515 1764 63,5 91,6 (165,1) 9,53

188 224 103

9,53 (165,1)

L C D E F K
M A B G H 3x45
4" - 8 UNC

4"-8 UNC
N
J
I

(3 )
(3 )

3x45

0,00)

169,92

+ 0,03)
( 149,98 +- 0,01
149,23

+ 0,03)
L

0,04

149,23
184,15
0,04

169,92

( 150 +
( 150 +
48,3 515 139,8 157,5 152,4 320,2 50,8

703,1 1471,8 523,4

2698,3

L-L K-K
-
38,1 - 0,02
0,03
-
38,1 - 0,02
0,03

P R 1/8"
R 1/8" R 1/8" R 1/8"
5/16"-18 UNC
12mm
EC 70mm

O ( 1 : 2.5 )
PARTS LIST
ITEM QTY PART NUMBER DESCRIPTION
1 01 EJE ROTOR ACERO VCN (AISI 4340)

Este plano y su contenido son propiedad intelectual de

MATERIAL: CLIENTE: CANTIDAD:

reproducci n parcial total sin previa autorizaci n.

TALLERES LAMPERT S.A.C, queda prohibida su
DISE ADO: [Link] 30/09/2019
AISI 4340 ABB 01 PZA
PESO: REVICION:
REVISADO: [Link]. 30/09/2019
DENOMINACION:
473.879 kg B APROBADO: J. PEREZ 30/09/2019

O No. O.T. EJE ROTOR SIEMENS No. PLANO: TL-004ABB050-B

FORM:
A2
P ( 1 : 2.5 ) 3542
ESCALA:
PROYECTO:
EXCEPTO LO INDICADO:
ACABADO SUPERFICIAL:
QUITAR REBABAS, ACHAFLANAR .005/0.15x45
TOLERANCIAS DIMENSIONAL

1:3.5
- MAQUINADO
1-FRACCIONES: +- 1/32
2-DECIMALES:+- .01
SOLDADURA
0-3pies: +
- 1/8
m s de 3 pies:+- 1/4
FUNDIDO
0-12pulg: +/- 1/16
12-24pulg: +/-1/8 HOJA:
3-DECIMALES:+- .005
4-ANGULOS:+- 1
angulos: +- 2 mas de 2pulg: +/-1/4
angulos: +/-2 4
 2 4 6,5
2 9,3 3,7

17,1
2 2,5

2
R1
0,5x45

( 150 +0.03 )
+0.04
,19

9
,1

0,5
145.35
R1
R2
,78

,19
R1
A ( 2.5:1 ) B ( 2.5:1 )
C ( 2.5:1 ) D ( 2.5:1 ) E ( 4:1 )

I ( 1:1.2 ) 12
10,5
6,5

2,5
2,4 21
2,27 5/16"-18 UNC x 2 HOLE
9
1,1
0,5x45 R
R2

1"-8 UNC
R1

28,4

34
,19
3,5 0,5x45

F ( 2.5:1 ) 5,5
H ( 2.5:1 )
G ( 2.5:1 ) 68 12,7
83,5

J ( 1:1.2 )

15,5 127
127 6
R1/
1"-8 UNC

8"
21,6

/8" R1/8
"
28,4

R1 R1
35

21
/8"
0,5x45
94.9

M ( 1:1.5 )

96.25
6,35
N ( 1:1.5 )

14,5 68

85

Este plano y su contenido son propiedad intelectual de

MATERIAL: CLIENTE: CANTIDAD:

reproducci n parcial total sin previa autorizaci n.

TALLERES LAMPERT S.A.C, queda prohibida su
DISE ADO: [Link] 30/09/2019
AISI 4340 ABB 01 PZA
PESO: REVICION:
REVISADO: [Link]. 30/09/2019
DENOMINACION:
473.879 kg B APROBADO: J. PEREZ 30/09/2019
No. O.T. EJE ROTOR SIEMENS No. PLANO: TL-004ABB050-B
FORM:
A2
3542 PROYECTO:
EXCEPTO LO INDICADO:
ACABADO SUPERFICIAL:
QUITAR REBABAS, ACHAFLANAR .005/0.15x45
TOLERANCIAS DIMENSIONAL
ESCALA:

1:3.5
- MAQUINADO
1-FRACCIONES: +- 1/32
2-DECIMALES:+- .01
SOLDADURA
0-3pies: +
- 1/8
m s de 3 pies:+- 1/4
FUNDIDO
0-12pulg: +/- 1/16
12-24pulg: +/-1/8 HOJA:
3-DECIMALES:+- .005
4-ANGULOS:+- 1
angulos: +- 2 mas de 2pulg: +/-1/4
angulos: +/-2 4
 1189

45 1071,53 56,6
50,8
R-R 5,5
R

2
2,5
Q
7

3,5
15,88

100
R

8
2,0
R9
3,1 1078 47
12,7 - 0,02
0,03

2,5
-

R1
,4
2
R

Q ( 2:1 )

PARTS LIST
ITEM QTY PART NUMBER DESCRIPTION
2 06 SOPORTE DE NUCLEO CHRONIT T-1 500 (REVENIDO 250 HB)
R ( 1:1.5 )
Este plano y su contenido son propiedad intelectual de

MATERIAL: CLIENTE: CANTIDAD:

reproducci n parcial total sin previa autorizaci n.
TALLERES LAMPERT S.A.C, queda prohibida su

DISE ADO: [Link] 1/10/2019

AISI 4340 ABB 01 PZA
PESO: REVICION:
REVISADO: [Link]. 1/10/2019
DENOMINACION:
44.111 kg B APROBADO: J. PEREZ 1/10/2019
No. O.T. EJE ROTOR SIEMENS No. PLANO: TL-004ABB050-B
FORM:
A3
3542 PROYECTO:
EXCEPTO LO INDICADO:
ACABADO SUPERFICIAL:
QUITAR REBABAS, ACHAFLANAR .005/0.15x45
TOLERANCIAS DIMENSIONAL
ESCALA:

1:3.5
- MAQUINADO
1-FRACCIONES: +- 1/32
2-DECIMALES:+- .01
SOLDADURA
0-3pies: +-1/8
m s de 3 pies:+- 1/4
FUNDIDO
0-12pulg: +/- 1/16
12-24pulg: +/-1/8 HOJA:
3-DECIMALES:+- .005
4-ANGULOS:+- 1
angulos: +- 2 mas de 2pulg: +/-1/4
angulos: +/-2 4
 2698,3

826,5 1189 682,8

263,2 1132,4
384

45
60
60

EXA-106. 216
1/2" SMAW
361.8 374.8 0.02

CANAL CHAVETERO
SOLO EN PLACA DEL CENTRO

NOTA: S(1:6)
- SOLDADURA BAJO NORMA AWS B 2.1 EDIC. 2014
- PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA BAJO SUPERVISI N DE SOLDEXA
S PARTS LIST
ITEM QTY PART NUMBER DESCRIPTION
1 01 EJE ROTOR ACERO VCN (AISI 4340)
2 06 SOPORTE DE NUCLEO CHRONIT T-1 500 (REVENIDO 250 HB)
Este plano y su contenido son propiedad intelectual de

MATERIAL: CLIENTE: CANTIDAD:

reproducci n parcial total sin previa autorizaci n.
TALLERES LAMPERT S.A.C, queda prohibida su

DISE ADO: [Link] 1/10/2019

AISI 4340 ABB 01 PZA
PESO: REVICION:
REVISADO: [Link]. 1/10/2019
DENOMINACION:
750.949 kg B APROBADO: J. PEREZ 1/10/2019
No. O.T. EJE ROTOR SIEMENS No. PLANO: TL-004ABB050-B
FORM:
A3
3542 PROYECTO:
EXCEPTO LO INDICADO:
ACABADO SUPERFICIAL:
QUITAR REBABAS, ACHAFLANAR .005/0.15x45
TOLERANCIAS DIMENSIONAL
ESCALA:

1:3.5
- MAQUINADO
1-FRACCIONES: +- 1/32
2-DECIMALES:+- .01
SOLDADURA
0-3pies: +-1/8
m s de 3 pies:+- 1/4
FUNDIDO
0-12pulg: +/- 1/16
12-24pulg: +/-1/8 HOJA:
3-DECIMALES:+- .005
4-ANGULOS:+- 1
angulos: +- 2 mas de 2pulg: +/-1/4
angulos: +/-2 4