IES “Fuente de la Peña” (Jaén) Antología de textos: Cornelio Nepote (Vitae)
Departamento de Latín Por: Jaime Morente Heredia (profesor de Latín)
17.- Cornelio Nepote: Las Vidas XXV (Nivel 3) ATTICO (1)
GRAMMATICA
Participios
Comparativo
Valores de UT
Proposición sub. Relativo
Correlaciones
VOCABULA:
I. (1) T. POMPONIUS ATTICUS, ab origine ultima stirpis accipio, is, ere, cepi, ceptum : recibir, aprender
aetas, atis, f. : época, edad
amo, as, are : amar, estar enamorado
atque, [[Link].] y (= ac)
Atticus, i, m. : Ático
Romanae generatus, perpetuo a maioribus acceptam autem, [conj.] pero, en cambio
celeriter, [adv.] rápidamente
debeo, es, ere, ui, itum : deber; estar obligado
dignitas, atis, f. : dignidad
diligens, entis : diligente, atento, cuidadoso
equestrem obtinuit dignitatem. (2) Patre usus est diligente et, dis, itis : rico
docilitas, atis, f. : aptitud para aprender, docilidad
doctrina, ae, f. : enseñanza, disciplina, doctrina
equester, tris, tre : ecuestre
erudio, is, ivi, itum : instruir, educar
ut tum erant tempora, diti in primisque studioso litterarum. etiam, : [adv.] también
excellenter : [adv.] excelentemente
filius, ii, m. : hijo
genero, as, are, avi, atum : engendrar, crear, producir
impertio, is, ire, iui (ii), itum : hacer partícipe de, instruir
Hic, prout ipse amabat litteras, omnibus doctrinis, quibus ingenium, ii, n. : inteligencia, talento, ingenio
littera, ae, f. : letra; [pl.] carta, literatura
maiores, um, m. : mayores, antepasados
non solum… sed etiam: no sólo…sino también…
obtineo, es, ere, tinui, tentum : obtener, lograr
puerilis aetas impertiri debet, filium erudivit. (3) Erat autem omnis, e : todo
origo, inis, f. : origen, familia, linaje
os, oris, n. : boca; cara, rostro
pater, tris, m. : padre
perpetuo, : [adv.] para siempre, perpetuamente
Pomponius, ii, m : Pomponio
in puero praeter docilitatem ingenii summa suavitas oris praeter, : [[Link].] por delante de, más allá de
primus, a, um : [superlativo de prior] primero
pronuntio, as, are : expresar, declarar, pronunciar
prout : [adv.] en la medida que?
puer, eri, m. : niño
atque vocis, ut non solum celeriter acciperet, quae1 puerilis, e : infantil; pueril
Romanus, a, um : romano
sed, : [[Link]] pero, mas, sin embargo
stirps, stirpis, f. (m.) : estirpe, linaje, raza
studiosus, a, um : estudioso
tradebantur, sed etiam excellenter pronuntiaret. suauitas, atis, f. : suavidad, dulzura; amabilidad
summus, a, um : [superl.] sumo, el más alto, la parte más
importante o más elevada
T, : [abreviación de Titus] Tito
tempus, oris, n. : tiempo
trado, is, ere, didi, ditum : transmitir; contar
tum, : [adv.] entonces
ultimus, a, um : [superl.] último, el más alejado
uox, uocis, f. : voz; tono, acento
utor, eris, i, usus sum : servirse de. tratar
1
QUAE, pronombre relativo neutro plural con antecedente omitido (EA).