ADAPTACIÓN CONTEXTUAL DEL CUMANES
TEXTO N°1
A continuación te VOY a leer una historia, pero tienes que estar
muy atento porque cuando voy a hacer varias preguntas
sobre lo que has o/do"
Lee en voz alta y pausadamente el texto que aparece a
continuación. Solo puede ser leído una única vez sin
interrupciones.
"Un día dos primos llamados María y Cesar se fueron a dar un
paseo a un bosque; cuando se cansaron de caminar se sentaron
bajo un árbol. De pronto empezó a llover y caer truenos con
mucha fuerza, y los niños comenzaron a correr entre los arboles
buscando un lugar donde refugiarse hasta que calmara la lluvia.
Al final de un pequeño camino vieron una cueva en la que se
refugiaron hasta que se acabó la tormenta. Era un lugar muy
oscuro y húmedo, lleno de murciélagos y arañas. Estaban muy
asustados, pero al cabo de 2 horas desaparecieron las nubes y
salió el arco iris. Después se dieron cuenta de que se habían
perdido y empezaron a caminar a lo largo de un camino situado
entre los árboles y praderas en los que había caballos y yeguas
comiendo pasto.
Cuando ya estaban muy cansados, vieron otro camino que los
dirigía hasta un pueblo pequeño, que se llamaba Jarales. Tenía
una torre muy alta con un campanario y una plaza con una fuente
de piedra tallada muy bonita. Le pidieron ayuda a una campesina
y ella les dijo que no se preocupasen porque su esposo les
llevaría a casa. Como tenían mucha hambre se comieron una
empanada de queso y un racimo de uvas negras que la mujer
les ofreció.
Después su esposo les llevo en un tractor rojo a su casa. Los
niños se pusieron muy contentos y al llegar encontraron a sus
padres muy preocupados. Les contaron todo Io que les había
sucedido y Io bien que se Io habían pasado al regresar. Aquel
día fue inolvidable para todos".
TEXTO N°2
"Hace muchos años en un pueblo escondido de Rumanía, con casas
blancas, tejados de paja y chimeneas redondas, vivía un niño que se
llamaba Víctor. Tenía cuatro hermanos y sus padres eran unos pobres
campesinos que tenían algunas vacas y ovejas y recogían leña del
bosque.
Los niños de ese pueblo llevaban una vida rutinaria, iban a la escuela y
ayudaban a sus familias en las tareas del campo. Un día llego al pueblo
el circo Crom, que venía desde tierras muy lejanas. Todos los niños se
juntaron alrededor de la carpa del circo. Estaban asombrados y no
podían creer lo que estaban viendo.
Nunca habían visto tigres, elefantes ni osos, pero Io que más les
sorprendió fue un muñeco de metal parecido a un ser humano: era
un robot, que caminaba lentamente moviendo los brazos y piernas
a la vez que emitía extraños sonidos. Hablaba con una voz ronca y
metálica, terminando las frases con una ruidosa carcajada.
Como nunca habían visto nada igual, al principio los niños se
asustaron, pero poco a poco vieron que era tranquilo y se le fueron
acercando, para tocarle y hablar con él.
El circo estuvo en el pueblo durante doce días y todo el mundo pudo
disfrutar de sus atracciones. payasos, fieras, equilibristas y, por
supuesto, del encantador muñeco de metal que nunca podrían
haber imaginado que existiera"
