PILARES 692
PROGRAMA INTERNO DE PROTECCIÓN CIVIL 2023
II. DEFINICIONES
Para efecto del presente Programa Interno de Protección Civil, además de las definiciones que señalan
la Ley General de Protección Civil, la Ley de Gestión Integral de Riesgos y Protección Civil de la Ciudad de
México y su Reglamento, se establecen las siguientes definiciones:
2.1
Análisis de Riesgos: Aquel donde se identifican los riesgos a los cuales los establecimientos o
inmuebles están propensos, definiendo las acciones de prevención necesarias para incrementar la efectividad
del Plan de Continuidad y a la vez establecer acciones preventivas para la reducción de los riesgos;
2.2
Brigadista de Protección Civil: Persona capacitada, equipada y responsable de aplicar sus
conocimientos para implementar las medidas de Gestión Integral de Riesgos y Protección Civil en un
establecimiento mercantil o industrial ante una emergencia o desastre;
2.3
Brigadas Multifuncionales: Son aquellas que se constituyen en los establecimientos mercantiles e
industriales cuando por el número de trabajadores no es posible conformarse todas las brigadas;
2.4
Capacitación: Conjunto de procesos organizados y dirigidos a iniciar, prolongar y complementar los
conocimientos de las personas operativas, coadyuvantes y destinatarias del Sistema, mediante la generación
de conocimientos, el desarrollo de habilidades y el cambio de actitudes, con el fin de incrementar la capacidad
individual y colectiva;
2.5
Comité: Al Comité Interno de Protección Civil, que es el órgano normativo y operativo responsable de
desarrollar y dirigir las acciones de protección civil, así como elaborar, actualizar, operar y vigilar el Programa
Interno de Protección Civil en los inmuebles e instalaciones fijas y móviles de una dependencia, institución o
entidad perteneciente a los sectores público, privado y social;
2.6
Establecimientos mercantiles: Local ubicado en un inmueble donde una persona física o moral
desarrolla actividades relativas a la intermediación, compraventa, arrendamiento, distribución de bienes o
prestación de servicios lícitos, con fines de lucro;
2.7
Establecimiento industrial: Sitio o lugar, cualquiera que sea su denominación, a través del cual una
persona física o moral desarrolla actividades relativas a la transformación, fabricación y/o procesamiento de
materiales o sustancias, ya sea de forma manual o tecnológica;
TIENDAS SORIANA S.A. DE C.V.
PILARES 692
PROGRAMA INTERNO DE PROTECCIÓN CIVIL 2023
2.8
Grupo de Apoyo Especial: Es aquel que tiene como función principal de acuerdo a la población
permanente del establecimiento el apoyar a las personas de atención prioritaria, como son niñas, niños,
adolescentes, personas con discapacidad y personas adultas mayores entre otras en los procesos de repliegue
y evacuación;
2.9
Instalaciones Eléctricas: Son todos aquellos sistemas que cuenten con acometida (monofásica,
bifásica o trifásica), subterránea o aérea, plantas de emergencia, subestaciones eléctricas o ambas,
apartarrayos, tableros de distribución, tableros de alumbrado y control, número y tipos circuitos eléctricos,
contactos, conectores, de cordón y clavijas de conexión, luminarias, portalámparas, lámparas, aparatos de
consumo, bombas, bombas contra incendios, etc.;
2.10
Instalaciones Especiales: Son todos aquellos sistemas, equipos, dispositivos, tecnologías, eco-
tecnologías, que se implementan para complementar el funcionamiento total de una edificación y vienen a
satisfacer necesidades de telefonía, intercomunicaciones, refrigeración, confort, funcionalidad, seguridad, de
cuestiones de emergencia, riego, incendio, entre otros;
2.11
Instalaciones Hidráulicas: Sistema para el suministro y distribución de agua potable, integrado por el
conjunto de tuberías, muebles, válvulas, conexiones y equipo (calentadores, bombas, hidroneumáticos, entre
otros) unidos para llevar en forma adecuada el abastecimiento de agua fría y caliente en una edificación, de
tal manera que se cubran los requisitos de las normas y reglamentos correspondientes del lugar en donde se
esté realizando la instalación;
2.12
Instalaciones Hidrosanitarias: Red de tuberías hidráulicas y sanitarias para la distribución de agua
potable o recolección y disposición de aguas residuales, ubicados desde la toma domiciliara y el primer registro
hacia el interior del establecimiento mercantil e industrial;
2.13
Instalaciones Sanitarias: Conjunto de obras, tuberías y conexiones necesarias para evacuar o desalojar
de forma segura el agua de desecho del consumo humano al interior del establecimiento mercantil e
industrial, desde los muebles hasta su descarga hacia el alcantarillado sanitario, evitando con ello la
contaminación y enfermedades;
2.14
Ley: A la Ley de Gestión Integral de Riesgos y Protección Civil de la Ciudad de México;
TIENDAS SORIANA S.A. DE C.V.
PILARES 692
PROGRAMA INTERNO DE PROTECCIÓN CIVIL 2023
2.15
Medidas Estructurales: Aquellas que gestionan o regulan el impacto de un fenómeno perturbador
mediante actuaciones que contengan algún elemento constructivo, de infraestructura física, eléctrica,
hidrosanitaria o supongan la adopción de criterios urbanísticos ad hoc; cualquier construcción física diseñada
para reducir o evitar los posibles impactos de las amenazas, o la aplicación de técnicas de ingeniería para lograr
la resistencia de las estructuras o de los sistemas frente a las amenazas; engloban todas aquellas
construcciones que reducen o evitan el posible impacto de un fenómeno perturbador, incluyendo un amplio
rango de obras de ingeniería civil;
2.16
Medidas no Estructurales: Cualquier medida que no suponga una construcción física y que utiliza el
conocimiento, las prácticas o los acuerdos existentes para reducir el riesgo y sus impactos, especialmente a
través de procedimientos de actuación, políticas, concienciación, desarrollo del conocimiento, reglas de
operación, limpieza y mantenimiento, entre otras;
2.17
Plan de Contingencias: Es un instrumento preventivo a partir del diagnóstico en la materia, en el que
se determinan las acciones y los responsables de ejecutarlas, a partir de la inminencia o presencia de los
diferentes Fenómenos Perturbadores sobre la vida, bienes y entorno de la población;
2.18
Plan de Continuidad de Operaciones: Conjunto de acciones que tienen como fin garantizar que las
funciones mínimas esenciales operen ante la ocurrencia de un fenómeno natural o antropogénico, obteniendo
un esquema de acciones que reduzcan la toma de decisiones durante las acciones de recuperación, restaure
los servicios críticos rápidamente y permita un normal funcionamiento de los sistemas y procesos lo antes
posible, minimizando costos y aumentando la efectividad;
2.19
Plan de Reducción de Riesgos: Son el conjunto de acciones dispuestas con anticipación a eventos
adversos, con el fin de proteger a la población, los bienes, servicios y el ambiente, ante el impacto de un
fenómeno perturbador, por medio de la reducción/mitigación del riesgo (prevención), así como la
organización para las acciones relacionadas con la respuesta y la recuperación, a partir del impacto del evento
adverso, en condiciones previamente vulnerables;
2.20
Programa Anual de Capacitación. Es la descripción detallada de un conjunto de actividades de
instrucción - aprendizaje estructuradas de tal forma que conduzcan a alcanzar una serie de objetivos
previamente determinados, para el personal en general, el Comité Interno de Protección Civil y las brigadas
de protección civil del establecimiento mercantil e industrial;
2.21
Reglamento: Al Reglamento de la Ley de Gestión Integral de Riesgos y Protección Civil de la Ciudad de
México;
TIENDAS SORIANA S.A. DE C.V.
PILARES 692
PROGRAMA INTERNO DE PROTECCIÓN CIVIL 2023
2.22
Responsable Oficial de Protección Civil (ROPC): Es la persona física auxiliar de la Administración, con
autorización y registro otorgado por la Secretaría quien tiene la atribución en todas aquellas actividades
vinculadas con su responsiva, de ordenar y hacer valer la observación de la Ley en el ámbito de los Programas
Internos de Protección Civil y Programas Especiales y otras disposiciones aplicables;
2.23
Secretaría: A la Secretaría de Gestión Integral de Riesgos y Protección Civil de la Ciudad de México;
2.24
Simulacro: Representación mediante una simulación de las acciones de respuesta previamente
planeadas con el fin de observar, probar y corregir una respuesta eficaz ante posibles situaciones reales de
emergencia o desastre. Implica el montaje de un escenario en terreno específico, diseñado a partir de la
identificación y análisis de riesgos y la vulnerabilidad de los sistemas expuestos;
2.25
Sistema de Comando de Incidentes: A la combinación de instalaciones, equipamiento, personal,
procedimientos, protocolos y comunicaciones, operando en una estructura organizacional común, con la
responsabilidad de administrar los recursos asignados para lograr efectivamente los objetivos operacionales
pertinentes a un incidente; y,
2.26
Verificación: Diligencia de carácter administrativo para revisar o comprobar el cumplimiento de las
disposiciones legales y reglamentarias en materia de Gestión Integral de Riesgos y Protección Civil a cargo de
la autoridad con facultades para tal efecto y que se sujeta a las formalidades y procedimientos establecidos
por la normativa.
TIENDAS SORIANA S.A. DE C.V.
