DIRECTOR (e): VIERNES 2

FÉLIX ALBERTO
PAZ QUIROZ DE DICIEMBRE DE 2022

3 SECCIONES
CUERPO PERIODÍSTICO
BOLETÍN OFICIAL
NORMAS LEGALES

@DiarioElPeruano

diariooficialelperuano Diario Oficial El Peruano

El Peruano
FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
www.elperuano.pe
AÑO DEL
FORTALECIMIENTO
DE LA SOBERANÍA
NACIONAL

PRECIO: S/ 2.00
AÑO: 196 / N0 27568

ME VACUNO PERÚ, COMPLETA LA DOSIS QUE TE FALTA

POLÍTICA

LA SORPRESA Minsa confirma

quinta ola de
ES JAPÓN contagios de
ESPECIAL. VENCIÓ A ESPAÑA Y covid-19
CLASIFICÓ EN PRIMER LUGAR DE SU
GRUPO. ALEMANIA QUEDÓ FUERA Alistan medidas en caso
DEL MUNDIAL. P. 7, 8, 9 Y 10 situación empeore. P. 4

ECONOMÍA
INVITA A INSTITUCIONES Y LÍDERES POLÍTICOS Y SOCIALES

Ejecutivo llama
MEF pide agilizar
planes de reactivación
económica

al diálogo por la
Ministro Burneo plantea al
Legislativo priorizar proyectos. P. 12

gobernabilidad
l l Presidente Castillo hace invocación en sintonía con informe del grupo
de alto nivel de la OEA, que plantea una tregua, mientras se encauzan las
conversaciones. Congreso admite a debate nueva moción de vacancia. P. 3 POLÍTICA
PRESIDENCIA

Situación de la gripe
Trabajando
por el bien aviar en el Perú está
común controlada
El presidente Titular del Midagri detalla acciones
Pedro Castillo ante emergencia. P. 4
encabezó ayer,
en Palacio
de Gobierno,
la sesión del
Consejo de
Ministros junto
con la titular
del Gabinete,
Betssy Chavez.
En la cita se
analizaron los
temas más
urgentes del
país, como la
evolución de
la pandemia
del covid-19 y DERECHO. JAVIER
la gripe aviar,
entre otros.
ARÉVALO PRESIDIRÁ
EL PODER JUDICIAL. P. 5
2 Viernes 2 de diciembre de 2022 El Peruano

POLÍTICA
JEFA DEL GABINETE INVOCA A LAS BANCADAS A TRABAJAR POR EL PAÍS

“Alcanzar consensos sí es posible”

Betssy Chavez insta a dejar la confrontación y empezar a tender puentes de comunicación.
PCM

L a presidenta del Conse-

jo de Ministros, Betssy
Chavez, junto a minis-
tros de Estado, invocó a las
distintas bancadas a dialo-
REFLEXIÓN

POR SU PARTE, el ministro

del Interior, Willy Huer-
gar con el Ejecutivo, a fin de ta, hizo un llamado de
trabajar por el bienestar del reflexión al Congreso de la
país, y recordó que alcan- República e instó a dejar de
zar consensos sí es posible, lado las confrontaciones
como el que se logró para para trabajar de manera
aprobar las leyes referidas conjunta en beneficio de los
al Presupuesto General de la ciudadanos.
República para el Año Fiscal
2023. TRAS LA PRESENTACIÓN
“Hemos enviado el oficio del Plan Navidad Segura en
de invitación a cada una de el distrito de Santa Anita,
las bancadas con una agen- indicó que se invierte una
da que nos permita traba- gran cantidad de dinero en
jar por el bienestar del país. la seguridad ciudadana, tal
Hagamos que sea posible el como lo informó de forma
diálogo, dejemos la confron- específica en el Congreso.
tación y empecemos de una
vez a tender estos puentes PRECISÓ QUE LA pre-
de comunicación, el país sentación de una nueva
lo necesita”, indicó la jefa moción de vacancia pre-
del Gabinete Ministerial en sidencial es una situación
conferencia de prensa luego que tendrá consecuencias
de la sesión del Consejo de en la población.
Ministros. Informe. La titular de la PCM ofreció su primera conferencia de prensa tras asumir el liderazgo del Gabinete Ministerial.

Inconstitucional Asimismo, con respecto a minuirlo significa una clara “Una de las conclusio-
La titular de la Presidencia Se busca consenso la decisión de la Comisión de vulneración a la Constitu- nes preliminares a las que
del Consejo de Ministros Constitución de aprobar un ción y a la jurisprudencia del ha llegado el grupo de alto
(PCM) recalcó que los últi- predictamen para cambiar país. Invocamos desde aquí nivel de la OEA refiere una
mos tres días de debate en El ministro de Justicia y Dere- “Sin embargo, lo que han el reglamento del Congreso, a los parlamentarios a que tregua política y esto es vital
el Congreso para aprobar chos Humanos, Félix Chero, dicho la jefa del Gabinete y a fin de disminuir los votos puedan reflexionar”, añadió. cuando tenemos los ánimos
la Ley de Presupuesto 2023 indicó que de no llegarse a un los ministros es que en este para la suspensión del car- Por otro lado, la titular de algo crispados entre ambos
fueron importantes porque entendimiento o un acuer- momento buscamos líneas go de presidente de la repú- la PCM se mostró a favor de poderes del Estado”, destacó.
permitieron lograr consen- do, se tendría que activar, de consenso por el bienestar blica, Chavez señaló que es hacer una tregua política, tal Aseguró que cada uno de
sos y escuchar los pedidos mediante cualquiera de las del país y la reactivación inconstitucional. como lo recomienda el infor- los ministros de su gabinete
de los parlamentarios en partes, la participación del económica”, señaló el titular “Existen sentencias del me preliminar del grupo de está dispuesto a asumir con
relación con el desarrollo Tribunal Constitucional. de Justicia. Tribunal Constitucional que alto nivel de la Organización responsabilidad las conclu-
de sus regiones. hablan de los dos tercios, dis- Estados Americanos (OEA). siones de la misión de la OEA.

CONGRESO

CONGRESO LO TRATARÁ EL 7 DE DICIEMBRE

APROBACIONES

Admiten a debate moción l El Tribunal Constitucio-

nal (TC) admitió a trámite

de vacancia presidencial la demanda competencial

y concede medida cau-
telar sobre la cuestión de
confianza interpuesta por

E l pleno del Congreso admi-

tió a debate la moción de
vacancia contra el presidente
y una abstención que el debate
se lleve a cabo el 7 de diciem-
bre, a las 15:00 horas.
Perú, Fuerza Popular, Pode-
mos Perú y Alianza para el
Progreso.
el Congreso contra el Poder
Ejecutivo.

de la República, Pedro Castillo, También se presentó una Por otro lado, las que l En tanto, la Comisión de
presentada por el congresista reconsideración a la votación se mostraron en contra de Constitución del Legislati-
no agrupado Edward Málaga. sobre la fecha para el debate. su admisión fueron Bloque vo aprobó por mayoría in-
Fueron 73 votos a favor, 32 Sin embargo, esta fue recha- Magisterial de Concertación Acuerdo. Congreso debatirá moción la próxima semana. corporar en el Reglamento
en contra y 6 abstenciones del zada con 58 votos en contra Nacional, Perú Libre (sin del Parlamento el procedi-
pedido planteado en la Moción y 45 a favor. embargo cuatro congresista agrupados Roberto Chiabra y tículo 89-A del Reglamento miento para la suspensión
de Orden del Día 4904 por la Son 13 las bancadas que votaron a favor), Cambio De- Carlos Anderson se mostraron del Congreso, esta decisión se del ejercicio de la Presiden-
causal prevista en el inciso 2) conforman actualmente mocrático-Juntos por el Perú, a favor, mientras que Guido comunicará al Presidente de cia de la República.
del artículo 113 de la Consti- el Parlamento. De ellas, las Perú Bicentenario, Integridad Bellido votó en contra. la República para que ejerza
tución Política del Perú. que se pronunciaron a favor y Desarrollo, Perú Democrá- El presidente del Parla- personalmente su derecho de l También aprobó el pre-
Tras dicha votación, los de admitir el debate de la tico. En el caso de Acción Po- mento, José Williams Zapata, defensa o pueda ser asistido dictamen que permite el
legisladores aprobaron con moción fueron Renovación pular, los votos estuvieron señaló que “de conformidad por un letrado hasta por 60 adelanto de elecciones.
59 votos a favor, 45 en contra Popular, Avanza País, Somos divididos. Los congresistas no con lo establecido en el ar- minutos”.
El Peruano Viernes 2 de diciembre de 2022 POLÍTICA | » 3

PRESIDENTE CASTILLO CONVOCA A TITULARES DE INSTITUCIONES DEL ESTADO

Hacen llamado al diálogo

por la gobernabilidad
Grupo de alto nivel de la OEA recomienda una tregua política en informe preliminar.
PRESIDENCIA Harold Forsyth.

T ras conocerse el in-

forme preliminar del
grupo de alto nivel de
la Organización de los Estados
Americanos (OEA), el presi-
Emitirán una
resolución
dente Pedro Castillo Terrones
hizo un llamado a los titulares
sobre el caso
de las instituciones del Esta-
do y a los líderes políticos y
peruano
sociales para dialogar por la
gobernabilidad del país.
“Siguiendo con el espíritu
con el que inicié mi gobierno
E l representante perma-
nente del Perú ante la
Organización de los Estados
y que está expresado en las Americanos (OEA), Harold
recomendaciones de la OEA, Forsyth, señaló que el infor-
hago un llamado a los titulares me preliminar, presentado
de las instituciones del Estado por el grupo de alto nivel de
y a los líderes políticos y so- la OEA en el Perú, cumplió con
ciales del país para dialogar y las expectativas de los estados
asegurar la gobernabilidad”, miembros de la organización.
señaló mediante sus redes “El informe cumple con las
sociales. expectativas que tenían los
El Mandatario indicó que estados miembros. Es eviden-
el informe preliminar del temente un buen documento,
grupo de alto nivel de la OEA donde la parte del diagnóstico
sobre la situación en el Perú tiene que ver con las informa-
ratificó que su gobierno viene ciones que han recogido de
recibiendo ataques desesta- todas las conversaciones que
bilizadores por parte de un realizaron en los días de tra-
grupo político que desconoce Mensaje. El Jefe del Estado se pronunció tras conocer informe preliminar de la misión de la Organización de los Estados Americanos. bajo”, manifestó.
el voto popular. Forsyth precisó que la par-
Sin embargo, afirmó que canciller de Paraguay Eladio te fundamental del informe
seguirá trabajando por el Agradecen recomendaciones RIESGO Loizaga. preliminar son las recomen-
Estado constitucional de de- Pidió también que se pre- daciones hacia los actores
recho y por un país próspero EN EL INFORME preli- serve el respeto a todas las políticos del país, a las cuales
que respete los poderes del El ministro de Relaciones esforzada labor del grupo minar, el grupo de alto personas que habitan en el calificó de “muy precisas”.
Estado. Exteriores, César Landa, afir- y sus integrantes, quienes nivel concluyó que hay un Perú, ya que tienen derechos
“Ratifico que, a pesar de mó que el Perú agradece las pudieron conocer de primera conjunto de elementos que y libertades proclamadas por Resolución
todo, seguiré trabajando por recomendaciones brindadas mano y de manera amplia ponen en riesgo la institu- la Constitución Política. Asi- El diplomático informó que
la vigencia del Estado consti- por el grupo de alto nivel de la la situación política que se cionalidad democrática del mismo, sugirió que el papel probablemente la próxima
tucional de derecho, el equili- Organización de los Estados atraviesa. Perú. de la prensa tenga un sentido semana el Consejo Permanen-
brio de poderes, la democracia Americanos (OEA) tras el “Agradezco la preocupación y colectivo, imparcial y de res- te de la OEA convoque a una
fundada en la voluntad popu- diagnóstico de la situación atención al desarrollo y acon- ESTOS HALLAZGOS peto a todos los actores. sesión extraordinaria para
lar y por un país próspero que política y social efectuado en tecimiento de los hechos tras DERIVAN de la informa- “La falta de objetividad no dictaminar una resolución
respeta a los poderes del Es- su visita al país. la visita a mi país, así como las ción provista durante las constituye una justificación sobre el caso peruano.
tado”, expresó. “Agradecemos y valora- expresiones que han hecho 29 reuniones sostenidas para alimentar discursos que “El Consejo Permanente
Manifestó que el país nece- mos las muy relevantes y conocer en favor de un diálo- con instancias guberna- podrían poner en peligro dere- hoy [ayer] ha distribuido el in-
sita solucionar las necesidades pertinentes intervenciones go inclusivo y un acuerdo de mentales, públicas, priva- chos tan fundamentales para forme entre todos los estados
de la ciudadanía postergadas presentadas en el diagnóstico interés nacional que permitan das y de la sociedad civil en la democracia”, puntualizó. miembros de la OEA, y ahí em-
por muchos años, por lo que del grupo de alto nivel”, dijo asegurar preservación de el país. pieza naturalmente el análisis
se necesita a todos. Landa durante su interven- institucionalidad y gobernabi- Consenso y debate. Probablemente, la
“Así como rechazar la ción en la sesión extraordina- lidad democrática”, refirió. ENTRE ESTOS ELEMEN- El grupo de alto nivel, que vi- próxima semana haya una se-
desestabilización, venga de ria del Consejo Permanente El ministro se mostró TOS están la inestabilidad sitó el país a fines de noviem- sión extraordinaria para dic-
donde venga. Es momento de de la OEA, donde se presentó optimista en que todas las democrática, que dificulta bre, destacó que más allá de taminar una resolución que
dar una solución rápida a las el informe preliminar de la instituciones y actores de la gobernar y atender los las diferencias, el consenso es fundamental de lo que va a
necesidades de nuestro pue- misión de la OEA. sociedad tomarán las accio- asuntos más urgentes del fundamental encontrado en terminar ocurriendo”, precisó.
blo, postergadas por muchos El canciller también expresó nes correspondientes desde país. el Perú es la convicción gene- El representante perma-
años. El Perú nos necesita a el reconocimiento del Gobier- sus sectores a fin de trabajar ralizada de que preservar la nente indicó que el informe
todos”, precisó. no peruano por la intensa y por el bien del país. UN AMBIENTE ALTA- democracia, la Constitución preliminar no ha sido influen-
MENTE polarizado que y las leyes constituye el ca- ciado por el Ejecutivo.
Tregua política se refleja en una lucha mino hacia la superación de
El grupo de alto nivel de la vo promueva y realice una ma el diálogo. Debe haber un interna entre los poderes la crisis.
OEA, en su informe prelimi- convocatoria al diálogo libre consenso mínimo para ase- del Estado. Las recomendaciones de ALGO MÁS
nar, recomendó una tregua de condicionamientos, que gurar la gobernabilidad. Se la OEA se centraron en cinco
política en el país en tanto se cuente, de ser necesario, con requiere también del compro- ACOSO PERMANENTE puntos claves que se deben l El Grupo de Alto NIvel de
conforme y convoque a un la participación de terceros miso de los actores políticos Y confrontación entre trabajar en conjunto: encau- la OEA celebró 27 reunio-
diálogo entre los poderes del que provengan de instancias para alcanzar un clima de poderes; uso excesivo de zar el diálogo, tregua política, nes en Perú con represen-
Estado, los partidos políticos y internacionales a fin de que tranquilidad y la conducción herramientas de control justicia constitucional, racis- tantes del Estado, políticos
miembros de la sociedad civil. actúen como mediadores. de procesos judiciales que político; racismo y discrimi- mo y discriminación, derecho y organizaciones sociales
La misión de la OEA su- “Se recomienda una tregua deben seguir su curso en los nación, entre otros. de libertad de expresión y los para elaborar su informe.
girió que el Poder Ejecuti- en tanto se convoca y confor- plazos de ley”, señaló el ex- medios de comunicación.
4 « | POLÍTICA Viernes 2 de diciembre de 2022 El Peruano

MINSA RECALCA QUE SE TOMARÁN MEDIDAS ESTRICTAS SI CONTAGIOS AUMENTAN BREVES

Confirman quinta ola del covid-19

Exhortan a la población a continuar con acciones de prevención y completar las dosis.
VIDAL TARQUI

a ministra de Salud, Ke-

L lly Portalatino, anunció

que el Perú atraviesa
por una quinta ola del co-
vid-19 debido al incremento
Monitoreo
Portalatino sostuvo que si la Recuperación en verano.
de contagios, pacientes hospi- curva de casos positivos de
talizados y fallecidos por esta covid-19 sube exponencial- Nivelación
enfermedad en las últimas mente, poniendo en peligro l El Ministerio de
semanas. la salud pública, el Gobierno Educación (Minedu) dispuso
Por ello recomendó a la tomará medidas restrictivas que la nivelación escolar en
ciudadanía que use correc- más estrictas. el marco de la recuperación
tamente la mascarilla en es- En conferencia de prensa y consolidación de
pacios cerrados o con poca tras la sesión del Consejo de aprendizajes se desarrollará
ventilación, el lavado de ma- Ministros, indicó que algunas durante enero y febrero
nos, el distanciamiento social de esas medidas serían el del 2023 en las áreas de
y que complete sus dosis de retorno obligatorio de las matemática y
vacunación. mascarillas y la exigencia de comunicación mediante
“Estamos en el escena- mostrar el carné de vacuna- acciones formativas
rio de una quinta ola de co- ción con la aplicación de la presenciales.
vid-19 y tenemos un plan de tercera y cuarta dosis.
contingencia para enfrentar “Durante estas dos semanas
un panorama grave o severo. estaremos monitoreando Televisión digital
Esperamos que la población para ver cómo va la curva l Cerca de 270,000
sea responsable y conscien- Conferencia. La ministra de Salud y especialistas del Minsa explicaron la situación en el país. de casos positivos. Si sube ciudadanos de la localidad
te para cumplir las medidas exponencialmente, atentando de Huamanga, incluidos
de prevención”, informó la de los casos positivos en el contra la salud pública, toma- los distritos de Ayacucho,
ministra. PLAN DE CONTINGENCIA país y proyectaron que esta remos medidas más estrictas, Carmen Alto, San Juan
quinta ola no será más severa que pueden ser el retorno Bautista, Andrés Avelino
Vacunación LA DIRECTORA GE- EN CUANTO A capacidad que las anteriores. obligatorio de mascarillas y Cáceres y Jesús Nazareno,
La titular del Ministerio de Sa- NERAL de Operaciones hospitalaria, el Minsa cuenta Por otro lado, debido a contar con carné de vacu- ya pueden disfrutar de los
lud (Minsa) no descartó que en Salud del Minsa, Rosa con 6,291 camas covid y no que aún es baja la cobertura nación con tercera y cuarta beneficios de la televisión
el uso de la mascarilla vuel- Gutiérrez Palomino, detalló covid, 529 camas UCI covid de la tercera y la cuarta do- dosis”. Recalcó que el sector digital terrestre (TDT). El MTC
va a ser obligatorio e hizo un que para enfrentar esta y no covid, 316 plantas de sis contra el SARS-CoV-2 en Salud cuenta con disponibili- enseñó a los ciudadanos
llamado a los organizadores quinta ola existe un plan de oxígeno medicinal, de las la mayoría de regiones, Kelly dad de plantas de oxígeno. cómo utilizar esa señal.
de conciertos para que pro- contingencia. cuales 213 están operativas Portalatino indicó que el Min-
muevan el cumplimiento de y 103 en reserva. sa intensificará las campañas
las medidas de prevención en ESTA COMPRENDE 1.4 de vacunación en el ámbito Por su parte, el director
sus eventos. millones de pruebas mo- SE INFORMÓ QUE las bri- nacional para combatir la general de Intervenciones Es-
Durante la conferencia de leculares disponibles, 129 gadas de vacunación siguen quinta ola. tratégicas en Salud Pública del
prensa, el director general del laboratorios para pruebas recorriendo casa por casa “Hemos abordado las Minsa, José Cruz Vílchez, pre-
Centro Nacional de Epidemio- moleculares, 1,310 puntos para vacunar a la población zonas con mayor población, cisó que en las personas de 12
logía, Prevención y Control de toma de muestra para y la ministra de Salud anun- como los distritos de Mag- años a más, el 73% tiene tres
de Enfermedades (CDC Perú), covid-19 en Lima Metropoli- ció que se evalúa la compra dalena del Mar, Pueblo Libre, dosis, y solo el 23%, la cuarta.
César Munayco, y el jefe del tana y regiones. Además, se de vacunas bivalentes Rímac y San Juan de Lurigan- Además, en los menores de 5
Instituto Nacional de Salud han instalado 6,713 puntos contra el covid-19, las cuales cho; asimismo, las brigadas a 11 años, solo el 14% tiene la
(INS), Víctor Suárez, deta- de vacunación en Lima Me- empezarían a aplicarse en también acuden al emporio tercera dosis; y en la población
llaron que los nuevos linajes tropolitana (364) y regiones el país a partir del próximo comercial de Gamarra para la de niños de 6 meses a 4 años,
descendientes de la variante (6,349). año. vacunación de la ciudadanía”, apenas el 6% tiene la primera Todo listo para elecciones.
ómicron representan el 65% dijo Portalatino. dosis, y casi el 1%, la segunda.
Observadores
l Son 17 los observadores
MIDAGRI internacionales que el
TITULAR DE AGRICULTURA DETALLA ACCIONES domingo 4 de diciembre
verificarán el desarrollo de la

Situación de la gripe aviar segunda vuelta de la elección

de autoridades regionales,
que se efectuará en esa

en el país está controlada

fecha en nueve regiones.
Se informó que todos ellos
viajarán a varias de las nueve
circunscripciones donde se
a situación generada por la “Hay que seguir consu-
L gripe aviar en el país está
controlada y la ciudadanía no
DATOS miendo la carne y los huevos,
no hay de qué preocuparse
desarrollarán los comicios.

debe preocuparse porque la l Las muestras tomadas a en este sentido”, puntualizó Brigadas
enfermedad es específica para las personas que han teni- el ministro durante la confe- l El Ministerio de
las aves e irá pasando cuando dos contacto directo con rencia de prensa. Salud (Minsa) mantiene
el virus que la origina cumpla los pelícanos muertos por preparados y en alerta a
su ciclo biológico, subrayó el la gripe aviar arrojan que Coordinaciones Acciones. Autoridades atienden emergencia sanitaria. más de 4,000 brigadistas
titular del Ministerio de Desa- no hay contagio en el país, Altamirano añadió que se del ámbito nacional ante la
rrollo Agrario y Riego (Mida- afirmó el Minsa. ejecutan todas las acciones Estado (Sernanp), asociacio- Del mismo modo, el mi- posibilidad de la ocurrencia
gri), Juan Altamirano Quispe. de prevención y el Servicio nes de productores agrícolas nistro recordó que el 29 de de deslizamientos, huaicos
Sostuvo que se coordina l Serfor descartó el con- Nacional de Sanidad Agra- y laboratorios veterinarios noviembre, el Senasa –que e inundaciones que afecten
estrechamente con los sec- tagio en humanos por el ria (Senasa) se ha reunido privados. Además, se ha ela- continuamente monitorea el la salud de la población en
tores de Salud y el Produce consumo de aves, como el con el Ministerio de Salud, el borado documentación que se tema– declaró la emergencia la temporada de lluvias, a
para determinar el control pollo o el pavo. Servicio Nacional de Áreas ha remitido a la Organización sanitaria por la gripe aviar por los que se suman equipos e
oportuno de la enfermedad. Naturales Protegidas por el Mundial de la Salud Animal. el lapso de 90 días. insumos.
El Peruano Viernes 2 de diciembre de 2022 5

DERECHO
PERÍODO 2023-2024 ATU amplía
ATIENDEN SITUACIÓN ESPECIAL DE TRABAJADORES
El plazo para compensar las horas es de un año desde la entrada en vigencia de la ley

l Antes o después de la jornada de trabajo y con

Javier Arévalo por 3 meses
vigencia de
presidirá el PJ
capacitaciones realizadas fuera de la jornada de
trabajo, sin exceder 2 horas diarias.
Con trabajo
de sobretiempo
l Cada 1 hora compensará 3 horas de licencia con goce
de haber.
permisos
l La suma de dichas horas con la jornada laboral del
trabajador no puede superar las 52 horas a la semana.

l Se consideran las adquiridas y pendientes de goce.

E n un proceso democrático
y transparente, el juez su-
premo Javier Arévalo Vela fue
A fin de preservar la con-
tinuidad de los servicios
y garantizar la movilidad de
l Cada 1 día de vacaciones equivaldrá a 3 días de elegido presidente del Poder limeños y chalacos, la Auto-
Con vacaciones licencia con goce de haber Judicial (PJ) para el período ridad de Transporte Urbano
l No se podrán compensar más de 15 días por período
vacacional pendiente de goce.
2023-2024 por la Sala Plena de para Lima y Callao (ATU) pro-
la Corte Suprema, integrada rrogó hasta el 28 de febrero
Fuente: Miranda & Amado
por 15 jueces supremos. del 2023 la vigencia de los títu-
Arévalo Vela fue presen- los habilitantes del transporte
IMPACTO DE LA LEY N° 31632 tado ante la prensa y la ciu- especial de taxi, turístico, de
dadanía por la actual titular estudiantes y de personal.

Nueva norma
del PJ, Elvia Barrios Alvarado, Esta nueva prórroga se
como ganador de las eleccio- aplica a las autorizaciones,
nes en las que participaron habilitaciones vehiculares
también los jueces supremos y credenciales, detalla la
Héctor Lama More y Carlos Eligen a Javier Arévalo Vela. Resolución Directoral Nº D-

para compensar
Arias Lazarte. 000311-2022-ATU/DO.
“Le digo a todo el país que respaldo recibido. Para hacer efectiva esta
voy a cumplir con el deber que A la par, la Sala Plena de la prórroga se requiere que los
recae sobre mí; asimismo, que Corte Suprema eligió al juez operadores cumplan con la
las políticas del Poder judicial supremo Ulises Yaya Zumaeta antigüedad máxima de per-
son políticas de Estado. Por lo como nuevo jefe de la Oficina manencia, las condiciones téc-

horas de licencia tanto, continuaremos en la

línea de lo que se ha venido
trabajando y perfeccionare-
mos algunos temas”, expresó
Arévalo Vela al agradecer el
de Control de la Magistratu-
ra (Ocma), hasta que la Junta
Nacional de Justicia nombre al
jefe de la Autoridad Nacional
de Control del Poder Judicial.
nicas mínimas, como cilindra-
da y peso neto, no cuenten con
sanciones, medida comple-
mentaria o medida correctiva,
entre otros requisitos.

Se fijan pautas aplicables a todos los empleadores.

U n nuevo marco nor- La ley establece que dentro Ministerio Dirección General de Juegos
Viceministerio de
mativo que permite la OBJETIVO de los 15 días de su entrada en
de Comercio Exterior
Turismo
de Casino y Máquinas
y Turismo Tragamonedas
compensación de las vigencia, los empleadores de-
horas acumuladas de licencia LA LEY N° 31632 dispone berán comunicar por escrito “Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres”
con goce de haber dispuesta medidas para garantizar los a los trabajadores el total de “Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional”
durante la emergencia sanita- derechos de los trabajado- horas de licencia con goce de
ria provocada por el covid- 19
sin afectar los derechos de los
res afectados por lo dispues-
to en el numeral 20.2 del
haber que adeudan. Plazo que
vencerá el 16 de diciembre del COMUNICADO
trabajadores se incorporó a la artículo 20 del Decreto de presente año, indica la Cámara
legislación laboral.
Se trata de la Ley N° 31632,
Urgencia N° 026-2020, que
establece medidas excep-
de Comercio de Lima (CCL).
A su vez, la compensación
CONSULTA PÚBLICA
que dispone medidas para ga-
rantizar los derechos de los
cionales y temporales para
prevenir la propagación del
de horas podrá realizarse du-
rante 1 año contado a partir REGULATORIA
trabajadores afectados por covid-19 en el país. de la entrada en vigencia de la
las disposiciones legales im- mencionada ley. Esto es, has-
El MINCETUR viene realizando un proceso de Consulta
plementadas durante la emer- ASÍ COMO POR lo dispues- ta el 2 de diciembre del 2023, Pública Regulatoria del proyecto de Reglamento de la Ley
gencia sanitaria provocada to en el numeral 26.2 del precisa la CCL. N° 31557, que regula los juegos a distancia y las apuestas
por el covid-19. artículo 26 del Decreto de Todo ello teniendo en
Urgencia N° 029-2020, que cuenta que las horas dejadas deportivas a distancia, en el marco de la implementación del
Directrices dicta medidas complemen- de compensar en dicho perío- AIR Ex Ante.
La norma –aplicable a todos tarias para el financiamiento do se considerarán absueltas.
los empleadores y trabaja- de la micro y pequeña A la par, la ley prohíbe hacer Sus comentarios, opiniones y/o sugerencias en el siguiente
dores de los sectores público empresa y otras medidas descuentos en la liquidación de
y privado, bajo cualquier ré- para reducir del impacto del beneficios sociales realizada al enlace https://www.gob.pe/institucion/mincetur/campa
gimen laboral– dispone que covid-19 en la economía. término del vínculo laboral, %C3%B1as/16113-consulta-publica-regulatoria,
esta compensación se dé de para compensar las horas de
dos formas: con trabajo en so- licencia con goce de haber ge- permitirán con transparencia y predictibilidad elaborar un
bretiempo y con vacaciones, cuenta que la suma de dichas neradas por las disposiciones Reglamento que regule el juego responsable y coadyuve a
explica Miranda & Amado. horas con la jornada del tra- legales implementadas en el la protección de grupos vulnerables, a la par de alentar las
Para la compensación con bajador no podrá superar las contexto de la emergencia
trabajo en sobretiempo, esta 52 horas semanales, advierte sanitaria provocada por el inversiones, generar empleo digno y tributación.
se podrá dar antes o después la citada firma legal. covid-19.
de la jornada laboral y con ca-
pacitaciones efectuadas fuera
Para compensar con vaca-
ciones, se podrá considerar las
El laboralista César Pun-
triano Rosas, socio del Es-
¡EL PLAZO VENCE EL
de la jornada de trabajo sin vacaciones adquiridas y pen- tudio Muñiz, advierte que la 2 DE DICIEMBRE 2022!
exceder las dos horas diarias. dientes de goces, atendiendo compensación efectuada con
Para tal efecto, cada hora a que cada día de vacaciones anterioridad a la vigencia de ¡SÉ PARTE DE LA MEJORA
de trabajo en sobretiempo o equivaldrá a tres días de licen- la ley se mantiene, así como
dedicada a capacitaciones fue- cia con goce de haber y que no los acuerdos futuros.
REGULATORIA!
ra de la jornada compensará se podrá compensar más de Considera que esta norma
tres horas de licencia con goce 15 días por período vacacional no impide que se pacte de ma-
¡PARTICIPA CON TU VALIOSA OPINIÓN!
de haber. Se deberá tener en pendiente de goce nera distinta con el personal.
2131101
6 « | DERECHO Viernes 2 de diciembre de 2022 El Peruano

CORTO PLAZO Imponen

FIORELLA ZUMAETA
medidas ante
AFIRMÓ que esta medida
no requerirá de un regla-
la difusión
mento, por lo que su aplica-
ción podría hacerse efectiva
de anuncios
en el corto plazo.

CLARO ESTÁ, DEBERÁ

considerar el tiempo que
L a Comisión de Fiscaliza-
ción de la Competencia
Desleal del Indecopi impuso
le tome a las empresas una medida cautelar y ordenó
implementarla, anotó la a la Compañía Latinoameri-
especialista. cana de Radiodifusión S.A.
(Latina) el cese preventivo e
ZUMAETA, ABOGA- inmediato de la difusión de los
DA POR la Universidad anuncios publicitarios relacio-
Nacional Mayor de San nados con la Copa Mundial de
Marcos, trabajó en la Sala la FIFA Catar 2022.
Especializada en Defensa de Ello en tanto den a enten-
la Competencia del Indecopi der que transmitirá “en vivo”
(2008-2011). todos los partidos del referido
torneo, ya sea mediante su ca-
ASIMISMO, FUE MIEM- nal de señal abierta o por su
BRO de la Clínica de Política aplicativo; o que sería el único
Regulatoria de la Universi- medio de comunicación que
dad de Nueva York, Estados transmite oficialmente los
Unidos (2014). partidos de dicho certamen,
Servicio. En un inicio, el objetivo de los bots fue complementar los sistemas de atención al consumidor y así atenderlo las 24 horas. informó la entidad.
Latina supuestamente
OPCIONES DE CONSUMIDORES A RESPUESTAS AUTOMATIZADAS ron la aprobación de la Ley N° defraudó las expectativas de
31601, afirmó. los consumidores, que no pu-

Atención bot: labor del

De igual manera, la exper- dieron apreciar en vivo todos
ta señaló que si bien la norma los partidos de dicho torneo.
tiene buenas intenciones, en
algunos casos podrá generar Procedimiento
efectos opuestos a los busca- La medida se suma al inicio de

Indecopi será importante

dos. Si la existencia de un ca- un procedimiento administra-
nal de atención automatizado tivo sancionador contra esta
requiere en contrapartida ga- empresa por haber difundido
rantizar la atención persona- presunta publicidad engaño-
lizada, entonces el desarrollo sa, que daría a entender que
de opciones tecnológicas es- transmitiría “en vivo” todos
tará condicionado, en buena los partidos de este torneo, ya
Abogada Fiorella Zumaeta recuerda que Ley Protección eficaz parte, a la disponibilidad de sea mediante su canal de se-
N° 31601 se aprobó porque algunos proveedores atención humana, aseveró. ñal abierta o por su aplicativo,
cuando ello no sería del todo
no habilitaron los canales adecuados a fin de La Ley Nº 31601 incorpora el veraz y fácilmente accesible, Adaptación cierto, debido a que la mitad
dirigir las consultas complejas de los clientes. literal l) en el numeral 1.1 del relevante para tomar una de- Zumaeta sostuvo que el Có- de los partidos se transmiti-
artículo 1 de la Ley N° 29571, cisión o realizar una elección digo de Protección y Defensa rían en diferido mediante su
Código de Protección y De- de consumo que se ajuste a del Consumidor ya regulaba aplicativo.
fensa del Consumidor, el cual sus intereses, así como para diferentes tipos de atencio- El Indecopi informó que
Percy más personalizado de las precisa que este último tiene efectuar un uso o consumo nes y reclamos de los clien- esta empresa se encuentra en
Buendia empresas proveedoras de “derecho a contar con opción adecuado de los productos o tes, pues la obligación de los plazo legal para formular sus
Quijandría productos o servicios. o alternativa de atención per- servicios. proveedores era contar con descargos, así como para pre-
[email protected] sonal cuando el proveedor El consumidor tiene derecho procedimientos sencillos que sentar su recurso de apelación
Avances ofrezca al público cualquier también a la protección de permitan atender las consul- contra la medida cautelar ante
La socia en el estudio Miran- sistema de atención automa- sus intereses económicos tas de los usuarios y, en el caso la sala del Indecopi.

P ara el efectivo cum-

plimiento de la Ley
Nº 31601, que garan-
tiza el derecho de los con-
sumidores a contar con una
da & Amado recordó que el
avance de la tecnología origi-
nó que muchas compañías di-
versifiquen sus modalidades
de atención y usen múltiples
tizada asistido por inteligencia
artificial o asistente digital”.
Este derecho se suma a los
que ya estaban establecidos,
como el de contar con una
y en particular contra las
cláusulas abusivas, métodos
comerciales coercitivos, cual-
quier otra práctica análoga e
información interesadamente
de interposición de reclamo,
que estos no generen trámites
engorrosos que desalienten
la presentación de las quejas.
“Lo que hizo esta ley, que
opción de atención personal, herramientas digitales, entre protección eficaz respecto equívoca sobre los productos modificó el listado de dere-
cuando una empresa ofrezca estas los bots con inteligencia de los productos y servicios o servicios. A la par, recibirá chos de los consumidores,
cualquier sistema de respues- artificial o sin ella. que, en condiciones normales un trato justo y equitativo en es establecer expresamente
ta automatizada, será impor- En un inicio, el objetivo de o previsibles, representen toda transacción y no será que aquellos casos en los que
tante el papel fiscalizador del la implementación de los bots riesgo o peligro para la vida, discriminado por origen, raza, los proveedores cuenten con
Instituto Nacional de Defen- (término que proviene de salud e integridad física. sexo, idioma, religión, opinión, estos mecanismos de inteli-
sa de la Competencia y de la acortar la palabra robot) fue Además, a acceder a infor- condición económica o de gencia artificial, no solo van
Protección de la Propiedad complementar los sistemas mación oportuna, suficiente, cualquier otra índole, señala. a atender mediante estas pla-
Intelectual (Indecopi). de atención al consumidor taformas, sino que también
En declaraciones al Diario y así brindar una atención deben ofrecer de manera al-
Oficial El Peruano, la abogada las 24 horas del día, indicó la dinamismo en el proceso de ternativa la atención humana
experta en temas de compe- especialista. atención. No obstante que la CIFRA para comprender aquellos ca- Indecopi atiende a usuarios.
tencia Fiorella Zumaeta Cas- Sin embargo, refirió, algu- tecnología y la inteligencia ar- sos de mayor complejidad que

30
tro sostuvo que, tras la pro- nos proveedores no lograron tificial es muy útil, esta no ter- los bots no pueden”, recalcó.
mulgación de la mencionada habilitar los canales adecua- minó por entender todos los La abogada laboralista SANCIONES
ley, se avecinan cambios para dos para dirigir las consultas problemas que podría tener puntualizó que “para garanti-
las compañías y los clientes. complejas –que se hacían a el cliente final”, rememoró. DÍAS CALENDARIO zar una atención efectiva a los l De corroborarse la
La nueva normativa, de- estas plataformas virtuales– Zumaeta manifestó, ade- ES EL PLAZO PARA consumidores no solo bastará difusión de presunta
talló, modifica el artículo 1 al personal que pueda resol- más, que muchas empresas QUE LOS PROVEEDO- un cambio normativo, sino publicidad engañosa, la
de la Ley N° 29571, Código verlas de manera acertada. no cuentan con canales que RES ATIENDAN LOS que también será importante comisión está facultada
de Protección y Defensa del “Los bots se crearon para dirijan consultas más especí- RECLAMOS DE SUS tener una fiscalización cons- para imponer una sanción
Consumidor, a fin de que los dar solución a respuestas ficas y complicadas. Son estas CONSUMIDORES. tante por el Indecopi y que de hasta 700 UIT.
clientes reciban un servicio básicas, y así generar más situaciones las que impulsa- así se cumpla la disposición”.
 7

ARGENTINA ACABA LA FASE

PREOCUPADA DE GRUPOS
ESPECIAL ÁNGEL DI MARÍA HOY SALEN LOS
COPA MUNDIAL ES LA GRAN DUDA ÚLTIMOS CLASIFICADOS
DE FÚTBOL DE LA ALBICELESTE A OCTAVOS. URUGUAY SE
Viernes 2
PARA ENFRENTAR A JUEGA SU FINAL ANTE
de diciembre de 2022 AUSTRALIA. GHANA

JAPÓN
VS. ESPAÑA

2-1

JAPÓN SE CRECE

TUMBA gigantes El conjunto japonés volvió a sorprender

en la Copa al derrotar a España y mandar
a casa a la múltiple campeona Alemania,
que quedó eliminada en primera fase
como en Rusia 2018.

Estadio: Internacional Khalifa Estadio: Áhmad Bin Ali

OCTAVOS
DE FINAL PAÍSES BAJOS VS. ARGENTINA VS.
PARTIDOS ESTADOS UNIDOS AUSTRALIA
DE L SÁBADO 10:00 horas. Tv: Directv y Latina 14:00 horas. Tv: Directv y Latina
8 El Peruano Viernes 2 d

SIN
PENA NI
GLORIA

Alemania se marchó en una de sus peores parti-

cipaciones mundialistas; la acompañó la favori-
ta, Bélgica. Japón y Marruecos accedieron como
líderes de sus grupos a octavos, donde chocarán
con Croacia y España, respectivamente.

C
atar 2022 sigue consoli- pronósticos sus respectivos en el estadio Khalifa Interna-
dándose como el mundial grupos (E y F) y mandar a tional, donde Álvaro Morata
de las sorpresas porque a casa a alemanes y belgas, los había adelantado a España a
un día de cerrarse la últi- gigantes de Europa. los 11 minutos, en su tercer
ma fecha de grupos, Alemania, Además, nipones y marro- gol en Catar. Iguales. Luka Modric comandó a Croacia a la siguiente fase.
la cuatro veces campeona del quíes relegaron al segundo “Estamos nosotros, está
mundo, le dijo adiós de mane- lugar de sus grupos a España Australia y Arabia Saudita, nar a al vigente subcampeón”, pasar esto porque te vas para
ra temprana al certamen por y Croacia, respectivamente. que estuvo cerca de clasifi- precisó el atacante japonés casa. Fueron cinco minutos
segunda vez consecutiva. Junto Los Samurais Azules dieron car, no pueden subestimar a Takefusa Jubo. en los que nos metieron dos
a ella también se despidió Bél- el batacazo y uno de los mayo- Asia. Ahora esperemos que En el conjunto español goles. Después lo veremos y
gica, la número 2 del ranking res del certamen al vencer de la noche histórica sea la de apuestan por pasar rápida- sacaremos conclusiones. No
FIFA, y la que tiene en sus filas atrás a España por 2-1, ganar octavos ante Croacia, esa sí mente la página de la derrota hay que darle más vueltas,
a una constelación de estrellas. el Grupo E y dejar a Alemania sería la noche que cambie la para concentrarse en su rival lo importante es que hemos
En la jornada del jueves, en tercer lugar. historia de nuestro fútbol. en octavos, Marruecos. avanzado”, manifestó el delan-
las selecciones de Japón y Doan, a los 48 minutos, y Pensar es gratis, lo bueno de “Desde mañana nos mete- tero Álvaro Morata, que con su
Marruecos quebraron todas Tanaka, tres minutos después, este equipo es que va partido remos en la cabeza los octavos gol de ayer sumó tres tantos y
las boletas al ganar contra los anotaron los goles japoneses a partido. Tenemos que ga- de final y no puede volver a es uno de los máximos golea- Celebran. El DT de Marruecos, Walid Regragui,
de diciembre de 2022 9

PREOCUPA
DI MARÍA
Eargentina Ángel di Ma-
l atacante de la selección

ría sufre una sobrecarga

en el cuádriceps del muslo
izquierdo y es duda para
el encuentro de mañana
(14:00 horas) por octavos Sentido. Di María se encuentra en observación y es duda.
de final contra Australia, en

10
el estadio Áhmad Bin Ali. seguir con un jugador que
El jugador de la Juven- MILLONES DE puede hacerse más daño”,
tus salió del terreno de EUROS ES EL VA- dijo Scaloni.
juego cerca de la hora del LOR DEL PASE DE El atacante será tratado
partido contra Polonia y ÁNGEL DI MARÍA de la lesión en las próximas
Por lo alto. Los jugadores japoneses mostraron un juego sólido frente a la favorita España. fue sustituido por Leandro Y PERTENECE AL horas y aunque no está des-
Paredes. Di María abando- JUVENTUS. cartado para el choque de oc-
nó el terreno de juego con tavos de final, su encuentro
MUJERES QUE
19
PARTIDOS EN COPAS síntomas de dolor. frente a Australia es más que
DEL MUNDO TIENE Ayer fue sometido a “Sintió algo en el cuádriceps, dudosa debido al escaso mar-
HACEN HISTORIA EL ALEMÁN MANUEL diversas pruebas médi- se le puso duro y decidimos gen que existe para el partido.
NEUER (36 AÑOS) Y cas que descartaron una cambiarlo porque es impor- Argentina se medirá mañana
SE CONVIRTIÓ EN EL ARQUERO CON lesión de más relevancia. tante y no merece la pena con el cuadro oceánico.
La jueza central francesa MÁS COTEJOS DISPUTADOS.
Stéphanie Frappart y las
auxiliares, la brasileña
Neuza Back y la mexica- Fuerza marroquí
Siguiendo con la corriente de

MEXICANOS PIDEN DISCULPAS

na Karen Díaz Medina,
pusieron fin a 92 años sorpresas, Marruecos venció
sin una terna arbitral 1930, la primera de la 2-1 a Canadá más temprano
femenina en un mundial historia, todos los referís para llegar a siete puntos y
de fútbol masculino. fueron hombres, hasta adueñarse del Grupo F, donde

Lción Mexicana de Fútbol

El trío dirigió el choque la incursión anoche de Croacia empató sin goles con os dirigentes de la Federa-
definitivo del Grupo Frappart (38 años), Back Bélgica y quedó segunda con
E entre Alemania y (38) y Díaz (38 años), con cinco unidades. (FMF) expresaron su “ver-
Costa Rica, con victoria el respaldo de la hondu- Los Diablos Rojos se despi- güenza” por la temprana
europea 4-2, en el estadio reña Said Martínez como den de Catar con cuatro uni- eliminación y se comprome-
de Al Bayt, en Al Khor, cuarta árbitra y de la dades, mientras que Canadá tieron a hacer cambios pro-
al norte de la capital de estadounidense Kathryn se marcha sin puntos de su fundos, a la vez que buscan
Catar, un país especial- Nesbitt como encargada segundo mundial, tras debu- a un nuevo seleccionador de
mente cuestionado por del órsay en el VAR. tar en México 1986. cara al mundial que coorga-
los derechos de la mujer El equipo arbitral no tuvo Fue precisamente allí la nizarán en el 2026.
desde su nominación mayores inconvenientes única vez que Marruecos El criticado Gerardo
como sede mundialista. al mando de un electri- alcanzó la segunda ronda, Martino, que ocupaba el
Desde la Copa del zante juego que selló la donde cayó con Alemania banquillo mexicano desde
Mundo de Uruguay eliminación de Alemania. por 1-0 con un gol de Lothar finales del 2018, confirmó
Matthaeus de tiro libre a dos que su contrato con México
minutos del final. había expirado y dejaba el Desolados. Aztecas no ganaron en los momentos claves.
dores del torneo junto a Enner OCTAVOS DE FINAL Pero este jueves en el es- cargo.
Valencia, Kylian Mbappé, Mar- tadio Al Thumama, la selec- El ‘Tri’ logró un último de selecciones masculinas, “Le hemos fallado a todo
cus Rashford y Cody Gakpo. 5 DE DICIEMBRE / 10:00 HORAS ción del norte de África sacó triunfo 2-1 ante Arabia Sau- Jaime Ordiales, en una con- el gremio del fútbol mexi-
JAPÓN VS.
un enorme triunfo con goles dita, que no evitó su primera ferencia de prensa en Al Khor, cano, sobre todo a la afición
No alcanzó CROACIA de sus estrellas Ziyech a los eliminación mundialista en a las afueras de Doha. y al país”, subrayó. “Como
Desde que ganó el título en cuatro minutos y Youssef En- la primera fase desde 1978. Ordiales recordó que la responsables del área de
Brasil 2014, los teutones no ESTADIO: AL JANOUB Nesyri a los 23. Aguerd, en su “Fue un fracaso claro al meta era romper la barrera selecciones mostramos la
pueden superar la primera propia portería, a los 40, des- no cumplir los objetivos que de los octavos de final, donde vergüenza profesional que
ronda de un mundial, ya que 6 DE DICIEMBRE / 14:00 HORAS contó para Canadá. nos habíamos trazado”, de- México se estrelló en los siete tenemos. Estamos apenados
también en Rusia 2018 fue MARRUECOS “Nuestro grupo tiene una claró el director deportivo mundiales anteriores. y nos disculpamos”.
apeada en dicha instancia. VS. ESPAÑA buena mentalidad. Desde el
Alemania, que debía ganar primer día aquí nos hemos
y esperar que España al me- ESTADIO: CIUDAD DE LA EDUCACIÓN dicho que era el momento de
nos empatara para seguir en cambiar la mentalidad de to-
el torneo, hizo su parte al de- dos los jugadores y que nues- FRASE CORTITA
rrotar a Costa Rica por 4-2 en tra generación hiciera cosas
el estadio Al-Bayt, en Al-khor.
Gnabry (10), Havertz (73,
que nuestro resultado habría
podido ser suficiente. Es un
positivas”, manifestó una de
las figuras del PSG, Achraf Ha-
DANI ALVES
(JUGADOR DE BRASIL,
ARCO
85) y Fullkrug (89) anotaron
los goles teutones, mientras
sentimiento de impotencia”,
explicó un contrariado delan-
kimi, nacido en Madrid.
En la misma serie, Croacia
39 AÑOS) ) EN CERO
que Tejeda (58) y Pablo Var- tero alemán, Thomas Müller. aguantó a Bélgica, que tuvo “Sé lo que puedo entregar a la Tras el gol recibido por Marruecos en
gas (70) descontaron para el Japón terminó con seis uni- sus chances, pero no pudo
combinado centroamericano, dades, seguido de España con romper el empate a cero.
selección, a mis compañeros. Por el triunfo (2-1) ante Canadá, la selección
eso estoy aquí. Dame una misión
de Brasil, que juega hoy ante Camerún,
que durante unos minutos es- cuatro, las mismas que Ale- Tras el encuentro, el español quedó como el único equipo imbatible
tuvo también clasificado, en mania, pero con mejor saldo Roberto Martínez renunció al y la ejecuto. Si hay algo en lo del torneo. La racha concluyó con un
detrimento de la Roja. de goles (6 contra 1) y Costa cargo de seleccionador de los que soy bueno en la vida es ser un autogol de Nayef Aguerd, que fue el
“Es una catástrofe absoluta. Rica cerró las posiciones con Diablos Rojo, semifinalistas en buen ejecutor. La confianza no se tanto número 100 en lo que va de la
es alzado. Es increíblemente amargo por- tres puntos. Rusia 2018. pide, se conquista”. competición.
10 Viernes 2 de diciembre de 2022 El Peruano

ESPECIAL
COPA MUNDIAL
DE FÚTBOL

CORTITAS
● ● La Federación de Francia de ● ● El portero argentino nacionalizado ● ● Mientras Argentina aseguraba su pase
Fútbol (FFF) presentó de manera oficial ecuatoriano Hernán Galíndez desmintió que a octavos de final del Mundial 2022 gracias
un reclamo ante la FIFA para cambiar el se retirará de la selección de Ecuador, después a su triunfo por 2-0 sobre Polonia, miles de
marcador del Túnez-Francia (1-0) en el de que un mensaje suyo fue interpretado por fans celebraban con pasión en un terreno
Mundial tras la anulación de un gol de varios medios de comunicación como una de césped de Bangladés en las primeras
Antoine Griezmann. despedida de la Tricolor. horas de este jueves.

PELOTA DE TRAPO

Christian Capuñay
Periodista

LECCIONES
DE CATAR

L lama la atención la evo-

lución del partido entre
España y Japón. Desde el ini-
cio, los europeos dominaron
exhibiendo su sello: posesión
y traslado del balón en todo
el frente de ataque. Si bien
los japoneses no parecían
capaces de contrarrestar el
vendaval rojo, al inicio de la se-
gunda mitad adelantaron sus
líneas y no solo consiguieron
la paridad, sino que también
voltearon el marcador.
Algo similar ocurrió en el
Portugal-Uruguay, aunque

URUGUAY
con resultado distinto. Los
sudamericanos estuvieron
a la defensiva y optaron por
Los charrúas se juegan su atacar ya con el marcador en
contra. Solo en ese momento
clasificación con Ghana; Brasil y ingresaron jugadores, como
Pellistri, que si hubieran ali-
Portugal buscan ser líderes. neado desde más temprano
quizá hubieran causado más

EN SU HORA DECISIVA
daño. Al privilegiar la defensa
jo para Luis Suárez y Edinson desperdiciaron valioso tiempo
Cavani porque al frente ten- que luego hizo falta.
drán a un conjunto africano
en alza tras protagonizar “AMBAS EXPERIEN-
los cotejos más bonitos de la CIAS PUEDEN SER
competición contra Portugal ÚTILES PARA SELECCIONES

H
oy se juega el último par- los 4 puntos, y esperar una de- Brasil, la clasificación entre PARTIDOS HOY (derrota 3-2) y contra Corea CHICAS, COMO PERÚ, QUE
tido de la fase de grupos y rrota o empate contra Brasil, los dos equipos se decidirá por del Sur (victoria 3-2).
DENTRO DE POCOS MESES
Brasil (G) y Portugal (H), que debería jugar todavía diferencia de goles. GRUPO H / 10:00 HORAS “Me molesta estar en esta
ya clasificados a octavos de fi- sin su estrella Neymar, tras Los auriverdes, para ter- situación porque tenemos ju- AFRONTARÁN LAS CLASIFI-
nal, buscarán asegurar el pri- la victoria contra los helvé- minar como líderes, tan solo COREA DEL SUR gadores para estar en mejor CATORIAS [...]”.
mer lugar en sus respectivas ticos (1-0). necesitan un empate. Suiza VS. PORTUGAL posición, pero me alegra que
llaves. Uruguay, liderado por Los jugadores de Murat puede también optar por aca- ESTADIO: EDUCATION CITY en esta situación el uruguayo Ambas experiencias pueden
Luis Suárez y Edinson Cavani, Yakin tienen su destino entre bar como líder del grupo por TV: DIRECTV Y LATINA rinde. Uno siendo referente ser útiles para selecciones chi-
se juega ante Ghana su última las manos. Vencedores contra diferencia de goles en caso de tiene que asumir y dar la cara cas, como Perú, que dentro
oportunidad para seguir en el los Leones Indomables (1-0) ganar su partido y de una de- GHANA VS. en este momento complicado de pocos meses afrontarán
certamen máximo. en su primer partido de la rrota de los brasileños. URUGUAY que estamos viviendo, pero el las clasificatorias al próximo
Brasil (6 puntos), favorito competición, son los mejores uruguayo está acostumbrado a mundial donde nos medire-
para levantar la Copa, se en- posicionados por detrás de Cuestión de fe ESTADIO: AL-JANOUB TV: DIRECTV sufrir “, manifestó Luis Suárez. mos con equipos de mayor
frenta a Camerún (1 punto) Brasil con 3 puntos. Una vic- La escuadra uruguaya, con Las Estrellas Negras tie- jerarquía. Frente a tal reto,
en un partido clave para los toria contra Serbia les asegura un punto en el grupo H, to- nen opciones para clasificar a ¿es recomendable defender
Leones Indomables, obligados participar en los octavos de davía tiene esperanzas de GRUPO G / 14:00 HORAS octavos si ganan a Uruguay, e al borde del área propia y
a ganar para superar la fase final. En caso de empate, y de alcanzar los octavos de final CAMERÚN incluso para ocupar la primera buscar el contragolpe? ¿O es
de grupos y esperar al mismo victoria de Camerún contra del Mundial catarí. Para ello VS. BRASIL posición de la llave si Portugal más redituable intentar pisar
tiempo una derrota o empa- debe imponerse a Ghana para (6 puntos) pierde contra Corea el campo contrario? Quizá lo
te de Suiza (3 puntos) contra alcanzar los 4 puntos, y jugar- ESTADIO DE LUSAIL del Sur. Los asiáticos (1 punto) último no sea lo óptimo ante

4
Serbia (1 punto). MILLONES DE EUROS se la clasificación en función TV: DIRECTV Y LATINA necesitan obtener su primera adversarios fuera de nuestro
Los serbios, después del ES EL VALOR MONE- de los resultados de Corea del victoria ante Portugal, ya cla- alcance, pero podríamos
épico empate contra los TARIO DE LA FICHA Sur. El objetivo de los charrúas SERBIA VS. sificado, y esperar la derrota observar lo que sucede en
cameruneses (3-3), están DE LUIS SUÁREZ, incluye abrir su contador de SUIZA de Ghana para alcanzar los Catar para planificar y afrontar
igualmente entre la espada y QUIEN JUEGA EN EL goles, por el momento blo- octavos. En caso de empate mejor partidos claves contra
la pared. Deben ganar contra NACIONAL queado en cero. ESTADIO: 974 TV: DIRECTV de los africanos, el pase se de- nuestros rivales directos.
la Nati, con lo que alcanzarían Será un encuentro comple- finirá por diferencia de goles.
El Peruano Viernes 2 de diciembre de 2022 11

ECONOMÍA x
DÓLAR
Compra 3.827 Var.
Venta 3.836 -0.47% x
EURO
Compra 3.803 Var.
Venta 4.314 -0.39% h
BOLSA
IGBVL Var.
22,470.78 0.07% h
PETRÓLEO
Barril Var.
US$ 81.22 0.83%

EJECUCIÓN SUPERÓ LOS S/ 5,307 MILLONES Y CRECIÓ 65.02% EN NOVIEMBRE

Inversión pública crece por

octavo mes consecutivo
La cifra de gasto efectuado por ARCC, en lo que va del año, significó un récord histórico.
JACK RAMÓN Campaña agrícola.

DETALLES
Aumenta
LA INVERSIÓN PÚBLICA
alcanzó una ejecución de
la siembra
39,102 millones 622,434
soles durante el 2021, con lo
de maíz
que registró un crecimiento
nominal de 38.02% frente
amarillo
al 2020.

ESTA CIFRA ES significa-

tiva porque se utilizó en un
E n los primeros meses
de la campaña agrícola
2022/2023 se observó un au-
año en el cual la pandemia mento de 2.1% de los cultivos
del covid-19 afectó a la de maíz amarillo debido a las
mayoría de las actividades mayores áreas de siembra en
económicas. la región selva, informó el Mi-
nisterio de Desarrollo Agrario
y Riego (Midagri).
en noviembre del año pasado, Precisó que los departa-
en que alcanzó 1,315 millones mentos que mostraron un
708,886 soles. mayor aumento de siembra
Un aspecto para destacar de maíz fueron San Martín
es que entre enero y noviem- (39.2%), Piura (45.0%), Uca-
bre la Autoridad para la Re- yali (30.9%) y Amazonas
construcción con Cambios (5.7%).
(ARCC) registró una ejecución Indicó que la oferta de
del 96% de sus inversiones al maíz amarillo duro está cons-
sumar 3,022 millones de soles, tituida por las importaciones
Recursos. La inversión de los gobiernos locales alcanzó los 2,283 millones 671,962 soles, que implicó un alza de 73.57%. lo cual la mantiene como la que representan un 77% y la
entidad líder en el ranking del producción nacional, un 23%.

E n noviembre del pre-

sente año, la inversión
pública registró una
ejecución de 5,307 millones
171,655 soles, lo que signifi-
Agilización de obras
“El equipo de la ARCC enfocó la ARCC superó, por quinto
año pasado (1,299 millones
333,249).

Regiones y municipios
En el caso del gasto de los go-
Gobierno nacional.
De acuerdo con las cifras
proporcionadas por la con-
sulta amigable del MEF, este
resultado consolida a la Pre-
“En las últimas dos décadas
las importaciones se triplica-
ron, mientras que la produc-
ción nacional solo creció en
un 33%”, anotó.
có un crecimiento de 65.06% sus esfuerzos en agilizar las mes consecutivo, los 300 biernos regionales, este alcan- sidencia del Consejo de Minis- De acuerdo con la publi-
frente al gasto de igual mes obras en beneficio de las millones, con lo cual se prevé zó los 987 millones 537,749 tros como líder en el ranking cación de la Dirección de Es-
del 2021 (3,215 millones familias que fueron afectadas que para alcanzar el 100% del soles, con un aumento de por encima de otros sectores tudios Económicos, el com-
217,462), informó el Minis- por el Fenómeno El Niño presupuesto “se debe invertir 64.54% respecto al mismo como el Ministerio de Trans- modity maíz amarillo duro
terio de Economía y Finanzas Costero y esperamos llegar 116 millones en diciembre”. mes del 2021 (600 millones portes y Comunicaciones con muestra que la producción en
(MEF). al 100% de ejecución a fin de El impacto de la inversión 175,326). 2,418 millones de soles. el tercer trimestre del 2022
El Gobierno nacional eje- año”, dijo el director ejecutivo de la ARCC es significativo En tanto, la inversión de El monto ejecutado en los disminuyó en un 3.9% res-
cutó un total de 2,035 millo- de la entidad, Robert López. porque representa el 21% del los gobiernos locales alcan- once meses del año creció pecto al mismo período del
nes 961,944 soles, y reportó Otro logro importante es gasto del Gobierno nacional zó los 2,283 millones 671,962 76% en comparación con el año pasado.
un incremento de 56.69% en que la ejecución mensual de (14,258 millones de soles). soles, que implicó un alza de mismo período del 2021, un Situación diferente a la del
relación con similar mes del 73.57% frente a lo observado récord histórico. 2021, en que se incrementó en
12.6% respecto al 2020. La
causa de la baja producción se-
ría el impacto por los altos cos-
SENACE CUENTA CON 14 EXPEDIENTES tos de fertilizantes químicos
y otros insumos, que afecta

Evalúan obras ambientales los ingresos de los pequeños

y medianos productores.

E l Servicio Nacional de Cer-

tificación Ambiental para
las Inversiones Sostenibles
‘Senace en Cifras’, se encuen-
tran comprometidos ocho
proyectos del sector minería
(EIA) o modificación figuran
la minera La Inmaculada
(4,436.6 millones de dólares),
SIEMBRAS

(Senace), organismo adscri- (9,931 millones de dólares), Antamina (1,604 millones), l En la campaña agrícola
to al Ministerio del Ambiente dos de electricidad (663 millo- Zafranal (1,263 millones) y 2022/2023 se estimó que
(Minam), tiene en carpeta de nes), dos de transportes, uno Tantahuatay (621.7 millones). las siembras alcanzarían un
evaluación 14 expedientes de salud (42 millones) y uno de Además, el Complejo Hi- total de 296,202 hectáreas,
ambientales que comprome- hidrocarburos (28 millones). droeléctrico Huamuco (584 de acuerdo con la Encuesta
ten una inversión cercana a Entre las iniciativas que millones de dólares), la minera Nacional de Intenciones de
los 10,368 millones de dólares. esperan aprobación del es- Romina (555 millones), Ma- Siembra (2022).
De acuerdo con el portal tudio de impacto ambiental gistral (492.7 millones). Carpeta. Proyectan inversiones por 10,368 millones de dólares.
12 « | ECONOMÍA Viernes 2 de diciembre de 2022 El Peruano

PLANTEA AL CONGRESO DAR PRIORIDAD A PROYECTOS TRANSFIEREN S/ 41 MLLNS. A SEDAPAL

MEF pide agilizar planes Mayor acceso al

servicio de agua
de reactivación económica E l Ministerio de Vivienda,
Construcción y Sanea-
miento (MVCS) autorizó la
Anuncia que el Perú aprobó créditos con organismos internacionales. transferencia de 41 millones
233,501 soles al Servicio de
PRESIDENCIA Agua Potable Alcantarillado

E l Ejecutivo solicitó al
Congreso de la Repúbli-
ca mayor agilidad para
evaluar los proyectos de ley
referidos a las reactivación
de Lima (Sedapal) para que
dicha empresa la destine exclu-
sivamente al abastecimiento
gratuito de agua apta para
consumo humano, mediante
económica, incluidos en el camiones cisterna a favor de
Plan Impulso Perú, sostuvo la población sin acceso a los
el titular del Ministerio de servicios de saneamiento.
Economía y Finanzas (MEF), La Resolución Ministerial
Kurt Burneo. N° 349-2022-Vivienda, publi- Camiones cisterna.
A manera de ejemplo, de- cada ayer en el Diario Oficial
talló que se solicitó un crédi- El Peruano, precisa que ese
to suplementario para poder monto transferido a Sedapal APOYO
reembolsar 1,600 millones es con cargo al presupuesto
de soles al Fondo de Estabi- institucional del MVCS. l El titular del MVCS, César
lización de los Precios de los La norma indica que los Paniagua, inspeccionó los
Combustibles Derivados de recursos de la transferencia trabajos de limpieza de las
Petróleo (FEPC). “Esa solici- no podrán ser destinados, bajo viviendas afectadas por el
tud, a pesar de tener ya tres responsabilidad, para fines aniego en el distrito de San
meses, aún no se despachó”. distintos. Juan de Miraflores.
“Todavía no se generó el La Dirección General de
dictamen, aunque me dicen Programas y Proyectos en l Se reunió con las familias
que en las últimas horas se Proceso. El crédito suplementario para el FEPC es una de las medidas solicitadas por el Ejecutivo. Construcción y Saneamiento perjudicadas, con quienes
estaría agendando la fecha del MVCS es responsable del se comprometió a resarcir
para discutir en el pleno del Gobernabilidad monitoreo y cumplimiento los daños ocasionados.
Congreso este importante RECURSOS ElCIFRA
ministro Burneo también de metas físicas y financieras.
proyecto de ley”, dijo durante indicó que se gestionó tres
su participación en la reunión EL EJECUTIVO APROBÓ de bombeo, construcción de operaciones de endeudamien-
del Consejo de Ministros. también un crédito con el unidades de tratamiento de to adicionales con el Banco

Esquema
Banco de Desarrollo Alemán
KfW, por 80 millones de
aguas residuales y lodos, así
como la construcción de un
de Desarrollo Alemán KfW
por un total de 215.5 millones
El sector
El funcionario recordó que
nunca se generaron proble-
euros, para financiar el ‘Pro-
yecto Planta de Tratamiento
túnel en el cerro La Penínsu-
la, entre otros componentes
de euros.
“La gestión de este en-
minería e
mas para el retorno de los
recursos del FEPC porque se
de Aguas Residuales para
las ciudades de Chimbote y
del proyecto. deudamiento se orienta a
tres proyectos. El primero de
hidrocarburos
reconoce la importancia de
este fondo para moderar los
Nuevo Chimbote’. ESTOS CRÉDITOS GES-
TIONADOS con KfW cuen-
ellos, por 80 millones de eu-
ros, financiará un programa
creció 1.66%
incrementos de los precios ESTA LÍNEA CREDITICIA tan también con la opinión que permitirá cumplir con los
del petróleo, los cuales se
establecen en los mercados
internacionales.
permitirá la rehabilitación y
ampliación de colectores, la
construcción de estaciones
favorable de la Contraloría
General de la República,
aseveró Burneo.
estándares de la Organización
para la Cooperación y el Desa-
rrollo Económico (OCDE) en
E n octubre de este año, el
sector minería e hidrocar-
buros reportó un crecimiento
“Es decir, se constitu- materia de gobernabilidad”, de 1.66% en comparación con
ye como un mecanismo de precisó. el mismo mes del 2021, reportó
amortiguación porque la idea a satisfacer las necesidades teramericano de Desarrollo Un segundo crédito está el Instituto Nacional de Esta-
es que los precios internos de de agua y saneamiento en (BID). Este crédito permiti- destinado a financiar el pro- dística e Informática (INEI). Mayor actividad minera.
combustibles no reflejen la diferentes zonas rurales del rá financiar 167 proyectos yecto ‘Mejoramiento del ser- Explicó que ese desempe-
magnitud de los incrementos país mediante el Programa de inversión ubicados en 96 vicio de transporte urbano ño estuvo influenciado por Se reportaron menores ni-
del costo global del petróleo”, Integral de Agua y Sanea- distritos, distribuidos en 18 de pasajeros a mediante un la evolución positiva de la veles de producción de hierro
agregó. miento Rural Segunda Fase departamentos del país. corredor troncal norte sur y actividad minera metálica en (-8.2%), zinc (5.4%), molibde-
Por otro lado, anunció la (PIASAR II). Esta operación cuenta rutas alimentadoras, en cin- 3.54% debido a los mayores no (-3.9%) y plata (-2.3%).
aprobación de cuatro opera- Informó que se negoció un con la opinión favorable de co distritos de la provincia de volúmenes de producción de Además, el rubro hidrocar-
ciones de endeudamiento, uno préstamo por 150 millones la Contraloría General de la Trujillo, departamento de La estaño (24.2%), cobre (7.5%), buros registró una contracción
de los cuales está orientado de dólares con el Banco In- República. Libertad’. oro (5.2%) y plomo (3%). de 9.20%.

INFORMACIÓN OFICIAL Al cierre de operaciones del 1 de diciembre de 2022

SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP

Compra y venta de moneda extranjera (tipo de cambio promedio ponderado) Resultados flujos TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO - SISTEMA BANCARIO
MONEDA COMPRA VENTA MONEDA COMPRA VENTA TASA DE INTERÉS DE LOS DEPÓSITOS Corporativo Grandes Medianas Pequeñas Micro Consumo Hipotec.
ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BN Empresas Empresas Empresas Empresas
Dólar N. A. S/ 3.827 S/ 3.836 Yen japonés S/ 0.022 S/ 0.033
Tasa anual (%) Factor acumulado Moneda nacional 8.73 10.38 14.13 21.94 34.87 48.24 9.95
Euro S/ 3.803 S/ 4.314 Peso mexicano S/ 0.164 S/ 0.211 Moneda extranjera 5.77 7.56 8.92 12.83 13.31 40.65 8.18
Moneda nacional 0.12 1.11749
Libra esterlina S/ 3.706 S/ 5.288 Dólar canadiense S/ 2.383 S/ 3.441
Moneda extranjera 0.08 1.05894 Ahorro Cuentas a plazo CTS
Resultados saldos Moneda nacional 0.12 7.12 2.51
Tasa anual Factor Factor TASA DE INTERÉS PROMEDIO DEL SISTEMA
Moneda extranjera 0.08 3.01 0.91
(%) diario acumulado FINANCIERO PARA CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA
Tasa anual (%) Factor acumulado TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO-EMPRESAS FINANCIERAS
Activa Moneda nacional (TAMN) 14.19 0.00037 6,895.62888
Moneda nacional 38.98 176.28720 Corporativo Grandes Medianas Pequeñas Micro Consumo Hipotec.
Activa Moneda extranjera (TAMEX) 9.20 0.00024 28.31165 Empresas Empresas Empresas Empresas
Pasiva Moneda nacional (TIPMN) 2.95 - - Moneda extranjera 14.37 8.54019
Moneda nacional 16.49 19.22 23.66 25.29 53.98 54.57 10.22
Pasiva Moneda extranjera(TIPMEX) 0.96 - -
TASA DE INTERÉS PROMEDIO DE LAS OPERACIONES Moneda extranjera 13.38 14.59 17.16 18.95 24.70 15.95 0
Legal efectiva Moneda nacional 2.95 0.00008 8.00116 REALIZADAS EN LOS ÚLTIMOS 30 DÍAS ÚTILES
Legal efectiva Moneda extranjera 0.96 0.00003 2.10881 Ahorro Cuentas a plazo CTS
Legal laboral Moneda nacional 2.95 0.00008 2.00499 FTAMN FTAMEX FTIPMN FTIPMEX Moneda nacional 2.35 7.81 6.45
Legal laboral Moneda extranjera 0.96 0.00003 0.72334 27.41 11.74 3.67 1.97 Moneda extranjera 0.05 2.76 1
El Peruano Viernes 2 de diciembre de 2022 13

MUNDO
AMBOS PAÍSES ACERCARON POSICIONES EN SEIS DE OCHO PUNTOS DE CONTROVERSIA

Chile y Bolivia lograron un pacto

Según el acuerdo, el Río Silala se considerará como un curso de aguas internacionales.
AFP

La Haya, Países Bajos

AFP SATISFACCIÓN

C hile y Bolivia llegaron

a un acuerdo sobre el
estatuto de las aguas
del río Silala, indicó la Corte
Internacional de Justicia (CIJ),
EL GOBIERNO DE Bolivia
calificó de positivo el fallo
de la Corte Internacional
de Justicia por el uso del
fronterizo río Silala.
que puso así fin a la disputa
legal entre ambos países. “BOLIVIA RESOLVIÓ LA
De acuerdo con la CIJ, du- controversia con un pueblo
rante el procedimiento en La hermano gracias al trabajo
Haya las posiciones entre los basado en estudios científi-
dos países sudamericanos se cos y a nuestra estrategia”,
aproximaron al punto de tor- celebró el presidente Luis
nar innecesario que la más Arce.
alta jurisdicción del sistema
de Naciones Unidas se expida
en un sentido u otro. Triunfalismo
“La Corte ha señalado que
Coincidencias eso que vino a buscar Chile,
Así, la corte constató por ya lo ha obtenido a través del
abrumadora mayoría que reconocimiento de Bolivia,
en seis de los ocho puntos en y por eso apunta que no es
discusión hubo coincidencias necesario que ella lo señale”,
evidentes que eliminaron la apuntó.
necesidad de un pronuncia- Chile reclamaba que la CIJ
miento, ya que “no hay dudas” declare al Silala como un río
de que el Silala es un curso Río Silala. Tras la decisión del Tribunal de La Haya, ambos países hicieron votos para reiniciar un nuevo período de sus relaciones. internacional y que como tal
de agua internacional y que se sujeta al derecho interna-
las partes están de acuerdo “Ha concluido la contro- deró que el fallo era “bueno” cional del uso equitativo y
en ello. El inicio de la demanda versia sobre la naturaleza y porque ahora los dos países razonable.
En los puntos restantes, uso de las aguas del Silala, y podrían “pasar la página” y El Silala nace en bofedales
la CIJ rechazó una denuncia a partir de ahora, tomando profundizar la cooperación en (humedales de altura) en el
de Chile sobre supuesto in- El caso llegó a la CIJ en el 2016, Bolivia respondió en el 2018 como base el fallo, Bolivia materia de recursos hídricos. departamento boliviano de
cumplimiento boliviano de cuando Chile pidió a esa corte con una contrademanda para ejercerá los derechos que tie- “Lo importante es que Potosí y en su trayecto atra-
su obligación de cooperar, así que declare al Silala como un que la corte le reconozca sus ne sobre las aguas del Silala”, la CIJ resalta cómo gracias viesa la frontera con Chile.
como otra de Bolivia sobre el curso de agua internacional, derechos sobre el flujo artificial expresó en una nota el minis- al procedimiento fue cam- Las relaciones entre los
acceso a las aguas superficia- sujeto a normas específicas, del río, por el sistema de ca- tro boliviano de Relaciones biando la naturaleza de las dos países están rotas desde
les del Silala. para garantizar sus derechos nales construidos para reunir Exteriores, Rogelio Mayta. respuestas de Bolivia, termi- 1978, cuando fracasó el úl-
La postura de la CIJ permi- sobre el uso de ese recurso agua, y exigió que Chile pague La agente (principal re- nando en un allanamiento por timo intento de negociar un
tió a los dos países conside- hídrico en su territorio. una indemnización. presentante) de Chile ante la parte de Bolivia a la demanda acceso de Bolivia al océano
rarse favorecidos por el fallo. CIJ, Ximena Fuentes, consi- chilena”, señaló Fuentes. Pacífico.

CANCILLER RUSO ADVIERTE LA FOTO

Twitter no
Hay un riesgo de evitará las
noticias falsas
conflicto nuclear San Francisco, Estados Unidos
AFP

Moscú, Rusia
AFP
Por eso, añadió, Rusia no solo
suscribe la inadmisibilidad
de una guerra nuclear, sino
T witter informó que dejó
de aplicar una política des-
tinada a evitar la difusión de

R usia advirtió de que exis-

te un “enorme” riesgo de
que un conflicto con armas
también llama a impedir cual-
quier conflicto armado entre
países que poseen esa clase de
desinformación sobre el covid.
La medida se produce des-
pués de que el magnate Elon
convencionales entre poten- armamento. Canciller Serguéi Lavrov. Musk, que ya se ha enfrentado
cias atómicas degenere en una Lavrov recordó que los a las autoridades estadouni-
guerra nuclear. presidentes de Rusia, Vladí- “Como ya he dicho, noso- denses por las normas de segu- Más ayuda humanitaria
En caso de una guerra con mir Putin, y de EE. UU.,Joe tros estamos dispuestos a ir ridad contra la pandemia, res- Ante el calentamiento global, el riesgo de hambruna y la
medios convencionales entre Biden, firmaron en junio del más allá y decir no solo que no tableciera una serie de cuentas guerra de Ucrania, la ONU pidió recaudar 51,500 millones
potencias nucleares, “el riesgo 2021 una declaración acerca se puede desatar una guerra en la red social que habían sido de dólares en el 2023 para ofrecer ayuda humanitaria a
de que degenere en una gue- de que no puede haber vence- nuclear, sino que también es previamente prohibidas por 230 millones de personas vulnerables. El año próximo
rra nuclear es enorme”, afirmó dores en una guerra nuclear, inadmisible cualquier guerra violar sus reglas de conteni- representará el mayor programa humanitario jamás
el ministro de Asuntos Exte- documento que cinco poten- entre potencias nucleares”, do, como la del expresidente lanzado, afirmó el coordinador de Asuntos Humanitarios
riores ruso, Serguéi Lavrov. cias nucleares suscribieron. subrayó. Donald Trump. de la ONU, Martin Griffiths. (FOTO AFP)
14 Viernes 2 de diciembre de 2022 El Peruano

OPINIÓN Director de Medios Periodísticos (e) FÉLIX ALBERTO PAZ QUIROZ

“La única manera de predicar la democracia es con el
ejemplo”. Antonio Muñoz Molina (1956), escritor español.
AÑO DEL FORTALECIMIENTO DE LA SOBERANÍA NACIONAL
Es una publicación de Empresa Peruana
de Servicios Editoriales S.A. Hecho
Presidente del Directorio HUGO DAVID AGUIRRE CASTAÑEDA Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Telf: 315-0400 • Suscripciones: [email protected] Depósito Legal Nº 150101-95-005
Gerente General CARLOS ALONSO VÁSQUEZ LAZO El Peruano elperuano.pe | andina.pe

EDITORIAL

Tregua y diálogo político

E
N SU APARTADO más impor- En el contexto de la actual situación Ni la vacancia o la suspensión pre-
tante, el informe sobre la si- política, cada vez más tensa y confronta- “En el contexto de la sidencial ni el cierre del Parlamento
tuación nacional elaborado cional, la invocación de la OEA, así como contribuirían a solucionar la crisis es-
por el grupo de alto nivel de la la iniciativa de la PCM, se constituyen en
actual situación política tructural que afecta a nuestro sistema
Organización de los Estados America- alternativas impostergables que mere- [...] la invocación de político. Por el contrario, solo prolon-
nos (OEA) recomendó el inicio de una cen ser acogidas con prontitud. la OEA, así como la garían la inestabilidad con consecuen-
tregua política, en tanto se convoca a un Sin embargo, debe lamentarse la ne- cias insospechadas para el país y su
diálogo entre todos los sectores políti- gativa expresada de antemano por algu- iniciativa de la PCM, se desarrollo.
cos, instituciones y representantes de la nos grupos del Congreso que rechazan, constituyen en alternativas Para evitar tales escenarios, es ur-
sociedad civil. apelando a argumentos sin mayor rele- gente dialogar y buscar acuerdos po-
Dicha propuesta, presentada ante vancia en comparación con la urgencia
impostergables que líticos cuyo eje debe ser lo mejor para
el Consejo Permanente del organismo de solucionar la crisis, la convocatoria merecen ser acogidas con la institucionalidad, la democracia y la
hemisférico, apunta a ofrecer una sali- al diálogo. prontitud”. estabilidad.
da consensuada a la crisis que afecta al Ante tal postura, resulta necesario En ese contexto, la población mere-
Perú y que amenaza con perjudicar su manifestar que no se observa una con- ce que la clase política cambie de acti-
gobernabilidad y democracia. sonancia entre el discurso de quienes atrás esa actitud y más bien optar por tud lo antes posible y sea consecuente
En ese tenor, la Presidencia del Con- manifiestan en público la urgencia de el camino recomendado desde la OEA. con el reto que representa garantizar la
sejo de Ministros (PCM), encabezada un entendimiento entre los poderes del Ello implica que tanto el Ejecutivo como gobernabilidad. Costó mucho esfuerzo
por Betssy Chavez, remitió a las banca- Estado, pero que por otro lado rechazan el Legislativo renuncien a medidas que recuperar la democracia y sería lamen-
das la propuesta para iniciar un perío- la posibilidad de llegar a un acuerdo incentivarían el enfrentamiento, como table que ese logro se pierda irreme-
do de diálogo que tenga como prioridad que ayude a preservar nuestra institu- las insistentes propuestas de vacancia diablemente por la ceguera de sectores
llegar a acuerdos mínimos por el bien cionalidad y evite el ahondamiento de o suspensión presidencial, o declara- que al parecer solo actúan en función de
del país y acabar de una vez por todas la crisis. ciones que no contribuyen a un enten- sus intereses personales o partidarios,
con el enfrentamiento. En tal sentido, es imperativo dejar dimiento entre los sectores en disputa. colocando en un segundo plano al Perú.

El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en

APORTES esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.

Manzana Segura, estrategia para salvar miles de vidas

Esta manera informal de un saldo de más de 110,000 necesitan reforzarse.
Rudolf Giese hacer la ciudad no genera las personas fallecidas, solo en Esta iniciativa evaluará las
Salazar condiciones para garantizar Lima. En mi opinión, para dar condiciones particulares de
Decano de la Facul-
tad de Arquitectura la calidad de vida y la seguri- solución a este grave problema cada edificación, ofreciendo
de la Universidad
de Ciencias y Artes
dad que todos anhelamos. En y salvaguardar la vida de los proyectos y soluciones espe-
de América Latina el caso de la vivienda, la inse- peruanos que viven en riesgo cíficas para cada vivienda,
(UCAL) guridad es muy alta debido a permanente, se necesita del gestionando el financiamiento
la condición de los terrenos trabajo coordinado entre los de fondos internacionales y ca-
sobre los cuales se edifican: múltiples actores que cumplen pacitando a la comunidad para
laderas inestables, cauces de un rol en la construcción de que participe de manera activa

D
URANTE LOS ÚL- ríos y suelos de baja resisten- la ciudad. en la ejecución de los proyectos
TIMOS 20 años, las cia. Sumado a ello, la falta de Por ello, resalto la iniciati- con una adecuada supervisión
ciudades en el Perú asesoría técnica resulta una va que desarrolla la UCAL en técnica.
han incrementado ciudad poco segura y sin las alianza con la Regional Lima Proyectos como estos
su superficie en más del 50%; condiciones de habitabilidad del Colegio de Arquitectos del evidencian la importancia
de ese crecimiento, el 90% se mínima. Perú y el Colegio de Ingenieros. del trabajo colaborativo que
hizo de manera informal. Los Ante este escenario, donde Estas instituciones han puesto logra convocar a múltiples
especuladores inmobiliarios, el 80% de las ciudades del Perú en marcha Manzana Segura, actores. Asimismo, muestra
los traficantes de terrenos y los han crecido sin planificación y un programa que busca resol- el rol que puede y debe cum-
mismos ciudadanos que care- de manera informal, resulta ver el problema de vulnerabi- plir la academia y los gremios
cen de acceso a una vivienda se fundamental preguntarse: go, por lo que la ocurrencia de América Latina (UCAL), un sis- lidad y el riesgo estructural de profesionales en colaboración
han encargado de decidir cómo ¿cómo revertir esta situación sismos se reporta con mayor mo de gran magnitud podría la vivienda informal, donde la con los entes técnicos y los lí-
y hacia dónde debía crecer la que pone en riesgo la vida de incidencia. causar graves consecuencias, academia y los colegios profe- deres políticos para lograr la
ciudad, construyendo sus vi- miles de peruanos? Recorde- De acuerdo con estudios del como el colapso de más de sionales unen esfuerzos para transformación de nuestras
viendas sin ninguna asesoría mos que el Perú se encuentra Observatorio Urbano de la Uni- 350,000 viviendas, inhabilitar brindar una solución técnica ciudades y mejorar la calidad
técnica. en el llamado Cinturón de Fue- versidad de Ciencias y Artes de 620,000 edificaciones y dejar a las miles de viviendas que de vida de sus habitantes.
El Peruano Viernes 2 de diciembre de 2022 OPINIÓN | » 15

El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en

CONCLUSIONES Y ALCANCES esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.

Cumbre APEC Bangkok 2022

mejorar las condiciones y cli- líticas no incluían valoraciones
Juan Carlos ma para los negocios, avanzar sobre las posiciones de las par-
Capuñay en el proceso de integración tes, buscando el tratamiento
Exembajador del
Perú en China, regional, promover la digi- de los temas, principalmente
Japón, Singapur talización y la innovación de desde la perspectiva comercial
las estructuras productivas y y de negocios. A diferencia de
administrativas y apoyar el sis- las Naciones Unidas, el APEC
tema multilateral de comercio es un foro especializado que
y a la Organización Mundial de reúne economías. El APEC es
Comercio (OMC). el único foro que agrupa a los

E
L FORO DE Coope- El objetivo de “conectar en mandatarios de las mayores
ración Económica todas las dimensiones” bus- potencias económicas del
Asia-Pacífico (APEC) có hacer frente a los desafíos mundo, que se reúnen de ma-
celebró su 29ª Reu- creados por la pandemia que nera anual, siendo la instancia
nión Cumbre en la ciudad de condicionaron y que, en ciertos de las reuniones cumbres la
Bangkok, Tailandia, el 18 y espacios, limitaron los avances oportunidad privilegiada en
19 de noviembre del 2022. Lo de la conectividad y el inter- la que pueden intercambiar
días previos se llevó a cabo la cambio. Para ello, examinó abiertamente sus opiniones.
Reunión Ministerial conjunta procedimientos para promo- La 29ª Cumbre de Líderes
de RE. EE. y Comercio Exterior. ver el turismo y el sector servi- del APEC reviste un singular
Fue la primera reunión cumbre cios, la movilidad empresarial significado para el Perú, no
de carácter presencial desde el y los negocios, además de las solo en función de los aspectos
2018 debido al covid-19. inversiones para una necesaria para el Desarrollo Sostenible. privado y de la asociación pu- temáticos y de organización en
El APEC agrupa un total de seguridad en el sector salud. En este contexto, definen que APEC agrupa a blico-privada (APP). De igual la era poscovid-19, sino tam-
2,900 millones de personas, En “balance en todos los as- el comercio y las inversiones 2,900 millones de manera a la contribución de bién principalmente como la
es decir, al 38% de la pobla- pectos”, define las tratativas tienen un rol crítico e indispen- personas (38% de la las pequeñas y medianas em- instancia preparatoria de la
ción mundial. Representa el para aminorar el desbalance sable en el mejoramiento de presas y a los alcances tanto Cumbre de Lima en el 2024.
65% del PBI global y el 69% estructural y funcional creado la prosperidad de los pueblos,
población mundial) del Plan APEC sobre Reformas Los temas discutidos y aproba-
del comercio mundial. Con- por la pandemia, que ha am- y hacen un llamado para una y representa el 65% Estructurales como del Plan dos en la Cumbre de Bangkok
forman el APEC un total de pliado la brecha económico apertura de oportunidades del PBI global. sobre Conectividad APEC y los avances que se registren
21 economías. Por América social y las desigualdades en en los distintos ámbitos de 2015-2025. La declaración en la Cumbre de San Francisco,
Latina, Chile, México y Perú. la región. Por ello, compren- sus economías y estructuras identifica como los retos de la Estados Unidos, en el 2023, se-
En esta oportunidad contó con de esquemas que vinculan el administrativas; y para un Economía Bio Circular Verde actual coyuntura internacional rán la base para la elaboración
la presencia del presidente de comercio, el crecimiento in- desarrollo de programas de (BCG), como un vector matriz la inflación, seguridad alimen- de las agendas temáticas de
Francia y el príncipe heredero clusivo y los objetivos sosteni- innovación y tecnología, inclui- en el esfuerzos por alcanzar taria, desigualdad, biodiver- las reuniones ministeriales y
de Arabia Saudita, en calidad bles, en el marco de proyectos da una agricultura avanzada un crecimiento sostenible en sidad y cambio climático. Los de los grupos sectoriales que
de invitados especiales. económicos nacionales. tecnológicamente que coadyu- la región. escasos avances registrados deberá examinar el APEC Perú
El APEC Tailandia 2022 La 29ª Reunión de Líderes ve a la consolidación de metas Al resaltar la importancia en la COP hicieron necesaria la 2024. La formulación de una
tuvo como idea fuerza “Open Económicos del Asia-Pacífico de largo plazo en seguridad de un compromiso para la agenda amplia formulada por visión que involucre concep-
to all opportunities, connect in aprobó una Declaración Cum- alimentaria. Ello, en opinión de promoción de un intercambio los líderes en Bangkok. tualmente los temas de la aper-
all dimensions, balance in all bre que describe los esfuerzos los líderes, facilitaría la recupe- comercial libre, abierto, justo, La Declaración de los Líde- tura, la internacionalización de
aspects”. Es decir, comprendió realizados y sus propuestas de ración económica, el alivio de la no discriminatorio, transpa- res Económicos incluye un pá- las pymes, la conectividad y el
los distintos aspectos referidos reactivación económica. Al res- pobreza, el bienestar general, rente, inclusivo y predecible, rrafo sobre el conflicto armado equilibrio estructural son neu-
a la reactivación económica pecto, pone de relieve la Visión la dinamización de las cadenas mencionan la importancia de en Ucrania que, a diferencia de rálgicos en la región. Tocará a
y estructural en la era posco- Putrajaya 2040, que busca con- productivas y la cooperación la Declaración de Lima y la Hoja declaraciones de años anterio- la Cancillería, junto con el Mi-
vid-19. En ese sentido, el con- tribuir en los esfuerzos para en la protección del medio de Ruta de Beijing en la agenda res, contiene juicios de valor nisterio de Comercio Exterior
cepto de “apertura a todas las dar solución a los desafíos co- ambiente. En este acápite, los para la creación del Área de Li- al comentar las resoluciones y Turismo, el sector privado
oportunidades” trató sobre munes que hace la comunidad líderes pusieron de relieve bre Comercio de Asia-Pacífico de las Naciones Unidas sobre nacional y la red académica
las iniciativas para facilitar internacional, incluida la vigen- un compromiso alrededor de (FTAAP), poniendo de relieve el tema. Con anterioridad los del Asia-Pacífico, formular y
el comercio y las inversiones, cia y marcha de la Agenda 2030 las Metas de Bangkok sobre el rol fundamental del sector señalamientos a cuestiones po- abordar esta tarea.

El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en

CLAVES esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.

Gestión ambiental en humedales costeros de Pisco del subsuelo, etcétera.

Desde el punto de vista de
dimensión humana, un desafío
permanente es el desarrollo
derecha e izquierda del río Pis- miento de la agroindustria y y abióticos que componen el vencionales, que permiten de una gobernanza partici-
Alejandra co. Este sistema brinda impor- sus impactos en la valoriza- ecosistema, los sistemas de complementar y afinar los re- pativa que permita trabajar
Martínez tantes servicios ecosistémicos ción del suelo que promueve gobernanza –formales e in- sultados obtenidos por méto- en el fortalecimiento de las
Investigadora
científica del IGP que protegen las costas contra la destrucción y/o relleno de formales– existentes, así como dos tradicionales que a menu- instituciones vinculadas con
tsunamis, sirven de barrera humedales, situación que se los diversos usuarios de los do incluyen extensos trabajos el ecosistema, pero también
natural ante precipitaciones ve agravada por factores como servicios ecosistémicos. Todos de campo. Estas metodologías considerar los intereses par-
intensas y ante la erosión, el cambio climático. La gestión estos aspectos forman parte contienen el levantamiento ticulares y grupales de los
almacena agua, y constituye de estos ecosistemas frágiles del enfoque de sistemas so- de información topográfica diferentes usuarios de los
importantes sumideros de requiere entender a los hume- cioecológicos (SSE), que per- mediante fotogrametría aérea servicios ecosistémicos que
carbono, además de brindar dales como piezas dentro de miten una mirada integral a con drones; el uso de imáge- brindan los humedales. Esto

P
I SCO P OSEE U N espacios para el ecoturismo y un sistema mayor, donde es la compleja problemática de nes satelitales para analizar significa buscar una gestión
complejo sistema de la educación en ecología, entre clave estudiar los procesos e Pisco. la evolución de la vegetación; articulada que identifique
humedales costeros muchos otros. interacciones entre sistemas Para completar la falta de el desarrollo de análisis geoló- las prioridades ambientales
que incluye lagunas Los humedales costeros de humanos y naturales en di- información sobre el territorio, gicos-geomorfológicos con el y sociales, así como el rol y res-
costeras, albuferas, oasis, Pisco presentan una serie de ferentes escalas espaciales y instituciones de investigación apoyo de sondajes eléctricos ponsabilidad del Estado para
salinas y gramadales, que se problemas vinculados, prin- temporales, que incluya tan- como el Instituto Geofísico del verticales (SEV) para obtener proteger a los ecosistemas y
localizan tanto adyacentes al cipalmente, con el desarrollo to información sobre el te- Perú (IGP) vienen haciendo la profundidad y el grado de que inevitablemente cruza su
litoral como en las márgenes urbano acelerado y el creci- rritorio, los factores bióticos uso de metodologías no con- saturación de los horizontes interacción con el ciudadano.
16 Viernes 2 de diciembre de 2022 El Peruano

CULTURAL LIBROS TEATRO ARQUEOLOGÍA DANZA CIUDAD

El Peruano

Declaran l Ministerio de Cultura, por medio Ricardo Palma Soriano, custodiadas por (1833-1919) fue un destacado escritor,
patrimonio a E del Viceministerio de Patrimonio
Cultural e Industrias Culturales, declaró
la Biblioteca Nacional del Perú.
Mediante Resolución Viceministerial
recordado por ser el creador y máximo
exponente del género de la tradición.
‘Tradiciones Patrimonio Cultural de la Nación a doce N° 000257-2022 VMPCIC/MC, se brinda El autor es responsable de gran par-
unidades bibliográficas (1872-1877), la declaratoria por su importancia, valor te del imaginario histórico que posee-
peruanas’ correspondientes a las cuatro primeras y significado para nuestro proceso histó- mos los peruanos gracias a sus piezas
series de la obra Tradiciones peruanas, de rico cultural, debido a que Ricardo Palma literarias.

DATOS

EN LOS ESTUDIOS a los

restos humanos hallados
en el ushnu de Soledad de
Tambo se determinó que los
individuos habían vivido en
el lugar.

TAMBIÉN SE DESCUBRIÓ
que habrían muerto en los
últimos años del imperio
incaico o en los primeros
tiempos de la Colonia.

EL INDIVIDUO MAYOR
tenía seis dedos en uno de
sus pies. Esta característica
era asociada a lo religioso en
el antiguo Perú.

NO SE ENCONTRARON
textiles, pues el lugar es muy
húmedo.

UN OBJETO encontrado en

EL ENTIERRO DE
ese contexto es una aguja
hecha de hueso de venado.

TIMOTEO
Comunidades
Respeto. Las
comunida-
logran que restos de des vecinas
al sitio inca
individuos de época de Soledad
inca vuelvan al sitio del Tambo
hicieron un
donde se les encontró. sentido entie-
rro a restos de
Ernesto la época inca.
El lugar está

2
Carlín
al lado del
[email protected] Qhapaq Ñan.
me final del trabajo el cambio de la normativa
PERSONAS SACRIFI- arqueológico la ne- nacional para que todas las
Timoteo. Los CADAS SE ENCONTRA- cesidad de cumplir

H
ace unos días se de Tambo, Castillo, Huachis Refiere que de forma pau- comunidades campesinas u
aprobó el Regla- y San Francisco de Yanapoto latina los lugareños pregun- vecinos del si- RON EN EL USHNU con esta solicitud. originarias peruanas que lo
DE SOLEDAD DEL
mento de Inter- para el regreso de dos restos taban sobre lo que se había tio bautizaron TAMBO, REGIÓN Refiere que se requieran puedan solicitar
venc iones A r- humanos hallados en el ushnu encontrado durante las ex- así al resto hu- ÁNCASH. encontraron con un el reentierro de los muertos
queológicas (RIA). Entre los de Soledad de Tambo. cavaciones. mano de mayor problema, pues no es- que cohabitan sus territorios”,
acápites que contempla están “Un comunero primero edad, mientras que taba normada la solución menciona Chirinos.
las normas que permiten el re- Uno más del lugar se acercó a contar que había al otro, un infante, se le dio para un caso así. Sin embargo, El arqueólogo, quien labora
entierro de restos humanos Cuenta el arqueólogo Ricardo soñado con alguien que se el apelativo de Llullo. luego de algunos trámites bu- en el proyecto Qhapaq Ñan, in-
–sean de época prehispánica, Chirinos al Diario Oficial El lamentaba diciendo ‘alalau, Los comuneros pidieron rocráticos, se consiguió la auto- dicó que una norma como esta
colonial o republicana– a pedi- Peruano que el hecho sucedió alalau –qué frío en quechua– y que estos dos cuerpos halla- rización. “El entierro fue muy permitirá respetar las creen-
do de familiares o personas de hace seis años. Realizando un poco después fueron varios los dos por los arqueólogos sean emotivo. Los trataron como si cias de los pueblos originarios.
la comunidad donde se halló. trabajo de investigación en el que tenían similares sueños”, vueltos a enterrar en el lugar fueran parte de la comunidad”, “En las comunidades cercanas
Esta novedad tiene un mencionado sitio arqueológi- manifiesta. donde se les encontró. relató el profesional. al ushnu de Soledad de Tambo
antecedente en el reclamo de co se encontraron los restos Pronto, el personaje que se Es así que Chirinos, según “Tomando el caso como re- se le dice abuelo a Timoteo”,
las comunidades de Soledad de dos personas. les aparecía tuvo el nombre de comenta, colocó en su infor- ferente jurídico, solicitamos puntualiza.