rat o es válido aunque la causa no se exprese.

La causa se presum e que exist e m ient ras no se pruebe lo cont rario.

3º . De los Efect os de los Cont rat os

Art ículo 1.159.- Los cont rat os t ienen fuerza de Ley ent re las part es. No pueden
revocarse sino por m ut uo consent im ient o o por las causas aut orizadas por la Ley.

Art ículo 1.160.- Los cont rat os deben ej ecut arse de buena fe y obligan no solam ent e a
cum plir lo expresado en ellos, sino a t odas las consecuencias que se derivan de los
m ism os cont rat os, según la equidad, el uso o la Ley.

Art ículo 1.161.- En los cont rat os que t ienen por obj et o la t rasm isión de la propiedad u
ot ro derecho, la propiedad o derecho se t rasm it en y se adquieren por efect o del
consent im ient o legít im am ent e m anifest ado; y la cosa queda a r iesgo y peligro del
adquirent e, aunque la t radición no se haya verificado.

Art ículo 1.162.- Cuando por diversos cont rat os se hubiese alguien obligado a dar o
ent regar alguna cosa m ueble por nat uraleza, o un t ít ulo al port ador, a diferent es
personas, se preferirá la persona que prim ero haya t om ado posesión efect iva con buena
fe, aunque su t ít ulo sea post erior en fecha.

Art ículo 1.163.- Se presum e que una persona ha cont rat ado para sí y para sus
herederos y causahabient es, cuando no se ha convenido expresam ent e en lo cont rario,
o cuando no result a así de la nat ur aleza del cont rat o.
Art ículo 1.164.- Se puede est ipular en nom bre propio en provecho de un t ercero cuando
se t iene un int erés personal, m at erial o m oral, en el cum plim ient o de la obligación.

El est ipulant e no puede revocar la est ipulación si el t ercero ha declarado que quiere
aprovecharse de ella.

Salvo convención en cont rario, por efect o de la est ipulación el t ercero adquiere un
derecho cont ra el prom it ent e.

Art ículo 1.165.- El que ha prom et ido la obligación o el hecho de un t ercero, est á
obligado a indem nizar al ot ro cont rat ant e si el t ercero rehusa obligarse o no cum ple el
hecho prom et ido.

Art ículo 1.166.- Los cont rat os no t ienen efect o sino ent re las part es cont rat ant es: no
dañan ni aprovechan a los t erceros, except o en los casos est ablecidos por la Ley.

Art ículo 1.167.- En el cont rat o bilat eral, si una de las part es no ej ecut a su obligación, la
ot ra puede a su elección reclam ar j udicialm ent e la ej ecución del cont r at o o la resolución
del m ism o, con los daños y perj uicios en am bos casos si hubiere lugar a ello.

Art ículo 1.168.- En los cont rat os bilat erales, cada cont rat ant e puede negarse a ej ecut ar
su obligación si el ot ro no ej ecut a la suya, a m enos que se hayan fij ado fechas
diferent es para la ej ecución de las dos obligaciones.

4º De la Represent ación

Art ículo 1.169.- Los act os cum plidos en los lím it es de sus poderes por el represent ant e
en nom bre del represent ado, producen direct am ent e sus efect os en provecho y en
cont ra de est e últ im o.

El poder para celebrar en nom bre de ot ro un act o para el cual exij a la Ley inst r um ent os
ot orgado ant e un Regist rador Subalt erno, debe ser hecho en est a m ism a form a. Si el
poder se refiere a act os para los cuales es necesaria y suficient e la escrit ura privada,
puede ser hecho en est a m ism a for m a, aunque el act o se ot orgue ant e un Regist rador.

Art ículo 1.170.- El represent ado que había lim it ado o revocado la facult ad conferida al
represent ant e, no puede oponer est a lim it ación o revocación a los t erceros que no
hayan t enido conocim ient o de ellas al t iem po de la celebración del act o o cont rat o.

Art ículo 1.171.- Ninguna persona puede, salvo disposición cont raria de la Ley, cont rat ar
consigo m ism o en nom bre de su represent ado, ni por cuent a propia, ni por cuent a de
ot ro, sin la aut orización del represent ado. En t odo caso, ést e puede rat ificar el cont rat o.

Art ículo 1.172.- No se r equiere que el represent ant e t enga capacidad para obligarse,
bast a que él sea capaz de represent ar a ot ro conform e a la Ley y que el act o de que se
t rat e no est é prohibido al represent ado.

Si la volunt ad del represent ant e est á viciada, el act o es anulable en beneficio del
represent ado.

Si la volunt ad del represent ado est á viciada, el act o anulable siem pre que el
represent ant e no haya hecho sino expresar la volunt ad del represent ado.

Sección I I

De la Gest ión de Negocios

Art ículo 1.173.- Quien sin est ar obligado asum e conscient em ent e la gest ión de un
negocio aj eno, cont rae la obligación de cont inuar la gest ión com enzada y de llevarla a
t érm ino hast a que el dueño se halle en est ado de provee por sí m ism o a ella; y debe
t am bién som et erse a t oda las consecuencias del m ism o negocio y a t odas las
obligaciones que result arían de un m andat o.

El gest or procurará m ediant e avisos por la prensa y por cualquier ot ro m edio ponerse
en com unicación con el dueño.

Quien es incapaz de acept ar un m andat o es t am bién incapaz de obligarse com o gest or

de negocios; será siem pre responsable de los daños que ha causado y est ará obligado
en razón de su enriquecim ient o sin causa.
Art ículo 1.174.- Est á t am bién obligado a cont inuar la gest ión, aun cuando el dueño
m uera ant es de que el negocio est é concluido, hast a que el heredero pueda t om ar su
dirección.

Art ículo 1.175.- Est á igualm ent e obligado a poner en gest ión t odo el cuidado de un
buen padre de fam ilia. La aut oridad j udicial puede, sin em bargo, m oderar el valor de los
daños que hayan prov enido de culpa o negligencia del gest or, según las circunst ancias
que lo han m ovido a encargarse del negocio.

Art ículo 1.176.- El dueño cuyo negocio ha sido bien adm inist rado, debe cum plir las
obligaciones cont raídas por el gest or en su nom bre, indem nizarlo de t odas las
obligaciones que haya cont raído y reem bolsarle los gast os necesarios o út iles, con los
int ereses desde el día en que haya hecho esos gast os.

Est a disposición no se aplica a la gest ión com enzada o a los act os de gest ión ej ecut ados
a pesar de la prohibición del dueño, a m enos que est a prohibición sea cont raria a la
Ley, al orden público o a las buenas cost um bres.

Art ículo 1.177.- La rat ificación del dueño produce los efect os del m andat o en lo que
concierne a la gest ión, aunque ést a haya sido cum plida por una persona que creía
gest ionar su propio negocio.

Sección I I I

Del Pago de lo I ndebido

Art ículo 1.178.- Todo pago supone una deuda: lo que ha sido pagado sin deberse est á
suj et o a repet ición.

La repet ición no se adm it e respect o de las obligaciones nat urales que se han pagado
espont áneam ent e.

Art ículo 1.179.- La persona que por error ha hecho un pago a quien no era su acreedor,
t iene el derecho de repet ir lo que ha pagado.
Est e derecho no pert enece a aquél que, creyéndose deudor, paga al verdadero
acreedor, cuando ést e se ha pr ivado de buena fe de su t ít ulo o de las garant ías de su
acreencia, o ha dej ado prescribir su acción. En est e caso, el que ha pagado t iene un
recurso cont ra el verdadero deudor.

Art ículo 1.180.- Si quien recibió el pago lo hizo de m ala fe, est á obligado a rest it uir
t ant o el capit al com o los int ereses, o los fr ut os desde el día del pago.

Art ículo 1.181.- Quien ha recibido indebidam ent e una cosa det erm inada, est á obligado
a rest it uir la, si subsist e.

Quien la ha recibido de m ala fe, est ará obligado a rest it uir el valor de la cosa que ha
perecido o se ha det eriorado aun por caso fort uit o, según la est im ación que se haga
para el día del em plazam ient o para la cont est ación de la dem anda de rest it ución, salvo
el derecho, para quien ha dado la cosa indebida de exigir la m ism a cosa det eriorada y
adem ás una indem nización por la dism inución de su valor.

Quien recibió de buena fe la cosa indebida est ará obligado, en caso de que no subsist a
o de det erioro, a la indem nización hast a él m ont o de lo que se ha convert ido en su
provecho.

Art ículo 1.182.- Quien haya recibido la cosa de buena fe y la enaj ena ant es de conocer
su obligación de rest it uirla, est á obligado a rest it uir el equivalent e por él recibido, o a
ceder la acción para obt enerlo. Si la enaj enación ha sido hecha a t ít ulo grat uit o, el
t ercer adquirent e queda obligado, dent ro del lím it e de su enriquecim ient o, para con el
que ha hecho el pago indebido.

Quien ha recibido la cosa de buena fe y la enaj ena después de haber t enido

conocim ient o de su obligación de rest it uir, queda obligado a rest it uir la cosa en especie
o su valor, según la est im ación que se haga para el día en que se exij a la rest it ución,
salvo, para quien haya pagado indebidam ent e, el derecho de exigir la prest ación
recibida en virt ud de la enaj enación, o la acción para obt enerla. En caso de enaj enación
a t ít ulo grat uit o, el adquirent e, a falt a de rest it ución de part e del enaj enant e, queda
obligado dent ro del lím it e de su enriquecim ient o para con el que ha hecho el pago
indebido.

Art ículo 1.183.- Aquél a quien se hubiere rest it uido la cosa, deberá reem bolsar, aun al
poseedor de m ala fe, los gast os hechos para la conservación de la cosa, así com o los
gast os út iles, de conform idad con el art ículo 792.

Sección I V

Del Enriquecim ient o Sin Causa

Art ículo 1.184.- Aquél que se enriquece sin causa en perj uicio de ot ra persona, est á
obligado a indem nizarla dent ro del lím it e de su propio enriquecim ient o, de t odo lo que
aquélla se haya em pobrecido.

Sección V

De los Hechos I lícit os

Art ículo 1.185.- El que con int ención, o por negligencia o por im prudencia, ha causado
un daño a ot ro, est á obligado a repararlo.

Debe igualm ent e reparación quien haya causado un daño a ot ro, excediendo, en el
ej ercicio de su derecho, los lím it es fij ados por la buena fe o por el obj et o en vist a del
cual le ha sido conferido ese derecho.

Art ículo 1.186.- El incapaz queda obligado por sus act os ilícit os, siem pre que haya
obrado con discernim ient o.

Art ículo 1.187.- En caso de daño causado por una persona privada de discernim ient o, si
la víct im a no ha podido obt ener reparación de quien la t iene baj o su cuidado, los j ueces
pueden, en consideración a la sit uación de las part es, condenar al aut or del daño a una
indem nización equit at iva.

Art ículo 1.188.- No es r esponsable el que causa un daño a ot ro en su legít im a defensa o

en defensa de un t ercero.

El que causa un daño a ot ro para preservarse a sí m ism o o para pr ot eger a un t ercero

de un daño inm inent e y m ucho m ás grave, no est á obligado a reparación sino en la
m edida en que el Juez lo est im e equit at ivo.

Art ículo 1.189.- Cuando el hecho de la víct im a ha cont ribuido a causar el daño, la
obligación de repararlo se dism inuirá en la m edida en que la víct im a ha cont r ibuido a
aquél.

Art ículo 1.190.- El padre, la m adre, y a falt a de ést os, el t ut or, son responsables del
daño ocasionado por el hecho ilícit o de los m enores que habit en con ellos.

Los precept ores y art esanos son responsables del daño ocasionado por el hecho ilícit o
de sus alum nos y aprendices, m ient ras perm anezcan baj o su vigilancia.

La responsabilidad de est as personas, no t iene efect o cuando ellas pr ueban que no han
podido im pedir el hecho que ha dado origen a esa responsabilidad; pero ella subsist e
aun cuando el aut or del act o sea irr esponsable por falt a de discernim ient o.

Art ículo 1.191.- Los dueños y los principales o direct ores son responsables del daño
causado por el hecho ilícit o de sus sirvient es y dependient es, en el ej ercicio de las
funciones en que los han em pleado.

Art ículo 1.192.- El dueño de un anim al o el que lo t iene a su cuidado, debe reparar el
daño que ést e cause, aunque se hubiese perdido o ext raviado, a no ser que pruebe que
el accident e ocurrió por falt a de la víct im a o por el hecho de un t ercero.

Art ículo 1.193.- Toda persona es responsable del daño causado por las cosas que t iene
baj o su guarda, a m enos que pruebe que el daño ha sido ocasionado por falt a de la
víct im a, por el hecho de un t ercero, o por caso fort uit o o fuerza m ayor.

Quien det ent a, por cualquier t ít ulo, t odo o part e de un inm ueble, o bienes m uebles, en
los cuales se inicia un incendio, no es responsable, respect o a t erceros, de los daños
causados, a m enos que se dem uest re que el incendio se debió a su falt a o al hecho de
personas por cuyas falt as es responsable.

Art ículo 1.194.- El propiet ario de un edificio o de cualquiera ot ra const rucción arr aigada
al suelo, es responsable del daño causado por la ruina de ést os, a m enos que pruebe
que la ruina no ha ocurrido por falt a de reparaciones o por vicios en la const rucción.

Art ículo 1.195.- Si el hecho ilícit o es im put able a varias personas, quedan obligadas
solidariam ent e a reparar el daño causado.

Quien ha pagado ínt egram ent e la t ot alidad del daño, t iene acción cont ra cada uno de
los coobligados por una part e que fij ará el Juez según la gravedad de la falt a com et ida
por cada uno de ellos. Si es im posible est ablecer el grado de responsabilidad de los
coobligados, la repart ición se hará por part es iguales.

Art ículo 1.196.- La obligación de r eparación se ext iende a t odo daño m at erial o m oral
causado por el act o ilícit o.

El Juez puede, especialm ent e, acordar una indem nización a la víct im a en caso de lesión
corporal, de at ent ado a su honor, a su reput ación, o a los de su fam ilia, a su libert ad
personal, com o t am bién en el caso de violación de su dom icilio o de un secret o
concernient e a la part e lesionada.

El Juez puede igualm ent e conceder una indem nización a los parient es, afines, o
cónyuge, com o reparación del dolor sufrido en caso de m uert e de la víct im a.

Capít ulo I I

De las Diversas Especies de Obligaciones

Sección I

Obligaciones Condicionales

Art ículo 1.197.- La obligación es condicional cuando su exist encia o resolución depende
de un acont ecim ient o fut uro e inciert o.

Art ículo 1.198.- Es suspensiva la condición que hace depender la obligación de un

acont ecim ient o fut uro e inciert o.
Es resolut oria, cuando verificándose, repone las cosas al est ado que t enían, com o si la
obligación no se hubiese j am ás cont raído.

Art ículo 1.199.- La condición es causal, cuando depende ent eram ent e de un
acont ecim ient o fort uit o, que no est á en la pot est ad del acr eedor ni del deudor.

Es pot est at iva, aquella cuyo cum plim ient o depende de la volunt ad de una de las part es,
y m ixt a cuando depende a un m ism o t iem po de la volunt ad de las part es cont rat ant es y
de la volunt ad de un t ercero, o del acaso.

Art ículo 1.200.- La condición im posible o cont raria a la ley o a las buenas cost um bres,
hace nula la obligación que depende de ella si es suspensiva; y se reput a no escrit a si
es resolut oria.

En t odo caso, la condición resolut or ia cont raria a la Ley o a las buenas cost um bres,
hace nula la obligación de la cual ha sido causa det erm inant e.

Art ículo 1.201.- La obligación cont raída baj o la condición de no hacer una cosa
im posible, se reput a pura y sim ple.

Art ículo 1.202.- La obligación cont raída baj o una condición que la hace depender de la
sola volunt ad de aquél que se ha obligado, es nula.

Art ículo 1.203.- Cuando la obligación se cont rae baj o condición suspensiva, y ant es de
su cum plim ient o perece o se det eriora la cosa que form a su obj et o, se observarán las
reglas siguient es:

Si la cosa perece ent eram ent e sin culpa del deudor la obligación se reput a no cont raída.

Si la cosa perece ent eram ent e por culpa del deudor, ést e queda obligado para con el
acreedor al pago de los daños.
Si la cosa se det eriora sin culpa del deudor, el acreedor debe recibirla en el est ado en
que se encuent re, sin dism inución del precio.

Si la cosa se det eriora por culpa del deudor, el acreedor t iene el derecho de resolver la
obligación, o de exigir la cosa en el est ado en que se encuent re, adem ás del pago de los
daños.

Art ículo 1.204.- La condición resolut oria no suspende la ej ecución de la obligación;

obliga únicam ent e al acreedor a rest it uir lo que ha recibido cuando se efect úe el
acont ecim ient o previst o en la condición.

Art ículo 1.205.- Toda condición debe cum plirse de la m anera com o las part es han
querido o ent endido verosím ilm ent e que lo fuese.

Art ículo 1.206.- Cuando una obligación se ha cont raído baj o la condición de que un
acont ecim ient o suceda en un t iem po det erm inado, est a condición se t iene por no
cum plida si el t iem po ha expirado sin que el acont ecim ient o se haya efect uado. Si no se
ha fij ado t iem po, la condición puede cum plirse en cualquier t iem po, y no se t iene por no
cum plida sino cuando es ciert o que el acont ecim ient o no sucederá.

Art ículo 1.207.- Cuando se ha cont raído una obligación baj o la condición de que no
suceda un acont ecim ient o en un t iem po dado, la condición se j uzga cum plida cuando ha
expirado est e t iem po sin que el acont ecim ient o haya sucedido; se j uzga igualm ent e
cum plida, si ant es del t érm ino es ciert o que el acont ecim ient o no debe t ener efect o; y si
no se ha fij ado t iem po, no se t iene por cum plida sino cuando es ciert o que el
acont ecim ient o no ha de cum plirse.

Art ículo 1.208.- La condición se t iene por cum plida cuando el deudor obligado baj o esa
condición im pide su cum plim ient o.

Art ículo 1.209.- Cum plida la condición, se ret rot rae al día en que la obligación ha sido
cont raída, a m enos que los efect os de la obligación, o su resolución deban ser referidos
a un t iem po diferent e, por volunt ad de las part es o por la nat uraleza del act o.

Art ículo 1.210.- El acreedor puede, ant es del cum plim ient o de la condición, ej ecut ar
t odos los act os que t iendan a conservar sus derechos.

Sección I I

Obligaciones a Térm ino

Art ículo 1.211.- El t érm ino est ipulado en las obligaciones difiere de la condición en que
no suspende la obligación, y sólo fij a el m om ent o de la ej ecución o de la ext inción de la
m ism a.

Art ículo 1.212.- Cuando no haya plazo est ipulado, la obligación deberá cum plirse
inm ediat am ent e si la nat uraleza de la obligación, o la m anera com o deba ej ecut arse, o
el lugar designado para cum plir la, no hagan necesario un t érm ino, que se fij ar á por el
Tribunal.

Si el plazo se hubiere dej ado a la volunt ad del deudor, se fij ará t am bién por el Tr ibunal.

Art ículo 1.213.- Lo que se debe en un t érm ino fij o no puede exigirse ant es del
vencim ient o del t érm ino; pero no se puede repet ir lo que se ha pagado
ant icipadam ent e, aunque el deudor ignorase la exist encia del plazo.

Sin em bargo, si el deudor pagó ignorando el t érm ino, t iene el derecho de reclam ar, en
la m edida de su perj uicio, el enriquecim ient o que su pago ant icipado haya procurado al
acreedor.

Art ículo 1.214.- Siem pre que en los cont rat os se est ipula un t érm ino o plazo, se
presum e est ablecido en beneficio del deudor, a no ser que del cont rat o m ism o o de
ot ras circunst ancias, result are haberse puest o en favor del acreedor, o de las dos
part es.

Art ículo 1.215.- Si el deudor se ha hecho insolvent e, o por act os propios hubiere
dism inuido las seguridades ot orgadas al acreedor para el cum plim ient o de la obligación,
o no le hubiere dado las garant ías prom et idas, no puede reclam ar el beneficio del
t érm ino o plazo.

Sección I I I
Obligaciones Alt ernat ivas

Art ículo 1.216.- El deudor de una obligación alt ernat iva se libert a con la ent rega de una
de las cosas separadam ent e com prendidas en la obligación; pero no puede obligar al
acreedor a recibir part e de la una y part e de la ot ra.

Art ículo 1.217.- En las obligaciones alt ernat ivas la elección pert enece al deudor, si no
ha sido expresam ent e concedida al acreedor.

Si la elección debe ser hecha por varias personas, el Juez puede señalar un plazo para
que se acuerden y hagan la declaración de su elección. A falt a de declaración en el
t iem po fij ado, la elección será hecha por el Juez.

Cuando el deudor, condenado alt ernat ivam ent e a la ent rega de una de varias cosas, no
cum ple su obligación, el acreedor puede hacerse poner en posesión de una cualquiera
de ellas, a su elección, salvo para el deudor el derecho de libert arse ent regando en ese
m om ent o al acreedor cualquiera de las ot ras.

Si la elección corresponde al acreedor, y ést e no la ha ej ercido después del vencim ient o

de la obligación, el Juez, a solicit ud del deudor, le acordará un plazo, t ranscurrido el
cual la opción la ej ercerá el deudor.

Art ículo 1.218.- Si sólo una de las cosas prom et idas alt ernat ivam ent e subsist e para el
m om ent o de la exigibilidad, la obligación es pura y sim ple. De igual m anera se
considerará pura y sim ple la obligación, cuando sólo una de las cosas prom et idas puede
ser obj et o de obligación.

El precio de la cosa que subsist e o que puede ser obj et o de la obligación, no puede ser
ofrecido en su lugar.

Si t odas las cosas han perecido y una lo ha sido por culpa del deudor, ést e debe pagar
el precio de la últ im a que pereció.

Art ículo 1.219.- Cuando la elección corresponde al acreedor, si han perecido t odas las
cosas m enos una sin culpa del deudor, el acreedor debe recibir la que subsist a; si han
perecido por culpa del deudor, el acreedor puede exigir la que subsist a o el precio de
cualquiera de las ot ras.

Si han perecido t odas, ya sea que t odas lo hayan sido por culpa del deudor, ya que
unas lo hayan sido y ot ras no, el acreedor puede exigir el precio de cualquiera de ellas.

Art ículo 1.220.- Si las cosas han perecido sin culpa del deudor y ant es que haya habido
m ora de su part e, la obligación se ext ingue de conform idad con el art ículo 1.344.

Sección I V

De las Obligaciones Solidarias. Disposiciones Generales

Art ículo 1.221.- La obligación es solidaria cuando var ios deudores est án obligados a una
m ism a cosa, de m odo que cada uno pueda ser const reñido al pago por la t ot alidad, y
que el pago hecho por uno solo de ellos libert e a los ot ros, o cuando varios acreedores
t ienen el derecho de exigir cada uno de ellos el pago t ot al de la acreencia y que el pago
hecho a uno solo de ellos libert e al deudor par a con t odos.

Art ículo 1.222.- La obligación puede ser solidaria t ant o en el caso de que los deudores
est én obligados cada uno de una m anera diferent e, com o en el de que el deudor com ún
se encuent re obligado de m anera diferent e para con cada uno de los acreedores.

Art ículo 1.223.- No hay solidaridad ent re acreedores ni deudores, sino en virt ud de
pact o expreso o disposición de la Ley.

Art ículo 1.224.- El deudor solidario puede oponer al acreedor t odas las excepciones que
le son personales; y t am bién las com unes a t odos los codeudores; pero no puede
oponerle las que sean puram ent e personales a los dem ás codeudores.

Art ículo 1.225.- Salvo disposición o convención en cont rario, la obligación solidaria se
divide en part es iguales ent re los diferent es deudores o ent re los diferent es acreedores.

1º . De las Obligaciones Solidar ias ent re Deudores

Art ículo 1.226.- Las acciones j udiciales int ent adas cont ra uno de los deudores, no
im piden al acreedor ej ercerlas t am bién cont ra los ot ros.

Art ículo 1.227.- Cada uno de los deudores solidarios responde solam ent e de su pr opio
hecho en la ej ecución de la obligación, y la m ora de uno de ellos no t iene efect o
respect o de los ot ros.

Tam poco produce efect o cont ra los ot ros deudores solidar ios el reconocim ient o de la
deuda hecho por uno de ellos.

Art ículo 1.228.- Las causas de int errupción y de suspensión de la prescripción que
exist an respect o a uno de los deudores solidar ios, no pueden ser invocadas cont ra los
ot ros.

Sin em bargo, el deudor que haya sido obligado a pagar, conserva su acción cont ra sus
codeudores, aun cuando hayan sido liberadas por la prescripción.

Art ículo 1.229.- La novación hecha por el acreedor con uno de los deudores solidarios
libert a a t odos los dem ás.

Sin em bargo, si el acreedor ha exigido el consent im ient o de los codeudores para la

novación, y ellos rehusan darlo, la ant igua acreencia subsist e.

Art ículo 1.230.- El deudor solidario no puede oponer la com pensación de lo que el
acreedor deba a su codeudor, sino por la porción correspondient e a su codeudor en la
deuda solidaria.

Art ículo 1.231.- La rem isión o condonación hecha a uno de los codeudores solidar ios no
libert a a los ot ros, a m enos que el acreedor lo haya declar ado. La ent rega volunt aria del
t ít ulo or iginal del crédit o baj o docum ent o privado, hecha por el acreedor a uno de los
codeudores, es una prueba de liberación, t ant o en favor de est e deudor com o en el de
t odos los codeudores solidarios.
El acreedor que ha hecho la condonación no puede perseguir a los ot ros deudores
solidarios sino deduciendo la part e de aquél en cuyo favor hizo la rem isión, a m enos
que se haya reservado t ot alm ent e su derecho cont ra ellos. En est e últ im o caso, el
deudor que ha sido beneficiado por la rem isión, no queda libre del recurso de sus
codeudores.

Art ículo 1.232.- La confusión libert a a los ot ros codeudores por la part e que
corresponda a aquél en quien se hayan reunido las cualidades de acreedor y deudor.

Art ículo 1.233.- El acreedor que renuncia a la solidaridad respect o de uno de los
codeudores, conserva su acción solidaria cont ra los dem ás por el crédit o ínt egro.

Art ículo 1.234.- Se presum e que el acreedor ha renunciado a la solidaridad respect o a

uno de los deudores:

1º Cuando r ecibe separadam ent e de uno de los deudores su part e en la deuda, sin
reservarse expresam ent e la solidaridad o sus derechos en general; y

2º Cuando ha dem andado a uno de los codeudores por su part e y ést e ha convenido en
la dem anda o ha habido sent encia condenat oria.

Art ículo 1.235.- El acreedor que recibe separadam ent e y sin reservas de uno de los
codeudores su part e de frut os nat ur ales o de rédit os o int ereses de la deuda, no pierde
la solidaridad en cuant o a ese deudor, sino por los rédit os o int ereses vencidos y no
respect o de los fut uros ni del capit al, a m enos que el pago separado haya cont inuado
por diez años consecut ivos.

Art ículo 1.236.- La sent encia dict ada cont ra uno de los deudores solidarios no produce
los efect os de la cosa j uzgada cont ra los ot ros codeudores. La sent encia dict ada en
favor de uno de los deudores aprovecha a los ot ros, a m enos que se la haya fundado en
una causa personal al deudor favor ecido.

Art ículo 1.237.- El j uram ent o rehusado por uno de los deudores solidarios o el
j uram ent o prest ado por el acreedor a quien le haya sido r eferido por uno de los
deudores, no daña a los ot ros.

El j uram ent o prest ado por uno de los deudores solidar ios aprovecha a los ot ros,
siem pre que le haya sido deferido sobre la deuda y no sobre la solidaridad.

Art ículo 1.238.- El codeudor solidar io que ha pagado la deuda ínt egra, no puede repet ir
de los dem ás codeudores sino por la part e de cada uno.

Si alguno de ellos est aba insolvent e, la pérdida ocasionada por su insolvencia se

dist ribuye por cont ribución ent re t odos los codeudores solvent es, inclusive el que ha
hecho el pago.

Art ículo 1.239.- En el caso de que el acreedor haya renunciado a la solidaridad respect o
de uno de los codeudores, si alguno de los ot r os se hace insolvent e, la part e de ést e se
repart irá por cont ribución ent re t odos los deudores, incluyéndose a aquél que había sido
libert ado de la solidaridad.

Art ículo 1.240.- Si el negocio por el cual la deuda se cont raj o solidariam ent e, no
concierne sino a uno de los deudores solidarios, ést e será responsable de t oda ella a los
ot ros codeudores, quienes respect o a él sólo se considerarán com o fiadores.

2º . De las Obligaciones Solidar ias Respect o de los Acreedores

Art ículo 1.241.- El deudor puede pagar a cualquiera de los acreedores solidarios,
m ient ras no haya sido not ificado de que alguno de ellos le haya reclam ado
j udicialm ent e la deuda.

Art ículo 1.242.- La sent encia condenat oria obt enida por uno de los acreedores cont ra el
deudor com ún, aprovecha a los ot r os. La sent encia dict ada en favor del deudor
aprovecha a ést e cont ra t odos los acreedores, a m enos que se la haya fundado en una
causa personal al acreedor dem andant e.

Art ículo 1.243.- Todos los acreedores solidarios pueden aprovecharse de la negat iva del
deudor a pr est ar el j uram ent o deferido por uno de ellos.
El j uram ent o deferido por uno de los acreedores solidarios al deudor, no lo libert a sino
por la part e correspondient e a ese acreedor.

Art ículo 1.244.- El deudor no puede oponer a uno de los acreedores solidarios la
com pensación de lo que ot ro de los acreedores le deba, sino por la part e de est e
acreedor.

Art ículo 1.245.- La confusión que se verifica por la reunión en la persona de uno de los
acreedores de las cualidades de deudor y de acreedor, no ext ingue la deuda sino por su
part e.

Art ículo 1.246.- La rem isión hecha por uno de los acreedores solidar ios no libert a al
deudor sino por la part e de est e acreedor.

Art ículo 1 247.- La novación hecha ent ro uno de los acreedores y el deudor com ún, no
produce ningún efect o respect o de los ot ros acreedores.

Art ículo 1.248.- La m ora del deudor respect o de uno de los acreedores solidar ios
aprovecha a t odos los ot ros.

Art ículo 1.249.- Todo act o que int errum pe la prescripción respect o de uno de los
acreedores solidarios aprovecha a los ot ros.

La suspensión de la prescripción respect o de uno de los acreedores solidarios no

aprovecha a los ot ros.

Sección V

De las Obligaciones Divisibles y de las I ndivisibles

Art ículo 1.250.- La obligación es indivisible cuando t iene por obj et o un hecho indivisible,
la const it ución o la t ransm isión de un derecho no suscept ible de división.

Art ículo 1.251.- La obligación est ipulada solidariam ent e no adquiere el caráct er de
indivisibilidad.

1º . De la obligación divisible

Art ículo 1.252.- Aun cuando una obligación sea divisible, debe cum plirse ent re el deudor
y el acreedor com o si fuera indivisible.

La divisibilidad no es aplicable sino r espect o de los herederos de uno y ot ro, los cuales
no pueden dem andar el crédit o, o no est án obligados a pagar la deuda, sino por la part e
que les corresponde o por aquella de que son r esponsables com o represent ant es del
acreedor o del deudor.

Art ículo 1.253.- La obligación no es divisible ent re los herederos del deudor:

1º Cuando se debe un cuerpo det erm inado.

2º Cuando uno solo de los herederos est á encargado, en virt ud del t ít ulo, del
cum plim ient o de la obligación.

3º Cuando aparece de la nat uraleza de la obligación, o de la cosa que form a su obj et o,

o del fin que se propusieron los cont rat ant es, que la int ención de ést os fue que la deuda
no pudiera pagarse parcialm ent e.

El que posee la cosa y el que est a encargado de pagar la deuda, en los dos prim eros
casos, y cualquiera de los herederos en el t ercer caso, pueden ser dem andados por el
t odo, salvo su recurso cont ra los coherederos.

2. De la Obligación I ndivisible
Art ículo 1.254.- Quienes hubieran cont raído conj unt am ent e una obligación indivisible,
est án obligados cada uno por la t ot alidad.

Est a disposición es aplicable a los herederos de quien cont raj o una obligación
indivisible.

Art ículo 1.255.- Cada uno de los herederos del acreedor puede exigir el t ot al
cum plim ient o de la obligación indivisible, con el cargo de dar caución convenient e para
la segur idad de los dem ás coherederos, pero no puede rem it ir él solo la deuda ínt egra
ni recibir el precio en lugar de la cosa.

Si uno solo de los herederos ha rem it ido la deuda o recibido el precio de la cosa, el
coheredero no puede pedir la cosa indivisible sino abandonando la part e del coheredero
que ha hecho rem isión o recibido el precio.

Art ículo 1.256.- El heredero del deudor de una obligación indivisible, a quien se haya
reclam ado el pago de la t ot alidad de la obligación, puede hacer cit ar a sus coherederos
para que vengan al j uicio, a no ser que la obligación sea t al que sólo pueda cum plirse
por el heredero dem andado, el cual en est e caso podrá ser condenado solo, salvo sus
derechos cont ra sus coherederos.

Sección VI

De las Obligaciones con Cláusula Penal

Art ículo 1.257.- Hay obligación con cláusula penal cuando el deudor, para asegurar el
cum plim ient o de la obligación, se com prom et e a dar o a hacer alguna cosa para el caso
de inej ecución o ret ardo en el cum plim ient o.

Art ículo 1.258.- La cláusula penal es la com pensación de los daños y perj uicios
causados por la inej ecución de la obligación principal.

El acreedor no puede reclam ar a un m ism o t iem po la cosa principal y la pena, si no la

hubiere est ipulado por sim ple ret ardo.
Art ículo 1.259.- El acreedor puede pedir al deudor que est é const it uido en m ora, la
ej ecución de la obligación pr incipal, en lugar de la pena est ipulada.

Art ículo 1.260.- La pena puede dism inuirse por la Aut oridad Judicial cuando la
obligación principal se haya ej ecut ado en part e.

Art ículo 1.261.- Cuando la obligación pr incipal cont raída con cláusula penal sea
indivisible, se incurre en la pena por cont ravención, de uno solo de los herederos del
deudor; y puede dem andársela, ya ínt egram ent e al cont r avent or, ya a cada heredero
por su part e correspondient e, salvo siem pre el recurso cont ra aquél por cuyo hecho se
ha incurr ido en la pena.

Art ículo 1.262.- Cuando la obligación principal cont raída con cláusula penal es divisible
no se incurre en la pena sino por el heredero del deudor que cont raviniere a la
obligación, y sólo por la part e que le corresponde cum plir en la obligación principal, sin
que pueda obrar cont ra los que la han cum plido.

Est o no sucede cuando habiéndose est ablecido la cláusula penal para que no pueda
hacerse parcialm ent e el pago, un coheredero ha im pedido que la obligación se cum pla
t ot alm ent e. En est e caso puede exigirse de él la pena ínt egra, o bien a los dem ás
herederos la porción correspondient e, salvo a ést os la acción de regreso cont ra aquél
por cuyo hecho se haya incurrido en la pena.

Art ículo 1.263.- A falt a de est ipulación cont rar ia, lo que se da en arras al t iem po de la
celebración del cont rat o o con ant erioridad a est e act o, se considera com o garant ía de
los daños y perj uicios para el caso de cont ravención.

Si la part e que no ha incurrido en culpa no prefiere exigir el cum plim ient o de la

convención, puede ret ener las arras que haya recibido o exigir el doble de las que haya
dado.

Capít ulo I I I

De los Efect os de las Obligaciones

Art ículo 1.264.- Las obligaciones deben cum plirse exact am ent e com o han sido
cont raídas. El deudor es responsable de daños y perj uicios, en caso de cont ravención.

Art ículo 1.265.- La obligación de dar lleva consigo la de ent regar la cosa y conservarla
hast a la ent rega.

Si el deudor ha incurrido en m ora, la cosa queda a su r iesgo y peligro, aunque ant es de

la m ora hubiere est ado a riesgo y peligro del acreedor.

Art ículo 1.266.- En caso de no ej ecución de la obligación de hacer, el acreedor puede

ser aut orizado para hacerla ej ecut ar él m ism o a cost a del deudor.

Si la obligación es de no hacer, el deudor que cont raviniere a ella quedará obligado a los
daños y perj uicios por el solo hecho de la cont r avención.

Art ículo 1.267.- No se perm it e ni es válida la est ipulación según la cual una persona se
com prom et a a no enaj enar ni gravar inm uebles det erm inados, por virt ud de una
negociación de prést am o con hipot eca.

Art ículo 1.268.- El acreedor puede pedir que se dest ruya lo que se haya hecho en
cont ravención a la obligación de no hacer, y puede ser aut orizado par a dest ruirlo a
cost a del deudor, salvo el pago de los daños y perj uicios.

Art ículo 1.269.- Si la obligación es de dar o de hacer, el deudor se const it uye en m ora
por el solo vencim ient o del plazo est ablecido en la convención.

Si el plazo vence después de la m uert e del deudor, el heredero no quedará const it uido
en m ora, sino por un r equerim ient o u ot ro act o equivalent e; y, únicam ent e ocho días
después del requerim ient o.

Si no se est ablece ningún plazo en la convención, el deudor no quedará const it uido en

m ora sino por un requerim ient o u ot ro act o equivalent e.
Art ículo 1.270.- La diligencia que debe ponerse en el cum plim ient o de la obligación, sea
que ést a t enga por obj et o la ut ilidad de una de las part es o la de am bas, será siem pre
la de un buen padre de fam ilia, salvo el caso de depósit o.

Por lo dem ás, est a regla debe aplicarse con m ayor o m enor rigor, según las
disposiciones cont enidas, para ciert os casos, en el present e Código.

Art ículo 1.271.- El deudor será condenado al pago de los daños y perj uicios, t ant o por
inej ecución de la obligación com o por ret ardo en la ej ecución, si no prueba que la
inej ecución o el ret ardo provienen de una causa ext raña que no le sea im put able,
aunque de su part e no haya habido m ala fe.

Art ículo 1.272.- El deudor no est á obligado a pagar daños y perj uicios, cuando, a
consecuencia de un caso fort uit o o de fuerza m ayor, ha dej ado de dar o de hacer
aquello a que est aba obligado o ha ej ecut ado lo que est aba prohibido.

Art ículo 1.273.- Los daños y perj uicios se deben generalm ent e al acreedor, por la
pérdida que haya sufr ido y por la ut ilidad de que se le haya privado, salvo las
m odificaciones y excepciones est ablecidas a cont inuación.

Art ículo 1.274.- El deudor no queda obligado sino por los daños y perj uicios previst os o
que han podido preverse al t iem po de la celebración del cont rat o, cuando la falt a de
cum plim ient o de la obligación no proviene de su dolo.

Art ículo 1.275.- Aunque la falt a de cum plim ient o de la obligación result e de dolo del
deudor, los daños y perj uicios relat ivos a la pérdida sufr ida por el acreedor y a la
ut ilidad de que se le haya privado, no deben ext enderse sino a los que son
consecuencia inm ediat a y direct a de la falt a de cum plim ient o de la obligación.

Art ículo 1.276.- Cuando en el cont rat o se hubiere est ipulado que quien dej e de
ej ecut arlo debe pagar una cant idad det erm inada por razón de daños y perj uicios, no
puede el acreedor pedir una m ayor, ni el obligado pret ender que se le reciba una
m enor.

Sucede lo m ism o cuando la det erm inación de los daños y perj uicios se hace baj o la
fórm ula de cláusula penal o por m edio de arras.
Art ículo 1.277.- A falt a de convenio en las obligaciones que t ienen por obj et o una
cant idad de dinero, los daños y perj uicios result ant es del ret ardo en el cum plim ient o
consist en siem pre en el pago del int erés legal, salvo disposiciones especiales.

Se deben est os daños desde el día de la m ora sin que el acreedor est é obligado a
com probar ninguna pérdida.

Art ículo 1.278.- Los acreedores pueden ej ercer, para el cobro de lo que se les deba, los
derechos y las acciones del deudor, except o los derechos que son exclusivam ent e
inherent es a la persona del deudor.

Art ículo 1.279.- Los acreedores pueden at acar en su propio nom bre los act os que el
deudor haya ej ecut ado en fraude de sus derechos.

Se consideran ej ecut ados en fraude de los derechos de los acreedores los act os a t ít ulo
grat uit o del deudor insolvent e al t iem po de dichos act os, o que ha llegado a serlo por
consecuencia de ellos.

Tam bién se consideran ej ecut ados en fraude de los derechos de los acreedores los act os
a t ít ulo oneroso del deudor insolvent e, cuando la insolvencia fuere not oria o cuando la
persona que cont rat ó con el deudor haya t enido m ot ivo para conocerla.

El acreedor quirografario que recibiere del deudor insolvent e el pago de una deuda aún
no vencida, quedará obligado a rest it uir a la m asa lo que r ecibió.

Presúm ense fraudulent as de los der echos de los dem ás acreedores, las garant ías de
deudas aún no vencidas que el deudor insolvent e hubiere dado a uno o m ás de los
acreedores.

La acción de que t rat a est e art ículo dura cinco años a cont ar desde el día en que los
acreedores t uvieron not icia del act o que da origen a la acción, y la revocat oria no
aprovecha sino a los acr eedores ant eriores a dicho act o, que la hayan dem andado.
Art ículo 1.280.- Dicha acción no puede int ent arse por un acreedor cuya acreencia sea
post erior en fecha al act o cuya revocación dem anda, a m enos que se present e com o
causahabient e de un acreedor ant erior.

En t odos los casos la revocación del act o no produce efect o en perj uicio de los t erceros
que, no habiendo part icipado en el fraude, han adquirido derecho sobre los inm uebles
con ant erioridad al regist ro de la dem anda por revocación.

Si los t erceros han procedido de m ala fe, quedan no sólo suj et os a la acción de
revocación, sino t am bién a la de daños y perj uicios.

Art ículo 1.281.- Los acreedores pueden t am bién pedir la declarat oria de sim ulación de
los act os ej ecut ados por el deudor.

Est a acción dura cinco años a cont ar desde el día en que los acreedores t uvieron not icia
del act o sim ulado.

La sim ulación, una vez declarada, no produce efect o en perj uicio de los t erceros que, no
t eniendo conocim ient o de ella, han adquirido derechos sobre los inm uebles con
ant erioridad al regist ro de la dem anda por sim ulación.

Si los t erceros han procedido de m ala fe quedan no sólo suj et os a la acción de

sim ulación sino t am bién a la de daños y perj uicios.

Capít ulo I V

De la Ext inción de las Obligaciones

Art ículo 1.282.- Las obligaciones se ext inguen por los m edios a que se refiere est e
Capít ulo y por los dem ás que est ablezca la Ley.

Sección I

Del Pago
1º . Del Pago en General

Art ículo 1.283.- El pago puede ser hecho por t oda persona que t enga int erés en ello, y
aun por un t ercero que no sea int eresado, con t al que obre en nom bre y en descargo
del deudor, y de que si obra en su propio nom bre no se subrogue en los derechos del
acreedor.

Art ículo 1.284.- La obligación de hacer no se puede cum plir por un t ercero cont ra la
volunt ad del acreedor, cuando ést e t iene int erés en que se cum pla por el m ism o
deudor.

Art ículo 1.285.- El pago que t iene por obj et o t ransferir al acreedor la propiedad de la
cosa pagada, no es válido, sino en cuant o el que paga es dueño de la cosa y capaz para
enaj enarla.

Sin em bargo, cuando la cosa pagada es una cant idad de dinero o una cosa que se
consum e por el uso, y el acreedor la ha consum ido de buena fe, se valida el pago
aunque lo haya hecho quien no era dueño o no t enía capacidad para enaj enarla.

Art ículo 1.286.- El pago debe hacerse al acreedor o a una persona aut orizada por el
acreedor m ism o, por la Aut oridad Judicial o por la Ley para recibir lo.

El pago hecho a quien no est aba aut orizado por el acreedor para recibirlo, es válido
cuando ést e lo rat ifica o se ha aprovechado de él.

Art ículo 1.287.- El pago hecho de buena fe a quien est uviere en posesión del crédit o, es
válido, aunque el poseedor haya sufr ido después evicción.

Art ículo 1.288.- El pago hecho al acreedor no es válido, si ést e era incapaz de recibirlo,
a m enos que el deudor pruebe que la cosa pagada se ha convert ido en ut ilidad del
acreedor.

Art ículo 1.289.- El pago hecho por el deudor a su acreedor, no obst ant e em bargo de la
deuda o act o de oposición en las form as est ablecidas por la Ley, no es válido respect o
de los acreedores en cuyo favor se ordenó el em bargo, o de los oponent es: ést os, en lo
que les t oca, pueden obligarlo a pagar de nuevo, salvo en est e caso únicam ent e su
recurso cont ra el acreedor.

Art ículo 1.290.- No puede obligarse al acreedor a recibir una cosa dist int a de la que se
le debe, aunque el valor de la cosa ofrecida sea igual o aun superior al de aquélla.

Art ículo 1.291.- El deudor no puede const reñir al acreedor a recibir en part e el pago de
una deuda, aunque ést a fuere divisible.

Art ículo 1.292.- Si la deuda fuere en part e líquida y en part e ilíquida, podrá exigirse por
el acreedor y hacerse por el deudor el pago de la part e líquida, aun ant es de que pueda
efect uarse el de la part e ilíquida, si no apareciere que debe procederse de ot ro m odo.

Art ículo 1.293.- Si deudor de una cosa ciert a y det erm inada se libert a ent regándola en
el est ado en que se encuent re al t iem po de la ent rega, con t al que los det erioros que le
hayan sobr evenido no provengan de culpa o hecho del deudor o de las personas de que
él sea responsable, y que no se haya const it uido en m ora ant es de haber sobrevenido
los det erior os.

Art ículo 1.294.- Si la deuda es de una cosa det erm inada únicam ent e en su especie, el
deudor, para libert arse de la obligación, no est á obligado a dar una de la m ej or calidad
ni puede dar una de la peor.

Art ículo 1.295.- El pago debe hacerse en el lugar fij ado por el cont rat o. Si no se ha
fij ado el lugar, y se t rat a de cosa ciert a y det erm inada, el pago debe hacerse en el lugar
donde se encont raba la cosa que form a su obj et o, en la época del cont rat o.

Fuera de est os dos casos, el pago debe hacerse en el dom icilio del deudor, salvo lo que
se est ablece en el art ículo 1.528.

Art ículo 1.296.- Cuando la deuda sea de pensiones o de cualquiera ot ra clase de

cant idades que deben sat isfacerse en períodos det erm inados, y se acredit are el pago de
las cant idades correspondient es a un período, se presum en pagadas las ant eriores,
salvo prueba en cont rario.
Art ículo 1.297.- Los gast os del pago son de cuent a del deudor.

2º . Del Pago con Subrogación

Art ículo 1.298.- La subrogación en los derechos del acreedor a favor de un t ercero que
paga, es convencional o legal.

Art ículo 1.299.- La subrogación es convencional:

1º Cuando el acreedor, al recibir el pago de un t ercero, lo subroga en los derechos,

acciones, privilegios o hipot ecas, que t iene cont ra el deudor; est a subrogación debe ser
expresa y hecha al m ism o t iem po que el pago.

2º Cuando el deudor t om a prest ada una cant idad a fin de pagar su deuda y de subrogar
al prest am ist a en los derechos del acreedor.

Para la validez de est a subrogación es necesario que el act o de prést am o y el de pago

t engan fecha ciert a; que en el act o de prést am o se declare haberse t om ado ést e para
hacer el pago, y que en el de pago, se declare que ést e se ha hecho con el dinero
sum inist rado a est e efect o por el nuevo acreedor. Est a subrogación se efect úa sin el
concurso de la volunt ad del acreedor.

Art ículo 1.300.- La subrogación se verifica por disposición de la Ley:

1º En provecho de quien, siendo acreedor, aun quirografario, paga a ot ro acreedor que

t iene derecho a ser preferido por razón de privilegio o hipot eca.

2º En provecho del adquirent e de un inm ueble que em plea el precio de su adquisición

en pagar a los acreedores en cuyo favor est á hipot ecado el fundo.
3º En provecho de quien, est ando obligado con ot ros o por ot ros al pago de la deuda,
t enía int erés en pagarla.

4º En provecho del heredero a beneficio de invent ario que ha pagado con sus propios
fondos las deudas de la herencia.

Art ículo 1.301.- La subrogación est ablecida en los art ículos precedent es ha lugar t ant o
cont ra los fiadores com o cont ra los deudores.

El acreedor a quien se ha pagado en part e y quien le ha hecho el pago parcial,

concurren j unt os para hacer valer sus derechos, en proporción de lo que se les debe.

3º . De la I m put ación de los Pagos

Art ículo 1.302.- Quien t uviere cont ra sí varias deudas de la m ism a especie t endrá
derecho de declarar, cuando pague, cual de ellas quiere pagar.

Art ículo 1.303.- El obligado por una deuda que produce frut os o int ereses no podr á, sin
el consent im ient o del acreedor, im put ar sobre el capit al lo que pague, con preferencia a
los frut os e int ereses. El pago hecho a cuent a del capit al e int ereses, si no fuere ínt egro,
se im put ará prim ero a los int ereses.

Art ículo 1.304.- Si quien t uviere cont ra sí varias deudas en favor de la m ism a persona
acept are un recibo en el cual el acreedor im put are especialm ent e la cant idad recibida a
una de ellas, no podrá hacer la im put ación sobre una deuda diferent e, cuando no haya
habido dolo o sorpresa de part e del acreedor.

Art ículo 1.305.- A falt a de declaración el pago debe ser im put ado prim ero sobre la
deuda vencida; ent re varias deudas vencidas sobre la que ofrezca m enos seguridades
para el acreedor; ent re varias igualm ent e garant izadas sobre la m ás onerosa para el
deudor; ent re varias igualm ent e onerosas sobre la m ás ant igua; y en igualdad de
circunst ancias proporcionalm ent e a t odas.

4º . De la Ofert a de Pago y del Depósit o

Art ículo 1.306.- Cuando el acreedor rehusa recibir el pago, puede el deudor obt ener su
liberación por m edio del ofrecim ient o real y del depósit o subsiguient e de la cosa debida.

Los int ereses dej an de correr desde el día del depósit o legalm ent e efect uado, y la cosa
deposit ada queda a r iesgo y peligr o del acreedor.

Art ículo 1.307.- Para que el ofrecim ient o real sea válido es necesario:

1º Que se haga al acreedor que sea capaz de exigir, o a aquél que t enga facult ad de
recibir por él.

2º Que se haga por per sona capaz de pagar.

3º Que com prenda la sum a ínt egra u ot ra cosa debida, los fr ut os y los int ereses
debidos, los gast os líquidos y una cant idad par a los gast os ilíquidos, con la reserva por
cualquier suplem ent o.

4º Que el plazo est é vencido si se ha est ipulado en favor del acreedor.

5º Que se haya cum plido la condición baj o la cual se ha cont raído la deuda.

6º Que el ofrecim ient o se haga en el lugar convenido para el pago, y cuando no haya
convención especial respect o del lugar del pago, que se haga a la persona del acr eedor,
o en su dom icilio, o en el escogido para la ej ecución del cont rat o.

7º Que el ofrecim ient o se haga por m inist erio del Juez.

Art ículo 1.308.- Para la validez del depósit o no es necesario que sea aut orizado por el
Juez; bast a para ello:
1º Que lo haya precedido un requerim ient o hecho al acreedor, que cont enga la
indicación del día, hora y lugar en que la cosa ofrecida se deposit ará.

2º Que el deudor se haya desprendido de la posesión de la cosa ofrecida,

consignándola, con los int ereses corridos hast a el día del depósit o, en el lugar indicado
por la Ley para recibir t ales depósit os.

3º Que se levant e un act a, por el Juez, en la cual se indique la especie de las cosas
ofrecidas, la no acept ación por part e del acreedor o su no com parecencia, y en fin, el
depósit o.

4º Que cuando el acreedor no haya com parecido, se le not ifique el act o del depósit o,
con la int im ación de t om ar la cosa deposit ada.

Art ículo 1.309.- Los gast os del ofr ecim ient o real y del depósit o, si est os act os fueren
válidos, son de cargo del acreedor.

Art ículo 1.310.- Mient ras el acreedor no haya acept ado el depósit o, el deudor podrá
ret irarlo; y si lo ret ira, sus codeudores y sus fiadores no se libert an de la obligación.

Art ículo 1.311.- Cuando el deudor ha obt enido una sent encia pasada en aut oridad de
cosa j uzgada, la cual haya declarado buenos y válidos la ofert a y el depósit o, no puede,
ni aun con el consent im ient o del acreedor, ret irar el depósit o en perj uicio de sus
codeudores o de sus fiadores.

Art ículo 1.312.- El acreedor que ha consent ido en que el deudor ret ire el depósit o,
después que ést e ha sido declarado válido por una sent encia pasada en aut oridad de
cosa j uzgada, no puede prevalerse, para el pago de su crédit o, de los privilegios e
hipot ecas que lo garant izaban.

Art ículo 1.313.- Si la cosa debida es un obj et o det erm inado que debe ent regarse en el
lugar donde se encuent ra, el deudor requerirá al acreedor para que la t om e. Hecho est e
requerim ient o, si el acr eedor no t om a la cosa, el deudor puede hacerla deposit ar por
m edio del Tribunal en ot ro lugar.
Si el obj et o de la deuda es un inm ueble por su nat uraleza o por su dest inación, el
deudor puede, después de requerir al acreedor para que t om e posesión de aquéllos,
obt ener del Juez que nom bre un deposit ario.

Las disposiciones de los art ículos 1.309, 1.310, 1311 y 1.312, son aplicables a los casos
previst os en est e art ículo.

Sección I I

De la Novación

Art ículo 1.314.- La novación se verifica:

1º Cuando el deudor cont rae para con su acreedor nueva obligación en sust it ución de la
ant erior, la cual queda ext inguida.

2º Cuando un nuevo deudor se sust it uye al ant erior dej ando el acreedor a ést e libre de
su obligación.

3º Cuando, en fuerza de nueva obligación, un nuevo acreedor se sust it uye al ant erior,
quedando libre el deudor para con ést e.

Art ículo 1.315.- La novación no se presum e: es necesario que la volunt ad de efect uarla
aparezca claram ent e del act o.

Art ículo 1.316.- La novación que consist e en sust it uir un nuevo deudor, en lugar del
prim it ivo, puede hacerse sin el consent im ient o de ést e.

Art ículo 1.317.- La delegación por la cual un deudor designa al acreedor ot ro deudor, el
cual se obliga hacia el acreedor, no produce novación, si el acreedor no ha declarado
expresam ent e su volunt ad de libert ar al deudor que ha hecho la delegación.
Art ículo 1.318.- El acreedor que ha libert ado al deudor por quien se ha hecho la
delegación, no t iene recurso cont ra él, si el delegado se hace insolvent e, a m enos que el
act o cont enga reserva expresa, o que el delegado est uviese ya en est ado de insolvencia
o quiebra en el m om ent o de la delegación.

Art ículo 1.319.- No produce novación la sim ple indicación hecha por el deudor de una
persona que debe pagar en su lugar.

Tam poco la produce la sim ple indicación hecha por el acreedor de una persona que
debe recibir por él.

Art ículo 1.320.- Los pr ivilegios e hipot ecas del crédit o ant erior no pasan al que lo
sust it uye, si el acreedor no ha hecho de ellos reserva expresa.

Art ículo 1.321.- Cuando la novación se efect úa por la sust it ución de un nuevo deudor,
los privilegios e hipot ecas prim it ivos del crédit o no se t ransfieren a los bienes del nuevo
deudor.

Art ículo 1.322.- Si la novación se verifica ent re el acreedor y uno de los deudores
solidarios, los privilegios y las hipot ecas del crédit o ant erior no pueden reservarse sino
sobre los bienes del deudor que cont rae la nueva obligación.

Art ículo 1.323.- El deudor que ha acept ado la delegación no puede oponer al segundo
acreedor las excepciones que había podido oponer al acreedor prim it ivo, salvo su acción
cont ra est e últ im o.

Sin em bargo, t rat ándose de excepciones que dependen de la cualidad de la persona, el

deudor puede oponerlas, si t al cualidad subsist ía al t iem po en que consint ió en la
delegación.

Art ículo 1.324.- La novación carece de efect o si la ant igua obligación era nula; a m enos
que la nueva haya sido cont raída en m ira al m ism o t iem po de confirm ar la ant igua,
conform e a las reglas legales, y de reem plazarla.

Art ículo 1.325.- El que ha acept ado la delegación queda válidam ent e obligado para con
el delegat ario, aun cuando su obligación para con el delegant e o del delegant e para con
el delegat ario, sea nula o est é suj et a a excepción.

Sección I I I

De la Rem isión de la Deuda

Art ículo 1.326.- La ent rega volunt aria del t ít ulo or iginal baj o docum ent o privado, hecha
por el acreedor al deudor, es una prueba de liberación.

Art ículo 1.327.- La ent r ega de la pr enda no bast a para hacer presum ir la rem isión de la
deuda.

Art ículo 1.328.- La rem isión o quit a concedida al deudor principal aprovecha a sus
fiadores; pero la ot orgada a ést os no aprovecha a aquél.

Art ículo 1.329.- La rem isión hecha por el acreedor a uno de los fiadores sin
consent im ient o de los dem ás, aprovecha a ést os por la part e de deuda de aquél a quien
se hizo la rem isión.

Art ículo 1.330.- En t odo caso, lo que el acreedor haya recibido de un fiador para
libert arlo de la fianza, debe im put arse a la deuda en descargo del deudor principal y de
los dem ás fiadores.

Sección I V

De la Com pensación

Art ículo 1.331.- Cuando dos personas son recíprocam ent e deudoras, se verifica ent re
ellas una com pensación que ext ingue las dos deudas, de m odo y en los casos
siguient es.

Art ículo 1.332.- La com pensación se efect úa de derecho en virt ud de la Ley, y aun sin
conocim ient o de los deudores, en el m om ent o m ism o de la exist encia sim ult ánea de las
dos deudas, que se ext inguen recíprocam ent e por las cant idades concurrent es.

Art ículo 1.333.- La com pensación no se efect úa sino ent re dos deudas que t ienen
igualm ent e por obj et o una sum a de dinero, o una cant idad det erm inada de cosas de la
m ism a especie, que pueden en los pagos sust it uirse las unas a las ot ras, y que son
igualm ent e líquidas y exigibles.

Art ículo 1.334.- Los plazos concedidos grat uit am ent e por el acreedor no im piden la
com pensación.

Art ículo 1.335.- La com pensación se efect úa cualesquiera que sean las causas de una u
ot ra deuda, except o en los siguient es casos:

1º Cuando se t rat a de la dem anda de rest it ución de la cosa de que ha sido inj ust am ent e
despoj ado el propiet ario.

2º Cuando se t rat a de la dem anda de la rest it ución de un depósit o o de un com odat o.

3º Cuando se t rat a de un crédit o inem bargable.

4º Cuando el deudor ha renunciado previam ent e a la com pensación.

Tam poco se adm it e la com pensación respect o de lo que se deba a la Nación, a los
Est ados o a sus Secciones por im puest os o cont ribuciones.

Art ículo 1.336.- El fiador puede oponer la com pensación de lo que el acreedor deba a su
deudor principal, pero ést e no puede oponer la com pensación de lo que el acreedor
deba al fiador.

Art ículo 1.337.- El deudor que ha consent ido sin condición ni reserva en la cesión que el
acreedor ha hecho de sus derechos a un t ercero, no puede oponer al cesionario la
com pensación que habr ía podido oponer al cedent e ant es de la acept ación.

En t odo caso, la cesión no acept ada por el deudor, pero que le ha sido not ificada, no
im pide la com pensación, sino de los crédit os post eriores a la not ificación.

Art ículo 1.338.- Las deudas pagaderas en diferent es lugares pueden com pensarse
m ediant e la indem nización de los gast os de t ransport e o cam bio al lugar del pago.

Art ículo 1.339.- Cuando la m ism a persona t enga varias deudas com pensables, se
observarán para la com pensación las m ism as reglas que se han est ablecido para la
im put ación en el art ículo 1.305.

Art ículo 1.340.- La com pensación no se verifica con perj uicio de derechos adquiridos por
un t ercero.

Sin em bargo, el que, siendo deudor, llega a ser acreedor después del em bargo hecho
en bienes suyos a favor de un t ercero, no puede oponer la com pensación en perj uicio
de quien ha obt enido el em bargo.

Art ículo 1.341.- Quien ha pagado una deuda que est aba ext inguida de derecho en
virt ud de la com pensación, y que después persigue el crédit o por el cual no ha opuest o
la com pensación, no puede en perj uicio de t erceros, prevalerse de los privilegios,
hipot ecas o fianzas unidas a su crédit o, a m enos que haya t enido j ust a causa para
ignorar el crédit o que habría debido com pensar su deuda.

Sección V

De la Confusión

Art ículo 1.342.- Cuando las cualidades de acreedor y de deudor se reúnen en la m ism a
persona, la obligación se ext ingue por confusión.

Art ículo 1.343.- La confusión que se efect úa en la persona del deudor principal
aprovecha a los fiador es.
La que se efect úa en la persona del fiador, no envuelve la ext inción de la obligación
principal.

Sección VI

De la Pérdida de la Cosa Debida

Art ículo 1.344.- Cuando una cosa det erm inada, que const it uía el obj et o de la obligación,
perece, o queda fuera del com ercio, o se pierde de m odo que se ignore absolut am ent e
su exist encia, la obligación se ext ingue, si la cosa ha perecido o se ha puest o fuera del
com ercio o perdido, sin culpa del deudor y ant es de que haya incurr ido en m ora.

Aun cuando el deudor haya incurr ido en m ora, si no ha t om ado a su cargo el peligro de
los casos fort uit os, se ext ingue la obligación, si la cosa hubiera perecido igualm ent e en
poder del acreedor, caso de que se le hubiese ent regado.

El deudor est á obligado a probar el caso fort uit o que alega.

De cualquier m anera que haya perecido o se haya perdido una cosa indebidam ent e
sust raída, su pérdida no dispensa a aquél que la ha sust raído de rest it uir su valor.

Art ículo 1.345.- Cuando la cosa ha perecido, se ha puest o fuera del com ercio o se ha
perdido sin culpa del deudor, los derechos y las acciones que le pert enecían respect o de
est a cosa pasan a su acreedor.

Sección VI I

De las Acciones de Nulidad

Art ículo 1.346.- La acción para pedir la nulidad de una convención dura cinco años,
salvo disposición especial de la Ley.

Est e t iem po no em pieza a correr en caso de violencia, sino desde el día en que ést a ha
cesado; en caso de error o de dolo, desde el día en que han sido descubiert os; respect o
de los act os de los ent redichos o inhabilit ados, desde el día en que haya sido alzada la
int erdicción o inhabilit ación; y respect o de los act os de los m enores, desde el día de su
m ayoridad.

En t odo caso, la nulidad puede ser opuest a por aquel que ha sido dem andado por la
ej ecución del cont rat o.

Art ículo 1.347.- En las obligaciones de los m enores, la acción por nulidad se adm it e:

1º Cuando el m enor no em ancipado ha ej ecut ado por su cuent a un act o, sin la

int ervención de su legít im o represent ant e.

2º Cuando el m enor em ancipado ha ej ecut ado por su cuent a un act o para el cual la Ley
requiere la asist encia del curador.

3º Cuando no se han observado las form alidades est ablecidas para ciert os act os por
disposiciones especiales de la Ley.

Art ículo 1.348.- La obligación no puede at acarse por el m enor que, por m aquinaciones o
m edios dolosos ha ocult ado su m inoridad. La sim ple declaración de ser m ayor hecha por
el m enor no bast a para probar que ha obrado con dolo.

Art ículo 1.349.- Nadie puede reclam ar el reem bolso de lo que ha pagado a un incapaz,
en virt ud de una obligación que queda anulada, si no prueba que lo que ha pagado se
ha convert ido en provecho de t ales personas.

Art ículo 1.350.- La rescisión por causa de lesión no puede int ent arse aun cuando se
t rat e de m enores, sino en los casos y baj o las condiciones especialm ent e expresadas en
la Ley.

Dicha acción, en los casos en que se adm it e, no produce efect o respect o de los t erceros
que han adquir ido derechos sobre los inm uebles con ant erioridad al regist ro de la
dem anda por rescisión.
Art ículo 1.351.- El act o de confirm ación o rat ificación de una obligación, cont ra la cual
adm it e la Ley acción de nulidad, no es válido si no cont iene la sust ancia de la m ism a
obligación, el m ot ivo que la hace viciosa, y la declaración de que se t rat a de rect ificar el
vicio sobre el cual est á fundada aquella acción.

A falt a de act o de confirm ación a rat ificación, bast a que la obligación sea ej ecut ada
volunt ar iam ent e, en t ot alidad, o en part e, por quien conoce el vicio, después de llegado
el t iem po en que la obligación podía ser válidam ent e confirm ada o rat ificada.

La confirm ación, rat ificación o ej ecución volunt aria, según las form as y en los plazos
precept uados por la Ley, produce la renuncia a los m edios y a las excepciones que
podían oponerse a est e act o, salvo los derechos de t erceros.

Las disposiciones de est e art ículo no se aplican a la acción en rescisión por causa de
lesión.

Art ículo 1.352.- No se puede hacer desaparecer por ningún act o confirm at orio los vicios
de un act o absolut am ent e nulo por falt a de for m alidades.

Art ículo 1.353.- La confirm ación, rat ificación o ej ecución v olunt aria, de una donación o
disposición t est am ent aria por part e de los herederos o causahabient es del donador o
t est ador, después de la m uert e de ést os, lleva consigo la renuncia a oponer los vicios de
form a y cualquiera ot ra excepción.

Capít ulo V

De la Prueba de las Obligaciones y de su Ext inción

Art ículo 1.354.- Quien pida la ej ecución de una obligación debe probarla, y quien
pret enda que ha sido libert ado de ella debe por su part e probar el pago o el hecho que
ha producido la ext inción de su obligación.

Sección I

De la Prueba por Escrit o

Art ículo 1.355.- El inst rum ent o redact ado por las part es y cont ent ivo de sus
convenciones es sólo un m edio probat orio; su validez o su nulidad no t iene ninguna
influencia sobre la validez del hecho j urídico que est á dest inado a probar, salvo los
casos en que el inst rum ent o se requiera com o solem nidad del act o.

Art ículo 1.356.- La prueba por escrit o result a de un inst rum ent o público o de un
inst rum ent o privado.

1º . Del I nst rum ent o Público

Art ículo 1.357.- I nst r um ent o público o aut ént ico es el que ha sido aut orizado con las
solem nidades legales por un Regist rador, por un Juez u ot ro funcionario o em pleado
público que t enga facult ad para darle fe pública, en el lugar donde el inst rum ent o se
haya aut orizado.

Art ículo 1.358.- El inst rum ent o que no t iene la fuerza de público por incom pet encia del
funcionar io o por defect o de form a es válido com o inst rum ent o privado, cuando ha sido
firm ado por las part es.

Art ículo 1.359.- El inst rum ent o público hace plena fe, así ent re las part es com o respect o
de t erceros, m ient ras no sea declarado falso: 1º , de los hechos j urídicos que el
funcionar io público declara haber efect uado, si t enía facult ad para efect uarlos; 2º , de
los hechos j urídicos que el funcionario público declara haber vist o u oído, siem pre que
est e facult ado para hacerlos const ar.

Art ículo 1.360.- El inst rum ent o público hace plena fe, así ent re las part es com o respect o
de t erceros, de la verdad de las declaraciones form uladas por los ot or gant es acerca de
la realización del hecho j urídico a que el inst rum ent o se cont rae, salvo que en los casos
y con los m edios perm it idos por la ley se dem uest re la sim ulación.

Art ículo 1.361.- I gual fuerza probat oria que la det erm inada en el art ículo ant erior
producen el inst rum ent o público y el inst rum ent o privado, ent re las part es, aun de las
cosas que no han sido expresadas sino de una m anera enunciat iva, con t al que la
enunciación t enga una relación direct a con el act o.
Las enunciaciones ext rañas al act o sólo pueden servir de principio de prueba.

Art ículo 1.362.- Los inst rum ent os privados, hechos para alt erar o cont rariar lo pact ado
en inst rum ent o público, no producen efect o sino ent re los cont rat ant es y sus sucesores
a t ít ulo universal. No se los puede oponer a t erceros.

2º . De los I nst rum ent os Privados

Art ículo 1.363.- El inst rum ent o privado reconocido o t enido legalm ent e por reconocido,
t iene ent re las part es y respect o de t erceros, la m ism a fuerza probat oria que el
inst rum ent o público en lo que se refiere al hecho m at erial de las declaraciones; hace fe,
hast a prueba en cont rar io, de la verdad de esas declaraciones.

Art ículo 1.364.- Aquél cont ra quien se produce o a quien se exige el reconocim ient o de
un inst rum ent o pr ivado, est á obligado a reconocerlo o negarlo form alm ent e. Si no lo
hiciere, se t endrá igualm ent e com o reconocido.

Los herederos o causahabient es pueden lim it ar se a declarar que no conocen la firm a de

su causant e.

Art ículo 1.365.- Cuando la part e niega su firm a o cuando sus herederos o
causahabient es declaran no conocerla, se procederá a la com probación del inst rum ent o
com o se est ablece en el Código de Procedim ient o Civil.

Art ículo 1.366.- Se t ienen por reconocidos los inst rum ent os aut ent icados ant e un Juez
con las form alidades est ablecidas en el Código de Procedim ient o Civil.

Art ículo 1.367.- Aun cuando el inst rum ent o privado haya sido reconocido por la part e
cont ra quien se produce, le quedarán a ést a a salvo las acciones o excepciones que le
correspondan respect o a las obligaciones expresadas en el m ism o, aunque no haya
hecho ninguna reserva en el m om ent o del reconocim ient o.

Art ículo 1.368.- El inst rum ent o privado debe est ar suscrit o por el obligado, y, adem ás
debe expresarse en let ras la cant idad en el cuerpo del docum ent o, en aquéllos en que
una sola de las part es se obligue hacia ot ra a ent regarle una cant idad de dinero u ot ra
cosa apreciable en dinero.

Si el ot organt e no supiere o no pudiere firm ar , y se t rat are de obligaciones para cuya

prueba se adm it en t est igos, el inst rum ent o deberá est ar suscrit o por persona m ayor de
edad que firm e a ruego de aquél, y, adem ás, por dos t est igos.

Art ículo 1.369.- La fecha de los inst rum ent os privados no se cuent a, respect o de
t erceros, sino desde que alguno de los que hayan firm ado haya m uert o o haya quedado
en la im posibilidad física de escribir; o desde que el inst rum ent o se haya copiado o
incorporado en algún Regist ro público, o const e habérsele present ado en j uicio o que ha
t om ado razón de él o lo ha invent ariado un funcionario público, o que se haya archivado
en una Oficina de Regist ro u ot ra com pet ent e.

Art ículo 1.370.- El inst rum ent o privado t iene la fuerza probat oria que le at ribuyen los
art ículos ant eriores, aunque no est é ext endido en papel sellado, ni const e haberse
sat isfecho el im puest o de est am pillas correspondient e. Est o sin perj uicio de la
responsabilidad en que hayan incurrido los ot or gant es por t ales om isiones.

Art ículo 1.371.- Pueden hacerse valer en j uicio com o prueba o pr incipio de prueba por
escrit o, las cart as m isivas dirigidas por una de las part es a la ot ra, siem pre que en ellas
se t rat e de la exist encia de una obligación o de su ext inción, así com o de cualquier ot ro
hecho j urídico relacionado con los punt os que se cont roviert an.

El aut or de la cart a puede exigir la present ación de ést a a la persona a quien fue
dest inada o ést a producirla en j uicio para los efect os m encionados.

Art ículo 1.372.- No puede una part e requerir la present ación de una cart a dir igida a un
t ercero por alguno de los int eresados en el j uicio, o por personas ext rañas, si el t ercero
y el aut or de la cart a no prest an su consent im ient o para ello. El t ercero t am poco puede
valerse de la cart a com o prueba, cont ra la volunt ad del aut or de ella.

Las cart as m isivas, dir igidas y recibidas ent re t erceros, no pueden, en ningún caso,
em plearse com o m edios de prueba en j uicio por personas para las cuales los t erceros
no eran causant es o m andat arios.

Los herederos y causahabient es de las personas que dir igieron o recibieron las cart as
m isivas ant edichas, pueden em plearlas com o m edios de prueba en los m ism os casos en
que aquéllas habr ían podido hacer uso de ellas.

Art ículo 1.373.- Las cart as m isivas de caráct er confidencial, es decir, en que no se t rat a
de los asunt os expresados en el art ículo 1.371, no pueden publicarse ni present arse en
j uicio, sin el consent im ient o del aut or y de la persona a quien fueron dir igidas.

Art ículo 1.374.- La fuerza probat or ia de las car t as m isivas producidas en j uicio, se
det erm ina por las reglas est ablecidas en la Ley respect o de los inst rum ent os privados y
de principio de prueba por escrit o; pero carecerán de valor las que no est én firm adas
por la persona a quien se at ribuyan, salvo que hubieren sido escrit as de su puño y let ra,
y rem it idas a su dest ino.

El Juez desest im ará las que se hayan present ado en cont ravención con la Ley, sin
perj uicio de los derechos que correspondan al agraviado por violación del secret o debido
a la correspondencia epist olar.

Art ículo 1.375.- El t elegram a hace fe com o inst rum ent o privado, cuando el or iginal lleva
la firm a de la persona designada en él com o rem it ent e, o cuando se prueba que el
original se ha ent regado o hecho ent regar en la Oficina Telegráfica en nom bre de la
m ism a persona, aunque ést a no lo haya firm ado, siem pre que la escrit ura sea
aut ógrafa.

Si la firm a del original se ha aut ent icado legalm ent e, se aplicarán las disposiciones que
quedan est ablecidas respect o de los inst rum ent os privados.

Si la ident idad de la persona que lo ha firm ado o que ha ent regado el original se ha
com probado por ot ros m edios est ablecidos en los reglam ent os t elegráficos, se adm it irá
la prueba cont raria.

La fecha del t elegram a est ablece, hast a prueba de lo cont rario, el día y la hora en que
fue efect ivam ent e expedido o recibido por las Oficinas Telegráficas.

Art ículo 1.376.- En los casos de error, alt eraciones o ret ardo en los t elegram as, las
rect ificaciones a que haya lugar deben result ar de la prueba que se haga, y a ella se
at endrá el Tribunal; sin que est o obst e a las responsabilidades legales que puedan
originarse de la falt a. Si quien envía el t elegram a ha t enido cuidado de hacerlo verificar
o repet ir, o de cert ificarlo, según las disposiciones de los r eglam ent os t elegráficos, se
presum e que no hay falt a.

Art ículo 1.377.- Los libr os de los com erciant es hacen fe cont ra ellos; pero la part e
cont raria no podrá acept ar lo favor able sin adm it ir t am bién lo adverso que ellos
cont engan.

Art ículo 1.378.- Los regist ros y papeles dom ést icos no hacen fe en favor de quien los ha
escrit o; pero hacen fe cont ra él:

1º Cuando enuncian form alm ent e un pago que se le ha hecho.

2º Cuando cont ienen m ención expresa de haberse hecho la anot ación para suplir la falt a
de docum ent o en favor del acreedor.

Art ículo 1.379.- Toda anot ación puest a por el acreedor a cont inuación, al m argen o al
dorso de su t ít ulo de crédit o, cuando t iende a dem ost rar la liberación del deudor, hace
fe, aunque no lleve la fecha ni la firm a del acreedor, con t al que el t ít ulo haya
perm anecido siem pre en sus m anos.

Lo m ism o sucederá con las anot aciones puest as por el acreedor a cont inuación, al
m argen o al dorso del duplicado de un t ít ulo personal al deudor, o de un recibo
precedent e, con t al que est e docum ent o se encuent re en m anos del deudor.

3º . De la Falsedad de los I nst rum ent os

Art ículo 1.380.- El inst rum ent o público o que t enga las apariencias de t al puede
t acharse con acción principal o redargüirse incident alm ent e com o falso, cuando se
alegare cualquiera de las siguient es causales:

1º Que no ha habido la int ervención del funcionario público que aparezca aut orizándolo,
sino que la firm a de ést e fue falsificada.

2º Que aun cuando sea aut ént ica la firm a del funcionar io público, la del que apareciere
com o ot organt e del act o fue falsificada.

3º Que es falsa la com parecencia del ot organt e ant e el funcionario, cert ificada por ést e,
sea que el funcionario haya procedido m aliciosam ent e o que se le haya sorprendido en
cuant o a la ident idad del ot organt e.

4º Que aun siendo aut ént ica la firm a del funcionario público y ciert a la com parecencia
del ot organt e ant e aquél, el prim ero at ribuya al segundo declaraciones que ést e no ha
hecho; pero est a causal no podrá alegarse por el ot organt e que haya firm ado el act a, ni
respect o de él.

5º Que aun siendo ciert as las firm as del funcionario y del ot organt e, se hubiesen hecho,
con post erioridad al ot orgam ient o, alt eraciones m at eriales en el cuerpo de la escrit ura
capaces de m odificar su sent ido o alcance.

Est a causal puede alegarse aun respect o de los inst rum ent os que sólo aparezcan
suscrit os por el funcionario público que t enga la facult ad de aut orizarlos.

6º Que aun siendo ciert as las firm as del funcionario y los ot organt es, el prim ero hubiese
hecho const ar falsam ent e y en fraude de la Ley o perj uicio de t erceros, que el act o se
efect uó en fecha o lugar diferent es de los de su verdadera realización.

Art ículo 1.381.- Sin perj uicio de que la part e a quien se exij a el reconocim ient o de un
inst rum ent o privado se lim it e a desconocerlo, puede t am bién t acharlo form alm ent e con
acción principal o incident al:

1º Cuando haya habido falsificación de firm as.

2º Cuando la escrit ura m ism a se hubiere ext endido m aliciosam ent e, y sin conocim ient o
de quien aparezca com o ot organt e, encim a de una firm a en blanco suya.

3º Cuando en el cuerpo de la escrit ura se hubiesen hecho alt eraciones m at eriales

capaces de variar el sent ido de lo que firm ó el ot organt e.
Est as causales no podrán alegarse, ni aun podrá desconocerse el inst rum ent o privado,
después de reconocido en act o aut ént ico, a m enos que se t ache el act o m ism o del
reconocim ient o o que las alt eraciones a que se refiere la causal 3º se hayan hecho
post eriorm ent e a ést e.

Art ículo 1.382.- No dan m ot ivo a la t acha del inst rum ent o, la sim ulación, el fraude, ni el
dolo en que hubieren incurrido sus ot organt es, sino a las acciones o excepciones que se
refieran al act o j urídico m ism o que aparezca expresado en el inst rum ent o.

4º . De las Tarj as

Art ículo 1.383.- Las t arj as que corresponden con sus pat rones hacen fe ent re las
personas que acost um bran com probar con ellas las provisiones que hacen o reciben en
det al.

5º . De las Copias de Docum ent os Aut ént icos

Art ículo 1.384.- Los t raslados y las copias o t est im onios de los inst rum ent os públicos o
de cualquier ot ro docum ent o aut ént ico, hacen fe, si los ha expedido el funcionar io
com pet ent e con arreglo a las leyes.

Art ículo 1.385.- Las part es no pueden exigir que el original o la copia que est én
deposit ados en una oficina pública, sean present ados en el lugar donde est á pendient e
el j uicio; pero sí pueden exigir, en t odo caso, la confront ación de la copia con el original
o la copia deposit ada en la Oficina pública.

6º . De los I nst rum ent os de Reconocim ient o

Art ículo 1.386.- Los nuevos t ít ulos o inst rum ent os de reconocim ient o hacen fe cont ra el
deudor, sus herederos y causahabient es, si ést os no probaren, con la present ación del
t ít ulo prim it ivo que ha habido error o exceso en el nuevo t ít ulo o inst rum ent o de
reconocim ient o.
Ent re varios inst rum ent os de reconocim ient o prevalece el m ás recient e.

Sección I I

De la Prueba de Test igos

Art ículo 1.387.- No es adm isible la prueba de t est igos para probar la exist encia de una
convención celebrada con el fin de est ablecer una obligación o de ext inguirla, cuando el
valor del obj et o exceda de dos m il bolívares.

Tam poco es adm isible para probar lo cont rario de una convención cont enida en
inst rum ent os públicos o privados o lo que la m odifique, ni para j ust ificar lo que se
hubiese dicho ant es al t iem po o después de su ot orgam ient o, aunque se t rat e en ellos
de un valor m enor de dos m il bolívares.

Queda, sin em bargo, en vigor lo que se est ablece en las leyes relat ivas al com ercio.

Art ículo 1.388.- La prueba de t est igos se adm it e en el caso de que la acción exceda de
dos m il bolívares, cuando el exceso se deba a la acum ulación de los int ereses.

Art ículo 1.389.- A quien proponga una dem anda por una sum a que exceda de dos m il
bolívares, no se le adm it irá la prueba de t est igos, aun cuando rest rinj a su prim it iva
dem anda.

Art ículo 1.390.- La prueba de t est igos no puede adm it irse cuando se dem anda una
cant idad m enor de dos m il bolívares, si result a que ést a es residuo o part e de un crédit o
m ayor, que no est á probado por escrit o.

Art ículo 1.391.- Si en o un m ism o j uicio se dem andan varias cant idades que reunidas
excedan de dos m il bolívares, puede adm it irse la prueba de t est igos respect o de los
crédit os que procedan de diferent es causas o que se hayan cont raído en épocas
dist int as y si ninguno de ellos excediere de dos m il bolívares.

Art ículo 1.392.- Tam bién es adm isible la prueba de t est igos cuando hay un principio de
prueba por escrit o. Est e principio de prueba result a de t odo escrit o em anado de aquél a
quien se le opone, o de aquél a quien él represent a que haga verosím il el hecho
alegado.

Es, asim ism o, adm isible dicha prueba cuando las presunciones o indicios result ant es de
hechos ciert os probados, no por t est igos sean bast ant es para det erm inar la adm isión de
esa prueba.

Art ículo 1.393.- Es igualm ent e adm isible la prueba de t est igos en los casos siguient es:

1º En t odos los casos en que haya exist ido para el acreedor la im posibilidad m at erial o
m oral de obt ener una prueba escrit a de la obligación;

2º Cuando el acreedor haya perdido el t ít ulo que le servía de prueba, com o

consecuencia de un caso fort uit o o de fuerza m ayor; y

3º Cuando el act o es at acado por ilicit ud de la causa.

Sección I I I

De las Presunciones

Art ículo 1.394.- Las presunciones son las consecuencias que la Ley o el Juez sacan de
un hecho conocido para est ablecer uno desconocido.

1º . De las Presunciones est ablecidas por la Ley

Art ículo 1.395.- La presunción legal es la que una disposición especial de la Ley at ribuye
a ciert os act os o a ciert os hechos.

Tales son:
1º Los act os que la Ley declara nulos sin at ender m ás que a su cualidad, com o hechos
en fraude de sus disposiciones.

2º Los casos en que la Ley declara que la propiedad o la liberación result an de algunas
circunst ancias det erm inadas.

3º La aut oridad que da la Ley a la cosa j uzgada.

La aut oridad de la cosa j uzgada no procede sino respect o de lo que ha sido obj et o de la
sent encia. Es necesario que la cosa dem andada sea la m ism a; que la nueva dem anda
est é fundada sobre la m ism a causa; que sea ent re las m ism as part es, y que ést as
vengan al j uicio con el m ism o caráct er que en el ant erior.

Art ículo 1.396.- La dem anda de daños y perj uicios por razón de los causados por un
act o ilícit o, no puede ser desechada por la excepción de cosa j uzgada que result e de la
decisión de una j urisdicción penal que, al est at uir exclusivam ent e sobre la cuest ión de
culpabilidad, hubiera pronunciado la absolución o el sobreseim ient o del encausado.

Art ículo 1.397.- La presunción legal dispensa de t oda prueba a quien la t iene en su
favor.

Art ículo 1.398.- No se adm it e ninguna prueba cont ra la pr esunción legal, cuando,
fundada en est a presunción, la Ley anula ciert os act os o niega acción en j ust icia, a
m enos que haya reservado la prueba en cont rario.

2º . De las Presunciones no est ablecidas por la Ley

Art ículo 1.399.- Las presunciones que no est én est ablecidas por la Ley quedarán a la
prudencia del Juez, quien no debe adm it ir sino las que sean graves, precisas y
concordant es, y solam ent e en los casos en que la Ley adm it e la prueba t est im onial.

Sección I V

De la Confesión
Art ículo 1.400.- La confesión es j udicial o ext raj udicial.

Art ículo 1.401.- La confesión hecha por la part e o por su apoderado dent ro de los
lím it es del m andat o, ant e un Juez aunque ést e sea incom pet ent e, hace cont ra ella plena
prueba.

Art ículo 1.402.- La confesión ext raj udicial produce el m ism o efect o, se hace a la part e
m ism a o a quien la represent a.

Si se hace a un t ercero produce sólo un indicio.

Art ículo 1.403.- La confesión ext raj udicial no puede probarse por t est igos, sino en los
casos en que la Ley adm it e la prueba de t est igos.

Art ículo 1.404.- La confesión j udicial o ext raj udicial no puede dividirse en perj uicio del
confesant e. Est e no puede revocarla si no prueba que ella ha sido result ado de un error
de hecho. No puede revocarse so pret ext o de un error de derecho.

Art ículo 1.405.- Para que la confesión produzca efect o debe hacerse por persona capaz
de obligarse en el asunt o sobre que recae.

Sección V

Del Juram ent o

Art ículo 1.406.- El j uram ent o debe prest arse siem pre personalm ent e, y no por m edio de
m andat ario.

Art ículo 1.407.- El j uram ent o es de dos especies:

1º El que una part e defiere a la ot ra para hacer depender de él la decisión del j uicio, y
se llam a decisorio.

2º El que defiere el Juez, de oficio, a una u ot ra part e.

1º . Del Juram ent o Decisorio

Art ículo 1.408.- El j uram ent o decisorio puede deferirse en t oda especie de j uicio civil.

No puede deferirse sobre un hecho delict uoso ni sobre una convención para cuya
validez exige la Ley un act o escrit o; ni para cont radecir un hecho que un inst rum ent o
público at est igua haber pasado en el act o m ism o ant e el funcionar io público que lo ha
recibido.

Art ículo 1.409.- No puede deferirse sino sobre un hecho det erm inado y personal de
aquél a quien se le defiere; o sobre el sim ple conocim ient o de un hecho.

Art ículo 1.410.- Puede deferirse en cualquier est ado de la causa y aun cuando no haya
ningún principio de prueba de la dem anda o de la excepción sobre las cuales se defiere
el j uram ent o.

Art ículo 1.411.- La part e a quien se defiere el j uram ent o puede referirlo a su
adversario.

Art ículo 1.412.- Aquél a quien se defiere el j uram ent o y rehusa prest arlo, y no lo refiere
a su adversario, debe sucum bir en la dem anda o la excepción; y del m ism o m odo debe
sucum bir aquél a quien se le ha r eferido, si rehusa prest arlo.

Art ículo 1.413.- La part e a quien se ha deferido el j uram ent o no puede referirlo después
que ha declarado que est á dispuest a a prest arlo.
Art ículo 1.414.- No puede referirse el j uram ent o cuando el hecho sobre que ha de
recaer no es com ún a las dos part es, sino personal de aquélla a quien se ha deferido.

Art ículo 1.415.- Si se ha prest ado el j uram ent o deferido o referido, no se adm it e a la
ot ra part e probar su falsedad.

Art ículo 1.416.- El que ha deferido o referido el j uram ent o puede dispensar de prest arlo
a su adversario que haya declarado est ar dispuest o a hacerlo; pero el j uram ent o se
considera com o prest ado en cont ra de quien lo dispensa.

Art ículo 1.417.- La part e que ha deferido el j uram ent o puede ret ract arse m ient ras que
su adversario no haya declarado que lo acept a o lo refiere, o m ient ras que no haya
recaído decisión irrevocable sobre la adm isión del j uram ent o.

Puede ret ract arse aun después de la decisión, y después que la part e cont raria ha
declarado que est á dispuest a a prest arlo, si la fórm ula propuest a se ha cam biado en la
decisión, a m enos que por un act o post erior a ést a, haya acept ado la alt eración de la
fórm ula.

La part e que ha referido el j uram ent o no puede ret ract arse si la ot ra part e ha declarado
que est á dispuest a a prest arlo.

Art ículo 1.418.- El j uram ent o prest ado o rehusado no hace prueba, sino en provecho o
en cont ra de quien lo ha deferido, y de sus herederos o causahabient es.

Deferido al deudor principal, libert a igualm ent e a los fiadores.

Deferido al fiador, aprovecha al deudor principal.

En el últ im o caso, el j ur am ent o del fiador no aprovecha al deudor principal, sino cuando
se ha deferido sobre la deuda, y no sobre el hecho de la fianza.
2º . Del Jur am ent o Deferido de Oficio

Art ículo 1.419.- En los j uicios sobr e obligaciones civiles, procedent es de hecho ilícit o,
culpa o dolo, puede el Juez deferir el j uram ent o al dem andant e, con las circunst ancias y
efect os siguient es:

1º El hecho ilícit o, la culpa o el dolo, han de result ar debidam ent e probados.

2º La duda del Juez ha de recaer sobre el núm ero o valor real de las cosas, o el im port e
de los daños y perj uicios.

3º Que sea im posible probar de ot r a m anera el núm ero o valor de las cosas
dem andadas o el im port e de los daños y perj uicios.

Art ículo 1.420.- El Juez puede m oderar a su pr udent e arbit rio la fij ación hecha por el
dem andant e.

Art ículo 1.421.- El j uram ent o deferido de oficio a una de las part es no puede referirse
por ést a a la ot ra part e.

Sección VI

De la Expert icia

Art ículo 1.422.- Siem pre que se t rat e de una com probación o de una apreciación que
exij a conocim ient os especiales, puede procederse a una expert icia.

Art ículo 1.423.- La expert icia se hará por t res expert os, a m enos que las part es
convengan en que la haga uno solo.

Art ículo 1.424.- Los expert os serán nom brados por las part es, de com ún acuerdo y a
falt a de acuerdo de las part es, cada una de ellas nom brará un expert o y el Tribunal
nom brará el ot ro.

Art ículo 1.425.- El dict am en de la m ayoría de los expert os se ext enderá en un solo act o
que suscribirán t odos y debe ser m ot ivado, cir cunst ancia sin la cual no t endrá ningún
valor.

Si no hubiere unanim idad, podrán indicarse las diferent es opiniones y sus fundam ent os.

Art ículo 1.426.- Si los Tribunales no encont raren en el dict am en de los expert os la
clar idad suficient e, podrán ordenar de oficio nueva expert icia por uno o m ás expert os,
que t am bién nom brarán de oficio, siem pre en núm ero im par, los cuales podrán pedir a
los ant eriores expert os las not icias que j uzguen convenient es.

Art ículo 1.427.- Los j ueces no est án obligados a seguir el dict am en de los expert os, si
su convicción se opone a ello.

Sección VI I

De la I nspección Ocular

Art ículo 1.428.- El reconocim ient o o inspección ocular puede prom overse com o prueba
en j uicio para hacer const ar las cir cunst ancias o el est ado de los lugares o de las cosas
que no se pueda o no sea fácil acredit ar de ot r a m anera sin ext enderse a apreciaciones
que necesit en conocim ient os periciales.

Art ículo 1.429.- En los casos en que pudiera sobrevenir perj uicio por ret ardo, los
int eresados podrán prom over la inspección ocular ant es del j uicio par a hacer const ar el
est ado o cir cunst ancias que puedan desaparecer o m odificarse con el t ranscurso del
t iem po.

Art ículo 1.430.- Los Jueces est im arán en su oport unidad el m érit o de la prueba dicha.

TÍ TULO I V
DE LA DONACI ÓN

Art ículo 1.431.- La donación es el cont rat o por el cual una persona t ransfiere
grat uit am ent e una cosa u ot ro der echo de su pat rim onio a ot ra persona que lo acept a.

Art ículo 1.432.- Tam bién es donación la liberalidad hecha por agradecim ient o al
donat ario, o en consideración de sus m érit os, o por especial rem uneración, así com o la
que va acom pañada de alguna obligación im puest a al donat ario.

Art ículo 1.433.- La donación no puede com prender sino bienes present es del donant e;
si com prende bienes fut uros es nula respect o de ést os.

Sin em bargo, cuando se t rat e de una universalidad de cosas, cuyo goce y t enencia haya
conservado el donant e, se considera que las cosas que haya podido ir agregando
quedan com prendidas en la donación, salvo que el donant e haya expresado una
volunt ad diferent e.

Art ículo 1.434.- La donación que t enga por obj et o prest aciones periódicas, se ext ingue
con la m uert e del donant e, a m enos que del cont rat o result e una volunt ad dist int a.

Capít ulo I

De la Capacidad para Disponer y para Recibir por Donación

Art ículo 1.435.- No pueden donar quienes no t ienen la libre disposición de sus bienes,
salvo lo dispuest o en los art ículos 146 y 147.

A part ir del día en que se prom ueva el j uicio de inhabilit ación, serán nulas las
donaciones que haga el inhabilit ado.

Art ículo 1.436.- No pueden adquirir por donación, ni aun baj o el nom bre de personas
int erpuest as, los incapaces de recibir por t est am ent o, en los casos y del m odo
est ablecido en el Capít ulo que t rat a de las sucesiones t est am ent arias.

Art ículo 1.437.- Toda donación hecha en favor de una persona incapaz para recibir la, es
nula, aunque se la present e baj o la form a de cualquier ot r o cont rat o.

Art ículo 1.438.- El m andat o para donar debe det erm inar la cosa o derecho obj et o de la
donación. El donant e debe igualm ent e m encionar la persona del donat ario, o por lo
m enos aut orizar al m andat ario para que la elij a ent re varias personas que le indique, o
pert enecient e a fam ilias o a cuerpos m orales designados por el m ism o donant e.

Adem ás, el m andat o habrá de ot orgarse en form a aut ént ica, si se t rat a de cosas o
derechos cuya donación deba hacerse en dicha form a.

Capít ulo I I

De la Form a y Efect o de las Donaciones

Art ículo 1.439.- Para que sean válidas las donaciones, deben hacerse en form a
aut ént ica y del m ism o m odo debe ot orgarse su acept ación; pero cuando se refieran a
inm uebles, no surt irán efect o alguno cont ra t erceros sino después que sean regist rados
am bos act os.

Cuando la donación sea de cosa m ueble, cuyo valor no exceda de dos m il bolívares, no
se necesit ará escrit ura de ninguna especie.

Art ículo 1.440.- No produce efect o la donación sino cuando el donant e est é en
conocim ient o de la acept ación, personalm ent e o por m edio del m andat ario que hubiere
const it uido para la donación. La acept ación debe ser hecha en vida del donant e.

Art ículo 1.441.- Si el donat ario es m ayor, la acept ación debe prest arse por él en
persona, o por m andat ario cuyo m andat o se haya ot orgado en form a aut ént ica y que
exprese la facult ad de acept ar una donación det erm inada, o la general de acept ar
donaciones.
Art ículo 1.442.- El m enor em ancipado y el inhabilit ado puede t am bién acept ar
donaciones. Sólo cuando est én suj et as a cargas o condiciones se requiere, adem ás el
consent im ient o del curador.

Los ot ros m enores y los ent redichos prest arán su consent im ient o por m edio de sus
represent ant es legales; debiendo procederse com o en el caso del art ículo 268 cuando el
t ut or no quiera o no pueda acept ar una donación.

Art ículo 1.443.- Los hij os por nacer de una persona viva det erm inada pueden recibir
donaciones, aunque t odavía no se hayan concebido.

Para la acept ación, los hij os no concebidos serán represent ados por el padre o por la
m adre indicados por el donant e, según el caso.

A m enos que el donant e disponga ot ra cosa, la adm inist ración de los bienes donados la
ej ercerá él, y en su defect o, sus herederos, quienes pueden ser obligados a prest ar
caución.

Art ículo 1.444.- Las donaciones hechas a los cuerpos j ur ídicos no pueden acept arse sino
conform e a sus reglam ent os.

Art ículo 1.445.- Si la acept ación no se prest a según las disposiciones de los art ículos
precedent es, la nulidad de la donación puede solicit arse aun por el donant e, sus
herederos o causahabient es.

Art ículo 1.446.- La donación debidam ent e acept ada es por fecha y se t ransm it e la
propiedad de los obj et os donados sin necesidad de t radición, desde que el donant e est é
en conocim ient o de la acept ación.

No pueden at acarse por falt a de acept ación las donaciones hechas en at ención a un
m at rim onio fut uro det erm inado, bien sea por los esposos ent re sí, bien por un t ercero
en favor de los esposos, o de los descendient es por nacer de su m at rim onio.

Art ículo 1.447.- Es nula t oda donación hecha baj o condiciones im posibles, o cont rarias a
la Ley o a las buenas cost um bres.

Art ículo 1.448.- Es igualm ent e nula t oda donación hecha baj o condiciones cuyo
cum plim ient o dependa de la exclusiva volunt ad del donant e.

Art ículo 1.449.- Es igualm ent e nula si se hubiese hecho con la condición de sat isfacer
deudas o cargas dist int as de las que ya exist ían al t iem po de la donación, a m enos que
est én específicam ent e designadas en la m ism a.

Art ículo 1.450.- La donación hecha en consideración de un m at rim onio fut uro quedará
sin efect o si el m at rim onio no se verifica.

Si el m at rim onio es declarado nulo, se produce de pleno derecho la nulidad de la

donación, salvo los derechos adquiridos por t erceros de buena fe en el t iem po
int erm edio.

En cuant o a los hij os, la donación hecha en at ención a ellos se m ant iene eficaz si se
llenan las condiciones del art ículo 127.

En caso de divorcio o separación de cuerpos se aplicará lo dispuest o por el art ículo 195.

Art ículo 1.451.- Las donaciones ent re cónyuges son siem pre revocables por la sola
volunt ad del donant e, m anifest ada expresam ent e en la m ism a form a en que hayan sido
realizadas aquéllas. La revocat oria deberá ser not ificada por el donant e al donat ar io o a
sus herederos.

Art ículo 1.452.- Cuando el donant e se haya r eservado la facult ad de disponer de algún
obj et o com prendido en la donación, o de una cant idad det erm inada sobre los bienes
donados, y m uriere sin haber dispuest o nada, el obj et o o la cant idad pert enecerán a sus
herederos, no obst ant e cualquiera cláusula o est ipulación en cont rario.

Art ículo 1.453.- El donant e puede est ipular la reversión de las cosas donadas, pero sólo
en provecho de sí m ism o, t ant o para el caso de que el donat ario m uera ant es que el
donant e, com o para aquel en que m ueran el donat ario y sus descendient es.
Art ículo 1.454.- En el caso de reversión quedan resuelt as t odas las enaj enaciones de los
bienes donados, los cuales vuelven al donant e libres de t oda carga e hipot eca;
except úase solam ent e la hipot eca relat iva a las convenciones m at rim oniales, cuando los
dem ás bienes del esposo donat ar io no fueren bast ant es, y la donación se hubiese hecho
por el m ism o cont rat o de m at rim onio de que result e la hipot eca.

Art ículo 1.455.- No son válidas las sust it uciones en las donaciones, sino en los casos y
en los lím it es est ablecidos para los act os de últ im a volunt ad.

La nulidad de las sust it uciones no invalida la donación.

Art ículo 1.456.- Puede el donant e reservarse en provecho propio, y después de él en

provecho de una a m ás personas que exist an al hacerse est a reserva, el uso o el
usufr uct o de las cosas donadas.

Art ículo 1.457.- Si la donación de cosas m uebles se hubiese hecho con reserva de
usufr uct o, el donat ario recibirá a la t erm inación de ést e, las cosas donadas en el est ado
en que se encuent ren; y, respect o de las cosas que no exist an, t endrá acción cont ra el
donant e y sus herederos hast a por el valor que se les dio o que t enían al t iem po de la
donación, a m enos que el perecim ient o haya sido por caso fort uit o.

Art ículo 1.458.- El donant e no queda obligado al saneam ient o por vicios ocult os de las
cosas donadas, sino al resarcim ient o de los daños ocasionados al donat ario por los
vicios ocult os de las m ism as, y sólo cuando haya declarado que la cosa no t enía vicios,
o cuando, conociéndolos, los haya ocult ado.

El donant e no queda obligado al saneam ient o por evicción de las cosas donadas sino:

1º Cuando lo ha prom et ido expresam ent e.

2º Cuando la evicción proviene de dolo o de hecho personal del donant e; y

3º Cuando las donaciones se hacen en consideración de un m at rim onio fut uro.

Sin perj uicio de lo dispuest o ant eriorm ent e, en el caso de donaciones rem unerat orias o
que im pongan cargas al donat ario, el donant e queda obligado al saneam ient o por
evicción o por vicios ocult os de la cosa donada hast a concurrencia de la rem uneración o
del m ont o de las cargas.

Capít ulo I I I

De la Revocación de las Donaciones

Art ículo 1.459.- La donación puede revocarse por causa de ingrat it ud del donat ario o
por supervivencia de hij os.

Art ículo 1.460.- El donant e puede revocar la donación por las m ism as causas de
indignidad para suceder a que se refiere el art ículo 810 y porque el donat ario rehuse
indebidam ent e dar alim ent os al donant e, aun en el caso de que no sea de las personas
que est án obligadas a prest arlo.

Art ículo 1.461.- La revocación por causa de ingrat it ud debe dem andarse por el donant e
o sus herederos, cont ra el donat ario o sus herederos. Est a acción prescribe al t érm ino
de un año a cont ar del día en que el donant e haya podido t ener conocim ient o del hecho
en que se funda.

Cuando el donant e hubiere m uert o sin haber podido t ener conocim ient o de la ingrat it ud,
el t érm ino para proponer la acción se cont ará a part ir del día en que el heredero hubiere
t enido not icias de la causa de revocación.

Art ículo 1.462.- Las donaciones hechas por personas que no t engan o ignoren t ener
hij os o descendient es vivos al t iem po de la donación, pueden revocarse por la
superveniencia o exist encia de un hij o o descendient es del donant e, aunque sean
póst um os, con t al que hayan nacido vivos. Est a disposición se aplica únicam ent e a los
hij os cuya filiación est é legalm ent e probada, salvo que, en caso de reconocim ient o
volunt ario, se pruebe que el donant e t enía conocim ient o de la exist encia del hij o al
t iem po de la donación.

Art ículo 1.463.- No es válida la renuncia ant icipada al derecho de pedir la revocación
por causa de ingrat it ud o por superveniencia de hij os.

Art ículo 1.464.- La acción de revocación por superveniencia de hij os prescribe a los
cinco ( 5) años a cont ar del día del nacim ient o del hij o o descendient e, o desde el día en
que fue reconocido el hij o concebido y nacido fuera del m at rim onio.

La acción no puede int ent arse ni cont inuarse después de la m uert e de los hij os y de sus
descendient es.

Art ículo 1.465.- La revocación puede pedirse aun cuando el hij o est uviere ya concebido
al t iem po en que se hizo la donación.

Art ículo 1.466.- La revocación por ingrat it ud o por superveniencia o exist encia de hij os
o descendient es a que se refiere el art ículo 1.462, no perj udica los derechos adquir idos
por t erceros con ant erioridad al regist ro de la dem anda.

Si el donat ario hubiere enaj enado los bienes, debe rest it uir su valor calculado al t iem po
de la dem anda, de acuerdo con el est ado y condiciones que t enían cuando fueron
donados. Los fr ut os los debe desde que haya sido em plazado para la cont est ación de la
dem anda.

Si el donat ario hubiere const it uido sobre las bienes donados algún derecho real con
ant erioridad al regist ro de la dem anda, o en ot ra form a hubiere dism inuido el valor de
esos bienes, debe indem nizar al donant e la pérdida sufrida.

En los casos de revocación de donaciones con cargas apreciables en dinero, el donant e

deberá indem nizar al donat ario por ese respect o.

Art ículo 1.467.- Se except úan de las disposiciones precedent es, y por lo t ant o son
irrevocables, las donaciones puram ent e rem unerat orias, y las hechas en consider ación
de un m at rim onio det erm inado, sin perj uicio del derecho que puedan t ener los hij os del
donant e a pedir la reducción, si las donaciones exceden de la cuot a disponible.

Capít ulo I V
De la Reducción de las Donaciones

Art ículo 1.468.- Las donaciones de t oda especie que una persona haya hecho durant e
los diez últ im os años de su vida, por cualquier causa y en favor de cualquiera persona,
quedan suj et as a reducción si se reconoce que en la época de la m uert e del donador,
excedían de la porción de bienes de que pudo disponer el m ism o donador, según las
reglas est ablecidas en el Capít ulo I I , Tít ulo I I , de est e Libro.

Est a disposición no se aplica a los casos previst os en la Sección I V, Capít ulo I I I , Tít ulo
I I , de est e Libro.

Las reglas est ablecidas en el art ículo 885 y en los art ículos 888 y siguient es para la
reducción de las disposiciones t est am ent arias, se observarán para la r educción de las
donaciones.

Art ículo 1.469.- La reducción de las donaciones no puede pedirse sino por aquéllos a
quienes la Ley reserva legít im a y por sus herederos o causahabient es.

La acción para dem andar est a reducción prescribe a los cinco años.

No puede renunciarse est e derecho durant e la vida del donant e, ni por una declaración
expresa, ni dando su consent im ient o para la donación.

Ni los donat arios, ni los legat arios, ni los acreedores del de cuj us pueden pedir la
reducción ni aprovecharse de ella.

Art ículo 1.470.- No se procede a r educir las donaciones sino después de haber agot ado
el valor de los bienes de que se haya dispuest o por t est am ent o; y, si hubiere lugar a
est a reducción, se principiará por la últ im a en fecha y se cont inuará subiendo de las
m ás recient es a las m ás ant iguas.

Art ículo 1.471.- El donat ario debe rest it uir los frut os de aquello en que la donación
exceda de la porción disponible desde el día en que se le haya em plazado para la
cont est ación de la dem anda.
Art ículo 1.472.- Los inm uebles recobrados a consecuencia de la reducción, quedan libre
de t oda deuda e hipot eca im puest as por el donat ario o por sus causahabient es.

Art ículo 1.473.- La acción de reducción, o la de reivindicación, pueden ej ercerse por los
herederos cont ra los t erceros det ent adores de los inm uebles que form aban part e de la
donación y que fueron enaj enados por los donat arios, de la m ism a m anera y en el
m ism o orden en que podrían ej ercerlas cont ra los m ism os donat arios, hecha excusión
previa de los bienes de ést os . Est as acciones deben ej ercerse en orden inverso de las
fechas de las enaj enaciones, com enzando por la últ im a.

TÍ TULO V

DE LA VENTA

Capít ulo I

De la Nat ur aleza de la Vent a

Art ículo 1 474.- La vent a es un cont rat o por el cual el vendedor se obliga a t ransferir la
propiedad de una cosa y el com prador a pagar el precio.

Art ículo 1.475.- Cuando se t rat a de m ercancías vendidas con suj eción al peso, cuent a o
m edida, la vent a no es perfect a en el sent ido de que las cosas vendidas quedan a riesgo
y peligro del vendedor, hast a que sean pesadas, cont adas o m edidas.

Art ículo 1.476.- Si, al cont rario, las m ercancías se han vendido alzadam ent e o en globo,
la vent a queda perfect a inm ediat am ent e.

Se j uzga que la vent a se ha hecho alzadam ent e o en globo, si las cosas se han vendido
por un solo precio, sin consideración al peso, al núm ero o la m edida, o cuando, aunque
se haya hecho m érit o de est o, ha sido únicam ent e para det erm inar el m ont o del precio.

Art ículo 1.477.- En cuant o a las m ercancías que se acost um bra gust ar o probar ant es
de com prarlas, no queda perfect a la vent a hast a que el com prador no haya hecho
conocer su acept ación en el plazo fij ado por la convención o por el uso.

Art ículo 1.478.- La vent a suj et a a ensayo previo se j uzga hecha siem pre baj o condición
suspensiva.

Art ículo 1.479.- El precio de la vent a debe det erm inarse y especificarse por las part es.

Sin em bargo, el precio puede quedar som et ido al arbit rio de un t ercero nom brado por
las part es en el act o de la vent a. Tam bién puede est ipularse que la elección del t ercero
se haga con post erioridad por las part es, de com ún acuerdo, con t al de que quede
est ipulado en la convención el m odo de nom brar el t ercero a falt a de acuerdo ent re las
part es. Si el t ercero escogido no quiere o no puede hacer la det erm inación del precio, la
vent a es nula.

Tam bién puede convenirse en que el precio se fij e con referencia al corrient e en un
m ercado y en un día det erm inado.

Art ículo 1.480.- Lo dispuest o en el present e Tít ulo no obst a para que se dict en leyes
especiales sobre vent a de bienes m uebles a crédit o, con o sin reserva de dom inio. Est as
leyes se aplicarán preferent em ent e en los casos a que ellas se cont raigan.

Capít ulo I I

De las Personas que No Pueden Com prar o Vender

Art ículo 1.481.- Ent re m arido y m uj er no puede haber vent a de bienes.

Art ículo 1.482.- No pueden com prar, ni aun en subast a pública, ni direct am ent e, ni por
int erm edio de ot ras personas:

1º El padre y la m adre los bienes de sus hij os som et idos a su pot est ad.
2º Los t ut or es, prot ut ores y curadores, los bienes de las personas som et idas a su
t ut ela, prot ut ela o curat ela.

3º Los m andat arios, adm inist radores o gerent es, los bienes que est én encargados de
vender o hacer vender.

4º Los em pleados públicos, los bienes de la Nación, de los Est ados o sus Secciones, o
de los est ablecim ient os públicos de cuya adm inist ración est uvieren encargados, ni los
bienes que se venden baj o su aut or idad o por su m inist erio.

5º Los Magist rados, Jueces, Fiscales, Secret arios de Tribunales y Juzgados y Oficiales de
Just icia, los derechos o acciones lit igiosos de la com pet encia del Tribunal de que form an
part e.

Se except úa de las disposiciones que preceden el caso en que se t rat e de acciones

heredit arias ent re coherederos, o de cesión en pago de crédit os, o de garant ía de los
bienes que ellos poseen.

Los abogados y los procuradores no pueden, ni por sí m ism os, ni por m edio de personas
int erpuest as, celebrar con sus client es ningún pact o ni cont rat o de vent a, donación,
perm ut a u ot ros sem ej ant es sobre las cosas com prendidas en las causas a que prest an
su m inist erio.

Capít ulo I I I

De las Cosas que No Pueden ser Vendidas

Art ículo 1.483.- La vent a de la cosa aj ena es anulable y puede dar lugar al
resarcim ient o de daños y perj uicios, si ignoraba el com prador que la cosa era de ot ra
persona.

La nulidad est ablecida por est e art ículo no podr á alegarse nunca por el vendedor.
Art ículo 1.484.- Es inexist ent e la vent a de los derechos sobre la sucesión de una
persona viva, aun con su consent im ient o.

Art ículo 1.485.- Si en el m om ent o de la vent a la cosa vendida ha perecido en t ot alidad,

la vent a es inexist ent e.

Si sólo ha perecido part e de la cosa, el com prador puede elegir ent re desist ir del
cont rat o o pedir la part e exist ent e, det erm inándose su precio por expert os.

Capít ulo I V

De las Obligaciones del Vendedor

Art ículo 1.486.- Las principales obligaciones del vendedor son la t radición y el
saneam ient o de la cosa vendida.

Sección I

De la Tradición de la Cosa

Art ículo 1.487.- La t radición se verifica poniendo la cosa vendida en posesión del
com prador.

Art ículo 1.488.- El vendedor cum ple con la obligación de hacer la t radición de los
inm uebles con el ot orgam ient o del inst rum ent o de propiedad.

Art ículo 1.489.- La t radición de los m uebles se hace por la ent rega real de ellos, por la
ent rega de las llaves de los edificios que los cont ienen, o por el solo consent im ient o de
las part es, si la ent rega real no puede efect uarse en el m om ent o de la vent a, o si el
com prador los t enía ya en su poder por cualquier ot ro t ít ulo.

Art ículo 1.490.- La t radición de las cosas incor porales se verifica por la ent rega de los
t ít ulos o por el uso que de ellas hace el com prador con el consent im ient o del vendedor.
Art ículo 1.491.- Los gast os de la t r adición son de cuent a del vendedor, salvo los de
escrit ura y dem ás accesorios de la vent a que son de cargo del com prador. Tam bién son
de cargo de ést e los gast os de t ransport e, si no hay convención en cont rario.

Art ículo 1.492.- La t radición debe hacerse en el lugar donde la cosa se encont raba en el
act o de la vent a, si no se ha est ipulado ot ra cosa.

Art ículo 1.493.- El vendedor que no ha acordado plazo para el pago no est á obligado a
ent regar la cosa si el com prador no paga el precio.

Tam poco est á obligado a hacer la ent rega, aun cuando haya acordado plazo para el
pago del pr ecio, si después de la vent a el com prador se hace insolvent e o cae en est ado
de quiebra, de suert e que el vendedor se encuent re en peligro inm inent e de perder el
precio, a m enos que se dé caución de pagar en el plazo convenido.

Art ículo 1.494.- La cosa debe ent regarse en el est ado en que se halle en el m om ent o de
la vent a.

Desde el día de la vent a t odos los frut os pert enecen al com prador.

Art ículo 1.495.- La obligación de ent regar la cosa com prende la de ent regar sus
accesorios y t odo cuant o est e dest inado a perpet uidad para su uso.

Est á obligado igualm ent e a ent regar los t ít ulos y docum ent os concernient es a la
propiedad y uso de la cosa vendida.

Art ículo 1.496.- El vendedor est á obligado a ent regar la cosa en t oda la cant idad
expresada en el cont rat o, salvo las m odificaciones siguient es:

Si la vent a de un inm ueble se ha hecho con expresión de su cabida, a razón de t ant o

por m edida, el vendedor est á obligado a ent regar al com prador que lo exij a, la cant idad
expresada en el cont rat o.
Cuando est o no sea posible, o el com prador no lo exij a, el vendedor est ará obligado a
sufr ir una dism inución proporcional en el precio.

Si se encuent ra que la cabida del inm ueble es superior a la expresada en el cont rat o, el
com prador debe pagar la diferencia del precio; pero puede desist ir del cont rat o si el
excedent e del precio pasa de la veint ava part e de la cant idad declarada.

Art ículo 1.497.- En t odos los dem ás casos en que la vent a sea de un cuerpo
det erm inado y lim it ado, o de fundos dist int os y separados, sea que el cont rat o
com ience por la m edida, sea que com ience por la indicación del cuerpo vendido,
seguida de la m edida, la expresión de la m edida no da lugar a ningún aum ent o de
precio en favor del vendedor por el exceso de la m ism a, ni a ninguna dism inución del
precio en favor del com prador por m enor m edida, sino cuando la diferencia ent re la
m edida real y la indicada en el cont rat o sea de una veint ava part e en m ás o en m enos,
habida consideración al valor de la t ot alidad de los obj et os vendidos, si no hubiere
est ipulación en cont rario.

Art ículo 1.498.- En el caso de que, según el art ículo precedent e, haya lugar a aum ent o
de precio por exceso de la m edida, el com prador puede elegir ent re desist ir del cont rat o
o pagar el aum ent o de precio con sus int ereses si ret iene el inm ueble.

Art ículo 1.499.- En t odos los casos en que el com prador ej erza el derecho de desist ir del
cont rat o, el vendedor est ará obligado a reem bolsarle adem ás del precio recibido los
gast os del cont rat o.

Art ículo 1.500.- En t odos los casos expresados en los art ículos ant eriores, la acción por
aum ent o de precio que corresponde al vendedor y la que corresponde al com prador,
para la dism inución del precio o la resolución del cont rat o, deben int ent arse dent ro de
un año a cont ar desde el día de la celebración de ést e, so pena de la pérdida de los
derechos respect ivos.

Art ículo 1.501.- Si se han vendido dos fundos por un m ism o cont rat o y por un solo
precio, con designación de la m edida de cada uno, y se encuent ra que la cabida es
m enor en el uno y m ayor en el ot ro, se hace com pensación hast a la debida
concurrencia; y la acción, t ant o por aum ent o com o por dism inución del precio, no
procede sino de confor m idad con las reglas que quedan est ablecidas.

Art ículo 1.502.- No se aplicar án las disposiciones del art ículo 1.497 cuando se pruebe
que la vent a ha t enido por obj et o un cuerpo ciert o, sin consideración a una m edida
det erm inada, habiendo apreciado el com prador, aunque sólo de visu, y hallado
convenient es las dim ensiones o cabida, ant es de la redacción del inst rum ent o de vent a.
La prueba de est as circunst ancias puede hacerse por t est igos, y aun por presunciones,
y no la desvirt úa el solo hecho de que en la escrit ura se haya expresado la m edida de la
cosa m at eria del cont rat o.

Sección I I

Del Saneam ient o

Art ículo 1.503.- Por el saneam ient o que debe el vendedor al com prador, responde
aquél:

1º De la posesión pacífica de la cosa vendida.

2º De los vicios o defect os ocult os de la m ism a.

1º . Del saneam ient o en caso de evicción

Art ículo 1.504.- Aunque en el cont rat o de vent a no se haya est ipulado el saneam ient o,
el vendedor responderá al com prador de la evicción que le prive del t odo o part e de la
cosa vendida, y de las cargas con que se pret enda gravarla, que no hayan sido
declaradas en el cont rat o.

Art ículo 1.505.- Los cont rat ant es pueden, por convenios part iculares, aum ent ar o
dism inuir el efect o de est a obligación legal, y convenir t am bién en que el vendedor
quede libre de ella.

Art ículo 1.506.- Aunque se haya est ipulado que el vendedor no quede obligado al
saneam ient o, responderá, sin em bargo, del que result e de un hecho que le sea
personal. Toda convención cont rar ia es nula.

Tam poco valdrá la est ipulación por la cual se libert e al vendedor del saneam ient o, si
ést e procediere de m ala fe y el com prador ignorare la causa que diere m ot ivo a la
evicción.
Art ículo 1.507.- Aunque se haya est ipulado que el vendedor no queda obligado al
saneam ient o, en caso de evicción deberá rest it uir el precio, a m enos que el com prador
hubiese t enido conocim ient o del riesgo de la evicción en el m om ent o de la vent a o que
haya com prado a t odo riesgo.

Art ículo 1.508.- Si se ha prom et ido el saneam ient o o si nada se ha est ipulado sobre él,
el com prador que ha padecido la evicción t iene derecho a exigir del vendedor:

1º La rest it ución del pr ecio.

2º La de los frut os, cuando est á obligado a rest it uirlos al propiet ario que ha reivindicado
la cosa.

3º Las cost as del pleit o que haya causado la evicción y las del que hubiese seguido con
el vendedor para el saneam ient o en lo conducent e.

4º Los daños y perj uicios y los gast os y cost as del cont rat o.

Si la rest it ución de frut os se hubiese im puest o al com prador, com o poseedor de m ala
fe, cesará la obligación im puest a al vendedor en el núm ero 2º de est e art ículo.

Art ículo 1.509.- Si al verificarse la evicción, la cosa vendida se halla dism inuida en
valor, o considerablem ent e det eriorada, ya sea por negligencia del com prador, ya por
fuerza m ayor, el vendedor est á, sin em bargo, obligado a rest it uir el precio ínt egro.

Si el com prador ha sacado provecho de los det erioros que ha causado, el vendedor
t iene derecho a ret ener una part e del precio equivalent e a ese provecho.

Art ículo 1.510.- Si la cosa vendida ha aum ent ado en valor para la época de la evicción,
aun independient em ent e de hechos del com prador, el vendedor est á obligado a pagar el
exceso de valor, adem ás del precio que recibió.
Art ículo 1.511.- El vendedor est á obligado a reem bolsar al com prador, o a hacerle
reem bolsar por quien ha reivindicado, el valor de las refacciones y m ej oras út iles que
haya hecho al fundo y a que t enga derecho.

Art ículo 1.512.- Si el vendedor vendió de m ala fe el fundo aj eno, est á obligado a
reem bolsar al com prador de buena fe t odos los gast os aún volunt arios, que ést e haya
hecho en el fundo.

Art ículo 1.513.- Si ha habido evicción de una part e de la cosa, y est a part e es de t al
im port ancia, relat ivam ent e al t odo, que el com prador no la hubiera com prado sin
aquella part e, puede ést e hacer resolver el cont rat o de vent a.

Art ículo 1.514.- Si en el caso de evicción de una part e del fundo vendido no se
resolviere la vent a, el valor de la part e sobre la cual se ha efect uado la evicción se
pagará al com prador por el vendedor, según la est im ación que se haga en la época de
la evicción, y no en proporción del precio t ot al de la vent a, ya haya aum ent ado, ya haya
dism inuido el valor t ot al de la cosa vendida.

Art ículo 1.515.- Si el fundo vendido est á gravado con servidum bres no aparent es que
no se hayan declarado en el cont rat o, y que sean de t al im port ancia que se presum a
que si el com prador las hubiere conocido no habría com pr ado el fundo, el com prador
puede pedir la resolución del cont rat o, a m enos que prefiera una indem nización.

Art ículo 1.516.- Cuando el com prador ha evit ado la evicción del fundo, m ediant e el
pago de una cant idad de dinero, el vendedor puede libert arse de t odas las
consecuencias del saneam ient o, reem bolsándole la cant idad pagada, sus int ereses y
gast os.

Art ículo 1.517.- Cesa la obligación de sanear por causa de evicción, cuando el
com prador no hace not ificar al vendedor la dem anda de evicción en los t érm inos
señalados en el Código de Procedim ient o Civil, y el vendedor prueba que t enía m edios
de defensa suficient es para ser absuelt o de la dem anda.

2º . Del Saneam ient o por los Vicios o Defect os Ocult os de la Cosa Vendida
Art ículo 1.518.- El vendedor est á obligado al saneam ient o de la cosa vendida por los
vicios o defect os ocult os que le hagan im propia para el uso a que est é dest inada, o que
dism inuya el uso de ella de t al m anera que si el com prador los hubiera conocido, no la
habría com prado o hubiera ofrecido un precio m enor.

Art ículo 1.519.- El vendedor no est á obligado por los vicios aparent es y que el
com prador habría podido conocer por sí m ism o.

Art ículo 1.520.- Es responsable el vendedor por los vicios ocult os, aunque él no los
conociera, a m enos que hubiese est ipulado no quedar obligado en est e caso al
saneam ient o.

Art ículo 1.521.- En los casos de los art ículos 1.518 y 1.520, el com prador puede
escoger ent re devolver la cosa haciéndose rest it uir el precio, o ret enerla haciéndose
rest it uir la part e del precio que se det erm ine por expert os.

Art ículo 1.522.- Si el vendedor conocía los vicios de la cosa vendida, est á obligado a
pagar los daños y perj uicios al com prador, adem ás de rest it uirle el precio.

Art ículo 1.523.- Si el vendedor ignoraba los vicios de la cosa, no est á obligado sino a
rest it uir el precio recibido y a reem bolsar al com prador los gast os hechos con ocasión
de la vent a.

Art ículo 1.524.- Si la cosa que t enía vicios ha perecido por causa de sus defect os, la
pérdida es de cargo del vendedor, quien est á obligado a rest it uir el pr ecio y hacer las
dem ás indem nizaciones indicadas en los dos art ículos precedent es; pero la pérdida
ocasionada por un caso fort uit o es de cuent a del com prador.

Art ículo 1.525.- El com prador debe int ent ar la acción redhibit oria que proviene de vicios
de la cosa, en el t érm ino de un año, a cont ar desde el día de la t radición, si se t rat a de
inm uebles; si se t rat a de anim ales, debe int ent arse dent ro de cuarent a días, y si se
t rat a de ot ras cosas m uebles, dent ro de t res m eses: en uno u ot ro caso, a cont ar desde
la ent rega.

La acción redhibit oria, en las vent as de anim ales, no es procedent e sino por los vicios
det erm inados por la Ley o por los usos locales.

La acción redhibit oria no es procedent e en los rem at es j udiciales.

3º . De la garant ía conv encional de buen funcionam ient o

Art ículo 1.526.- En los casos en que el vendedor haya gar ant izado el buen
funcionam ient o de la cosa vendida durant e un t iem po det erm inado, el com prador que
adviert a un defect o de funcionam ient o debe, baj o pena de caducidad, denunciarlo al
vendedor dent ro del m es de descubiert o e int ent ar las acciones correspondient es en el
plazo de un año a cont ar de la denuncia, en caso de inej ecución de la obligación del
vendedor.

Capít ulo V

De las Obligaciones del Com prador

Art ículo 1.527.- La obligación del com prador es pagar el precio en el día y en el lugar
det erm inados por el cont rat o.

Art ículo 1.528.- Cuando nada se ha est ablecido respect o de est o, el com prador debe
pagar en el lugar y en la época en que debe hacerse la t radición.

Si el precio no ha de ser pagado en el m om ent o de la t radición, el pago se hará en el

dom icilio del com prador según el art ículo 1.295.

Art ículo 1.529.- A falt a de convención especial el com prador debe int ereses del precio
hast a el día del pago, aun cuando no haya incurrido en m ora, si la cosa vendida y
ent regada produce frut os u ot ra rent a.

Art ículo 1.530.- Si el com prador fuere pert urbado o t uviere fundado t em or de serlo por
una acción sea hipot ecaria, sea reivindicat oria, puede suspender el pago del precio
hast a que el vendedor haya hecho cesar la pert urbación o el peligro, a no ser que el
vendedor dé garant ía suficient e, o que se haya est ipulado que, no obst ant e cualquiera
cont ingencia de est a clase, el com prador verifique el pago.

Art ículo 1.531.- Cuando se t rat a de cosas m uebles, la resolución de la vent a se verifica
de pleno derecho en int erés del vendedor si el com prador no se ha pr esent ado a recibir
ant es que haya expirado el t érm ino para la ent rega de la cosa vendida, o si, aunque se
haya present ado a recibirla, no ha ofrecido el precio, a m enos que se le haya ot orgado
plazo m ás largo para est o.

Art ículo 1.532.- Si se ha hecho la vent a sin plazo para el pago del precio, puede el
vendedor, por falt a del pago del precio, reivindicar las cosas m uebles vendidas,
m ient ras que las posea el com prador, o im pedir que las venda, con t al que la dem anda
en reivindicación se ent able dent ro de los quince días de la ent rega y que las cosas
vendidas se encuent ren en el m ism o est ado en que se hallaban en la época de la
ent rega.

El derecho de reivindicación no t iene efect o con perj uicio del privilegio acordado al
arrendador, cuando no const a que, al t iem po de la int roducción de los m uebles en la
casa o fundo alquilados, haya sido inform ado el arrendador de que aún se debía el
precio.

Las disposiciones de est e art ículo no derogan las Leyes y usos com erciales respect o a la
reivindicación.

Capít ulo VI

De la Resolución de la Vent a

Art ículo 1.533.- I ndependient em ent e de las causas de nulidad y de resolución ya

explicadas en est e Tít ulo y de las com unes a t odas las convenciones, el cont rat o de
vent a puede resolverse por el ej ercicio del derecho de ret ract o.

1º . Del Ret ract o Convencional

Art ículo 1.534.- El ret ract o convencional es un pact o por el cual el vendedor se reserva
recuperar la cosa vendida, m ediant e la rest it ución del precio y el reem bolso de los
gast os que se expresan en el art ículo 1.544.

Es nula la obligación de rescat ar que se im ponga al vendedor.

Art ículo 1.535.- El derecho de ret ract o no puede est ipularse por un plazo que exceda de
cinco años.

Cuando se haya est ipulado por un t iem po m ás largo, se reducirá a est e plazo.

Si no se ha fij ado t iem po para ej ercer el derecho de ret ract o, la acción para int ent arlo
se prescribe por el t érm ino de cinco años, cont ados desde la fecha del cont rat o.

Las disposiciones de est e art ículo no im piden que puedan est ipularse nuevas prórrogas
para ej ercer el derecho de rescat e, aunque el plazo fij ado y esas prórrogas lleguen a
exceder de cinco años.

Art ículo 1.536.- Si el vendedor no ej erce el derecho de ret ract o en el t érm ino
convenido, el com prador adquiere irrevocablem ent e la propiedad.

Art ículo 1.537.- El t érm ino corre cont ra t oda persona, aun m enor, salvo el recurso
cont ra quien haya lugar.

Art ículo 1.538.- El vendedor que ha est ipulado el ret ract o puede int ent ar su acción
cont ra los t erceros adquirent es, aun cuando en los respect ivos cont rat os de ést os no se
haya hecho m ención del ret ract o convenido.

Art ículo 1.539.- El com prador con pact o de ret ract o ej erce t odos los derechos de su
vendedor.

La prescripción corre en su favor, t ant o cont ra el verdadero propiet ario com o cont ra los
que pret endan t ener hipot ecas u ot ros derechos sobre la cosa vendida.
Puede oponer el beneficio de excusión a los acreedores de su vendedor.

Art ículo 1.540.- Si el com prador con el pact o de ret ract o de una part e indivisa de un
fundo se ha hecho adj udicat ario del fundo ent ero por licit ación provocada cont ra él,
podrá obligar al vendedor a rescat ar t odo el fundo, si quisiere hacer uso del ret ract o.

Art ículo 1.541.- Cuando varias personas han vendido conj unt am ent e y por un solo
cont rat o un fundo com ún, o cuando un solo vendedor ha dej ado varios herederos, el
com prador no puede ser obligado a consent ir rescat es parciales. En est e caso, si no hay
acuerdo ent re los vendedores o los herederos, puede cualquiera de ellos verificarlo en
t ot alidad y por su propia cuent a.

Art ículo 1.542.- Si los copropiet arios de un fundo no lo han vendido conj unt am ent e y en
t ot alidad, sino que cada uno ha vendido sólo su part e, pueden ej ercer el derecho de
ret ract o separadam ent e, cada uno por la porción que le corresponda.

El com prador no puede obligar al que ej erce la acción de esa m anera a que rescat e el
fundo ent ero.

Art ículo 1.543.- Si el com prador hubiere dej ado varios herederos, el derecho de ret ract o
no podrá ej ercerse sino cont ra cada uno de ellos y por la part e que le corresponda, sea
que la cosa vendida est é indivisa o que se la haya dividido ent re ellos.

Si la herencia se hubiere dividido y la cosa vendida se hubiere com prendido en la

porción de uno de los herederos, la acción podrá int ent arse cont ra ést e por el t odo.

Art ículo 1.544.- El vendedor que hace uso del derecho de ret ract o, debe reem bolsar al
com prador no sólo el precio recibido, sino t am bién los gast os y cost os de la vent a, los
de las reparaciones necesarias y los de las m ej oras que hayan aum ent ado el valor del
fundo hast a concur rencia del m ayor valor que ést e t enga. No puede ent rar en posesión
sino después de haber sat isfecho t odas est as obligaciones.

El vendedor que ent ra en posesión del fundo en virt ud del ret ract o, lo t om a libre de
t odas las cargas que le haya im puest o el com prador.
Art ículo 1.545.- Si en el cont rat o de vent a con pact o de ret ract o se ha est ipulado que el
vendedor quede com o arrendat ario o inquilino del fundo, será nula t oda cláusula por la
cual se pone la falt a de pago de pensiones con la pérdida del derecho de rescat e.

Las pensiones de arrendam ient o podrán cobrarse ant e el Tribunal com pet ent e, según su
cuant ía, y podrá pedirse la desocupación de la casa en j uicio breve, o que el
subarrendat ario, si lo hubiere, se ent ienda direct am ent e con el com prador baj o pact o de
ret ract o, sin que en ninguno de est os casos se m enoscabe el derecho de rescat e ni el
t érm ino est ipulado para usar lo.

2º . Del Ret ract o Legal

Art ículo 1.546.- El ret ract o legal es el derecho que t iene el com unero de subrogarse al
ext raño que adquiera un derecho en la com unidad por com pra o dación en pago, con las
m ism as condiciones est ipuladas en el cont rat o. Est e derecho sólo podrá ej ercerse en el
caso de que la cosa no pueda dividirse cóm odam ent e o sin m enoscabo.

En el caso de que dos o m ás copropiet arios quieran usar del ret ract o, sólo podrán
hacerlo a prorrat a de la porción que t engan en la cosa com ún.

Art ículo 1.547.- No puede usarse del derecho de ret ract o sino dent ro de nueve días,
cont ados desde el aviso que debe dar el vendedor o el com prador al que t iene est e
derecho o a quien lo represent e. Si no est uviese present e y no hubiere quien lo
represent e, el t érm ino será de cuarent a días, cont ados desde la fecha del regist ro de la
escrit ura.

Art ículo 1.548.- En el ret ract o legal se aplicar á lo dispuest o en los art ículos 1.539 y
1.544.

Capít ulo VI I

De la Cesión de Crédit os u Ot ros Derechos

Art ículo 1.549.- La vent a o cesión de un crédit o, de un derecho o de una acción son
perfect as, y el derecho cedido se t ransm it e al cesionario, desde que haya convenio
sobre el crédit o o derecho cedido y el precio, aunque no se haya hecho t radición.

La t radición se hace con la ent rega del t ít ulo que j ust ifica el crédit o o derecho cedido.

Art ículo 1.550.- El cesionario no t iene derecho cont ra t erceros sino después que la
cesión se ha not ificado al deudor, o que ést e la ha acept ado.

Art ículo 1.551.- El deudor queda válidam ent e libre si paga al cedent e ant es que por
ést e o por el cesionar io se le haya not ificado la cesión.

Se except úan los docum ent os que llevan la acept ación explícit a o im plícit a del deudor.

Art ículo 1.552.- La vent a o cesión de un crédit o com prende los accesorios de ese
crédit o, t ales com o las cauciones, privilegios o hipot ecas.

Art ículo 1.553.- Quien cede un crédit o u ot ro derecho responde de la exist encia del
crédit o al t iem po de la cesión, a no ser que se haya cedido com o dudoso o sin garant ía.

Art ículo 1.554.- El cedent e no responde de la solvencia del deudor, sino cuando lo ha
prom et ido expresam ent e, y sólo hast a el m ont o del precio que se le haya dado por el
crédit o cedido.

Art ículo 1.555.- Cuando el cedent e ha garant izado la solvencia del deudor y nada se ha
convenido sobre la duración de est a responsabilidad, se presum e haberla lim it ado a un
año, a cont ar desde la época de la cesión del crédit o, si el plazo de ést e est aba ya
vencido.

Si el crédit o es pagadero en un t érm ino que aún no est á vencido, el año correrá desde
el vencim ient o.

Si el crédit o es de una rent a perpet ua, la responsabilidad de solvencia se ext inguirá por
el lapso de diez años, a part ir de la fecha de la cesión.

Art ículo 1.556.- Quien venda una herencia sin especificar los obj et os de que se
com pone, no est á obligado a gar ant ir sino su calidad de heredero.

Si se había aprovechado ya de los frut os de algún fundo o cobrado algún crédit o

pert enecient e a la herencia, o vendido algunos efect os de la m ism a, est á obligado a
reem bolsarlos al com prador, a m enos que se los haya reservado expresam ent e en la
vent a.

El com prador, por su part e, debe reem bolsar al vendedor lo que ést e haya pagado por
las deudas y cargas de la herencia y abonarle lo que ést e le deba, cuando no haya
est ipulación en cont rario.

Art ículo 1.557.- La cesión que hiciere alguno de los lit igant es de los derechos que
vent ila a quien no es part e de la causa, después del act o de la cont est ación al fondo de
la dem anda y m ient ras no sea dict ada sent encia definit ivam ent e firm e, no surt e efect os
sino ent re el cedent e y el cesionario.

Sin em bargo, cuando se haga const ar en los aut os que la part e cont raria acept a la
cesión, surt irá ést a inm ediat os efect os cont ra aquélla, y en sust it ución del cedent e, se
hará el cesionario part e en la causa.

TÍ TULO VI

DE LA PERMUTA

Art ículo 1.558.- La perm ut a es un cont rat o por el cual cada una de las part es se obliga
a dar una cosa para obt ener ot ra por ella.

Art ículo 1.559.- La perm ut a se perfecciona, com o la vent a, por el solo consent im ient o.

Art ículo 1.560.- Si uno de los perm ut ant es ha recibido ya la cosa que se le dio en
perm ut a, y prueba que el ot ro cont rat ant e no era dueño de ella, no puede obligársele a
ent regar lo que le prom et ió dar, y cum ple con devolver la que recibió.

Art ículo 1.561.- El perm ut ant e que ha padecido evicción de la cosa que recibió, puede,
a su elección, dem andar la indem nización de perj uicios o repet ir la cosa que dio.

Art ículo 1.562.- En los casos de resolución indicados en los dos art ículos precedent es,
quedan sin perj uicio los derechos adquir idos sobre los inm uebles por t erceros, ant es del
regist ro de la dem anda de resolución.

Respect o de los m uebles, el conocim ient o de la dem anda que t enga el t ercero, equivale
al regist ro respect o de los inm uebles.

Art ículo 1.563.- Las dem ás reglas est ablecidas para el cont rat o de vent a se aplican al
de perm ut a.

Art ículo 1.564.- Salvo convención en cont rario, los gast os de escrit ura y dem ás
accesorios de la perm ut a, serán sat isfechos de por m it ad por los cont rat ant es.

TÍ TULO VI I

DE LA ENFI TEUSI S

Art ículo 1.565.- La enfit eusis es un cont rat o por el cual se concede un fundo a
perpet uidad o por t iem po det erm inado, con la obligación de m ej orarlo y de pagar un
canon o pensión anual expresado en dinero o en especies.

Art ículo 1.566.- La enfit eusis se supone perpet ua, a m enos que const e habérsele
querido dar una duración t em poral.

Art ículo 1.567.- La enfit eusis se regla por las convenciones de las part es, siem pre que
no sean cont rarias a las disposiciones de los art ículos 1.573, 1574 y 1575.
A falt a de convenios especiales se observarán las reglas cont enidas en los art ículos
siguient es.

Art ículo 1.568.- Los im puest os t errit oriales y cualesquiera ot ras cargas que graven el
fundo son de cargo del enfit eut a.

Art ículo 1.569.- El pago de la pensión será anual.

Art ículo 1.570.- El enfit eut a no puede pret ender la rem isión o reducción de la pensión
por est erilidad, aunque sea ext raordinaria, ni aún por pérdida de frut os.

Art ículo 1.571.- Si el fundo enfit éut ico perece ent eram ent e, el enfit eut a se libert a de la
carga de la pensión anual.

Si el fundo sólo se dest ruye en part e, el enfit eut a no puede exigir ninguna dism inución
de rent a, cuando la part e que queda es bast ant e para pagarla ínt egra. En est e caso, sin
em bargo, si una part e not able del fundo ha perecido, el enfit eut a puede renunciar su
derecho cediendo el fundo al concedent e.

Art ículo 1.572.- El enfit eut a se hace propiet ario de t odos los product os del fundo y de
sus accesorios.

Tiene los m ism os derechos que t endría el propiet ario respect o del t esoro y de las m inas
descubiert as en el fundo enfit éut ico.

Art ículo 1.573.- El enfit eut a puede disponer del fundo enfit éut ico y de sus accesorios
por act o ent re vivos o por act o de últ im a volunt ad.

Por la t rasm isión del fundo enfit éut ico, de cualquiera m anera que sea, no se debe
ninguna prest ación al concedent e.
La subenfit eusis no se adm it e.

Art ículo 1.574.- Cada diez y nueve años puede el concedent e pedir reconocim ient o de
su derecho a quien se encuent re en posesión del fundo enfit éut ico.

Por el act o de reconocim ient o no se debe ninguna prest ación: los gast os son de cargo
del poseedor del fundo.

Art ículo 1.575.- El enfit eut a puede siem pre rescat ar el fundo enfit éut ico m ediant e el
pago de un capit al que colocado al int erés del t res por cient o anual produzca en un año
una sum a igual al canon enfit éut ico, o al valor de la m ism a pensión, si ést a es en frut os,
sobre la base de su precio m edio en los diez últ im os años.

Las part es pueden, sin em bargo, convenir en el pago de un capit al inferior a lo dicho.
Cuando se t rat a de enfit eusis concedida por t iem po det erm inado que no exceda de
t reint a años, pueden t am bién convenir en el pago de un capit al superior que no podrá
exceder de la cuart a part e del est ablecido arriba.

Art ículo 1.576.- El concedent e puede pedir la ent rega del fundo enfit éut ico cuando el
enfit eut a no prefiera rescat arlo en los t érm inos del art ículo precedent e, y si concurre
alguna de las circunst ancias siguient es:

1º Si después de int erpelado no ha pagado el enfit eut a la pensión por dos años
consecut ivos.

2º Si el enfit eut a det eriora el fundo o no cum ple con la obligación de m ej orarlo.

Los acreedores del enfit eut a pueden int ervenir en el j uicio para conservar sus derechos,
sirviéndose, en caso necesario, del derecho de rescat e que pert enece al enfit eut a y
pueden ofrecer el pago de los daños y dar fianza por lo fut uro.

Art ículo 1.577.- En caso de ent rega del fundo, el enfit eut a t iene derecho a
indem nización por las m ej oras que haya hecho en el fundo enfit éut ico.
Est a indem nización se debe hast a el m ont o de la sum a m enor ent re lo gast ado y el
valor de las m ej oras al t iem po de la ent rega del fundo, si la devolución se ha verificado
por culpa del enfit eut a.

Cuando la ent rega se ha hecho por vencim ient o del t érm ino de la enfit eusis, se debe la
indem nización en razón del valor de las m ej oras en la época de la ent rega.

Art ículo 1.578.- En caso de devolución, las hipot ecas const it uidas cont ra el enfit eut a se
t ransfieren sobre el precio debido por m ej oras.

En caso de redención, las hipot ecas adquiridas cont ra el concedent e se t ransfieren

sobre el precio debido por la redención.

TÍ TULO VI I I

DEL ARRENDAMI ENTO

Capít ulo I

Del Arrendam ient o de Cosas

Art ículo 1.579.- El arrendam ient o es un cont rat o por el cual una de las part es
cont rat ant es se obliga a hacer gozar a la ot ra de una cosa m ueble o inm ueble, por
ciert o t iem po y m ediant e un precio det erm inado que ést a se obliga a pagar a aquélla.

Se ent enderá que son vent as a plazo, los arrendam ient os de cosas m uebles con la
obligación de t ransm it ir al arrendat ario en cualquier t iem po la propiedad de las cosas
arrendadas.

Capít ulo I I
Reglas Com unes al Arrendam ient o de Casas y de Predios Rúst icos

Art ículo 1.580.- Los inm uebles no pueden arrendarse por m ás de quince años. Los
arrendam ient os celebrados por m ás de aquel t iem po se lim it an a los quince años. Toda
est ipulación cont rar ia es de ningún efect o.

Si se t rat a del arrendam ient o de una casa para habit arla, puede est ipularse que dure
hast a por t oda la vida del arrendat ario.

Los arrendam ient os de t errenos com plet am ent e incult os, baj o la condición de
desm ont arlos y cult ivarlos, si pueden ext enderse hast a cincuent a años.

Art ículo 1.581.- El propiet ario de un inm ueble hipot ecado no puede arrendarlo a
t érm ino fij o sin consent im ient o del acreedor; si así lo hiciere, el t érm ino se reducirá al
año corrient e al t iem po del vencim ient o de la hipot eca; a no ser que, t rat ándose de
fundos r úst icos, se requiera m ás de un año par a la recolección de la cosecha, pues, en
t al caso, el arrendam ient o durará hast a dicha recolección.

Art ículo 1.582.- Quien t iene la sim ple adm inist ración no puede arrendar por m ás de dos
años, salvo disposiciones especiales.

Art ículo 1.583.- El arrendat ario t iene derecho de subarrendar y ceder, si no hay
convenio expreso en cont rario.

Art ículo 1.584.- El subarrendat ario no queda obligado para con el arrendador, sino
hast a el m ont o del precio convenido en el subarrendam ient o de que sea deudor al
t iem po de la int roducción de la dem anda, y no puede oponer pagos hechos con
ant icipación.

No se reput an ant icipados los pagos hechos por el subarrendat ario de conform idad con
los usos locales.

Art ículo 1.585.- El arrendador est á obligado por la nat uraleza del cont rat o y sin
necesidad de convención especial:
1º A ent regar al arrendat ario la cosa arrendada.

2º A conservarla en est ado de servir al fin para que se la ha arrendado.

3º A m ant ener al arrendat ario en el goce pacífico de la cosa arrendada, durant e el

t iem po del cont rat o.

Art ículo 1.586.- El arrendador est á obligado a ent regar la cosa en buen est ado y hechas
las reparaciones necesarias.

Durant e el t iem po del cont rat o debe hacer t odas las reparaciones que la cosa necesit e,
except o las pequeñas reparaciones que, según el uso, son de cargo de los
arrendat arios.

Art ículo 1.587.- El arrendador est á obligado para con el arrendat ario al saneam ient o de
t odos los vicios y defect os de la cosa arrendada que im pidan su uso, aunque no los
conociera al t iem po del cont rat o; y responde de la indem nización de los daños y
perj uicios causados al arrendat ario por los vicios y defect os de la cosa, a m enos que
pruebe que los ignoraba.

Art ículo 1.588.- Si dur ant e el arrendam ient o perece t ot alm ent e la cosa arrendada,
queda resuelt o el cont rat o. Si se dest ruye sólo en part e, el arrendat ario puede, según
las circunst ancias, pedir la resolución del cont rat o o dism inución del precio. En ninguno
de los dos casos se debe indem nización, si la cosa ha perecido por caso fort uit o.

Art ículo 1.589.- El arrendador no puede, durant e el arrendam ient o, variar la form a de la
cosa arrendada.

Art ículo 1.590.- Si dur ant e el cont r at o es preciso hacer en la cosa arrendada alguna
reparación urgent e que no pueda diferirse hast a la conclusión del arrendam ient o, t iene
el arrendat ario la obligación de t olerar la obra aunque sea m uy m olest a y aunque
durant e ella se vea privado de una part e de la cosa.

Si la reparación dura m ás de veint e días, debe dism inuirse el precio de arrendam ient o,
en proporción del t iem po y de la part e de la cosa de que el arrendat ario se ve privado.

Si la obra es de t al nat uraleza que im pida el uso que el arrendat ario hace de la cosa,
puede aquél, según las circunst ancias, hacer resolver el cont rat o.

Art ículo 1.591.- arrendador no responde de la pert urbación que un t ercero causare de
m ero hecho en el uso de la cosa arrendada sin pret ender derecho en ella; pero el
arrendat ario t endrá acción direct a cont ra el pert urbador.

Si, por el cont rario, el arrendat ario fuere pert urbado en su goce a consecuencia de una
acción relat iva a la pr opiedad de la cosa, t endrá derecho a una indem nización
proporcional en el precio del arrendam ient o, siem pre que la m olest ia y el im pedim ent o
se hayan denunciado al arrendador.

Art ículo 1.592.- El arrendat ario t iene dos obligaciones principales:

1º Debe servirse de la cosa arrendada com o un buen padre de fam ilia, y para el uso
det erm inado en el cont rat o, o, a falt a de convención, para aquél que pueda presum irse,
según las circunst ancias.

2º Debe pagar la pensión de arrendam ient o en los t érm inos convenidos.

Art ículo 1.593.- Si el arrendat ario em plea la cosa para un uso dist int o de aquél a que se
la ha dest inado o de m odo que pueda venirle perj uicio al arrendador, ést e puede, según
las circunst ancias, hacer resolver el cont rat o.

Art ículo 1.594.- El arrendat ario debe devolver la cosa t al com o la recibió de
conform idad con la descripción hecha por él y el arrendador, except o lo que haya
perecido o se haya det eriorado por vet ust ez o por fuerza m ayor.

Art ículo 1.595.- Si no se ha hecho la descripción se presum e que el arrendat ario ha

recibido la cosa en buen est ado y con las reparaciones locat ivas, y debe devolverla en la
m ism a condición, salvo prueba en cont rario.
Art ículo 1.596.- El arrendat ario est á obligado a poner en conocim ient o del propiet ario,
en el m ás breve t érm ino posible, t oda usurpación o novedad dañosa que ot ra persona
haya hecho o m anifiest am ent e quiera hacer en la cosa arrendada.

Tam bién est á obligado a poner en conocim ient o del dueño, con la m ism a urgencia, la
necesidad de t odas las reparaciones que debe hacer el arrendador.

En am bos casos será responsable el arrendat ario de los daños y perj uicios que por su
negligencia se ocasionaren al propiet ario.

Art ículo 1.597.- El arrendat ario es responsable del det erioro o pérdida que sufr iera la
cosa arrendada, a no ser que pruebe haberse ocasionado sin culpa suya.

Tam bién responde de las pérdidas y det erioros causados por las personas de su fam ilia
y por los subarrendat arios.

Art ículo 1.598.- La responsabilidad del arrendat ario en caso de incendio cesa si el
arrendador puede ser indem nizado por el asegurador, salvo a ést e el recurso cont ra el
arrendat ario si él prueba que el incendio se ha causado por falt a de ést e.

Art ículo 1.599.- Si el arrendam ient o se ha hecho por t iem po det erm inado, concluye en
el día prefij ado, sin necesidad de desahucio.

Art ículo 1.600.- Si a la expiración del t iem po fij ado en el arrendam ient o, el arrendat ario
queda y se le dej a en posesión de la cosa arrendada, el arrendam ient o se presum e
renovado, y su efect o se regla por el art ículo relat ivo a los arrendam ient os hechos sin
det erm inación de t iem po.

Art ículo 1.601.- Si ha habido desahucio, el arrendat ario aun cuando haya cont inuado en
el goce de la cosa, no puede oponer la t ácit a r econducción.

Art ículo 1.602.- En el caso de los dos art ículos precedent es, la garant ía o fianza dadas
por el arrendam ient o, no se ext ienden a las obligaciones result ant es de la prolongación
del plazo.

Art ículo 1.603.- El cont rat o de arrendam ient o no se resuelve por la m uert e del
arrendador ni por la del arrendat ario.

Art ículo 1.604.- Aunque se enaj ene la finca, subsist irá el arrendam ient o durant e el
plazo convenido, siem pre que const e por inst r um ent o público o por inst rum ent o privado
que t enga fecha ciert a, a no ser que se hubiese est ipulado lo cont rario.

Lo dispuest o en est e art ículo se ent iende con suj eción a lo que se det erm ina en el Tít ulo
sobre Regist ro.

Art ículo 1.605.- Aunque el arrendam ient o no const e de inst rum ent o público, o privado
con fecha ciert a, si el ar rendat ario t iene el goce de la cosa arrendada con ant erioridad a
la vent a, el com prador debe dej ársela durant e el t iem po por el cual se presum en hechos
los arrendam ient os en que no se ha det erm inado su duración.

Caso de que el com prador quiera despedir al arrendat ario a la expiración de ese t iem po,
debe hacerle oport una part icipación.

Art ículo 1.606.- Si en el cont rat o se hubiese est ipulado que en el caso de enaj enación
pueda el nuevo adquirent e despedir al arrendat ario ant es de cum plirse el t érm ino del
arrendam ient o, no se deberá ninguna indem nización, a no ser que se hubiese pact ado
lo cont rario.

En el caso de haberse est ipulado la indem nización, el arrendat ario no est á obligado a
ent regar la cosa sin que se le sat isfagan por el arrendador, o por el nuevo dueño, los
daños y perj uicios.

Art ículo 1.607.- Si el nuevo dueño quiere usar de la facult ad reservada en el cont rat o,
debe avisarlo al arrendat ario con la ant icipación que para el desahucio se det erm inará
según la nat uraleza de la finca.

Art ículo 1.608.- El arrendat ario despedido por el com prador puede, en caso de falt a de
inst rum ent o público, o privado con fecha ciert a, reclam ar del arrendador la
indem nización de daños y perj uicios.

Art ículo 1.609.- El arrendador no est á obligado a reem bolsar el cost o de las m ej oras
út iles en que no haya consent ido con la expresa condición de abonar las; pero, el
arrendat ario puede separar y llevarse los m at eriales sin det rim ent o de la cosa
arrendada, a m enos que el arrendador est é dispuest o a abonarle lo que valdrían los
m at eriales considerándolos separadam ent e.

Est a disposición no es aplicable al caso en que se hayan dado en arrendam ient o t ierras
incult as para labrarlas al arrendat ario, quien t iene ent onces derecho a que se le
indem nice el valor de sus plant aciones, obras y const rucciones, si no se hubiese
est ipulado ot ra cosa.

Art ículo 1.610.- El com prador con pact o de rescat e no puede usar de la facult ad de
despedir al arrendat ario hast a que, por la expiración del plazo fij ado para el rescat e, se
haga irrevocablem ent e propiet ario del inm ueble.

Art ículo 1.611.- Las disposiciones de est e Código referent es al arrendam ient o de casas
y al de predios r úst icos, t endrán aplicación en t ant o que leyes especiales no las
m odifiquen t ot al o parcialm ent e.

Sección I

Reglas Part iculares sobre Arrendam ient o de Casas

Art ículo 1.612.- Se est ará a la cost um bre del lugar respect o a las reparaciones m enores
o locat ivas que hayan de ser a cargo del inquilino.

En caso de duda serán de cuent a del propiet ario.

Art ículo 1.613.- Cuando el arrendador de una casa o de part e de ella, dest inada a la
habit ación de una fam ilia, o a t ienda, alm acén o est ablecim ient o indust rial, arrienda
t am bién los m uebles, el arrendam ient o de ést os se ent enderá por el t iem po que dure el
de la casa.
Art ículo 1.614.- En los arrendam ient os hechos por t iem po det erm inado, si el inquilino
cont inuare ocupando la casa después de vencido el t érm ino, sin oposición del
propiet ario, se j uzga que el arrendam ient o cont inúa baj o las m ism as condiciones; pero,
respect o al t iem po, se procederá com o en los que se hacen sin t iem po det erm inado.

Art ículo 1.615.- Los cont rat os verbales o por escrit o sobre alquiler de casas y dem ás
edificios, en que no se hubiere det erm inado el t iem po de su duración, pueden
deshacerse librem ent e por cualquiera de las part es, concediéndose al inquilino novent a
días para la desocupación, si la casa est uviese ocupada con algún est ablecim ient o
com ercial o fabril, y sesent a si no est uviese en est e caso, y est o se verificará aunque el
arrendador haya t ransferido a un t ercero el dom inio de dichas casas o edificios.

Los m ism os plazos se concederán por el arrendador al inquilino para el aum ent o de
precio en el alquiler.

No se concederán al inquilino los plazos de que t rat a est e art ículo, en caso de que no
est é solvent e por alquileres, o cuando la casa se est é arruinando, o el inquilino no la
conserve en buen est ado, o la aplique a usos deshonest os.

Art ículo 1.616.- Si se r esolviera el cont rat o celebrado por t iem po det erm inado, por falt a
del arrendat ario, t iene ést e obligación de pagar el precio del arrendam ient o por t odo el
t iem po que m edie hast a que se pueda celebrar ot ro, o por el que falt e para la
expiración nat ural del cont rat o, si est e t iem po no excede de aquél, adem ás de los daños
y perj uicios que se hayan irrogado al propiet ario.

Art ículo 1.617.- Cuando se haya est ipulado que el arrendador pueda venir a ocupar la
casa, debe acordar al inquilino el t érm ino de t reint a días desde el aviso para ent regarla.

Art ículo 1.618.- Si el cont rat o de arrendam ient o hubiere durado por m ás de cinco años,
el inquilino t iene un derecho preferent e sobre ot ras personas que pret endan arrendar la
finca. En est e caso, puede cont inuar el arrendam ient o en las m ism as condiciones que el
t ercero hubiere est ipulado.

No gozan de est e derecho sino los arrendat arios que no est uvieren incursos en
incum plim ient o de sus obligaciones cont ract uales, y deberán hacer uso de él dent ro de
los ocho días inm ediat os a la not ificación que se les haga.
Sección I I

Reglas Part iculares sobre el Arrendam ient o de Predios Rúst icos

Art ículo 1.619.- Si en el arrendam ient o de un predio rúst ico se le da m ayor o m enor
cabida de la que realm ent e t iene, no hay lugar a aum ent o o dism inución de precio, sino
en los casos señalados y según las reglas est ablecidas para la vent a.

Art ículo 1.620.- El arrendat ario est á part icularm ent e obligado a la conservación de los
árboles y bosques, si no se hubiere est ipulado ot ra cosa.

No habiendo est ipulación, debe lim it arse el arrendat ario a usar del bosque para los fines
que concier nan al cult ivo y beneficio del m ism o fundo; pero no puede cort arlo para la
vent a de m adera, leña o carbón.

Art ículo 1.621.- Las facult ades que t enga el arrendat ario para sem brar o plant ar , no
incluyen la de derribar los árboles frut ales o aquellos de que se pueda sacar m adera,
leña o carbón, para aprovecharse del lugar ocupado por ellos, salvo que así result e del
cont rat o.

Art ículo 1.622.- Cuando se arrienda un predio con ganados y best ias y no hay acerca de
ellos est ipulación cont raria, pert enecen al arrendat ario t odas las ut ilidades de dichos
ganados o best ias y los anim ales m ism os, con la obligación de dej ar en el predio, al fin
del arrendam ient o, igual núm ero de cabezas de las m ism as edades y calidades.

Si al fin del arrendam ient o no hay en el predio suficient es anim ales, de las edades y
calidades dichas, para efect uar la rest it ución, debe el arrendat ario pagar la diferencia en
dinero.

Art ículo 1.623.- Si el arrendat ario no provee el fundo de los anim ales y út iles necesarios
para su explot ación; si abandona el cult ivo o no lo hace com o un buen padre de fam ilia;
si aplica el fundo a ot ro uso que aquel para que est á dest inado, y, en general, si no
cum ple las cláusulas del cont rat o, en perj uicio del arrendador, ést e puede, según los
casos, hacer resolver el cont rat o.

En t odo caso, el arrendat ario debe indem nizar los daños y perj uicios que result en de su
culpa.

Art ículo 1.624.- El arrendat ario no t endrá derecho a rebaj a de la rent a por est erilidad
de la t ierra arrendada, o por pérdida de frut os provenient e de casos fort uit os ordinarios;
pero si lo t endrá en caso de pérdida de m ás de la m it ad de los frut os, por casos
fort uit os ext raordinarios e im previst os, salvo siem pre pact o especial en cont rario.

Ent iéndese por casos fort uit os ext raordinarios: incendio, pest e, inundación insólit a,
t errem ot o u ot ro igualm ent e desacost um brado, que las part es no han podido
razonablem ent e prever.

Est as disposiciones son aplicables a los arrendam ient os de uno o de varios años.

Art ículo 1.625.- Tam poco t iene derecho a la reducción, si la pérdida ha ocurrido
después que los frut os han sido separados de raíz o t ronco, a m enos que est é
est ipulada para el arrendador una part e de los frut os en especie, pues ent onces ést e
debe soport ar la pérdida en proporción a su part e, siem pre que el arrendat ario no haya
incurrido en culpa o en m ora de ent regarle los frut os.

Art ículo 1.626.- El arrendam ient o de un predio rúst ico, cuando no se fij a su dur ación, se
ent iende hecho por un año, a m enos que se necesit e m ás t iem po para la recolección de
los frut os que la finca produzca por una vez, aunque ese t iem po pase de dos o m ás,
pues ent onces se ent enderá el arrendam ient o por t al t iem po.

Art ículo 1.627.- El arrendam ient o de que t rat a el art ículo ant erior cesa, sin necesidad de
desahucio, desde que se concluye el t érm ino por el cual se ent iende hecho según lo
dispuest o en el m ism o art ículo.

Si a la expir ación del ar rendam ient o de los fundos rúst icos por t iem po indet erm inado, el
arrendat ario cont inúa sin oposición en posesión del fundo, se ent enderá verificado un
nuevo arrendam ient o, cuyo efect o se det erm ina por el art ículo ant erior.

Art ículo 1.628.- El arrendat ario salient e debe dej ar al que le sucede en la explot ación,
los edificios convenient es y las dem ás facilidades para los t rabaj os del año siguient e; y
recíprocam ent e, el nuevo arrendat ario debe dej ar al que sale, los edificios convenient es
y las dem ás facilidades, para las recolecciones y beneficios que queden por hacer se.
En am bos casos debe procederse conform e a los usos de los lugares.

TÍ TULO I X

DE LA PRESTACI ÓN DE SERVI CI OS

Capít ulo I

Del Cont rat o de Trabaj o

Art ículo 1.629.- Los derechos y las obligaciones de los pat ronos y t rabaj adores, con
ocasión del t rabaj o, se regirán por la legislación especial del t rabaj o.

Capít ulo I I

Del Cont rat o de Obras

Art ículo 1.630.- El cont rat o de obras es aquel m ediant e el cual una part e se
com prom et e a ej ecut ar det erm inado t rabaj o por sí o baj o su dirección, m ediant e un
precio que la ot ra se obliga a sat isfacerle.

Art ículo 1.631.- Puede cont rat arse la ej ecución de una obra, conviniéndose en que
quien la haya de ej ecut ar ponga solam ent e su t rabaj o o su indust r ia, o que t am bién
provea el m at erial.

Art ículo 1.632.- Si no se ha fij ado precio, se presum e que las part es han convenido en
el que ordinariam ent e se paga por la m ism a especie de obras; y a falt a de ést e, por el
que se est im e equit at ivo a j uicio de perit os.

Art ículo 1.633.- Si se ha convenido en dar a un t ercero la facult ad de fij ar el precio, y

m uere ést e ant es de procederse a la ej ecución de la obra, es nulo el cont rat o; si m uere
después de haberse procedido a ej ecut ar la obra, debe fij arse el precio por los perit os.

Art ículo 1.634.- Si quien cont rat ó la obra se obligó a poner el m at erial, debe sufrir la
pérdida en el caso de dest ruirse la obra ant es de ser ent regada, salvo si hubiere habido
m ora en recibir la.

Si ha puest o sólo su t rabaj o o su indust ria, no es responsable sino por culpa.

Art ículo 1.635.- En el segundo caso del art ículo precedent e, si la cosa perece sin que
haya culpa por part e del obrero ant es de ser ent regada la obra, y sin que el dueño est é
en m ora de exam inarla, el obrero no t iene derecho para cobrar su salario, a m enos que
la cosa haya perecido por vicio de la m at eria o por causa im put able al arrendador.

Art ículo 1.636.- Cuando se t rat a de un t rabaj o cuya obra const e de piezas, o que haya
de ej ecut arse por m edida, la verificación puede hacerse por part e, y se presum e hecha
por t odas las part es pagadas, si el dueño paga al obrero en proporción del t rabaj o
efect uado.

Art ículo 1.637.- Si en el curso de diez años, a cont ar desde el día en que se ha
t erm inado la const rucción de un edificio o de ot ra obra im port ant e o considerable, una u
ot ra se arruinaren en t odo o en part e, o present aren evident e peligro de ruina por
defect o de const rucción o por vicio del suelo, el arquit ect o y el em presario son
responsables.

La acción de indem nización debe int ent arse dent ro de dos años, a cont ar desde el día
en que se ha verificado uno de los casos m encionados.

Art ículo 1.638.- Cuando un arquit ect o o un em presario se han encargado de const ruir
un edificio a dest aj o, conform e a un plano convenido con el propiet ario del suelo, no
pueden pedir ningún aum ent o de precio, ni baj o pret ext o de que el precio de la obra de
m ano o de los m at eriales ha aum ent ado, ni baj o pret ext o de que se han hecho al plano
cam bios o aum ent os, si est os cam bios o aum ent os no han sido aut orizados por escrit o y
al precio convenido con el propiet ario.

Art ículo 1.639.- El dueño puede desist ir por su sola volunt ad de la const rucción de la
obra, aunque se haya em pezado, indem nizando al cont rat ist a de t odos sus gast os, de
su t rabaj o y de la ut ilidad que hubiese podido obt ener de ella.

Art ículo 1.640.- El cont rat o de arrendam ient o de obras se resuelve por la m uert e del
obrero, del arquit ect o o del em presario de la obra.

Art ículo 1.641.- El dueño de la obra debe, sin em bargo, pagar a los herederos de aquél
en proporción del precio convenido, el valor de los t rabaj os hechos y de los m at eriales
preparados, cuando esos t rabaj os o m at eriales pueden ser út iles.

Lo m ism o se ent enderá si el que cont rat ó la obra no puede acabarla por alguna causa
independient e de su volunt ad.

Art ículo 1.642.- El em presario es responsable del t rabaj o ej ecut ado por las personas
que ocupe en la obra.

Art ículo 1.643.- Salvo lo que est ablezca la Legislación especial del Trabaj o, los
t rabaj adores em pleados en la const rucción de un edificio o de ot ra obra hecha por
aj ust e, no t endrán acción cont ra aquél para quien se hayan hecho las obras, sino hast a
el m ont o de lo que él deba al em presario en el m om ent o en que int ent e su acción.

Art ículo 1.644.- Los albañiles, carpint eros y dem ás obreros que cont r at en direct am ent e
por un precio único, quedarán som et idos a las reglas est ablecidas en est e Capít ulo, y se
les reput ará em presarios por la part e de t rabaj o que ej ecut en.

Art ículo 1.645.- Cuando se conviniere en que la obra haya de hacerse a sat isfacción del
propiet ario o de ot ra persona, se ent enderá reservada la aprobación al j uicio de perit os,
si hubiere desacuerdo ent re los int eresados.

Art ículo 1.646.- Si no hubiere pact o o cost um bre en cont rario, el precio de la obra
deberá pagarse al hacerse su ent rega.

Art ículo 1.647.- Quien haya ej ecut ado una obra sobre cosa m ueble t endrá derecho a
ret enerla en prenda hast a que se le pague.
Art ículo 1.648.- Las act ividades de los const ruct ores que ofrezcan sus servicios al
público y los cont rat os que ellos celebren podrán ser obj et o de leyes especiales.

TÍ TULO X

DE LA SOCI EDAD

Art ículo 1.649.- El cont rat o de sociedad es aquel por el cual dos o m ás personas
convienen en cont ribuir, cada uno con la propiedad o el uso de las cosas, o con su
propia indust ria, a la realización de un fin económ ico com ún.

Art ículo 1.650.- Se prohibe t oda sociedad a t ít ulo universal, sea de bienes present es y
venideros o de unos u ot ros.

Se prohibe asim ism o, t oda sociedad de ganancias a t ít ulo universal, except o ent re
cónyuges.

Pueden, con t odo, ponerse en sociedad cuant os bienes se quieran, especificados.

Art ículo 1.651.- Las sociedades civiles adquieren personalidad j urídica y t ienen efect o
cont ra t erceros desde que se prot ocoliza el respect ivo cont rat o en la Oficina Subalt erna
de Regist ro Público de su dom icilio.

Si las sociedades revist en una de las form as est ablecidas para las sociedades
m ercant iles, adquieren personalidad j urídica y t endrán efect o cont ra t erceros,
cum pliendo las form alidades exigidas por el Código de Com ercio.

Respect o de los socios ent re sí, la prueba de la sociedad deberá hacerse según las
reglas generales est ablecidas en el present e Código para la prueba de las obligaciones.

Capít ulo I
De las Obligaciones de los Asociados

Sección I

De las Obligaciones de los Asociados ent re sí

Art ículo 1.652.- La sociedad com ienza desde el m om ent o m ism o de la celebración del
cont rat o, si no se ha pact ado ot ra cosa.

Art ículo 1.653.- Si no hay convención sobre la duración de la sociedad, se ent iende
cont raída por t iem po ilim it ado, sin perj uicio de lo dispuest o en el art ículo 1.677. Si se
t rat a de un negocio que no debe durar sino por un t iem po det erm inado, la sociedad se
presum e cont raída por t odo el t iem po que debe durar est e negocio.

Art ículo 1.654.- Cada asociado es deudor a la sociedad de t odo cuant o ha prom et ido
aport ar a ella.

El socio que ha aport ado a la sociedad un cuerpo ciert o est á obligado al saneam ient o de
la m ism a m anera que el vendedor lo est á respect o del com prador.

Art ículo 1.655.- El socio que se ha obligado a aport ar una cant idad de dinero y no lo
hiciere oport unam ent e, responderá de los int ereses desde el día en que debió
ent regarla, y t am bién de los daños y perj uicios si hubiere lugar a ello.

Est a disposición se aplica al socio que t om a para su ut ilidad personal alguna cant idad
pert enecient e a la sociedad, a cont ar del día en que la t om e.

Art ículo 1.656.- El socio indust r ial debe a la sociedad las ganancias que durant e ella
haya obt enido en el ram o de indust ria que sirve de obj et o a la m ism a.

Art ículo 1.657.- Si uno de los socios es acreedor, por su cuent a part icular de una
cant idad exigible a una persona que es t am bién deudora a la sociedad de una cant idad
igualm ent e exigible, debe im put ar lo que recibe del deudor sobre el cr édit o de la
sociedad y sobre el suyo, en la proporción de los dos crédit os, aun cuando por el recibo
hubiese hecho la im put ación ínt egra sobre su crédit o part icular ; pero si ha declarado en
el recibo que la im put ación se había hecho ínt egram ent e sobre el crédit o de la sociedad,
est a declaración t endrá efect o.

Art ículo 1.658.- Si uno de los socios ha recibido por ent ero su part e en un crédit o social,
y el deudor se hace después insolvent e, est e socio debe t raer a la m asa cuant o ha
recibido, aunque haya dado recibo especialm ent e por su part e.

Art ículo 1.659.- Todo socio debe responder a la sociedad de los perj uicios que por su
culpa le haya causado, y no puede com pensarlos con los beneficios que le haya
proporcionado en ot ros negocios.

Art ículo 1.660.- Si las cosas cuyo solo goce ha sido puest o en la sociedad, consist en en
cuerpos ciert os y det erm inados que no se consum en por el uso, quedan a riesgo del
socio que sea su propiet ario.

Si las cosas se consum en por el uso, si se det erioran guardándolas, si se han dest inado
a la vent a, o si se han puest o en sociedad con est im ación const ant e de invent ario,
quedan a riesgo de la sociedad.

Si la cosa se ha est im ado, el socio no puede repet ir sino el m ont o de la est im ación.

Art ículo 1.661.- El socio t iene acción cont ra la sociedad, no sólo por la rest it ución de los
capit ales desem bolsados por cuent a de ella, sino t am bién por las obligaciones
cont raídas de buena fe en los negocios de la sociedad y por los riesgos inseparables de
su gest ión.

Art ículo 1.662.- Si el cont rat o de sociedad no det erm ina la part e de cada socio en los
beneficios o en las pérdidas, est a part e es proporcional al aport e de cada uno al fondo
social.

Respect o de aquel que no ha aport ado sino su indust ria su part e en los beneficios o en
las pérdidas se regula com o la part e del socio que ha aport ado m enos.

Art ículo 1.663.- Si los socios han convenido en confiar a un t ercero la designación de la
part e de cada uno en las ganancias y pérdidas, solam ent e podrá im pugnarse la
designación hecha, cuando evident em ent e se haya falt ado a la equidad; y ni aun por
est a causa podrá reclam ar el socio que haya principiado a ej ecut ar la decisión del
t ercero, o que no la haya im pugnado en el t érm ino de t res m eses, cont ados desde que
le fue conocida.

Art ículo 1.664.- Es nula la cláusula que aplique a uno solo de los socios la t ot alidad de
los beneficios, y t am bién la que exim a de t oda part e en las pérdidas la cant idad o cosas
aport adas por uno o m ás socios.

El socio que no ha apor t ado sino su indust ria, puede ser exonerado de t oda cont ribución
en las pérdidas.

Art ículo 1.665.- El socio encargado de la adm inist ración por una cláusula especial del
cont rat o de sociedad, puede ej ecut ar, no obst ant e la oposición de los dem ás socios,
t odos los act os que dependan de la adm inist ración con t al que no lo hagan con fraude.

Est a facult ad no puede revocarse sin causa legít im a m ient ras exist a la sociedad; pero si
se ha dado por act o post erior al cont rat o de sociedad, es revocable com o un sim ple
m andat o.

Art ículo 1.666.- Cuando dos o m ás socios han sido encargados de la adm inist ración
social, sin det erm inarse sus funciones o sin haberse expresado que no podrían obr ar los
unos sin el consent im ient o de los ot ros, cada cual puede ej ercer t odos los act os de
adm inist ración separadam ent e.

Art ículo 1.667.- Si ha sido convenido que los adm inist rador es deben decidir por
unanim idad o por m ayoría, no puede prescindir se de la una ni de la ot ra sino en el caso
de que se t rat e de un act o urgent e, de cuya om isión pueda result ar un grave e
irreparable perj uicio para la sociedad.

Art ículo 1.668.- A falt a de est ipulaciones especiales sobre el m odo de adm inist ración, se
observaran las reglas siguient es:

1º .- Se presum e que los socios se han dado recíprocam ent e el poder de adm inist rar el
uno por el ot ro. Lo que cada uno hace es válido, aun por la part e de sus consocios, sin
que haya obt enido consent im ient o de ellos, salvo a cada uno de ést os el derecho de
oponerse a la operación ant es de que ést a est é concluida.

2º .- Cada socio puede servirse de las cosas pert enecient es a la sociedad, con t al que la
em plee según el dest ino que les haya fij ado el uso, y que no se sirva de ellas cont ra el
int erés de la sociedad, o de m odo que im pida a sus com pañeros servirse de ellas, según
sus respect ivos derechos.

3º .- Cada socio t iene derecho de obligar a los dem ás a cont ribuir con él a los gast os
necesarios para la conservación de las cosas de la sociedad.

4º .- Uno de los socios no puede hacer innovaciones sobre las cosas de la sociedad,
aunque las crea vent aj osas a ést a, si los dem ás socios no consient en en ello.

Art ículo 1.669.- Los socios no adm inist radores no pueden inm iscuirse en la
adm inist ración; pero, t ienen el derecho de im ponerse personalm ent e de los libros,
docum ent os y correspondencia de la sociedad. Toda cláusula cont rar ia es nula.

Art ículo 1.670.- Cuando una decisión deba t om arse por m ayoría, ést a se com put ará por
personas y no por haberes, salvo convención en cont rario.

Sección I I

De las Obligaciones de los Socios para con los Terceros

Art ículo 1.671.- En las sociedades que no sean de com ercio, los socios no son
responsables solidariam ent e de las deudas sociales, y uno de los socios no puede
obligar a los dem ás, si ést os no le han conferido poder para ello.

Art ículo 1.672.- Los socios son responsables para con el acreedor con quien han
cont rat ado, cada uno por una cant idad y part es iguales, aunque alguno de ellos t enga
en la sociedad una part e m enor, si el cont rat o no ha rest ringido especialm ent e la
obligación de ést e a est a últ im a part e.

Capít ulo I I
De los Modos de Ext inguirse la Sociedad

Art ículo 1.673.- La sociedad se ext ingue:

1º .- Por la expiración del plazo por el cual se ha const it uido.

2º .- Por la consum ación del negocio o la im posibilidad de r ealizarlo.

3º .- Por la m uert e de uno de los socios.

4º .- Por la int erdicción, insolvencia o quiebra de uno de los socios.

5º .- Por la volunt ad expresa de uno o varios socios de no querer cont inuar la sociedad.

Art ículo 1.674.- La prorrogación de una sociedad, cont raída por un t iem po lim it ado, no
puede probarse sino por los m edios adm isibles para probar la exist encia m ism a del
cont rat o de sociedad.

Art ículo 1.675.- Si uno de los socios ha prom et ido poner en com ún la propiedad de una
cosa, y ést a perece ant es de haber sido realm ent e aport ada, la sociedad queda disuelt a
respect o de t odos los socios.

Queda igualm ent e disuelt a en t odos los casos por la pérdida de la cosa, cuando el solo
goce ha sido puest o en com ún y la propiedad cont inúa correspondiendo al socio.

No se disuelve por la pérdida de la cosa cuya propiedad se ha aport ado a la sociedad.

Art ículo 1.676.- Se puede est ipular que en caso de m uert e de uno de los socios
cont inúe la sociedad con sus herederos, o sólo ent re los socios sobrevivient es.
En el segundo caso, los herederos no t ienen derecho sino a que se haga la part ición,
refiriéndola al día de la m uert e de su causant e; y no part icipan en los derechos y
obligaciones post eriores, sino en cuant o sean consecuencia necesaria de las operaciones
ej ecut adas ant es de la m uert e del socio a quien suceden.

Art ículo 1.677.- La disolución de la sociedad por la volunt ad de una de las part es, no se
aplica sino a las sociedades cuya duración es ilim it ada, y se efect úa por una renuncia
not ificada a t odos los socios con t r es m eses de ant icipación. En t odo caso, la renuncia
debe ser de buena fe y no int em pest iva.

Art ículo 1.678.- La renuncia no es de buena fe cuando el socio la hace para apr opiarse
él solo los beneficios que los socios se habían propuest o sacar en com ún.

Es inoport una e int em pest iva cuando las cosas no est án ínt egras, e int eresa a la
sociedad que la disolución se difiera.

Art ículo 1.679.- La disolución de la sociedad cont raída por un t iem po lim it ado, no puede
pedirse por uno de los socios ant es de la expiración del t iem po convenido, a m enos que
haya j ust os m ot ivos, com o en el caso de que uno de los socios falt e a su com prom iso, o
de que una enferm edad habit ual lo haga inhábil para los negocios de la sociedad, u
ot ros casos sem ej ant es.

Capít ulo I I I

De la Liquidación y Part ición

Art ículo 1.680.- Las reglas concernient es a la part ición de la herencia, a la form a de
est a part ición y a las obligaciones que de ella result an ent re los coherederos, son
aplicables en cuant o sea posible a las part iciones ent re los socios.

Art ículo 1.681.- La personalidad de la sociedad subsist e para las necesidades de la

liquidación, hast a el fin de ést a.
Art ículo 1.682.- Con la disolución de la sociedad cesan los poderes de los
adm inist radores.

Llegado el caso de proceder a la liquidación, ést a se hará por t odos los asociados o por
un liquidador que ellos designarán por unanim idad. En caso de desacuerdo, el
nom bram ient o será hecho por el Juez a solicit ud de cualquiera de los asociados. El
liquidador, en am bos casos, no podrá ser rem ovido sino por j ust os m ot ivos.

Art ículo 1.683.- Después de pagados los acreedores sociales, de separadas las sum as
necesarias para el pago de las deudas no vencidas o lit igiosas, y después de haber
reem bolsado los gast os o ant icipos que hubiere hecho cualquiera de los asociados en
int erés de la sociedad, el act ivo social será repart ido ent re t odos los socios.

Cada uno t om ará una sum a igual al valor de su aport e, a m enos que ést e haya
consist ido en su indust ria o en el uso o goce de una cosa. Si aún quedare un excedent e,
ést e será repart ido ent re los asociados en proporción a la part e de cada uno en los
beneficios.

Si el líquido part ible es insuficient e para cubrir la t ot alidad de los aport es, la pérdida se
repart irá ent re los asociados en la proporción est ipulada.

TÍ TULO XI

DEL MANDATO

Capít ulo I

De la Nat ur aleza del Mandat o

Art ículo 1.684.- El m andat o es un cont rat o por el cual una persona se obliga
grat uit am ent e, o m ediant e salario, a ej ecut ar uno o m ás negocios por cuent a de ot ra,
que la ha encargado de ello.

Art ículo 1.685.- El m andat o puede ser expreso o t ácit o.

La acept ación puede ser t ácit a y result ar de la ej ecución del m andat o por el m andat ario.

Art ículo 1.686.- El m andat o es grat uit o si no hay convención cont raria.

Art ículo 1.687.- El m andat o es especial para un negocio o para ciert os negocios
solam ent e, o general para t odos los negocios del m andant e.

Art ículo 1.688.- El m andat o concebido en t érm inos generales no com prende m ás que
los act os de adm inist ración.

Para poder t ransigir, enaj enar, hipot ecar o ej ecut ar cualquier ot ro act o que exceda de la
adm inist ración ordinaria, el m andat o debe ser expreso.

Art ículo 1.689.- El m andat ario no puede exceder los lím it es fij ados en el m andat o. El
poder para t ransigir no envuelve el de com prom et er.

Art ículo 1.690.- Si el m andat o ha sido conferido a un incapaz, ést e puede represent ar
válidam ent e al m andant e, pero no queda obligado para con él sino en los lím it es dent ro
de los cuales puede ser obligado com o incapaz.

Art ículo 1.691.- Cuando el m andat ario obra en su pr opio nom bre, el m andant e no t iene
acción cont ra aquellos con quienes ha cont rat ado el m andat ario, ni ést os cont ra el
m andant e. En t al caso, el m andat ario queda obligado direct am ent e hacia la persona con
quien ha cont rat ado, com o si el negocio fuera suyo propio.

Capít ulo I I

De las Obligaciones del Mandat ar io

Art ículo 1.692 .- El m andat ario est á obligado a ej ecut ar el m andat o con la diligencia de
un buen padre de fam ilia.
Art ículo 1.693.- El m andat ario responde no sólo del dolo, sino t am bién de la culpa en la
ej ecución del m andat o.

La responsabilidad en caso de culpa es m enor cuando el m andat o es grat uit o que en

caso cont rario.

Art ículo 1.694.- Todo m andat ario est á obligado a dar cuent a de sus operaciones, y a
abonar al m andant e cuant o haya recibido en v irt ud del m andat o, aun cuando lo recibido
no se debiera al m andant e.

Art ículo 1.695.- El m andat ario responde de aquel en quien ha sust it uido su gest ión:

1º .- Cuando no se le dio poder par a sust it uir.

2º .- Cuando el poder para sust it uir ha sido conferido sin designación de persona,
responde solam ent e de la culpa com et ida en la elección y en las inst rucciones que
necesariam ent e debió com unicar al sust it ut o.

En est os casos, el m andant e puede obrar direct am ent e cont ra la persona que haya
sust it uido al m andat ario.

Art ículo 1.696.- El m andat ario debe int ereses de las cant idades que aplicó a usos
propios, desde el día en que lo hizo; y de las que aparezca deber, desde que se ha
const it uido en m ora.

Art ículo 1.697.- El m andat ario que, cont rat ando com o t al, ha dado a la part e con quien
cont rat a conocim ient o suficient e de las facult ades que se le hayan conferido, no es
responsable para con ella de lo que haya hecho fuera de los lím it es del m andat o, a
m enos que se haya obligado personalm ent e.
Capít ulo I I I

De las Obligaciones del Mandant e

Art ículo 1.698.- El m andant e debe cum plir t odas las obligaciones cont raídas por el
m andat ario dent ro de los lím it es del m andat o.

En lo que el m andat ario se haya excedido, no queda obligado el m andant e, sino cuando
lo rat ifica expresa o t ácit am ent e.

Art ículo 1.699.- El m andant e debe reem bolsar al m andat ario los avances y los gast os
que ést e haya hecho para la ej ecución del m andat o, y pagarle sus salarios si lo ha
prom et ido.

Si no hay ninguna culpa im put able al m andat ario, el m andant e no puede excusarse de
hacer est e reem bolso y pago, aunque el negocio no haya salido bien, ni hacer reducir el
m ont o de los gast os y avances baj o pret ext o de que habrían podido ser m enores.

Art ículo 1.700.- El m andant e debe igualm ent e indem nizar al m andat ario de las pérdidas
que ést e haya sufr ido a causa de su gest ión, si no se le puede im put ar culpa alguna.

Art ículo 1.701.- El m andant e debe al m andat ario los int ereses de las cant idades que
ést e ha avanzado, a cont ar del día en que se hayan hecho los avances.

Art ículo 1.702.- El m andat ario podrá ret ener en garant ía las cosas que son obj et o del
m andat o, hast a que el m andant e cum pla con las obligaciones de que t rat an los t r es
art ículos ant eriores.

Sin em bargo, el m andant e podrá sust it uir la garant ía por ot ros bienes o pedir que se la
lim it e, a cuyo efect o ocurrirá al Juez de Prim era I nst ancia de la j ur isdicción, quien
ordenará la cit ación del m andat ario. Si ést e obj et are la eficacia o suficiencia de la nueva
garant ía ofr ecida, o im pugnare por excesiva la lim it ación solicit ada, el Juez abrirá una
averiguación por ocho días y al noveno resolverá lo conducent e.
De la decisión que acuerde la sust it ución o la lim it ación de la garant ía, se oirá apelación
en un solo efect o.

Art ículo 1.703.- Si el m andat o se ha conferido por dos o m ás personas para un negocio
com ún, cada una de ellas es responsable solidariam ent e al m andat ario de t odos los
efect os del m andat o.

Capít ulo I V

De la Ext inción del Mandat o

Art ículo 1.704.- El m andat o se ext ingue:

1º .- Por revocación.

2º .- Por la renuncia del m andat ario.

3º .- Por la m uert e, int erdicción, quiebra o cesión de bienes del m andant e o del
m andat ario.

4º .- Por la inhabilit ación del m andant e o del m andat ario, si el m andat o t iene por obj et o
act os que no podrían ej ecut ar por sí, sin asist encia de curador.

Art ículo 1.705.- En los casos indicados en los núm eros 1º y 3º del art ículo precedent e,
no se ext ingue el m andat o cuando haya sido conferido en ej ecución de una obligación
del m andant e para con el m andat ario.

Art ículo 1.706 .- El m andant e puede revocar el m andat o siem pre que quiera, y
com peler al m andat ario a la devolución del inst rum ent o que cont enga la prueba del
m andat o.

Art ículo 1.707.- La revocación del m andat o not ificada solam ent e al m andat ario, no
puede perj udicar a t erceros que, ignorando la r evocación, han cont rat ado de buena fe
con el m andat ario, salvo al m andant e su recurso cont ra el m andat ario.

Art ículo 1.708.- El nom bram ient o de nuevo m andat ario para el m ism o negocio pr oduce
la revocación del ant erior, desde el día en que se hace saber el nuevo nom bram ient o.

Art ículo 1.709.- El m andat ario puede renunciar el m andat o not ificándolo al m andant e.

Si la renuncia perj udica al m andant e, debe indem nizársele por el m andat ario, a m enos
que ést e no pueda cont inuar en ej ercicio del m andat o sin sufrir un perj uicio grave.

Art ículo 1.710.- Lo que hace el m andat ario en nom bre del m andant e ignorando la
m uert e de ést e o una de las ot ras causas que hacen cesar el m andat o, es válido, con t al
que aquellos con los cuales ha cont rat ado hayan procedido de buena fe.

Art ículo 1.711.- El m andat ario est á obligado a t erm inar el negocio ya com enzado en la
época de la m uert e del m andant e, si hay peligro en la dem ora.

Art ículo 1.712.- En caso de m uert e del m andat ario, sus herederos, si t ienen
conocim ient o del m andat o, deben avisar al m andant e y proveer ent re t ant o a lo que
exij an las circunst ancias en int erés de ést e.

TÍ TULO XI I

DE LA TRANSACCI ÓN

Art ículo 1.713.- La t ransacción es un cont rat o por el cual las part es, m ediant e
recíprocas concesiones, t erm inan un lit igio pendient e o precaven un lit igio event ual.
Art ículo 1.714.- Para t r ansigir se necesit a t ener capacidad para disponer de las cosas
com prendidas en la t ransacción.

Art ículo 1.715.- Se puede t ransigir sobre la acción civil provenient e de delit o; pero la
t ransacción no im pide el j uicio penal por part e del Minist erio Público.

Art ículo 1.716.- La t ransacción no se ext iende a m ás de lo que const it uye su obj et o. La
renuncia a t odos los derechos y acciones com prende únicam ent e lo relat ivo a las
cuest iones que han dado lugar a la t ransacción.

Art ículo 1.717.- Las t ransacciones no ponen fin sino a las diferencias que se han
designado, sea que las part es hayan m anifest ado su int ención por expresiones
especiales o generales, sea que est a int ención aparezca com o una consecuencia
necesaria de lo que se haya expresado.

Art ículo 1.718.- La t ransacción t iene ent re las part es la m ism a fuerza que la cosa
j uzgada.

Art ículo 1.719.- La t ransacción no es anulable por error de derecho conform e al art ículo
1.147, sino cuando sobre el punt o de derecho no ha habido cont roversia ent re las
part es.

Art ículo 1.720.- Se puede t am bién at acar la t ransacción hecha en ej ecución de un t ít ulo
nulo, a m enos que las part es hayan t rat ado expresam ent e sobre la nulidad.

Art ículo 1.721.- La t ransacción fundada en docum ent os que después se reconocen com o
falsos, es ent eram ent e nula.

Art ículo 1.722.- Es igualm ent e nula la t ransacción sobre un lit igio que ya est aba
decidido por sent encia ej ecut oriada, si las par t es o alguna de ellas no t enían
conocim ient o de est a sent encia.

Art ículo 1.723.- Cuando las part es hayan com prendido en la t ransacción con la
designación debida t odos los negocios que pudieran t ener ent re sí, los docum ent os que
ent onces les fuesen desconocidos y que luego se descubran, no const it uirán un t ít ulo
para im pugnar la t ransacción, a m enos que los haya ocult ado una de las part es
cont rat ant es.

La t ransacción será nula cuando no se refiera m ás que a un obj et o, y se dem uest re por
docum ent os nuevam ent e descubiert os, que una de las par t es no t enía ningún derecho
sobre dicho obj et o.

TÍ TULO XI I I

DEL COMODATO

Capít ulo I

De la Nat ur aleza del Com odat o

Art ículo 1.724.- El com odat o o prést am o de uso es un cont rat o por el cual una de las
part es ent rega a la ot ra grat uit am ent e una cosa para que se sirva de ella, por t iem po o
para uso det erm inados, con cargo de rest it uir la m ism a cosa.

Art ículo 1.725.- Las obligaciones y derechos que nacen del com odat o pasan a los
herederos de am bos cont rayent es, a no ser que el prést am o se haya hecho en
cont em plación a sólo la persona del com odat ario, pues ent onces los herederos de ést e
no t ienen derecho a cont inuar en el uso de la cosa dada en prést am o.

Capít ulo I I

De las Obligaciones del Com odat ario

Art ículo 1.726.- El com odat ario debe cuidar la cosa dada en prést am o com o un buen
padre de fam ilia, y no debe servirse de ella sino para el uso det erm inado por la
convención, o, a falt a de ést a, por la nat uraleza de la cosa y la cost um bre del lugar, so
pena de daños y perj uicios.

Art ículo 1.727.- El com odat ario responde del caso fort uit o:
1º .- Cuando ha usado de la cosa indebidam ent e, o ha dem orado su rest it ución, a m enos
que aparezca o se pr uebe que el det erioro o pérdida por el caso fort uit o habrían
sobrevenido igualm ent e sin el uso ilegít im o o la m ora.

2º .- Cuando la cosa prest ada perece por caso fort uit o y el com odat ario hubiere podido
evit ar la pérdida usando una cosa propia en vez de aquella.

3º .- Cuando en la alt ernat iva de salvar de un accident e la cosa prest ada o la suya, ha
preferido deliberadam ent e la suya.

4º .- Cuando expresam ent e se ha hecho responsable de casos fort uit os.

5º .- Cuando la cosa se hubiese est im ado al t iem po del prést am o, aunque la pérdida
acaezca por caso fort uit o, ést a será de cuent a del com odat ario, si no hubiese pact o en
cont rario.

Art ículo 1.728.- Si la cosa se det eriora únicam ent e por efect o del uso para el cual se dio
en prést am o y sin culpa del com odat ario, ést e no responde del det erioro.

Art ículo 1.729.- El com odat ario que ha hecho algún gast o para usar de la cosa dada en
prést am o, no puede pedir el reem bolso.

Art ículo 1.730.- Si son dos o m ás los com odat arios, es solidaria su responsabilidad para
con el com odant e.

Art ículo 1.731.- El com odat ario est á obligado a rest it uir la cosa prest ada a la expiración
del t érm ino convenido. Si no ha sido convenido ningún t érm ino, debe rest it uir la cosa al
haberse servido de ella conform e a la convención. El com odant e puede igualm ent e
exigir la rest it ución de la cosa cuando haya t ranscurrido un lapso convenient e dent ro
del cual pueda presum irse que el com odat ario ha hecho uso de la cosa.

Cuando la duración del com odat o no haya sido fij ada y no pueda serlo según su obj et o,
el com odant e puede exigir en cualquier m om ent o la rest it ución de la cosa.

Art ículo 1.732.- Si ant es del t érm ino convenido o ant es de que haya cesado la
necesidad del com odat ario, sobreviniere al com odant e una necesidad urgent e e
im previst a de servirse de la cosa, podrá obligar al com odat ario a rest it uirla.

Capít ulo I I I

De las Obligaciones del Com odant e

Art ículo 1.733.- Si dur ant e el prést am o se ha vist o el com odat ario obligado a hacer para
la conservación de la cosa algún gast o ext raordinario, necesario, y t an urgent e que no
haya podido prevenir de él al com odant e, ést e debe pagarlo.

Art ículo 1.734.- El com odant e que, conociendo los vicios de la cosa dada en prést am o,
no previno de ellos al com odat ario, responderá a ést e de los daños que por aquella
causa hubiese sufrido.

TÍ TULO XI V

DEL MUTUO

Capít ulo I

De la Nat ur aleza del Mut uo

Art ículo 1.735.- El m ut uo es un cont rat o por el cual una de las part es ent rega a ot ra
ciert a cant idad de cosas, con cargo de rest it uir ot ras t ant as de la m ism a especie y
calidad.

Art ículo 1.736.- Por efect o del m ut uo, el m ut uario se hace propiet ario de la cosa que se
le dio en prést am o, y ést a perece para él, de cualquier m anera que suceda la pérdida.

Art ículo 1.737.- La obligación que result a del prést am o de una cant idad de dinero, es
siem pre la de rest it uir la cant idad num éricam ent e expresada en el cont rat o.

En caso de aum ent o o dism inución en el valor de la m oneda ant es de que est é vencido
el t érm ino del pago, el deudor debe devolver la cant idad dada en prést am o, y no est á
obligado a devolverla sino en las m onedas que t engan curso legal al t iem po del pago.

Art ículo 1.738.- La regla del art ículo precedent e no rige cuando se han dado en
prést am o m onedas de oro o plat a det erm inadas, y se ha est ipulado que la rest it ución se
haga en la m ism a especie de m oneda y en igual cant idad.

Si el valor int rínseco de las m onedas se ha alt erado, si no se pueden encont rar aquellas
m onedas, o si se las ha puest o fuera de circulación, se devolverá el equivalent e del
valor int rínseco que t enían las m onedas en la época del prést am o.

Art ículo 1.739.- Si el prést am o consist e en barras m et álicas o en frut os, el deudor no
debe rest it uir sino la m ism a cant idad y calidad, cualquiera que sea el aum ent o o
dism inución de su precio.

Capít ulo I I

De las Obligaciones del Mut uant e

Art ículo 1.740.- En el m ut uo, el m ut uant e t iene la m ism a responsabilidad que la

est ablecida en el art ículo 1.734 par a el com odat o.

Art ículo 1.741.- El m ut uant e no puede pedir ant es del t érm ino convenido las cosas que
dio en prést am o.

Art ículo 1.742.- Si no hay t érm ino fij ado para la rest it ución, el Tribunal puede acordar
un plazo para ella, según las circunst ancias.

Art ículo 1.743.- Si sólo se ha convenido en que el m ut uar io pagará cuando pueda o
cuando t enga m edios, el Tribunal fij ará un t érm ino para el pago, según las
circunst ancias.
Capít ulo I I I

De las Obligaciones del Mut uar io

Art ículo 1.744.- El m ut uario est á obligado a rest it uir las cosas de la m ism a calidad y en
la m ism a cant idad de las que recibió, y en el t érm ino convenido, y a falt a de est o, est á
obligado a pagar su valor en el t iem po y en el lugar en que según el cont rat o debía
hacer la rest it ución.

Si no se han det erm inado el t iem po y el lugar, el pago debe hacerlo el m ut uario según
el valor corr ient e en el t iem po en que ha quedado en m ora y en el lugar donde se hizo
el prést am o.

Capít ulo I V

Del Prést am o a I nt erés

Art ículo 1.745.- Se perm it e est ipular int ereses por el prést am o de dinero, frut os u ot ras
cosas m uebles.

Art ículo 1.746.- El int erés es legal o convencional.

El int erés legal es el t res por cient o anual.

El int erés convencional no t iene m ás lím it es que los que fueren designados por Ley
especial; salvo que, no lim it ándolo la Ley, exceda en una m it ad al que se probare haber
sido int erés corrient e al t iem po de la convención, caso en el cual será r educido por el
Juez a dicho int erés corrient e, si lo solicit a el deudor.

El int erés convencional debe com probarse por escrit o cuando no es adm isible la prueba
de t est igos para com probar la obligación principal.
El int erés del dinero pr est ado con garant ía hipot ecaria no podrá exceder en ningún caso
del uno por cient o m ensual.

Art ículo 1.747.- Si se han pagado int ereses, aunque no se hayan est ipulado, no pueden
repet irse ni im put arse al capit al.

Art ículo 1.748.- El recibo del capit al, dado sin r eserva de int ereses, hace presum ir el
pago de ést os, y verifica la liberación, salvo pr ueba en cont rario.

TÍ TULO XV

DEL DEPÓSI TO Y DEL SECUESTRO

Art ículo 1.749.- El depósit o en general es un act o por el cual una persona recibe la cosa
aj ena con obligación de guardar la y rest it uir la.

Art ículo 1.750.- Hay dos especies de depósit os: el depósit o propiam ent e dicho y el
secuest ro.

Capít ulo I

Del Depósit o Propiam ent e Dicho

Art ículo 1.751.- El depósit o propiam ent e dicho es un cont rat o grat uit o, salvo convención
en cont rario, que no puede t ener por obj et o sino cosas m uebles.

No se perfecciona sino por la t radición de la cosa.

La t radición se verifica por el m ero consent im ient o, en caso de que la cosa est é ya en
poder del deposit ario por cualquier ot ro t ít ulo, y de que se convenga que quede en
depósit o.
Art ículo 1.752.- El depósit o es volunt ario o necesario.

Sección I

Del Depósit o Volunt ario

Art ículo 1.753.- El depósit o volunt ario se efect úa por el espont áneo consent im ient o del
que da y del que recibe la cosa en depósit o.

Art ículo 1.754.- El depósit o volunt ario no puede efect uarse sino ent re personas capaces
para cont rat ar.

Sin em bargo, si una persona capaz para cont rat ar acept a el depósit o hecho por ot ra
incapaz, queda suj et a a t odas las obligaciones de un verdadero deposit ario, y pueden
perseguirla el t ut or, el curador o el adm inist rador de la persona que hizo el depósit o, o
ést a m ism a, si llega a t ener capacidad.

Art ículo 1.755.- Si el depósit o se ha hecho por una persona capaz en ot ra que no lo sea,
sólo t endrá la capaz acción para reivindicar la cosa deposit ada, m ient ras exist a en poder
del deposit ario, o para que ést e le rest it uya la cant idad hast a la cual se haya
enriquecido con la cosa o con su pr ecio.

Sección I I

De las Obligaciones del Deposit ant e

Art ículo 1.756.- El deposit ario debe poner en la guarda de la cosa deposit ada la m ism a
diligencia que en la de las cosas que le pert enecen.

Art ículo 1.757.- El deposit ario prest ará la diligencia de un buen padr e de fam ilia en la
guarda de la cosa deposit ada, en los casos siguient es:

1º .- Cuando se haya convenido expresam ent e en ello.

2º .- Cuando el deposit ario se ha ofrecido para recibir el depósit o.

3º .- Cuando ha est ipulado una rem uneración por la guarda del depósit o.

4º .- Cuando el depósit o se ha hecho únicam ent e en int erés del deposit ario.

Art ículo 1.758.- El deposit ario es responsable de accident e producido por fuerza m ayor,
cuando se haya const it uido en m ora para la rest it ución de la cosa deposit ada.

Art ículo 1.759.- Cuando el deposit ario t iene perm iso de servirse o usar de la cosa
deposit ada, el cont rat o cam bia de nat uraleza y ya no es depósit o, sino m ut uo o
com odat o, desde que el deposit ario haga uso de ese perm iso.

Art ículo 1.760.- El deposit ario no debe t rat ar de conocer cuáles son las cosas
deposit adas en su poder, si le han sido confiadas en un cofre cerrado o baj o una
cubiert a sellada.

Art ículo 1.761.- El deposit ario debe devolver idént icam ent e la cosa que ha recibido.

Art ículo 1.762.- El deposit ario cum ple con rest it uir la cosa en el est ado en que se halle
al t iem po de la rest it ución. Los det erioros sobrevenidos sin su culpa son de cargo del
deposit ant e.

Art ículo 1.763.- El deposit ario a quien se haya arrebat ado por fuerza m ayor la cosa
deposit ada y que haya recibido en su lugar una cant idad de dinero u ot ra cosa, debe
ent regar lo que haya recibido.

Art ículo 1.764.- El deposit ario debe ent regar los fr ut os que haya percibido de la cosa;
pero no debe int ereses del dinero deposit ado, sino desde el día en que se haya
const it uido en m ora de hacer la rest it ución.

Art ículo 1.765.- El deposit ario no debe rest it uir la cosa sino a quien se la ent regó, o a
aquél en cuyo nom bre se hizo el depósit o, o que fue designado para recibirla, salvo lo
dispuest o en el art ículo 1.754.

Art ículo 1.766.- No puede exigir el deposit ario que el deposit ant e pruebe ser propiet ario
de la cosa deposit ada.

Sin em bargo, si llega a descubrir que la cosa es hurt ada, quién es su verdadero dueño,
debe hacer saber a ést e el depósit o. Si ést e descuida reclam ar el depósit o, el
deposit ario se libert a válidam ent e por la ent rega del depósit o a aquél de quien lo haya
recibido, con t al que haya hecho la ent rega después de vencido el t iem po det erm inado
y suficient e, dado por él al verdadero dueño par a su reclam ación.

Art ículo 1.767.- En caso de haber m uert o el deposit ant e, la devolución deberá hacerse a
su heredero.

Si hay dos o m ás herederos y no se ha hecho la part ición, deberán ponerse de acuerdo

sobre la devolución del depósit o. Después de la part ición, se devolverá a quien según la
m ism a result e t ener derecho.

Art ículo 1.768.- Si por un cam bio sobrevenido en su est ado pierde el deposit ant e la
capacidad para adm inist rar sus bienes después de const it uido el depósit o, ést e no debe
rest it uirse sino a quien t enga la adm inist ración de los bienes del deposit ant e.

Art ículo 1.769.- Si el depósit o se ha hecho por un t ut or adm inist rador, con ese caráct er,
y su adm inist ración ha cesado en la época de la rest it ución, ést a debe hacerse a la
persona represent ada o al nuevo adm inist rador, según los casos.

Art ículo 1.770.- Si al hacerse el depósit o se designa el lugar para la devolución, el

deposit ario deberá llevar a él la cosa deposit ada; pero los gast os que ocasione la
t raslación serán a cargo del deposit ant e.

No habiéndose designado lugar par a la devolución, deberá hacerse ést a donde se halle
la cosa deposit ada, aunque no sea el m ism o donde se hizo el depósit o, con t al que no
haya en ello m alicia por part e del deposit ario.
Art ículo 1.771.- La rest it ución es a volunt ad t ant o del deposit ant e com o del deposit ario.

Si se fij a t iem po para la rest it ución, est a cláusula sólo es obligat or ia para el deposit ario,
quien en virt ud de ella no puede devolver el depósit o ant es del t iem po est ipulado,
except o en los casos expresados por la Ley.

La obligación de guardar la cosa cont inúa en est e caso hast a que el deposit ant e la pida;
pero el deposit ario puede exigir que el deposit ant e disponga de ella cuando se cum pla
el t érm ino est ipulado para la duración del depósit o, o cuando, ant es de cum plirse el
t érm ino, peligra el depósit o en su poder o le causa perj uicio.

Si el deposit ant e no dispone de ella puede consignarse a sus expensas con las
form alidades legales.

Cuando el depósit o haya cam biado de nat uraleza, en virt ud de lo dispuest o en el

art ículo 1.759, no puede pedirse la devolución de la cosa ant es del t érm ino fij ado en el
cont rat o.

Art ículo 1.772.- Todas las obligaciones del deposit ario cesan desde que descubre y
prueba que es suya la cosa deposit ada.

Sección I I I

De las Obligaciones del Deposit ant e

Art ículo 1.773.- El deposit ant e est á obligado a reem bolsar al deposit ario los gast os que
haya hecho para la conservación de la cosa deposit ada, y a indem nizarle los daños que
le haya causado el depósit o.

Art ículo 1.774.- El deposit ario puede ret ener el depósit o hast a el pago t ot al de t odo
cuant o se le deba en razón del depósit o.

En est e caso, se aplicar á lo dispuest o en el art ículo 1.702.

Sección I V

Del Depósit o Necesario

Art ículo 1.775.- Depósit o necesario es el que hace alguna persona aprem iada por algún
accident e: com o ruina, incendio, saqueo, naufr agio u ot ro im previst o.

Art ículo 1.776.- El depósit o necesario se rige por las reglas est ablecidas para el depósit o
volunt ar io; pero siem pre se podrá probar de acuerdo con el art ículo 1.393.

Art ículo 1.777.- Se reput a depósit o necesario el de los efect os int roducidos por los
viaj eros en las posadas, fondas o m esones donde se aloj an, o en las naves y dem ás
vehículos que los conducen; y los posaderos, fondist as, m esoneros, pat rones y
conduct ores, responden de ellos com o deposit arios.

Art ículo 1.778.- La responsabilidad com prende t ant o los hurt os com o los daños
causados en los efect os de los v iaj eros por los criados, encargados, dependient es de los
posaderos, fondist as, m esoneros, pat rones, m arineros, conduct ores o port eadores y por
los ext raños que frecuent an las m ism as posadas, fondas, m esones, naves y vehículos;
pero no los ocasionados por fuerza m ayor o negligencia grave del viaj ero.

Art ículo 1.779.- El viaj ero que lleva consigo efect os de gran valor, debe hacerlo saber al
posadero o a las personas arriba expresadas, y aun m ost rárselos, si ést as lo exigen,
para que se em plee especial cuidado en su cust odia.

Capít ulo I I

Del Secuest ro

Sección I

De las Diversas Especies de Secuest ro

Art ículo 1.780.- El secuest ro es convencional o j udicial.

Sección I I

Del Secuest ro Convencional

Art ículo 1.781.- El secuest ro convencional es el depósit o de una cosa lit igiosa hecho por
dos o m ás personas en m anos de un t ercero, quien se obliga a devolverla, después de
la t erm inación del pleit o, a aquél a quien se declare que deben pert enecer.

Art ículo 1.782.- El secuest ro es rem unerado, salvo convención en cont rario.

Cuando es grat uit o, est á som et ido a las reglas del depósit o propiam ent e dicho, con las
diferencias que se indicarán.

Art ículo 1.783.- El secuest ro puede t ener por obj et o bienes m uebles o inm uebles.

Art ículo 1.784.- No puede libert arse del secuest ro al deposit ario, ant es de la
t erm inación del pleit o, sino por consent im ient o de t odas las part es o por una causa que
se j uzgue legít im a. Sus derechos ar ancelarios los cobrará a las part es que const it uyeron
el depósit o.

Sección I I I

Del Secuest ro Judicial

Art ículo 1.785.- El deposit ario debe poner en la conservación de los efect os em bargados
el cuidado de un buen padre de fam ilia, y t enerlos a disposición del Tribunal.

Si pierde la t enencia de la cosa puede el deposit ario reclam arla cont ra t oda persona,
inclusa cualquiera de las part es que la haya t om ado sin licencia del Tribunal.

Art ículo 1.786.- El deposit ario est á obligado a hacer los gast os necesarios para la
conservación de la cosa, y para la r ecolección, el beneficio y la realización de los frut os;
pero no podrá com prom et er ant icipadam ent e ést os sin la aut orización del Tribunal.

Art ículo 1.787.- El deposit ario podrá cobrar sus derechos arancelar ios de los fr ut os
m ism os, o del product o del rem at e de las cosas deposit adas, y, en t odo caso, de aquél
a cuya solicit ud se acordó el em bargo, a reserva de cobrarlos ést e de quien haya lugar.

TÍ TULO XVI

DE LA RENTA VI TALI CI A

Capít ulo I

De las Condiciones Requeridas para la Validez del Cont rat o de Rent a Vit alicia

Art ículo 1.788.- La rent a vit alicia puede const it uirse a t ít ulo oneroso, m ediant e una
cant idad de dinero u ot ra cosa m ueble, o m ediant e un inm ueble.

Art ículo 1.789.- Tam bién puede const it uirse a t ít ulo puram ent e grat uit o, por donación o
por t est am ent o, debiendo ent onces hacerse con las form alidades que est ablece la Ley
para t ales casos.

Art ículo 1.790.- La rent a vit alicia, const it uida por donación o por t est am ent o, es
reducible si excede de la porción de que se puede disponer: es nula si se ha hecho en
favor de una persona incapaz de recibir.

Art ículo 1.791.- La rent a vit alicia puede const it uirse por la duración de la vida de quien
da el precio o por la de un t ercero que no t iene derecho a la rent a.

Art ículo 1.792.- Puede const it uirse por la duración de la vida de una persona o de
varias.

Art ículo 1.793.- Puede const it uirse en provecho de un t ercero, dist int o de quien da el
precio.

En est e caso, aunque la rent a vit alicia const it uya una liber alidad, no queda suj et a a las
form as est ablecidas para las donaciones; pero es reducible o anulable con arreglo al
art ículo 1.790.

Art ículo 1.794.- El cont rat o de rent a vit alicia, const it uida por la vida de una persona ya
m uert a cuando se celebró el cont r at o, no produce ningún efect o.

Capít ulo I I

De los Efect os del Cont rat o de Rent a Vit alicia ent re las Part es Cont rat ant es

Art ículo 1.795.- La persona en cuyo provecho se ha const it uido la rent a vit alicia a t ít ulo
oneroso, puede hacer que se resuelva el cont rat o, si no se le ot organ las seguridades
est ipuladas para su cum plim ient o.

Si la rent a se hubiere const it uido en t est am ent o sin designación de bienes

det erm inados, el legat ario t endrá derecho a que el heredero señale bienes bast ant es
sobre los que haya de const it uirse la hipot eca.

Art ículo 1.796.- La sola falt a de pago de los at rasos de la rent a no aut oriza a aquél en
cuyo favor se ha const it uido ést a, a pedir el reem bolso del capit al o ent rar en posesión
del fundo enaj enado. Tiene aquél solam ent e derecho de em bargar y hacer vender los
bienes de su deudor y pedir que se ordene, si el deudor no consient e en ello, que del
product o de la vent a se t om e la cant idad suficient e para pagar los at rasos.

Art ículo 1.797.- El deudor de la rent a no puede libert arse de ella ofreciendo el
reem bolso del capit al y renunciando al cobro de las anualidades pagadas; est á obligado
a pagar la rent a durant e t oda la vida de la persona o de las personas por quienes se ha
const it uido, cualquiera que sea la duración de la vida de est as personas, o por oneroso
que haya podido llegar a ser el pago de la rent a.

Art ículo 1.798.- La rent a vit alicia se debe al pr opiet ario, en proporción del núm ero de
días que haya vivido.

Sin em bargo, si se ha convenido en pagar la por plazos ant icipados, se debe t oda la
pensión desde el día en que haya de hacerse el pago.

Art ículo 1.799.- Sólo en el caso de que la rent a vit alicia se haya const it uido a t ít ulo
grat uit o, se puede est ipular que no est ará suj et a a em bargo.

TÍ TULO XVI I

DEL SEGURO, DEL JUEGO Y DE LA APUESTA

Capít ulo I

Del Seguro

Art ículo 1.800.- Todo lo relat ivo al cont rat o de seguro se regirá por las disposiciones del
Código de Com ercio y por leyes especiales.

Capít ulo I I

Del Juego y de la Apuest a

Art ículo 1.801.- La Ley no da acción para reclam ar lo que se haya ganado en j uego de
suert e, azar o envit e, o en una apuest a.

Las lot erías est án com prendidas en las disposiciones de est e art ículo, except o aquéllas
que se const it uyan para beneficencia o para algún ot ro fin de ut ilidad pública, y que las
garant ice el Est ado.

Art ículo 1.802.- Se except úan los j uegos de fuerza o dest reza corporal, com o el de
arm as, carreras a pie o a caballo, pelot a y ot r os sem ej ant es.

Art ículo 1.803.- Quien haya perdido en el j uego o apuest a no puede repet ir lo que haya
pagado volunt ariam ent e, a m enos que haya habido fraude o dolo de part e de quien
hubiese ganado o que quien hubiese perdido sea m enor, ent redicho o I nhabilit ado.

TÍ TULO XVI I I

DE LA FI ANZA

Capít ulo I

De la Nat ur aleza y Ext ensión de la Fianza

Art ículo 1.804.- Quien se const it uye fiador de una obligación queda obligado par a con el
acreedor a cum plirla, si el deudor no la cum ple.

Art ículo 1.805.- La fianza no puede const it uirse sino para garant izar una obligación
válida.

Sin em bargo, es válida la fianza de la obligación cont raída por una persona legalm ent e
incapaz, si el fiador conocía la incapacidad.

Art ículo 1.806.- La fianza no puede exceder de lo que debe el deudor, ni const it uirse
baj o condiciones m ás onerosas.

Puede const it uirse por una part e de la deuda únicam ent e y baj o condiciones m enos
onerosas. La fianza que exceda de la deuda o que se haya const it uido baj o condiciones
m ás onerosas, no será válida sino en la m edida de la obligación principal.

Art ículo 1.807.- Se puede const it uir la fianza sin orden del obligado por quien se
const it uye, y aun ignorándola ést e. Se puede t am bién const it uir no sólo por el deudor
principal sino por ot ro fiador.

Art ículo 1.808.- La fianza no se presum e: debe ser expresa y no se puede ext ender m ás
allá de los lím it es dent ro de los cuales se la ha cont raído.

Art ículo 1.809.- La fianza indefinida de una obligación principal com prende t odos los
accesorios de la deuda, y aun las cost as j udiciales.

Art ículo 1.810.- El obligado a dar fiador debe dar por t al a personas que reúnan las
cualidades siguient es:

1º .- Que sea capaz de obligarse y que no goce de ningún fuero privilegiado.

2º .- Que est é som et ido o que se som et a a la j urisdicción del Tribunal que conocería del
cum plim ient o de la obligación principal.

3º .- Que posea bienes suficient es para responder de la obligación; pero no se t om arán

en consideración los bienes em bargados o los lit igiosos, ni los que est én sit uados fuera
del t errit orio de la República.

Art ículo 1.811.- Caso de est ar obligado el deudor a dar una fianza, si el fiador acept ado
por el acreedor se hiciere insolvent e, podrá el acreedor exigir ot ro en su lugar.

Cuando se haya exigido y pact ado fianza de una persona det erm inada, la insolvencia de
ést a no obligará al deudor a dar nueva fianza.

Capít ulo I I

De los Efect os de la Fianza

Sección I
De los Efect os de la Fianza ent re el Acreedor y el Fiador

Art ículo 1.812.- No puede com pelerse el fiador a pagar al acreedor, sin previa excusión
de los bienes del deudor.

Art ículo 1.813.- No será necesaria la excusión:

1º .- Cuando el fiador haya renunciado expresam ent e a ella.

2º .- Cuando se haya obligado solidariam ent e con el deudor o com o principal pagador.

3º .- En el caso de haber quebrado o de haber hecho cesión de bienes el deudor.

Art ículo 1.814.- La dem anda cont ra el deudor principal podrá ext enderse al fiador para
que pague inm ediat am ent e, si no hubiere lugar a la excusión según el art ículo
precedent e.

Art ículo 1.815.- El acreedor debe poner en conocim ient o del fiador la m ora del deudor,
inm ediat am ent e que ést a ocurra.

Art ículo 1.816.- La excusión no t endrá efect o si no la exigiere el fiador al cont est ar la
dem anda.

El fiador que pida la excusión deberá indicar bienes suficient es del deudor pr incipal y
ant icipar la cant idad necesaria para hacer la excusión.

No producirá efect o la designación que haga de bienes del deudor que sean lit igiosos o
que se hallen fuera del t errit orio de la República o de que no est é en posesión el
deudor, aunque se hallen hipot ecados.
Tam poco surt irá efect os ult eriores la acusación de bienes que en el segundo act o de
rem at e no se hubieren rem at ado por falt a de post or o de post or acept able.

Art ículo 1.817.- Cuando el fiador haya hecho la indicación de los bienes, de conform idad
con el art ículo precedent e, y haya provist o a los gast os necesarios para la excusión, el
acreedor será responsable para con el fiador hast a concur rencia de los bienes indicados,
de la insolvencia del deudor principal sobrevenida por el ret ardo en la ej ecución.

Art ículo 1.818.- Siendo varios los fiadores de un m ism o deudor y por una m ism a deuda,
cada uno de ellos responderá de t oda la deuda.

Art ículo 1.819.- Sin em bargo, podrá cada una de dichas part es exigir que el acreedor
divida prevent ivam ent e su acción, reduciéndola a la part e que a cada cual corresponda
cuando no haya renunciado al beneficio de división.

Si alguno de los fiadores no fuere solvent e al t iem po en que uno de ellos haya obt enido
la división est ará obligado est e últ im o proporcionalm ent e a la insolvencia; pero no
podrá dem andarse de nuevo por razón de ot ra insolvencia sobrevenida después de la
división

Art ículo 1.820.- El fiador del fiador no est ará obligado par a con el acr eedor, sino en el
caso en que el deudor principal y t odos los fiadores sean insolvent es o hayan quedado
libert ados por virt ud de excepciones personales al deudor y a los fiadores.

Sección I I

De los Efect os de la Fianza ent re el Deudor y el Fiador

Art ículo 1.821.- El fiador que haya pagado t endrá recurso cont ra el deudor pr incipal aun
cuando ést e no haya t enido conocim ient o de la fianza dada.

El recurso procederá t ant o por el capit al com o por los int ereses y los gast os. El fiador
no t endrá, sin em bargo, recurso sino por los gast os hechos por el después que haya
inst ruido al deudor principal de las gest iones cont ra él.
Tendrá t am bién derecho a los int ereses de t odo cuant o haya pagado por el deudor, aun
cuando la deuda no pr oduj era int ereses, y aun a la indem nización de daños, si hubiere
lugar.

En t odo caso, los int ereses que no se debieran al acreedor no correrán en favor del
fiador sino desde el día en que ést e haya not ificado su pago.

Art ículo 1.822.- El fiador se subroga por el pago de t odos los derechos que el acreedor
haya t enido cont ra el deudor.

Sin em bargo, si hubiere t ransigido con el acreedor, no podrá pedir al deudor m ás de lo

que realm ent e haya pagado, a m enos que el acreedor le haya hecho cesión expresa del
rest o.

Art ículo 1.823.- Si fueren varios los deudores principales y est uvieren obligados
solidariam ent e, el fiador de t odos que haya pagado, podrá dir igir su acción cont ra
cualquiera de ellos por la t ot alidad de la deuda.

Art ículo 1.824.- El fiador de que haya pagado no t endrá acción cont ra el deudor
principal que haya pagado t am bién, cuando el pago hecho por el fiador no hubiese sido
avisado previam ent e al deudor.

Si el fiador hubiere pagado sin habérsele requerido y sin haber avisado al deudor
principal, ést e podrá oponer a las acciones del fiador t odas las excepciones que hubiera
podido oponer al acreedor principal en el m om ent o del pago.

En am bos casos, el fiador t iene la acción de repet ición cont ra el acreedor.

Art ículo 1.825.- El fiador t endrá derecho para que el deudor principal le obt enga el
relevo o le caucione las result as de la fianza o consigne m edios de pago, en los casos
siguient es:
1º .- Cuando se le dem anda para el pago.

2º .- Cuando el deudor disipe o avent ure t em erariam ent e sus bienes.

3º .- Cuando el deudor haya quebrado o se encuent re en est ado de insolvencia.

4º .- Cuando el deudor se haya obligado a obt enerle el relevo de la fianza dent ro de

ciert o plazo, y ést e haya vencido.

5º .- Cuando result e que haya t em or fundado de que el deudor se fugue o se separe de

la República, con ánim o de est ablecerse en ot ra part e sin dej ar bienes suficient es.

6º .- Cuando haya vencido el plazo o se haya cum plido en t odo o en part e la condición
que haga inm ediat am ent e exigible la obligación pr incipal.

7º .- Al vencim ient o de cinco años, cuando la obligación pr incipal no t enga t érm ino fij ado
para el vencim ient o, siem pre que la obligación principal no sea de nat uraleza t al que no
pueda ext inguirse ant es de un t iem po det erm inado, com o sucede respect o de la t ut ela,
o que no haya habido est ipulación en cont rario.

Sección I I I

De los Efect os de la Fianza ent re los Cofiadores

Art ículo 1.826.- Cuando varias personas hayan fiado a un m ism o deudor por una m ism a
deuda, el fiador que haya pagado en uno de los casos expresados en el art ículo
precedent e, t endrá acción cont ra los dem ás fiadores por su part e respect iva.

Si alguno de ellos result are insolvent e, la part e de ést e recaerá sobre t odos en
proporción.

En t odo caso, podrán los cofiadores oponer al que pagó las m ism as excepciones que
habrían correspondido al deudor principal cont ra el acreedor y que no fueren puram ent e
personales del m ism o deudor.

Capít ulo I I I

De la Fianza Legal y la Judicial

Art ículo 1.827.- El fiador que haya de darse por disposición de la Ley o de providencia
j udicial, deberá t ener las cualidades exigidas en el art ículo 1.810.

Art ículo 1.828.- El obligado a dar fiador en los casos del art ículo ant erior, podrá dar en
su lugar una prenda o una hipot eca que a j uicio del Tribunal sea suficient e para
asegurar el crédit o.

Art ículo 1.829.- El fiador j udicial no podrá pedir la excusión del deudor principal.

El subfiador , en el m ism o caso, no podrá pedir ni la de deudor ni la del fiador.

Capít ulo I V

De la Ext inción de la Fianza

Art ículo 1.830.- La obligación del fiador se ext ingue por la ext inción de la obligación
principal y por las m ism as causas que las dem ás obligaciones.

Art ículo 1.831.- La confusión que se verifica en la persona del deudor principal y de su
fiador, cuando uno de ellos hereda al ot ro, no ext ingue la acción del acreedor cont ra
quien haya prest ado fianza por el fiador.

Art ículo 1.832.- El fiador puede oponer al acreedor t odas las excepciones que
pert enezcan al deudor principal y que a ést e no sean per sonales.
Art ículo 1.833.- El fiador aunque sea solidario se libert a cuando por hecho del acreedor
la subrogación de los derechos, hipot ecas y privilegios de est e últ im o no pueda t ener ya
efect o en su favor.

Art ículo 1.834.- Si el acreedor acept a volunt ariam ent e un inm ueble u ot ros cualesquiera
efect os en pago de la deuda aunque después los pierda por evicción, queda libre el
fiador.

Art ículo 1.835.- La sim ple prórroga del plazo, concedida por el acreedor al deudor
principal, no libert a al fiador, quien puede en est e caso obrar cont ra el deudor para
obligarle al pago.

Art ículo 1.836.- El fiador que haya lim it ado su fianza al m ism o plazo acordado al deudor
principal, quedará obligado, aun m ás allá de est e t érm ino, y por t odo el t iem po
necesario para aprem iarle al pago, siem pre que el acreedor en los dos m eses siguient es
al vencim ient o del t érm ino, haya int ent ado sus acciones y las haya seguido con
diligencia hast a su definit iva decisión.

TÍ TULO XI X

DE LA PRENDA

Art ículo 1.837.- La prenda es un cont rat o por el cual el deudor da a su acreedor una
cosa m ueble en seguridad del crédit o, la que deberá rest it uirse al quedar ext inguida la
obligación.

Art ículo 1.838.- La prenda confiere al acreedor el derecho de hacerse pagar con
privilegio sobre la cosa obligada.

Art ículo 1.839.- Est e pr ivilegio no es procedent e sino cuando hay inst rum ent o de fecha
ciert a que cont enga la declaración de la cant idad debida, así com o de la especie y de la
nat uraleza de las cosas dadas en prenda, o una not a de su calidad peso y m edida.

Sin em bargo, la redacción del cont r at o por escrit o no se requiere sino cuando se t rat e
de un obj et o cuyo valor exceda de dos m il bolívares.

Art ículo 1.840.- El privilegio no t iene efect o sobre los crédit os, sino cuando la prenda
result e de un inst rum ent o de fecha ciert a y se le haya not ificado al deudor del crédit o
dado en prenda.

La not ificación no es necesaria respect o de los docum ent os a la orden o al port ador.

Art ículo 1.841.- En t odo caso, el privilegio no subsist irá sobre la prenda, sino cuando se
la haya ent regado y est é en poder del acreedor o de un t ercero escogido por las part es.

Art ículo 1.842.- No obst ant e lo dispuest o en el art ículo ant erior, cuando la prenda
consist e en sem ovient es podrá pact arse que el dueño conserve la t enencia de la m ism a
con las condiciones y lim it aciones que se est ablezcan; pero, para que la prenda así
const it uida produzca efect o cont ra t ercero, será necesario que los sem ovient es dados
en prenda se m arquen en lugar visible con un hierro o ferret e especial y que el cont rat o
en que se const it uye dicha prenda se prot ocolice en la Oficina Subalt erna de Regist ro a
cuya j urisdicción corresponda el inm ueble donde se encuent ren los bienes para la fecha
del cont rat o.

Art ículo 1.843.- Un t ercero puede dar la prenda por el deudor.

Art ículo 1.844.- El acreedor no podrá apropiarse la cosa recibida en prenda ni disponer
de ella, aunque así se hubiere est ipulado; pero cuando haya llegado el t iem po en que
deba pagársele t endrá derecho a hacerla vender j udicialm ent e.

Podrá adm it irse al acreedor a la licit ación de la prenda que se rem at e.

Art ículo 1.845.- El acreedor es responsable, según las reglas est ablecidas en el Tít ulo de
las obligaciones, de la pérdida o del det erioro de la prenda sobrevenidos por su
negligencia.

El deudor debe, por su part e reem bolsar al acreedor los gast os necesarios que ést e
haya hecho para la conservación de la prenda.
Art ículo 1.846.- Si se hubiere dado en prenda un crédit o product ivo de int ereses, el
acreedor deberá im put ar est os int ereses sobre los que se le deban.

Si la deuda para cuya seguridad se haya dado en prenda el crédit o, no produj ere
int ereses la im put ación de ést os se hará sobre el capit al de la deuda.

Art ículo 1.847.- Si lo que se hubiere dado en prenda es una acreencia, el acreedor
prendario t endrá derecho a cobrarla j udicial o ext raj udicialm ent e.

Art ículo 1.848.- Si el acreedor abusare de la prenda, el deudor podrá pedir que ést a se
ponga en secuest ro.

Art ículo 1.849.- Si la cosa dada en prenda se det eriora o dism inuye de valor al ext rem o
de que se t em a su insuficiencia para la seguridad del acreedor, ést e puede solicit ar del
Juez com pet ent e que se venda en subast a o al precio de bolsa o de m ercado, si exist en.

El deudor prendario puede oponerse a la vent a y obt ener la rest it ución de la cosa
ofreciendo ot ra garant ía que la reem place.

Si el acreedor obj et are la suficiencia de la nueva garant ía ofrecida, el Juez abrirá una
averiguación por cuat ro días y al quint o resolverá lo conducent e.

El Juez que aut orice la vent a proveerá sobre el depósit o del precio o de la nueva
garant ía acept ada para la seguridad de la acreencia.

En t odo caso, de la decisión del Juez se oirá apelación.

Art ículo 1.850.- El deudor prendario puede igualm ent e, en caso de det erioro o
dism inución del valor de la cosa dada en prenda, solicit ar del Juez com pet ent e que se
venda en las m ism as condiciones del art ículo precedent e. Sin em bargo, si lo prefiere,
puede solicit ar la rest it ución de la prenda ofreciendo ot ra garant ía que la reem place.

Si el acreedor obj et are la nueva garant ía ofrecida, se procederá conform e a lo prescrit o

en el art ículo ant erior.

Art ículo 1.851.- El deudor prendario puede, en caso de que se present e oport unidad
vent aj osa para la vent a de la cosa dada en prenda, solicit ar del Juez que aut or ice la
vent a. Si se acordare la aut orización, el Juez est ablecerá las condiciones de la vent a y el
depósit o del precio.

Art ículo 1.852.- El deudor no podrá exigir la rest it ución de la prenda, sino después de
haber pagado t ot alm ent e la deuda para cuya seguridad se haya dado la prenda, los
int ereses y los gast os. Si el m ism o deudor hubiere cont raído ot ra deuda con el m ism o
acreedor, con post erior idad a la t radición de la prenda, y est a deuda se hiciere exigible
ant es del pago de la pr im era, no podrá obligar se al acreedor a desprenderse de la
prenda ant es de que se le hayan pagado t ot alm ent e am bos crédit os, aunque no haya
ninguna est ipulación para afect ar la prenda al pago de la segunda deuda.

Art ículo 1.853.- La prenda es indivisible aunque la deuda se divida ent re los
causahabient es del deudor o del acreedor.

El heredero del deudor que haya pagado su part e en la deuda, no podrá pedir la
rest it ución de su part e en la prenda, m ient ras la deuda no est é del t odo sat isfecha.

Recíprocam ent e, el heredero del acreedor que haya recibido su part e en el crédit o, no
podrá rest it uir la prenda con perj uicio de sus coherederos no sat isfechos t odavía.

Art ículo 1.854.- Las disposiciones precedent es no se oponen a las leyes y reglam ent os
part iculares respect o de m at eria com ercial, agrícola e indust rial, y respect o de los
est ablecim ient os especialm ent e aut orizados para hacer prést am os sobre prendas.

TÍ TULO XX

DE LA ANTI CRESI S

Art ículo 1.855.- La ant icresis es un cont rat o por el cual el acreedor adquiere el derecho
de hacer suyos los fr ut os del inm ueble que se le ent regue, con la obligación de
im put arlos a los int ereses, si se le deben, y luego al capit al de su acreencia.

Art ículo 1.856.- Si no hubiere pact o en cont rario, el acreedor debe pagar las
cont ribuciones y las pensiones a que est é suj et o el inm ueble que t iene en ant icresis;
igualm ent e debe hacer las reparaciones necesarias del inm ueble, so pena de indem nizar
el perj uicio que sobrevenga; pero t iene derecho al reem bolso de est os gast os con
privilegio sobre los frut os.

Art ículo 1.857.- El deudor no podr á pedir la rest it ución de la cosa dada en ant icresis,
sino después de la ext inción t ot al de la deuda; pero el acreedor que quiera librarse de
las obligaciones im puest as en el art ículo ant erior, podrá rest it uirla en cualquier t iem po y
perseguir el pago de su crédit o por ot ros m edios legales, sin perj uicio de lo que se
hubiere est ipulado en cont rario.

Art ículo 1.858.- Es nula de pleno derecho t oda convención que aut orice al acreedor a
apropiarse el inm ueble, caso de no serle pagada la deuda.

Art ículo 1.859.- Puede est ipularse que los frut os se com pensen con los int ereses, en
t odo o en part e.

Art ículo 1.860.- Las disposiciones de los art ículos 1.843, 1.852 y 1.853, son aplicables a
la ant icresis.

Art ículo 1.861.- La ant icresis no concede ningún pr ivilegio al acreedor. Est e t iene
solam ent e el derecho de ret ener el inm ueble hast a que su acreencia sea t ot alm ent e
pagada.

Art ículo 1.862.- La ant icresis no puede ser est ipulada por un t iem po m ayor de quince
años. En el caso de que el cont rat o no est ablezca ningún t érm ino, o est ablezca uno
m ayor de quince años, la ant icresis concluirá al vencim ient o del decim oquint o.

La ant icresis debe ser regist rada en la Oficina que corresponda a la ubicación del
inm ueble para que pueda ser opuest a a t erceros.
TÍ TULO XXI

DE LOS PRI VlLEGlOS E HI POTECAS

Art ículo 1.863.- El obligado personalm ent e est á suj et o a cum plir su obligación con t odos
sus bienes habidos y por haber.

Art ículo 1.864.- Los bienes del deudor son la prenda com ún de sus acreedores, quienes
t ienen en ellos un derecho igual, si no hay causas legít im as de preferencia.

Las causas legít im as de preferencia son los privilegios y las hipot ecas.

Art ículo 1.865.- Si las cosas suj et as a pr ivilegio o hipot eca han perecido o se han
det eriorado, las cant idades debidas por los aseguradores, por indem nización de la
pérdida o del det erioro, quedan afect as al pago de los crédit os privilegiados o
hipot ecarios, según su graduación, a m enos que se hayan em pleado en reparar la
pérdida o el det erioro.

Los aseguradores quedan libres sin em bargo, cuando hayan pagado después de t reint a
días cont ados desde la publicación que hayan hecho durant e t res días consecut ivos en
un periódico de am plia circulación edit ado en la capit al de la República, avisando la
pérdida o el det erioro, sin que se haya hecho ninguna oposición. La publicación deberá
hacerse dent ro de los ocho días siguient es a aquél en que reciban los aseguradores la
part icipación que el asegurado o t enedor de la póliza les haya hecho sobre el siniest ro.

Tam bién quedan afect as al pago de dichos crédit os las cant idades debidas por
expropiación forzosa por causa de ut ilidad pública, o de servidum bre im puest a por la
Ley.

En t odo caso, se aplicar á con preferencia a lo est ablecido en est e art ículo, lo que
dispongan sobre la m at eria el Código de Com ercio o las leyes especiales de seguros.

Capít ulo I

De los Privilegios
Art ículo 1.866.- Privilegio es el derecho que concede la Ley a un acreedor para que se le
pague con preferencia a ot ros acreedores en consideración de la causa del crédit o.

Art ículo 1.867.- El crédit o privilegiado t iene preferencia sobre t odos los dem ás, inclusive
los hipot ecarios.

Ent re varios crédit os privilegiados la prelación la det erm ina la Ley, según la calidad del
privilegio.

Art ículo 1.868.- Los crédit os pr ivilegiados de un m ism o grado concurren ent re sí en
proporción de su m ont o.

Sección I

De los Privilegios sobre los Muebles

Art ículo 1.869.- Los pr ivilegios sobre los m uebles son generales o especiales.

Los prim eros com prenden t odos los bienes m uebles del deudor; los segundos afect an a
det erm inados m uebles.

1°. De los Privilegios sobre t odos los Bienes Muebl es

Art ículo 1.870.- Gozan de privilegio sobre t odos los bienes m uebles del deudor los
crédit os siguient es:

1º .- Por los gast os de j ust icia hechos en act os conservat orios o ej ecut ivos sobre
m uebles, en int erés com ún de los acreedores.

2º .- Por los gast os funerales del deudor y por los de su consort e e hij os som et idos a la
pat ria pot est ad, si no t uvieren bienes propios y hast a donde sean proporcionados a las
circunst ancias del deudor.

3º .- Por los gast os de la últ im a enferm edad de las m ism as personas y baj o la m ism a
condición, causados en los t res m eses precedent es a la m uert e, a la quiebra, a la cesión
de bienes o al concurso de acreedores que han dado lugar a la dist ribución de su haber
ent re los acreedores.

4º .- Por los salar ios debidos a individuos del servicio dom ést ico de la fam ilia, que no
excedan de un t rim est re.

5º .- Por los sum inist ros de alim ent os al deudor y a su fam ilia en los últ im os seis m eses.

6º .- Por los im puest os y cont ribuciones nacionales y m unicipales, correspondient es al

año cor rient e y al precedent e .

Recaudados est os im puest os y cont ribuciones, el privilegio de que aquí se t rat a se

t rasladará sobre los bienes de la persona direct a o indirect am ent e encargada de
recaudarlos o percibirlos, para garant izar las result as de la recaudación o percepción.

Est e privilegio no se ext iende a las cont ribuciones e im puest os est ablecidos sobre los
inm uebles.

2°. De los Privilegios sobre ciert os Bienes Muebles

Art ículo 1.871.- Gozan de privilegio especial sobre los bienes m uebles que
respect ivam ent e se designan:

1°.- Los crédit os prendarios so bre los m uebles dados en prenda.

2º .- Los crédit os por const rucción, conservación y m ej ora de un obj et o m ueble, sobre
ese obj et o, m ient ras est é en poder del acreedor.
3º .- Las cant idades debidas por sem illas o por los t rabaj os indispensables de cult ivo y
recolección, sobre los respect ivos frut os.

4°.- Los alquileres y rent as de bienes inm uebles, s obre los frut os cosechados en el año,
sobre los product os que se encuent ren en las habit aciones y edificios dependient es de
los fundos rurales y provenient es de los m ism os fundos, y sobre t odo cuant o sirva para
cult ivar el predio arrendado, o para proveerlo de lo necesario al uso o negocio a que
est é dest inado.

Est e privilegio es procedent e por los arrendam ient os devengados en los dos últ im os
años; por lo que corresponda al corrient e y al siguient e, si el cont rat o t iene fecha ciert a;
y sólo por el año corrient e y el siguient e, si no la t iene. En est os dos casos, los dem ás
acreedores t ienen derecho de subrogarse en los derechos del arrendat ario, de
subarrendar por la duración del t érm ino por el cual el arrendador ej erce su privilegio,
aunque el cont rat o no lo perm it a, y de exigir los alquileres y rent as, pagando al
arrendador t odo cuant o se le deba dar privilegio, y dándole adem ás seguridad por la
part e de su crédit o aún no vencido.

El m ism o privilegio pr ocede en favor del arrendador por los perj uicios causados en los
edificios y fundos arrendados, por las reparaciones locat ivas, por la rest it ución de los
obj et os que haya ent regado y por t odo lo dem ás que concierna a la ej ecución del
arrendam ient o.

El privilegio que aquí se concede al arrendador sobre los m uebles de que est é provist o
el predio, se ext iende a los pert enecient es a los arrendat arios y subarrendat arios y
t am bién a los que sean de la propiedad de ot ras personas, m ient ras se encuent ren en el
predio arrendado; a m enos que se t rat e de cosas robadas o perdidas, o que se pruebe
que el arrendador sabía que pert enecían a t erceros cuando se las int roduj o.

El privilegio sobre los fr ut os procede aun cuando pert enezcan a un subarrendat ario.

El privilegio sobre los obj et os que sirven para proveer el inm ueble arrendado, o para su
explot ación, si pert enecen al subarrendat ario, es procedent e por lo que ést e debe, sin
t ener en cuent a sus pagos ant icipados.

El arrendador puede hacer em bargar los m uebles afect os al privilegio, cuando del predio
arrendado se los haya t ransport ado a ot ra part e sin su consent im ient o; y conserva
sobre ellos su privilegio con t al que haya ej ercido su acción en el t érm ino de cuarent a
días, si se t rat a de m uebles dest inados a un predio rural, o en el de quince días, si se
t rat a de los dest inados a una casa alquilada, salvo, sin em bargo, los derechos
adquir idos por t erceros, después del t ransport e de est os m uebles.

5°.- El haber de los posaderos por razón de hospedaj e, sobre los efect os del huésped
exist ent es en la posada.

6°.- Los gast os de t ransport e, sobre los ef ect os t ransport ados que se encuent ren en
poder del conduct or, o que él haya ent regado, con t al que en est e últ im o caso est én
aún en m anos de aquel a quien han sido rem it idas, y que se ej erza la acción en los t res
días siguient es a la ent rega.

7°.- Los crédit os por pensiones o rent as, sobr e los frut os del fundo enfit éut ico recogidos
en el año, y sobre los que se encuent ren en las habit aciones y edificios dependient es
del fundo, y que provengan del m ism o fundo.

Est e privilegio procede por la acreencia del año corrient e y la del precedent e.

8°.- Las cant idades de que deben r esponder los em pl eados públicos por razón de su
oficio, sobre los sueldos que se les deban o sobre los valor es dados en garant ía.

9°.- Los sueldos de los dependient es de una casa de com ercio o de cualquier
est ablecim ient o indust rial, que no pasen de un t rim est re ant erior al día de la quiebra,
cesión de bienes o declarat oria del concurso, sobre los m uebles que correspondan al
est ablecim ient o.

3º . Del Orden de los Pr ivilegios sobre los Muebles

Art ículo 1.872.- El privilegio cont enido en el núm ero 1º del art ículo 1.870, se preferirá a
t odos los privilegios especiales expresados en el art ículo 1.871.

Los dem ás privilegios generales expresados en los núm eros 2º , 3º , 4º y 5º del art ículo
1.870, se preferirán igualm ent e al del núm ero 6º ej usdem ; aquéllos y ést e t endrán
prelación sobre el privilegio especial indicado en el núm ero 4º del art ículo 1.871, pero
se pospondrán a los dem ás privilegios especiales allí enum erados.

Art ículo 1.873.- Cuando dos o m ás priv ilegios especiales concurran sobre un m ism o
obj et o, la preferencia se ej ercerá en el m ism o orden en que est án colocados en el
art ículo 1.871.

Sección I I

De los Privilegios sobre los I nm uebles

Art ículo 1.874.- Tendrá privilegio sobre un inm ueble el crédit o provenient e de los gast os
hechos en beneficio com ún de los acreedores en su em bargo, depósit o o rem at e.

Art ículo 1.875.- Son igualm ent e privilegiados los crédit os fiscales por cont ribución
t errit orial del año corrient e y del precedent e, sobre los inm uebles que sean obj et o de
ella, por los derechos de regist ro de los inst rum ent os que versen sobre t ales bienes, y
por los derechos de sucesión que deban sat isfacerse por la herencia en que est én
com prom et idos los inm uebles.

Est e privilegio no podrá perj udicar los derechos reales de cualquier género adquiridos
sobre el inm ueble por t erceros, ant es del act o que haya originado el crédit o fiscal;
t am poco, por lo que respect a al crédit o por im puest os heredit arios, en perj uicio de los
acreedores que oport unam ent e hubieren obt enido el beneficio de separación de
pat rim onios.

Es aplicable a est e caso lo dispuest o en el núm ero 6º del art ículo 1.870, respect o de la
persona dir ect a o indir ect am ent e encargada de recibir o de percibir t al cont ribución,
para garant izar las result as de est os act os.

Art ículo 1.876.- Los crédit os indicados en el art ículo 1.870, se colocan subsidiariam ent e
sobre el precio de los inm uebles del deudor, con preferencia a los crédit os
quirografar ios.

Capít ulo I I

De las Hipot ecas

Art ículo 1.877.- La hipot eca es un derecho real const it uido sobre los bienes del deudor o
de un t ercero, en beneficio de un acreedor, para asegurar sobre est os bienes el
cum plim ient o de una obligación.

La hipot eca es indiv isible y subsist e t oda ella sobre t odos los bienes hipot ecados, sobre
cada uno de ellos y sobre cada part e de cualquiera de los m ism os bienes.

Est á adherida a los bienes y va con ellos, cualesquiera que sean las m anos a que pasen.

Art ículo 1.878.- El acreedor no se hace propiet ario del inm ueble hipot ecado por la sola
falt a de pago en el t érm ino convenido. Cualquiera est ipulación en cont rario es nula.

Art ículo 1.879 .- La hipot eca no t iene efect o si no se ha regist rado con arreglo a lo
dispuest o en el Tít ulo XXI I de est e Libro, ni puede subsist ir sino sobre los bienes
especialm ent e designados, y por una cant idad det erm inada de dinero.

Art ículo 1.880.- La hipot eca se ext iende a t odas las m ej oras, a las const rucciones y
dem ás accesorios del inm ueble hipot ecado.

Art ículo 1.881.- Son suscept ibles de hipot eca:

1º .- Los bienes inm uebles, así com o sus accesorios reput ados com o inm uebles.

2º .- El usufruct o de esos m ism os bienes y sus accesorios, con excepción del usufruct o
legal de los ascendient es.

3º .- Los derechos del concedent e y del enfit eut a sobre los bienes enfit éut icos.

Art ículo 1.882.- El acreedor puede ceder su crédit o hipot ecario.

Puede t am bién hipot ecarlo para seguridad de una deuda suya o de un t ercero; pero el
dueño de los bienes hipot ecados no podrá pagar a uno de los acreedores, sin el
consent im ient o del ot ro, su deuda, ni la cont raída por su acreedor: a est e fin le inst ruirá
del nuevo cont rat o hipot ecario.

Art ículo 1.883.- El acreedor hipot ecario puede ceder a favor de ot ro acreedor del deudor
com ún el gr ado y aun la hipot eca independient em ent e del crédit o, pero sólo hast a el
lím it e de ést e. El deudor puede oponer al cesionario t odas las excepciones que le
correspondan cont ra el cedent e, respect o a la validez originaria del crédit o y de la
hipot eca correspondient e, pero no las relat ivas a la ext inción post erior del crédit o.

Si el acreedor t iene hipot eca sobre varios fundos, no puede cederla sino conj unt am ent e
a favor de la m ism a persona.

Art ículo 1.884.- La hipot eca es legal, j udicial o convencional.

Sección I

De la Hipot eca Legal

Art ículo 1.885.- Tienen hipot eca legal:

1º .- El vendedor u ot ro enaj enant e sobre los bienes inm uebles enaj enados, para el
cum plim ient o de las obligaciones que se derivan del act o de enaj enación, bast ando para
ello que en el inst rum ent o de enaj enación const e la obligación.

2º .- Los coherederos, socios y dem ás copart ícipes, sobre los inm uebles que pert enecen
a la sucesión, sociedad o com unidad, para el pago de los saldos o vuelt as de las
respect ivas part es, bast ando asim ism o que const e en el inst rum ent o de adj udicación la
obligación de las vuelt as.

3º .- El m enor y el ent redicho, sobre los bienes del t ut or, que se det erm inen con arreglo
a los art ículos 360 y 397.
Sección I I

De la Hipot eca Judicial

Art ículo 1.886.- Toda sent encia ej ecut oriada que condene al pago de una cant idad
det erm inada, a la ent rega de cosas m uebles, o al cum plim ient o de cualquiera ot ra
obligación convert ida en la de pagar una cant idad líquida, produce hipot eca sobre los
bienes del deudor en favor de quien haya obt enido la sent encia, hast a un valor doble
del de la cosa o cant idad m andada a pagar.

El acreedor favorecido por la sent encia deberá designar ant e el Tribunal los bienes
especiales del deudor en los cuales pret enda est ablecer la hipot eca, con expresión de su
sit uación y linderos; y si el Tribunal, con conocim ient o de causa, encont rare que
represent an el valor doble de la cant idad a cuyo pago se haya condenado al deudor,
ordenará que se regist re la sent encia j unt o con la diligencia del acreedor y el aut o que
haya recaído.

En el caso de que los bienes sobre los cuales se pret enda la hipot eca j udicial excedan
del doble del valor ant es dicho, el deudor podrá pedir al Juez com pet ent e que la lim it e a
una cant idad de bienes cuyo valor sea suficient e para garant izar el pago en conform idad
con el párrafo ant erior. El Juez hará la det erm inación previo conocim ient o sum ario de
causa.

Tam bién podrá en t odo caso solicit ar que se t raslade el gr avam en hipot ecario a ot ros
bienes det erm inados y suficient es, a cuyo efect o se seguirá el m ism o procedim ient o.

Art ículo 1.887.- Las sent encias condenat orias no producen hipot eca j udicial sobr e los
bienes de la herencia yacent e o acept ada a beneficio de invent ario.

Art ículo 1.888.- Las sent encias arbit rales producirán hipot eca sólo desde el día en que
se hayan hecho ej ecut orias por decret o de la Aut oridad Judicial com pet ent e.

Art ículo 1.889.- Las sent encias dict adas por aut oridades j udiciales ext ranj eras, no
producirán hipot eca sobre los bienes sit uados en la República, sino desde que las
aut oridades j udiciales de ést a hayan decret ado su ej ecución, salvo las disposiciones
cont rarias que cont engan los t rat ados int ernacionales.
Sección I I I

De la Hipot eca Convencional

Art ículo 1.890 .- No podrá hipot ecar válidam ent e sus bienes sino quien t enga capacidad
para enaj enarlos.

Art ículo 1.891.- Los bienes de las personas incapaces de enaj enar, y los de los
ausent es, podrán hipot ecarse solam ent e por las causas y con las for m alidades
est ablecidas en la Ley.

Art ículo 1.892.- Quienes t ienen sobre un inm ueble un derecho suspenso por una
condición, o resoluble en ciert os casos o dependient es de un t ít ulo anulable, no pueden
const it uir sino una hipot eca suj et a a las m ism as event ualidades, con excepción de los
casos en que la Ley dispone expresam ent e que la resolución o rescisión no t ienen efect o
en perj uicio de t erceros.

Art ículo 1.893.- No puede const it uirse hipot eca convencional sobre bienes fut uros.

Art ículo 1.894 .- Cuando los bienes som et idos a hipot eca perezcan, o padezcan un
det erioro que los haga insuficient es para garant ir el crédit o, el acreedor t endrá derecho
a un suplem ent o de hipot eca y, en su defect o, al pago de su acreencia, aunque el plazo
no est é vencido.

Art ículo 1.895.- La hipot eca volunt aria puede const it uirse puram ent e, baj o condición, o
a t iem po lim it ado.

Sección I V

De la Graduación ent re las Hipot ecas

Art ículo 1.896.- La hipot eca produce efect o y t om a su puest o en la graduación desde el
m om ent o de su regist ro, aunque se t rat e de una obligación fut ura o sim plem ent e
event ual.
Art ículo 1.897.- Las hipot ecas se graduarán según el orden en que se hayan regist rado,
y se regist rarán según el orden de su present ación.

Art ículo 1.898.- Cuando un acreedor que t iene hipot eca sobre uno o m ás inm uebles no
es sat isfecho, o lo es sólo en part e, porque un acreedor preferent e se haya hecho pagar
con el precio de aquél o de aquellos inm uebles, y cuando la hipot eca de est e últ im o se
ext endía a ot ros bienes, el acreedor no sat isfecho o sat isfecho sólo en part e, se
considerará subrogado en la hipot eca que pert enecía al acreedor a quien se haya
pagado; pero de m odo que no puede cobrar, en perj uicio de ot ros acreedores, de cada
una de las fincas hipot ecadas, la t ot alidad de la acreencia, sino la prorrat a
correspondient e, t om ando por base el m ont o de la deuda sat isfecha y el valor de las
cosas hipot ecadas, inclusa la que lo est aba por su crédit o.

Sección V

De los Efect os de la Hipot eca con Relación a Terceros Poseedores

Art ículo 1.899.- El acreedor hipot ecario puede t rabar ej ecución sobre la cosa hipot ecada
y hacerla rem at ar, aunque est e poseída por t erceros.

Est a disposición no producirá efect o cont ra el t ercero que haya adquir ido la cosa
hipot ecada en rem at e j udicial con cit ación de los acreedores hipot ecarios, cuyo derecho
se t raslada al precio del rem at e.

El acreedor no podrá ej ercer est e derecho respect o de los bienes m uebles que son
accesorios del inm ueble hipot ecado, que hubieren sido enaj enados a t ít ulo oneroso sin
fraude de part e del adquirent e.

Art ículo 1.900.- El t ercer poseedor de la cosa hipot ecada no podrá alegar el beneficio de
excusión, aunque se haya const it uido la hipot eca por un t ercero, a m enos que haya
pact o en cont rario.

Art ículo 1.901.- El t ercer poseedor podrá deducir los derechos que le correspondan y
aun hacer uso de los m edios de que no se valió el deudor, con t al que no sean
personales a ést e.

Art ículo 1.902.- El abandono del inm ueble som et ido a la hipot eca podrá efect uarse por
t odo t ercer det ent ador que no est é obligado personalm ent e a la deuda, y que t enga
capacidad de enaj enar o est é debidam ent e aut orizado par a hacerlo.

Est e abandono no perj udicará las hipot ecas const it uidas por el t ercer poseedor y
debidam ent e regist radas.

Art ículo 1.903.- Las servidum bres, las hipot ecas y los dem ás derechos reales, que
pert enecían al t ercer poseedor sobre el inm ueble, renacen t odos com o exist ían ant es de
su adquisición, después del abandono hecho por él, o después que se haya hecho la
adj udicación.

Art ículo 1.904.- Mient ras no se haya pronunciado la adj udicación, el t ercer poseedor
podrá recuperar el inm ueble abandonado por él.

Art ículo 1.905.- El t ercer poseedor est á obligado a reem bolsar los daños ocasionados al
inm ueble por culpa grave de su part e, en perj uicio de acreedores que hayan regist rado
su t ít ulo, y no podrá invocar cont r a ellos ret ención por causa de m ej oras.

Tiene, sin em bargo, derecho de hacer sacar del precio la part e correspondient e a las
m ej oras hechas por él, después del regist ro de su t ít ulo, hast a concur rencia de la sum a
m enor ent re la de las im pensas y la del m ayor valor en la época del abandono, o de la
vent a en pública subast a.

Art ículo 1.906.- El t ercer poseedor que haya pagado los crédit os regist rados,
abandonado el inm ueble o sufrido la expropiación, t iene derecho a que le indem nice su
causant e.

Tiene t am bién derecho a que se le subrogue cont ra los t erceros det ent adores de ot ros
inm uebles hipot ecados por las m ism as acreencias; pero no puede cobrar solidariam ent e
de los poseedores de dichas cosas, sino a prorrat a, t om ando por base el m ont o de la
deuda y el valor de las cosas hipot ecadas, incluso la que él m ism o poseía cuando se
int ent ó la acción.

Sección VI

De la Ext inción de las Hipot ecas

Art ículo 1.907.- Las hipot ecas se ext inguen:

1º .- Por la ext inción de la obligación.

2º .- Por la pérdida del inm ueble gravado, salvo los derechos conferidos en el art ículo
1.865.

3º .- Por la renuncia del acreedor.

4º .- Por el pago del pr ecio de la cosa hipot ecada.

5º .- Por la expiración del t érm ino a que se las haya lim it ado.

6º .- Por el cum plim ient o de la condición resolut oria que se haya puest o en ellas.

Art ículo 1.908.- La hipot eca se ext ingue igualm ent e por la prescripción, la cual se
verificará por la prescripción del crédit o respect o de los bienes poseídos por el deudor;
pero si el inm ueble hipot ecado est uviere en poder de t ercero, la hipot eca prescribirá por
veint e años.

Art ículo 1.909.- La hipot eca renace con la acreencia cuando se anula el pago que la
ext inguió.

Art ículo 1.910.- Cuando la hipot eca renace, t iene efect o sólo desde la fecha del nuevo
regist ro, si el ant erior ha sido cancelado.

Sin em bargo, si se hubiera cancelado la hipot eca dando en pago el inm ueble hipot ecado
y est a operación es anulada, la hipot eca renace ret rot rayéndose sus efect os a la época
en que fue const it uida.
Art ículo 1.911.- La cosa hipot ecada que se vende en rem at e j udicial, con cit ación de los
acreedores hipot ecarios, pasa al com prador, después que se pague el precio, libre de
t odo gravam en de hipot eca sobre ella, reput ándose que dicho gravam en se ha
t rasladado al precio del rem at e.

La vent a en rem at e j udicial no hace fenecer la acción reivindicat oria que t enga un
t ercero sobre la cosa que se rem at ó, en el concept o de pert enecer dicha cosa en
dom inio al deudor.

Art ículo 1.912.- Lo dispuest o en el present e Tít ulo no obst a para que se dict en leyes
especiales sobre cédulas hipot ecarias u ot ras de crédit o t errit or ial, las cuales se
aplicarán pr eferent em ent e en los casos a que ellas se cont raigan.

TÍ TULO XXI I

DEL REGI STRO PÚBLI CO

Capít ulo I

Disposiciones Generales

Art ículo 1.913.- Todo t ít ulo que se llevé a regist rar debe designar claram ent e el
nom bre, apellido, edad, profesión y dom icilio de las part es, y la fecha de la escrit ura, en
let ras.

La designación de las corporaciones o est ablecim ient os se hará baj o la denom inación
con la cual fueren conocidos, con expresión del dom icilio o residencia de la dirección del
est ablecim ient o.

En el act o del regist ro se expresará t am bién el nom bre apellido, edad, profesión y
dom icilio de la persona que present e el t ít ulo para regist rarlo.

Art ículo 1.914.- Todo t ít ulo que deba regist rarse designará los bienes sobre los cuales
verse, por su nat uraleza, sit uación, linderos, nom bre específico cuando lo t enga,
Est ado, Dist rit o, Depart am ent o, Parroquia o Municipio, y dem ás circunst ancias que
sirvan para hacerlos conocer dist int am ent e.

Art ículo 1.915.- El regist ro debe hacerse en la Oficina del Depart am ent o o Dist rit o
donde est é sit uado el inm ueble obj et o del act o.

Art ículo 1.916.- Si hubieren de t rasm it irse o gravarse por un m ism o t ít ulo inm uebles
sit uados en diferent es j urisdicciones, o de const it uirse, reconocerse, im ponerse o
concederse algún derecho sobre ellos, se hará dicho regist ro en t odas las Oficinas
correspondient es.

Art ículo 1.917.- El t ít ulo regist rado en el cual no se llenen las form alidades est ablecidas
en los dos art ículos ant eriores, no t endrá efect o cont ra t ercero, respect o de la part e
donde ocurriere la om isión.

Art ículo 1.918.- La om isión o la inexact it ud de alguna de las indicaciones m encionadas

en los art ículos 1.913 y 1.914, no daña la validez del regist ro, a m enos que result e una
incert idum bre absolut a sobre el t raspaso del derecho o sobre el inm ueble que form a su
obj et o.

Art ículo 1.919.- El regist ro del t ít ulo aprovecha a t odos los int eresados.

Capít ulo I I

Reglas Part iculares

Sección I

De los Tít ulos que deben Regist rarse

Art ículo 1.920.- Adem ás de los act os que por disposiciones especiales est án som et idos
a la form alidad del regist ro, deben regist rarse:

1º .- Todo act o ent re vivos, sea a t ít ulo grat uit o, sea a t ít ulo oneroso, t raslat ivo de
propiedad de inm uebles, o de ot ros bienes o derechos suscept ibles de hipot eca.

2º .- Los act os ent re vivos que const it uyan o m odifiquen servidum bres prediales,
derechos de uso o de habit ación, o que t ransfieran el ej ercicio del derecho de usufruct o.

3º .- Los act os ent re vivos, de renuncia a los derechos enunciados en los dos núm eros
precedent es.

4º .- Los act os de adj udicación j udicial de inm uebles u ot ros bienes y derechos
suscept ibles de hipot eca.

5º .- Los cont rat os de arrendam ient o de inm uebles que excedan de seis años.

6º .- Los cont rat os de sociedad que t engan por obj et o el goce de bienes inm uebles,
cuando la duración de la sociedad exceda de seis años o sea indet erm inada.

7º .- Los act os y las sent encias de los cuales result e la liberación o la cesión de
alquileres o de rent as aun no vencidas, por un t érm ino que exceda de un año.

8º .- Las sent encias que declaren la exist encia de una convención verbal de la
nat uraleza de las enunciadas en los núm eros precedent es.

Art ículo 1.921.- Deben igualm ent e regist rarse para los efect os est ablecidos por la Ley:

1º .- El decr et o de em bargo de inm uebles.

2º .- Las dem andas a que se refieren los art ículos 1.279, 1.281, 1.350, 1.466 y 1.562.

Bast ará para los efect os de est e art ículo que se ponga not a al m argen de los
inst rum ent os respect ivos, en la cual se haga referencia del decret o de em bargo o de las
dem andas propuest as.

Art ículo 1.922.- Toda sent encia ej ecut oriada que pronuncie la nulidad, la resolución, la
rescisión o la revocación de un act o regist rado, debe regist rarse, y se hará referencia de
ella al m argen del act o a que aluda.

Art ículo 1.923.- Los inst rum ent os privados no pueden regist rarse, si la firm a de los
cont rat ant es, o la de aquél cont ra quien obran, no han sido aut ent icadas o
com probadas j udicialm ent e.

Las sent encias y los act os ej ecut ados en país ext ranj ero deben legalizarse debidam ent e.

Art ículo 1.924.- Los docum ent os, act os y sent encias que la Ley suj et a ya las
form alidades del regist ro y que no hayan sido ant eriorm ent e regist rados, no t ienen
ningún efect o cont ra t erceros, que por cualquier t ít ulo, hayan adquir ido y conservado
legalm ent e derechos sobre el inm ueble.

Cuando la Ley exige un t ít ulo regist rado para hacer valer un derecho, no puede suplirse
aquél con ot ra clase de prueba, salvo disposiciones especiales.

Sección I I

De la Form a de Regist ro

Art ículo 1.925.- Todo el que quiera regist rar un docum ent o deberá present arlo a la
Oficina respect iva, la cual lo insert ará ínt egro en los prot ocolos correspondient es,
debiendo t am bién firm ar en ellos el present ant e o los present ant es.

Art ículo 1.926.- Cuando se regist re un inst rum ent o en el cual se renuncie, se rescinda,
se resuelva, se ext inga, se ceda o t raspase algún derecho, o se m odifique algún act o,
se pondrá en el inst rum ent o donde se había declarado o creado el m ism o derecho, o
hecho const ar el act o, una not a m arginal en la cual se expresen dichas circunst ancias, y
la fecha y la Oficina en que se ha efect uado el regist ro.
Si est e inst rum ent o se halla en una Oficina o en un despacho dist int os de aquel donde
se regist re el inst rum ent o de renuncia, rescisión, resolución, cesión, t raspaso o
m odificación, el Regist r ador de est e últ im o, a solicit ud de cualquiera de los int eresados,
dirigirá un oficio al Regist rador de la ot ra j ur isdicción con inserción del inst rum ent o
regist rado para que se ponga en el inst rum ent o correspondient e la not a m arginal de
que se t rat a en est e art ículo, y para que lo insert e en el respect ivo prot ocolo. Est e oficio
se conservará en el respect ivo cuaderno de com probant es.

Art ículo 1.927.- El Regist rador pondrá al pie del inst rum ent o o de la copia que se lleve a
regist rar, una not a en la cual se exprese haberse efect uado el regist ro, con indicación
del núm ero del prot ocolo y el del inst rum ent o, y ent regará al int eresado el inst rum ent o
o la copia así anot ados.

Sección I I I

De la Publicidad del Regist ro

Art ículo 1.928.- Los Regist radores darán a t odo el que lo pida, copia sim ple o aut orizada
de los inst r um ent os que haya en su Oficina.

Deben igualm ent e perm it ir la inspección de los prot ocolos en las horas fij adas.

Tam bién darán copia sim ple o aut orizada de los docum ent os que se hayan archiv ado
com o com probant es de los inst rum ent os.

TÍ TULO XXI I I

DE LAS EJECUCI ONES, DE LA CESI ÓN DE BI ENES Y DEL BENEFI CI O DE COMPETENCI A

Capít ulo I

De las Ej ecuciones
Art ículo 1.929.- Las sent encias que hayan de ej ecut arse por los Tr ibunales de la
República, se llevarán a efect o sobre los bienes m uebles o inm uebles del deudor y sobre
sus derechos y acciones que puedan enaj enarse o cederse.

No est án suj et os a la ej ecución:

1º .- El lecho del deudor, de su cónyuge y de sus hij os.

2º .- La ropa de uso de las m ism as personas y los m uebles y enseres de que

est rict am ent e necesit en el deudor y su fam ilia.

3º .- Los libr os, út iles e inst rum ent os necesarios para el ej ercicio de la profesión, art e u
oficio del deudor.

4º .- Los dos t ercios del sueldo o pensión de que goce el deudor.

5º .- El hogar const it uido legalm ent e.

6º .- Los t errenos o pant eones y sus accesorios, en los cem ent erios.

Art ículo 1.930.- Los bienes, derechos y acciones, sobre los cuales haya de llevarse a
cabo la ej ecución, no podrán rem at arse sino después que haya una sent encia
ej ecut oriada o un act o equivalent e, y que se haya det erm inado el crédit o, cualquiera
que sea su nat uraleza, en una cant idad de dinero; ni podr á decret arse el em bargo
prevent ivo ant es de haberse propuest o la dem anda sin que haya a lo m enos presunción
grave de la obligación.

Art ículo 1.931.- El acreedor hipot ecario no podrá, sin el consent im ient o del deudor,
hacer subast ar los inm uebles que no le est én hipot ecados, sino cuando los hipot ecados
hubieren result ado insuficient es para el pago de su crédit o.
Art ículo 1.932.- Para proceder a la ej ecución sobre los inm uebles del deudor, el
acreedor no est á obligado a hacer previa excusión de los bienes m uebles de aquél.

Art ículo 1.933.- Los bienes, derechos o acciones sobre los cuales haya de llevarse a
efect o la ej ecución, no podrán rem at arse sino con los requisit os est ablecidos en el
Código de Procedim ient o Civil.

Capít ulo I I

De la Cesión de Bienes

Art ículo 1.934.- La cesión de bienes es el abandono que un deudor hace de t odos los
suyos en favor de sus acreedores .

La cesión puede hacerse aun cuando sea uno solo el acreedor.

Art ículo 1.935.- La cesión de bienes puede ser convencional o j udicial.

Art ículo 1.936.- La cesión j udicial es un beneficio concedido por la Ley a los deudores de
buena fe que, por consecuencias de desgracias inevit ables, se ven im posibilit ados de
pagar a sus acreedores: est e beneficio no se puede renunciar.

Art ículo 1.937.- Para que la cesión j udicial de bienes sea adm isible, deberá hacerse en
la form a que est ablece el Código de Procedim ient o Civil.

Art ículo 1.938.- El Tribunal concederá la cesión de bienes siem pre que no ocurra alguna
de las circunst ancias siguient es:

1º .- Que el deudor enaj ene una part e de sus bienes en los seis m eses ant eriores al día
en que hace la cesión quedando sin lo suficient e para pagar t odas sus deudas.

2º .- Que pague a algún acreedor, que no sea el m ás privilegiado, dent ro de los seis
m eses ant eriores a la cesión, siem pre que de ello result e perj uicio a los dem ás
acreedores.
3º .- Que el deudor haya dilapidado sus bienes o aparezca culpado del at raso que
experim ent e.

4º .- Que haya obt enido prórroga o m orat oria respect o del crédit o o crédit os en ella
com prendidos.

5º .- Que el deudor haya m anej ado caudales de la Nación, de los Est ados o de sus
Secciones, o de est ablecim ient os públicos, y est é alcanzado en sus cuent as, m ient ras
no reint egre t odo cuant o deba por est e respect o.

6º .- Que el deudor haya ocult ado alguna part e de sus bienes.

7º .- Que el deudor haya colocado en la list a de sus acreedores uno o m ás que no lo

sean en realidad, o por m ayores cant idades de las que en efect o les deba, si no acredit a
sat isfact oriam ent e haber procedido por error.

En los cuat ro prim eros casos de est e art ículo podrá adm it irse la cesión est ando de
acuerdo t odos los acreedores; pero de ningún m odo en los t res últ im os.

Art ículo 1.939.- Desde el día en que se int roduzca la cesión de bienes cesarán los
int ereses, sólo respect o de la m asa, sobre t odo crédit o no garant izado con privilegio,
prenda o hipot eca.

Los int ereses de los crédit os garant izados no podrán cobrarse sino del product o de los
bienes afect os al pr ivilegio, a la prenda o a la hipot eca.

Los crédit os de plazos no vencidos cont rat ados sin int ereses, sufrirán un descuent o a la
rat a legal por lo que falt e del plazo, desde el m ism o día en que se declare int roducida la
cesión.

Art ículo 1.940.- Son nulos, y no surt irán efect o con respect o a los acr eedores del
concurso, los act os siguient es efect uados por el deudor después de la int roducción de la
cesión o en los veint e días precedent es a ella:

La enaj enación de bienes m uebles o inm uebles a t ít ulo grat uit o.

Con relación a las deudas cont raídas ant es del t érm ino indicado, los privilegios
obt enidos dent ro de él por razón de hipot eca convencional u ot ra causa.

Los pagos de plazo no v encido.

Los pagos de deudas de plazo vencido que no sean hechos en dinero o en papeles
negociables.

Las disposiciones de est e art ículo se ent ienden sin perj uicio de que se puedan at acar las
enaj enaciones hechas en fraude de acreedores dent ro del t érm ino que est e Código
señala a t ales acciones.

Art ículo 1.941.- La cesión de bienes hace exigibles las deudas de plazo no vencido.

Art ículo 1.942.- Por la cesión de bienes queda el deudor inhabilit ado para disponer de
sus bienes y cont raer sobre ellos nuevas obligaciones.

Art ículo 1.943.- La cesión de bienes produce los efect os siguient es:

1º .- Las deudas se ext inguen hast a la cant idad en que sean sat isfechas con los bienes
cedidos.

2º .- Si los bienes cedidos no hubiesen bast ado para la com plet a solución de las deudas,
y el deudor adquir iere después ot ros bienes, est ará obligado a com plet ar el pago con
ést os.
La cesión j udicial no confiere a los acreedores la propiedad de los bienes cedidos, sino el
derecho de hacerlos vender, y de que su im port e, com o el de los rent as, se inviert a en
el pago de sus crédit os.

Art ículo 1.944.- Puede el deudor ret irar la cesión en cualquier t iem po, pagando
previam ent e sus deudas, sin perj uicio de los derechos que hayan adquir ido t erceros en
virt ud de rem at e de bienes.

Art ículo 1.945.- La cesión de bienes de un deudor no aprovecha a sus deudores

m ancom unados, ni a sus fiadores, sino hast a el im port e de los pagos hechos con los
bienes cedidos.

Tam poco aprovecha a los herederos de quien hizo la cesión, si han recibido su herencia
sin el beneficio de invent ario.

Art ículo 1.946.- Los acreedores pueden dej ar al deudor la adm inist ración de sus bienes,
y hacer con él los arreglos o convenios que t uvieren por convenient es, siem pre que en
ello se conform aren las dos t erceras part es de los acreedores concurrent es que reúnan
las t res cuart as part es de crédit os, o las t res cuart as part es de acreedores concurrent es
que reúnan los dos t ercios de crédit os.

Art ículo 1.947.- El acuerdo de los acreedores hecho con ar reglo al art ículo ant erior, es
obligat orio para t odos los int eresados en la m asa, siem pre que hayan sido cit ados,
según se precept úa en el Código de Procedim ient o Civil.

Art ículo 1.948.- Los acreedores hipot ecarios y privilegiados no quedan suj et os al
convenio celebrado por los dem ás acreedores, con t al que se abst engan de vot ar,
aunque t om en part e en las deliberaciones.

Art ículo 1.949.- Sobre las especies ident ificables que pert enezcan a ot ras personas por
razón de dom inio y que exist en en poder del deudor, conservan sus derechos los
respect ivos dueños, quienes pueden pedir su separación de la m asa com ún; pero la
devolución de la cosa m ueble vendida, sea al cont ado o a plazo, sin haber recibido su
precio, no t endrá efect o en caso de cesión de bienes, si no se int ent a o result a
int ent ada la acción dent ro de los ocho días post eriores a la ent rega de la cosa hecha al
com prador.
Capít ulo I I I

Del Beneficio de Com pet encia

Art ículo 1.950.- En virt ud del beneficio de com pet encia, el deudor t iene derecho a que
al ej ecut ársele, se le dej e lo necesario para vivir honest am ent e, según acost um bran
generalm ent e las personas pobres de su educación, y con cargo de devolución, cuando
m ej ore de fort una.

Los acreedores hipot ecarios o privilegiados est án excluidos de cont ribuir al beneficio de
que t rat a est e art ículo.

Art ículo 1.951.- Gozan de est e beneficio:

1º .- Los ascendient es respect o de sus descendient es, y viceversa.

2º .- Los herm anos.

3º .- Los cónyuges.

4º .- Los ascendient es del cónyuge y los cónyuges de los descendient es.

5º .- Los deudores a quienes se les haya adm it ido la cesión de bienes, aunque sea
ext raj udicialm ent e, y los fallidos que hayan sido declarados excusables, respect o de los
crédit os com prendidos en la cesión de bienes o en la quiebra.

TÍ TULO XXI V

DE LA PRESCRI PCI ÓN

Capít ulo I
Disposiciones Generales

Art ículo 1.952.- La prescripción es un m edio de adquir ir un derecho o de libert arse de

una obligación, por el t iem po y baj o las dem ás condiciones det erm inadas por la Ley.

Art ículo 1.953.- Para adquir ir por prescripción se necesit a posesión legít im a.

Art ículo 1.954.- No se puede renunciar a la prescripción sino después de adquirida.

Art ículo 1.955.- Quien no puede enaj enar no puede renunciar a la pr escripción.

Art ículo 1.956.- El Juez no puede suplir de oficio la prescripción no opuest a.

Art ículo 1.957.- La renuncia de la prescripción puede ser expresa o t ácit a. La t ácit a
result a de t odo hecho incom pat ible con la volunt ad de hacer uso de la prescripción.

Art ículo 1.958.- Los acreedores o cualquier ot r a persona int eresada en hacer valer la
prescripción, pueden oponerla, aunque el deudor o el propiet ario renuncien a ella.

Art ículo 1.959.- La prescripción no t iene efect o respect o de las cosas que no est án en el
com ercio.

Art ículo 1.960.- El Est ado por sus bienes pat rim oniales, y t odas las personas j ur ídicas,
est án suj et os a la prescripción, com o los part iculares.

Capít ulo I I

De las Causas que I m piden o Suspenden la Prescripción

Art ículo 1.961.- Quien t iene o posee la cosa en nom bre de ot ro, y sus herederos a t ít ulo
universal, no pueden j am ás prescribirla, a m enos que se haya cam biado el t ít ulo de su
posesión por causa procedent e de un t ercero, o por la oposición que ellos m ism os
hayan hecho al derecho del propiet ario.

Art ículo 1.962.- Pueden prescribir aquéllos a quienes han cedido la cosa a t ít ulo de
propiedad los arrendat arios, deposit arios u ot ras personas que la t enían a t ít ulo
precario.

Art ículo 1.963.- Nadie puede prescribir cont ra su t ít ulo, en el sent ido de que nadie
puede cam biarse a sí m ism o la causa y el principio de su posesión.

Cualquiera puede prescribir cont ra su t ít ulo, en el sent ido de que se puede obt ener por
la prescripción la liberación de una obligación.

Art ículo 1.964.- No corre la prescripción:

1º .- Ent re cónyuges.

2º .- Ent re la persona que ej erce la pat ria pot est ad y la que est á som et ida a ella.

3º .- Ent re el m enor o el ent redicho y su t ut or, m ient ras no haya cesado la t ut ela, ni se
hayan rendido y aprobado definit ivam ent e las cuent as de su adm inist ración.

4º .- Ent re el m enor em ancipado y el m ayor provist o de curador, por una part e, y el

curador por la ot ra.

5º .- Ent re el heredero y la herencia acept ada a beneficio de invent ario.

6º .- Ent re las personas que por la Ley est án som et idas a la adm inist ración de ot r as
personas, y aquéllas que ej ercen la adm inist ración.
Art ículo 1.965.- No corre t am poco la prescripción:

1º .- Cont ra los m enores no em ancipados ni cont ra los ent redichos.

2º .- Respect o de los derechos condicionales, m ient ras la condición no est é cum plida.

3º .- Respect o de los bienes hipot ecados por el m arido para la ej ecución de las
convenciones m at rim oniales, m ient ras dure el m at rim onio.

4º .- Respect o de cualquiera ot ra acción cuyo ej ercicio est é suspendido por un plazo,

m ient ras no haya expirado el plazo.

5º .- Respect o a la acción de saneam ient o, m ient ras no se haya verificado la evicción.

Art ículo 1.966.- En la prescripción por veint e años, las causas de im pedim ent o
cont enidas en el art ículo ant erior, no t ienen efect o respect o del t ercero poseedor de un
inm ueble o de un derecho real sobre un inm ueble.

Capít ulo I I I

De las Causas que I nt errum pen la Prescripción

Art ículo 1.967.- La prescripción se int errum pe nat ural o civilm ent e.

Art ículo 1.968.- Hay int errupción nat ural, cuando por cualquiera causa dej e de est ar el
poseedor en el goce de la cosa por m ás de un año.

Art ículo 1.969.- Se int errum pe civilm ent e en virt ud de una dem anda j udicial, aunque se
haga ant e un Juez incom pet ent e, de un decret o o de un act o de em bargo not ificado a la
persona respect o de la cual se quiere im pedir el curso de la prescripción, o de
cualquiera ot ro act o que la const it uya en m ora de cum plir la obligación. Si se t rat a de
prescripción de crédit os, bast a el cobro ext raj udicial.

Para que la dem anda j udicial produzca int errupción, deberá regist rarse en la Oficina
correspondient e, ant es de expirar el lapso de la prescripción, copia cert ificada del libelo
con la orden de com parecencia del dem andado, aut or izada por el Juez; a m enos que se
haya efect uado la cit ación del dem andado dent ro de dicho lapso.

Art ículo 1.970.- Para int errum pir la prescripción, la dem anda j udicial puede int ent arse
cont ra un t ercero a efect o de hacer declarar la exist encia del derecho, aunque est é
suspenso por un plazo o por una condición.

Art ículo 1.971.- El regist ro por sí solo no int errum pe la prescripción de la hipot eca.

Art ículo 1.972.- La cit ación j udicial se consider ará com o no hecha y no causará
int errupción:

1º .- Si el acreedor desist iere de la dem anda, o dej are ext inguir la inst ancia, con arreglo
a lo dispuest o en el Código de Procedim ient o Civil.

2º .- Si el deudor dem andado fuere absuelt o en la dem anda.

Art ículo 1.973.- La prescripción se int errum pe t am bién civilm ent e, cuando el deudor o
el poseedor reconocen el derecho de aquél cont ra quien ella había com enzado a correr.

Art ículo 1.974.- La not ificación de un act o de int errupción al deudor principal, o el
reconocim ient o que él haga del derecho, int errum pen la prescripción r espect o del
fiador.

Capít ulo I V

Del Tiem po Necesario para Prescribir

Sección I

Disposiciones Generales

Art ículo 1.975.- La prescripción se cuent a por días ent eros y no por horas.

Art ículo 1.976.- La prescripción se consum a al fin del últ im o día del t érm ino.

Sección I I

De la Prescripción de Veint e y de Diez Años

Art ículo 1.977.- Todas las acciones reales se prescriben por veint e años y las personales
por diez, sin que pueda oponerse a la prescripción la falt a de t ít ulo ni de buena fe, y
salvo disposición cont raria de la Ley.

La acción que nace de una ej ecut oria se prescribe a los veint e años, y el derecho de
hacer uso de la vía ej ecut iva se prescribe por diez años.

Art ículo 1.978.- El deudor de una rent a o de cualquiera prest ación anual, que deba
durar m ás de veint e años, debe dar a su cost a, dent ro de los dos últ im os años del
t iem po necesario para prescribir, un nuevo t ít ulo a su acreedor, si ést e lo exige.

Art ículo 1.979.- Quien adquiere de buena fe un inm ueble o un derecho real sobre un
inm ueble, en virt ud de un t ít ulo debidam ent e regist rado y que no sea nulo por defect o
de form a, prescribe la propiedad o el derecho real por diez años, a cont ar de la fecha
del regist ro del t ít ulo.

Sección I I I
De las Prescripciones Breves

Art ículo 1.980.- Se prescribe por t res años la obligación de pagar los at rasos del precio
de los arrendam ient os, de los int ereses de las cant idades que los devenguen, y en
general, de t odo cuant o deba pagarse por años o por plazos periódicos m ás cort os.

Art ículo 1.981.- Los abogados, procuradores, pat rocinant es y dem ás defensores quedan
libres de la obligación de dar cuent a de los papeles o asunt os en que hubiesen
int ervenido, t res años después de t erm inados ést os, o de que aquéllos hayan dej ado de
int ervenir en dichos asunt os; pero puede deferirse j uram ent o a las personas
com prendidas en est e art ículo, para que digan si ret ienen los papeles o saben dónde se
encuent ran.

Art ículo 1.982.- Se prescribe por dos años la obligación de pagar:

1º .- Las pensiones alim ent icias at rasadas.

2º .- A los abogados, a los procuradores, y a t oda clase de curiales, sus honorarios,

derechos, salarios y gast os.

El t iem po para est as prescripciones corre desde que haya concluido el proceso por
sent encia o conciliación de las part es, o desde la cesación de los poderes del
Procurador, o desde que el abogado haya cesado en su m inist erio.

En cuant o a los pleit os no t erm inados, el t iem po será de cinco años desde que se hayan
devengado los derechos, honorar ios, salarios y gast os.

3º .- A los r egist radores, los derechos de los inst rum ent os que aut orizaren, corriendo el
t iem po para la prescripción desde el día del ot or gam ient o.

4º .- A los agent es de negocios, sus salar ios; y corre el t iem po desde que los hayan
devengado.
5º .- A los m édicos, ciruj anos, bot icarios y dem ás que ej ercen la profesión de curar, sus
visit as, operaciones y m edicam ent os; corr iendo el t iem po desde el sum inist ro de ést os
o desde que se hayan hecho aquéllas.

6º .- A los profesores, m aest ros y repet idores de ciencias, let ras y art es, sus
asignaciones.

7º .- A los ingenieros, arquit ect os, agrim ensores y liquidadores, sus honorarios;
cont ándose los dos años desde la conclusión de sus t rabaj os.

8º .- A los dueños de casas de pensión, o de educación e inst rucción de t oda especie, el

precio de la pensión de sus pensionist as, alum nos o aprendices.

9º .- A los com erciant es, el precio de las m ercancías que vendan a personas que no sean
com erciant es.

10º .- A los Jueces, secret arios, escribient es y alguaciles de los Tribunales, los derechos
arancelarios que devenguen en el ej ercicio de sus funciones; cont ándose los dos años
desde la ej ecución del act o que haya causado el derecho.

11º .- A los sirvient es, dom ést icos, j or naleros y oficiales m ecánicos, el precio de sus
salar ios, j ornales o t rabaj o.

12º .- A los posaderos y hot eleros, por la com ida y habit ación que hayan dado.

Art ículo 1.983.- En t odos los casos del art ículo ant erior, corre la prescripción aunque se
hayan cont inuado los servicios o t rabaj os.

Art ículo 1.984.- Sin em bargo, aquéllos a quienes se opongan est as prescripciones,
pueden deferir el j ur am ent o a quienes las opongan, para que digan si realm ent e la
deuda se ha ext inguido.

El j uram ent o puede deferirse a los herederos y a sus t ut ores, si aquéllos son m enores o
ent redichos, para que digan si saben que la deuda se ha ext inguido.

Art ículo 1.985.- Las prescripciones de que t rat a est a Sección corren aun cont ra los
m enores no em ancipados y los ent redichos, salvo su recur so cont ra los t ut ores.

Art ículo 1.986.- La acción del propiet ario o poseedor de la cosa m ueble, para recuperar
la cosa sust raída o perdida, de conform idad con los art ículos 794 y 795, se prescribe
por dos años.

Art ículo 1.987.- En las prescripciones no m encionadas en est e Tít ulo, se observarán las
reglas especiales que les conciernen, y las generales sobre prescripción, en cuant o no
sean cont rarias a aquéllas.

Sección I V

Disposiciones Transit orias

Art ículo 1.988.- Las prescripciones que hubiesen com enzado a correr ant es de la
publicación de est e Código, se regir án por las leyes baj o cuyo im perio principiaron; pero
si desde que ést e est uviere en observancia, t ranscurriere t odo el t iem po en él requerido
para las prescripciones, surt irán ést as su efect o, aunque por dichas leyes se requiera
m ayor lapso.

Art ículo 1.989.- Los act os j urídicos que versan sobre los bienes de la com unidad
conyugal, a los cuales se refiere el art ículo 168 del present e Código, realizados por
quien t enía su adm inist ración, se regirán por las disposiciones del Código ant erior
siem pre y cuando t engan fecha ciert a ant erior a la ent rada en vigencia de la present e
Ley.

Art ículo 1.990.- En las separaciones de cuerpos en curso, la duración del t érm ino
requerido para solicit ar la conversión en divorcio, se regir á por lo previst o en la
present e Ley.

Art ículo 1.991.- En los casos en que, baj o la vigencia de la Ley ant erior, haya quedado
disuelt o el vínculo m at rim onial por sent encia definit ivam ent e firm e y ej ecut ada que
decret e el divorcio, o cuando ha sido declarada la nulidad del m at rim onio, el progenit or
a quien no se haya at ribuido el ej ercicio de la pat ria pot est ad lo reasum irá
conj unt am ent e con el ot ro progenit or, siem pre y cuando haya dado cum plim ient o a sus
obligaciones de alim ent ación y educación para con su hij o.

Art ículo 1.992.- Las acciones de filiación se regirán exclusivam ent e por la legislación
ant erior cuando el progenit or cuest ionado o el hij o hubiere fallecido al ent rar en vigor la
present e Ley.

Art ículo 1.993.- Las sucesiones abiert as ant es de ent rar en vigencia est a Ley se regirán
por la legislación ant erior.

DI SPOSI CI ONES FI NALES

Art ículo 1.994.- Se derogan t odas las disposiciones legales cont rarias a la present e Ley.

Art ículo 1.995.- El present e Código reform ado em pezará a regir desde su publicación en
la GACETA OFI CI AL DE LA REPÚBLI CA DE VENEZUELA.

Dado, firm ado y sellado en el Palacio Federal Legislat ivo, en Caracas a los seis días del
m es de j ulio de m il novecient os ochent a y dos. Año 172º de la I ndependencia y 123º de
la Federación.

El President e,

( L.S.)

GODOFREDO GONZÁLEZ

El Vicepresident e,

ARMANDO SÁNCHEZ BUENO

 Los Secret arios,

José Rafael García

Héct or Carpio Cast illo