@ FORNATG, 5 = DETERMINAGION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA Electro Oriente CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL Qeisnte 56IG0—[ “PAL ane FOE | ELABORAGO POR | REVSRBOFOR TPROBADO FOR eee a Sere‘eL Deparramenroos | SErNTe ce sounsTRAcion | SERENE GENGmAL Tega | mesa toeisron | “TENANZAS 4, DENOMINACION DE LA CONTRATACION “SERVICIO DE REPARACION DE EQUIPOS HIDRAULICOS Y OVERHAUL DE LOS GRUPOS HIDRAULICOS N° 01 Y N° 02 DE LA CENTRAL HIDROELECTRICA GERA | Y GRUPO HIDRAULICO N° 03 DE LA CENTRAL HIDROELECTRICA GERA Il, DE LA GERENCIA REGIONAL SAN MARTIN ~ ELECTRO ORIENTE S.A. 2. FINALIDAD PUBLICA Electro Oriente S.A. ~ Gerencia Regional San Martin, con la finalidad de seguir brindando un servicio de calidad a nuestros clientes, se ve en la necesidad de realizar el SERVICIO DE REPARACION DE LOS EQUIPOS HIDRAULICOS Y OVERHAUL DE LOS GRUPOS. HIDRAULICOS N° 01 Y N° 02 DE LA CENTRAL HIDROELECTRICA GERA | Y GRUPO HIDRAULICO N° 03 DE LA CENTRAL HIDROELECTRICA GERA lI, DE LA GERENCIA a REGIONAL SAN MARTIN — ELECTRO ORIENTE S.A, con el objetivo de garantizer y mantener la disponibilidad y confiabilidad de los grupos base de generacién hidraulica en capacidad maxima de respuesta sin riesgo de operatividad para la continuidad del servicio 3. ANTECEDENTES ELECTRO ORIENTE S.A. - SAN MARTIN es una Empresa Regional de Servicio Pablico de Electricidad, responsable de la generacién, transmisién, distribucién y comercializacion de energia eléctrica en su zona de concesién ubicada en las regiones de Loreto, Amazonas — Cajamarca y San Martin La Gerencia Regional de San Martin a través del Departamentos de Generacién & Transmision, Distribucién y Comercial es el responsable de planificar, ejecutar y controlar el desarrollo de las actividades que garantiza el suministro de energia eléctrica. Todas estas actividades se realizan en la zona de Concesién de la Region San Martin y de la provincia de Alto Amazonas Regién Loreto asignada a Electro Oriente. El Departamento de Generacién cuenta con la Central Hidroeléctrica Gera |, entré en operacién comercial el 24 de febrero de 1992, en la actualidad se utliza 2 grupos hidrogeneradores de 3.2 MW, con 02 turbinas Francis de eje horizontal, celdas en salida de 10 KV y sala de mando. El sistema de transformacion-Transmision (10 MVA 10/60/22.9 KV), esta ubicado a un costado de la casa de maquinas propio de la C.H.Gera I. El sistema Gera ll genera menor energia y generalmente es considerado como un sistema de respaldo 1.8 MW, entro en operacion Comercial el 8 Diciembre del 2008. las dos centrales suman una potencia efectiva de 8.2 MW. Cuadro N° 01 ‘GRUPOS GENERADORES DE LA CENTRAL HIDRAULICA GERATY I Potencia | Potencie Potencia | Efectva | Trabajo i MarcaGrupo| Marca |. Horas de fem) Central |" Generador | Turbina | ESTADO | Instalada MAX. | Operacion em) | (Pe) Kw | AX 1 [ctGerat| vever | Francis [operative | 3,300 | 3,200 | 3.215 | 106.503.15 2 [cHoee!| vevey_| Francs | operativo| 3300 | 3200 | 3218 | 126.407.62 LINHA T Machinery | Frans | OPERATIVO | 2.500 | 1,800 | 1,737 | 0.28961 3. | cH Gera! (Cuadro N° 01: Datos de los Grupos Generadores de la Central Las turbinas hidraulicas son maquinas rotativas que permiten la transferencia energética entre Un fluido y un eje, que luego se conectaré con el generador para producir electricidad. El disefo geomeirico de las mismas condicionara el funcionamiento global de dicha transferencia energética, especialmente la eficiencia en el proceso, asi como el proceso de fabricacién,FORHATO: ] Ss DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA Glectro Oriente CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL ‘SOOIGO |“ PGAL-004 F007 | ELABORADOPOR: REVSADO POR: ‘RPROBADO POR: VERSION, a JEFE DEL DEPARTAMENTODE | GERENTE DE ADMINISTRACION | GERENTE GENFRAL FECHA OST tosisticn ‘YEINANZAS | instalacién y mantenimiento de la maquina, la principal desventaja que se observa en este tipo de turbina es el fenémeno de cavitacién que se genera debido a las disminuciones de presion que se dan en el interior del rodete, Asi_mismo, como parte del proceso control y mando de la maquinas hidraulicas, los Componentes como son los cilindros de freno, mecanismos de la zapata de freno, distribuidores y cilindros hidraulicos, sufren desgastes considerables producto del trebalo Que realizan durante el tiempo de funcionamiento que progresivamente a largo plazo van degradando los materiales con lo que estan fabricados, y es necesario una reparacién completa De tal forma;-para mantener, conservar el centro de Producci6n GERA, se debe efectuar el “SERVICIO DE REPARACION DE LOS EQUIPOS HIDRAULICOS Y OVERHAUL DE LOS GRUPOS HIDRAULICOS N° 01 Y N° 02 DE LA CENTRAL HIDROELECTRICA GERA | Y GRUPO HIDRAULICO N° 03 DE LA CENTRAL HIDROELECTRICA GERA ll, SEDE TARAPOTO DE LA GERENCIA REGIONAL SAN MARTIN — ELECTRO ORIENTE S.A.", asi garantizar la continuidad y confiabilidad de operacién de los grupos hidrdulicos y por ende la calidad del servicio piblico de electricidad a la poblacién 4. OBJETIVOS DE LA CONTRATACION Objetivo General: El Objetivo General es la contratacién de una Persona Natural o Juridica que brinde el SERVICIO DE REPARACION DE LOS EQUIPOS HIDRAULICOS Y OVERHAUL DE LOS GRUPOS HIDRAULICOS N° 01 YN? 02 DE LA CENTRAL HIDROELECTRICA GERA | Y GRUPO HIDRAULICO N° 03 DE LA CENTRAL HIDROELECTRICA GERA Il, SEDE TARAPOTO DE LA GERENCIA REGIONAL SAN MARTIN ~ ELECTRO ORIENTE S.A," Objetivo Especifico: ¥ Asegurar la disponibilided y operatividad de los grupos hidro generadores de la Central Gera | y Gera ll ¥, Incrementar la eficiencia y confiabilidad de la operacién del centro de produccién Gera, ¥ Extender fa vida util de sus principales componentes de cada central de Generacién Y Reforzar la aplicacion de politicas de salud y seguridad a los trabajadores de estas centrales de generacién, ALCANCE DEL SERVICIO A CONTRATAR 5.1. Servicio solicitado El aleance de trabajo consistiré en la contratacién servicios y Repuestos diversos para el uso de! mantenimiento en estas centrales de Generacién Gera | y Gera Il de acuerdo al siguiente detalle: 5.1.1. CENTRAL HIDROELECTRICA GERA | ACTIVIDAD _ _ DESCRIPCION CANT UNIDAD Mantenimiento de clindro hidrdulico del distribuidor de los 9 alahes directrices de la Turbina N* 04 y N° 02 Mantenimiento de clindro hidraulico de apertura y cierre dela o> Servicios vaivula marigosa N° Of y N°02__ a Mantenimiento de mecanismo hidraulico de freno de a volante 95 de inercia de la Turbina N° 01 y N° 02 Rellenado de erosiones y recubrimiento con polimeros anti abrasives y de acabado_cerémico o equivalente a los Servicios ServiciosS FORMATO: = DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA Electro Oriente CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL | Qeients | S6IS0—[ “PAL THE FOOT—| ELABORROO POR: TEVSISOPOR 7 FROEADOFOR —] VERSION SEPEDEL DePanraweno oe | GERENTE Oe aounasTRAcion | GEREATE SeNeRAL HE aL foenca EWANEAS ‘componentes mecénicos del grupo Hidréulico N° 01 y 02 02 Servicios (alabes directrices, alabes difusores de carcaza de la turbina, tapa lateral de descarga, codo de descarga y alojemiento, ‘odete, bridas, contra laberi Repuestos CENTRAL HIDROELECTRICA GERA | ACTIVIDAD 01.- MANTENIMIENTO DE CILINDRO HIDRAULICO DEL DISTRIBUIDOR DE LOS ALABES DIRECTRICES DE LA TURBINA N° 01 Y N° 02 Se requiere: Y. Especificaciones técnicas de sellos Similar a la existente. ¥_ Planos de dimensiones del cilindro hidraulico proyectados por el contratista en campo. Y, Evaluacién para detectar posibles dafios del cilindro mediante la creacion de informes. ¥ Cambios de sellos con caracteristicas iguales 0 equivalentes a las existentes, Y Pruebas hidrdulicas de estanqueidad y contra presiones interias con equipos a cargo y costo del contratista, Se observa: : Minima fuga de aceite hidraulico a los costados del cilindro Pon ce on er To NIDAD Cambio de sellos 1 [Prueba de hermeticidad Enire otros 02 Servicios ‘Acontinuacién, a manera de ilustraci6n se muestran fotografias de este cilindro en mencién: ACTIVIDAD 02.- MANTENIMIENTO DE CILINDRO HIDRAULICO DE APERTURA Y CIERRE DE LA VALVULA MARIPOSA N° 01 Y N° 02, Se requiere: Y Especificaciones técnicas de sellos Similar a la existente. =FORHATO: Se , . = DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA Glectro Oriente CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL ‘SODIEO— |“ PGAL 400K | ELABORADO POR: REVSADO POR: BPROSAGO POR —| VERSION 2 JEFE DEL DEPARTAMENTO DE | GERENTE DE ADMINISTRACION | GERENTE GENERAL FECHA OTS Woaistica "YENANEAS | ¥ Pianos de dimensiones del cilindro hidraulico proyectados por el contratista en campo. ¥_ Evaluacién para detectar posibles dafios del cilindro mediante la creacién de informes. ¥. Cambios de sellos con caracteristicas Iguales o equivalentes a las existentes. Pruebas hidraulicas de estanqueidad y contra presiones intemas con equipos a cargo y costo del contratista, Se observa’ Y Minima fuga de aceite hidraulico a los costados del cilindro Do ce On TUM TG ITEM | SERVICIO REQUERIDO CANTIDAD | UNIDAD ‘Cambio de sellos 1 [Prueba de hermeticidad 02 ‘| Servicios Entre otros | Acontinuacién, a manera de ilustracion se muestran fotografias de este clindro en mencién: NIN oye Mea selsxgeiel= | (Y ACTIVIDAD 03.- MANTENIMIENTO DE MECANISMO HIDRAULICO DE FRENO DE LA VOLANTE DE INERCIA DE LA TURBINA N° 01 Y N° 02 Se reauiere: Especificaciones técnicas de sellos Similar a la existente. Planos de dimensiones dei cilindro hidraulico proyectados por el contratista en campo. Evaluacion para detectar posibles dafios del cilindro mediante la creacion de informes. Cambios de sellos con caracteristicas Iguales o equivalentes las existentes. Pruebas hidréulicas de estanqueidad y contra presiones intermas con equipos a cargo y costo del contratista. KAA KSS FORMATO: DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA | 4 0 Electro Oriente CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL [eoorso——Font-00F007 | EEASORADOFOR REVEADOPOR: ‘REROBADO POR: ersiow 7 “Tere Del neoanrawenro oe | SERENTE CE ADUNISTRACION | GERENTE SENCRAL Urcaa BES YENANZAS Se observa: = ¥. Minima fuga de aceite hidraulico a los costados del cilindro. ¥ Los componentes internos presentan fatigas por tiempo de trabejo. DN eo oe on Un Say eM | SERVICIO REQUERIDO a CANTIDAD | UNIDAD, ‘Cambio de sellos. 1 [Prueba de hermeticidad 02 Servicios Entre otros Acontinuacién, a manera de ilustraci6n se muestran fotografias de este cilindro en mencién MECANISMO HIDRAULICO! FRENADO DE VOLANTE Pisin sso Worae Rau ACTIVIDAD 04.- RELLENADO DE EROSIONES Y RECUBRIMIENTO ANTIABRASIVO A LOS COMPONENTES MECANICOS DE LOS GRUPOS HIDRAULICOS N° 01 Y N° 02 (ALABES DIRECTRICES, ALABES DIFUSORES DE CARCAZA DE TURBINA, TAPA LATERAL DE DESCARGA, CODO DE DESCARGA Y ALOJAMIENTO, RODETE, BRIDAS, CONTRA LABERINTOS, ETC.) Se requiere: 7" ¥ Inspeccién de Rodete; Desgaste (Comparar con Plantilas), Bulones de Ruptura (Pernos Fusibles) Detener perdida de material por erosién de la abrasion. producto al impacto del liquide Protecci6n de la superficie contra la cavitacién y mejorar la eficiencia hidréulica. El polimero anti abrasivo debe contar con las siguientes caracteristicas: KAN © Propiedades anti abrasion segin prueba taber y norma ASTM D4060 con tkg de carga 194mm3 de pérdida cada 1000 cicios © Adherencia por traccién probado con la norma ASTM4551/ISO 4624 igual o superior 220.7 MPaa S 7 DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA Giectro Oriente CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL © Resistencia @ la compresion seguin norma ASTM D895 de valor igual o mejor que 844 MPa © Resistencia a la corrosién, sin signos visibles de corrosion después de S000hrs de exposicion a niebla salina segtin norma ASTM B117 © Dureza shore D, segin norma ASTM 02240 igual o superior a 88/89 Resistencia al calor (HDT), segdn norma ASTM D648 igual o superior a 51°C © Rasistencia al impacto segin norma ASTM D256 igual 0 superior @ 39 Jim Y Elpolimero de acabado ceramico debe contar con las siguientes caracteristicas: © Propiedades anti abrasion segun prueba taber y norma ASTM D4060 con kg de carga 178mms3 de pérdida cada 1000 ciclos © Adherencia por traccion probado con la norma ASTM4561/ISO 4624 igual o superior 243.64 MPa © Resistencia a la compresion segun norma ASTM D895 de valor igual o mejor que 86.18 MPa © Resistencia a la corrosién, sin signos visibles de corrosion después de S000hrs de exposicion a niebla salina segun norma ASTM B117 ~ © Dureza shore D, segin norma ASTM D2240 igual o superior a 84 © Resistencia al calor (HDT), segin norma ASTM D848 igual o superior a 48°C © Resistencia al impacto segin norma ASTM D266 igual o superior 2 43 J/m Se observa: ¥. Corrosion y erosién de los componentes mecéinicos, ¥ Filtracion en el codo de aspiracién de la Turbina N° 01 ¥ Perdida de potencia en las 2 turbinas. mo aso os Ba ee ULC LEON Roy COMPONENTES MECANICOS ITEM, SERVICIO REQUERIDO ‘CANTIDAD | UNIDAD Preparacion de superficie mediante amolado para retirar restos de oxidacién y otros de la superficie 1 [Limpieza quimica 02 Servicios Rellenado de erosiones con polimero anti abrasivo Recubrimiento de las zonas expuestas con polimero cerémico ~ [Pulido y acabado final Acontinuacién, a manera de ilustracién se muestran fotografias de este cilindro en mencién Fotografia N° 01: Alabes directrices carcasa de TurbinaFORMATO: DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA Electro Oriente CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL See aD) ‘GODIGO — | “PGAL-008-F007 | ELABORADO POR: ——-APROBADO POR: VERSION 02 SEFE DEL DEPARTAMENTO DE | GFRENTE OF ADMINISTRACION | GERENTE GENERAL FECHA Naa Losistica ‘YFINANZAS, Fotografia N° 03: Tapa lateral de descarga | Fotografia N 04: Codo de descarga, ¥ El polimero anti abrasivo debe contar con las siguientes caracteristicas: © Propiedades anti abrasion segun prueba taber y norma ASTM 04060 con tkg de carga 194mm3 de pérdida cada 1000 cicios © Adherencia por traccién probado con la norma ASTMA551/ISO 4624 igual o superior 220.7 MPa © Resistencia a la compresion segun norma ASTM D695 de valor igual o mejor que 84.4MPa © Resistencia a la corrosién, sin signos visibles de corrosién después de 5000hrs de exposicién a niebla salina segin norma ASTM B117 © Dureza shore D, segin norma ASTM D240 igual o superior a 88/69 © Resistencia al calor (HDT), segtn norma ASTM D648 igual o superior a 51°C © Resistencia al impacto segiin norma ASTM D256 igual o superior a 39 Jim ¥ El polimero de acabado ceramico debe contar con las siguientes caracteristicas: © Propiedades anti abrasion segin prueba taber y norma ASTM D4060 con 1kg de carga 178mm3 de pérdida cada 1000 ciclos © Adherencia por traccion probado con la norma ASTM4551/1SO 4624 igual o superior 243.64 MPa © Resistencia a la compresin segun norma ASTM D695 de valor igual o mejor que 86.18 MPa © Resistencia a la corrosién, sin signos visibles de corrosién después de 5000hrs de exposicion a niebla salina segin norma ASTM B117 © Dureza shore D, segin norma ASTM D240 igual o superior a 84 © Resistencia al calor (HDT), segun norma ASTM D648 igual o superior @ 48°C © Resistencia al impacto segun norma ASTM D256 igual o superior a 43 J/m ACTIVIDAD 05.- REPUESTOS REQUERIDOS CENTRAL HIDROELECTRICA GERA | Los repuestos @ proveer son los necesarios para realizar el mantenimiento general del OVERHAULD de estos equipos: Se requiere: - Y Cambiar el cilindro de la zapata de freno hidréulico de la volante de inercia de la Turbina NOt y N° 02, ¥ Cambiar el sello para el eje de la valvula mariposa N° 01 y 02 ¥ Cambiar sellos, retenes, etc. para las Turbinas N° 01 y N° 02 ¥ Cambiar faja industrial 8" x 1/2" x 10m de material HD-010 para la zapata de freno hidraulico para el grupo hidréulico N° 01 y N° 02f S FORWATO: — DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA Electro Oriente CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL ‘SODIES —TFAL tte O01 | ELABORAGO POR REVSADOPOR: ‘FEROBADO FOR VERSION 2 JEFE DEL DEPARTAMENTODE | GERENTEDE ADMINSSTRAGION | GERENTE CENTRAL FECHA BSS toaisnica PENANZAS Se observa: Y Cilindro de zapata: Fuerte deterioro de la superficie, las huellas indican un rallado considerable de la superficie lo que indica que el clindro esta fuera de las dimensiones originales. Sellos de la valvula mariposa y turbina: Filtraciones que ameritan ser corregidas y se recomienda utilizar sellos originales para que a largo plazo se realice eu mantenimicnto Preventivo, contando con el stock a la medida para cada acoplamiento mecénico, Zapata de freno: Las maniobras de paradas normales o forzadas de las maquinas actiian en contacto con la faja industrial sobre el cilindro de freno, para moderar y frenar su movimiento a través de friccién, este trabajo va desgastando con el tiempo. En la actualidad se cambié provisionalmente esta faja con retazos y dejando espacios en la base de la zapata. ¥ Revision de Cojinetes Axial y Radial, cambio si estén fuera de rango y provision de Repuestos, ¥. Repuestos para correccién fuga de agua distribuidor. Bombas de Regulacién; Inspeccion de Toberas, Caherias, Valvulas Antirretorno, Stock de Aceite, Motores ¥ Repuestos de Bombas de Engrase; Motores, Vélvulas Antirretorno, ¥ Estado.de los Intercambiadores de Calor. g Los repuestos principales a provisionar son los siguientes: Ress rem ey TTEM | _REPUESTOS Y MATERIALES REQUERIDOS | CANTIDAD | UNIDAD. Fabricacion de clindro de freno con brida para | | copie en volante de inercia de la turbina N° 01 y N° @ conics 02 2_| Fabricadion sello para eje valvula mariposa N° Oy 08 Ris 02 Fabricacion general de sells, retenes, eto, para las 3 | Turbinas N° 01 y N° 02 es fits Faja industrial 8" x 1/2" x 10m de material HD-OT0 oN a 4 | para zapata de freno hidréulico para grupo hidrauico N" Of y N° 02 5 | Otos descritos en el presente concurso POR | GLOBAL DESCRIPCION Nota importante: Los repuestos serdn de Iguales o Equivalentes a las existentes, A continuacién, a manera de ilustracion se muestran con fotografias, especificaciones técnicas y planos de los repuestos en menciénFORTIS ‘=) : - = DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA Electro Oriente CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL Oriente GoDisS [PGA we FOOT EAORATO POR TENSADOPOR TEROSRDOPOR ae a a ia | — ames Coat TR ra Pred vA MARIA . ga acai , Fotografia N° 04: Cambio de faja industrial 8” | x 1/2" x 10m de material HD-O10 para la Zapata freno hidraulico del grupo N° 01 y N02> FORMATO: ] = DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIAPARALA | ElectrS Oriente CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL 5160 —|PaAL-008 HT] ELASCRATO POR REVEROO POR TEROBAGO FOR: VERSION “eer peatrwenooe | Serene apumsracen | exewecona, | feos | — masa toalcn EWANENS eM DESCRIPCION ~—eaNTIDAD UNIDAD Fabian de lindo de reno con bride para acople ev VERE vn de inercia def turbine . Cuadro N*7 ra vator vator DESCRIPCION UNTDAD — REQUERIDO —GARANTIZADO hea 1 Natera a Pes IKE tice, Wey 3 ‘compacto Si 7 Tel denaaryabirpare a limpieza mecénica ‘5 Para unidades de potencia ‘Si = Cuadro N° 02 aS ee CORTE XX Figura N° 01 ITEM DESCRIPCION CANTIDAD UNIDAD 2 Fabricacién de sellos, retenes, etc. Varios ‘Cuadro N° 03@ FORWATO: = DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA Electrs Oriente CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL Orignte OBIS TPA wna FO0T| ECABORADO FOR: REVSADO POR ———_— gO FOR VERSO ta JEFE DEL DePaRrauenroor | GexenTe ce abumsraacion | ROO, Heeas —| —aaaaos—| roe PeNANES ro DESCRIPCION UNIDAD VALOR REQUERIDO VALOR GARANTIZADO 7 Wateral No se Gene datos 2 Dimensiones Nose tiene datos Cuadro N04 re “BESEREIGH saps aa Fai intl 3/2" x 10m - HOO para apa Ge Meno gg solo hidrdlico ‘Cuadro N° 05 - Ba escrrrcrcn UNIDAD VALOR REQUERIDO ALOR: GARANTIZADO 1 Warce Tadiear 2 Material HD-OIO 3 Dimensiones de vapata Pom 4 Graveded expeaticn SAETIEO = 3” Resistencia 6 le Waccon, pal 3000 3 Bongacion 5 as 7 Resistendia a a exon, pal Fabre @ RSS we COMBE, 55 ooo : 3° Fuerza msima de core, psi 6300 Conducted BT 10 pula/tpie/>F us 11 Calor espacio Calami®C 0.35 = 12 Max prion unitara, pa 300 13 Vebeiae max de edn, a5, bie/minFORMATO: DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA Electro Oriente ‘CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL TOOIEO— |“ PGALD04-FOOT_| ELABORADOPOR: ] REVISADO FOR | APROBADO FOR: VERSION. 9 SEFE DEL DEPARTAMENTO OE | GERENTE OE ADMINISTRAGION | GERENTE GENERAL ee anes [etnies oe | ya Econdmico y no dafino para el medio ambiente sl 15 Temperatura °F Mi 0 =i0 ye Temperatura °F Maximo intermitente eeu “Temperatura °F Mximo Y continuo 40 Cuadro N° 06 Figura N° 02 5.1.2, CENTRAL HIDROELECTRICA GERA II ACTIVIDAD — aniipait —DESCRIPCION - CANT UNIDAD G Mantenimiento de clindre hidraulico de apertura y cere de 12 94 Servicio _ valvula mariposa N° 03 _ 07 Mantenimiento de mecanismo hidraulico de freno dela volante 1 Servicio de inetcia de la Turbina N° 03 _ : Rellenado de erosiones y recubrimiento con polimeros anti ~abrasivos y de acabado cermico a los componentes mecanicos del grupo Hidraulico N° 03 (alabes directrices, alabes difusores 01 Servicio de carcaza de la turbina, tapa lateral de descarga, codo de _descarga y alojami Q tc. ‘Obturacién de fugas de aceite y agua en los cojinetes lado turbinalvolante de inercia, volante de inercialgenerador, y 01 Servicio generador Grupo N° 03 _ Repuestos Central Hidroeléctrica Gera ll ACTIVIDAD 06.- MANTENIMIENTO DE CILINDRO HIDRAULICO DE APERTURA Y CIERRE DE LA VALVULA MARIPOSA N° 03 Se requiere’ Especificaciones técnicas de sellos Similar a la existente. Planes de dimencionoe del elindro hidraulien neayectadas por el contratista en campo. Evaluacién para detectar posibles dafios del cilindro mediante la creacion de informes. Cambios de sellos con caracteristicas similares a las existentes. Cambio de Orring que sirve de sello en la valvula principal de admision (Valvula Mariposa) de la central Gera Il Revision integral del sistema hidraulico del gobernador y valvula mariposa de la central Geral. KAA 8N xS FORMATO: oS DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA Glectro Oriente ‘CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL ‘COOIGO —[FGAL 004 F001 | ELABORADO FOR REVSADO POR: ] APROBADO POR: VERSION. 7 JEFE DEL DEPARTAMENTODE | GERENTE>DE ADMINISTRACION | GERENTE GENERAL FECHA OSi207 LoGisTiCA, Y FINANZAS I ¥ Pruebas hidrdulicas de estanqueidad y contra presiones interias con equipos a cargo y costo del contratista, Se observa’ Y Minima fuga de aceite hidréulico a los costados del cilindro See on oe Ono aU oy | SERVICIO REQUERIDO INIDAD | Cambio de sellos 1 [Prueba de hermeticidad a1 Servicio Entre otros Acontinuacién, a manera de ilustracién se muestran fotografias de este clindro en mencién: ACTIVIDAD 07: MANTENIMIENTO DE MECANISMO HIDRAULICO DE FRENO DE LA VOLANTE DE INERCIA DE LA TURBINA N° 03 = Se requiere: ¥ Insnecrién de Rodete; Desgaste (Comparar con Plantillae), Sulonoc de Ruptura (Pemos Fusibles) ¥. Especificaciones técnicas de sellos Similar a la existente. ¥_ Planos de dimensiones del clindro hidraulico proyectados por el contratista en campo. ¥, Evaluaci6n para detectar posibles dafios del cilindro mediante la creaci6n de informes. ¥ Cambios de sellos con caracteristicas similares a las existentes.S FORMATO: ] = DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA S Electro Oriente CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL Qeisnte ‘GOBIGO PAL 006001_| ELABORADOPOR: REVSADO POR: ] APROBADOPOR: VERSION 2 JEFE DEL DEPARTAMENTO DE | GERENTE DE ADMINISTRACION | GERENTE GENERAL FECHA EST LoGtsric YENANZAS Pruebas hidraulicas de estanqueidad y contra presiones internas con equipos a cargo y costo del contratista. Se observa: Y Minima fuga de aceite hidraulico a los costados del cilindro Cen ee DO TUE oD Ley SERVICIO REQUERIDO CANTIDAD | UNIDAD | ‘Cambio de sellos 1 [Prueba de hermeti Entre otros iad 01 Servicio Acontinuacién, a manera de ilustracién se muestran fotografias de este cilindro en mencién LOANS ease Mcolnaaatr | DBBLA VOLANTE DE INERCIA DE LA Loe ACTIVIDAD 08.- RELLENADO DE EROSIONES Y RECUBRIMIENTO ANTIABRASIVO A LOS COMPONENTES MECANICOS DEL GRUPO HIDRAULICO N° 03 (ALABES DIRECTRICES, ALABES DIFUSORES DE CARCAZA DE LA TURBINA, TAPA LATERAL DE DESCARGA, CODO DE DESCARGA Y ALOJAMIENTO, RODETE, BRIDAS, CONTRA LABERINTOS, ETC.)Se FORMATO: S DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA Giectro Oriente CONTRATAGION DE SERVICIOS EN GENERAL ‘COOLED | FGAL-008 FOO | ELABORADO POR TREVSADO FOR: — | BEROBADO FOR: VERSION 02 IEPE DPL DePaRTAMENTODE | GERENTEOE ADMNISTRAGION | GERENTE GENERAL FECHA Ha tosismicn ‘YENANZAS Se requiere: ¥, Detener perdida de material por erosién de la abrasién, producto al impacto del liquido. Y Proteccién de la superficie contra la cavitacién y mejorar la eficiencia hidraulica Se observa’ ¥. Corrosién y erosién de los componentes mecénicos, ¥, Filtracion en el codo de aspiracién de la Turbina N° 03. Y Perdida de potencia en la turbina. Dae Saar a e CONE NE Consens eM ees REQUERID( ioral | Preparacion de superficie mediante amolado para retirar | | restos de oxldacion y otros de la superficie 1 [Limpieza quimica o1 | senvicio | | Rellenado de erosiones con pollmero anil abrasive | Recubrimiento de las zonas expuestas con polimero cerémico Pulido y acabado final | ITE Acontinuacién, a manera de ilustracién se muestran fotografias de este cilindro en menciénS FORHATO: - DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA Electro Oriente CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL socisnte ‘GOBISO —[~PGAL-004-F001 | ELABORADO POR: TREVISADO POR: TEROBADO POR: VERSION a2 VEFE DEL DEPAATAMENTODE | GERENTEO= ADUIISTRACIN | GERENTE GENERAL ¥ El polimero anti abrasivo debe contar con las siguientes caracteristicas: © Propiedades anti abrasion segun prueba taber y norma ASTM D4080 con 1kg de carga 194mm3 de pérdida cada 1000 ciclos © Adherencia por traccion probado con la norma ASTM4551/ISO 4824 igual o superior 20.7 MPa, © Resistencia a la compresién segun norma ASTM D696 de valor igual o mejor que 84.4 MPa © Resistencia a la corrosién, sin signos visibles de corrosién después de 5000hrs de exposicién a niebla salina segin norma ASTM B117 ‘© Dureza shore D, segin norma ASTM 02240 igual o superior a 88/89 © Resistencia al calor (HDT), segin norma ASTM D648 igual o superior a §1 © Resistencia al impacto segin norma ASTM D256 igual o superior a 39 Jim ¥ El polimero de acabado ceramico debe contar con las siguientes caracteristicas: © Propiedades anti abrasion seglin prueba taber y norma ASTM D4060 con 1kg de ‘carga 178mms3 de pérdida cada 1000 ciclos © Adherencia por traccién probado con la norma ASTMA4551/1SO 4624 igual o superior 243.64 MPa. © Resistencia a la compresién segtin norma ASTM D695 de valor igual o mejor que 86.18MPa © Resistencia a la corrosion, sin signos visibles de corrosién después de 5000hrs de exposicion a nieble salina seatin norma ASTM B117 © Dureza shore D, segdn norma ASTM D2240 igual o superior a 84 ‘©. Resistencia al calor (HDT), segtn norma ASTM D848 igual o superior a 48° © Resistencia al impacto segin norma ASTM D256 igual o superior a 43 Jim[ e FORMATO ‘ S DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA | Electro Oriente CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL Odenbs ‘S601G0 —| “FAL ANE GET ELABOAADO POR | REVSADOPOR: TPROEADO POR TERS 2 SFE DEL BcPanrauewrone | GEnENTe OE cousrRACION | SEneNre GEMeAL Hess | — aoe ieeiicn TENANZAS ACTIVIDAD 09: OBTURACION DE FUGAS DE ACEITE EN LOS_COJINETES LADO TURBINA/VOLANTE Y FUGA DE AGUA EN LAS MISMA, DE INERCIA, VOLANTE DE INERCIA/GENERADOR, Y GENERADOR GRUPO N° 03 Se requiere: ¥ Detener perdida de material y proteccién de la superficie contra las posibles fisuras y mejorar la eficiencia hidréulica. ¥ Corregir Fugas de agua por sellos del volante lado turbina los sellos'seran proveidos por la contratista Se observa: Y Filtracion de aceite hidraulico en los 3 cojinetes de la Turbina N° 03. Roars SNe ee ey ONL Ee Pane) COMPONENTES MECANICOS an RVICIO REQ iid Preparacion de superficie mediante amolado pare retirar restos de oxidacion y otros de la superficie 1 [Limpieza quimica ot Servicio Obturacion de fuga con polimero tolerante a la preparacion de superficies Recubrimiento de las zonas obturadas con polimero | ~ cerémico Pulido y acabado final Acontinuacién, a manera de ilustracion se muestran fotografias de este cilindro en mencién: Misia) ashore= FORMATO! eS DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA Electro Oriente CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL ODES“ PGAL 04 F007 | ELABORADO POR: REVEADO FOR: ] RPROSADO POR VERSION a SEFE DEL DEPARTAMENTODE | GERENTE DE ADMINISTRACION | GERENTE GENERAL FECHA TBAT tocisnica "YEWNANEAS ra ACTIVIDAD 10: El polimero para obturar fugas debe contar con las siguientes caracteristicas: © Propiedades anti abrasién segtin prueba taber y norma ASTM D4060 con 1kg de carga 54mms3 de pérdida cada 1000 ciclos © Adherencia por traccién probado con la norma ASTM4S5 1/ISO 4624 igual o superior 2.295 Nimm| © Resistencia a la comprasién segtin norma ASTM D895 de valor igual o mejor que 75.4 MPa © Refistencia a la corrosion, sin signos visibles de corrosién después 12 meses de exposicién a niebla salina segiin norma ASTM B117 © Dureza shore D, seguin norma ASTM 02240 igual o superior a 82 Resistencia al calor (HDT), segtin norma ASTM D648 igual o superior a 67°C. © Resistencia al impacto segiin norma ASTM D256 igual o superior a 4.76 KJim2 El polimero de acabado cerémico debe contar con las siguientes caracteristicas: © Propiedades anti abrasion segiin prueba taber y norma ASTM D4080 con 1kg de carga 178mm3 de pérdide cada 1000 cicios © Adherencia por traccion probado con la norma ASTM4551/ISO 4624 igual o superior 243.64 MPa © Resistencia a la compresién segin norma ASTM D695 de valor igual mejor que 86.18 MPa Resistencia a la corrosién, sin signos visibles de corrosion después de 5000hrs de exposicion a niebla salina segun norma ASTM B117 Dureza shore D, segiin norma ASTM 02240 igual o superior a 84 Resistencia al calor (HDT), segin norma ASTM D648 igual o superior a 48°C. Resistencia al impacto segun norma ASTM D256 igual o superior a 43 J/m EPUESTOS SOLICITADOS CENTRAL GERA II Los repuestos a proveer por parte de la contratista los cuales son los necesarios para realizar el mantenimiento general del over hauld de estos equipos: Se requiere’ S888 v v Cambiar el sello para el ele y la lenteja de la valvula mariposa N° 03 Cambiar sellos, retenes, etc. para las Turbinas N° 03 Revision de Cojinetes Axial y Radial, Repuestos, Repuestos para correccién fuga de agua distribuidor. Bombas de Regulacién; Inspeccién de Toberas, Caflerias, VAlvulas Antirretorno, Stock de Aceite sera proveido por la contratista, Motores. Repuestos de Bombas de Engrase; Motores, Valvulas Antirretorno. Estado de los Intercambiadores de Calor. Se observa: v Sellos de la valvula mariposa y turbina: Filtraciones que ameritan ser corregidas y se recomienda utilizer sellos originales para que a largo plazo se realice su mantenimiento preventivo, contando con el stock a la medida para cada acoplamiento mecanico, Los repuestos a provisionar son los siguientes. ITEM | REPUESTOS Y MATERIALES REQUERIDOS | CANTIDAD. | UNIDAD, eos eR Lory 1 | Fabricacién de sello para eje lateral y lenteja de la rat lanes valvula mariposa N° 03® FORUATO: S DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA | Glactrs Oriente CONTRATAGION DE SERVICIOS EN GENERAL ‘66160 | PERL FOOT] EEABORRDO POR REVSHOO POR ———TpROBADOFOR TERSON 2 JEPEDEL DePanrawenTo be | GEnENTEOE aomnasrmacion | GEREATE SENeRAL (Hea Ba Teens EWANEAS Fabricacién general de los sellos, retenes, etc. Para ] la Turbina N° 03 02 | Ke Ofros descritos en el presente concurso POR | GLOBAL DESCRIPCION Nota importante Los repuestos seran de iguales o muy similares a las existentes. ‘Acontinuacién, a manera de ilustracion se muestran fotografias de este cilindro en mencién: Fotografia N° 02: Sello para lenteja de la Fotografia N° 03: Sello para la turbina valvula marivosa 6. Transporte y Seguros Tee we E| CONTRATISTA, es el responsable del transporte de los bienes, y debe de tomar todas las medidas necesarias, tales como contratar seguros, servicios de carga y descarga, entre otros, que aseguren el traslado y la entrega de los bienes en las condiciones requeridas por la Entidad.S FORMATO: — DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA Electro Oriente CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL ‘SODIGO | PGAL-004- FOOT | ELAWORADOPOR: REVSADO POR: TEROERDG POR VERSION 7 JEFE DEL DEPARTAMENTOOE | GERENTEDE AouvsTRACION | GERENTE GENERAL TECRA BISA ioaisicn VEWANEAS Sequros EICONTRATISTA, debe de considerar todos los SEGUROS neceserics para asegurar que los bienes propuestos se trasladen y lleguen al lugar destinado por la Entidad en perfectas condiciones-requeridas. Prestaciones accesorias a la prestacién principal Garantia comercial El periodo de garantia del servicio deberd incluirse durante todo el tiempo que dure el servicio, El proveedor.debe realizar los mantenimientos necesarios para garantizar la disponibilidad de la comunicacién ofertada. Soporte técnico El proveedor del servicio debera atender a las consultas post-venta, con el fin de esclarecer 0 instruir (Si es necesario con la presencia de su personal en el lugar de instalacién en campo). Capacitacién y/o entrenamiento (opcional) El contratista entrenara y capacitara al personal de la central hidroeléctrica Gera. (X) Requisitos de Calificacién + CAPACIDAD LEGAL: E! postor no deberd estar inhabilitado por el OSCE para contratar on el estado peruano, estar inscripto en registro nacional de proveedores RNP. + REQUISITOS DEL POSTOR: + EL POSTOR DEBE ACREDITAR UN MONTO FACTURADO ACUMULADO MAYOR O EQUIVALENTE A S/. 200 000.00, DURANTE LOS OCHO (8) ANOS ANTERIORES A. LA FECHA DE LA PRESENTACION DE OFERTAS QUE SE COMPUTARAN DESDE LA FECHA DE LA CONFORMIDAD O EMISION DEL COMPROBANTE DE PAGO, ‘SEGUN CORRESPONDA * SE _CONSIDERAN EXPERIENCIA EN SERVICIOS IGUALES O SIMILARES AL PRESENTE CONCURSO. + SE CONSIDERAN SERVICIOS SIMILARES A: MANTENIMIENTO PREVENTIVOS 0. CORRECTIVOS DE CENTRALES DE GENERACION MINIMO 1.5 MW. La experiencia del postor se acreditara con copia simple de (|) contratos u ordenes de compra, y Su respectiva conformidad 0 constancia de prestacién; o (ii) comprobantes de pago cuya cancelacién se acredite documental y fehacientemente, con Boucher de depésito, reporte de estado de cuenta, cancelacién en el documento, PERSONAL SUPERVISOR — RESPONSABLE DEL SERVICIO: El postor deberd acreditar al personal, con los siguientes requisitos minimos para la prestacion del servicio debiendo adjuntar copia de documentos que sustentan su formacién académica, experiencia en la actividad 0 especialidad y conocimiento de los temas requeridos (copia simple.) segin se indicaae FORMATO, Lo] DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA Electro Oriente | CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL 50IG0— [BAL Ha FOOT : REVSADOPOR TPROBAGO FOR TERS ‘2 Geneue oe souasteacion | CERENTE GENERAL FEOHA aa *YENANEAS Profesional graduado en Ingenieria Eléctrica, Mecanica, Mecénica eléctrica, que deberd acreditar con copia simple de titulo profesional, certificado de colegiatura y habilidad profesional vigente (Exigible previo al inicio efectivo de su participacién en el contrato). Experiencia 03 afios en mantenimiento preventivo y/o correctivo de: = Centrales hidréulicas y/o - Centrales eléctricas y/o, - Industria Mineria y/o, Este personal sera el responsable de la direccién técnica por parte del contratista y la coordinacién de los trabajos deberé atender las indicaciones, observaciones, objeciones del Jefe de Generacion y Transmisién San Martin y o Supervision que se designe para tal fin. m INAL__TECNIGO _MECANICO. RESPONSABLE DE EJECUTA MANTENIMIENT( Personal graduado como Tecnico Mecénico, o afines _que deberé acreditar con copia simple de titulo ‘profesional, certificado de estudios. (Exigible previo al inicio efectivo de su Participacién en el contrato). Experiencia 10 afios en mantenimiento preventivo y/o correctivo de: ~ Centrales hidréulicas ylo ~ Centrales eléctricas ylo, mayores a 2 Mw. Este personal estara a cargo de la ejecucién de las actividades de mantenimiento y coordinaré ccon sus supervisores los trabajos a ejecuter. 8. ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS PREVIAS A LA PRESTACION DE PROPUESTAS Se contemplan ia siguientes actividades previas a la presentacién de propuestas: 9.1, VISITA CONTRATISTA En caso corresponda, el postor visitaré cada central de generacién para complementar informacién necesaria durante la implementacién del servicio, Electro Oriente S.A. brindara las facilidades para el ingreso a estas Centrales de Generacion. 9.2. CONSULTA PREVIA Podra realizar las consultas de acuerdo a la programacién de la fecha de visita y una semana mas a considerarse, y a la siguiente direccion de correo: [email protected] pe 10. CONTENIDO DE LA PARTE TECNICA = Los documentos técnicos son los siguientes: @) Propuesta técnica y econémica (Excluyente). - El proponente debe presentar su biopuesta tecnica dépiendo necesariamente cumplir con las especificaciones técnicas Tequeridas y/o aloanzadas como muestras. b) Tiempo de entrega (Excluyente). - Debera presentar un plazo de eritfega del servicio por cada grupo presentado, bit) CENTRAL HIDROELECTRICA GERA If > FORWATO: | — DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA Electro Oriente CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL [epico —[-ramt-ou-rani | ELABORAGO FOR: REVSADOPOR: ‘AEROBADO POR: VERSION t SEFE DEL DEPARTAMENTO DE | GERENTE DE ADMINISTRACION | GERENTE GENERAL FECHA aT tosisiicn ‘YEINANZAS | = : PLAZOS DE | GRuPos DESCRIPCION ENTREGA (DIAS | HABILES) ear Mantenimiento de cilindro hidraulico del distribuidor de 10 | los alabes directrices de la Turbina N* 01 y N° 02 2 | Mantenimiento de cilindro hidraulico de apertura y clerre 10 de la valvula mariposa N° 01 y N° 02 3 __| Mantenimiento de mecanismo hidraulico de freno de la Fa volante de inercia de la Turbina N° 01 y N° 02 | Rellenado de erosiones y recubrimiento con polimeros 4 anti abrasivos y de acabado ceraémico a los | | ‘componentes mecénicos del grupo Hidraulico N° 03 30 | (alabes directrices, alabes difusores de carcaza de la | turbina, tapa lateral de descarga, codo de descarga y alojamiento, rodete, bridas, contra laberintos, etc.) 5 | Fabricacion de cilindro de freno con brida para acople a en volante de inercia de Ia turbina N° 01 y N° 02 Fabricacién de selio para eje de la valvula mariposa N" 8 Lotyneoz eo 7 | Fabricacion general de sellos, retenes, etc. Para las ra Turbinas N° 01 y N° 02. Faja industrial 8° x 1/2" x 10m de material HD-010 para & ___| zapata de freno hidraulico para grupo hidraulico N° 01 y 6 N°02, 3 | Otros 6 b.2) CENTRAL HIDROELECTRICA GERA II . PLAZOS DE GRUPOS DESCRIPCION ENTREGA (DIAS HABILES) |__| Mantenimiento de cllindro hidraulico de apertura y cierre a de la valvula mariposa N* 03 2 | Mantenimiento de mecanismo hidraulico de freno de la a volante de inercia de la Turbina N° 03 Rellenado de erosiones y recubrimiento con polimeros —|anti abrasives y de acabado ceramico a los 3 | componentes mecénicos de! grupo Hidraulico N° 03 20 (alabes directrices, alabes difusores de carcaza de la turbina, tapa lateral de descarga, codo de descarga y alojamiento, rodete, bridas, contra laberintos, etc.) | | Obturacién de fugas de aceite en los cojinetes lado | 4 turbina/volante de inercia, volante de inercia/generador, 15 ‘generador Grupo N° 03° 5 | Fabricacién de sello para eje lateral y lenteja de la 3 valvula mariposa N* 03 6 | Fabricacién general sellos y retenes para Turbina N° 03 10 7 | Otros 15 ©) Experiencia especifica (Excluyente). - El oferente deberd demostrar para los grupos que se presente la experiencia en los trabajos realizados de al menos 5 trabajos similares a los Tequeridos con un monto total de por lo menos 200ml soles Nota: Toda la experiencia solictada para los servicios requeridos deberd ser presentados en el ANEXO B-1® FORHIATO, = DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA Electro Oriente CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL ‘SSOI69 — [Pon oneF0oT | EABORASO FOR REVSIGOPOR TPROBABO FOR VERSION ma JEFEDEL DePanrauewrone | Genture ce comnsrRacion | GEAENTE GENERAL (eecea | asso toeismicn VENANEAS La experiencia debera ser respaldada con documentos de los servicios realizados, de referencia certificados de conformidad, contratos, orden de compra, facturas. Para este efecto se deberd proporcionar, de ser posible, datos actualizados de contacto de sus clientes. 4) Garantia (Excluyente). - El oferente deberd indicar en el formulario la garantia que puede dar por la provieién y los servicios, a continuacién, se detalla los tiempos de garantia minima requerida. d1) CENTRAL HIDROELECTRICA GERA | TIEMPO GARANTIA GRUPOS DESCRIPCION “| REQUERIDA (DIAS CALENDARIO) + | Mantenimiento de cilindro hidraulico del distribuidor de 365 _ los alabes directrices de la Turbina N" 01 y N° 02 2 _| Mantenimiento de cilindro hidréulico de apertura y cierre a de la vélvula mariposa N° 01 y N° 02 3. | Mantenimiento de mecanismo hidraulico de frenado de 365 la volante de inercia dela Turbina N° 01 yN°02 Rellenado de erosiones y recubrimiento con polimeros anti abrasives y de acabado cerémico a los Componentes mecanicos del grupo Hidréulico N° 03 730 (alabes directrices, alabes difusores de carcaza de la turbina, tepa lateral de descarga, codo de descarga y alojamiento, rodete, bridas, contra laberintos, et. 5 _| Fabricacion de cilindro de freno con brida para acople 730 en volante de inercia de la turbina N° 01 y N* 02 6 __| Fabricacion de sello para eje de la valvula mariposa N™ 730 O1yN? 02 7 | Fabricacion general de selios, retenes, etc. para las 730 Turbinas N° 01 y N° 02 Faja industrial 8° x 1/2” x 10m do materiel HD-070 para & | zapata de freno hidraulico para grupo hidraulico N°O1y | — Noserequiere | N°02 3 [Otros 365 4.2) CENTRAL HIDROELECTRICA GERA II T TIEMPO GARANTIA GRUPOS. DESCRIPCION REQUERIDA (DIAS CALENDARIO) + __ | Mantenimiento de cilindro hidraulico de apertura y cierre 730 de la valvula mariposa N° 03 2 | Mantenimiento de mecanismo hidréulico de frenado de aa la volante de inercia de la Turbina N° 03 Rellenado de erosiones y recubrimiento con polimeros anti abrasives y de acabado cerémico a los 3 | componentes mecénicos del arupo Hidréulico N’ 03° 730 (alabes directrices, alabes difusores de carcaza de la turbina, tapa lateral de descarga, codo de descarga y alojamiento, rodete, bridas, contra laberintos, etc.) ‘Obturacion de fugas de aceite en los cojinetes lado 4 | turbina/volante de inercia, volante de inercialgenerador, 730 generador Grupo N° 03,[ FORMATO: = DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA Electro Oriente CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL TES ‘GODIGO —|“PGAL-t04-F001 | ELABORADO FOR: ] REVISADO POR: ‘PROBADO POR: VERSION Tz] VJEFE DEL DEPARTAMENTODE | GERENTE DE ADMNISTRACION | GERENTE GENERAL (Hegua —}-—aesrars—| toaismica ‘YEINANZAS 5 | Fabricacion de selio para eje lateral y lenteja de la ras valvula mariposa N* 03 6 __| Fabricacion general sellos y retenes para Turbina N° 03, 365 7 | Otros 365 11. PROPUESTA ECONOMICA ‘Se debera presentar sus precios unitarios para cada Grupo e item correspondiente. Los precios ofertados comprenderan el costo total por la provisién en el que estén incluidos todos los gastos del proponente, asi como las previsiones de fondos para cumplimiento de leyes sociales, impositivas, laborales, comerciales y riesgos profesionales, sueldos y salarios, Utiidades, gastos administrativos, gastos de supervisién (transporte, estadia y alimentacién), seguros responsabilidad civil, seguro del bien transportado (si aplica), seguro de vehiculos y otros seguros mencionados en el documentos y otfos gastos directos 0 indirectos por la provisi6n, de acuerdo a leyes, normas y reglamentos vigentes. 12, ESPECIFICACIONES TECNICAS: La unidad de mantenimiento prevé realizar este trabajo, realizendo la divisién de grupos los. cuales contienen diferentes items necesarios para el overhauld del grupo hidraulico 0 mantenimiento general del mismo para tal efecto se puede mencionar las siguientes caracteristicas del equipo en General CH, Gera | (02 Grupos Hidrdulicos): Turbina Francis Modelo VEVEY- Ano 1985 N'deTurbina 2051 - 2052 Salto neto nominal 163 m Caudal maximo 2.15 m3/seg Potencia nominal 3080 MW Velocidad nominal 900 RPM C,H, Gera Il (01 Grupo Hidraulico): Turbina Francis Modelo HL295-W4-84 - Afio 2006 N°deTurbina 200004 Salto neto nominal 42 m Caudal maximo 5.27 m3/seg Potencia nominal 1.950 MW Velocidad nominal 600 RPM, El proponente deberé realizar la inspeccién previa al servicio del bien solcitado a reparar para determinar el alcance real del trabajo y garantizar el servicio, ‘A continuacién, se mencionan los detalles de los servicios minimos requeridos, las caracteristicas solicitadas para cada tipo de servicio y repuesto solicitado dividido en grupos Si el proponente considera que se debe realizar alguin otro trabajo adicional para garantizar el servicio ofertado, deberd indicar en su propuesta. Lugar de entrega y devolucion ‘Al proponente adjudicativo se le realizara la entrega del repuesto a reparar en la Ciudad de Chiclayo 0 Lima por via terrestre. Una vez reparado o fabricado los sistemas serdn devueltos ya reparados y en buenas condiciones en el mismo lugar de la entrega o a convenireo. = DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA —S o Glectro Oriente CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL ‘GODIGO | “PGAL-004 F001 | ELABORADO FOR: REVISADO POR EROBADO POR: VERSIAN 02 IEFE DEL DEPARTAMENTO DE | GERENTE DE ADMINISTRACION | GERENTE CENERAL FECHA Naa Locistica 'YFINANZAS 13, SERVICIOS Y MATERIALES REQUERIDOS 14. Para todos los grupos donde se requiera servicios los materiales deberan ser provistos por la ‘empresa adjudicada FORMA DE PAGO El proveedor deberé de presentar la siguiente documentacién para tramite de pago: (0) Centers ce Pago Fecun c Recbo pr Forraas chino En case [eserarCantun ce Stsperaen ss Rena spun carer, [co et Tes ge Rete, sy VE rs a) Legace | conan [enwegatie, oe acuerdo a series weave cecapcién cela Socunertav,arae a | [sipanoe tn Tse eae ite pase [Sa FORE a Soca POAT Carinae we SWED BI Ds SVT VW HE [erratroms Teens ce ha Unrate Geren corepenane ‘earn a i ST Sr Bee, Nae fe cursBae COO (i easeseans tapos mance some 9 cers Chara or Onrasson sr cara areeerce, [sel geese geer yo vepecena gue tea en [nc wane Gs eurn an ebuca deat ioe et ea [esa re se Segue SETR atc y Pore) nt cuz de asses fn Sead aad aca mbna seer arate sen, ye sonesoret (spices aehrcane mara Yo Era arco fe os sin] lscatecn vanes ps el rea x Cala y Patan Copa ce sonpbani 2s gape ote wees evs fone | [Set cae as rombes seer fesatar piste ia [en At ney Fate eaters | Connie [Grol ara once Cea ma pre ene ie (a ucepaon gn BH GOS (2) Conga Fag Farrah (op ep ras. copa ce ena bae magacee (hm EE saa ‘oaistes_| carmen op mois ce gait mace aon, epi coespere egies | coratis i escent Rasa 6 eras compress Se NEB osiee_| cori aloe cr Aru oe ee yFeencen gu ari, cur reson Ta ne | onan ram Fema ce Cerfomeee PGALO11-FaD1_Cenomicea ce Senco oi Kea Unwa con VE eB Waa f ma saris | Ana tne lime eee il ia Una igs su a Gate coreaparaain, nau apes beeen} ioe ait ae ream on ee TOR sl mame sear porary ol avis coms eta ee news oo ene, Gara, sda, csrcoes oie oes eevee Awa sats| Ans Uns [ee eo Tees col cami, ew Hanae oe OTE IS TAT SSGE BETS ROTO [Seal 6 Fora se Gurol de Cons made po’ ona wana Eno coat Gs Tpuw’ oleae enc Caf lwortos enbogan pr elcrrates shustn sears, mvovare Gert ance wlnsessonncs nes fre por er Penta Empress, wnnes secant en's nr minds ears eure passenens acs, taco pr lsomentcs Ge conan cesoun ua sage ace ‘aust | Ame usane acre el Carine ue crane GSE BARE Rina eC PT, CG [ci eaecteone eige de marca ove ores} Cua cr Gerais sn car someon, szeiorene seni temeserirs wg ei emrea ene oe cermencitstesceuntansekee sync] fa Ps Seg SOT] POSE aE pe oISAH GY ETE seat ey ue Aruean. ce scimn sa raratn oo wnen. atponeanenous dee ts ler tps boreh stenace ene pe iis sechaaon meee atone eee ee fe tata. u rt ston ve sope sta pager cobra y wpe ce bo mares Rees Iesonsan ieee pce oma) sees Cena de Peart Teena soreeo ™ | = DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA Electro Oriente Cre oi [version —| LJEFE DEL DEPARTAMENTO DE | GERENTE DE ADMINISTRACION | GERENTE GENERAL can | — ators CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL SRT BODO FOR REVISADO POR: "REROBADO POR: Losismica, ‘YFINANZAS 15. 16. 17. CONFORMIDAD La conformidad lo dara la Jefatura de Generacion y Transmisi6n, en un plazo que no excederé de siete (07) dias calendarios de recibida la mercaderia en caso no existan observaciones, E| supervisor del Area de mantenimiento y Operaciones realizara la revision de las caracteristicas técnicas solicitadas. De existir observaciones se consignarén en el acta respectiva, indicéndose claramente el sentido de estas, dandose al CONTRATISTA un plazo prudencial para su subsanacién, en funcién a la complejidad del bien, servicio y/o capacitacién. Dicho plazo no podra ser menor de dos (02) ni mayor de ocho (8) dias calendario. Si pese al plazo otorgado, EL CONTRATISTA no cumpliese a cabalidad con la subsanacién, Electro Oriente S.A., podra resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades correspondientes ADELANTOS Ninguno. PENALIDADES El servicio esté sujeto a los articulos N° 161 y 162 del reglamento de la LEY N°30225 que a continuacién se describe: Articulo 161.-Penalidades 161.1. El contrato establece las penalidades aplicables al contratista ante el incumplimiento injustificado de sus obligaciones contractuales a partir de la informacién brindada por el area usuaria, las mismas que son objetivas, razonables y congruentes con el objeto de la ‘convocatoria 161.2. La Entidad prevé en los documentos del procedimiento de seleccién la aplicacién de la Penalidad por mora; asimismo, puede prever otras penalidades. Estos dos (2) tipos de penalidades pueden alcanzar cada una un monto maximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente, o de ser el caso, del item que debié ejecutarse. 161.3. En el caso de obras, dentro de las otras penalidades que se establezcan en los documentos del procedimiento, incluyen las previstas en el capitulo VI del presente titulo. 161.4, Estas penalidades se deducen de los pagos a cuenta, de las valorizaciones, del pago final 0 en la liquidacion final, segun corresponda; o si fuera necesario, se cobra del monto resultante de-ia ejecucion de la garantia de fiel cumplimiento. Articulo 162. Penalidad por mora en la ejecucién de la prestacién 162.1. En caso de retraso injustificado del contratista en la ejecucion de las prestaciones objeto del contrato, la Entidad le aplica automaticamente una penalidad por mora por cada dia de atraso. La penalidad se aplica automaticamente y se calcula de acuerdo a la siguiente formula: 0.10 xmonto vigente Penalidad diaria = 5 Siazo vigente en dias Donde F tiene los siguientes valores: a) Para plazos menores 0 iguales a sesenta (80) dias, para bienes, servicios en general, consultorias y ejecucién de obras: F 0.40. ») Para plazos mayores a sesenta (60) dias b.1) Para bienes, servicios en general y consultorias: F = 0.25 8.2) Para obras: F = 0.15,S FORMATO) = DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA Electro Oriente CONTRATAGION DE SERVICIOS EN GENERAL Qeignbs {6OIGO [PGR aeE aET| LABORADO POR REVSABOFOR TEROERDO FOR: Hest ‘= TErEae! oteanvauenrooe | GERENTCOE AOMNETRAGION | SCRE EERAL Fecha | —aaasanie doatncn Enaness 18. 19. 162.2. Tanto el monto como el plazo se refieren, segin corresponda, al monto vigente del contrato 0 item que debi6 ejecutarse 0, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucién periédica o entregas parciales, a la prestacién individual que fuera materia de retraso. 162.3. En caso no sea posible cuantificar el monto de la prestacion materia de retraso, la Entidad puede establecer en los documentos del procedimiento de seleccion la penalidad a aplicarse. 162.4, Para los supuestos que, por la naturaleza de la contratacién, la formula indicada en el resente articulo no cumpla con su finalidad, el Ministerio de Economia y Finanzas mediante Resolucién Ministerial puede establecer formulas especiales para el caiculo de la penalided or mora. 162.5. El retraso se justiica a través de la solicitud de ampliacion de plazo debidamente aprobado. Adicionalmente, se considera justticado el retraso y en consecuencia no se aplica Penalidad, cuando el contratista acredite, de modo objetivamente sustentado, que el mayor tiempo transcurrido no le resulta imputable. En ese ultimo caso, la calificacién del retraso como Justificado por parte de la Entidad no da lugar al pago de gastos generales ni costos directos. de ningtin tipo. CONFIDENCIALIDAD De corresponder, indicar la confidencialidad y reserva absoluta en el manejo de informacion y ocumentacién a la que se tenga acceso y que se encuentre relacionada con la prestacién, Pudiendo quedar expresamente prohibido revelar diche informacion a terceros, RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCULTOS . El plazo maximo de responsabilidad del contratista por la calidad oftecida y por los vicios coultos de los bienes ofertados, es de dos (02) afios, contados a partir de la conformidad otorgada. El postor debe detallar las especificaciones técnicas de sus productos ofertados a través de catélogos 0 folleto en relacién a los requerimientos técnicos minimos. — Ing. CIP. Bobnet Manrique Garcia 28 Dl. Geeaciny Tass (e) Electro Oriente S.A, Tarapoto(jm) FORHATO: Ss DETERMINACION DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA Electro Oriente CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL scisnts 6OIGO |“ POAL-D04-F00I_| FLABORADO POR: TREVISADO POR: ‘APROBADO POR? VERSION 7 VEFE DEL DEPARTAMENTO DE | GERENTE OE ADMINISTRACION | GERENTE GENERAL FECHA RS tosismicn | YENANZAS ANEXO B-1 DETALLE DE EXPERIENCIA ESPECIFICA EXPERIENCIA ESPECIFICA A LO QUE SE REQUIERE EN EL PRESENTE TERMINOS DE REFERENCIA z ‘SERVICIQO | PRECIO TOTAL | DOCUMENTO QUE item | FECHA | NOMBRE DEL CLIENTE | PROVISION | (Expresadoen | RESPALDAEL REALIZADA Soles) ‘SERVICIO Los montos deben ser especificados en la moneda prevista en el presente documento, cada grupo debera contar con la correspondiente documentacion de respaldo (Actas, contratos, nota de entrega, ordenes de compra; facturas, etc.)