Abif 27
Abif 27
Alcanzable a través de una doctrina aceptable por los masones de todo el mundo.
Hiram Abif
Abif El concepto de un Gran Arquitecto o principio Divino Inte-
Hiram el hijo de una viuda neftali ligente que constituye el foco espiritual y la Base Inma-
nente de la Gran Obra de la Construcción particular y
universal, ha representado sin duda alguna en todos los
tiempos el fundamento de la Religión de los Constructo-
Noticias Masónicas para el mundo de habla castellana
Medio de difusión independiente al servicio de una idea:
res.
La Unidad Universal de la Masonería Este mismo concepto constituye el Principio Cardinal de
la Masoneria Moderna, pues no tienen valor masónico
Alcanzable a través de una doctrina aceptable por los masones
los «Trabajos» que no sean hechos «a la Gloria» de
de todo el mundo. este Principio, es decir, con el fin de que la espiritualidad
La revista, cuya vigesimoseptima edición hoy entrega- latente en todo ser y en toda cosa, encuentre por medio
mos a nuestros lectores, no posee otro recurso para su de los mismos su expresión o manifestación más per-
compaginación que el trabajo personal y el esfuerzo de fecta.
un grupo de QQ:. HH:. que silenciosa y abnegadamente,
trabajan al servicio de un ideal y la convicción de hacerlo Se trata sin embargo de un concepto eminentemente
con absoluta honestidad. Esta ediciones, a partir del N° iniciático, es decir en el cual ingresamos progresiva y
22, se deben al esfuerzo de cientos de QQ:.HH:. que gradualmente a medida que nuestros ojos espirituales
enviándonos notas, grabados y solidaridad, permitieron se abren a la «Luz Masónica».
reparar los daños que un virus nos causó en nuestro
disco duro. Les estamos conmovidamente agradecidos. Asi pues, mientras en el principio se deja a cada masón
en libertad de interpretar esta expresión de Gran Arqui-
tecto según sus particulares ideas filosóficas, opinio-
Hacedores nes y creencias (teístas como ateístas, considerándose
en este último caso el Gran Arquitecto como expresión
abstracta de la Ley Suprema del Universo), se le condu-
Ricardo E. Polo : . 33 cirá despues gradualmente, por medio de su propio tra-
Director bajo interno o del esfuerzo personal, -con el cual se con-
sigue todo progreso-, a un reconocimiento más perfec-
Carlos Ramirez S. : . 22 to, a una realización más íntima y profunda de este Prin-
S:.C:.G:. 33 del Sur
Gerencia Editorial Este de los EE.UU cipio, al mismo tiempo inmanente y trascendente, que
Mexicanos constituye la base y esencia íntima de todo lo existente.
Carlos Arturo Echanove Díaz : . 33 Alrededor de esta idea central (cuyo caracter iniciatico la
Gerencia de Relaciones Institucionales diferencia de todo concepto o creencia dogmáticos) se
han agrupado como en torno de su centro natural, las di-
La Revista se edita en Mar del Plata, Provincia de Bue- ferentes «Tradiciones», «Símbolos» y «Misterios» que
nos Aires, República Argentina. De acuerdo con los prin- constituyen otras tantas aplicaciones y expresiones del
cipios por los que ha sido fundada, es una publicación Principio Fundamental a la interpretación de la vida y a
independiente que propende a la Unidad Universal de la su perfeccionamiento.
Masonería. Su contenido respeta los principios masó-
nicos y aún siendo los autores de los trabajos directa- De esta manera sin imponer opinión o creencia alguna,
mente responsables del contenido, la Dirección compar- pero dejándole a cada cual en libertad de interpretar esta
te el derecho que les asiste a publicar sus ideas. Los «Expresión Simbolica», según su particular educación y
enlaces que establecemos con otras publicaciones, pá- sus convicciones, todos son conducidos naturalmente
ginas masónicas en Internet, Listas u organizaciones hacia una misma «Verdad», esforzándose cada cual
afines, lo son con carácter recíproco y por la libre y es- «más» adentro, llegando al fondo de su «propia visión y
pontánea decisión de las partes. En ese ámbito, procu- creencia», que como todas tiene que ser tolerada, res-
ramos exaltar los beneficios de la Libertad de Pensa- petada e interpretada como uno de los infinitos caminos
miento y naturalmente, la Libertad de Prensa. El hecho que conducen a la «Verdad».
de considerarnos Medio de difusión del quehacer de las
El Mason Web de la Masoneria © José Luis Domenech.-
Listas con las que mantenemos relaciones, se debe a la Barcelona (España) Mayo 2000
honestidad con la que las partes hemos acordado tal
servicio fraternal y con el propósito de Unidad que aspi-
ramos ver concretado.
La Republica de Inglaterra
Dirección: Isla de los Estados 673 - (Unidad Postal
92) Barrio Félix U. Camet - Mar del Plata (CP 7600) 1653.- En su calidad de lord protector de la Re-
Pcia. de Buenos Aires - República Argentina -Tel. pública de Inglaterra, Oliverio Cromwell di-
0223 - 469-8170 (Arg. 054) suelve el Parlamento británico, y nombra un
Consejo de Estado, cuya dirección se reserva.
Email: [email protected] Apoyado por el ejército centraliza el poder y es-
[email protected]
tablece una dictadura. [versión I]
Nuestra revista cuenta con el apoyo de las Listas
cuyos logos son consignados en este sector del
Cabe comentar que el H:. Cromwell dirigía los
staff. Las Listas masónicas pueden difundir su que- «ejércitos masónicos», y que lo que la «histo-
hacer en las páginas de Hiram Abiff. Así procedemos ria inglesa» denominó «dictadura», se trataba
con toda Institución que lo solicita, sin otro requisi- en realidad de la «República Inglesa», como
to que su anhelo de contribuir a reforzar la Cadena logro de la Masonería Progresisita de aquella
de Unión, constituida en fundamental principio de época. (ver «¿Qué es la Francmasonería Pri-
nuestra Orden. También pensamos que las bases mitiva?», etc. en: [versión II]
esenciales del Progreso, son: Libertad, Igualdad,
Fraternidad y Tolerancia... http://www.pagina.de/Fraternidad-Virtual
3
En la página 20 de esta Edición, se encuentran los URL y correos electrónicos de las de las Listas que apoyan nuestra
publicación y de las que somos los difusores de su quehacer. Los QQ:. HH:. pueden acceder a ellas cuando lo deseen y serán
bienvenidos.
Con el aporte
difusional de:
www.republicaacacia.com.ar
Historia
Ritualística
Simbolismo y
Filosofismo
de Masonería
Federación de Listas
Lista [MASONICA] Lista [Reflexionando] Masónicas en Internet
4
Cuatro años después de
Este artículo fue publicado en 1998 a 100 años del hecho sucedido la condena, el coronel
Marie-Georges Pic-
quart, Jefe de Contraes-
pionaje, descubre que el
verdadero espía era el
¡ J´Accuse !
mayor Charles Ferdinand
Esterharzy, uno de los
tantos traidores e inmo-
rales que suelen existir
en las instituciones repu-
blicanas.
Testimonio
¿Y qué sucedió enton-
por Ricardo E. Polo : . ces?
Adviértalo el lector.
El 13 de enero de 1898, (no era un martes), Emilio Picquart, de pase a Túnez. Poco después, acusado
Zola publicaba en L‘Àurore de París su sobrecoge- miserablemente por Joseph Henry (el que certificara
dor ¡Yo Acuso ! Se trataba del reclamo de justicia grafológicamente la culpabilidad de Dreyfus) de ser
más dramático y veraz de la Historia. Y dejo cons- partícipe de un intento de «golpe sionista», también
tancia, que ese es mi pensamiento. es dado de baja del ejército francés.
Como creo saber que infinidad de argentinos desco- Hay necesidad de encubrir.
nocen de qué se trata, les diré que en Francia, nación
a la que supimos admirar con inequívoca pasión, se Sacarse los testigos de encima.
cometió una de tantas y feroces injusticias a las que
la historia del hombre está acostumbrada. Acusado de traición por Mathieu Dreyfus, hermano
del inocente, el mayor Esterharzy comparece ante una
LOS HECHOS corte marcial.
Todo comienza el 15 de octubre de 1894, cuando al El 11 de enero de 1898 (se han cumplido cien años)(1)
capitán del ejército francés Alfred Dreyfus, integran- en tan solo tres minutos, los entorchados integrantes
te de su Estado Mayor, es llamado presentarse de del Tribunal Militar, lo declaran inocente. ¡Nada me-
civil al Ministerio de Guerra. nos!
Allí es arrestado. Se le acusa de espionaje. Debemos Sin embargo, este escandaloso suceso que desde un
situarnos. Francia se hallaba sumergida en el recuer- principio fue advertido por escritores como Marcel
do de la derrota que los alemanes le hicieran sentir enProust, Mallarmé, Anatole France Alphonse Allait, los
Sedán en 1870. Y como señala en La Nación (14/1/ pintores Monet, Pizarro y Manet, entre muchas otras
98) Graciela Iglesias, se suman «...los horrores de la personalidades con «todavía» conciencia moral, cul-
Comuna en 1871 (donde 30.000 parisinos murieron en minó con el ¡Yo Acuso...! de Emilio Zola. A instan-
una semana, cifra superior a los decapitados durante cias del presidente del Senado en París, Auguste
la Revolución)» Por razones demasiado extensas para Scheurer-Kestner, que le facilitó el contenido de las
mencionarlas, existía en Francia un antisemitismo fu- actas militares, Zola escribió el artículo que tuvo el
ribundo. Una publicación del periodista Edouard coraje de publicar el editor del diario L`Aurore, Georges
Drumont, «La France Juive» ( La Francia Judia), mas Clemenceau, quien a pesar de sus dudas sobre el
un escandaloso negociado ocurrido en Panamá, te- caso, mostró con claridad su fe en la libertad de
nían en vilo a la opinión pública contra los judios. prensa, no solo causando una profunda división en el
pueblo francés, sino dejando a la posteridad una de
Alfred Dreyfus era judio, tenía mucho dinero y fue el las más extraordinarias defensas ante la injusticia, que
chivo expiatorio del descubrimiento de espionaje a fa- jamás de hayan escrito.
vor de Francia e Italia, a través de unas notas que se
le atribuyeron. Condenado a cadena perpetua, luego Adolphe Dreyfus tenía 35 años, cumplía su cadena
de ser degradado en una ceremonia con todo el ritual perpetuidad en la Isla del Diablo, Guayana Francesa.
militar de entonces, conmocionó los espíritus de Fran-
cia. Pese a la denuncia de Emilio Zola; nuevas pruebas
que llevan al suicidio a Joseph Henry y esto a una
Pero ¿cuáles espíritus? ¿Los de quienes odiaban a nueva «corte militar» que lo rejuzgó en Rennes, Dreyfus
los Judios; el Estado Mayor del Ejército francés que fue condenado esta vez a 10 años de prisión por ha-
obvió la certificación de la prueba; las diatribas de berse hallado «circunstancias atenuantes». Fue ne-
Edouard Drumont, periodista canallesco sin ética ni cesario que el presidente Emile Loubet, en un acto de
moral; la posición de Rodin, Cézanne, Rimbaud, imprescindible reparación, decretara el perdón para
Mistral, Valéry y aunque me duela por que lo admiro, Dreyfus el 19 de septiembre de 1899.
el mismísimo Julio Verne que se creyó la infamia?
Emilio Zola, luego del ¡ J‘Accuse ! debió exiliarse
Tal vez. en Inglaterra. Los poderes que engendraron la injusti-
cia y la impunidad reinante, lograron una condena en
Yo creo que hay mucho más. un juicio por calumnias. Fue anulada. Pero amenaza-
do con otras acciones judiciales, debió exiliarse.
Más doloroso, más trágico, más general que lo parti-
cular de este caso. (1)
Esta nota se publicó por primera vez en 1998
sigue en la página 6 5
viene de la página 5
Emilio Zola, que se atrevió a desafiar a quienes des- ¿Qué pasa que no surgen los Emilio Zola del siglo
de la corrupción del poder, la impunidad, la injusticia XX?
y los reiterados sopapos a la dignidad humana hicie-
ron lo que hicieron con Adolphe Dreyfus, fue final- ¿Cómo es posible que lo mediático reemplace lo pro-
mente asesinado, sin que el pueblo francés lo supie- fundo? ¿Cómo es posible que la traición, la mentira,
ra. la ingratitud, la insolidaridad se «pasee oronda», como
solían decir nuestros abuelos, y compadreen los me-
La confesión del crimen en su lecho de muerte, de un diocres, los ignorantes y los inútiles, ante quienes se
ingeniero en calefacción en 1927, permitió saber que capacitan, estudian, sacrifican y trabajan, hoy, esté-
la muerte por monoxido de carbono de Emilio Zola rilmente?
en 1902, había sido producida por aquél al obstruir la
chimenea del hogar parisino del escritor francés. ¿Qué nos ocurre a los argentinos, que parecen no
hacernos mella los ejemplos de la Historia?
Pero he aquí que no fue en 1927 como Francia supo
del crimen. Fue en 1953, cuando por remordimiento, ¿Creemos acaso que el ¡J´Accuse! fue un mero
lo dio a conocer un lector del periódico Liberation episodio anecdótico ocurrido en la dulce Francia; una
ante quien hizo la confesión el asesino de hecho, que- aventura intelectual de un «loquito», como solían ca-
dando para el gran interrogante, quién fue el instiga- lificar a Sarmiento sus detractores?
dor de tamaño asesinato.
La farandulización de la vida cotidiana a manos de la
En su nota publicada en La Nación por Graciela Igle- medianía; los mensajes directos o subliminales que
sias, corresponsal del matutino y de la que hago refe- otorgan los ahora multimedios cada vez más auda-
rencia al principio de esta nota, expresó al finalizar la ces en su obscenidad; en su concentración, su apo-
suya y como corolario que «Esterharzy, que nunca logía del crimen; en su cátedra del consumo de «subs-
fue buscado por sus crímenes, se mudó a Inglaterra tancias químicas prohibidas», como ironiza Horacio
donde trabajó como periodista bajo el seudónimo de Verbitzky; en la desinformación de los show`s-infor-
Fitzgerald. Murió en 1923 y todavía es posible verlo mativos; en el endiosamiento de la mediocridad; en el
enterrado en Harperden bajo el nombre de «conde avance de la frivolidad frente a los dramas cotidianos
Jean Marie de Voilement. de la desocupación, el hambre, la violencia, la desin-
tegración lenta y dolorosa, de las que un día llamába-
Clemenceau se convirtió en premier en 1906 y se dió mos «instituciones de la República».
el gusto de nombrar a Picquart ministro de guerra.
Dreyfus fue reintegrado al ejército, peleó en la Prime- Si hacemos encuestas serias, ¿cuántos pueden defi-
ra Guerra Mundial y ganó en 1919 la Legión de Honor. nir lo que es la virtud, la solidaridad, la vocación de
Constantemente perseguido por terroristas naciona- servicio, la lealtad y hasta qué es la República?
listas, murió en 1935 con su nombre todavía man-
chado por un crimen que jamás cometió» Y frente a este estado de cosas que con gran sabidu-
ría y coraje eclesial, ha señalado con reiteración el
En 1995, el ejército francés declaró formalmente su Santo Padre romano y en nuestra ciudad(2) el Obispo
inocencia. Hoy, a cien años de la denuncia de cri- José María Arancedo en un reportaje que le hiciéra-
men, Dreyfus está reivindicado. mos a principios de este mes, nosotros planteamos
el interrogante: los hechos, como el protagonizado
Pero ¿y Emilio Zola ? por Emilio Zola, ¿son meramente anecdóticos?
¿Hasta ese punto ha llegado la necedad humana, o
Las loas a su denuncia, la difusión de sus 39 paginas es que la ignorancia prevalece hoy como la barbarie
dirigidas con pasión, argumentos, coraje, al presidente en los orígenes de nuestra República?
de la república francesa Felix Faure, ¿qué han logra-
do para su memoria, su martirio, su asesinato ? Mas ¿Qué ha cambiado en estos 188 años de existencia
allá del homenaje que el presidente Chirac, y su pri- como Nación? ¿La puja entre federales-unitarios y uni-
mer ministro Jospin, de posiciones polìticas contra- tarios-federales, es una constante solo atemporalizada
puestas, rindieron en nombre de Francia tanto a por la semántica o los disfraces políticos circunstan-
Dreyfus como a Zola, uno se interroga sobre la trans- ciales? ¿Se repite la historia en una continuidad cua-
mutación de los hechos históricos. si virtual? ¿Sobrevive la puja entre caudillos incivi-
lizados y la cultura y el progreso? ¿Cuál Inquisición
Cuántas injusticias semejantes hay en nuestra histo- ha sido peor, aquella del siglo XVIII y sus efectos o la
ria. El capitán Gomila, instigador de la muerte de que propagan los medios saturados, dirigidos y «pro-
Mestivier, último gobernador militar de las Islas Mal- ducidos» por quienes ponen en entredicho los «valo-
vinas y su esposa, que fue sancionado con un «arres- res» éticos y morales, que nos han sustentado civi-
to» con goce de sueldo y ahorcados los ejecutores lizadamente?
materiales. El fusilamiento de Dorrego a manos de
Lavalle, uno y otro víctimas de los instigadores que Y por último, viendo a la distancia el concepto de la
nunca pagan. Libertad que en Francia produjo un Emilio Zola y a
través de su prédica una reparación ante la injusticia,
El gólgota que fue la vida de Domingo Faustino Sar- preguntarnos si esta Libertad de la que nos dicen que
miento, a manos de la caterva de ignorantes que des- gozamos y que muchos disfrutan sin que deban ren-
de el origen mismo de la patria nos vienen asolando. dir cuentas de sus tropelías, no será, en última ins-
Hasta hoy, con la impunidad ante el crimen del cro- tancia, una de las tantas trampas a las que nos tie-
nista gráfico José Luis Cabezas, con toda la emotiva nen acostumbrados los que dentro de la Historia, siem-
actualidad que condiciona la visión global del horror pre están fuera de la Historia...
que el mismo encarna.
2. El soldado del sistema. Ge- Hemos expulsado de nuestros TTall:. a HH:. cuya úni-
neralmente dentro de la orden se ca falta ha sido poner a prueba nuestro sentido de la
manifiesta un interés partidista (a justicia, nuestros conocimientos y nuestra apertura al
veces velado y otras descarado), conocimiento y a la tolerancia.
lo cual contraviene los princi-
pios plasmados en nuestras le- Aunque me estoy refiriendo a situaciones que he ob-
yes (aunque no necesariamente en servado en mi Tall:. y desde luego en mi mismo, estoy
nuestras costumbres). Esta situa- seguro que muchos de mis HH:. pueden identificar
ción es por demás lamentable y el facilmente situaciones como esta en sus propias Log:.
hecho de que no sea nueva y de
que muchos HH:. practiquemos, 7
El Rito
en la que fueron estable-
cidos. Su designio era la
El sistema original de la Masonería Especulativa consiste únicamente de tres grados simbólicos, llama-
dos por la misma razón Masonería Orden Antiguo. Tal era la condición de la Francmasonería en la época
de lo que se llama despertamiento o renacimiento de las letras en el año 1717. R.G. Mackey
Simbolismo Maçônico
I Curso de Maçonaria Módulo 4 - Dia 30, das 8 às 12 hs. - Comportamento
Ritualístico.
Simbólica da Região Oeste As exposições durarão 2 horas e haverá, em seguida, 2
horas para debates com os presentes («pinga-fogo»). No
de S. Paulo - Osasco - SP dia 28, 6a. feira, uma hora e meia para cada período.
Maiores informações no site
Organizado pela Loja Estrela de Itapevi, do Grande Orien-
te de São Paulo www.estreladeitapevi.hpg.com.br
Inscrições e envio do comprovante bancário através do
Dias 28, 29 e 30 de junho de 2002 fax 0xx11- 36810362
Local: Biblioteca Municipal Monteiro Lobato
Avenida Marechal Rondon, 260 Incluso todo o material para o curso e lanche («coffee
Expositores : IIr.: Antônio Onias Neto, Francisco de Assis break») nos intervalos.
Carvalho, Mário Name e Seiken Togawa Serão fornecidos certificados de participação e
Direção e Coordenação : Ir.: José Castellani aproveitamento.
Programação:
Módulo 1- Dia 28, das 20 às 23 hs - Administração
Maçônica e Legislação Maçônica Tradicional »O Homem racional adapta-se ao mundo. O irracio-
nal persiste na tentativa de adaptar o mundo a si
Módulo 2 - Dia 29, das 8 às 12 hs - História da Maçonaria próprio. Portanto, todo o progresso depende do
em Geral, e do Brasil, em Particular homem irracional.»
Módulo 3 - Dia 29, das 14 às 18 hs. - A Loja (Templo) e o George Bernard Shaw
Los fantasmas no Sin embargo, puede que aquello sea presunción. Tal vez
existan otras razones que, como el misterio de los fantas-
existen y las jirafas mas o la inexistencia de las jirafas, se encuentren subs-
tanciadas en la misma oscuridad de algunos científicos
tampoco del siglo XIX. Pero lo cierto es que incluso en materia
cibernética, la última novedad ocurrida al Director de la
algunos prejuicios con los que revista, ha sido la «suspensión» de su membresía en la
los «científicos» niegan primera Lista masónica Argentina, por sus opiniones allí
vertidas. En efecto, [e_logiasargentinas], así lo dispuso,
A fines del mes de marzo el Director de la Revista Hiram luego de protestas por la «desaparición» de alguno de
Abif fue aludido en un mensaje calumnioso, en un nue- sus mensajes relacionados con nuestra temática masó-
vo intento de descalificarlo. No es el primero, ni el único. nica -cosa que pudiera explicarse, naturalmente por al-
Lo lamentable es que tal episodio no partió desde los gún involuntario error- y «obviar» el mensaje mediante el
cenáculos «tradicionales» que lo acosan, sino de su pro- cual el Director, denunció el envío de un opúsculo calum-
pio ámbito, ahora que por hallarse en sueños le es impo- nioso e injurioso, que, lamentablemente, ha trascendido
sible ejercer «todos» sus derechos, entre ellos solicitar la el ámbito nacional.
9
viene de la página 2
8) Si un miembro de la corporación no posee las 11) Un masón hábil que ve a uno de sus compa-
cualidades requeridas, el Maestro lo reemplazará por ñeros a punto de cometer una falta profesional debe dar-
alguien más capaz. le las indicaciones necesarias para que el trabajo se efec-
túe sin daño.
9) El Maestro debe ser hábil y cuidadoso, a fin
de realizar su trabajo lo mejor posible en beneficio de la 12) Las asambleas generales están formadas
reputación de la corporación y de los intereses del señor por los Maestros y los Compañeros, el sheriff del distri-
(4)
. to, el lord alcalde de la ciudad, los caballeros y los nobles
locales. Los reglamentos decretados deben ser escrupu-
10) Los Maestros sostendrán entre sí relacio- losamente respetados (7) .
nes fraternales; no se harán la competencia y no hablará
unos de otros, bajo pena de multa. 13) Todo masón está obligado a jurar que no
continúa en la página 11 10
viene de la página 10
robará, que no ayudará a los ladrones y que no actuará II) Ordenanza de los masones de York
como perista.(8)
Los reglamentos más antiguos parecen ser las
14) El que quiera afiliarse a la corporación ten- Ordenanzas impuestas a los artesanos empleados en
drá que jurar ante el Maestro de la logia y los Compañe- la construcción de la catedral de San Pedro, en el mismo
ros que se someterá de manera general a todos los re- York. Se dirigen no sólo a los albañiles (canteros), sino
glamentos, que será fiel al rey, y si falta a este juramento, también a los carpinteros y los demás obreros. Existen
que lo declarará ante toda la asamblea. tres redacciones manuscritas, fechadas en 1352, 1370 y
1409. Vamos a examinarlas por orden de antigüedad.
15 El que cometa cualquier infracción contra las
Ordenanzas y los artículos de las mismas y se niegue a 1352. En latín, titulada Ordinatio facta proce-
aceptarlo ante la asamblea tendrá que abandonar la cor- mentariis et ceteris operariis fabricae. Bastante corta,
poración. Si se resiste, el sheriff le hará encarcelar, y sus emana del capítulo de la catedral. Prescribe que deben
bienes permanecerán confiscados tanto tiempo como le respetarse las antiguas costumbres en uso entre los ar-
parezca al rey. tesanos de la construcción. Los Maestros están obliga-
dos a jurar ante el capítulo que velarán por su estricta
La cuarta parte (veinticinco versos) lleva el título aplicación. Hay una reglamentación del trabajo para los
bastante vago de Alia ordinatio gemetrie. Trata de la días de verano y otra para los días de invierno.
asamblea general, que se reúne una vez al año y decide
sobre las posibles modificaciones que conviene aportar 1370. En inglés antiguo, pero procede también
a las Ordenanzas y decretos relativos a la vida de la cor- del capítulo de la catedral de San Pedro. Da una regla-
poración. La fecha y el lugar se precisan en cada oca- mentación del trabajo. Se precisa que no se admitirá de-
sión. En la sesión de apertura, los presentes juran res- finitivamente a ningún albañil para que tome parte en la
petar las Constituciones. construcción de la catedral, a menos que haya dado prue-
bas, como mínimo durante una semana, de poseer la
La quinta parte (treinta y siete versos) se llama habilidad suficiente y a menos que se comprometa, bajo
Ars Quatuor Coronatorum, el nombre de los cuatro al- juramento, a someterse a las obligaciones de la Orde-
bañiles que se negaron a levantar templos a los ídolos y nanza. Además, no podrá abandonar su trabajo sin el
fueron por ello martirizados. Su fiesta se celebra el octa- consentimiento del Maestro.
vo día después de Todos los Santos. Se cuenta breve-
mente su leyenda en esta parte del manuscrito. Los 1409. En ese año entraron en aplicación nuevas
masones pedirán al «Dios Todopoderoso» y a «Su dulce Ordenationes, en latín como las de 1352. Confirman los
madre María» que les dé fuerza espiritual necesaria para reglamentos anteriores, instituyen un inspector del traba-
respetar los artículos y los puntos particulares de las jo (Supervisor) y precisan la disciplina. Se observa así un
Constituciones, como lo hicieron los cuatro albañiles lazo incontestable entre el capítulo de la catedral y la lo-
mártires, honor de la cofradía. gia, ya que, según la nueva versión, no se permite a nadie
penetrar en la Logia de los trabajos (las obras) sin per-
La sexta parte (veinticinco versos) vuelve a la miso de los canónigos y del Maestro de la Logia. El Maes-
leyenda de la francmasonería desde los tiempos bíbli- tro masón y los Vigilantes, a ejemplo de los antiguos
cos. Por ella sabemos que el rey Nabucodonosor hizo masones, prestan juramento de lealtad y asiduidad, y los
construir la torre de Babel «...para proteger a los hom- masones ordinarios están obligados a respetar fielmen-
bres contra un nuevo diluvio». En aquella época, la histo- te los artículos de la Ordenanza.
ria no disponía de ningún medio para comprobar lo que
afirmaba. III) Ordenanza de los masones de Londres.
La séptima parte (veintinueve versos) regresa Los reglamentos masónicos conocidos con el
al principio y enseña que se puede ganar el cielo con las nombre de Artículos de Londres, son cuatro años poste-
siete Artes liberales (gramática, dialéctica, retórica, riores a las primeras Ordenanzas de los masones de la
núsica, astronomía, aritmética, geometría), siempre que Logia de York. Fueron promulgados el 2 de febrero de
nos sirvamos bien de ellas, para el Bien. 1356 (el 13 de febrero en el calendario gregoriano), con
ocasión de una diferencia surgida entre dos grupos de
La octava parte (ciento once versos) es un obreros. El lord alcalde de Londres los fijó después de
sermoneo que no tiene ninguna relación con el arte de su elaboración por un consejo de diecisiete miembros, e
construir. Se cree que procede de un poema del siglo XIV hizo que los firmasen ambos partidos.
titulado Instructions for Parish Priests (Instrucciones
para los Párrocos). Comprenden ocho artículos. están escritos en
francés, ya que se redactaron durante el reinado de los
La novena y última parte (ciento un versos) con- «reyes franceses», de acuerdo con la expresión inglesa.
siste en un resumen de buenas maneras y urbanidad, El Rey de Inglaterra es Eduardo III, nieto de Felipe IV el
un plagio de uno de esos Tractatus urbanitatis, corrien- Hermoso por su madre, Isabel, o sea, un Plantagenet.
tes en los siglos XIV, XV y XVI en Gran Bretaña. Será el primero en reivindicar la corona de Francia, ajus-
tándose a la antigua tradición feudal, que ignoraba la ley
Los artículos se refieren a la cortesía, la educación, la sálica, y en proclamarse «rey de Francia y de Inglaterra».
distinción en el comportamiento, las buenas costumbres No obstante, los reglamentos van precedidos por una
(9)
y el dominio de sí mismo. Introducción en latín, en la que se exponen los motivos
de su redacción. Se aplican, pues, a casos particulares,
Como se puede comprobar por la lectura de este pero implican el respeto de las tradiciones generales.
código corporativo, los masones de la época sabían au- Veamos un resumen de los ocho artículos.
nar la habilidad profesional con una conducta llena de
elegancia y dignidad. 1), 2) y 3) Sobre la capacidad de los ar-
tesanos. Los obreros no deben emprender un trabajo si
no son aptos para llevarlo a buen término. Su habilidad
Permítase a un miembro del Compagnonnage decir que será controlada por un examen preliminar.
las cosas siguen igual en el seno de éste. Todos los
«países» que he conocido en este campo han conserva- 1) Los Aprendices y los Compañeros no par-
do la nobleza de comportamiento que les hace tan distin-
tos de los «sindicalistas» de taberna...»
sigue en la página 12 11
viene de la página 11
ticiparán efectivamente en la obra si no han recibido una legendaria de la masonería y de la Geometría. Empieza
instrucción profesional preliminar. por una acción de gracias a la Divinidad: «Gracias sean
dadas a Dios, nuestro glorioso Padre, autor y creador del
5) No se aceptará a ningún Aprendiz para un Cielo y de la Tierra y de todo lo que ambos contienen». El
período de aprendizaje inferior a siete años. autor exalta la importancia de la Geometría, lo que pare-
ce insinuar que, tras el enunciado de fórmulas trivial-
6) Los Maestros vigilarán la distribución justa y mente prácticas, se perfila una metafísica derivada de
exacta de los salarios. ella.
7) Todo Aprendiz o Compañero indisciplinado y La segunda parte constituye el Libro de los De-
rebelde será juzgado por un consejo disciplinario, presi- beres. Se trata de un conjunto más antiguo, que el autor
dido por el lord alcalde de Londres, y podrá ser condena- ha unido a la parte de su propia creación. Encontramos
do a multas variables, incluso a la cárcel. en él las mismas prescripciones que en el código prece-
dente, con el mismo espíritu de rectitud y gran moralidad.
8) Los Aprendices y Compañeros no han de ser
despedidos nunca por un Maestro mientras permanez- VI) El manuscrito William Watson.
ca en vigor la duración de su contrato.
Descubierto en 1890 por Watson en Newcastle-
IV) Ordenanza de la Guilda de los Carpinteros de upon-Tyne, en el norte de Inglaterra, forma parte de la
Norwich biblioteca de la Gran Logia Provincial del West Yorkshi-
re. Está fechado en 1687, pero se trata de la copia muy
Fechada en 1375, tiene asimismo vigencia para exacta de un documento más antiguo, del último tercio
albañiles, los canteros, etc. La corporación se situaba del siglo XV, redactado en inglés común. Por consiguien-
bajo la advocación de la Santa Trinidad, manifestando te, en 1687, época de la masonería jacobita, de la que
así su respeto por el Ternario Masónico. En consecuen- formaban parte ya masones aceptados (no operativos),
cia, los reglamentos comienzan por una invocación al la francmasonería estuardista conservaba los usos de la
Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, a la Virgen y a todos los masonería operativa de los antiguos tiempos. Resulta
santos. importante señalarlo.
Los artículos tienen el mismo espíritu que las Se divide en dos partes. La primera trata de la
Ordenanzas de York, pero van precedidos por las siguien- historia de los masonería; la segunda es una exposición
tes prescripciones, que no se refieren para nada al traba- de los deberes de los masones, absolutamente confor-
jo, sino que son esencialmente religiosas y sociales. me con los precedentes. De modo que, a lo largo de los
siglos, fue constituyendo una doctrina tradicional, trans-
Se dice que, todos los años, el sábado siguien- mitida por los afiliados sin ninguna modificación en cuanto
te a la fiesta de la ascención: al fondo.
«Los Hermanos y las Hermanas se reunirán Entró en 1888 en la biblioteca masónica del
en un lugar determinado para recitar en común oracio- West Yorkshire, donado por J. William Cocking, y tomó
nes en honor de la Santa Trinidad y en favor de la Santa el nombre del antiguo gobernador de la provincia, masón
Iglesia, por la paz y la concordia en el país, por el alma de y benefactor de dicha biblioteca.
los difuntos, y no sólo de los Hermanos y Hermanas,
sino también de sus amigos y de todos los cristianos. Data de 1680 aproximadamente, está redacta-
do en inglés, y comprende doscientas ochenta líneas,
«Al día siguiente, que será domingo, organiza- transcritas sobre pergamino. Idéntico en su forma a los
rán una procesión, seguida de una misa mayor y una precedentes, demuestra una vez más que la francma-
ofrenda. Si muere algún miembro de la guilda, sus Her- sonería jacobita vivía su vida ritual de acuerdo con los
manos y Hermanas habrán de rogar por él y hacer cele- antiguos Deberes, invariables desde hacía siglos.
brar una misa por el descanso de su alma. Si un Herma-
no se ve en la necesidad, los demás estarán obligados a VIII) Las versiones impresas del siglo XVII.
ayudarle mediante un socorro semanal».
Dejando aparte los manuscritos que acabamos
Por último, se dice que los miembros de la de analizar rápidamente, hubo en el siglo XVII algunas
guilda, al entrar en ella, juran fidelidad al rey y se compro- ediciones impresas. Un historiador masón belga,
meten a respetar la ley común. Adolphe Peeters-Baertsoen (Gante, 2-3-1826 - Nápoles,
8-12-1875), autor de una muy importante Bibliografía ocul-
Las Hermanas a las que se alude son artistas tista y masónica, menciona:
que trabajan en la decoración del edificio -pintoras, es-
cultoras, bordadoras, etc., hijas de Maestros y, por eso The Constitutions of the Fraterniti (sic) of the Free and
mismo, «asociadas» a la corporación. Tal fue el papel, en Accepted Masonry, Londres, 1689, in 4º.
el siglo XIII, de Sabine de Pierrefonds, hija del maestro
de obras Hervé de Pierrefonds (10) , y creadora de ciertas El mismo título (Constituciones de la Cofradía
estatuas de Nôtre Dame de París y de la catedral de de la Masonería Libre y Aceptada), Londres, 1701, in 8º.
Estrasburgo (La Fe y la Sinagoga).
Otro erudito bibliográfo de la Masonería, G. Kloss,
V) El manuscrito Cooke. al no lograr descubrir estas ediciones, pretendió que no
existían, cosa que nos parece muy imprudente, ya que
Cabe fecharlo aproximadamente en el período hubo otra que se había hecho tan rara que, durante mu-
de 1430-1440. Compuesto por 40 hojas de pergamino, cho tiempo se dudó de su existencia.
comprendiendo novecientas sesenta líneas de prosa en
inglés antiguo, es propiedad del Museo Británico. El au- Se trataba de la «Antiguas constituciones rela-
tor, originario del centro de Inglaterra, parece versado en tivas a la antigua y honorable sociedad de los masones
el conocimiento de la Biblia y del Latín. El manuscrito es francos y aceptados, tomadas de un manuscrito escrito
a su vez una copia de otro más antiguo. Fue la fuente hace quinientos años, en Londres, impreso y vendido por
principal del de Anderson. J. Roberts, en Warwick-Lane. 1722».
La primera parte es una historia más o menos Ahora bien, no quedaba de esta edición más
sigue en la página 13 12
viene de la página 12
(4)
que un sólo ejemplar, totalmente ignorado. Fue descu- En aquella época las grandes obras eran siempre encarga-
bierto por un editor londinense, Richard Spencer, ma- das y pagadas por grandes personajes. El término señor se apli-
són de la Gran Logia de Inglaterra, que lo encontró en- caba entonces también al soberano; la reina llamaba a su esposo
cuadernado en un volumen, al final, con la edición de An- «mi querido señor...».
(5)
derson de 1723. En el siglo XIX, la burguesía «advenediza» hacía trabajar a
la «criada para todo» quince horas diarias, los siete días de la
Richard Spencer reeditó la obra en 1871, bajo semana, con sólo una tarde al mes de libertad...
(6)
la dirección de J. E. Cox. Comprende dos partes: En la masonería moderna esto justifica la exclusión del que
pide dinero con mala fe o del que, pudiendo, no paga lo que debe
- Una exposición de la historia de la francmaso- a la obediencia.
(7)
nería. Dado que la cofradía está inserta en la ciudad y que sus
miembros son de origen noble, el comportamiento de los miem-
- Una exposición de los deberes masónicos. bros de la logia interesa a la nobleza local y a las autoridades
civiles.
(8)
Se ajustan por completo a todo lo que hemos Este artículo condena sin recursos el laxismo y la indulgen-
oído precedentemente. Pero la edición impresa de 1722 cia de ciertos masones frente a los miembros que se deben excluir.
añade obligaciones especiales para los Aprendices y Para ellos, fraternidad se confunde con complicidad, y por lo
unos Estatutos adicionales, decretados en la asamblea tanto merecen la censura de la logia. La masonería no es la
del 8 de diciembre de 1663, durante el reinado de Carlos Mafia, no hay que olvidarlo. Habrá que inscribir esta regla en las
II Estuardo, que no hacen sino precisar los antiguos artí- Salas de reflexión...
(9)
culos. Lo que se llamaba entonces la bougrerie, la «bribonada»
(homosexualidad), suponía un obstáculo para la entrada en la
corporación. La vida privada de cada uno debe ser preservada y
Notas es exclusivamente cosa suya. Pero entonces no se hubiese visto
desfilar de la Bastilla a la plaza de la república, como se vio en
1982, al FHAR (Frente Homosexual de Acción Revolucionaria),
(1)
La noción de derogación nobiliaria por el ejercicio ce cier- con una pancarta obscena a la cabeza, seguido por una gran
tas profesiones no existe en Gran Bretaña. En cambio, los plebe- banderola con el indicativo «Las tortilleras rojas» precediendo a
yos no pueden poseer escudos. dos compañías de lesbianas desenfrenadas.
(10)
(2)
De ahí la negativa a iniciar a un doméstico (ya no hay La francmasonería especulativa actual ha conservado para
siervos) en el siglo XVIII. los hijos e hijas de Maestros o Maestras masones un rango privi-
(3)
Ciertos francmasones de nuestra época, que se muestran legiado, con el bautismo del lobezno (hijo de masón), su acceso
indulgentes con los terroristas de toda ralea, no caben en la ma- al primer grado (Aprendiz) a partir de los dieciocho años y la
sonería. exención de las pruebas físicas: viajes, paso por los elementos,
etc. (reglamento de 1856 del Rito Francés).
Los Tiempos
los evocadores fantasmas de que la pueblan sus leyen-
das. En Florencia, auscultando el murmullo del Arno, me
ha parecido alguna vez que Dante resucitado se desliza-
Nuevos
ría como una sombra por entre las callejas sin sol, des-
pertando a su paso afiebradas pasiones en los prota-
gonistas de su propio poema. En la añosa Wittenberg
prusiana, que hoy descansa sus tremendas fatigas junto
Dice José Ingenieros : . en su obra Los tiempos nuevos: al Elba, el espectro glorioso de Lutero parece que fuera a
«Cuanto más se estudia la historia, mayor es el eco sen- clavar por segunda vez en la vieja iglesia, sus proposicio-
timental que despiertan los restos de las civilizaciones nes contra el tráfico de las indulgencias o a quemar la
pasadas». Y al mismo tiempo advierte de los peligros bula del pontífice en la puerta del Elster».
que acechan al hombre ilustrado, «...si la fascinación con
su poder sugerente, hace que su consideración exceda «Siempre, en Córdoba, -prosigue- en la esplendorosa de
en mucho a su valor intrínseco». los árabes, he creído imaginar que entre los muros de
sus mezquitas seculares, palpitan todavía las viejas pa-
«Sólo una clara inteligencia del progreso puede impedir siones fanáticas que hicieron inmolar millares de vidas
que tales sentimientos se conviertan en firme obstáculo a humanas, mientras Averroes contribuía a renovar la cul-
la comprensión de la historia misma. Sin ese correctivo, tura de los teólogos cristianos, sembrando buenas semi-
creencias agonizantes suelen parecer preferibles a las lla del pensamiento helénico».
nacientes, los otoños a las primaveras, los crepúsculos a
las auroras. Y por una ilusión no rara en personas de «Ese mundo feudal, que con tan intensas sugestione ha
cultura exquisita, la regresión a las supersticiones, es- inquietado la conciencia moderna, tenia ideales que no
combros del pasado, llega a ser confundida con la cons- son ya los nuestros. Algunos, porque eran legitimos: se
trucción de ideales, arquitecturas del porvenir». han realizado parcial o totalmente, en un porvenir que es,
para nosotros, pasado; otros, porque eran absurdos, se
Nadie puede negar que se han desatado sobre el plane- han extinguido, o persisten como superstición, que ale-
ta vientos huracanados. No son estos los ocasionados targan el espíritu de los ignorantes».
por los desatinos del Hombre por sobre la Naturaleza,
sino los que sobrevienen por la actitud insolidaria de una Sugestivamente, al releer estas páginas del insigne
sociedad que se ha pervertido en el tiempo. masón que fue tan preclaro pensador y filósofo, uno ad-
vierte las semejanzas temporales a pesar del tiempo
Hablaba José Ingenieros de tales cosas en 1920, al pu- transcurrido. Su pensamiento e ideas, forjaron la mente
blicar su libro que le ocasionó, tal vez, la sospecha por de cientos de argentinos y uno siente la extrañeza de no
sus ideas reformadoras. La reciente Revolución Rusa poder comprender los resultados.
imponía toda una suerte de exclusiones, que siguieron a
lo largo del Siglo XX hasta la caida del muro de Berlín. Mientras tanto, en el año 1910, al cumplirse el Centena-
rio de la Revolución de Mayo, los visitantes que acompa-
Un fragmento del libro nos permite dar un marco a la ñaron a la Infanta Isabel a las celebraciones de tan mag-
intención de nuestro trabajo. Se refería Ingenieros al «sen- no acontecimiento expresaban asombrados la pujanza
timiento» que abruma a los intelectuales, a poco de su- del país. Destacaban, por encima de cualquier otra con-
mergirse en «...la engañadora poesía del pasado»: «Yo sideración, la calidad, eficiencia, universalidad y particu-
mismo -lo confieso- nunca he podido visitar una ciudad lares características de la Educación Argentina.
medieval sin sentirme profundamente emocionado por (fragmento de un trabajo sobre Ingenieros) R.E.P.
13
«El maestro Inhotep, a quien la Biblia llama Hiram» ...era hijo de una deidad y de una viuda.
Este fue un muy interesante debate que se llevó a cabo perforación efectuada en la pared por unos villanos.
en una de las Listas masónicas en Internet, durante el
que se formularon conceptos relativos a la existencia de Knight y Lomas aportan frondosa bibliografía que parece
Hiram Abif y las diversas interpretaciones que sobre él demostrar que Hiram Abif existió en realidad y que fue
y su concepción legendaria, poseen nuestros QQ..HH:. precisamente Sequenre Tao, el único rey egipcio que tuvo
en sus respectivos ritos. Además de los conocimientos un final violento. Su cuerpo momificado fue encontrado
y pro-fundización del tema, los QQ:.HH:. revelaron as- en 1881 por Emil Brugsch, en Deir al Bahri (Tebas) junto
pectos opinables de sus investigaciones al respecto. al cuerpo de uno de sus victimarios, el desafortunado
En este caso, el
discurso se lle-
vó a cabo con
alto nivel inte-
Concepciones relativas a Hiram Abif
lectual y de-
seamos llevar a todos los lectores una de las instancias Jubelo. Estas momias se encuentran en el Museo del
relativas al tema, que hemos denominado: “Concepcio- Cairo, identificadas con los números 61051 y 61023 res-
nes relativas Hiram Abif”. pectivamente.
Durante el debate y en respuesta a lo expresado por el Las especulaciones de Knight y Lomas pueden producir
extinto M:. Q:. H:. Carlos Raitzin, quien dijese: cierto escozor, porque responsabilizan de la muerte de
Sequenre a José, quien se hizo ayudar por dos de sus
«Si se me perdona hablar un instante de mi Rito, diré hermanos -Simeón y Levi- a los que encomendó la tarea
que decimos «El Maestro Imhotep, a quien la Biblia lla- de arrancar a Sequenre los secretos de Osiris. Estos con-
ma Hiram». El hecho de que Imhotep sea hijo de la siguieron la ayuda de un joven y ambicioso sacerdote:
deidad y de una viuda hace de él la típica figura del ¿podríamos identificar a los tres como Jubela, Jubelum y
Héroe Solar que muere por el bien de todos y defen- Jubelo?, los «juwes».
diendo el bien».
El rey resistió hasta la muerte sin revelar su secreto. ¡La
Al respecto, el autor de esta nota dijo: leyenda de Hiram Abif cuenta lo que sucedió en Tebas
hace aproximadamente tres mil quinientos años!
Muy interesantes las especulaciones, sin embargo, pare-
ciera que hay otros episodios que en tren de especular, Se pueden observar con toda claridad en la cabeza del
resultarían de interés para un estudio más profundo. Rey Sequenre Tao, las huellas de las heridas mortales
que recibió, que coinciden totalmente con la herida que
Bien sabido es que los antiguos manuscritos no hacen el ritual indica que recibió Hiram Abif.
referencia alguna a Hiram Abif, lo que haría pensar que
este personaje no ha sido nada más que una creación re- Los registros egipcios no dicen nada sobre las circuns-
lativamente más reciente. No obstante, son muchos los tancias en que Sequenre encontró la muerte. Estas cir-
estudiosos que se han referido a él con diferentes nom- cunstancias guardan mucha relación con la leyenda ma-
bres: Aynén, Aymón, Amnón, A Man o Amén (...se dice sónica y son soslayadas de alguna manera en la Biblia
que Amén significa en hebreo antiguo «el fiel» o «el que del Rey Jacobo (ver Génesis 49.6). Señala que Jacob
tiene confianza») e incluso Benaím. moribundo decía sobre las acciones de sus hijos, los
nuevos líderes de las tribus de
También Amón (o Amén) es el nombre del dios Israel: «Oh alma mía, no llegaron
que creó a Tebas, la ciudad en que vivió Se- por Felipe Woichejosky : . dentro de su secreto; a su asam-
quenre Tao, de quien hablaré más adelante. blea, honor mío, no os unáis: por-
¿Será una coincidencia el Amén al final de las que en su ira asesinaron a un
oraciones, como una súplica para que sus deseos se ha- hombre (a man en inglés), y por su propia voluntad perfo-
gan realidad?, ¿O será una costumbre que se arrastra raron un muro».
desde viejos tiempos, en los que las súplicas se hacían al
creador de Tebas? En ninguna parte la Biblia aclara quien fue «el hombre
asesinado». El mismo, sin lugar a dudas, debería haber
La forma de iniciación de los nuevos miembros del san- sido un hombre importante, de otra manera no se le hu-
tuario interno de Qumran, consistía en una ceremonia biera dedicado la mínima mención. El tiempo coincide
que derivaba de los ceremoniales de coronación del an- con la época en que se cometió el asesinato de Sequenre
tiguo Egipto, tradición transmitida a lo largo de 1500 años, Tao. Resulta sugestivo no encontrar otro hombre impor-
desde el asesinato de Sequenre. La única referencia pro- tante asesinado en aquellos tiempos -en los que el cri-
bable al asesinato del rey de Tebas que aparece en la men era cosa habitual- que no haya sido mencionado en
Biblia, puede leerse en los versículos originales del Gé- los relatos bíblicos.
nesis.
Todo esto no tiene mucho que ver con Uzze o Huzzé,
En Ezequiel 8.12 se cuenta que esta ceremonia se efec- pero como Hiram (el hijo de la viuda) se encuentra en
tuaba en la oscuridad, tal como sucede en la actualidad medio, creo que bien vale la pena comentarlo. Con res-
con el ceremonial del tercer grado. Christopher Knight y pecto a Uzzé y como por aquí se dice, sigo «...como cuan-
Robert Lomas («La Clave Secreta de Hiram») señalan do los gallegos llegaron de España»... ¿No habrá quien
que las visiones de Ezequiel, se referían al ardid de José pueda arrojar mayor luz sobre este particular?
para obtener los secretos de Sequenre y al hecho de la
La Cruz de Lorena bispo da cidade santa, quando esta foi conqusitada aos
muçulmanos, em 1099. Cento e trinta anos depois, du-
rante a 6a. Cruzada, o bispo sucessor de Roberto, no
A cruz de Lorena, ou cruz patriarcal representava os patriarcado, era quem postava a relíquia, que, dois anos
bispos e os príncipes da Igreja cristã primitiva. Era a depois, em 1231, estava em Caravaca.
cruz de Godofredo de Bouillon, príncipe de Lorena, que
a colocou em seu estandarte, durante a conquista de O formato é o mesmo, mas a cruz de Godofredo, como
Jerusalém, em 1099. A cruz de Caravaca seria, símbolo da tomada de Jerusalém, consagrou-se como
tradicionalmente, um pedaço da madeira da cruz onde cruz de Lorena, hoje símbolo internacional da luta con-
14
Jesus foi crucificado. Sua origem é oriental e ela teria tra a tuberculose, inclusive.
pertencido ao patriarca Roberto, de Jerusalém, primeiro José Castellani : .
Distinguido etimologista y lingüista
de lengua}castellana, está
terminando lo que no se duda
El origen de las palabras en calificar como el mejor dicciona-
rio etimológico de la
lengua castellana.
de EL ALMANAQUE
por don Mariano Arnal A este paso necesitará siglos
para devolverles a las ovejas de su reba-
ño marcadas para el sacrificio, lo que su antiguo pastor
el término de esta edición: les quitó. Están inmersas ya en un clima de fascismo, en
Benedicencia
pleno terror fascista, y van de camino hacia las formas
nazis, un grado más alto de lo mismo.
Sale mucho más a cuenta perder las amista- Se sentirían insultados sus feligreses preferidos,
des, que perder la amistad con la verdad. Porque siguien- si los llamase lo que son: fascistas. Por eso sigue llamán-
do en la línea del sermón, dice también san Pablo en la doles nacionalistas.
carta a los romanos que la verdad nos liberará (literal-
mente, ελευθεροσει / eleuzerósei); si volvemos el guan- Una palabra inexistente: benedicencia.
te del revés resulta que la mentira nos esclavizará.
En nuestro léxico falta la palabra benedicencia,
Y en eso estamos, en una grave esclavización; puesto que existe la realidad a la que le iría ese nombre
en la más grave de las esclavizaciones: la de la palabra. como anillo al dedo. Una realidad que por no tener nom-
Muchos años de hipocresía, es decir de cuchichear a bre pasa inadvertida.
escondidas lo que debía decirse a la cara, o de ponerles
buena cara a cosas a las que correspondía ponerles muy Un vicio del que nunca nos enmendaremos,
mala cara; muchos años de aceptar que se llamara con porque ni siquiera lo podemos nombrar. Y sabemos muy
buenos nombres a cosas infames; muchos años de bai- bien lo que es: es bendecir cosas malditas; es decir unas
larles el agua a los que estaban devorando nuestra li- palabritas a favor de aquel al que habría que denunciar
bertad; muchos años de transigir en lo que no se debía por artero y peligroso; es emplear un discurso encubridor
transigir por ningún concepto; muchos años de ser bien- a favor de aquel a quien es una obligación moral delatar;
hablados cuando el más elemental decoro nos obliga- es crearle buena fama al que es infame... es la inclina-
ba a ser malhablados, han acabado con nuestra liber- ción a hablar bien de quien es necesario hablar mal por
tad. higiene ética; a hablar elogiosamente de quien merece
ser vituperado, siempre en perjuicio de las víctimas del
Y ahora, cuando es muy tarde, cuando estamos lobo al que tanto nos esmeramos en vestir con piel de
tan profundamente esclavizados por las palabras con cordero.
que nos hemos mentido; cuando tenemos tan asumida
nuestra esclavitud que se ha convertido para nosotros en Esa es la benedicencia. Un vicio tan dañino al
el agua en que nadamos y el aire que respiramos; cuan- menos como la maledicencia. Ésta sí que la conocemos
do nos hemos dejado maniatar y trabar los pies y la len- bien: nos la definen los diccionarios como sinónimo de
gua por las palabras tergiversadas con que nos han es- detracción, murmuración, difamación, calumnia. Una de
clavizado los enemigos de nuestra libertad; ahora que la sus acepciones, probablemente la más antigua, es la
situación apenas tiene remedio, ahora que las ajorcas que la define como la acción de maldecir (a quien no
se han desvelado ya como los grilletes que siempre fue- merece ser maldecido, por supuesto).
ron, porque no nos dejan mover, y si nos movemos nos
cuestan sangre, ahora empieza el de profundis. Le siguen luego las que la describen como la
costumbre o propensión a hablar mal de otro, o la incli-
Pero diciendo los santos del revés, porque ni nación a hablar con mordacidad en perjuicio de otro. Está
para rezar ni para rebelarnos nos quedan palabras. claro que es una acción reprobable, por cuanto persigue
el perjuicio de alguien.
Las palabras de nuestras oraciones imploran
más del mal que nos aflige, porque nos han enseñado a Es evidente su origen latino: de hecho, se trata
bendecir nuestro mal; no existen en nuestra lengua y en de un cultismo. Maledicentia llamaban los romanos a los
nuestra lógica palabras para maldecirlo. Y nuestros gri- ataques injuriosos, a la difamación y a la maledicencia,
tos de rebeldía son una exaltación de las cadenas. por supuesto.
El anterior obispo de San Sebastián, monseñor Es la sustantivación del participio presente del
Setién, de infausta recordación, fue un gran forjador de verbo maledico, maledicere, maledictum, que es
nombres benditos para cosas malditas. Su sucesor, maledicens, maledicentis.
monseñor Uriarte, abrió una puerta a la esperanza: su
gran promesa fue que llamaría a las cosas por sus nom- Se trata, en efecto, del verbo maldecir, calcado
bres. del latín tanto en su forma como en su significado, que
abarca todo aquello que represente decir de alguien o
Estaba confesando que el gran pecado de su contra alguien, mal o con maldad.
antecesor contra el pueblo, había sido cambiarles los Pero no tienen ni el latín ni las lenguas románicas
nombres a las cosas. Han pasado ya muchos meses, y nada que se parezca a la benedicencia.
todavía no se ha estrenado el nuevo pastor. No le ha
restaurado su nombre ni a una sola cosa.
sigue en la página 16 15
Que tan malo es decir mal de quien debería decirse bien, como decir
viene de la página 15 bien o callar de quien debería denunciarse porque maquina males.
Hemos de recurrir al griego, a la eufemía (ευϕηµια), que Ninguno de los eufemismos de la muerte es un
es el vaticinar buenos augurios (crimen detestable cuan- qui pro quo. En cambio nos hemos engolfado en el eufe-
do corresponde anunciar malos augurios); o guardar si- mismo engañoso no por huir de los males, sino por men-
lencio (en este sentido lo usan los trágicos); o ya más tirlos bienes; tendemos a olvidar que sólo se recurre al
explícitamente, el empleo de una palabra a favor, allí don- eufemismo para nombrar algo malo con una palabra
de corresponde una en contra. buena. Por otra parte, el eufemismo siempre es de pala-
bra única, un simple cambio de nombre.
Esa es la eufemía, un extenso campo léxico en
griego, del que nos hemos quedado tan sólo con el eufe- Por eso saldríamos ganando si incorporásemos
mismo, que de todos modos nos da idea más que sufi- a nuestro vocabulario y sobre todo a nuestra conciencia
ciente de la tergiversación. el concepto de benedicencia como el opuesto de male-
dicencia y con la misma carga de falsedad y voluntad de
Con un inconveniente en nuestra lengua, y es que siem- perjudicar que caracteriza a ésta.
pre se considera bienintencionado y beneficioso, eviden-
te deformación de su valor original: cuando un griego Que tan malo es decir mal de quien debería de-
recurría a los eufemismos era dejando claro que aquello cirse bien, como decir bien o callar de quien debería
que nombraba era tan malo, que era peligroso nombrar- denunciarse porque maquina males.
lo por su propio nombre.
biodiversidad se recupera más lentamente de
lo que se creía, después de un fenómeno ca-
tastrófico que haya producido una gran extin-
ción de formas vivas.
El origen de las enanas marrones: Los astrónomos pien- Hay un momento crítico para aprender lenguas: La ob-
san ahora que las enanas marrones, estrellas que no han servación de la actividad cerebral, de personas que han
conseguido suficiente masa para empezar a brillar, po- aprendido a hablar un lenguaje de signos en diferentes
drían haber sido expulsadas de sistemas múltiples en momentos de sus vidas, ha permitido a los neurólogos
formación. afirmar que existe un período crítico para adquirir un len-
guaje no verbal, y otro para aprender lenguas habladas.
El interior exótico de un pulsar: Los científicos han ob-
servado en ocasiones algunos «fallos» en el aparente- Agujeros negros: Cuando Pierre Laplace mostró a Na-
mente estable giro de un púlsar. Los súbitos cambios de poleón su obra magna, «Mecánica Celeste», -un trabajo
frecuencia, lejos de resultar molestos para los astróno- en cinco volúmenes publicado entre 1798 y 1825-, éste
mos, son muy útiles, porque revelan parte de la extraña le preguntó azorado por las razones que habían impedi-
física que se oculta en el interior a alta presión del púlsar do mencionar en ella a Dios. Laplace, simplemente, le
o estrella de neutrones. Una región casi desconocida de contestó: «No necesito esa hipótesis». Lapplace fue uno
estas estrellas muertas, que un día estallaron como una de los pioneros que hablaron por primera vez de los agu-
supernova. jeros negros.
Base genética para el acicalamiento excesivo: Un gen Litosfera primordial: El descubrimiento de una gran can-
involucrado en el establecimiento del plan corporal de tidad de litosfera subducida bajo las islas Fiji, sugiere
mamíferos, también parece controlar el comportamiento que la mezcla del manto de la Tierra causada por la tec-
de acicalamiento de ratones. tónica de placas ocurre en menor medida de lo que se
creía, con lo que aún podrían existir grandes volúmenes
Los 60 años de Stephen Hawking: El insigne astrofísico de manto primordial.
y cosmólogo, uno de los principales científicos del siglo
XX, acaba de cumplir 60 años. Contra el cáncer, manipulando la telomerasa:: Investi-
gadores de la University of California en San Francisco,
Bombas fétidas para la guerra: El Ejército estadouni- han anunciado que ha conseguido reducir la velocidad
dense está investigando la posibilidad de incorporar a su de crecimiento de células cancerosas humanas, e inclu-
arsenal de armas «ofensivas», una que como mínimo so, hacer que cometan suicidio, provocando sólo una pe-
puede resultar sorprendente. queña mutación en la enzima telomerasa.
Nuevas estrategias para la isquemia: El síndrome de Xeus: Astronomía del siglo XXI: La Agencia Espacial
isquemia-reperfusión es debido al largo periodo que pasaEuropea está preparando su próxima misión astrofísica
de altas energías. El telescopio de rayos-X XEUS, que
un órgano (corazón, hígado, cerebro...) sin riego sanguí-
neo y, por tanto, sin oxígeno (isquemia). continuará la senda del reciente XMM Newton, se confi-
gura como la más ambiciosa empresa astronómica pro-
Límite de velocidad para la vida tras una extinción: La puesta por la ESA en el espacio.
16
Figura de un masón insigne
Domingo Faustino Sarmiento, pro- valía, de su derecho a mandar; el nocen Derechos y reclaman y esto
vinciano en Buenos Aires, porteño saberse con más talento que los no puede tener lugar en las luchas
en las provincias, argentino en to- demás y arraigada convicción de que sostienen las naciones civiliza-
das partes, ha sido para los argen- su valer, fueron la razón de su fuer- das con los salvajes, en las que para
tinos una de las más controvertidas za. Se criticó implacablemente su medir la justicia de los Procedimien-
figuras de la historia. Sin embargo, obra e insultada su persona -has- tos recíprocos, bastaría apreciar el
su personalidad nos ha instado a ta le llamaron asesino- pero jamás estado de civilización de unas y de
indagar en testimonios, sean estos alguien dijo que fuera mediocre o otras.”
los legados de sus apologistas o de- pequeño. Y en sus años postre-
tractores. Pero, fundamentalmente, ros, hasta sus propios enemigos “No es nuestro ánimo abogar por las
en los objetivos elementos de juicio le respetaban e incluso le amaban. inútiles crueldades –continúa Sar-
subyacentes en su obra, su impo- miento- cometidas contra los indios,
luta trayectoria y su indiscutible per-Otra de sus fuerzas fue su honra- pero no podemos menos que reco-
sonalidad avasalladora. dez, tan insólita virtud en nuestros nocer en los pueblos civilizados, cier-
días. En especial lo que se ha to odio y desprecio por los salvajes,
Cuando se bucea en los cincuenta dado en llamar “la clase política”... que los hace crueles y sin escrúpu-
y dos tomos que integran su fruc- los; y ese odio y ese desprecio eran
tuosa labor --incluso “Conflictos y Sarmiento nunca utilizó el poder tan patentes en los Conquistadores
Armonía en las Razas de América”, para lograr bienes materiales en contra los indios y los infieles, que
obra que escribía poco antes de su beneficio propio. En tiempos de se discutió largo tiempo entre teólo-
fallecimiento-- se advierten las difi- Presidente, su hija fue simple ma- gos y sabios si los indios eran hom-
cultades en la elección de temas. estra en San Juan; con él, de nada bres”. Al respecto, debería incur-
En parte por el riesgo de parecer valían «las cuñas o acomodos». sionarse en los resultados de aque-
parcial, en casos a ser remanido y lla Bula papal, que en su tiempo,
en otros a ser superficial, puesto Es más, su honestidad prevaleció dirimió tan delicada y curiosa discu-
que el no haber participado de una incluso sobre la amistad y así apli- sión...
época determinada, puede provocar có sanciones a los dos militares
tangencialidad en las vivencias o en que contribuyeron a su presiden- Estando Sarmiento en Chile –1864-
la interpretación de los hechos. cia: la prisión a Arredondo y la desempeñando una misión diplomá-
destitución a Mansilla. Hubo quie- tica y de paso hacia los Estados Uni-
Domingo Faustino Sarmiento impu- nes le tildaron de ingrato, pero la dos de América, se suscitó un en-
so el principio de autoridad y termi- verdad es que fue justo y discipli- tredicho con los gobiernos de Espa-
nó con las revoluciones del ña y el Perú. España
Domingo Faustino
Siglo pasado. había tomado la isla
peruana de Chincha
Si tuvo un fanatismo fue el por la fuerza. Ante tal
Sarmiento
del Progreso, sacando al atropello, Sarmiento
país del pantano. Al que en salió en defensa del
la actualidad, curiosamen- país avasallado di-
te, pareciera que nos inten- ciendo: “Las Repúbli-
tan sumergir peligrosas re- cas sudamericanas
gresiones al oscurantismo medie- nado. pertenecen a la comuni-
val. Por Ricardo E. Polo : . dad de los pueblos regi-
Monseñor dos entre sí por el Dere-
Sarmiento acicateó a unos y a o- Franceschi cho de Gentes; existen
tros, aún a costa de insultarlos, e -paradigma de la intolerancia por su Derecho, conquistado heroi-
interesó a todos por las obras --fue- finisecular- contundentemente apa- camente y asegurado por el consen-
ran materiales o culturales-- cosa bullado en aquella famosa polémi- so de todas las naciones, sin que a-
que es grande y excelente. ca sobre “La Cuestión Social y los quella de la que se segregaron pue-
cristianos sociales o La cuestión da negar su existencia por falta de
Su cerebro estaba segregando social y un cura”, por la erudita Tratado o Reconocimiento explícito.
ideas y proyectos permanentemen- sapiencia del don Lisandro de la Después de cuarenta años de renun-
te. Torre, político y masón, supo de- cia a toda pretensión de dominio y
cir de Sarmiento: «Hay algo en él en virtud de la aprobación de los Tra-
Se le imputó ser determinista y fa- que impide odiarlo». tados de Ayacucho, que terminaron
talista. Pero ¡cómo habría de ser la guerra entre la Metrópoli y las que
determinista, quien consideraba al Innumerables hechos de su vida lo fueron sus colonias”.
ser humano modificable por la edu- hacen trascender como un eximio
cación! jurista. Lo era, aún más, en su Consecuente con aquel principio,
autodidacta formación legista y tal Sarmiento preconizó el Arbitraje en
El interrogante ha sido saber dónde vez, por carácter transitivo, un gran asuntos de diferencias internaciona-
residía su fuerza... estadista. les. Por ejemplo, las suscitadas por
cuestiones limítrofes o el cobro com-
No fue un moralista. Escribió tone- Fue criticado por «abominar a los pulsivo por deudas de guerra, para
ladas de papel y ríos de tinta, que indígenas», sin embargo en sus lo cual, aconsejaba entablar la de-
comentarios a un libro de su ami-
supo verter contra individuos e ideas, manda entre la Corte Federal del país
no contra vicios o defectos. go Lastarría (1844) dice Sarmien- deudor o someterlo al arbitraje de un
to: “...Hablábamos con respecto Juez imparcial que determinaría so-
Eso sí, salvo los vicios y defectos a la violación de los principios del bre el asunto en disputa. La suge-
políticos, condenando fundamental- Derecho de Gentes para con los rencia de Sarmiento se hizo Derecho.
mente la hipocresía. salvajes. Este Derecho supone
Gente, Naciones que pactan en- Este perfil de hombre imbuido del va-
Estaba convencido de su propia tre sí, que se respetan, que reco- lor de las leyes, lo trasuntó también
sigue en la página 26 17
Los trabajos en Logia se verifican durante las horas libres de ocupación de los reunidos, y de
preferencia entre el medio día y la media noche
Pincipios básicos de la Franmcmasonería Universal aprobados por la
Asamblea General de Francmasones reunida en París en el año de dientes a su grado de capacitación,
1523. previa identificación de su calidad de
francmasón en la forma acostumbra-
De la Logia Francmasónica y de sus 7. La inclinación al estudio y trabajo, da y segura, y pedir el Certificado de
miembros. la vida y costumbres sanas y norma- Retiro de la Logia sin explicación de
les, el comportamiento decoroso, el causas, estando en pleno goce de sus
1. Siete o más francmasones de- trato fraternal entre los asociados a la derechos.
bidamente capacitados, reunidos ba- Francmasonería, la preocupación
jo la bóveda celeste, a cubierto de in- constante por el progreso y bienestar Son deberes primordiales de los
discreción profana, para discutir y re- del género humano y por su propia francmasones, pugnar:
solver libremente, por mayoría de vo- perfección, son distintivas de un buen
tos, los asuntos que les interesen co- francmasón. 10. Por el reconocimiento del princi-
lectivamente, forman una logia franc- pio de la separación de la filosofía de
masónica, similar a las de la Masone- 8. Para poseer los derechos comple- la teología.
ría operativa. tos del francmasón dentro de sus agru-
paciones y dentro del pueblo masó- 11. Por la libertad de pensamiento y
2. Los trabajos en Logia se verifi- nico en general, es indispensable e de investigación científica.
can durante las horas libres de ocu- imprescindible escalar los tres grados
pación de los reunidos, y de preferen- de capacitación de Aprendiz, de Com- 12. Por la aplicación del método cien-
cia entre el medio día y la media no- pañero y de Maestro, y conocer en tífico experimental en la filosofía.
che, bajo la dirección de un Maestro esencia la Leyenda no alterada de la
Aprobado (presidente) y dos Celado- Masonería Antigua respecto a la Cons- 13. Por el intercambio de los conoci-
res, también Aprobados (vicepresi- trucción del Templo de Salomón; mientos y de las prácticas entre los
dentes). Las reuniones se efectúan contribuír económicamente para el hombres para el bien propio y de la
ante los útiles de trabajo conocidos, sostenimiento de sus agrupaciónes; humanidad.
colocados en el Ara del Medio
en la forma acostumbrada, es-
tando resguardada la entrada al
recinto de la reunión por un
Guardián seguro y resuelto, y un
Antiguos Límites, Mojoneras,
Experto retejador de los visitan-
tes. Todos los que desempeñan
Landmarks, Marcas de Tierra.
cargos son elegidos por mayo-
ría de votos de los francma-
Asamblea general de Masones
sones reunidos, sea para una en Paris - 1523 -
Asamblea o para un período de-
terminado por ellos.
asistir regularmente a los trabajos de
3. Los francmasones reunidos en Lo- Logia; preocuparse por los hermanos 14. Por la libertad de conciencia reli-
gia, de acuerdo con las reglas y cos- enfermos, perseguidos o caídos en giosa y la prohibición absoluta a los
tumbres conocidas desde tiempos desgracia y por sus familiares; ayu- clérigos de las religiones de inmis-
muy antiguos, pueden, previa averi- dar a los hermanos viajeros y no abu- cuirse en asuntos políticos.
guación respecto a los candidatos, sar de la confianza de nadie.
iniciar a los profanos en los Misterios 15. Por la abolición de los privilegios
(Secretos) de la Francmasonería y 9. Son derechos esenciales de un de las castas de la nobleza y del cle-
examinar a los Aprendices y Compa- francmasón: ro.
ñeros para elevarlos a los grados de
capacitación superiores inmediatos, a) Voz y voto en Logia y en la Asam- 16. Por la prohibición de emplear a
tomando de ellos la promesa de fide- blea General (Gran Logia) de los los esclavos en los oficios de los hom-
lidad en la forma acostumbrada, ante Maestros Masones; bres libres.
los útiles simbólicos del Trabajo y de
la Ciencia y comunicarles los signos, b) elegir y ser elegido para todos los 17. Por los derechos de los pueblos
los toques y las palabras secretas de cargos dentro de sus agrupaciones; de gobernarse libremente, según sus
reconocimiento y de socorro, univer- leyes y costumbres.
sales entre los francmasones. c) Pedir la revisión de los acuerdos
tomados en Logia ante la Asamblea 18. Por la abolición de los tribunales
4. Es costumbre antigua, firme e in- General de los Maestros Masones; especiales de justicia del clero y de
violable, no admitir como francmaso- las castas de la nobleza, y el estable-
nes a sus enemigos naturales, que d) Exigir en Logia la responsabilidad cimiento de los Tribunales comunes,
son: los clérigos de las religiones, los de los elegidos en el desempeño de de acuerdo con las costumbres y le-
poseedores de títulos y privilegios de sus cargos; yes de los pueblos.
las castas de la nobleza y los hom-
bres que tienen convicciones contra- e) Pedir justicia francmasónica en ca- Otras disposiciones constituciona-
rias a los principios básicos de la sos de conflictos entre los asociados les:
Francmasonería, salvo en los casos a las Logias afines;
de rebeldía franca de éstos contra la 19. Toda Logia Francmasónica es
ideología de los grupos menciona- f) Formar triángulos y estrellas para soberana, no puede inmiscuirse en
dos. trabajar Masónicamente en los luga- los asuntos internos de otras Logias,
res donde no es posible reunirse en ni elevar a grados de capacitación
5. No se admiten como francmasones Logia por razones de fuerza mayor; superiores a los aprendices y com-
los esclavos, los menores de edad y pañeros afiliados a otras Logias sin
los incapacitados física y mentalmen- g) Disfrutar de socorro, ayuda y pro- su conocimiento o la solicitud de ellas.
te. tección mutuas entre los francmaso-
nes; 20. Un pacto entre Logias significa la
6. Unión, Solidaridad y Cooperación Cooperación y no la renunciación to-
son los principios de organización in- h) visitar las logias ideológicamente tal o parcial de su soberanía.
terna de la Francmas:.Universal. afines y ocupar los puestos correspon-
sigue en la página 19 18
viene de la página 18
Siete o más Logias Francmasónicas de un territorio determinado pueden formar una Federación
trola su Gobierno Federal y elige a vitud), Igualdad (ante las posibilida-
21. Siete o más Logias Francmasó- los representantes que forman parte des) y Fraternidad (como base de re-
nicas de un territorio determinado de la Asamblea de la Confederación. laciones entre los hombres) son las
pueden formar una Federación (Gran metas de la Francmasonería.
Logia) y tres o más Federaciones pue- 24. Todo francmasón capacitado, e-
den unirse en una Confederación. lecto para un cargo o representación, 27. Como producto del pensamiento
es responsable ante sus electores y filosófico progresista, los preceptos
22. Para preservar intactos los princi- puede ser destituido por ellos en cual- básicos de la Francmasonería son
pios de Unión, Solidaridad y Coope- quier momento. sagrados e inamovibles. Estos pre-
ración no es recomendable la forma- ceptos no pueden estar en contrapo-
ción de dos Federaciones o Confede- 25. Entre los francmasones y sus aso- sición con los progresos de las Cien-
raciones sobre el mismo territorio. ciaciones no pueden existir diferen- cias ni con las ideas avanzadas de
cias basadas en la distinción de ra- épocas posteriores, por lo tanto los
23. La Asamblea General de los zas, color o nacionalidad. francmasones no pueden tergiversar-
Maestros Masones es la autoridad los ni omitirlos, sin perder su calidad
Suprema en el territorio de una Fede- 26. Los principios de Universalidad, de progresistas y de francmasones.
ración, dicta las leyes, nombra y con- Cosmopolitismo, Libertad (no escla-
San Saturio es el eremita visigodo del el libro de imágenes más antiguo del ha vencido en una prueba, suele apa-
siglo IV que se retira a una cueva para mundo, del que se dice que fue Thot- recer el Anciano que le entrega nue-
meditar y enseñar a quienes a él acu- Hermes su creador. va luz y esperanza», señala.
den hasta su muerte. Saturio es una
figura muy entrañable y querida por También aparece en nuestros sue-
los sorianos, en cuyo trasfondo es el por Ángel Almazán ños.
El arquetipo del
arquetipo del «Viejo Sabio» o «Per-
sonalidad Maná» quien está en el ori- El Ermitaño nos enseña a buscar la
«Viejo Sabio»
gen inconsciente de estos sentimien- introversión de la energía psíquica
tos, desde un enfoque junguiano. para resolver problemas vitales, nos
muestra el camino de la «cueva-úte-
San Saturio es la personificiación ro» materna para renacer mediante
soriana del «Logos» del «Espíritu», La versión más esotérica es la del lla- la intronspección psicológica y volver,
ésto es, del Thot-Hermes egipcio, del mado «Tarot de Marsella» que repre- luego, al mundo externo con un nue-
Hemes Trimegisto griego; del Mercu- senta al Ermitaño o Eremita como un vo sentido de la vida y un significado
rio romano y de la alquimia; del dios anciano barbado con vestimenta de nuevo de nuestra personalidad más
céltico Lug y del nórdico Wotan. El ar- monje, portando con la mano dere- intima. El Ermitaño nos insinúa la ne-
quetipo del «Viejo Sabio» está sim- cha una lámpara (el candil de cesidad de un retiro espiritual cons-
bolizado por Lao-Tsé en el Taoísmo, Diógenes y de Hermes) y sostenien- cientemente buscado para liberarnos
por Merlín en las leyendas célticas del do en su izquierda un bastón serpen- de cargas psicológicas, enfrentarnos
Grial y por el «Mago» y «Hechicero- tina. a nosotros mismos y encontrar en
Brujo-Chamán» de las leyendas. nuestro interior al verdadero YO, el
La junguiana Sallie Nichols dice, al «Sí-Mismo», al que hay que aceptar
Este arquetipo se encuentra en la psi- respecto, lo siguiente: «En la termi- como verdadero rector de nuestra
que masculina desde hace milenios nología junguiana el Ermitaño repre- vida.
y sigue manifestándose hoy día, es- senta el arquetipo del «Viejo Sabio».
pecial mente en la cinematografía AL igual que Lao-Tsé, cuyo nombre El «Viejo Sabio»
(cielo de «La Guerra de las Gala- significa «anciano», el fraile aquí re-
xias», por ejemplo) y en la literatura presentado encarna una sabiduría El Ermitaño del Tarot es la carta nú-
fantástica, como acontece en «EL que no se halla en los libros. Su don mero nueve y, por tanto, su simbolismo
Señor de los Anillos» de J.R. Tolkien. es elemental y no tiene edad, como le afecta. Del nueve cabe destacar que
el fuego de su lámpara. Es hombre es la cota máxima alcanzada por un
En la psique femenina hay un arque- de pocas palabras, vive en el silencio único número y antecede al 10, el nú-
tipo similar, que es la «Gran Madre», de la soledad, el silencio anterior a la mero perfecto, el del Sí-Mísmo. Es
simbolizada por Isis, Ishtar, Astartc-, creación, sólo del cual puede tomar también el número de la gestación
Cibeles, Gaia, Kalki, Freya, Santa Ana forma un nuevo mundo. humana física y psíquica en diversos
y la Virgen María ... rituales íniciáticos. Los discípulos de
No nos trae sermones, se ofrece a sí Apolonio de Tiana lo tenían como a-
Este arquetipo también tiene su refle- mismo. Por su simple presencia ilu- muleto y consideraban la hora nona
jo simbólico y material en la ermita mina la búsqueda tenebrosa del alma como tiempo de silencio. En los Mis-
de San Saturio, puesto que próxima a humana y calienta los corazones va- terios de Eleusis los neófitos realiza-
la capilla u oratorio de San Miguel cíos de esperanza y de sentido». ban las pruebas en nueve días. Los
(Hermes cristianizado) se encuentra romanos purificaban a sus infantes
la imagen de Santa Ana, la madre de El Ermitaño nos ofrece la iluminación varones en el día noveno y enterra-
la Virgen María, esto es, la «Gran Ma- individualizada,«una experiencia no ban a sus muertos nueve días des-
dre», que antaño tenía una ermita limitada a santos canonizados, sino pués de fallecido. En el catolicismo
más arriba, en el monte que hoy lleva alcanzable, en algún grado, para toda existen aún las novenas.
su nombre y que se llamaba ante- la humanidad», agrega Sallie Nichols.
riormente de «Peñalba», la «Peña Su luz y conocimientos «disipan el ca- El arquetipo del «Viejo Sabio», en
del Alba», que preludia el renacimien- os espiritual y la oscuridad» del mun- definitiva, representa «el sentido pre-
to interior que posibilitan ambos ar- do desacralizado en el que vivimos, existente y oculto en la vida caótica»,
quetipos. llamado «Edad de Hierro» por según Jung. Es el arquetipo del senti-
Hesíodo y «Kali-Yuga» («Edad Oscu- do, del significado, del Tao, de la Sa-
El Ermitaño del tarot ra») en el Hinduismo. biduría, del Logos y, por tanto, amplía
la conciencia al convertir en conscien-
Uno de los símbolos herméticos más »En los mitos y en los cuentos de ha- tes muchos contenidos inconscientes
completos del «Viejo Sabio» se en- das, cuando el héroe que va en bus- y transforma la personalidad enri-
cuentra en la carta novena del Tarot, ca del tesoro ha perdido su camino o queciéndola y aportando una autono-
sigue en la página 20 19
viene de la página 19
mía y madurez «poco comunes», se- San Saturio con su discípulo San tico»
gún Antonio Vázquez. Prudencio durante sus últimos siete
años, un número también mágico y Enviado por Jorge Salem : .
El «Viejo Sabio» enseña al «yo» co- vinculado con la apertura de los siete [email protected]
nocimientos ancestrales y vivificado- «chackras» o centros de conciencia
res, como cuenta la leyenda que hizo del cuerpo «etérico-psicoide-cuán- Buenos Aires - Argentina
Desde el comienzo mismo de la edición de Hiram Abif, hemos contado con el apoyo y estímulo de las Listas
y Grupos Masónicos en Internet, advertidos de la importancia de contar con medios de difusión
independientes, fraternos y objetivos, que reflejen el sentir y el pensar de los masones
Con fondo para leer en la pantalla pc; sin fondo para imprimirla y con aviso para que Ud. la obtenga de los
sitios de la web donde se aloja.
20
«Los pretendidos orígenes de la Masonería, del Q:.H.. José Castellani, traducido al castellano»
El Q:.H:. José Castellani no necesita más pre- ria de la Masonería, absolutamente fantástica, para el
sentación que su nombre propio. Meduloso y racionalismo contemporáneo, más plénamente de acuer-
brillante, el autor de este trabajo no deja espa- do con las creencias de la época, aunque bien distancia-
da de las de Darwin, con su “El Origen de las Especies”,
cio sin llenar y toda la es- dos aspectos del siglo siguiente... Y a comparar la creen-
tructura de su razona- cia en el Paraíso terrestre, la creencia «sin recelo de
miento, permite advertir- error», en la existencia de la Masonería en aquél mundo
nos de importantes con- antiguo del Jardín del Eden.
clusiones a las que sin
obviedades podemos ac- El segundo texto, inserto en el “Antiquities of Freema-
ceder. Este trabajo, que sonery”, es de George Oliver, escritor masónico del siglo
hemos traducido para co- XIX, el cual acaba refiriendo el estado científico de la épo-
nocimiento de la pléyade ca y repitiendo o parafraseando a Anderson. ¿Para qué
de QQ:.HH:. diseminados en el mundo de habla precisaría el Paraíso, de una Constitución? ¿Y como Oli-
castellana, es una contribución importante al ver tomó conocimiento de esa Constitución? Seguramen-
mejor conocimiento de lo que es la Masonería. te, por Obra Divina.
Y de lo que no es también. Debemos señalar,
además, que la solidez de los conceptos verti- *
dos, contribuye grandemente a despejar las in- El Génesis aborda al paraíso y la permanencia
cógnitas que surgen, a poco de examinar rema- en él del hombre y de la mujer, apenas entre los versículos
nidas referencias que no se ajustan al pensa- 7 del capítulo 2 y el versículo 24 del capítulo 3. El versículo
miento lógico de un investigador honesto. 7 habla de la creación del Hombre; del versículo 8 al 14,
del capítulo 2, hace
la descripción del
N. de la D. Paraiso; del versícu-
As “Pretendidas” lo 15 al 29, del mis-
mo capítulo, hace la
1. El paraíso terrestre
Origens da Maconería presentación de los
animales a Adán, la
«Adán, nuestro primer pa- creación de la mujer
dre, creado a imagen y semejan- y la prohibición de
za de Dios, el Gran Arquitecto del Universo, debe haber comer los frutos del árbol de la ciencia, del bien y del mal.
poseído las Ciencias Liberales, particularmente la Geo- Del versículo 1 al 13, hace la narración de la tentación de
metría, escritas en su corazón [...] Sin duda, Adán enseñó la mujer por la serpiente y de la desobediencia de la mujer
la Geometría a sus hijos y su adecuado uso en las diver- y del hombre hacia la prohibición; del versículo 14 al 24,
sas Artes y Oficios, por lo menos para esos Antiguos tiem- del mismo capítulo, habla de la condenación de Dios al
pos [...] No podemos suponer que Seth fue menos instrui- acto de ambos y a su expulsión del Paraiso.
do, siendo él el Príncipe de la otra mitad del Género Hu-
mano y también el primero que cultivó la Astronomía, Poco es el tiempo, en realidad, pues hizo que
debiendo haber tenido un cuidado igual para enseñar la los hijos nacieran fuera del Paraiso. ¿Daría tiempo para
Geometría y la Masonería, a sus descendientes [...]». ser otorgada una Constitución? ¿En qué archivo ella se
«Mas sin hablar en con- encuentra, para consulta de los investi-
tra de informaciones in- gadores? En la imaginación de Oliver,
ciertas, podemos con- Por el Q:.H:. José Castellani : . ya que no es citada en el Génesis.
cluir sin temor a equivo-
carnos que el Mundo an- ¿Y por qué debería, Adán, ha-
tiguo, que duró 1656 años, no podía ignorar la Masone- ber tenido las ciencias liberales, principalmente la Geo-
ría; y que las dos familias, la de Seth y la de CaÍn cons- metría, escritas en su corazón? ¿Para qué precisaria de
truirían numerosas obras curiosas, hasta que finalmente ellas, en un paraiso donde todo estaba a mano y nada
Noe, el abuelo descendiente de Seth, recibió de Dios la precisaba ser construído? ¿Y para qué precisarían sus
órden de construir una gran Arca, la cual, hecha de ma- hijos, agricultores y pastores, de las ciencias liberales
dera, fue fabricada ciertamente siguiendo la Geometría y [así denominadas después de la Edad Media]?
de acuerdo con las reglas de la Masonería. Noe y sus
tres hijos, Jafet, Sem y Cam, todos verdaderos Maso- ¿Y qué se puede hablar de Geometría y de «re-
nes, trajesen con ellos, después del diluvio, las Tradicio- glas de la masonería», en construir un barco de madera
nes y las Artes de los Antediluvianos [...]» (los entre pa- para enfrentar el Diluvio, que, según se cree, fue una gran
réntesis son del autor) crecida de los ríos Tigris y Eufrates? ¿Habría sido, el bar-
co, una Logia Masónica, donde Noe, Sem, Cam y Jafet
* practicarían su masonería, ya que todos eran «verdade-
ros masones», siguiendo a los redactores de las Consti-
«La Francmasonería se remonta a la época de la Creación tuciones de los Franc-masones? Andan, hace mucho,
del Mundo, pues es grande la semejanza de sus principios algunos investigadores y muchos amantes místicos, en
con los de la primera Constitución, que gobernaba en el procura de los restos del Arca. Ciertamente, si ella fuera
Paraíso Terrestre». (Los entre paréntesis son del autor) encontrada, estará entre columnas. Ridendo castigat
mores.
*
* * *
El primer texto es parte de los párrafos iniciales de las
“Constituciones de los Francmasones”, también lla- 2. En la Prehistoria
madas Constituciones de Anderson, publicadas en
1723, para uso de las Logias. Esas Constituciones re- «El origen de la Franc-masonería se confunde
presentan la compilación de antiguos usos y costum- con la época prehistórica, en cuanto a que la Constitución
bres que deberían ser seguidos por las Logias de la que nos rige data de 1786, ¡menos de un siglo atrás!
Primer Gran Logia, la Primera Obediencia masónica de ¿Quien creó esa Constitución?¡Federico II, Rey de Prusia!
la Historia, creada en Londres, en 1717, el 24 de junio de ¡Ya que os comunico mis impresiones, yo debo hablar
ese año. Además de las Obligaciones y Reglamentos francamente. Pues bien, desde lo más profundo de mi
generales, las Constituciones representaban una Histo- corazón de francés y de antiguo soldado de la defensa de
sigue en la página 22 21
viene de la página 21
La realización más importnte todavía, fue el inicio de la agricultura, alrededor de 8.000 a.C.
1870-1871, yo declaro que todo mi ser se revoluciona por como pretenden Martín y otros. En ese período también
ante la idea de que, ingresando a la masonería, yo soy surgieron rudimentos de magia, que era practicada para
sometido al juego de una Constitución emanada del dés- curar sus dolencias, para aplastar enemigos y propor-
pota Federico II, rey de Prusia”! (Los signos son del au- cionar buena caza.
tor).
* El Mesolítico, período de apenas 3.000 años, se
caracterizó por la adaptación del hombre a los bosques,
Ese texto, escrito en noviembre de 1879, en «Im- que comenzaban a cubrir las tierras de Europa, después
presiones de un Aprendiz», es de Georges Martín, que, de la última glaciación, por el in-
en un arrebato además cómico, se rebela contra las le- cremento de la sedentarización y
yes que habían sido creadas por Federico II [cuando, en por el inicio de la domesticación
realidad, ya se mostró que el monaraca de Prusia nada de los animales, de los cuales el
tuvo que ver con ellas]. Lo que llama la atención, todavía, primero fue el perro cachorro.
es su afirmación de que el origen de la Franc-masonería
se confunde con la época prehistórica. El Neolítico, que se extien-
de hasta la invención de la escritu-
* ra, alrededor de 5.000 a.C., es co-
nocido como la Edad de la Piedra piedra pulida
El período prehistórico humano, es aquél situa- Pulida, pues fue en esa época que
do entre el surgimiento en el planeta, de homínidos dota- los hombres utilizaron los instrumentos de piedra, tor-
dos de cultura y el descubrimiento de la escritura por los nándolos más afilados a través de su pulimento. Fue en
hombres, cuando se inició la Historia –escrita- ya que la ese tiempo, también, que se descubre la utilidad del ba-
ciencia de la Pre-historia no tiene documentos escritos. rro y el tejido de fibras vegetales y de pelos de animales,
para hacer ropas. La realización más importante todavía,
Ya fueron propuestas varias clasificaciones, para fue el inicio de la agricultura, alrededor de 8.000 a.C. y de
dividir las eras de la Prehistoria, siendo clásica la anti- la pecuaria, después de la domesticación de del buey,
gua división hecha en 1836, por Thomsen, que distin- del carnero, del puerco, de la cabra y del caballo. Fue
guió tres épocas: Edad de la Piedra; Edad del Bronce y la cuando los hombres, saliendo de las cavernas, pasan a
Edad del Hierro. Lubbock, en 1885, dividiría la Edad de morar en casas rústicas de madera, de piedra o de ba-
Piedra en dos períodos: el Paleolítico (o la Edad de la rro. Las prácticas de magia fueron incrementadas y co-
Piedra Labrada) y el Neolítico (o la Edad de la Piedra mienza la sistematización de la adoración de divinidades,
Pulida). Mortillet, en 1883, sugirió una subdivisión ar- relacionadas con las fuerzas cósmicas y con los astros
queológica, teniendo por base los restos arqueológicos visibles, principalmente el Sol, iniciándose los cultos
decubiertos de cacerías o incursiones, siendo, por tanto, solares. No serían, todavía, esos hombres, sometidos a
las culturas, designadas de acuerdo con el nombre de la tutela sacerdotal, pues el sacerdocio surgiría en las
las localidades donde hubiesen sido encontrados sus sociedades fuertemente teocráticas en la Edad de los
primeros ejemplares; esa sugerencia ha seguido hasta Metales (Sumerios, egipcios, babilonios).
hoy. En 1892, Allen Brown propuso el
reconocimiento de un período interme- Creer en la existencia de la Masonería, en épo-
dio, al cual fue dado el nombre de cas en que no existía una técnica para las cosntrucciones
Mesolítico. Y el mismo Mortillet, final- de moradas, es tener una imaginación, por lo menos,
mente, dividió el Paleolítico en tres sub- muy precipitada.
períodos: el inferior (más antiguo); el
medio o superior de acuerdo con el * * *
sistema arqueológico de las cacerías.
3. Antes de la creación del Universo
El Paleolítico inferior, que se extiende desde el
surgimiento del Hombre alrededor de 150.000 años atrás, “Ya existía la Masoneria antes de la creación
es un período nebuloso, aunque ya mostraba una cierta del Universo” (las comillas son del autor)
industria lítica, con fabricación de instrumentos hechos
de piedra, la cual fue incrementada con el descubrimien- * *
to del fuego hace alrededor de 500.000 años. No son
conocidas, en ese período, manifestaciones místicas o
religiosas. Ese texto tiene autor, más es preferible
omitir su nombre. Tal afirmación fue dicha en una de esas
revistas denominadas «esotéricas», por un masón bra-
El Paleolítico medio, época del hombre de
sileño, que fue entrevistado por ella. Casi no necesita
Neandhertal, se caracterizaba por el nomadismo y un pe-
comentarios, ya que el disparate es fenomenal. Consi-
queño esbozo de organización social, con agrupamientos
más fijos. Duró alrededor de 40.000 años y mostraba derando que la teoría más –por lo menos actualmente-
una lucha intensa por la sobrevivencia, en un ambiente para la creación del Universo, es el «bing bang», o sea,
hostil y sin protección, el cual no incentivaba especula- una gran explosión, y que «ya existía la Masonería antes
de la creación del Universo». ¡Solo se, que se puede
ciones de orden místico, aunque surgiesen ritos funera-
concluir que quien apretó el detonador, fue un masón!
rios.
La expresión «free-mason», que fue utilizada, por pri- Evidentemente, a partir de la mitad del siglo XVIII,
mera vez, aplicada a un obrero, en 1376, en un manus- con la adhesión de diversos grupos heterogéneos, inclu-
crito inglés, está ligada al término «freestone», que es sive de ocultistas, en la masonería fueron siendo crea-
la piedra de la cantera, o sea, la piedra propia para ser das diversas prácticas –desconocidas para los masones
escuadrada, para que, en ella, sean hechos cantos, que operativos- con base en antiguas civilizaciones orienta-
la transforman en la piedra cúbica [cubicada], utilizada les y en organizaciones medievales –alquimistas, astró-
en las construcciones, ya que el cubo (o el paralele- logos, rosacruces- llevando la infundada creencia de que
pipedo) es el único sólido geométrico que, con otros igua- existía masonería en determinados tiempos de la civili-
les, encaja, perfectamente, en las paredes, sin dejar zación humana, no llegando, evidentemente, a la crea-
espacios libres. Las expresiones «freestone mason» y ción del universo y la prehistoria, pero fijándose en las
«freestone masonry», de allí surgidas, acabarán sien- civilizaciones que, a partir del V° milenio a.C, se asenta-
do simplificadas para «freemason» [el obrero] y «free- ran en torno del mar Mediterráneo y de los ríos Tigris,
masonry», [la actividad]. Eufrates y el Nilo.
La palabra francesa «masón», que significa pi- Las iniciaciones de los Brahamanes, en la In-
capedrero, se convirtió en «maison» [casa] y, también, a dia, descubiertas por los egipcios, con sus Grandes Mis-
pesar de que es relativo, en «masse» [clava, maza]. Esa terios [de Osiris, isis y Horus], continuadas por los grie-
maza, o clava, habilitaba al portero a alejar a los inde- gos con los Misterios de Eleusis [culto de la diosa Demeter
seables intrusos o curiosos. Lessing, en los clásicos de –Ceres para los Romanos- y de su hija, Perséfore o Coré
la literatura alemana, atribuye a la palabra inglesa «ma- -Proserpina para los Romanos-], y con las de Pitágoras
sonry» a una traducción incorrecta. Originalmente, la [pitagorismo], asociadas a los hábitos religiosos esenios,
idea habría sido dada por el bello término inglés «mase» contribuirían para formar el andamiaje místico de la ma-
[mesa, reunión a la mesa]. sonería contemporánea. Mas esas entidades todas no
eran, en verdad, la masonería, como la conocemos, y que
Una tal sociedad de mesa, o reunión de comen- sí habría tenido sus principios en Roma, con el Colegio
sales, de acuerdo con la alegoría de la Tabla o Mesa Re- de Arquitectos y fijada en la época medieval.
donda, del rey Arturo, podría, según Lessing, haber sido
encontrada, en Londres, en el Siglo XVII. Sus reuniones Traducción: Ricardo E. Polo : .
eran realizadas en las proximidades de la famosa cate-
dral de San Pablo y, cuando sir Christopher Wren, el Agradecemos al Q:.H:. José Castellani por su erudito tra-
constructor de la catedral, -famoso miembro de ese Cír- bajo y al mismo tiempo mencionamos que su membresía en
culo-, juzgó que se trataba de una cabaña de los cons- la Lista Masónica [MESTRE], permite a los QQ:.HH:.
tructores, y que establecía una ligazón de maestros cons- fomularle consultas sobre diversos aspectos de la Orden,
tructores y obreros, de ahí, entonces, que sea, de esa que son respondidas con fraterna predisposición.
La Regla
José María Morelos y Pavón, cuando tomó y defendió la
plaza de Oaxaca, durante el movimiento independiente
de México.
La escala de veinticuatro pulgadas se usa con frecuen- La residencia del H:. Pedro se encuentra a escasos 20
cia al dar la instrucción como substituto de este instru- minutos a pie (según la condición física del caminante) y
mento. Pero son enteramente diferentes; la medida de en automovil no más de 3 minutos.
veinticuatro pulgadas es uno de los instrumentos del
Aprendiz Iniciado, y requiere que se marquen veinticua- Nos revela el Q:.H:. Pedro Canseco que «Nuestra casa
tro pulgadas en su superficie; la regla es uno de los nos permite una vista panorámica de la ciudad y del audi-
instrumentos del Ex-Venerable Maestro, y es sin las vein- torio de la Guelaguetza (que en zapoteco significa ofren-
ticuatro divisiones. La Regla es a propósito para el Ex- da ó donación para la festividad), y ojalá puedas visitar-
Venerable Maestro o Actual, porque, por su ayuda, se le nos alguna vez para hacerle los honores a un rico mole
facilita colocar los diseños del gremio sobre el retablo, negro y un sabroso mezcal de gusano». Amenazándo-
por los que se dirige la Orden. * nos con que «El día de mañana y a tu salud, elevaremos
Cerro Fortín
una ofrenda etílica a mis ancestros». Naturalmente, nos
hemos quedado ansiosos por brindarle un triple abrazo
fraternal y libar con él, en honor de todos los ancestros.
N. de la D.
O homem que não lê bons livros não tem
nenhuma vantagem sobre o homem que não
sabe ler. (Mark Twain)
***
«É mais fácil desintegrar um átomo do que um
Bajo las faldas de este cerro, a la derecha abajo, tiene su
residencia nuestro Q:.H:. Pedro Canseco López. Se trata preconceito».
del famoso Cerro Fortín. En él se fortificó el generalisimo Albert Einstein
24
Por P. Miguel Ángel Fuentes, V E
¿Quién fue Nostradamus del que tanto se escucha coincidencias
hablar en los últimos tiempos, y qué valor tienen sus «forzadas». Así,
profecías? por ejemplo, los versos en los que algunos han creído
reconocer una profecía de Napoleón dice: «De simple
Nostradamus, junto al libro apócrifo atribuido al obispo soldado él alcanzará el imperio, de ropa corta el llegará a
irlandés Malaquías (1095-1148), se han convertido en larga. Bravo en las armas, mucho peor en la Iglesia, él
dos profetas del milenarismo de nuestros días, en un humilla a los padres como el agua ensucia la esponja»
mundo que creía liberarse de la fe y que ahora abraza la [Centuria VII]. Esto cuadra a Napoleón... a Septimio Seve-
superstición. Michel de Nostredame fue un médico de ro, a Tito, a Maximinio Trácio, etc. ¡Nostradamus está
gran éxito, en especial cuando se trató de combatir la describiendo el prototipo del militar perseguidor!
peste que se abatió contra la Provenza en el siglo XVI.
De otra se dice que profetiza a Hitler o a Napoleón: «De la
Nació de una familia judía, de la tribu de Isacar, en Saint- parte más profunda de Europa Oriental nacerá un niño de
Remy (Provence, Francia), en 1503. Sus ancestros, bue- familia pobre, que por su hablar seducirá a muchos pue-
nos conocedores de la medicina y de las matemáticas, blos. Su reputación crecerá más en el reino de Leste»
se habían hecho cristianos por efecto del decreto de Luis [Centuria III]. Sus comentaristas se pelean: si Leste de-
XI (1461-1483) que signa a Egipto po-
amenazaba a los dría ser Napoleón,
judíos no bautiza- por la campaña allí
dos, con la confisca-
ción de sus bienes.
¿Quién fue Nostradamus? realizada; si signifi-
ca Japón, podría ser
En consecuencia, Hitler, por su alian-
sus abuelos pater- za... si... Evidente-
nos tomaron el apellido de «Notre-Dame», y los mater- mente como profecía poco valor tiene.
nos el de «Saint-Remy», su lugar de proveniencia.
El texto de la Centuria I, E. Cheetham, uno de sus princi-
Nostradamus [tal es su nombre latinizado], después de pales comentaristas, cree entenderlo como profecía de
doctorarse en medicina a los 26 años, viajó por la la Revolución Francesa; y H. Roberts, otro de sus segui-
Provence, el Languedoc, Italia y Luxemburgo. Se casó dores, ve el indudable preanuncio de la Revolución Rusa.
dos veces. Después de la muerte de su primera esposa
y sus dos hijos (a quienes no pudo salvar de la peste, lo En otra unos ven la ejecución de Luis XVI (año 1793), y
que le valió el desprestigio momentaneo) se retiró a la otros la traición japonesa a Estados Unidos en Pearl
Abadía de Orval en Luxemburgo; allí escribió sus prime- Harbor, el último ataque terrorista a las Torres Gemelas
ras «profecías». Después de mucho vagabundear, se de Manhattan, etc.
estableció definitivamente en Salon-de-Crau, y pasó el
resto de su vida estudiando, escribiendo e interesándo- Algunos de los versos que más se han difundido en es-
se grandemente por el ocultismo. tos últimos tiempos son aquellos que han traducido del
siguiente modo: «En el año mil novecientos noventa y
En 1547 comenzó a escribir una serie de «profecías» nueve y siete meses,/ vendrá del cielo un gran Rey de
que agrupadas en cien estrofas de cuatro versos cada susto./ Resucitará al gran Rey de Angolmois...». Como
una, fueron llamadas «Centurias astrológicas». es sabido, basándose en estos versos algunos señala-
ron que el 9 de julio de 1999 debería haber tenido lugar el
Dejó diez centurias. Su libro fue condenado por la Iglesia fin del mundo. Otros intérpretes consideraron que la terri-
Católica en 1781 e incluido en el Índice de libros prohibi- ble fecha tendría lugar el 11 de agosto de 1999, cuando
dos. Los poderosos de la época sintieron un gran respe- sobre el norte de Francia se vería el último eclipse de sol
to por él, pues le atribuían poderes especiales de los que del milenio. Ambientes de la moda e incluso de la cultura
dependía su dominio; en general, gran parte de la noble- europeos vivieron con trepidación esos días a causa de
za de su tiempo sentía un gusto morboso por las cien- las terribles profecías. Ambas fechas pasaron desmin-
cias ocultas, sufría de profunda superstición y por tal ra- tiendo a los profetas de calamidades.
zón llenaban sus cortes de adivinos, agoreros, ocultistas,
magos y astrólogos que les sorbían los sesos y las ar- En síntesis, ¿qué decir? Nostradamus conocía la histo-
cas. * (Curiosa semejanza a nuetro tiempo. N. de la R.) ria antigua, principalmente de Roma, y sabedor de que
no hay nada nuevo bajo el sol, preanunció acontecimien-
Nostradamus, falleció en 2 de julio de 1566. Además de tos futuros indeterminados, calcados sobre la experien-
las «Centurias» se le atribuyen otros escritos conocidos cia de los acontecimientos y monarcas del pasado; evi-
como «Presagios» y «Predicciones». dentemente que esto los hace adaptables de una mane-
ra o de otra a los hechos principales de la historia; y no
Todos sus escritos son lacónicos, oscuros y suscepti- sólo a un hecho sino a muchos. No hace falta ser profeta
bles de múltiples interpretaciones; entre otras cosas por para preanunciar calamidades, traiciones, guerras, inva-
estar escritos en provenzal del siglo XVI y mechados con siones, grandes campañas militares, razas que extin-
otras lenguas [latín, español, francés, hebreo]. guen a otras razas, etc. Puede ser que personalmente
Nostradamus haya tenido alguna facultad paranormal
Además, para que tengan algún sentido, sus comenta- como la clarividencia, telepatía, etc; pero esto no lo cons-
dores se ven obligados a trastocar las letras de muchas tituye un profeta en sentido estricto; y además, estos fe-
palabras de modo tal que éstas puedan hacer referencia nómenos [cuando tienen fundamento real] no pasan de
a cosas conocidas; así por ejemplo afirman que Rapis ser manifestaciones de orden sensitivo y no espiritual;
tendría que significar París, Nercaf designaría a Francia, por supuesto, que no se extiende en modo alguno a los
Henryc sería Chipre, etc. Los comentarios, por lo general futuros contingentes [es decir, a los actos libres de las
violentan el texto mismo del «profeta» o son tan arbitra- creaturas].
rios que pueden ser substituidos por otros igualmente
válidos. Además de esto, para poder obligar a que algu- El valor y la importancia que el vulgo da a sus profecías,
nos versos hagan referencia a un acontecimiento con- depende enteramente de la tentación de superstición que
creto, muchas veces los comentaristas se ven obligados amenaza al hombre de todos los tiempos y del hecho de
a sacar y combinar versos de diversas centurias. que se sigue verificando el adagio latino: vulgus vult decipi,
el pueblo quiere ser engañado. Hay un gusto morboso
En cuanto a las pretendidas profecías cumplidas, se tra- por lo misterioso y oculto, aunque lo que preanuncie sean
ta verdaderamente de aplicaciones caprichosas; a lo más, cosas nefastas. Los peligros psicológicos -además del
sigue en la página 26 25
viene de la página 17
La historia es la narración de los
Domingo Faustino Sarmiento hechos del pasado, es decir, el tes-
timonio del desarrollo de los acon-
tecimientos del hombre en su ac-
--en su inconclusa obra “Conflicto y cardenal, autor de la Inquisición”. cionar trascendente.
Armonía en las Razas en América”.
La propia Doctrina Monroe, fue, en Ella debe puntualizar la verdad. Por
Allí, señala que: “A la época más o su origen, la protesta de Inglaterra eso es que Sarmiento también
menos que se suprimían en Espa- y Estados Unidos contra toda inter- incursionó por los caminos de la his-
ña los Derechos de la Defensa y vención europea que tuviese por toria, realizando estudios que lo
Garantías contra Procedimientos objeto, -como lo intentaba la Santa colocan entre los que procuraron -
Arbitrarios, se obtenía en Inglate- Alianza-, «...la proscripción de prin- como él- penetrar con profundidad
rra del Rey Carlos II, el Escrito de cipios del gobierno libre en Améri- en los acontecimientos.
Habeas Corpus, por el cual nadie ca del Sur», como habían sido pros-
puede ser retenido en prisión sin critos en Europa después de 1815. Con esa intensidad que tienen los
orden de Juez competente. Tres que son capaces de ahondar en el
siglos y medio debieron transcurrir La Doctrina Monroe al asegurar la espíritu de los seres y de las co-
para que, en nuestro país, -por de- independencia de las Colonias, -de sas, a través de la meditación y la
claraciones parciales del derecho y suyo independientes y asegurando filosofía.
más tarde por las Declaraciones y el derecho de las colonias a eman-
Garantías que proceden y limitan ciparse, que los Estados Unidos ha- Meditación y filosofía, cosas de las
nuestras Constituciones-, se resta- bían proclamado en su Declaración- que hoy carece un mundo, cuya vir-
bleciesen aquellos Derechos natu- no comprometía la soberanía ingle- tualidad pareciera suplantar los es-
rales al hombre, asegurados al pue- sa donde se conservaba. tadios de la realidad...
blo por el Derecho Romano y a los
españoles por las Partidas de Al- Fue de acuerdo con Inglaterra y a
fonso el Sabio y de que fueron des- instancias de George Canning, que Mar del Plata, septiembre de 1999
pojados por la perversidad de un vino la Doctrina Monroe al mundo.
viene de la pág. 25 [Nostradamus] La nueva página de la primera
Logia Virtual, con Carta patente
serio peligro para la fe- que esto en- de la Gran Logia Simbólica Inde-
traña son de una extremada grave- pendiente Mexicana del Sureste
dad. Cuando se llega a este punto -México- LegiaRED, constituye un
comienza el espíritu de la «necedad orgullo y es parte de un gran pro-
profética», es decir, el afán de lanzar yecto destinado a posibilitar la
profecías de orden puramente huma- Unidad Universal de la Masonería.
no que, por olvidar Quien es el Arbitro Su actividad está complementada
de la Historia, se convierten en pre- a través de Hiram Afif, de su Bi-
dicción de falsedades. A estos dice blioteca Virtual, de la Lista
el Espíritu Santo por boca de Linderosmasónicos y de la Aca-
Miqueas: «Dejad de babear profe- demia de Enseñanza y Estudios
cías (Miq 2,6)». Masónicos, que permitirá la ma-
yor instrucción Simbólica, Ritua-
Enviado por Ivan Noriega : . lística e Histórica a los QQ:.HH:. de
[email protected] todo el mundo.
Lista [Foro de LogiaRED]
26
Uno de éstos símbolos es el Mandil, entre los esenios, era uno de los objetos que se entregaba
a los neófitos siendo su color blanco.
Como buenos AApr:. iniciados, preocupados y esmera- El Mandil como símbolo Mas:. tiene diferentes significa-
dos dentro y fuera de nuestro Templo Masónico, debe- dos según el grado en que se ocupe. Y así observare-
mos percatarnos de los símbolos que ostentan nuestras mos en el grado de Aprendiz la Faldeta, Baveta, o Sola-
prácticas, toda vez que ellos nos fueron depositados en pa, levantada, lo cual quiere indicarnos que en nosotros
ese instante supremo de renacimiento espiritual, soña- se desconoce la potencia espiritual, pero que, con tesón,
do muchas veces dentro el inefable afán de encauzar con voluntad
nuestros pasos por el sendero recto que ha de conducir- y verdadero
nos al conocimiento de la Verdad y que nos fuera otorga- interés, po- Por el I:.H:. Carlos Noya Salcedo
do en el momento en que recibimos la Luz Masónica. dremos con- Sob:. Gran:. Com:. Sup:. Cons:. Grado
quistar el 33° para la República del Perú
Uno de éstos símbolos es el Mandil, entre los esenios, equilibrio
era uno de los objetos que se entregaba a los neófitos moral y la
siendo su color blanco. La representación general del fuerza espiritual necesaria a todo masón para lograr al-
Mandil en Masonería es la del trabajo, su forma y colores canzar el recto sentido del bien. Es la más sublime vir-
varía en los diversos grados. Muchos Venerables, sobre tud, que nos hace sentirnos más humanos, más herma-
todo los Past:., están en la creencia de que pueden nos. Está confeccionado de piel de cordero, como em-
dispensarse de llevar el mandil de su grado, y que es blema de la humildad y la tolerancia, pureza de inten-
suficiente la joya distintiva de su cargo para poder entrar ciones. Nos simboliza en nuestra Orden, la perfeccion
en los trabajos. Esto, como lo hace observar muy acerta- del cuerpo y pureza del alma, que son las cualidades
damente el gran hermano Ragón, es un error y una falta. más importantes y esenciales para un buen masón.
El Mandil, símbolo del trabajo, es el único distintivo que El Mandil es el emblema del trabajo que redime y fecun-
da, que regenera y perfec-
ciona las almas, fortalecien-
do el cuerpo; nos indica así
EL MANDIL MASONICO mismo, que todos nuestros
actos deben ser de comple-
SU USO E INTERPRETACION ta actividad, armonía y labo-
riosidad. El Mandil, además
de ser el símbolo de la ino-
cencia del masón, lo es de
da derecho al Masón, para entrar en los Templos y tomar su conducta caballeresca, de su determinación de no
parte en las tenidas, siendo por consiguiente indispen- causar mal moralmente a nadie; también lo es de su
sable para todos los hermanos, incluso altos dignatarios. indulgencia con la apatía e ignorancia de los hombres,
Las joyas de los grados y de los cargos, son tan solo las de su perdón benévolo para sus hermanos cuando, cons-
condecoraciones, mientras que el Mandil es el verdade- ciente o inconscientemente le hacen mal, y de su consa-
ro vestido masónico. En las tenidas de algunos grados gración espiritual a los valores y virtudes para un mejo-
de la Masonería Filosófica están dispensados los her- ramiento de la Humanidad, por lo cual el hombre se
manos de ceñir el Mandil, porque simbólicamente, el eleva sobre la bestia y el mundo va hacia adelante por el
trabajo ha acabado para ellos, pero en los trabajos Sim- camino ascendente, hacia su mejor progreso.
bólicos donde se figura que éstos empiezan, el mandil
es obligatorio. En el lenguaje académico, la palabra mandil proviene
del latín «mandile» y es un delantal que se coloca atado
Recordad, queridos HH:., el día de vuestra iniciación, con un cordón a la cintura y que llega hasta los muslos;
cuando por primera vez se os dió el título de hermano y sirve para preservar los vestidos de los trabajos de los
se os ciñó un blanco mandil y se os dijo: «...recibid este artesanos. El mandil de todo masón cualquiera que sea
Mandíl, distintivo del Masón más honroso que todas las su grado debe ser de piel de cordero por su pureza y
condecoraciones humanas, porque simboliza el traba- blancura, porque así no se destruye el carácter emble-
jo, que es el deber primero de todo hombre y la fuente mático y simbólico de la prenda.
de todos los bienes; el que os dará derecho de sentaros
entre nosotros, y sin el cual nunca debéis entrar en la Sabemos que el cordero, simbólicamente esta conside-
Logia.» rado como una alegoría de la inocencia y su piel blanca
lo es de la pureza, cualidades que la Masonería distin-
Los esenios, aquellos antiguos judíos y que practicaban gue en todos los iniciados. Por eso el verdadero mandil
su propia Doctrina, tenían la firme opinión de que la pu- masónico debe ser confeccionado con esa piel pura y
reza interna y la rectitud de conducta, se evidenciaba sin mancha, de forma cuadrada, con solapa triangular y
vívidamente por la apariencia externa de la persona. sin ningún adorno.
Quien lleva dignamente el Man-
dil recordará siempre esta pure- La forma de usar el mandil y su enseñanza simbólica
za de vida y de conducta que tan varía según la Cámara en que se trabaje. El Aprendiz
necesariamente nos servirá para Masón debe llevar el mandil durante sus trabajos regu-
conseguir nuestra admisión en la lares, con baveta levantada con lo que forma la figura de
Gran Logia Celestial presidida por un polígono de cinco lados, por lo que se convierte en
el G:.A:.D:.U:. una figura geométrica más avanzada que el cuadrado.
El Mandil es pues el emblema del Otra configuración que se nota en el mandil, consiste en
mismo cuerpo físico con el cual que resulta una combinación entre el cuadrado y el trián-
venimos para trabajar sobre la gulo; este último representa a la primera de las figuras
tierra, y con el objeto de adquirir aquellas experiencias geométricas, y el cuadrado es la suma de dos triángulos;
que nos transformarán en artistas verdaderos logrando esta explicación nos da a conocer que la geometría des-
el magisterio o dominio completo sobre nuestro mundo. empeña un papel importantísimo en las enseñanzas
La percepción de este Mandil, como simple envoltorio o masónicas. Ya conocemos la explicación geométrica del
vestido exterior, así como la e-sencia misma de nuestro Mandil del Aprendiz; ahora veamos el significado moral.
ser, es consecuencia de la visión espiritual que hemos El triángulo es emblema del espíritu del hombre; el cua-
conseguido en nuestra búsqueda de la Luz, desde la drado, segunda figura geométrica perfecta, representa a
oscuridad del Occidente, de los sentidos exteriores al la materia o sea al cuerpo, y el polígono, que afecta la
Oriente de la Luz y Realidad. forma en que lo usan los aprendices, simboliza el traba-
sigue en la página 28 27
viene de la página 27
jo material del iniciado al pretender modelar la piedra Todo Apr:.que ostenta el blanco mandil de su grado, debe
tosca, por lo que en atención a la forma en que están dirigir sus miradas hacia la Col:. del N:. y a su Pal:.Sag:. y
colocadas estas figuras geométricas, significan que el aglutinando lo mejor de sus ideales hacer uso de la Fuer-
Aprendiz debe educar su espíritu para dominar la mate- za que lo respalda para domi-
ria, y moralmente, debe entablar la lucha para dominar nar «su» materia y luchar para
las pasiones que se consideran como defectos propios modelar su espíritu y lograr su
de la materia, lo que toca al iniciado modelar para vivir perfección. Esto le dará una
en armonía con todos sus semejantes. mejor voluntad para cumplir
con sus deberes para con el
Existe otra explicación oculta del Mandil con relación a G:.A:.D:.U:., para con sus se-
los tres ángulos, los que representan a las tres fuerzas mejantes y para CONSIGO
vivas del hombre: el espíritu, el cuerpo y el alma; el pri- MISMO.
mero se manifiesta por medio de la inteligencia, el se-
gundo por la materia y el tercero por el fenómeno de la
actividad locomotora, o sea la vida. mandíl norteamericano
Algo para meditar:
Un pensamiento dice que la lucha que debe primera-
mente entablar un iniciado al recibir su mandil -para re-
cibir las primeras enseñanzas masónicas- son precisa-
mente, combatir el error, las preocupaciones y la igno- 1. El Mandíl es fuego para la voluntad del Inic:.
rancia, todas perjudiciales al progreso de la humanidad.
2. Conoc:. para SI mismo ante la Naturaleza.
Debemos observar siempre y tener presente que el man-
dil en el sentido material, representa el trabajo peculiar 3. Al decorarse con el Mandil - mi cordón umbili-
del hombre. Él debe protegerse para que no se manche, cal cósmico:
ensucie a lastime con las aristas de su piedra bruta, y en
sentido figurado, nos recuerda constantemente que nues- o Mi trabajo Mas:. felizmente empieza.
tras acciones deben tener como base el dictado de nues- o A mi piedra en bruto llega el Cincel
tra conciencia, para no corrompernos con falsas aprecia- mazo y la regla.
ciones ni torcidas enseñanzas, lo que en realidad signifi-
ca el trabajo material de Labrar la Piedra Bruta. Su baveta, alta, me indica: «CIERTA» altura.
sigue en la página 29 28
viene de la página 28
do que había una ciudad sumergida en el fondo del lago a Inglaterra, cree en Dios, y que la Masonería latina o
Leman. En sus citados libelos, inventó la existencia de liberal, de Francia, España e Italia, es atea.
una tal Diana Vaughan, que por supuesto jamás existió,
que era hija del diablo y que los masones la adoraban. El autor descontextualiza las palabras de Ferrer, para uti-
Lo más curioso del asunto es que en el Congreso Anti- lizarlas a favor de la idea preconcebida que tenía él mis-
Masónico celebrado en Trento (Italia) en 1896, con la asis- mo del asunto. ¿Mala fe o falta de rigor? Todos sabemos
tencia de 36 obispos, 50 delegados episcopales y unos que la Masonería regular está presente en todos los paí-
700 delegados más, este personaje salió victorioso del ses arriba mencionados y que la Masonería liberal tam-
congreso tras «...haber demostrado la real existencia de bién. Ignora, y desgraciadamente algunos masones tam-
Diana Vaughan». Lo mejor estaba por venir, cuando en bién, que en la Masonería liberal «...no es necesaria la
1897, él mismo convocó una asamblea donde pública- creencia en un Dios revelado», pero pretender afirmar
mente reconoció la farsa y que le había tomado el pelo que «...es obligatorio no creer», es una grave manipula-
hasta el mismísimo Leon XIII. Por supuesto, los enemi- ción y una gran mentira, porque da a entender que hay
gos de la Franc-Masonería podrán decir que la «mano una Masonería buena, o menos mala, según se mire (la
negra» de la Masonería estaba tras todo ésto y que, bajo creyente), y otra mala, malísima (la presuntamente atea).
amenazas, le habían obligado a retractarse.
Llegados a este punto, después de leer las últimas
Hay en España un conocido historiador, muy afín al palabras del Cardenal Ratzinger, para la Iglesia católica
régimen del general Franco, que cada año escribe un los masones regulares son malos por ser masones y los
libro sobre Masonería y en cada uno de ellos afirma ha- masones liberales son doblemente malos, por ser ma-
ber descubierto «el secreto» (maligno, por cierto) de los sones y ateos...
masones. Yo, modestamente, creo haber descubierto el
suyo: ha encontrado un buena fuente de ingresos pues Repasando las Constituciones de Anderson, se pue-
vende todo lo que publica. No voy a decir su nombre para de ver que la Masonería ni cree ni deja de creer; ni lucha
no hacerle publicidad pero sí indicar que su propio abue- ni deja de luchar contra Iglesia alguna; deja a cada ma-
lo fue francmasón y que, según las palabras del citado són que libremente elija la religión que desea, incluso la
sujeto, reconoce su condición de nieto de francmasón no religión. La cosa se complica un poco cuando la Gran
pero que su abuelo, bien aconsejado por su santa abue- Logia Unida de Inglaterra, años después de 1717, impo-
la, había reconocido «su error» y abjurado éste ante la ne de motu proprio la crencia en un Dios revelado y pos-
milagrosa Virgen de la Fuensanta, patrona de la región teriormente la creencia en el alma y su inmortalidad.
de Murcia (España), de donde son oriundos.
Entiendo que invade un campo más propio de una reli-
Pues bien, dicho individuo tiene el descaro de gión que de la Masonería, que es como todos sabemos,
decir, y mentir, que su familia, y principalmente él mismo, un sistema de moral. Desde esta nueva perspectiva, com-
se han visto sometidos a una «sutil» persecución (...des- prendo, no justifico, que algunas de las religiones esta-
de el primer tercio del siglo XX (sic)) por parte de los bleciadas puedan entrar en conflicto con la Masonería al
francmasones por tal hecho. A mi me surje la curiosidad invadir el terreno que les es más propio. Por otra parte,
de saber qué clase de masones «les persiguieron», des- vistas así las cosas, la Masonería laica, liberal, en princi-
de 1939 hasta 1978, época en la que gobernó su admira- pio no debería entrar en conflicto con ninguna Iglesia en
do general, en la que no hubo ninguno en España... Esta general y con la católica en particular, pero en este cam-
anécdota sirve para ilustrar la calidad moral de muchos po algunos de los propios francmasones, muy desacer-
de los escritores antimasónicos. En fin, parece que este tadamente a mi entender, han sido muy beligerantes con-
inefable individuo siente constantemente el «resuello tra la Iglesia Católica porque, más que ateos, han sido
masónico» en su nuca... lo cual no le ha impedido me- anticlericales, dándoles nuevos argumentos a aquélla
drar en la Universidad y alcanzar inmerecidos honores. para atacar a la Orden.
Oaxaca es uno de los estados más diversos de México. Desde 1987 la UNESCO ha catalogado a el sitio arqueo-
Tiene una variedad amplia de paisajes - playas hermo- lógico de Monte Alban como «patrimonio de la humani-
sas, bosques, cumbres altas y valles extensos así como dad». También, en 1993, el presidente de México la de-
zonas semidesérticas- así como una mezcla cultural claró como «monumento arqueológico», porque qué
impresionante. recibe el reconocimiento y la protección en ambos nive-
les, el nacional e internacional.
Se conforma de la integración de más de catorce diver-
sos grupos étnicos, dentro los cuales predominan las
culturas Zapoteca y Mixteca. Xipe Totec
Las costumbres y el pasado Pre-Colombino de Oaxaca Es en esta «tumba 7» que fue hallada la mascarilla co-
han pasado de generación en generación y como prue- nocida como Xipe Totec, que por la comercialización es
ba se tiene su amplio acervo cultural y astronómico del una «pieza distintiva» de la orfebrería oaxaqueña, sien-
estado. do esto un error, ya que no es difícil entender que siendo
una ofrenda mortuoria, ésta acompañará a su dueño en
su viaje a la eternidad, como una muestra de su valor al
Oaxaca ofrece al turista sus atracciones culturales que conquistarla en combate.
cuentan con fama mundial, por la destreza y gracia de
su trabajo artesanal, en una amplia gama de reproduc- En la actualidad, gracias a los estudios antropológicos,
ciones de la piezas arqueológicas halladas en las zonas es sabido que la deidad que el Xipe Totec representa,
de Mitla y Monte Albán. tiene origen en los pueblos del altiplano de la meseta
central del país. El pueblo nahuatl, siendo una de sus
Monte Albán concepciones cosmogónicas, la derivada de sus raíces
lingüísticas Xipe = piel y Totec = Señor o deidad. Entre
sus atributos se le reconocían poderes curativos para las
El sitio arqueológico de Monte Alban está situado en la dolencias de los ojos, representando igualmente la ferti-
parte nordeste del valle de Oaxaca y rodeado por las lidad y la energía vital.
colinas de Atzompa, la conocida como el gallo. Los
zapotecas construyeron Monte Alban como la ciudad Se asociaba a Xipe Totec con los colores rojo y blanco
capital de su imperio. Según el Instituto Nacional de An- así como con el Sol, Venus y Quetzalcoatl. Se puede
tropología e Historia, «...era la ciudad Pre-Colombina más catalogar dentro de las deidades benefactoras del pue-
importante del sureste de México, era por si, el plomo de blo náhuatl. Entre los Mixtecos se le dio el nombre de «7
la vida política, social y económica de la región de Oaxaca lluvia». Otra conceptualización del significado de Xipe
a través de un sistema tributario complicado basado en Totec es «Nuestro Señor Despellejado», que en térmi-
un dominio religioso y un ejército de gran alcance.» nos teológicos significa: «la Renovación como producto
de la fertilidad y como fuente de alimentación de nueva
Monte Alban fue fundado alrededor del año 500 a.C.. y energía vital o preservadora de la especie humana».
se convirtió rápidamente en un centro religioso y cultural
importante. Como ejemplo, dentro del edificio conocido La cosmogonía azteca se formaba de las 4 deidades
como «de los danzantes» fue encontrada una de las menores o Tezcatlipocas, con una figura central o princi-
primeras muestras de la escritura de la región. Algunos pal. Siendo los aztecas un pueblo por naturaleza gue-
arqueólogos, sugieren que por el año 200 a.C. esta ciu- rrero, tuvo como su deidad más importante al sol, ó
dad tenía una población aproximada de 30.000 habitan- Huitzilopochtli a quien se consideraba como el dios de
tes. la guerra.
O Tato conduz a uma “fusão” física, com a permuta de Loja Cayru Nº 762 – GOERJ/GOB
energia e com a formação do equilíbrio na vibração das Lista [MESTRE]
ondas mentais.
La máxima sigla hermética chegar à união com a divindade, conceito, esse, muito
semelhante aos do hinduísmo e aos da doutrina de
VITRIOL é a sigla da máxima hermética alquímica «Vi- revelação do mitraísmo; assim, os metais inferiores sim-
sita Interiore Terrae Recticandoque Invenies Ocultum bolizam as paixões humanas e os vícios, que devem ser
Lapidem», ou seja: «Visita o Interior da Terra e Seguindo combatidos e transformados em ouro do espírito. O títu-
em Linha Reta (em Profundidade), Encontrarás a Pedra lo de Arte Real, dado à Obra do Sol tem sido interpretado
Oculta». Para a Alquimia Prática, isso significava a bus- como se tal arte fosse, pela sua grandiosidade, digna
ca da Pedra Filsosofal, que trasmutaria os metais infe- dos reis; na realidade, todavia, ele é mais específica e
riores em ouro, na famosa Grande Obra, ou Obra do alude ao lendário rei Midas, rei da Frígia, ao qual teria
Sol, ou Crisopéia, ou Arte Real da Alquimia. Para a Al- sido concedido, pelo deus Dionísio (Baco, para os roma-
quimia Oculta, todavia, a frase é um convite à busca do nos), o dom de transformar em ouro tudo o que tocasse.
«eu» interior, ou seja, da consciência, repetindo, Um de meus livros, «O Rito Escocês Antigo e Aceito -
praticamente, outra máxima moral latins: «Nosce te História, Doutrina e Prática», aborda todos esses aspec-
Ipsum» (Conhece-te a ti mesmo). tos.
Para a Alquimia Oculta, portanto, a Grande Obra consistia«Sic Transit Gloria Mundi» é outra máxima moral, que se
no constante renascer, para que o iniciado percorresse traduz como «Assim Caminha a Glória do Mundo», em
o caminho do conhecimento e do aperfeiçoamento, até alusão à irrelevância, fatuidade e vacuidade de muitas
obras do homem, as quais em nada
contribuem para a glória da existência hu-
Não se pode obter mana. É uma frase mordaz, que se usa
harmonia para referência a fatos e feitos fúteis.
se todos tocarem Não têm relação, esta expressão, com a
a mesma nota. máxima hermética alquímica.