PROYOCOLO DE AUDIENCIA PRELIMINAR

SECRETARIO

Buenos días, iniciamos grabación.

En la Ciudad de Tulancingo Hidalgo siendo las 14 horas, del día 15 de NOVIEMBRE de año
2023 el (la) de la voz: Licenciado (a) MELISSA RIVEROS LÓPEZ
Secretario de Acuerdos Adscrito (a) al Juzgado de esta ciudad, hago constar que nos
encontramos constituidos en esta sala de Audiencias a fin de llevar a cabo la audiencia preliminar
señalada en el expediente NUM 456 relativo al Juicio Oral Mercantil (Ejecutivo Mercantil
Oral), promovido por KAREN DIAZ AVILA en contra de DIEGO HERRERA BUSTAMANTE
.
Preside la audiencia el (la) Juez en turno.

Se encuentran presentes ( en este momento se mencionan los

nombres de los demás servidores judiciales y personas que intervendrán, sean partes, autorizados o
declarantes)

Se pide a los presentes que por favor apaguen sus teléfonos celulares, guarden el debido respeto y
silencio durante el desarrollo de la audiencia.
Asimismo, se les solicita que se pongan de pie para recibir al (a la) Juez.

JUEZ
Buen día a todos, tomen asiento por favor, en el lugar, día y hora indicados por el (la) Secretario, se
apertura la Audiencia Preliminar en el expediente que ha quedado mencionado.
Secretario proceda a identificar a las partes y personas que se encuentran presentes y, que
intervendrán en la audiencia, asó como protestarlas en términos de ley

SECRETARIO
Su Señoría, hago de su conocimiento que se encuentra presente la parte actora KARENDIAS AVIL
quien se identifica con Numero de credencial 45966584656984, expedida en su favor por
quien se encuentra asistido por la licenciada MELISSA RIVEROS LÓPEZ quien se identifica con
NUMERO NDE CEDULA 452639, expedida en su favor por ; asimismo
le hago saber que se encuentra presente la parte demandada DIEGO HERRERA BUSTAMANTE
quien se identifica con numero de credencial 452069 expedida en su favor por
, quien se encuentra asistida por el licenciado KEVIN CERON CASTELAN
quien se identifica con NUMERO DE CEDULA 4521 expedida en su favor por .

Procedo a tomar a las partes y demás intervinientes la protesta de ley, haciéndoles de su

conocimiento que el artículo del Código Penal local establece penas que van de a las personas
que declaran falsamente, enterados los intervinientes en la presente, de ello le pregunto:
 Parte actora ¿protesta conducirse con verdad?

PARTE ACTORA

 Si protesto
SECRETARIO

 El abogado en la parte actora ¿protesta conducirse con la verdad?

ABOGADO
 Si protesto
JUEZ
Transitamos a la fase de conciliación y/o mediación por conducto del juez, ésta etapa tiene por
objeto
La conciliación entre las partes (facilitar la comunicación de los contendientes para que encuentre
soluciones a la controversia)
La mediación por conducto del juez (se proponen soluciones a la controversia)
La realización de un convenio, como forma alternativa de solución de la controversia
La aprobación judicial de convenio
 Ahora bien, para poder iniciar un procedimiento de este tipo necesito saber si las partes ya
han platicado respecto a la controversia
 Parte actora ¿ha platicado o ha tenido algún acercamiento con la parte demandada?
ACTOR
 (debe de responder según lo realizado)
JUEZ
 Parte demandada ¿ha platicado o ha tenido acercamiento con la parte actora?
DEMANDADO
 (responde si han tenido o no algún acercamiento)

JUEZ
Para el caso de responder ambos que NO, el Juez les refiere:

 Parte demandada les pregunto en este momento ¿si desean tener alguna plática con su
contraparte para intentar resolver la controversia?, haciendo de su conocimiento que
cualquier situación que se maneje en este momento, propuesta, contrapropuesta,
manifestaciones, expresiones, etcétera, yo no puedo considerarlas al momento de dictar la
sentencia definitiva, es decir, todas aquellas expresiones que se ventilen en este momento
en esta etapa del procedimiento no pueden ser tomadas en consideración por el Juez en
un Juicio Oral al momento de resolver en definitiva el asunto, de tal manera que pueden
hacerse las propuestas y contrapropuestas que consideren necesarias, por lo que les
pregunto ¿si desean tener alguna plática con su contraparte?

DEMANDADO
  (responde si es s deseo tener pláticas conciliatorias con la parte actora)
JUEZ
Juez
Para el caso de ser afirmativa su respuesta, el Juez informará, en sala de audiencias, a los
interesados el propósito de la etapa de conciliación y/o mediación, haciendo referencia a los
beneficios de llegar a un convenio y según sea el caso, podría realizar propuestas de
solución.

(En este momento las partes manifiestan sus propuestas y contrapropuestas con el objetivo de llegar
a un convenio)

Para el caso de llegar a un acuerdo entre las partes, el Juez da el uso de la voz a las partes para que
expongan los términos de su convenio, y luego de ser expuestos por las partes, el Juez reitera los
términos y hace del conocimiento de la parte actora que para el caso de incumplimiento puede
proceder a la ejecución del convenio en la vía de apremio o la vía ejecutiva, concluyendo la
audiencia, elevando el convenio a la categoría de cosa juzgada.

En este caso también es posible que sea el juez quien enuncia el resultado de las pláticas
conciliatorias.

Para el caso de ser negativa su respuesta el Juez hace saber a las partes que existe el Centro de
Mediación, Conciliación y Justicia Restaurativa del Poder Judicial del Estado de México, al cual
pueden acudir en cualquier momento para solución de controversias que implicaría incluso la
suspensión del proceso para llegar a un acuerdo a través de esa vía.

Por el momento, se procede a dar por agotada esta etapa

EN ESTA ETAPA DE FIJACIÓN DE HECHOS NO CONTROVERTIDOS

JUEZ
Se apertura la etapa

Bien, transitamos a la siguiente etapa de la audiencia que la fijación de acuerdos sobre hechos no
controvertidos, en esta las partes se hacen reciprocas propuestas por ejemplo: si advierten que uno
de los hechos de la demanda ya esta reconocido por la demandada o viceversa, entonces seria objeto
de un acuerdo sobre hecho no controvertido de tal manera que lo excluiríamos de este proceso, por
lo que sería objeto de discusión, debate o prueba.
Por lo que les doy uso de voz a las partes que manifiesten lo que a su interés convenga
Un hecho no controvertido puede ser cualquier punto que las partes consideren innecesarios para
fijar la litis, o que quieran reconocerlo así en ese momento, independientemente de lo manifestado
en autos.
(se les da el uso de la voz a las partes para que manifiesten las propuestas que tengan sobre los
hechos de la demanda que considere que ya están aceptados por su contraparte)
En caso de no existir acuerdos sobre hechos no controvertidos, el juez cierra esta etapa y transita a
la siguiente fase que es la FIJACIÓN DE ACUERDOS PROBATORIOS

ETAPA DE FIJACIÓN SOBRE ACUERDOS PROBATORIOS

JUEZ
Se apertura la etapa
Fijación de acuerdos probatorios, ésta al igual que la anterior, implica las propuestas de las
partes para excluir algún medio de prueba por considerar que es inoficioso, inoportuno, innecesario,
etcétera.
(El objetivo de la etapa es la inclusión en un acuerdo entre las partes, de medios de prueba
innecesarios considerando aspectos de utilidad, relevancia, pertinencia, licitud,
sobreabundancia e idoneidad.)
Por lo que le pregunto a la parte actora ¿si tiene alguna propuesta?

ACTOR
 (responde si tiene o no alguna propuesta)

JUEZ
 Parte demandada ¿tiene alguna propuesta?
DEMANDADO
 (responde si tiene o no alguna propuesta)
Si hay algún acuerdo probatorio que a su vez es aceptado por ambas pares, el juez procede a
excluirlo.
JUEZ
Bien, tengo como acuerdo probatorio entre las partes en esta etapa del proceso que no se desahogara
la prueba
Los medios de pruebas que se comprendan en el acuerdo quedaran excluidos de calificación,
desahogo, valoración judicial.

(El juez le pregunta a las partes si son todas las propuestas, en caso de responder que si da por
terminada la etapa y transita a la siguiente).
Si no tienen ninguna propuesta para excluir alguna prueba, se cierra esta etapa y se apertura la fase
de.
CALIFICACIÓN DE LOS MEDIOS DE PRUEBA.

Se apertura la fase.

En esta fase de calificación sobre la admisibilidad de los medios de prueba, (Art. 1390 bis 37) la
mecánica es la siguiente, voy a emitir el acuerdo correspondiente sobre los medios de prueba que
ustedes ofrecieron y en seguida les daré el uso de la voz por si tienen alguna manifestación que
realizar respecto de esos medios de prueba, únicamente les recuerdo que en el Juicio Oral
(Ejecutivo Mercantil Oral) Mercantil no existen medios de impugnación ordinarios.

Se da a conocer el acuerdo a las partes sobre las pruebas ofrecidas, tanto de las que se admiten
como las que se desechan.

En el caso de la confesional se cita a la parte absolvente para que comparezca a su desahogo en la

fecha señalada para la audiencia de juicio, con el apercibimiento de no asistir sin justa causa o
negarse a declarar, se tendrán por cierto los hechos que la oferente pretende demostrar con la
misma, salvo prueba en contrario.

En el caso de la testimonial, se ordena al oferente presente a sus testigos en la fecha

señalada para la audiencia de juicio, se apercibe al oferente con la deserción de su probanzas
para el caso no presentarlos, esto cuando se obligó a presentarlos, o en caso contrario, se ordena su
citación.

Respecto de alguna pericial, las partes deberán señalar con toda precisión la ciencia, arte, técnica,
oficio o industria sobre la cual deba practicarse la prueba; los puntos sobre los que versará y las
cuestiones que se deben resolver en la pericial, así como los datos de la cédula profesional o
documento que acredite la calidad técnica, artística o industrial del perito que se proponga, nombre,
apellidos y domicilio de éste, con la correspondiente relación de tal prueba con los hechos
controvertidos. Si falta cualquiera de los requisitos anteriores, el juez desechará de plano la
prueba en cuestión. De estar debidamente ofrecida, el juez la admitirá en la etapa
correspondiente, quedando obligadas las partes a que sus peritos en la audiencia de juicio exhiban el
dictamen respectivo. Para el caso de requerir muestras caligráficas o alguna otra diligencia se señala
día y hora, previa a la audiencia de juicio para que se lleve a cabo. De igual forma, en el caso de un
informe, se ordena girar los respectivos oficios y se apercibe a los oferentes para el caso de
no hacerlo. Las pruebas documentales, la instrumental de actuaciones y la presunción legal y
humana se tienen por admitidas dada su propia y especial naturaleza.

El juez da el uso de la voz a las partes por si tienen alguna manifestación que realizar
respecto a la calificación de la admisibiliad de las pruebas.

Así pues, tomando en cuenta que ya se han acordado los medios probatorios que las partes
ofrecieron les doy el uso de la voz de las mismas para que si tienen alguna manifestación lo
realicen en este momento.

(Las partes en este momento pueden objetar documentos)

El juez concluye la etapa de calificación sobre la admisibilidad de los medios de prueba.

En seguida, se cita a las partes para el día y hora en la que se llevará a cabo la audiencia de juicio
(Art. 1390 bis 37), para tal efecto, señalo las horas con minutos, del día , para que tenga
verificativo la audiencia de juicio en este proceso, que se desahogara en esta misma sala.
Para finalizar, les pregunto a las partes si tienen alguna petición que realizar. (Las partes pueden
solicitar copia de la grabación de la audiencia).

El juez acuerda respecto de las solicitudes que hagan las partes.

Con fundamento en el artículo 1390 Bis 22 del Código de Comercio, se tiene por notificadas a las
partes de los acuerdos pronunciados en la audiencia, sin necesidad de ninguna otra
formalidad.

Toda vez que no existe otro punto que desahogar en la presente audiencia la doy por terminada.

En el supuesto de que en la audiencia preliminar sólo se admitan pruebas documentales que no

requieran ser preparadas para su desahogo, se podrá concentrar la audiencia de juicio en la
preliminar, para desahogar las documentales respectivas y dictar la sentencia definitiva en la misma
audiencia

SECRETARIO

 Siendo las 16:00 horas con 05 minutos del día, se cierra la grabación de la presente
audiencia y se solicita se pongan de pie para despedir al ciudadano Juez.