DER ECHO CIVIL FAMILIA Y

SUCESOR IO

Derechos y obligaciones de familia y filiación

 Derechos y obligaciones de familia y filiación

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 2

 ESCUELA DE DESAR ROLLO SOCIAL

Jefa Nacional de Especialidad: Sandra Pulgar Carriel.

ELABOR ACIÓN

Experta disciplinar: Karen Muñoz.

Diseñador instruccional: Antonio Colmenares.

Editor instruccional: David Villagrán.

VALIDACIÓN

Experta disciplinar: Dennisse Diaz.

Jefa de Diseño Instruccional: Alejandra San Juan Reyes.

DISEÑO DOCUMENTO

AIEP

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 3

Tabla de contenidos

Aprendizaje esperado de la semana ........................................................ 6

1. Filiación ............................................................................................ 6

1.1. Características de la filiación ........................................................ 6

1.2. Principios básicos de la filiación .................................................... 7

1.2.1. Igualdad de todos los hijos ..................................................... 7

1.2.2. Derecho a una identidad ........................................................ 8

1.2.3. Supremacía del interés superior del niño .................................. 8

1.3. Clases de filiación ........................................................................ 9

1.3.1. Filiación por naturaleza o natural ............................................ 9

1.3.2. Filiación determinada ........................................................... 10

1.3.3. Filiación no determinada ...................................................... 11

1.3.4. Filiación adoptiva ................................................................. 11

1.4. Efectos de la filiación.................................................................. 11

1.5. Determinación de la filiación ...................................................... 12

1.5.1. Determinación de la maternidad ........................................... 12

1.5.2. Determinación de la filiación matrimonial .............................. 13

1.5.3. Determinación de la filiación no matrimonial.......................... 14

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 4

2. Patria potestad ................................................................................ 18

3. Cuidado personal ............................................................................ 19

3.1. Cuidado personal compartido (art. 225, CC) ............................... 19

3.2. Determinación judicial del cuidado personal ................................ 21

3.3. Cuidado personal otorgado a otras personas distintas de los padres

....................................................................................................... 23

4. Derecho de alimentos ...................................................................... 24

4.1. Características del derecho de alimentos ..................................... 25

4.2. Personas que tienen derecho a demandar alimentos ..................... 26

4.3. Obligados al pago de los alimentos ............................................ 27

4.4. Requisitos para pedir alimentos ................................................... 27

4.5. Pensión mínima ......................................................................... 28

4.6. Formas de pagar la pensión de alimentos .................................... 29

4.7. Medios previstos para asegurar el pago de pensión de alimentos .. 30

4.8. Formas de exigir el cumplimiento de las pensiones de alimentos .... 32

Conceptos claves ................................................................................. 35

Referencias bibliográficas ..................................................................... 36

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 5

Aprendizaje esperado de la semana

Relacionan derechos y obligaciones que emanan de la filiación, considerando

legislación vigente.

1. Filiación

Según el sitio web Enciclopedia-juridica.com (S. f.), la filiación se define como la

relación jurídica que se establece entre los padres y los hijos en virtud,
generalmente, del vínculo de generación que los une.

Por su parte, Somarriva (1963) la define como la “relación de descendencia que

existe entre dos personas, una de las cuales es padre o madre de otra”.

Además, Ramos (2005, p.4) establece que:

Es el vínculo jurídico que une a un hijo con su padre o con su madre y que consiste en
la relación de parentesco establecida por la ley entre un ascendiente y su inmediato
descendiente, o sea, su descendiente en primer grado.

1.1. Características de la filiación

La filiación es una situación jurídica fundamentada en un hecho fisiológico de la

procreación.

Excepcionalmente, se considera la filiación adoptiva, la cual es establecida en la

ley, tomada en consideración de forma artificial, ya que no existe un vínculo de
sangre entre el adoptado y adoptante.

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 6

La filiación por su característica forma el estatus del estado civil (de hija o hijo).

La filiación es derivada de diversos efectos y consecuencias de carácter jurídico de

relevancia importante, entre los que podemos encontrar la nacionalidad, sucesión
hereditaria, derecho alimenticio, entre otros.

1.2. Principios básicos de la filiación

1.2.1. Igualdad de todos los hijos

Es importante destacar que, al momento de la promulgación de la ley 19.585

(“Modifica el Código Civil y otros cuerpos legales en materia de filiación, 1998),
se determinaban los hijos ilegítimos y legítimos. Los hijos legítimos se definían como
los nacidos dentro del matrimonio, y los legítimos los que no, evidenciándose una
discriminación en esto, ya que no existía igualdad de derechos y se producían clases
entre ellos, que atentaban en contra de la igualdad.

En la actualidad, y tras la derogación del artículo 35 del Código Civil, desaparece

la discriminación en los distintos tipos de filiación, sin perjuicio de que se mantenga
la distinción entre los nacidos dentro y fuera del matrimonio, se hayan mantenido
los efectos y derechos equitativos.

Este principio establece que todos los hijos e hijas son iguales para que no sean
discriminados independientemente de las circunstancias de su nacimiento, es decir,
si han nacido dentro o fuera del matrimonio.

La única diferencia que hace la ley es en lo relativo al establecimiento de la filiación,

ya que el matrimonio muchos autores lo establecen como una figura que da pie a
la presunción de paternidad del marido, por tal motivo existe una diversidad de

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 7

reglas que la ley otorga para establecer la filiación no matrimonial, y hasta la misma
matrimonial.

1.2.2. Derecho a una identidad

Este principio define que toda persona debe estar en pleno conocimiento de su
identidad biológica, su origen de procedencia y a llevar sus apellidos paternos. Esto
es, de acuerdo con lo establecido con los derechos del niño y en el Pacto de San
José de Costa Rica (1969).

1.2.3. Supremacía del interés superior del niño

Este principio estima al niño, niña y adolescente como sujeto de derecho, tratando
su más grande ejecución viable, en lo material y espiritual, en guiarlo en el ejercicio
de sus derechos fundamentales acorde a su edad y desarrollo.

El Estado debería garantizar y asegurar dichos derechos, adecuando la ley chilena

a la convención de los derechos del infante.

Este principio presenta dos puntos de vista:

En primer lugar, se consagra en diferentes normas e instituciones. En forma expresa,

por ejemplo, en el artículo 242 del Código Civil (2000), que dice así en su inciso
segundo:

En todo caso, para adoptar sus resoluciones, el juez atenderá como consideración
primordial, al interés superior del hijo, y tendrá debidamente en cuenta sus opiniones,
en función de su edad y madurez.

En segundo lugar, se convierte en un parámetro jurídico que permite al juez adoptar

determinadas decisiones. Podrá fallar en un sentido o en otro en pro del interés
superior del niño, por ejemplo: decidir dar el cuidado personal a los abuelos, a

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 8

pesar de estar los padres vivos, por no acreditarse que son hábiles parentalmente y
en virtud del interés superior del niño, niña o adolescente de ser mucho más
beneficioso que esté al cuidado de los abuelos.

1.3. Clases de filiación

Clases de
filiación

Filiación Filiación
natural adoptiva

Filiación Filiación Filiación no

determinada matrimonial matrimonial

Figura 1. Clases de filiación

Según lo establecido con las modificaciones por las leyes N° 19.620 (“Dicta normas
sobre la adopción de menores”, 1999) y 19.585 (“Modifica el Código Civil y otros
cuerpos legales en materia de filiación, 1998), la filiación admite las siguientes
clasificaciones.

1.3.1. Filiación por naturaleza o natural

La filiación por naturaleza o de sangre, tiene su origen en el hecho de la

procreación.

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 9

1.3.2. Filiación determinada

Es aquella que es determinada cuando se ha establecido o se sabe quién es el

padre y/o madre de una persona.

• Filiación Matrimonial

• Filiación No Matrimonial

• Filiación por fecundación mediante la aplicación de técnicas de reproducción

humana asistida (arts. 179, 180, 181 y 182 del Código Civil).

Filiación matrimonial (art. 180, CC)

La filiación matrimonial se produce en los siguientes casos:

Cuando existe matrimonio entre los progenitores al tiempo de la concepción o del

nacimiento del hijo.

Es también filiación matrimonial la del hijo cuyos progenitores contraen

matrimonio con posterioridad a su nacimiento, siempre que la filiación haya estado
previamente determinada por los medios que el Código civil ,respecto de quienes
contraen matrimonio, o bien se determine por reconocimiento realizado por ambos
progenitores en el acto del matrimonio o durante su vigencia, en la forma prescrita
por el artículo 187. Esta filiación matrimonial aprovechará, en su caso, a la
posteridad del hijo fallecido.

Filiación no matrimonial

Es la que existe fuera de los casos anteriores. Así lo señala el inciso final del art.
180, CC: "En los demás casos, la filiación es no matrimonial".

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 10

Filiación por fecundación mediante la aplicación de técnicas de reproducción
humana asistida.

La situación del hijo concebido mediante estas técnicas está regulada en el art.
182. La filiación del hijo que nazca por la aplicación de técnicas de reproducción
humana asistida quedará determinada respecto de las dos personas que se hayan
sometido a ellas.

1.3.3. Filiación no determinada

Es aquella que no está determinado quien es el padre y/o madre.

1.3.4. Filiación adoptiva

Esta filiación queda regulada por la ley 19.620 y se produce en virtud de una
resolución judicial.

1.4. Efectos de la filiación

La filiación sólo produce efectos cuando está legalmente determinada, pero los
mismos efectos se retrotraen al momento de la concepción. Así lo establece el art.
181, inc. 1°, CC: "La filiación produce efectos civiles cuando que-da legalmente
determinada, pero éstos se retrotraen a la época de la concepción del hijo".

Actualmente, el artículo 181 (CC, 2000) es absolutamente claro en que la

determinación de la paternidad sea declarativa, especificando que una vez
determinada la paternidad, los efectos civiles se remontan al momento de la
concepción del niño.

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 11

1.5. Determinación de la filiación

Para determinar la filiación debemos tener presente lo siguiente:

a. Determinación de la maternidad

b. Determinación de la filiación matrimonial

c. Determinación de la filiación no matrimonial

1.5.1. Determinación de la maternidad

Según los establecido en el artículo 183, CC, se establecen diversas formas para
la determinación de maternidad de una persona.

a. Por el parto, cuando el nacimiento y las identidades del hijo y de la mujer que
lo ha dado a luz constan en las partidas del Registro Civil.

La maternidad tiene la presunción de dos elementos: la primera, que la mujer

haya dado a luz un hijo; y, de inmediato, que el hijo sea realmente el producto
de ese parto (esto es llamado ‘identidad del parto’).

Por consiguiente, la determinación de la maternidad presupone la presencia de

ambos requisitos. Dejando constancia de estos hechos mediante el Registro de
Nacimiento del hijo, la ley establece que la maternidad queda determinada de
forma suficiente.

De acuerdo a Ramos (2005), el inciso 2º del art. 183 señala que "En los demás
casos, la maternidad se determina por reconocimiento o sentencia firme en juicio
de filiación, según lo disponen los artículos siguientes".

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 12

 Esto quiere decir que, si no se determina la maternidad en la forma que hemos
estudiado, es porque la declaración de la reclamante no coincide con la prueba
del parto, o porque la identidad del niño y de la madre no figura en el registro,
o porque no hay prueba del parto. La determinación solo puede hacerse
mediante el reconocimiento de la madre o mediante una sentencia firme en el
proceso de filiación o paternidad.

b. Por el reconocimiento de la madre.

c. Por sentencia judicial firme, recaída en un juicio de filiación (artículo 186).

1.5.2. Determinación de la filiación matrimonial

Presunción de paternidad (art. 184, CC): "Se presume tratándose de cónyuges de

distinto sexo, hijos del marido los nacidos después de la celebración del matrimonio
y dentro de los trescientos días siguientes a su disolución o a la separación judicial
de los cónyuges.

No se aplicará esta presunción respecto del que nace antes de expirar los ciento
ochenta días subsiguientes al matrimonio, si el marido no tuvo conocimiento de la
preñez al tiempo de casarse y desconoce judicialmente su paternidad.

La acción se ejercerá en el plazo y forma que se expresa en los artículos 212 y

siguientes. Con todo, el marido no podrá ejercerla si por actos positivos ha
reconocido al hijo después de nacido.

Regirá, en cambio, la presunción de paternidad respecto del nacido trescientos

días después de decretada la separación judicial, por el hecho de consignarse como
padre el nombre del marido, a petición de ambos cónyuges, en la inscripción de
nacimiento del hijo.

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 13

 Si la mujer contrae sucesivamente dos matrimonios y da a luz un niño después
de celebrado el segundo, se presumirá hijo del actual marido, cualquiera que sea
el plazo que haya transcurrido desde la disolución del primer matrimonio, sin
perjuicio del derecho del actual marido para desconocer esta paternidad si se dan
los supuestos previstos en el inciso segundo. Desconocida así la paternidad, se
presumirá padre al marido del antecedente matrimonio, siempre que el niño haya
nacido dentro de los trescientos días siguientes a su disolución.

1.5.3. Determinación de la filiación no matrimonial

Existen dos maneras de determinar la filiación no matrimonial:

a. Reconocimiento voluntario, expreso que, a su vez, puede ser espontáneo y

provocado, tácito o presunto.

b. Por reconocimiento forzado, mediante sentencia judicial recaída en un juicio

de filiación (art. 186, CC).

a. Reconocimiento Voluntario

¿Desde cuándo se puede reconocer a un hijo?

Como la voluntad del niño no interviene para su reconocimiento, no merecemos

dudar que los progenitores pueden reconocerlo desde la concepción. Además, el
problema es de interés solo en el caso del padre, porque si la madre muere antes
del nacimiento del hijo, este último no nacerá.

¿Qué habilidad se debe tener para reconocer a un niño?

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 14

Pueden reconocer válidamente los menores adultos que lo harán por su cuenta,
esto es, sin necesidad de estar autorizados o representados por su representante
legal Art. 262 del CC.

¿Qué clases de reconocimiento existen?

• Reconocimiento voluntario expreso espontáneo: de los progenitores (art.

187, CC).

El reconocimiento del hijo tendrá lugar mediante una declaración formulada

con ese determinado objeto por alguno de sus progenitores o ambos, según
los casos:

• 1º. Ante el Oficial del Registro Civil, al momento de inscribirse el

nacimiento del hijo o en el acto del matrimonio de los progenitores;

• 2º. En acta extendida en cualquier tiempo, ante cualquier oficial del

Registro Civil;

• 3º. En escritura pública, o

• 4º. En acto testamentario.

Si es uno solo de los progenitores el que reconoce, no será obligado a expresar la

persona en quien o de quien tuvo al hijo.

El reconocimiento que no conste en la inscripción de nacimiento del hijo será

subinscrito a su margen.

• Reconocimiento voluntario expreso provocado: de la paternidad o

maternidad. Ocurre cuando se interpone la acción de filiación, el demandado
comparece en audiencia preparatoria y reconoce paternidad o maternidad.

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 15

 • Reconocimiento voluntario tácito o presunto: es el que la ley determina por el
respectivo progenitor o ambos pidiendo en el registro del menor que su
nombre quede inscrito en dicho registro. Está establecido por el Art 188, del
CC .

El hecho de consignarse el nombre de alguno de los progenitores, a petición

de cualquiera de ellos, al momento de practicarse la inscripción del
nacimiento, es suficiente reconocimiento de filiación.

¿Cuáles son los límites al reconocimiento?

El art. 189, inc. 1°, establece lo siguiente:

[...] no surtirá efectos el reconocimiento de un hijo que tenga legalmente determinada

una filiación distinta, sin perjuicio del derecho de ejercer las acciones a que se refiere
el art. 208, CC.

Este último enunciado significa que quién pretenda ser padre o madre, debe ejercer
simultáneamente las acciones de impugnar la filiación existente y reclamar la nueva
filiación .

a.1. Características del reconocimiento voluntario

De acuerdo a Ramos (2005):

Es un acto unilateral: se perfecciona por la sola voluntad del progenitor que

reconoce. No requiere de la aceptación del reconocido. Lo anterior, sin perjuicio
del derecho del hijo para repudiar tal reconocimiento, en los plazos y cumpliendo
las exigencias que contempla el art. 191, CC.

Es un acto solemne: en efecto, para que se perfeccione, es necesario que la

voluntad de quien la ejecute se exprese en alguna de las formas indicadas en los
arts. 187 y 188 CC, según que el reconocimiento sea expreso, tácito o presunto
o provocado voluntario.

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 16

Es un acto irrevocable: se establece explícitamente en el art. 189, inc. 2, en los
siguientes términos: "El reconocimiento es irrevocable, aunque esté contenido en
un testamento que haya sido revocado por otro acto testamentario posterior”.

No se aceptan las modalidades: esta característica lo establece expresamente en

el art. 189, inc. 2°, por reconocimiento forzado mediante sentencia judicial
recaída en un juicio de filiación (art. 186 CC).

Este reconocimiento se realiza a través de un proceso judicial en el que este

reconocimiento se requiere mediante la demanda de filiación. Es el
procedimiento que la ley otorga al niño contra sus progenitores , para que sea
juzgado por un tribunal de familia y determine si una persona es hijo de otra.
Los demandantes pueden entonces ser el hijo o los progenitores.,.

Acción de reclamación de filiación matrimonial: la acción de reclamación puede

ser presentada por el hijo contra sus progenitores o los progenitores contra el
niño. Si fue el hijo quien interpuso la acción, deberá hacerlo conjuntamente
contra ambos progenitores (art. 204, inc. 2°, CC).

En el caso de que sea uno de los progenitores quien reclame la filiación

matrimonial del menor, el otro progenitor deberá necesariamente intervenir en
el proceso, so pena de nulidad. Según lo establecido en el art. 204, inciso final
.

Acción de reclamación de filiación no matrimonial: puede ser presentado por el

hijo en persona o por medio de su representante legal contra uno de sus
progenitores o ambos.

También puede ser intentado por el progenitor , si el niño tiene determinada otra
filiación lo que debe estar sujeto a las disposiciones del art. 208. Esta referencia
al art. 208 significa que, si el niño ya es reconocido como hijo de otra persona,

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 17

 el progenitor que lo alegue debe impugnar la filiación y solicitar que se declare
hijo suyo.

¿Características de la acción de reclamación de acción de filiación no

matrimonial?

• Es una acción imprescriptible e irrenunciable

• Es personalísima
• Se tramita ante los tribunales de familia
• Acción de impugnación de filiación debe interponerse conjuntamente con la
acción de reclamación de filiación.

2. P atria potestad

El artículo 243 del Código Civil tiene su definición de la siguiente manera: “La
patria potestad es el conjunto de derechos y deberes que corresponden al padre o
a la madre sobre los bienes de sus hijos no emancipados”.

• Titulares: son titulares de ella el padre o la madre, sin hacer distinción alguna
al respecto, sin importar si la filiación es matrimonial o no matrimonial.

Existen distintas formas de determinar la patria potestad:

• Convencional: cuando los padres acuerden que corresponde al padre o la

madre, o a ambos juntos, este convenio debe ser registrado mediante
documento público o documento emitido ante cualquier registrador, por lo
que este convenio será solemne.

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 18

 • Legal: en caso de no existir acuerdo, la ley estipula expresamente que el
ejercicio de la patria potestad toca al padre o a la madre en conjunto el
ejercicio de la patria potestad.

• Judicial: mediante resolución judicial, el ejercicio de la patria potestad puede

cederse al padre o a la madre que no la tuviera.

3. Cuidado personal

Antecedentes legales: art. 224 y siguientes del Código Civil; cuidado personal, art.
224 Código Civil.

Concepto: es lo que se conocía anteriormente como “tuición” y corresponde al

cuidado personal de la crianza y educación de los hijos.

Personas que se deben hacer cargo del cuidado personal

Si ambos padres están vivos, el cuidado personal de los niños será equivalente a
ambos.

Esto se basa en el principio de corresponsabilidad, según el cual, ambos padres,

aunque viven separados, participan activa, justa y permanentemente en la crianza
y educación de sus hijos.

3.1. Cuidado personal compartido (art. 225, CC)

Concepto: es un régimen de vida que busca estimular la corresponsabilidad de los

dos padres que viven separados, en la educación y crianza de los hijos, juntos, a

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 19

través de un sistema de residencia que asegure su adecuada estabilidad y
continuidad.

El artículo 225, inciso segundo, establece lo siguiente:

El cuidado personal compartido es un régimen de vida que procura estimular la

corresponsabilidad de ambos padres que viven separados, en la crianza y educación
de los hijos comunes, mediante un sistema de residencia que asegure su adecuada
estabilidad y continuidad.

Forma de realizar el acuerdo del cuidado personal compartido

Si el padre y la madre viven separados, pueden decidir de mutuo acuerdo que la

custodia personal de los hijos corresponderá al padre, la madre o ambos en forma
compartida.

Este acuerdo se puede realizar de las siguientes maneras

• Escritura pública
• Acta extendida ante cualquier oficial del Registro Civil

En cualquiera de los dos casos, es necesario subinscribirse al margen del registro

de nacimiento dentro del plazo legal de 30 días, luego de su otorgamiento.

¿Cuál es el contenido del acuerdo?

Debe establecer la frecuencia y la libertad con la que el padre o la madre, que no

tiene cuidados personales, mantendrá una relación directa y regular con los hijos.

El convenio podrá ser revocado o modificado con las mismas solemnidades y

requisitos previos.

¿Qué ocurre si no hay acuerdo entre los padres?

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 20

Si no hay acuerdo entre los padres, los hijos permanecerán bajo la custodia
personal del padre o la madre con quien convivan.

3.2. Determinación judicial del cuidado personal

Concepto: es aquella en la que el juez de familia, por sentencia, puede ceder el

cuidado personal del menor al otro progenitor o colocarlo en solo uno de ellos, si
se ejerce conjuntamente cuando las circunstancias lo exijan y el interés superior del
niño lo haga conveniente.

¿El tribunal debe considerar la situación económica de los padres?

En ningún caso el juez podrá fundar exclusivamente su decisión en la capacidad
económica de los padres.

Criterios que debe considerar el juez

De acuerdo con el art. 225, inciso 2°, CC, debe considerar:
a. La vinculación afectiva entre el hijo y sus progenitores y demás personas de
su entorno familiar.
b. La aptitud de los padres para garantizar el bienestar del hijo y la posibilidad
de procurarle un entorno adecuado, según su edad
c. La contribución a la mantención del hijo mientras estuvo bajo el cuidado
personal del otro progenitor , pudiendo hacerlo
d. La aptitud de cada uno de los progenitores para cooperar con el otro, a fin
de asegurar, la máxima estabilidad al hijo y garantizar la relación directa y
regular.

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 21

 e. La dedicación efectiva que cada uno de los progenitores procuraba al hijo
antes de la separación y, especialmente, la que pueda seguir desarrollando
de acuerdo con sus responsabilidades.
f. La opinión expresada del hijo
g. El resultado de los informes periciales que se hayan ordenado practicar.
h. Los acuerdos de los progenitores antes y durante el respectivo juicio.
i. Cualquier otro antecedente que sea relevante atendido el interés superior del
hijo.

¿Cuál es la responsabilidad del progenitor que obtiene el cuidado personal de los

hijos?
Debe cuidar la crianza y la educación de los niños. Basada en el principio de
corresponsabilidad, la ley establece que los progenitores , independientemente de
que vivan juntos o separados, deben participar activa, justa y permanentemente en
la crianza de sus hijos.

En ausencia de un acuerdo de los progenitores , los niños seguirán siendo atendidos

personalmente por el progenitor con quienes viven. El progenitor que tiene el
cuidado personal también tiene la patria potestad, es decir, derechos y obligaciones
sobre la propiedad del niño hasta su emancipación.

Relación directa y regular, cuando se regula el cuidado personal, se establece por

sentencia judicial.

Cuando el juez otorgue la custodia personal del menor a uno de los progenitores,
deberá establecer de oficio o a instancia de parte, en la misma resolución, la
frecuencia y libertad con que el otro progenitor mantendrá una relación directa y
regular.

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 22

Relación con los niños teniendo en cuenta sus mejores intereses

El juez, de acuerdo con el art. 229, establece ciertos criterios que deben ser
considerados, mencionados también por Ramos (2005):

• La edad del hijo.

• La vinculación afectiva entre el hijo y su progenitor , según corresponda, y la
relación con sus parientes cercanos.
• El régimen de cuidado personal del hijo que se haya acordado o determinado.
• Cualquier otro elemento de relevancia en consideración al interés superior del
hijo.

3.3. Cuidado personal otorgado a otras personas distintas de los padres

De acuerdo con el art. 226 del Código Civil, es posible entregar el cuidado
personal de los hijos a personas distintas de sus padres en los siguientes casos:

1. Inhabilidad física de ambos padres

2. Inhabilidad moral de ambos padres

El juez debe atender personalmente a una o más personas competentes, velando

siempre ante todo por el interés superior del niño, de acuerdo con los criterios
establecidos en el artículo 225-2.

El juez, en la elección de la persona o personas, preferirá a los parientes

consanguíneos más próximos y, en particular, a los abuelos , al cónyuge o al
conviviente civil del padre o de la madre, según sea el caso.

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 23

4. Derecho de alimentos

Antecedentes legales: artículos 321 al 337 del Código Civil , Ley 14.908, Ley
21.484 y Ley 21.389.

En la ley, el término "alimentos" no corresponde a su significado vulgar y común, ya

que incluye no solo comida, sino también ropa, habitaciones y alojamiento,
educación primaria y superior, y el costo de aprender una profesión u oficio.

En la prestación de la pensión alimenticia hay un acreedor y un deudor, el primero

de ellos es el titular del derecho y se denomina alimentario y el segundo es el que
tiene que aportarlo y se denomina alimentante .

Concepto: los alimentos son los beneficios que una persona le debe a otra, de todo
lo que lleva a satisfacer las necesidades de subsistencia.

Clasificación

1. Atendiendo a su origen los alimentos pueden clasificarse en legales o forzados y

voluntarios.

a. Legales o forzados: son aquellos donde el título es la ley y se introduce a

criterio de las partes.

b. Alimentos voluntarios: son las que emanan del acuerdo de las partes o de la
declaración unilateral de una de las partes.

2. Atendiendo a si se otorgan mientras se tramita el juicio o en forma definitiva:

a. Alimentos provisorios: son los que el juez ordena conceder mientras se ventila
el juicio alimentario.

b. Alimentos definitivos: son aquellos que se materializan en la sentencia

definitiva.

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 24

3. Atendiendo a si se encuentran cumplidos o no:

a. Alimentos devengados: son las que ya se han producido, se cumplan o se

retrasen.

b. Alimentos futuros: Son aquellos que están fuera del comercio humano y, por
tanto, no pueden ser objeto de una transacción.

4.1. Características del derecho de alimentos

1. El derecho de alimentos es irrenunciable: la misma existencia de la persona

que reclama la manutención se ve comprometida.

2. El derecho a pedir alimentos es permanente: los alimentos adeudados por ley

se consideran otorgados durante toda la vida del alimentario . Art. 332 del CC

3. Es un derecho intransferible: cualquier transferencia o entrega violaría el

propósito de esta institución legal de asegurar la vida y el sustento de los
alimentos.

4. El derecho a pedir alimentos es inembargable: no son embargables ni el

derecho a pedir alimentos ni las pensiones alimenticias ya fijadas para pagarse
en el futuro.

5. El derecho a pedir alimentos es imprescriptible: cada vez que un sujeto cumpla

con el presupuesto para el ejercicio del derecho a la alimentación, podrá
entablar una demanda.

6. Se permite la transacción en forma restringida y sujeta a aprobación judicial:

la transacción significa determinar el monto de la pensión alimenticia, la forma
de pago, los períodos en los que debe realizarse y las garantías para asegurar
el cumplimiento de la obligación del deudor.

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 25

4.2. Personas que tienen derecho a demandar alimentos

1. Cónyuge: la pensión alimenticia entre cónyuges es una manifestación concreta

del deber de reparación, que a su vez forma parte de uno de los fines esenciales
del matrimonio.

2. Descendientes: la obligación alimenticia que tienen los progenitores para con

los hijos se enmarca en el ejercicio de la “Autoridad parental” dicha potestad
impone a los progenitores tres deberes principales: criar, corregir y educar a los
hijos. Tales deberes constituyen una manifestación del principio del interés
superior de los hijos, en particular de los menores, consagrado en el del art. 222
del Código Civil.

3. Ascendientes: los hijos tienen el deber de cuidar a sus padres en la vejez, en

un estado de demencia y en todas las circunstancias de la vida en las que
necesitan su ayuda. Esta obligación, que forma parte del deber de ayudar, recae
en los niños de todas las edades. El padre o la madre que lo abandonó en su
niñez, cuando la filiación haya sido establecida mediante sentencia judicial
contra su oposición, será privado del derecho a pedir alimentos al hijo.

4. Hermanos: la pensión alimenticia se debe a los hermanos y hermanas, hasta

los 21 años, salvo que estén estudiando una profesión u oficio, en cuyo caso
cesará a los 28 años.

5. Al que hizo una donación cuantiosa, si no hubiere sido rescindida o revocada:

el donante que se encuentra en peligro tiene derecho a solicitar alimentos al
receptor, siempre que la donación realizada por él sea importante y no haya sido
revocada, decidida o revocada.

6. La madre del hijo que esta por nacer: la madre cualquiera sea su edad podrá
solicitar alimentos para el hijo ya nacido o que esta por nacer.

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 26

4.3. Obligados al pago de los alimentos

1. A los efectos de la renuncia a las obligaciones alimentarias, si un menor de

edad solicita a sus progenitores que lo haga, se presume que el deudor dispone
de los medios para proporcionarlo.

2. En caso de insuficiencia de uno de los progenitores, la obligación anterior

pasa principalmente a los abuelos de progenitor que no aporta, y como
subvención de estos a los abuelos de la otra línea.

4.4. Requisitos para pedir alimentos

1. Título legal para demandar alimentos

El artículo 321 del CC enumera a quién se adeuda la pensión alimenticia, a

saber, el cónyuge, descendientes, ascendientes, hermanos y hermanas y el que
hizo la donación, si no ha sido cancelada o revocada.

No solo el cónyuge y los hijos tienen este derecho, sino también las personas en
su calidad de padres, abuelos y hermanos.

Una persona puede tener más de un título para exigir manutención, sin embargo,
ante la existencia de varios títulos para exigir manutención, la ley prescribe que
solo se debe utilizar uno y en el orden que establezca

2. Necesidad del alimentario

Procederá la demanda de alimentos solo cuando los medios de subsistencia del

alimentario no le alcancen para subsistir de un modo correspondiente a su
posición social.

3. Solvencia del alimentante

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 27

 Para determinar el monto de la pensión alimenticia, el juez siempre debe tener
en cuenta las facultades del deudor y su situación doméstica, es decir, que, si el
deudor no tiene la posibilidad de pagar la pensión alimenticia, debe acudir al
siguiente deudor. prioridad, todo ello, sin perjuicio de las limitaciones que se
decreten para que el deudor cumpla con su obligación por la fuerza.

4.5. Pensión mínima

La base de la pensión de alimentos se deriva de dos normas básicas, que se

encuentran en los artículos 323 y 330 del CC.

Esta pensión debe permitir a los nutridos subsistir de acuerdo con su posición
social.

Los alimentos se deben sólo en la medida en que los medios de subsistencia no

sean suficientes para subsistir de una manera que corresponda a su posición social.

Los alimentos deben fijarse teniendo en cuenta las facultades del deudor
(alimentante) y las necesidades del alimentario .

La pensión de alimentos debe cubrir las necesidades básicas de educación, salud,

vivienda, alimentación, vestimenta, etc.

Para evaluar la pensión alimenticia, los tribunales deben considerar lo siguiente:

• Facultades económicas del deudor: por facultades del deudor deberá

entenderse los recursos pecuniarios de que dispone el alimentante.

• Circunstancias domesticas del deudor: son los gastos y cargas que tiene
para satisfacer sus necesidades y de su familia.

• El monto mínimo: equivale al 40% de un ingreso mínimo cuando se trate

de un solo hijo. Si tiene más de un hijo, el monto mínimo por cada uno de
ellos equivale al 30% de un ingreso mínimo.

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 28

 • El monto máximo: no podrá sobrepasar el 50% de los ingresos totales de
quién pagará la pensión, salvo que existan razones fundadas para fijarlo
sobre este límite. Se debe tener especialmente en cuenta el interés superior
del niño, niña o adolescente. El tribunal debe velar porque se conserve un
reparto equitativo en los aportes del alimentante demandado respecto
quienes tienen el deber de proveer alimentos.

La ley establece que toda resolución que fije una pensión de alimentos deberá
disponer el pago mensual y anticipado de un monto expresado en unidades
tributarias mensuales (UTM). También deberá señalar el período del mes en se hará
el pago, y ordenará la apertura de una cuenta de ahorro u otro instrumento
equivalente exclusivo para el cumplimiento de la obligación. Al fijar el monto,
deberá considerarse la distribución y tasación económica del trabajo de cuidados
para la sobrevivencia del alimentario.

El tribunal debe especificar las circunstancias consideradas para determinar la

capacidad económica del demandado y las necesidades del demandante.
Asimismo, el tribunal deberá indicar la proporción en la que el padre y la madre
deberán contribuir, conforme a sus capacidades económicas, a solucionar los
gastos extraordinarios del hijo o hija en común

4.6. Formas de pagar la pensión de alimentos

1. Pago de una suma de dinero

La modalidad más común es que el tribunal fije una cantidad de dinero a pagar
mensualmente.

2. Porcentaje de las rentas del alimentante

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 29

Este modo de pago relacionado a la pensión de alimentos se considera como la
modalidad más adecuada de dar atención a la capacidad económica de quien esté
obligado al respectivo pago, asegurando el cumplimiento, se trata de la a retención
por parte del empleador o la entidad pagadora de pensiones (en caso de que el
demandado sea pensionado) es un mecanismo que se usa para asegurar el pago.
De esa manera, se retiene parte de los ingresos que recibe el trabajador para
asegurar la pensión de los hijos. Si se trata de un trabajador independiente, sujeto
a contrato de honorarios, el tribunal establecerá la retención de sus honorarios, si
atendidas las circunstancias concretas, estima que es un medio idóneo para
garantizar el cumplimiento íntegro y oportuno de la pensión alimenticia.

Para ello es necesario el ordenamiento de retener por el empleador del

demandado para su entrega a la persona de quien esté al cuidado o al alimentario.

3. Ingresos mínimos

El importe mínimo de la pensión alimenticia, que se fija a favor de una pensión

alimenticia menor, no debe ser inferior al 40% de la renta mínima retributiva
correspondiente a la edad del deudor. En el caso de dos o más menores, esta
cantidad no debe ser inferior al 30% para cada uno de ellos.

4. Constitución de un derecho real de uso, habitación o usufructo.

El juzgado, puede aprobar o establecer que la pensión alimenticia es atribuida

parcial o total al derecho de usufructo, de habitación o uso que recae en los bienes
del deudor, sin poder gravarlos o enajenar, sin la previa autorización judicial.

4.7. Medios previstos para asegurar el pago de pensión de alimentos

1. Cauciones

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 30

El juez también puede ordenar al deudor que garantice el respeto de la obligación
alimenticia mediante una hipoteca o prenda sobre la propiedad del deudor o
mediante alguna otra forma de fianza.

2. Medidas precautorias

También se puede asegurar el pago de la pensión alimenticia mediante medidas

cautelares, en particular, con la prohibición de celebrar actos o contratos y con
retención.

Se podrán ordenar medidas provisionales en estos procesos por el monto y en la

forma que determine el tribunal de acuerdo con las circunstancias del caso.

3. Retención alimenticia

Una de las mejores medidas para asegurar el pago de la pensión alimenticia se

realiza a través de la persona física o jurídica que tiene que pagar la remuneración
del demandado. Esta es la retención de la pensión alimenticia por parte del
empleador.

4. Aviso de término de la relación laboral

Con el fin de garantizar la satisfacción de las necesidades alimentarias en el futuro,

y dada la naturaleza de la obligación de retener alimentos, la ley ha obligado al
empresario responsable de la retención de alimentos a declarar ante el Tribunal de
Justicia la terminación de la relación laboral con el deudor.

Este aviso es particularmente relevante en los casos en los que es apropiado pagar
una compensación en lugar de una terminación previa por parte del empleador o
pagar una compensación por años de servicio.

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 31

4.8. Formas de exigir el cumplimiento de las pensiones de alimentos

1. Suspensión de su licencia de conducir (puede ser hasta un máximo de 6

meses).

2. Retención de la devolución del impuesto a la renta.

3. Sanción por colaboración de ocultar al demandado, esto con intención de no

poder ser notificado o para cumplir sus respectivas obligaciones parentales (pena
de reclusión nocturna por un máximo de 15 días).

4. Orden de arresto nocturno desde las 22 horas, hasta las 06 horas de un

máximo de 15 días, si al cumplir el arresto, el demandado no cumple con el
pago de pensión respectivo, el juzgado puede hacer uso de la repetición de esta
medida, hasta la obtención del pago de manera adecuada y según lo que
establece la ley.

5. Orden de arresto de hasta un máximo de 15 días, quien incumpla la medida

de arresto nocturna, o quien no pague la pensión de alimentos posterior a 2
periodos de arresto nocturno.

Si recayera en el mismo incumplimiento, el juez puede hacer la ampliación de

arresto por un máximo de 30 días.

En este mismo contexto, si el demandado no se ubica en el domicilio

determinado en el expediente, el juzgado debe tomar las medidas requeridas
para el cumplimiento del arresto.

6. El juez podrá ordenar la retención de parte de los ingresos del demandado

por el empleador o la entidad que le paga de la pensión de vejez, invalidez
o sobrevivencia.

7. Ordenar su arraigo o prohibición para salir del país hasta que se

efectúe el pago de lo adeudado. También se puede solicitar el arraigo

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 32

 al tribunal cuando existan motivos fundados para estimar que se
ausentará del país y no dejará garantía para el pago de la pensión
regulada o aprobada por el tribunal.

8. Solicitar el pago solidario a quien dificulte o imposibilite el

cumplimiento de la obligación o el pago de la pensión.

9. Solicitar que se constituyan garantías sobre los bienes de su propiedad,

de manera de asegurar el pago de la pensión. Por ejemplo: si el
demandado es dueño de una casa, se puede solicitar que la renta de
arriendo de esa casa se impute a alimentos, o que se le prohíba
venderla para asegurar el pago de las pensiones futuras.

10. Embargar y rematar los bienes del demandado, hasta el pago total
de la pensión.

11. Si el demandado es trabajador dependiente con empleo fijo, el juez

oficiará al empleador para que descuente la pensión de alimentos
directamente de su sueldo y la deposite en una cuenta del Banco Estado
determinada por el juez.

La nueva ley 21.484 establece un mecanismo de pago permanente de

la deuda de pensión de alimentos que mantiene la persona deudora
con uno o más de sus hijos y/o hijas. Busca mejorar el acceso a la
información financiera de las personas deudoras, siendo el Estado el
encargado de investigar las cuentas bancarias u otros instrumentos de
inversión o financieros que éstas tengan. Que el proceso se realice con
criterios de justicia y dignidad. Así La nueva ley establece la

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 33

implementación de un procedimiento especial para el cobro de
pensiones de alimentos adeudadas que se encuentran decretadas por
un tribunal competente. En la cual se consideran dos hipótesis

• Si existe al menos una mensualidad que no se ha pagado, se

podrá solicitar al tribunal correspondiente que ordene el pago de
la deuda a través de los fondos que el alimentante tenga en sus
cuentas bancarias, instrumentos de inversión o en las cuentas de
ahorro previsional voluntario.
• Si la deuda corresponde a tres pagos de pensiones adeudadas
continuas o discontinuas y el deudor no mantiene fondos -o estos
son insuficientes- en las citadas cuentas, la parte alimentaria podrá
solicitar al tribunal que consulte con la AFP.

Este procedimiento especial para el pago efectivo de las deudas

por pensiones de alimentos, que entra a regir en mayo de 2023,
seis meses después de la entrada en vigencia del registro de
deudores (noviembre del 2022).

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 34

Conceptos clav es

El derecho a la identidad
define que toda persona debe El monto máximo de la
estar en pleno conocimiento pension, no podrá sobrepasar
de su identidad biológica, su el 50% de los ingresos totales
origen de procedencia y a de quien pagará la pensión.
llevar sus apellidos paternos.

En ningún caso el juez podrá

fundar exclusivamente su
decisión en la capacidad
económica de los padres

Figura 2. Conceptos claves Semana 6

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 35

R eferencias bibliográficas

Código Civil [Código]. (2000) Recuperado de

https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=172986

Enciclopedia-juridica.com (S. f.). Filiación. Recuperado de

http://www.enciclopedia-
juridica.com/d/filiaci%C3%B3n/filiaci%C3%B3n.htm
Ramos, R. (2005) Derecho de Familia. Tomo II. Santiago: Editorial Jurídica.
Recuperado de
https://issuu.com/ultimosensalir/docs/derecho_de_familia_-_tomo_ii_-
_rene_ramos_pazos

Somarriva, m. (1963). Derecho de familia. Santiago: editorial nacimiento.

Ley 21.389 Crea el registro nacional de deudores de pensiones de alimentos y modifica

diversos cuerpos legales para perfeccionar el sistema de pago de las pensiones de
alimentos

Ley 21.484 Responsabilidad parental y pago efectivo de deudas de pensiones de alimentos

Derecho civil familia, y sucesorio / Derechos y obligaciones de familia y filiación 36