CATÁLOGO

2021
ÁRBOLES
DELAREDDEVIVEROS
DEBIODIVERSIDAD
para REFORESTACIÓN/PROYECTOS DE OSC/INVESTIGACIÓN/
USOS AGROPECUARIOS/COMUNIDADES RURALES Y URBANAS
Contacto:

[Link]
info@[Link]

Red de Viveros de Biodiversidad

Coatepec, Veracruz, México.
C.P. 91566
Tel.(228) 129 9255
Cel. (228) 838 2668

Este catálogo ha sido elaborado gracias al proyecto: Fortalecimiento de viveros de

biodiversidad como base para una restauración ecológica efectiva en sitios prioritarios del
Golfo de México

Diseño editorial: Diego Ávila Ruiz

Base de datos: Diego Abdón Palacios Arriaga
Colaboradores: Laura Landa Libreros, Karla Zahori Durán Alarcón, Rosina Hernández Jimé-
nez, Jazmín Cobos Silva
Coordinación editorial: Gabriela H. Gutiérrez Sosa
Edición: Aníbal F. Ramírez Soto, Bernardino Villa Bonilla, Ixchel Sheseña Hernández
E
l presente catálogo de árboles es una síntesis divulgativa y promocional de los árboles de la región del
Golfo de México.

Los datos y descripciones botánicas fueron tomadas de libros como: Árboles de Veracruz: 100 especies
para la reforestación estratégica; Catálogo de Frutos y Semillas de Árboles y Arbustos de Valor Actual y
Potencial para el Desarrollo Forestal de Veracruz y Puebla; Árboles de la Región de los Tuxtlas; Frutos y
Semillas de Árboles Tropicales de México; Árboles Tropicales de México; Árboles Multiusos Nativos de
Veracruz para Reforestación, Restauración y Plantaciones; Árboles y Arbustos de los Bosques de Montaña
de Chiapas y Flora Leñosa Útil de la Sierra de Tenosique, Tabasco, México.

El catálogo se creó para ser usado por todos los viveristas forestales que propagan especies nativas con
las que realizan labores de reforestación en el país. Busca que el viverista y otros usuarios puedan identi-
ficar los climas, suelos y aspectos geográficos donde se desarrollan las especies y así poder recomendar
la mejor ubicación para su siembra. También da a conocer los usos actuales y potenciales de las especies
con el fin de promover su uso en las comunidades.

Las descripciones fueron tomadas textualmente de libros científicos para evitar errores taxonómicos y en
caso necesario, facilitar su identificación botánica. Las fotografías mostradas han sido recopiladas de
diferentes fuentes con fines meramente ilustrativos y divulgativos y son propiedad de los autores citados.

Para contar con información detallada de las especies se pueden consultar la bibliografía al final de este
catálogo y los recursos disponibles en la página web de la Red de Viveros de Biodiversidad:
[Link]

Se permite la distribución, retoque y creación a partir de esta obra

siempre y cuando se de el crédito respectivo y sea sin fines comerciales
ó ánimo de lucro.
CATÁLOGO DE ÁRBOLES DE LA
RED DE VIVEROS DE BIODIVERSIDAD
En esta primera edición del Catálogo de Árboles de la Red de Viveros de
Biodiversidad te damos a conocer 150 especies que puedes adquirir en planta
o semilla en nuestros Viveros de Biodiversidad (REDVIVE), Reserva Comunitaria de
Semillas (RESEM) o Rodales Semilleros de Biodiversidad (ROSEBIO).

Es una herramienta que te ayudará a seleccionar las mejores especies de ár-

boles para tu predio o proyecto, ya que podrás identificar fácilmente aquellas
con características adecuadas para el sitio en donde las sembrarás.

Las especies están clasificadas según sus diferentes usos, para que puedas elegirlas
según tus objetivos:

ORNAMENTALTES AROMÁTICAS AGROFORESTERÍA MEDICINAL GANADERÍA INDUSTRIAL

FRUTALES MADERABLES RESTAURACIÓN EN PELIGRO APICULTURA CULTURAL O

ECOLÓGICA DE EXTINCIÓN RELIGIOSO
Y RAROS

Las especies que tenemos para ti son representativas de la biodiversidad mexicana,

adaptadas perfectamente a las diferentes altitudes y ecosistemas de nuestro país.

TE OFRECEMOS CALIDAD Y TRAZABILIDAD

Semillas:
• Trazabilidad: seguimiento desde su origen hasta su procesamiento.
• Libres de hongos y plagas.
• Viables y sanas.

Plantas:
• Tallo bien lignificado.
• Raíces sin torceduras.
• Abundancia de follaje y ramificaciones.
• Proporción equilibrada entre parte aérea y raíz de la planta.
VISITA LOS VIVEROS
DE NUESTRA RED

SAN LUIS
NAYARIT POTOSÍ 3

1
GUANAJUATO
4 5
6
Guadalajara 7
2 8
JALISCO 9
Xalapa
CDMX 10 11
VERACRUZ
MICHOACAN 16
COLIMA 12
17
19
PUEBLA 13 18 20
14
15 TABASCO 22
21
GUERRERO
Acapulco OAXACA CHIAPAS 23

1 Tepic
Go
lfo

2 Selva Bajío
de
Ca

Tlacolula Golfo de
lifo

3
México
rni
a

4 Pueblo Viejo-Las Canalejas 13 El Crucero-Izotal México

5 Tahuaxni 14 El Cacao
6 Los Insurgentes 15 Mayalam
Ciudad de
México
7 MXD 16 Tepancan
8 El Plan 17 El Maduro
9 Tierra Nueva 18 Pozolapa
10 San Pablo Apetatitlán 19 Ocotal Grande
11 San Fiacre 20 Mecayapan 22 El Crucero-IzotalRancho Alegre
12 Nevería-Ocotitlán 21 El Amate 23 ONCA Tropical-Sierra Madre

En nuestros Viveros de Biodiversidad, además de las 150 especies de árboles en este

catálogo, tenemos más especies de plantas de tu interés, visita nuestra página web
para conocer cuáles tenemos en existencia: [Link]

Sembrando conservamos la vida.

 Cultural o religioso

Apicutura
CATEGORÍASDEUSO

En peligro de extinción y raros

Restauración ecológica

Maderables

Frutales

Industriales

Ganadería

Medicinal

Agroforestería

Aromáticas

Ornamentales
¿CÓMOUSARESTECATÁLOGO?
Número de
[Link] 88 página

Principales
usos del árbol

FRUTILLO / Ehretia tinifolia

Nombre común Nombre científico

¿CÓMOUSARESTECATÁLOGO?
Nombre común Datos de
y científico contacto

FRUTILLO / Ehretia tinifolia

El frutillo pertenece a la familia de las

Boragináceas. Los individuos alcanzan
alturas hasta de 25 m y diámetros hasta USOS
de 50 cm. Tienen el tronco recto y la copa Árbol forrajero y de ornato usado como cerco
redondeada y densa, compuesta de ramas vivo, su madera es empleada para leña, postes
gruesas y ascendentes. Es perennifolio,
para cerca y construcciones ligeras. Las hojas
florece de febrero a julio y fructifica de julio
Descripción a septiembre. son utilizadas para prevenir el vómito con san-
gre y enfermedades renales. La corteza molida
general sirve para cerrar heridas. Útil para la apicultura
por producir néctar de buena calidad.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Roble, borrego, palo verde, pingüico, manzano. Apto para el control de la erosión, fijación
de nitrógeno, mejorar la fertilidad del suelo y
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? recuperar terrenos degradados.

Tams., S.L.P., Ver., Yuc., Tab.

SUELO Y CLIMA
ÉPOCA DE SIEMBRA
En suelos arenosos, calizos y arcillosos, no soporta Tabla de
las inundaciones, exclusivo del clima cálido. junio - septiembre siembra
ALTITUD
De 0 a 1,000 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Tablas de
Bosque caducifolio, encinar, selva alta perennifolia, cuidados
selva media subperennifolia y subcaducifolia, selva
baja caducifolia, vegetación secundaria.

Fotos de la especie
o de sus usos
CATÁLOGO DE
ÁRBOLES DE
BIODIVERSIDAD
para REFORESTACIÓN / PROYECTOS DE OSC / INVESTIGACIÓN /
USOS AGROPECUARIOS / COMUNIDADES RURALES Y URBANAS
ÍNDICE
DE ESPECIES
NOMBRE CIENTÍFICO

Abies hickelii ................................... 240 Cornus florida var. urbiniana ............. 66

Acacia angustissima ......................... 14 Crataegus mexicana ......................... 68
Acacia pennatul ............................... 16 Crateva tapia ................................... 70
Acer negundo .................................. 18 Crescentia cujete .............................. 72
Acosmium panamense ...................... 266 Croton draco ................................... 74
Albizia saman .................................. 268 Cupania dentata .............................. 76
Alchornea latifolia ............................ 20 Cupania glabra ................................ 78
Alfaroa mexicana ............................. 22 Cupressus lusitanica var. benthamii .... 80
Alnus acuminata ............................... 24 Dalbergia palo - escrito .................... 300
Annona cherimola ............................ 26 Dendropanax arboreus ..................... 82
Annona glabra ................................. 28 Dialium guianense ............................ 302
Annona muricata .............................. 30 Diospyros nigra ................................ 84
Arbutus xalapensis ........................... 32 Diphysa robinioides .......................... 86
Astronium graveolens ....................... 270 Ehretia tinifolia ................................. 88
Attalea butyracea ............................. 310 Enterolobium cyclocarpum ................. 90
Avicennia germinans ........................ 34 Erythrina americana ......................... 92
Beilschmiedia anay ........................... 242 Ficus aurea ...................................... 94
Brosimum alicastrum ......................... 36 Fraxinus uhdei .................................. 228
Brunellia mexicana ........................... 38 Gliricidia sepium .............................. 96
Bucida buceras ................................. 272 Guazuma ulmifolia ........................... 98
Bursera simaruba ............................. 40 Haematoxylum campechianum .......... 262
Carpinus caroliniana ........................ 42 Handroanthus chrysanthus ................ 212
Carya illinoinensis ............................ 306 Heliocarpus donnellsmithii ................. 100
Carya palmeri .................................. 304 Hymenaea courbaril ......................... 102
Casimiroa edulis ............................... 44 Inga jinicuil ...................................... 104
Cecropia obtusifolia .......................... 46 Inga paterno .................................... 106
Cedrela odorata ............................... 48 Inga pavoniana ................................ 108
Ceiba pentandra .............................. 50 Inga vera ......................................... 110
Cercis canadensis ............................ 312 Jatropha curcas ................................ 246
Cinnamomum verum ......................... 244 Juglans olanchana ............................ 112
Clethra mexicana ............................. 52 Juniperus deppeana ......................... 276
Clusia rosea ..................................... 54 Laguncularia racemosa ..................... 114
Coccoloba pubescens ....................... 56 Leucaena leucocephala ..................... 116
Cojoba arborea ............................... 58 Leucaena pulverulenta ...................... 118
Conocarpus erectus .......................... 60 Licania platypus ............................... 120
Cordia alliodora ............................... 62 Liquidambar styraciflua .................... 122
Cordia dodecandra .......................... 64 Litsea glaucescens ............................ 248
Cordia megalantha ........................... 274 Lonchocarpus castilloi ....................... 278
ÍNDICE
DE ESPECIES
NOMBRE CIENTÍFICO

Lonchocarpus guatemalensis ............. 124 Psidium guajava .............................. 176

Luehea speciosa ............................... 126 Quercus candicans .......................... 178
Lysiloma divaricatum ........................ 280 Quercus germana ............................ 180
Macadamia integrifolia .................... 128 Quercus insignis .............................. 182
Maclura tinctoria ............................. 282 Quercus laurina ............................... 184
Magnolia macrophylla var. dealbata 130 Quercus oleoides ............................. 252
Magnolia mexicana ......................... 230 Quercus polymorpha ........................ 186
Magnolia schiedeana ....................... 132 Quercus rugosa ............................... 188
Mammea americana ........................ 134 Quercus xalapensis .......................... 190
Manilkara zapota ............................ 232 Rhizophora mangle .......................... 194
Myroxylon balsamum ....................... 308 Robinsonella mirandae ..................... 196
Myrsine coriacea ............................. 192 Sabal mexicana .............................. 290
Nyssa sylvatica ................................ 136 Salix humboldtiana .......................... 198
Ochroma pyramidale ....................... 250 Sapindus saponaria ......................... 200
Ocotea disjuncta .............................. 264 Saurauia scabrida ........................... 202
Ocotea puberula .............................. 284 Schizolobium parahyb ..................... 238
Oecopetalum mexicanum ................. 286 Simira salvadorensis ........................ 292
Oreomunnea mexicana .................... 138 Spondias mombin ............................ 204
Oreopanax echinops ....................... 140 Sterculia apetala ............................. 294
Ostrya virginiana ............................ 234 Styrax glabrescens ........................... 208
Pachira aquatica ............................. 142 Swartzia cubensis ............................ 296
Parmentiera aculeata ....................... 144 Swietenia macrophylla ..................... 210
Persea americana ............................ 146 Tabebuia rosea ................................ 214
Persea americana var. mexicana ....... 148 Tabernaemontana litoralis ................ 206
Persea schiedeana ........................... 150 Tapirira mexicana ............................ 216
Pimenta dioica ................................ 152 Taxodium huegelii ............................ 254
Pinus ayacahuite .............................. 154 Taxus globosa ................................. 256
Pinus cembroides ............................. 156 Ternstroemia sylvatica ...................... 218
Pinus montezumae ........................... 158 Theobroma cacao ........................... 258
Pinus patula .................................... 160 Tilia americana ver. mexicana ........... 220
Pinus pseudostrobus ......................... 162 Trema micrantha .............................. 236
Pithecellobium dulce ......................... 164 Trichospermum mexicanum ............... 222
Platanus mexicana ........................... 166 Ulmus mexicana .............................. 224
Platymiscium pinnatum ..................... 288 Vaccinium leucanthum ...................... 226
Pouteria campechiana ...................... 168 Vatairea lundellii ............................. 298
Pouteria glomerata .......................... 170 Zuelania guidonia ........................... 260
Pouteria sapota ............................... 172
Prunus serotina ................................ 174
ÍNDICE
DE ESPECIES
NOMBRE COMÚN

Aguacate amargo .......................... 146 Cuapinole ..................................... 102

Aguacate criollo ............................ 148 Cuaresma ..................................... 312
Ahuehuete .................................... 254 Cuautempala ................................. 54
Anayo .......................................... 242 Cucharo ........................................ 82
Anona .......................................... 28 Cupania ........................................ 76
Apompo ....................................... 142 Encino (1) ..................................... 182
Árbol del bellote ............................ 294 Encino (2) ..................................... 190
Arce ............................................. 18 Encino avellano .............................. 188
Ayacahuite .................................... 154 Encino blanco ................................ 178
Balsa ............................................ 250 Encino colorado ............................. 252
Bálsamo ....................................... 308 Encino lancín ................................. 186
Bálsamo amarillo ........................... 266 Encino laurelillo .............................. 184
Bienvenido .................................... 216 Encino roble .................................. 180
Cacao .......................................... 258 Escolín .......................................... 192
Cachichín ..................................... 286 Fresno ........................................... 228
Calehua ....................................... 38 Frijolillo ......................................... 58
Canela ......................................... 244 Frutillo ........................................... 88
Caoba ......................................... 210 Gasparito ...................................... 92
Capulín ........................................ 174 Gateado ....................................... 270
Cedrillo ........................................ 22 Guácimo ....................................... 98
Cedro rojo .................................... 48 Guaje colorado .............................. 118
Ceiba ........................................... 50 Guaje tropical ............................... 116
Chacahuante ................................ 292 Guamúchil .................................... 164
Chagane ...................................... 288 Guanábana ................................... 30
Chalahuite .................................... 110 Guarumbo ..................................... 46
Chalahuite pachón ........................ 108 Guayaba rosada ............................ 176
Chicozapote ................................. 232 Habín ........................................... 124
Chinine ........................................ 150 Haya ............................................ 166
Chirimoya .................................... 26 Higuerón ....................................... 94
Ciprés .......................................... 80 Huicapol ....................................... 226
Coamecate ................................... 304 Huizache ...................................... 16
Cocuite ........................................ 96 Ilite ............................................... 24
Comalillo ...................................... 56 Ixpepel .......................................... 236
Cópite .......................................... 64 Jaboncillo ...................................... 200
Corazón azul ................................ 296 Jazmín .......................................... 208
Coyol real .................................... 310 Jícaro ............................................ 72
Coyolillo ....................................... 222 Jinicuil ........................................... 104
Cuajilote ....................................... 144 Jinicuil chancla .............................. 106
ÍNDICE
DE ESPECIES
NOMBRE COMÚN

Jobo ............................................. 204 Pimienta ........................................ 152

Jonote ........................................... 100 Pino chamaite ................................ 162
Laurel ........................................... 248 Pino chamaite blanco ..................... 158
Lechero ......................................... 206 Pino piñonero ................................ 156
Liquidámbar .................................. 122 Piñón ............................................ 246
Macadamia .................................. 128 Pipinque (1) ................................... 42
Machiche ...................................... 278 Pipinque (2) ................................... 234
Madroño ...................................... 32 Primavera ...................................... 212
Magnolia (1).................................. 130 Pukjté ........................................... 272
Magnolia (2) ................................. 132 Quebracho .................................... 86
Magnolia (3) ................................. 230 Ramón .......................................... 36
Malhombrillo ................................. 20 Roble ............................................ 214
Mameyito ...................................... 202 Sabino .......................................... 276
Mangle blanco .............................. 114 Samán .......................................... 268
Mangle botoncillo .......................... 60 Sangregado .................................. 74
Mangle negro ............................... 34 Sauce ........................................... 198
Mangle rojo .................................. 194 Soyate .......................................... 290
Mano de león ................................ 140 Suchil ........................................... 274
Manzanillo (1) ............................... 136 Tejo mexicano ................................ 256
Manzanillo (2) ............................... 196 Tejocote ........................................ 68
Marangola .................................... 52 Tilia .............................................. 220
Moral ........................................... 282 Timbre .......................................... 14
Nacaxtle ....................................... 90 Tinto ............................................. 262
Nogal .......................................... 112 Trompillo ....................................... 218
Nuez lisa ...................................... 306 Vara negra .................................... 264
Ocote colorado ............................. 160 Xochicuahuitl ................................. 62
Olmo ............................................ 224 Xochilcorona ................................. 66
Oyamel ........................................ 240 Zapote amarillo ............................. 170
Palo amargo ................................. 298 Zapote blanco ............................... 44
Palo blanco ................................... 280 Zapote cabello .............................. 120
Palo de zopilote ............................. 138 Zapote caca de niño ...................... 168
Palo escrito ................................... 300 Zapote domingo ............................ 134
Palo mulato ................................... 40 Zapote mamey ............................... 172
Palo volador .................................. 260 Zapote negro ................................. 84
Papachote ..................................... 126 Zincuhuaitl .................................... 78
Paque ........................................... 302 Zopilote ........................................ 284
Pepe ............................................. 70
Picho ............................................ 238
[Link] 14

TIMBRE / Acacia angustissima

TIMBRE / Acacia angustissima 15

El timbre pertenece a la familia

Fabaceae, es un árbol de hasta
10 m de altura y 25 cm de diá-
USOS
metro. Tiene una copa esparcida
Planta forrajera. Su madera es usada como leña
y redondeada.
y postes para cercas. Sus flores son útiles para
la apicultura. Su fruto, semilla, hoja y corteza se
emplean como antidisentéricos, antiinflamato-
rios y antitusivos. Los frutos son utilizados para
OTROS NOMBRES inducir la fermentación del pulque y curtir pieles.

Tepeguaje, guajillo, palo de pulque. PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Es apropiado para la fijación de nitrógeno, de
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? raíces muy profundas, por lo que es muy útil
para reducir la erosión y mejorar el suelo.
Todo México.

SUELO Y CLIMA
En sitios rocosos, barrancas escarpadas, orillas de
ÉPOCA DE SIEMBRA
ríos y caminos, se adapta mejor en climas templa-
dos.
julio - septiembre
ALTITUD
De 0 a 2,600 msnm.

CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Vegetación secundaria, pastizales con matorral,
bosques de encino y pino - encino, selva baja cadu-
cifolia o subcaducifolia.
[Link] 16

HUIZACHE / Acacia pennatula

HUIZACHE / Acacia pennatula 17

El huizache pertenece a la familia

Fabaceae, es un árbol deciduo, pe-
queño y espinoso, de hasta 10 m de
altura, con tronco raramente mayor a
USOS
25 cm de diámetro y una copa que
se extiende ampliamente y es plana Árbol de madera muy dura, útil para construc-
ciones rurales, elaboración de mangos para
en la parte de arriba.
herramientas, postes para cercas, como leña y
carbón, trabajos corrientes de ensambladura y
de ebanistería, se sugiere para usos industriales.
Las hojas sirven como alimento para el ganado.
OTROS NOMBRES La corteza es utilizada como remedio para la
Tepane, algarrobo. indigestión.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Sus raíces extendidas y superficiales fijan el
Yuc., Chis., Ver., Pue., S.L.P., Gto., Gro., Mich., Jal.,
nitrógeno y retienen el suelo, protegiéndolo de
Nay., Dgo.
la erosión.

SUELO Y CLIMA
En todo tipo de suelo en clima cálido y templado. ÉPOCA DE SIEMBRA

agosto - septiembre
ALTITUD
De 200 a 2,000 msnm.

CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Selvas bajas caducifolias, bosques caducifolios,
matorrales, encinares, bosques de pino, vegetación
secundaria.
[Link] 18

ARCE / Acer negundo

ARCE / Acer negundo 19

El arce pertenece a la familia de las Acerá-

ceas. Los individuos alcanzan alturas hasta
de 20 m y diámetros hasta de 35 cm. Son
dioicos, tienen el tronco recto y la copa alar-
gada o redondeada, abierta, compuesta de
ramas delgadas y ascendentes. Es caducifo-
USOS
lio, florece durante febrero y marzo. Fructifi- Madera suave y ligera, poco resistente. Es
ca entre julio y septiembre. utilizada para elaborar utensilios domésticos,
acabado de interiores, muebles baratos y en la
fabricación de papel, tableros de aglomerados
y artesanías. La savia es útil para la elaboración
OTROS NOMBRES de miel.

Lele, negundo, acecintle. PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Tolera la contaminación ambiental, sequías y
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? heladas. Es apropiado para la restauración
ecológica en ambientes riparios de zonas
Chis., Hgo., Jal., Mich., N.L., Ver.
serranas.

SUELO Y CLIMA
En cañadas y riberas, de preferencia en sitios alta- CUIDADOS
mente húmedos con clima frío.
junio - septiembre

ALTITUD
De 1,800 a 2,600 msnm.

ÉPOCA DE SIEMBRA
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosque caducifolio, pinares, encinares y vegetación
riparia.
[Link] 20

MALHOMBRILLO / Alchornea latifolia

MALHOMBRILLO / Alchornea latifolia 21

El malhombrillo pertenece a la familia de

las Euforbiáceas. Los individuos alcanzan
alturas hasta de 22 m y diámetros hasta
de 60 cm. Tronco recto y la copa redon-
deada y densa, compuesta de ramas
gruesas y ascendentes. Es perennifolio, USOS
florece de diciembre a abril y fructifica de Madera empleada para leña, postes para
marzo a mayo. cerca, pulpa para papel, cercos vivos y cons-
trucciones ligeras. Las flores son melíferas y
contribuyen a la producción de miel de excelen-
te calidad.
OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
Palo de puta, palo de huevo, calabacillo, palo de
caballo. Se recomienda su uso en programas de restau-
ración ecológica y reforestación debido a que
protegen el suelo de la erosión y contribuyen a
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? conservar su fertilidad.
Tams., Pue., Ver., Tab., Chis.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos húmedos, profundos, bien drenados y ricos
de clima templado. junio - octubre

ALTITUD
De los 500 a 2,000 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosque de niebla. Selvas altas y medianas perennifo-
lias, subperennifolias y subcaducifolias.
[Link] 22

CEDRILLO / Alfaroa mexicana

CEDRILLO / Alfaroa mexicana 23

El cedrillo pertenece a la familia

Juglandaceae, árbol que alcanza
los 40 m de altura, con contrafuertes
hasta de 2 m. Corteza clara café ro-
jiza y verrugosa. Las plantas nuevas USOS
presentan las hojas de color rosa con Se utiliza como sombra en plantaciones de
márgenes enteros. café. Su madera se emplea en la fabricación
de muebles, en la construcción y como leña.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES
Con potencial en reforestación y desarrollo
Necoxtle, cash.
agroforestal.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Chis., Oax., Ver.
ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos rocosos con buen drenaje y en pendientes agosto - septiembre
de clima templado.

ALTITUD
De 800 a 1,200 msnm. CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque de niebla, selvas altas y medianas
perennifolias.
[Link] 24

ILITE / Alnus acuminata

ILITE / Alnus acuminata 25

El ilite pertenece a la familia de las Betulá-

ceas. Los individuos alcanzan alturas hasta
de 20 m y diámetros hasta de 40 cm. Son
monoicos, tienen el tronco recto y cilíndrico,
la copa oval y densa, compuesta de ramas
delgadas y ascendentes. Es caducifolio, USOS
florece de noviembre a marzo y fructifica Se utiliza como cortina rompevientos, delimita-
entre enero y abril. ción de linderos, sombra para cultivos de café
y combustible. La madera es usada en la cons-
trucción de viviendas, mangos de herramientas
agrícolas e instrumentos musicales. Recomenda-
OTROS NOMBRES ble para contrachapados, cabos de cerillas y
Ilit, elite, aile. ebanistería. Útil en la melicultura.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? Apto para el control de la erosión, fijación de
Chis., Chih., Gro., S.L.P., Ver. nitrógeno, mejorar la fertilidad del suelo y recu-
perar terrenos degradados.

SUELO Y CLIMA
En suelos profundos, húmedos y bien drenados, con ÉPOCA DE SIEMBRA
mucho sol, en clima frío a templado.

junio - septiembre

ALTITUD
De 800 a 3,200 msnm.

CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosques de galería, tropical caducifolio y subperenni-
folio, de encino, bosque de niebla.
[Link] 26

CHIRIMOYA / Annona cherimola

CHIRIMOYA / Annona cherimola 27

La chirimoya pertenece a la fami-

lia Annonaceae, arbusto o árbol
desde 3 hasta 10 m de altura. Es USOS
caducifolio, florece de mediados Árbol frutal que se utiliza como cerco vivo y
de febrero a finales de mayo. sombra para potreros, su madera sirve como
leña y sus hojas se usan en la medicina tradi-
cional. Fruto con alto contenido energético y
valor comercial. El aceite que se extrae de la
semilla es utilizado en la fabricación de jabones
OTROS NOMBRES y lubricantes.

Anón, chirimorrinon. PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Apropiado para el control de erosión. Alimento
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? de fauna silvestre.
Mor., Gto., Chis., Pue., Ver.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos profundos y a pleno sol. En clima
templado y frío.
junio - septiembre

ALTITUD
De 1,000 a 2,200 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque tropical caducifolio y bosque de pino encino.
[Link] 28

ANONA / Annona glabra

ANONA / Annona glabra 29
La anona pertenece a la familia de las
Anonáceas. Los individuos alcanzan altu-
ras hasta de 15 m y diámetros hasta de
50 cm. Tronco generalmente torcido, con
contrafuertes estrechos y raíces adventicias USOS
en la base; la copa es amplia y dispersa, Árbol frutal. Sus hojas se utilizan en la medicina
compuesta de ramas gruesas y ascenden- tradicional. Las flores pueden ser usadas como
tes. Es perennifolio, florece de marzo a
desparasitantes. Los frutos son comestibles y
junio y fructifica entre mayo y agosto.
contienen sustancias bioactivas que inhiben el
desarrollo de células cancerosas, por lo que
tienen potencial farmacéutico.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Corcho, anona de corcho, palo de corcho. Y RESTAURACIÓN
Proporciona hábitat y alimento a la fauna silves-
tre y su presencia contribuye a la conservación
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? de humedales.

Tams., Ver., Tab., Camp., Yuc.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos inundables y riberas, tolera la salinidad. En
clima cálido.
junio - octubre

ALTITUD
De 0 a 500 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Vegetación de humedales, selvas bajas perennifolias
inundables.
[Link] 30

GUANÁBANA / Annona muricata

GUANÁBANA / Annona muricata 31

La guanábana pertenece a la fami-

lia Annonaceae. Árbol o arbusto
caducifolio, de 3 a 10 m de altu- USOS
ra. Tronco ramificado cerca de su Árbol frutal. El fruto es de alto valor comercial,
base. Florece de octubre a enero. se utiliza para la preparación de bebidas refres-
cantes, para lavados intestinales y como forraje.
Es aromatizante y estimulante. Su madera se
usa en la fabricación de mangos para herra-
mientas y como combustible. De flores melíferas.

OTROS NOMBRES
Graviola, zapote de viejas, cabeza de negro. PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
Útil para recuperar terrenos degradados. Mejo-
ra la fertilidad del suelo.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Chis., Gro., Jal., Tab., Ver.

SUELO Y CLIMA
En gran variedad de suelos pero con buen drenaje, ÉPOCA DE SIEMBRA
tolera la salinidad, las inundaciones y los vientos
fuertes. Crece en clima cálido húmedo. junio - septiembre

ALTITUD
De de 0 a 900 msnm.

CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosque tropical caducifolio, subcaducifolio, perenni-
folio y subperennifolio.
[Link] 32

MADROÑO / Arbutus xalapensis

MADROÑO / Arbutus xalapensis 33

El madroño pertenece a la familia de las

Ericáceas. Los individuos alcanzan alturas
hasta de 15 m y diámetros hasta de 40 USOS
cm. Tronco recto a veces inclinado y la
Madera utilizada para elaborar bates de béis-
copa redondeada y densa, compuesta de
ramas delgadas, torcidas y ascendentes. Es bol, utensilios de cocina, cuellos de instrumentos
perennifolio, florece durante abril y mayo y musicales como el violín y otros artículos tornea-
fructifica entre julio y agosto. dos, además de utilizarse como leña y carbón.
Los frutos son comestibles y posen propiedades
narcóticas, en algunos lugares se venden en los
tianguis para la alimentación de aves canoras.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN

Madrón, madroño. Tiene enorme potencial para ser utilizado en

programas de restauración ecológica de sitios
perturbados.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Ver., Tab., Camp., Q.R., Chis.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos pedregosos y amarillos, de clima frío. agosto - septiembre

ALTITUD
De los 1,600 a 3,000 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosque de oyamel, bosque de encino y de
pino - encino.
[Link] 34

MANGLE NEGRO / Avicennia germinans

MANGLE NEGRO / Avicennia germinans 35

El mangle negro es un árbol de 2 hasta 30

m de altura. Su tronco alcanza 60 cm de
diámetro. Sus raíces son superficiales, cre-
USOS
cen erectas y sobresalen del agua alrede- Madera de excelente calidad usada en la ela-
dor del tronco principal; están modificadas boración de herramientas agrícolas, decoración
(neumatóforos) para permitir la absorción de interiores, pequeños muelles, construcción
de oxígeno en suelos pantanosos. de viviendas, instrumentos musicales y muebles,
además de utilizarse como leña y carbón. La
resina se usa para el tratamiento de úlceras, he-
morroides, diarreas y tumores. Para lograr una
OTROS NOMBRES durabilidad de al menos 50 años, se remoja
durante un año. De flores melíferas, su néctar
Mangle prieto.
contribuye a la producción de miel de excelente
calidad.

PARA REFORESTACIÓN
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? Y RESTAURACIÓN
Tams., Ver., Tab., Son., Chis. Es apropiado para proteger las zonas costeras
del avance de las dunas.

SUELO Y CLIMA
En humedales y zonas riparias e inundables en agua ÉPOCA DE SIEMBRA
salobre. En clima cálido húmedo.

julio - noviembre

ALTITUD
De 0 a 15 msnm.

CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Manglar.
[Link] 36

RAMÓN / Brosimum alicastrum

RAMÓN / Brosimum alicastrum 37

El ramón pertenece a la familia de las Morá-

ceas. Los individuos alcanzan alturas hasta
de 40 m y diámetros hasta de 1.5 m. Tienen USOS
el tronco recto con contrafuertes en la base y Árbol con gran capacidad forrajera, comestible,
la copa alargada o piramidal, densa, com- melífera, medicinal y soporífera. Su madera es
puesta de ramas gruesas y ascendentes. Es
utilizada en la construcción, como leña y car-
perennifolio, florece de noviembre a febrero
bón. Frutos y semillas comestibles, se venden en
y fructifica entre marzo y mayo.
mercados locales.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES Útil para establecer cortinas rompevientos y
Ojite, ojoche, iximche, ramón, ciruelillo. cinturones de abrigo. Ampliamente utilizado
en programas de reforestación y restauración
ecológica.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Tams., S.L.P., Qro., Ver., Yuc.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos profundos de roca caliza, en clima cálido
húmedo. agosto - septiembre

ALTITUD
De 0 a 800 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Selva alta perennifolia, mediana subperennifolia y
subcaducifolia, selva baja caducifolia.
[Link] 38

CALEHUA / Brunellia mexicana

CALEHUA / Brunellia mexicana 39

La calehua es de la familia Brune-

lliaceae, árbol dioico con flores
USOS
Madera ligera y suave, fácil de trabajar pero
perfectas, perenne. Árbol de
no duradera. Utilizado como sombra en cultivos
hasta 25 m de altura. de café.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
Útil para la restauración de zonas degradadas.
OTROS NOMBRES
Cedrillo, aceituno.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Ver., Oax., Chis. ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
junio - septiembre
En clima templado preferentemente en el bosque de
niebla, en suelos profundos y ricos en materia
orgánica.

ALTITUD CUIDADOS
De 800 a 1,600 msnm.

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque de niebla conservado y perturbado.
[Link] 40

PALO MULATO / Bursera simaruba

PALO MULATO / Bursera simaruba 41

El palo mulato pertenece a la familia de

las Burseráceas. Los individuos alcanzan
alturas hasta de 30 m y diámetros hasta de USOS
1 m. Tronco derecho o torcido y la copa Árbol empleado como cerca viva, en la cons-
amplia, redondeada y densa, compuesta
trucción y como combustible. Tiene también
de ramas gruesas y ascendentes. Es caduci-
aplicaciones artesanales y medicinales. La
folio, florece de febrero a marzo y fructifica
resina es utilizada como adhesivo y aromatizan-
entre mayo y noviembre.
te. Se recomienda para elementos estructurales
en construcciones, interiores de edificios, basti-
dores, cajas de empaque y artículos de cocina.
Flores melíferas que contribuyen a la producción
de miel de excelente calidad.
OTROS NOMBRES
Chaca, piocha, jiote, piel de indio. PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
Es de rápido crecimiento, requiere de poca
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? atención.

Tams., S.L.P., Ver., Chis., Tab.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En partes bajas dentro del clima cálido templado
húmedo, preferentemente en suelos amarillos. junio - septiembre

ALTITUD
De los 0 a 1,900 m.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Selva alta, mediana y baja tanto subperennifolia
como subcaducifolia.
[Link] 42

PIPINQUE / Carpinus caroliniana

PIPINQUE / Carpinus caroliniana 43

El pipinque pertenece a la familia de las

Betuláceas. Los individuos alcanzan altu-
ras hasta de 15 m y diámetros hasta de
30 cm. Tronco recto y cilíndrico y la copa USOS
ovalada, abierta, compuesta de ramas
Madera extremadamente dura empleada para
delgadas y ascendentes. Es caducifolio,
leña y carbón, en la elaboración de herramien-
florece de enero a marzo y fructifica entre
junio y agosto. tas agrícolas y en la construcción de viviendas.
En algunos lugares es destinada para la manu-
factura de artesanías, cuñas y mazos.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES
La especie tolera suelos húmedos y compactos.
Palo lechillo.
Es apropiado para ser empleado en programas
de reforestación y restauración ecológica en
áreas de bosques caducifolios.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
S.L.P., Tams., Ver., Pue., Tlax.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En el clima templado a frío, preferentemente en
suelos pobres. agosto - septiembre

ALTITUD
De 1,000 a 2,500 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosques caducifolios, bosques de pinos y encinares.
[Link] 44

ZAPOTE BLANCO / Casimiroa edulis

ZAPOTE BLANCO / Casimiroa edulis 45

El zapote blanco pertenece a la familia

de las Rutáceas. Los individuos alcanzan
alturas hasta de 10 m y diámetros hasta USOS
de 40 cm. Tienen el tronco recto y la copa Árbol de sombra. Su principal producto son los
redondeada y densa, compuesta de ramas frutos, que se comen frescos o en postres. Su
delgadas y ascendentes. Es perennifolio, madera se emplea en carpintería. Su corteza,
florece de noviembre a marzo y fructifica
hojas y semillas se usan en la medicina tradi-
entre mayo y julio.
cional como tranquilizantes y para combatir la
hipertensión arterial.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES Apropiado para la restauración ecológica de
Zapote dormilón, matasano, ixtaczapotl, cochitza- zonas degradadas.
potl.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Camp., Chis., Qro., Ver., Yuc. ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
junio - octubre
En suelos profundos, pedregosos y bien drenados,
en clima frío.

ALTITUD
De 1,300 a 2,040 msnm CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque de encino, bosque de niebla y de coníferas.
[Link] 46

GUARUMBO / Cecropia obtusifolia

GUARUMBO / Cecropia obtusifolia 47

El guarumbo pertenece a la familia de las

Cecropiáceas. Los individuos alcanzan
alturas hasta de 20 m y diámetros hasta de USOS
50 cm. Tienen el tronco recto y hueco, la Árbol de frutos comestibles, su tronco se utiliza
copa muy abierta, irregular y estratificada,
en la construcción de casas rústicas y las fibras
compuesta de ramas delgadas que brotan
de su fuste en la manufactura de cuerdas. Tiene
del tronco en forma horizontal. Es perenni-
propiedades antitusivas, antidiabéticas, antipiré-
folio, florece y fructifica la mayor parte del
año. ticas y se reportan más de 30 usos medicinales.
Se recomienda para la fabricación de tableros
de partículas, pulpa para papel, cabos de ceri-
llos, cajas y embalajes.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Chancarro, hormiguillo.
De rápido crecimiento. Aporta diversos nutrien-
tes al suelo. Útil en programas de restauración
en regiones tropicales húmedas.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Tams., S.L.P., Hgo., Ver., Tab.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En todo tipo de suelo del clima semicálido y
templado húmedo. agosto - septiembre

ALTITUD
De 100 a 1,800 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Vegetación secundaria derivada de cualquier tipo
de selva excepto selva baja caducifolia.
[Link] 48

CEDRO ROJO / Cedrela odorata

CEDRO ROJO / Cedrela odorata 49
Pertenece a la familia de las Meliáceas.
Los individuos alcanzan alturas hasta
de 35 m y diámetros hasta de 1.70 USOS
m. Tienen el tronco recto con la copa Especie maderable, utilizada en la carpintería,
redondeada y abierta, compuesta de ebanistería, empaques y muebles finos, artesa-
ramas gruesas, ascendentes y torcidas. nías, instrumentos musicales y torneados. Las
Es caducifolio, florece de abril a agosto hojas se utilizan como analgésico. El extracto
y fructifica entre junio y agosto. acuoso de la corteza y raíz tiene propiedades
astringentes, antisépticas y febrífugas. Se utiliza
como cerco vivo y cortina rompevientos. Flores
melíferas, su néctar produce miel de excelente
calidad.
OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN
Cedro, cedro aromático, cedro hembra. Y RESTAURACIÓN
Controla la erosión, conserva la fertilidad del
suelo y estabiliza el cauce de los ríos.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Tams., S.L.P., Ver., Camp., Chis.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En todo tipo de suelos pero con mucho sol, preferen-
temente en clima cálido pero tolera sitios templados. junio - octubre

ALTITUD
De 0 a 1,900 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Distintas selvas, principalmente en vegetación
secundaria.
[Link] 50

CEIBA / Ceiba pentandra

CEIBA / Ceiba pentandra 51

La ceiba pertenece a la familia de las Bomba-

cáceas. Los individuos alcanzan alturas hasta
de 40 m y diámetros de hasta 3 m. Tienen el USOS
tronco recto y cilíndrico, robusto, con contra-
fuertes bien desarrollados y la copa amplia, La madera se utiliza para construcciones rura-
extendida y frondosa, compuesta de ramas les y con potencial comercial. Partes del árbol
gruesas ascendentes u horizontales. Es caduci- tienen uso medicinal como antiespasmódico,
folio, florece de diciembre a marzo y fructifica emético y diurético. Especie melífera de gran
entre abril y junio.
valor. La fibra algodonosa de los frutos es un
material aislante y resistente usado para almo-
hadas y chamarras, también como aislante
térmico y acústico en refrigeradores, aeroplanos
OTROS NOMBRES y oficinas. El aceite de la semilla se emplea
como lubricante. Árbol considerado sagrado
Pochote, pimm, yaaxché.
para varias culturas mesoamericanas

PARA REFORESTACIÓN
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? Y RESTAURACIÓN

Tams., Ver., Camp., Yuc., Q.R. De rápido crecimiento con potencial para la
reforestación y restauración ecológica.

SUELO Y CLIMA
En una gran variedad de suelos, soporta la inunda-
ción pero no mucho tiempo. En clima cálido. ÉPOCA DE SIEMBRA

junio - octubre
ALTITUD
De 0 hasta 900 msnm.

VEGETACIÓN DONDE CRECE CUIDADOS

Selva alta perennifolia, selva mediana subcaducifo-
lia, vegetación secundaria.
[Link] 52

MARANGOLA / Clethra mexicana

MARANGOLA / Clethra mexicana 53

La marangola pertenece a la familia de las

Cletráceas. Los individuos alcanzan alturas
hasta de 25 m y diámetros hasta de 60 USOS
cm. Son perennifolios, tienen el tronco recto Madera utilizada para leña, carbón y cons-
y la copa densa, redondeada o piramidal, trucciones diversas en el medio rural. Las flores
compuesta de ramas delgadas y ascen- aromáticas son melíferas y contribuyen a la pro-
dentes. Florece de agosto a septiembre y
ducción de miel de buena calidad. Es cultivado
fructifica entre agosto y septiembre.
con fines ornamentales.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
Es apropiado para la restauración ecológica de
OTROS NOMBRES bosques caducifolios.
Cucharilla, jaboncillo, hubulama.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Mor., Pue., Jal., Ver., Oax., Tab.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
Prefiere claros de bosque, acahuales, áreas abiertas
junio - noviembre
u orillas de caminos, preferentemente en suelos ama-
rillos o barriales. De clima templado a frío.

ALTITUD
De 700 a 3,000 msnm. CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque caducifolio, bosque de pino - encino, selva
alta perennifolia, vegetación secundaria.
[Link] 54

CUAUTEMPALA / Clusia rosea

CUAUTEMPALA / Clusia rosea 55

El cuautempala pertenece a la fa-

milia Clusiaceae, es un árbol de USOS
10 a 18 m de altura, con tronco Especie utilizada principalmente como planta
de hasta 60 cm de diámetro. de ornato, aunque es muy útil en la construcción
Provee sombra. de palapas y tiene uso medicinal. Recomenda-
ble para adornar parques y jardines. La savia
de la semilla se usa para cerrar las junturas de
embarcaciones.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN
Cupey. Muy apto para zonas costeras por su tolerancia
a la sal.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Ver., Yuc., Oax., Jal., Q.R.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En todo tipo de suelos, pero con mucho sol. Es una
planta epífita de clima cálido. junio - septiembre

ALTITUD
De 0 a 1,200 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Sabana, selva mediana subperennifolia.
[Link] 56

COMALILLO / Coccoloba pubescens

COMALILLO / Coccoloba pubescens 57

El comalillo pertenece a la fami-

lia Polygonaceae, es un árbol de
hasta 20 m de altura y diámetro USOS
de hasta 60 cm o más, de corola Especie ornamental y melífera. Se usa como
abierta y ramas expandidas que cerco vivo, combustible y en la construcción en
general. La madera es dura y de buena cali-
brindan sombra abundante.
dad, apta para pisos, obras de tornería, postes
y fabricación de muebles.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
Alimento para fauna silvestre. Recomendable
OTROS NOMBRES para la conservación de suelos y control de la
Hojancha, moralón. erosión.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Ver.
ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos pedregosos con mucha materia orgánica y junio - septiembre
siempre húmedos, en clima templado.

ALTITUD
De 1,200 a 1,600 msnm. CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosques de niebla y otros bosques húmedos.
[Link] 58

FRIJOLILLO / Cojoba arborea

FRIJOLILLO / Cojoba arborea 59

Pertenece a la familia de las Legumi-

nosas. Los individuos alcanzan alturas
hasta de 30 m y diámetros hasta de 1 USOS
m. Tienen el tronco recto y la copa re-
dondeada y densa, compuesta de ramas Especie ornamental de madera dura y resisten-
gruesas y ascendentes. Es perennifolio, te, utilizada como leña, carbón, postes, manu-
florece de octubre a junio y fructifica factura de muebles, sombra de potreros y cerco
entre abril y octubre. vivo. Ideal para la decoración de interiores,
pisos y esculturas. Flores melíferas que contribu-
yen a la producción de miel de buena calidad.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Coralillo, frijolillo, buché. Y RESTAURACIÓN
Debido a su rápido crecimiento y fácil adapta-
ción a suelos compactados, tiene potencial para
reforestación y restauración ecológica de sitios
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? degradados.
S.L.P., Pue., Gro., Ver., Tab.

SUELO Y CLIMA
ÉPOCA DE SIEMBRA
A orilla de ríos, especie conocida como riparia.
Preferentemente en clima cálido.
agosto - septiembre

ALTITUD
De 0 a los 2,500 msnm.

CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Selva alta o mediana perennifolia y subperennifolia.
 [Link] 60

MANGLE BOTONCILLO / Conocarpus erectus

MANGLE BOTONCILLO / Conocarpus erectus 61

El mangle botoncillo pertenece a la familia

de las Combretáceas. Los individuos al-
canzan alturas hasta de 10 m y diámetros
hasta de 30 cm. Tienen el tronco derecho USOS
con la copa redondeada y densa, com-
La madera de esta especie se emplea como
puesta de ramas delgadas y ascendentes.
Es perennifolio, florece y fructifica la mayor leña, carbón, postes, estacas y en construccio-
parte del año. nes diversas. Se emplea en la manufactura de
artículos torneados y partes de embarcaciones.
Utilizado para producir miel de calidad.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN

Roblillo, falso mangle. Tolera suelos salinos y arenosos, sequías e inso-

lación. Es apropiado para proteger la línea de
costa de la erosión.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Tams., Ver., Yuc., B.C., Chis.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos inundados o semi-inundados, pantanos y
Depende de las condi-
tierras muy arcillosas dentro del clima cálido.
ciones de inundación.

ALTITUD
De 0 a 15 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Manglar.
[Link] 62

XOCHICUAHUITL / Cordia alliodora

XOCHICUAHUITL / Cordia alliodora 63

El xochicuahuitl pertenece a la familia de

las Boragináceas. Los individuos alcanzan
alturas hasta de 25 m y diámetros hasta de
50 cm. Tienen el tronco recto con contra- USOS
fuertes delgados, la copa es redondeada y Árbol útil como cortina rompeviento y cerco
rala, compuesta de ramas delgadas y as- vivo. Su madera fácil de trabajar es empleada
cendentes. Es caducifolio, florece de agosto en muebles finos, instrumentos musicales, como
a abril y fructifica entre septiembre y abril.
postes en los cercos y en la construcción de
viviendas. La decocción de las hojas se utiliza
en la medicina tradicional para el tratamiento
de catarros y afecciones pulmonares. Las flores
son melíferas.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Solerillo, súchil, laurel. Y RESTAURACIÓN
Árbol de rápido crecimiento, apropiado para
reforestar terrenos degradados y abandonados.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Tams., Pue., S.L.P., Ver., Tab.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En terrenos degradados y en suelos de roca caliza
en el clima cálido. junio - septiembre

ALTITUD
De 0 a 1,000 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Selvas altas perennifolias, selvas bajas caducifolias,
vegetación secundaria.
[Link] 64

CÓPITE / Cordia dodecandra

CÓPITE / Cordia dodecandra 65

El cópite pertenece a la familia de las Bo-

ragináceas. Los individuos de esta especie
alcanzan alturas hasta de 30 m y diáme-
tros hasta de 70 cm. Tienen el tronco recto USOS
y la copa redondeada y densa, compuesta Árbol de frutos comestibles. Útil como cerco
de ramas gruesas y ascendentes. Es vivo, sombra y ornamental. La corteza y made-
caducifolio, florece y fructifica la mayor ra se usan en el tratamiento de catarros. Made-
parte del año.
ra dura y resistente; se utiliza en la construcción
de muebles finos y gabinetes, pisos, artesanías,
instrumentos musicales, herramientas agrícolas.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN

Siricote, trompillo, chakopte, kopte. Regenera rápido, utilizado como cerco, controla
la erosión.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Ver., Tab., Camp., Yuc., Q.R.
ÉPOCA DE SIEMBRA

SUELO Y CLIMA junio - septiembre

En todo tipo de suelos, se ha observado que
prefiere suelos rocosos, de clima cálido.

ALTITUD CUIDADOS
De 0 a 1,000 msnm.

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Selva baja caducifolia, selva mediana subperennifo-
lia y subcaducifolia.
 [Link] 66

XOCHILCORONA / Cornus florida var. urbiniana

XOCHILCORONA / Cornus florida var. urbiniana 67

El xochilcorona pertenece a la familia

de las Cornáceas. Los individuos de esta
especie alcanzan alturas hasta de 10 m y
diámetros hasta de 35 cm. Tienen el tronco
USOS
recto con la copa piramidal y densa, com- Especie de gran valor ornamental, se encuentra
puesta de ramas delgadas y ascendentes. sujeto a protección especial. Madera dura y
Es caducifolio, florece de marzo a abril y resistente utilizada para mangos de herramien-
fructifica entre agosto y septiembre. tas agrícolas.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
Apto para mejorar la calidad del suelo, reco-
mendado para rehabilitar sitios perturbados en
OTROS NOMBRES bosques de montaña.
Tepecuilote, canelo, aceitunillo.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
N.L., Ver.
ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
Prefiere suelos pedregosos con bastante materia
junio - septiembre
orgánica, en climas templado a frío.

ALTITUD
De 1,500 a 2,500 msnm. CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosques de niebla.
[Link] 68

TEJOCOTE / Crataegus mexicana

TEJOCOTE / Crataegus mexicana 69

Pertenece a la familia de las Rosáceas.

Los individuos alcanzan alturas hasta
de 10 m y diámetros hasta de 30 cm. USOS
Tiene el tronco torcido y acanalado, con Árbol usado como cerco vivo, cortina rompe-
la copa redondeada o piramidal, den- vientos, forrajero y melífero. Frutos comestibles
sa, ramas horizontales y ascendentes, ricos en vitamina C; se consumen crudos, en
provistas de espinas muy fuertes de 5 a conservas, jaleas y mermeladas. Son altamente
6 cm de largo. comercializados durante la época navideña. Su
madera es dura y compacta, útil en la manufac-
tura de mangos para herramientas agrícolas y
como leña. El extracto acuoso que resulta del
cocimiento de la raíz tiene efectos hipogluce-
miantes y diuréticos.
OTROS NOMBRES
Manzanita.
PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN

¿DÓNDE SE ENCUENTRA? Se recomienda para reforestación y control de

la erosión en suelos pedregosos.
Tlax., Pue., Gro., Oax., Ver.

SUELO Y CLIMA
En suelos volcánicos, pedregosos y pobres del ÉPOCA DE SIEMBRA
clima frío.
junio - octubre
ALTITUD
De 2,000 a 2,850 msnm.

CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosque de pino, encinares y bosques caducifolios.
[Link] 70

PEPE / Crateva tapia

PEPE / Crateva tapia 71

El pepe pertenece a la familia Capparida-

ceae, es un árbol que alcanza los 30 m de
altura y 1.5 m de diámetro a la altura del
pecho, glabro. Copa redondeada, follaje
denso, tronco de corteza grisácea. Vistosas USOS
flores blancas con largos estambres púrpu- Madera empleada en construcciones rurales y
ras. Florece de junio a octubre, con frutos
para postes de cercas. La pulpa arenosa de los
maduros de enero hasta octubre.
frutos es comestible. Flores melíferas. Utilizado
como árbol de ornato en parques y jardines.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN

Tzocohuite, naranjito, payaguá naranjo. Especie pionera, adecuada para proyectos de

reforestación de áreas degradadas.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Camp., Chis., Col., Tab., Ver.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos arenosos (dunas, lagunas costeras), en
clima cálido. junio - octubre

ALTITUD
De 0 a 800 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosques secos o húmedos, pastizales, pantanos.
[Link] 72

JÍCARO / Crescentia cujete

JÍCARO / Crescentia cujete 73

El jícaro pertenece a la familia Bigno-

niaceae. Árbol perennifolio de
6 - 8 m de altura, con la copa ancha
y abierta. Flores de color amarillo USOS
con venación púrpura. La floración Especie usada para la confección de artesanías
ocurre durante la primavera. y fabricación de herramientas agrícolas. La pul-
pa se utiliza como laxante, emoliente, febrífugo
y expectorante.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES Apropiada para reforestar y restaurar áreas
Tecomate, ayale, morro, cirián, güiro. naturales.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Ver., Tab., Camp., Chis., Yuc.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos pedregosos mal drenados, soporta sequías
junio - septiembre
e inundaciones temporales dentro del clima cálido.

ALTITUD
De 0 a 1,200 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Vegetación de pastizal y sabanera.
[Link] 74

SANGREGADO / Croton draco

SANGREGADO / Croton draco 75

El sangregado pertenece a la familia de las

Euforbiáceas. Los individuos alcanzan altu-
ras hasta de 18 m y diámetros hasta de 35 USOS
cm. Producen un exudado de color rojo, Madera utilizada en la construcción, como
tienen el tronco derecho y la copa aplasta-
leña y carbón. Con gran capacidad forrajera
da y abierta, compuesta de ramas horizon-
y comestible. Árbol melífero. Empleado en la
tales. Es caducifolio, florece de octubre a
febrero y fructifica entre febrero y octubre. medicina tradicional para tratar infecciones
superficiales, gingivitis y problemas digestivos.
De gran interés ornamental.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Escuáhuitl, pecsnumquini, llora sangre, chucum, Y RESTAURACIÓN
caute. De rápido crecimiento con potencial para la
reforestación y restauración ecológica.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
S.P., Hgo., Pue., Ver., Tab.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

Prefiere suelos calizos, húmedos y muy ricos, en
climas cálido y templado. julio - septiembre

ALTITUD
De 0 a 1,800 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Vegetación secundaria derivada de cualquier tipo
de selvas.
[Link] 76

CUPANIA / Cupania dentata

CUPANIA / Cupania dentata 77

La cupania pertenece a la familia

Sapindaceae, árbol de 13 - 25 m
de alto y 25 - 40 cm de diámetro, USOS
tronco cilíndrico y recto, contrafuertes Árbol utilizado como sombra de café y leña, su
insinuados, de hasta 50 cm de alto, madera muy dura es empleada en la construc-
ligeramente angulosos en su base. ción de casas y otras obras rurales. Altamente
recomendable para la fabricación de mangos
de herramientas agrícolas.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES
Apropiado para la estabilización de dunas y la
Cuisal, tres lomos, palo verde, cosalcahuitle.
conservación de suelos.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Tams., Ver., Q.R., Chis., Sin.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos amarillos o barriales, de clima cálido a
templado. junio - septiembre

ALTITUD
De 0 a 800 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Vegetación secundaria de selvas.
[Link] 78

ZINCUHUAITL / Cupania glabra

ZINCUHUAITL / Cupania glabra 79

El zincuhuaitl pertenece a la familia

Sapindaceae, árbol de hasta 30 m
de alto y 50 cm de diámetro. Tronco
derecho con contrafuertes pequeños, USOS
ramas ascendentes, copa regular.
Especie de madera dura y compacta utilizada
Florece casi todo el año.
para leña, postes y construcción interior. Ideal
para vigas.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN

Zincuahuitl, quiebra cuchilla. Apropiado para recuperar áreas degradadas y

restauración en laderas, control de erosión.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Ver., Tab., Oax., Chis., Q.R.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos amarillos o barriales, de clima cálido a junio - septiembre
templado.

ALTITUD
De 0 a 800 msnm. CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Selva baja caducifolia, selva mediana subcaducifo-
lia, selva mediana subperennifolia, selva alta
perennifolia.
[Link] 80

CIPRÉS / Cupressus lusitanica var. benthamii

CIPRÉS / Cupressus lusitanica var. benthamii 81

Pertenece a la familia de las Cupresáceas.

Los individuos alcanzan alturas hasta de 20
m y diámetros hasta 60 cm. Tienen el tronco USOS
recto y la copa cónica y densa, compuesta Árbol utilizado como cerco vivo, cortina rompe-
de ramas delgadas, ascendentes y luego ho-
vientos, planta de sombra y ornato, su madera
rizontales. Produce conos de febrero a abril
se usa en la construcción de viviendas rurales,
que maduran durante el otoño, casi dos años
manufactura de muebles rústicos y como leña.
después de su polinización.
La pulpa se usa para papel. Utilizado como ár-
bol de ornato en parques y jardines. Se comer-
cializa como árbol de navidad.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Ciprés mexicano, pino, tlaxca, sabine, cedro.
Recomendable para reforestación y restauración
ecológica en tierras altas tropicales.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Hgo., Pue., Ver., Chis.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
Prefiere los suelos pedregosos y arcillosos dentro de
los climas templado y frío. junio - octubre

ALTITUD
De 1,300 a 3,600 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque de pino, encinares y bosques caducifolios.
[Link] 82

CUCHARO / Dendropanax arboreus

CUCHARO / Dendropanax arboreus 83

El cucharo pertenece a la familia de las

Araliáceas. Los individuos alcanzan alturas
hasta de 30 m y diámetros hasta de 70 USOS
cm. Tienen el tronco recto, la copa irregular La madera se utiliza para leña, extracción de
y densa compuesta por ramas gruesas y pulpa para papel, construcciones rurales, interio-
ascendentes. Es perennifolio, florece de res, muebles y carpintería en general. Por su
diciembre a agosto y fructifica entre marzo
bella apariencia se recomienda para la fabrica-
y agosto.
ción de artículos torneados, artesanías y cocinas
integrales. Árbol con gran capacidad forrajera
y comestible. Melífero. La decocción de las
OTROS NOMBRES hojas se utiliza como remedio para la fiebre y
en casos de mordedura de serpiente.
Sac - chacáh, mano de danta, mano de león, palo
de agua, nixtamalcuáhuitl.
PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN

¿DÓNDE SE ENCUENTRA? Apropiado para reforestar terrenos de selvas

húmedas.
Tams. S.L.P., Pue., Ver., Tab.

SUELO Y CLIMA
En todo tipo de suelos con buen drenaje dentro de ÉPOCA DE SIEMBRA
los climas semicálido a templado.
junio - octubre
ALTITUD
De 0 a 1,600 msnm.

VEGETACIÓN DONDE CRECE CUIDADOS

Selva alta perennifolia, subperennifolia y subcadu-
cifolia, bosque caducifolio, encinares, vegetación
secundaria.
[Link] 84

ZAPOTE NEGRO / Diospyros nigra

ZAPOTE NEGRO / Diospyros nigra 85
Pertenece a la familia de las Ebenáceas.
Alcanzan alturas hasta de 20 m y diáme-
tros hasta de 1 m. Tiene el tronco recto o
torcido, con frecuencia acanalado y la
copa redondeada y densa, compuesta USOS
por ramas ascendentes, delgadas y luego
colgantes. Es perennifolio, florece de junio Árbol frutal, de sombra y ornato. El fruto es de
a agosto y fructifica entre agosto y enero. alto valor comercial. Su madera es de excelente
calidad, se usa para manufacturar muebles,
gabinetes, palos de golf, esculturas, teclas para
piano y enchapados. La corteza se utiliza para
curar diarrea. Útil como laxante ligero.
OTROS NOMBRES
PARA REFORESTACIÓN
Totocuitlatzapotl, zapote de mico, ébano, taúch, Y RESTAURACIÓN
muneque.
Apropiado para la estabilización de cauces
fluviales y protección de mantos acuíferos.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Pue.,Ver., Chis., Yuc., Oax.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos profundos, ligeros y ricos dentro de los
climas cálido y templado. junio - septiembre

ALTITUD
De 0 a 1,200 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosques tropicales perennifolio y caducifolio, bosque
de niebla.
[Link] 86

QUEBRACHO / Diphysa robinioides

QUEBRACHO / Diphysa robinioides 87
El quebracho pertenece a la familia de
las Leguminosas. Los individuos alcanzan
alturas hasta de 9 m y diámetros hasta de
35 cm. Tienen el tronco torcido y la copa
aplanada y dispersa, compuesta de ramas USOS
extendidas, delgadas y horizontales. Es
caducifolio, florece de noviembre a abril y Árbol forrajero y ornamental usado como cerca
fructifica entre agosto y octubre. viva y sombra de potrero, su madera densa y
dura se utiliza en la construcción de viviendas,
manufactura de mangos para herramientas y
como leña. La corteza es utilizada para tratar
problemas gastrointestinales.
OTROS NOMBRES
PARA REFORESTACIÓN
Guachipilín, palo amarillo, guachepil, chipilcoi. Y RESTAURACIÓN
Fija el nitrógeno del aire y crece en terrenos
marginales, se recomienda para reforestación y
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? restauración ecológica.
Tams., Pue., Edo. Méx., Ver., Chis.

SUELO Y CLIMA
En suelos pobres, pedregosos o arenosos, de clima ÉPOCA DE SIEMBRA
cálido a templado.

junio - octubre
ALTITUD
De 0 a 1,500 msnm.

CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Selva baja caducifolia, sabana, vegetación de
dunas costeras y en bosques de niebla.
[Link] 88

FRUTILLO / Ehretia tinifolia

FRUTILLO / Ehretia tinifolia 89

El frutillo pertenece a la familia de las

Boragináceas. Los individuos alcanzan
alturas hasta de 25 m y diámetros hasta USOS
de 50 cm. Tienen el tronco recto y la copa Árbol forrajero y de ornato usado como cerco
redondeada y densa, compuesta de ramas
vivo, su madera es empleada para leña, postes
gruesas y ascendentes. Es perennifolio,
para cerca y construcciones ligeras. Las hojas
florece de febrero a julio y fructifica de julio
son utilizadas para prevenir el vómito con san-
a septiembre.
gre y enfermedades renales. La corteza molida
sirve para cerrar heridas. Útil para la apicultura
por producir néctar de buena calidad.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Roble, borrego, palo verde, pingüico, manzano.
Apto para el control de la erosión, fijación de
nitrógeno, mejorar la fertilidad del suelo y recu-
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? perar terrenos degradados.

Tams., S.L.P., Ver., Yuc., Tab.

SUELO Y CLIMA
ÉPOCA DE SIEMBRA
En suelos arenosos, calizos y arcillosos, no soporta
las inundaciones, exclusivo del clima cálido.
junio - septiembre

ALTITUD
De 0 a 1,000 msnm.

CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosque caducifolio, encinar, selva alta perennifolia,
selva media subperennifolia y subcaducifolia, selva
baja caducifolia, vegetación secundaria.
[Link] 90

NACAXTLE / Enterolobium cyclocarpum

NACAXTLE / Enterolobium cyclocarpum 91

El nacaxtle pertenece a la familia de las Le-

guminosas. Los individuos alcanzan alturas
hasta de 30 m y diámetros hasta de 3 m. USOS
Tienen el tronco recto y la copa hemisférica Árbol utilizado para sombra en cafetales. Su
o redondeada, abierta y compuesta de ra-
madera se usa en la fabricación de muebles y
mas gruesas y ascendentes. Es caducifolio,
papel, instrumentos musicales, construcciones
florece de marzo a mayo y fructifica entre
rurales, utensilios de cocina y en la fabricación
abril y julio.
de canoas y ruedas de carreta. El extracto acuo-
so de la corteza tiene propiedades para curar
la diarrea, bronquitis y resfriados. Las flores son
melíferas y contribuyen a la producción de miel
OTROS NOMBRES de buena calidad. El ácido tánico procedente
de la corteza se utiliza para curtir pieles.
Guanacaste, parota, orejón.
PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? Fija nitrógeno, productor de materia orgánica.
Tams., Ver., Tab., Sin., Chis.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos bien drenados, tolera la salinidad, las
inundaciones y los vientos fuertes. En clima cálido junio - septiembre
húmedo.

ALTITUD
De 0 a 900 msnm. CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Vegetación perturbada derivada de cualquier tipo
de selvas.
[Link] 92

GASPARITO / Erythrina americana

GASPARITO / Erythrina americana 93

El gasparito pertenece a la familia

de las Leguminosas. Los individuos
alcanzan alturas hasta de 12 m y
USOS
diámetros hasta de 25 cm. Tienen el Especie de madera poco durable empleada
tronco recto y la copa piramidal o como tutor y alimento. Las semillas son utiliza-
redondeada, con el follaje denso. das como analgésico. El extracto acuoso de la
planta presenta propiedades insecticidas. Es
utilizado como cerco vivo. Flores comestibles
de gran valor comercial. Se comercializa como
planta de ornato.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Árbol de pito, equimite, gallito.
Apropiado para la restauración ecológica de
zonas degradadas.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Chis., Gro., Hgo., Ver., Pue.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En todo tipo de suelos, dentro de los climas
templado y frío. junio - septiembre

ALTITUD
De 800 a 2,000 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Matorral xérofilo, encinar, bosque de niebla, selva
baja caducifolia.
[Link] 94

HIGUERÓN / Ficus aurea

HIGUERÓN / Ficus aurea 95

El higuerón pertenece a la familia Mora-

ceae, árbol de hasta 30 m de altura. De
copa redondeada y amplia que proporcio- USOS
na una sombra densa, con raíces aéreas Especie utilizada como sombra para potreros.
que llegan hasta el suelo y enraízan for- Los frutos son fuente de alimento para aves,
mando pilares. Con un tronco grueso de
mamíferos, reptiles e invertebrados. El látex es
corteza lisa y grisácea, que se oscurece y
usado como medicamento para expulsar pará-
se torna escamosa con los años.
sitos intestinales. Árbol utilizado para decorar
parques y jardines.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN
Amate, matapalo, higuera blanca. Atractor de fauna. Conservación de suelos,
estabilización de cauces fluviales y restauración
de terrenos estériles.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Tams., Pue., Ver., Tab., Camp.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos calizos o aluviales con buen drenaje dentro
del clima cálido. junio - septiembre

ALTITUD
De 0 a 800 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Selva mediana.
[Link] 96

COCUITE / Gliricidia sepium

COCUITE / Gliricidia sepium 97

El cocuite pertenece a la familia

Fabaceae. Es un árbol de hasta USOS
12 m de altura y hasta 35 cm de
Árbol forrajero y melífero, de flores comestibles.
diámetro. Tiene tronco torcido. Su
A la planta se le atribuyen propiedades insecti-
copa es irregular, con ramas ascen- cidas, expectorantes y sedantes. El pinitol que
dentes y luego horizontales. contienen las hojas nuevas tiene propiedades
hipoglucemiantes. La madera es utilizada en la
construcción rural, elaboración de mangos para
herramientas, como cerca viva, para elabora-
OTROS NOMBRES ción de partes de embarcaciones, pilotes para
mina y traviesas. Produce carbón de excelente
Cacahuananche, cocohuite, mata - ratón. calidad

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Planta fijadora de nitrógeno. Apropiado para la
Camp., Col., Chis., Pue., Ver.
recuperación de suelos degradados.

SUELO Y CLIMA
En suelos ácidos y muy pobres dentro del clima ÉPOCA DE SIEMBRA
cálido.

junio - septiembre
ALTITUD
De 0 a 700 msnm.

VEGETACIÓN DONDE CRECE CUIDADOS

Bosques de encino, galería, pino - encino, tropical
caducifolio, tropical perennifolio y tropical
subcaducifolio.
[Link] 98

GUÁCIMO / Guazuma ulmifolia

GUÁCIMO / Guazuma ulmifolia 99

Pertenece a la familia de la Esterculiáceas.

Los individuos alcanzan alturas hasta de
25 m y diámetros hasta de 70 cm. Tronco USOS
recto y frecuentemente ramificado desde Árbol melífero con gran capacidad forrajera.
cerca de la base; la copa es redondeada
Es soporífero y los frutos tienen propiedades
y densa, compuesta de ramas delgadas y
antifúngicas, desinflamatorias y febrífugas entre
ascendentes. Es caducifolio, florece y fructi-
fica durante la mayor parte del año. otras. La madera es ligera y blanda, se usa en
construcción, en fabricación de chapas, carpin-
tería en general, como leña y carbón. El aceite
de las semillas se utiliza en la producción de
OTROS NOMBRES jabones.

Guácima, cuaulote, pixoi. PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? Especie pionera, heliófila. Apropiada para
Camp., Col., Chis., Chih., Gto., Gro., Hgo., Jal., reforestar sitios perturbados.
Edo. Méx., Mich., Nay., Oax., Pue., Qro., Q.R.,
S.L.P., Sin., Son., Tab., Tams., Ver., Yuc.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

Crece en suelos altamente secos y rocosos pero tam-
bién en sitios húmedos. De clima cálido. junio - septiembre

ALTITUD
De 0 a 1,200 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Selva baja caducifolia, bosque de niebla, bosque
tropical caducifolio, bosque tropical perennifolio y
manglar.
[Link] 100

JONOTE / Heliocarpus donnellsmithii

JONOTE / Heliocarpus donnellsmithii 101

Pertenece a la familia de las Tiliáceas. Los

individuos alcanzan alturas hasta de 15 m
y diámetros hasta de 40 cm. Tienen el tron- USOS
co frecuentemente bifurcado o trifurcado, la Con la madera se fabrica tejamanil. Con la cor-
copa es redondeada y abierta, compues-
teza blanda y fibrosa se elaboran cuerdas para
ta de ramas delgadas y ascendentes. Es
amarrar diversos objetos. Productora de néctar.
caducifolio, florece de octubre a febrero y
fructifica entre agosto y septiembre. Es utilizado como cicatrizante de heridas.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES Especie pionera, adecuada para proyectos de
Baboso, corcho, jonote blanco. restauración ecológica.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Camp., Chis., Tab., Tams., Ver.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

Prefiere suelos ricos en materia orgánica y húmedos,
en áreas completamente abiertas, de clima cálido a junio - septiembre
templado.

ALTITUD
De 0 a 1,800 msnm. CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Selva alta perennifolia y bosques de niebla.
[Link] 102

CUAPINOLE / Hymenaea courbaril

CUAPINOLE / Hymenaea courbaril 103

El cuapinole pertenece a la familia de las

Leguminosas, árbol hasta de 30 m de
altura. Hojas de 4 a 9 cm de largo, ova- USOS
das, asimétricas, con abundantes puntos Árbol forrajero y melífero. Utilizado como
translúcidos a simple vista. Flores blancas,
sombra para café y cerco vivo. Su madera es
aromáticas. Fruto: una vaina algo aplana-
pesada y resistente a polillas; se emplea en
da, verde a café oscuro de 5 a 15 cm de
trabajos de tornería y ebanistería. La vaina es
largo, 4 a 6 cm de ancho, leñoso.
comestible. El polvo dulzón que rodea a las
semillas se consume tostado. Sirve de alimento
a monos, guatíes y pericos. La resina que exuda
el tronco se usa como incienso.
OTROS NOMBRES
Copal, cuapinol. PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
Recomendable para la conservación de suelos y
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? control de erosión.

Chis., Gro., Oax., Tab., Ver.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos ácidos, muy pobres o en sitios encharca-
dos, dentro del clima cálido. junio - septiembre

ALTITUD
De 0 a 1,200 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque tropical caducifolio y perennifolio.
[Link] 104

JINICUIL / Inga jinicuil

JINICUIL / Inga jinicuil 105

El jinicuil pertenece a la familia de las Le-

guminosas. Los individuos alcanzan alturas
hasta de 20 m y diámetros hasta de 40
cm. Tronco recto y la copa redondeada USOS
y densa, compuesta de ramas delgadas
y ascendentes. Es perennifolio, florece de Árbol maderable, melífero y comestible. Se usa
febrero a abril, fructifica entre agosto y como forraje y como árbol de sombra en culti-
septiembre. vos de café. La semilla y su cubierta algodonosa
son comestibles. De gran valor comercial.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES
De rápido crecimiento con potencial para la
Cuajinicuil, paterno, chalahuite, ca´la´am´, mache- reforestación en terrenos degradados. Mejora
tón. la fertilidad del suelo.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Chis., Gro., Mich., Pue., Ver.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
Prefiere suelos profundos volcánicos o arcillosos. De
clima cálido a templado. junio - septiembre

ALTITUD
De 0 a 2,000 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosque tropical caducifolio y perennifolio, bosque de
niebla.
[Link] 106

JINICUIL CHANCLA / Inga paterno

JINICUIL CHANCLA / Inga paterno 107

El jinicuil chancla pertenece a la

familia de las Leguminosas, árbol
USOS
de 8 a 15 m de alto. Sus flores son
Especie empleada como sombra de cafetales.
blancas. Florece de abril a julio y
La madera se usa como leña. La cocción de la
fructifica de julio a octubre. Brinda
cáscara fresca es utilizada para curar constipa-
excelente sombra. ción. Los frutos son comercializados en merca-
dos locales debido a que se consume la cubier-
ta algodonosa que cubre la semilla.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN
Jinicuil, paterno, cuajinicuil. Restauración ecológica, atractor de fauna
silvestre.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Chis., Oax., Pue., Ver., Tab.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

Prefiere suelos arcillosos amarillos, de clima cálido a
templado. junio - octubre

ALTITUD
De 0 a 1,800 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosque tropical perennifolio y caducifolio, bosque de
niebla.
[Link] 108

CHALAHUITE PACHÓN / Inga pavoniana

CHALAHUITE PACHÓN / Inga pavoniana 109

El chalahuite pachón pertenece a la

familia de las Leguminosas, árbol de
hasta 15 m de altura, florece entre
los meses de agosto a mayo, espe- USOS
cialmente de noviembre a febrero; los Árbol melífero usado como sombra para culti-
frutos maduran en época de lluvias. vos de café, su madera es útil como leña. Vaina
comestible.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN

Vainillo pachón, chalahuite hoja ancha, chalahuite Restauración ecológica, atractor de fauna
amargo. silvestre.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Gro., Oax., Chis., Pue., Ver.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

Prefiere suelos húmedos (especie riparia), crece en
clima cálido a templado. junio - octubre

ALTITUD
De 0 a 1,000 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque tropical húmedo.
[Link] 110

CHALAHUITE / Inga vera

CHALAHUITE / Inga vera 111

El chalahuite pertenece a la familia de

las Leguminosas, árbol de hasta 10 m USOS
de alto y diámetro a la altura del pecho
de hasta 20 cm, florece de septiembre Árbol melífero usado como sombra para cultivos
a noviembre, los frutos maduran en los de café. Es maderable, utilizado para postes,
meses de noviembre a febrero. estacas y mangos de herramientas agrícolas,
sirve también como leña. La pulpa algodonosa
que envuelve la semilla es comestible.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES Apropiado para la recuperación de terrenos de-
gradados, debido a que fija nitrógeno del aire.
Vainillo, agotope.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Ver., Tab., Camp., Q.R., Chis.
ÉPOCA DE SIEMBRA

SUELO Y CLIMA junio - octubre

Prefiere suelos húmedos (especie riparia), crece en
clima cálido a templado.

ALTITUD CUIDADOS
De 0 a 1,400 msnm.

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Selva media perennifolia y subperennifolia.
[Link] 112

NOGAL / Juglans olanchana

NOGAL / Juglans olanchana 113

El nogal es un árbol que pertenece a la

familia de las Juglandáceas. Los individuos
alcanzan alturas hasta de 25 m y diáme- USOS
tros hasta de 90 cm. Tienen el tronco recto Madera considerada preciosa por su veteado
y la copa amplia y dispersa, compuesta
pronunciado en varias tonalidades de color par-
de ramas gruesas y ascendentes. Es cadu-
do. Se emplea en la manufactura de muebles
cifolio, florece durante febrero y marzo, y
fructifica entre agosto y septiembre. finos e instrumentos musicales. Especie utilizada
como sombra para cultivos de café.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
Presenta alta tasa de sobrevivencia en sitios
OTROS NOMBRES adversos. Se recomienda para rehabilitar áreas
Nogal cimarrón, cedro nogal. degradadas de bosques caducifolios.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Hgo., Ver., Pue.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos profundos o pedregosos, bien drenados,
en clima templado a frío. junio - octubre

ALTITUD
De 1,200 a 2,500 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosque caducifolio y bosque de pino-encino.
[Link] 114

MANGLE BLANCO / Laguncularia racemosa

MANGLE BLANCO / Laguncularia racemosa 115

Pertenece a la familia de las Combretáceas.

Los individuos alcanzan alturas hasta de 20
m y diámetros hasta de 60 cm. El tronco es USOS
derecho, frecuentemente multiramificado des- Árbol melífero. Su madera se usa principalmen-
de muy cerca de la base. La copa es densa, te para postes, construcción de casas, produc-
compuesta de ramas delgadas y ascenden-
ción de carbón y fabricación de mangos para
tes. Es perennifolio, florece de febrero a
herramientas. Los taninos que contiene son utili-
mayo y fructifica la mayor parte del año.
zados como curtiente. Su corteza y hojas tienen
propiedades medicinales astringentes y tónicas.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN

Mangle amarillo. Apropiada para filtrar el agua en estanques

artificiales lo cual es benéfico para la fauna.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Tams., Ver., Yuc., Chis., B.C.
ÉPOCA DE SIEMBRA

SUELO Y CLIMA julio - noviembre

En humedales y zonas riparias e inundables, en
agua salobre, en clima cálido.

CUIDADOS
ALTITUD
De 0 a 15 msnm.

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Manglares.
[Link] 116

GUAJE TROPICAL / Leucaena leucocephala

GUAJE TROPICAL / Leucaena leucocephala 117

Pertenece a la familia de las Leguminosas.

Los individuos alcanzan alturas hasta de 14
m y diámetros hasta de 30 cm. El tronco es USOS
recto y la copa redondeada y abierta, com- Árbol utilizado como barrera cortafuegos, cerco
puesta de ramas delgadas y ascendentes. Es vivo, forraje y sombra de cultivos permanentes.
caducifolio, florece la mayor parte del año,
La madera se usa como leña, carbón, herra-
especialmente en los meses de junio a sep-
mientas agrícolas y construcción de viviendas
tiembre. Fructifica la mayor parte del año.
rurales. Las flores son melíferas. Los frutos son
comestibles y ampliamente vendidos en merca-
dos locales.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Guaje blanco, guaje verde, huaje, uaxim.
Planta fijadora de nitrógeno y mejoradora de
suelos. Tiene la facultad de prosperar en terre-
nos degradados y marginales, por lo cual es
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? apropiado para ser incluido en programas de
Tams., Pue., Ver., Tab., Camp. reforestación y restauración ecológica.

SUELO Y CLIMA
ÉPOCA DE SIEMBRA
En una gran variedad de suelos, pobres, bien drena-
dos y no compactos. De clima cálido a templado.
junio - octubre

ALTITUD
De 0 a 900 msnm.

CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosque tropical caducifolio, selva mediana subperen-
nifolia, manglares.
[Link] 118

GUAJE COLORADO / Leucaena pulverulenta

GUAJE COLORADO / Leucaena pulverulenta 119

Pertenece a la familia de las Leguminosas.

Alcanzan alturas hasta de 12 m y diámetros
hasta de 25 cm. El tronco frecuentemente es
bifurcado desde cerca de la base, la copa
redondeada y abierta, compuesta de ramas USOS
delgadas y ascendentes. Es caducifolio, florece Árbol forrajero utilizado como sombra para
la mayor parte del año, especialmente de febre- cultivos de café y como cerco vivo. Su madera
ro a junio y fructifica de julio a septiembre.
se usa en construcciones rurales, herramientas
agrícolas y como leña. Las flores son melíferas y
su néctar contribuye a la producción de miel de
excelente calidad.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Tepehuaje, guaje rojo, guajillo, guaje de monte. Y RESTAURACIÓN
Es apropiado para ser utilizado en actividades
de reforestación y restauración de terrenos
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? degradados y marginales.
Chis., Gto., Hgo., Tams., Ver.

SUELO Y CLIMA
ÉPOCA DE SIEMBRA
Prefiere suelos pedregosos, se desarrolla en el clima
cálido a templado.
junio - octubre

ALTITUD
De 0 a 1,400 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Selva mediana subperennifolia, selva baja caducifo-
lia, vegetación de matorral y encinares.
[Link] 120

ZAPOTE CABELLO / Licania platypus

 ZAPOTE CABELLO / Licania platypus 121

Este árbol pertenece a la familia Chrysobalana-

ceae. Mide hasta 30 m de altura y 100 cm de
diámetro. El tronco es derecho de color pardo
amarillento. Flores de olor dulce. Su fruto mide de
12 a 14 cm de largo, la pulpa es color naranja USOS
y tiene olor y sabor dulce. La semilla mide 10
Especie utilizada como árbol de sombra y
cm de largo por 6 de ancho. Florece de julio a
septiembre y fructifica de agosto a diciembre. ornamental. Madera útil para la fabricación de
mangos para herramienta, implementos agríco-
las, ebanistería, carpintería en general, combusti-
ble y construcción rural, de vías férreas y pilotes.
OTROS NOMBRES El fruto se consume fresco o en conserva.

Sonzapote, zapote mechudo, zapote borracho,

bokom, alúute.
PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN

¿DÓNDE SE ENCUENTRA? Es apropiado para ser utilizado en actividades

de reforestación.
Ver., Pue., Tab., Chis., Jal.

SUELO Y CLIMA
ÉPOCA DE SIEMBRA
En suelos francos, húmedos, arcillosos y a pleno sol
dentro del clima templado.
junio - septiembre

ALTITUD
De 0 a 600 msnm.

CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosque tropical perennifolio.
[Link] 122

LIQUIDÁMBAR / Liquidambar styraciflua

LIQUIDÁMBAR / Liquidambar styraciflua 123

El liquidámbar pertenece a la familia de las

Hamamelidáceas. Los individuos alcanzan
alturas hasta de 60 m y diámetros hasta de USOS
1.5 m. Tienen el tronco recto con la copa Árbol ornamental y maderable. Se usa como
alargada y piramidal, densa, compuesta de combustible. Con la corteza se prepara jarabe
ramas delgadas y ascendentes. Es caduci-
astringente. El látex tiene propiedades sudorífi-
folio, florece de enero a marzo y fructifica
cas, diuréticas y antigonorreícas. El bálsamo se
entre mayo y junio.
utiliza para aromatizar jabones y cosméticos.
Su madera dura y aromática es utilizada en la
decoración de interiores.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Ocozote, bálsamo, estorasque, maripenda.
Estabiliza bancos de arena, útil en la recupera-
ción de suelos degradados. Utilizado
en la restauración de sitios donde hubo
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? actividad minera.
Tams., Ver., S.L.P., Tab., Chis.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos francos, húmedos, arcillosos y a pleno sol
dentro del clima templado.
junio - octubre

ALTITUD
De 800 a 2,000 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque de niebla.
[Link] 124

HABÍN / Lonchocarpus guatemalensis

HABÍN / Lonchocarpus guatemalensis 125

El habín pertenece a la familia Faba-

ceae, árbol de 15 hasta 35 m de alto y
40 hasta 100 cm de diámetro, tronco ci-
líndrico y recto, contrafuertes insinuados USOS
y pequeños. Florece de marzo a junio,
fructifica de julio a septiembre. Árbol melífero usado como sombra en cultivos
de café. Su madera se usa como leña, en la
construcción y en la carpintería. La corteza se
emplea en la fabricación de insecticidas.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES
Y RESTAURACIÓN
Cuil, palo de chombo, cincho.
Útil para recuperar terrenos degradados. Mejo-
ra la fertilidad del suelo.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Ver., Camp., Q.R., Sin., Chis.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos profundos pero se adapta a condiciones
adversas dentro del clima cálido. junio - septiembre

ALTITUD
De 0 a 1,000 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Selva alta y mediana subperennifolia.
[Link] 126

PAPACHOTE / Luehea speciosa

PAPACHOTE / Luehea speciosa 127

El papachote pertenece a la familia de las

Tiliáceas. Los individuos alcanzan alturas
hasta de 35 m y diámetros hasta de 70 cm.
Tronco ligeramente acanalado, copa densa
USOS
y redondeada. Corteza externa lisa, que se Madera difícil de trabajar, utilizada en carpin-
vuelve irregularmente fisurada y escamosa en tería, componentes de muebles, pisos, construc-
los árboles viejos. Fructifica de enero a mayo. ción en general, chapas y contrachapados. Las
hojas se utilizan como forraje para la alimenta-
ción de ganado vacuno. Las flores son melífe-
ras.
OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN
Tepecacao, pepecacao, cuaulote blanco. Y RESTAURACIÓN
Es apropiado para la conservación de suelos
y control de la erosión en bosques tropicales
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? secos.

Ver., Tab., Oax., Chis.

SUELO Y CLIMA
ÉPOCA DE SIEMBRA
En suelos amarillos y pedregosos, con mucho sol, en
clima cálido.
junio - septiembre

ALTITUD
De 0 a 300 msnm.

CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Selvas altas y medianas perennifolias y
subperennifolias.
[Link] 128

MACADAMIA / Macadamia integrifolia

MACADAMIA / Macadamia integrifolia 129

La macadamia pertenece a la
familia Proteaceae, es un árbol
que alcanza alturas hasta de 20
m. Es perenne. Flores de color USOS
blanco o rosáceas. Árbol frutal, atractor de fauna silvestre, es-
pecíficamente roedores. Fruto de gran valor
comercial. La nuez es utilizada en confitería y
alimentos procesados. El polen se utiliza para la
producción de miel.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Nuez de macadamia, nuez de Australia, nuez.
Es apropiado para la reforestación y restaura-
ción de bosques tropicales o subtropicales.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Mich., Jal.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En todo tipo de suelo bien drenado dentro del clima
templado. junio - octubre

ALTITUD
De 1,000 a 1,800 msnm.

CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Selvas tropicales y subtropicales. También en bosque
de niebla.
 [Link] 130

MAGNOLIA / Magnolia macrophylla var. dealbata

MAGNOLIA / Magnolia macrophylla var. dealbata 131

Es un árbol perteneciente a la familia de las

Magnoliáceas. Los individuos alcanzan altu-
ras hasta de 40 m y diámetros hasta de 50 USOS
cm. Tienen el tronco recto y la copa redon- Especie ornamental, las flores y la corteza
deada o piramidal, compuesta de ramas del- tienen propiedades medicinales para curar
gadas y ascendentes, las cuales nacen desde
enfermedades del corazón, asma y dolor de es-
abajo del tronco. Es perennifolio, florece de
tómago. Su madera se usa para leña. Las flores
marzo a abril y fructifica entre junio y agosto.
se colectan con fines ornamentales.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES Es apropiado para ser utilizado en programas
Eloxóchitl. de reforestación y restauración ecológica de
bosques caducifolios.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Oax., Qro., Ver.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

Prefiere suelos profundos, ricos en materia orgánica
y húmedos, en clima templado. junio - octubre

ALTITUD
De 1,200 a 2,000 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque de niebla.
[Link] 132

MAGNOLIA / Magnolia schiedeana

MAGNOLIA / Magnolia schiedeana 133

La magnolia pertenece a la familia de las

Magnoliáceas. Mide hasta 25 m de altura
y hasta 50 cm de diámetro. Tienen el tronco
recto y la copa redondeada o piramidal,
abierta, compuesta de ramas delgadas y as- USOS
cendentes, las cuales nacen desde abajo del
tronco. Es perennifolio, florece durante marzo Especie melífera y ornamental. La madera es
a julio y fructifica entre junio y agosto. utilizada como leña, elaboración de tablas, im-
plementos agrícolas y construcción de viviendas.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES En bosques de zonas caducifolio y restauración
Corpus, palo de cacique, quie - lachi, yaga - zaha, de suelos, es atractor de polinizadores.
yolosúchil.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Hgo., Oax., Qro., Ver.
ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
Prefiere suelos profundos, ricos en materia orgánica junio - septiembre
y húmedos, de clima templado a frío.

ALTITUD
De 1,200 a 2,500 msnm. CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque de niebla.
[Link] 134

ZAPOTE DOMINGO / Mammea americana

ZAPOTE DOMINGO / Mammea americana 135

Pertenece a la familia Clusiaceae, alcaza de

18 a 21 m de altura. Sus hojas son grandes,
duras, de color verde oscuro en el anverso USOS
y verde pálido en el reverso, con las puntas Árbol frutal y ornamental. Fruto comestible de
redondeadas. Flores blancas y aromáticas. gran valor comercial, rico en vitamina A, C y
Tiene los frutos ligeramente redondos, con la
B2; es aprovechado tanto por el hombre como
cáscara gruesa y áspera, de color café claro
por la fauna silvestre. Todas las partes del ma-
y la pulpa es rojizo - anaranjada y dulce.
mey tienen propiedades insecticidas. Las hojas
se utilizan para tratar problemas de diarrea y
fiebre. Madera dura y resistente, fácil de traba-
jar, útil en estantería, artículos torneados, vigas,
elementos decorativos de casas lujosas y revesti-
OTROS NOMBRES miento interior.
Mamey amarillo, mamey de Santo Domingo.
PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN

¿DÓNDE SE ENCUENTRA? Es apropiado para estabilización de cauces

fluviales, protección de mantos acuíferos y con-
Camp., Chis., Oax., Pue., Ver., Tab.
servación de suelos.

SUELO Y CLIMA
En suelos ricos y con buen drenaje o en zonas ripa- ÉPOCA DE SIEMBRA
rias. De clima cálido.

junio - septiembre
ALTITUD
De 0 a 1,000 msnm.

CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosques húmedos y muy húmedos.
[Link] 136

MANZANILLO / Nyssa sylvatica

MANZANILLO / Nyssa sylvatica 137

El manzanillo pertenece a la fami-

lia Nyssaceae. Es un árbol caduci-
folio de hasta 25 m de altura con USOS
la corteza grisácea fisurada y rami- Árbol ornamental, su madera se usa en la cons-
ficada. De copa columnar aplasta- trucción y para postes. Produce miel de calidad.
da. Flores verdosas.
PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN

OTROS NOMBRES Recomendable para la conservación de suelos y

control de erosión.
Chisté, cabo de luc.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Hgo., Pue., Ver., Chis.
ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
junio - septiembre
En suelos amarillos, arcillosos y poco fértiles, de
clima templado.

ALTITUD
CUIDADOS
De 1,000 y 1,500 msnm.

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosques de niebla, de pino y encino.
 [Link] 138

PALO DE ZOPILOTE / Oreomunnea mexicana

PALO DE ZOPILOTE / Oreomunnea mexicana 139

El palo de zopilote pertenece a la familia de

las Juglandáceas. Los individuos alcanzan
alturas hasta de 40 m y diámetros hasta de
105 centímetros. Son monoicos, tienen el USOS
tronco recto y la copa alargada y densa,
Madera resistente utilizada en la construcción
compuesta de ramas delgadas y ascenden-
tes. Es perennifolio, florece durante febrero y de viviendas en el medio rural. Ideal para la
marzo y fructifica entre octubre y diciembre. fabricación de bates de béisbol y mangos para
herramientas. Se usa como planta de ornato.
Los frutos sirven de alimento para fauna
silvestre.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Nicoxcuahuitl.
Es apropiado para proteger las cuencas hidroló-
gicas de la erosión.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Chis., Oax., Ver.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
Prefiere suelos profundos, en zona montañosa y de
agosto - septiembre
neblina dentro del clima templado a frío.

ALTITUD
De 1,800 a 2,800 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosques de niebla.
[Link] 140

MANO DE LEÓN / Oreopanax echinops

MANO DE LEÓN / Oreopanax echinops 141

El mano de león pertenece a la

familia Araliaceae. Árbol o arbusto
de hasta 12 m de altura, ferrugí-
neo-tomentoso. La época de flora- USOS
ción ocurre de agosto a diciembre. Árbol utilizado como planta de ornato y melífe-
ra. Las hojas son utilizadas como envoltura para
tamales en Veracruz.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES
Recomendable para la conservación de suelos y
Cinco hojas.
control de erosión.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Mich., Gro., Pue., Ver., Chis.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos arcillosos de color amarillo y pedregosos.
Se desarrolla en los climas templado y frío. julio - septiembre

ALTITUD
De 1,000 a 2,500 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque de niebla, encinar, pinar.
[Link] 142

APOMPO / Pachira aquatica

APOMPO / Pachira aquatica 143

El apompo pertenece a la familia de las Bom-

bacáceas. Los individuos alcanzan alturas
hasta de 30 m y diámetros hasta de 90 cm.
Tronco grueso y torcido con contrafuertes bien USOS
desarrollados en la base, la copa es irregular
y abierta, compuesta de ramas gruesas y as- Árbol forrajero útil en la restauración ecológica,
cendentes. Es perennifolio, florece y fructifica es atractor de fauna silvestre, se usa como cerco
la mayor parte del año. vivo. Madera suave y fibrosa ideal para cons-
truir canoas y postes para cerca. Sus semillas
son comestibles.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Palo de agua, zapote de agua, zapote bobo,
zapotón. Apropiado para la estabilización de cauces
fluviales y protección de mantos acuíferos.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Ver., Tab., Camp., Q.R., Chis.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En zonas inundables y humedales dentro del
clima cálido. junio - octubre

ALTITUD
De 0 a 50 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosques tropicales perennifolio y caducifolio, vegeta-
ción acuática y de dunas costeras.
[Link] 144

CUAJILOTE / Parmentiera aculeata

CUAJILOTE / Parmentiera aculeata 145

Pertenece a la familia de las Bignoniáceas.

Los individuos alcanzan alturas hasta de 15
m y diámetros hasta de 30 cm. De tronco rec-
to y acanalado, copa redondeada y densa, USOS
compuesta de numerosas ramas delgadas y
Árbol forrajero, sirve de alimento para la fauna
ascendentes. Es caducifolio, florece y fructifica
la mayor parte del año por lo que tiene frutos silvestre, también se usa como sombra de potre-
en diferentes estadios de desarrollo. ro y leña. El extracto acuoso de la flor, fruto, cor-
teza y raíz se utiliza para curar cálculos renales
y malestares de asma y tos. La raíz es utilizada
como diurético. Madera usada localmente en
trabajos de carpintería.
OTROS NOMBRES
Guajilote, cuachilote, cacao de mono. PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
Apropiada para la recuperación de materia
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? orgánica y estructura del suelo.
Tams., S.L.P., Ver., Yuc.

SUELO Y CLIMA
ÉPOCA DE SIEMBRA
En todo tipo de suelo, preferentemente en
clima cálido.
junio - septiembre

ALTITUD
De 0 a 1,000 msnm.

CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosque tropical perennifolio y bosque de niebla,
pastizal.
[Link] 146

AGUACATE AMARGO / Persea americana

AGUACATE AMARGO / Persea americana 147

El aguacate amargo pertenece a la fami-

lia de las Lauráceas. Los individuos alcan-
zan alturas hasta de 20 m y diámetros USOS
hasta de 45 cm. Tronco recto con la copa Árbol frutal y melífero utilizado como sombra en
redondeada y dispersa, compuesta de ra- plantaciones de café. Frutos comestibles y alta-
mas gruesas y ascendentes. Es perennifo- mente comercializados; sirven de alimento para
lio, florece de febrero a mayo y fructifica las aves. Los taninos que contienen las semillas
la mayor parte del año. se utilizan para teñir tejidos de lino y algodón.
Las hojas y los brotes nuevos tienen propie-
dades anticancerosas. La madera sirve para
OTROS NOMBRES construcción de viviendas rurales, mangos para
herramientas agrícolas y artículos torneados.
Aguacate redondo.
PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN

¿DÓNDE SE ENCUENTRA? Recomendable para la conservación de suelos y

control de erosión.
Chis., Q.R., Ver.

SUELO Y CLIMA
En suelos volcánicos profundos y arcillosos, preferen- ÉPOCA DE SIEMBRA
temente el clima templado.
junio - septiembre
ALTITUD
De 800 a 1,600 msnm.

CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Selvas altas perennifolias.
[Link] 148

AGUACATE CRIOLLO / Persea americana var. mexicana

AGUACATE CRIOLLO / Persea americana var. mexicana 149

El aguacate criollo pertenece a la

familia Lauraceae. Es una planta USOS
perenne que alcanza alturas de 10 Árbol frutal y melífero utilizado como sombra
a 12 m. Florece de febrero a mayo en plantaciones de café, sirve de alimento para
y fructifica la mayor parte del año. las aves. Las hojas y los brotes nuevos tienen
propiedades anticancerosas. Frutos comestibles
y altamente comercializados. La madera sirve
para construcción de viviendas rurales, mangos
para herramientas agrícolas y artículos tornea-
dos. Los taninos que contienen las semillas se
OTROS NOMBRES utilizan para teñir tejidos de lino y algodón.
Aguacate criollo.
PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN

¿DÓNDE SE ENCUENTRA? Recomendable para la conservación de suelos y

control de erosión.
Chis., Q.R., Ver.

SUELO Y CLIMA
ÉPOCA DE SIEMBRA
Le gustan suelos profundos bien drenados, preferen-
temente en clima templado y frío.
junio - septiembre

ALTITUD
De 800 a 2,500 msnm.

CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Selvas altas perennifolias, bosque de niebla y bos-
ques de pino-encino.
[Link] 150

CHININE / Persea schiedeana

CHININE / Persea schiedeana 151

El chinine pertenece a la familia de las

Lauráceas. Los individuos alcanzan altu-
ras hasta de 20 m y diámetros hasta de
45 cm. Tienen el tronco recto y la copa
redondeada y dispersa, compuesta de USOS
ramas gruesas y ascendentes. Es pe-
Árbol frutal y melífero utilizado como sombra en
rennifolio, florece de febrero a marzo y
plantaciones de café, sirve de alimento para la
fructifica entre julio y agosto.
fauna silvestre. Fruto de alto valor comercial.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN

Pahua, coyocté, kiyo, aguacatón. Recomendable para la conservación de suelos y

control de erosión.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Ver., Tams., Q.R., Oax.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos profundos bien drenados, preferentemente
en clima cálido. junio - septiembre

ALTITUD
De 0 a 1,000 msnm.

CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosque tropical perennifolio, bosque de niebla.
[Link] 152

PIMIENTA / Pimenta dioica

PIMIENTA / Pimenta dioica 153
La pimienta pertenece a la familia de las
Mirtáceas. Los individuos alcanzan alturas
hasta de 25 m y diámetros hasta de 40 cm. USOS
Son aromáticos, tienen el tronco derecho y
la copa densa y piramidal compuesta de Especie aromática utilizada como sombra en
ramas delgadas y ascendentes. Es peren- plantaciones de café, tiene propiedades medici-
nifolio, florece de marzo a junio y fructifica nales anestésicas, analgésicas, digestivas y esti-
entre junio y octubre. mulantes. Su madera se usa como combustible.
El fruto se utiliza como condimento alimenticio,
de gran demanda en el mercado. La madera
sirve para la construcción rural, implementos
agrícolas y mangos para herramientas.
OTROS NOMBRES
PARA REFORESTACIÓN
Malagueta, pimentón, pimiento de Tabasco, patalolo-
Y RESTAURACIÓN
te, u´cum.
Recomendable para la conservación de suelos y
control de erosión.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Ver., Oax., Chis.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos volcánicos, rocosos, profundos y ricos. En
clima cálido húmedo.
junio - septiembre

ALTITUD
De 30 a 1,000 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosque tropical subperennifolio, subcaducifolio y
perennifolio.
[Link] 154

AYACAHUITE / Pinus ayacahuite

AYACAHUITE / Pinus ayacahuite 155

El ayacahuite pertenece a la familia de las Pi-

náceas. Los individuos de esta especie alcan-
zan alturas hasta de 40 m y diámetros hasta
de 1 m. Tienen el tronco recto y la copa
USOS
piramidal y dispersa, compuesta de ramas Árbol ornamental. Madera de buena calidad,
gruesas y extendidas. Es perennifolio, produ- útil en la manufactura de muebles rústicos y
ce conos durante abril y mayo que maduran diversos enseres domésticos. La resina suele
entre octubre y noviembre. usarse para el tratamiento de trastornos respi-
ratorios e infecciones del oído. Utilizado como
árbol de Navidad.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES
Importante para la estabilización de barrancas,
Pinabete, acalocote, ayacahuite, chamaite.
control de erosión.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Gto., Qro., Ver., Chis., Gro.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos pedregosos con poca fertilidad, en septiembre - noviembre
clima frío.

ALTITUD
De 2,200 a 2,900 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosques de oyamel.
[Link] 156

PINO PIÑONERO / Pinus cembroides

PINO PIÑONERO / Pinus cembroides 157

Pertenece a la familia de las Pináceas. Los

individuos alcanzan alturas hasta de 15 m y
diámetros hasta de 30 cm. El tronco es recto y
corto. La copa es redondeada y rala compues-
ta de ramas delgadas y extendidas que surgen USOS
desde muy abajo del tronco. Es perennifolio. La semilla es comestible y sirve de alimento para
Produce conos durante marzo y abril que ma- la fauna silvestre, admeás de tener una alta
duran entre noviembre y diciembre.
demanda en el mercado.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES Apropiada para restaurar terrenos degradados
Piñorero. y erosionados ya que prospera en suelos secos
y pedregosos.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Coah., Tams., Ver., Zac., N.L.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos muy secos y áridos, en clima frío. agosto - septiembre

ALTITUD
De 2,200 a 3,100 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque de pino.
 [Link] 158

PINO CHAMAITE BLANCO / Pinus montezumae

PINO CHAMAITE BLANCO / Pinus montezumae 159

El pino chamaite blanco pertenece a

la familia de las Pináceas, es un árbol
con una altura de entre 20 y 25 m y USOS
tronco hasta 80 cm de diámetro. La Especie maderable con la que se construyen
corteza presenta tonalidad café roji- instrumentos musicales, durmientes, postes, due-
zo. Es perennifolio. Florece de febre- las, triplay y se obtiene carbón. La madera es
ro a abril. pesada y tiene alta demanda en la construcción
e industria papelera, de ella se obtiene papel
de excelente calidad. La resina se emplea en la
elaboración de aguarrás y brea.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Pino colorado.
Es apropiado para recuperar áreas degradadas
y restauración ecológica en regiones
templadas - frías. Es resistente a incendios.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Nay., N.L., Tams., Ver.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos arcillosos (amarillos) y poco fértiles, en
clima templado y frío. septiembre - noviembre

ALTITUD
De 1,500 a 3,200 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque de pino y encino.
[Link] 160

OCOTE COLORADO / Pinus patula

OCOTE COLORADO / Pinus patula 161

El ocote colorado pertenece a la familia Pi-

naceae, son árboles de 8 - 30 m de altura;
las ramas largas y con frecuencia arquea-
das; la corteza rojiza, desprendible; la parte
inferior gruesa, pardo - grisácea; las yemas y USOS
brotes delgados, erectos. La copa es extendi- Especie útil en la industria papelera. La madera
da con ramas largas y colgantes. es empleada en la construcción de viviendas ru-
rales, decoración de interiores, contrachapados,
mangos de herramientas y vigas. Árbol utiliza-
do para la producción de papel periódico.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Pino candelabro, pino patula, pino llorón.
Apta para la reforestación intensiva y restaura-
ción de bosques.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Tams., Ver., Oax., Qro.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos profundos, húmedos y fértiles, en clima frío.
junio - septiembre

ALTITUD
De 1,800 a 3,200 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque de pino.
[Link] 162

PINO CHAMAITE / Pinus pseudostrobus

PINO CHAMAITE / Pinus pseudostrobus 163

Pertenece a la familia de las Pináceas. Los

individuos alcanzan alturas hasta de 40 m y
diámetros de hasta 80 cm. Tienen el tronco
recto y la copa redondeada y dispersa, com-
puesta de ramas gruesas y extendidas colo- USOS
cadas de manera irregular. Es perennifolio, La madera es de excelente calidad para ebanis-
produce conos durante febrero a marzo que tería y muebles finos, también se fabrican vigas,
maduran entre octubre y noviembre.
tablas, cajas y papel. Con su resina se elabora
brea y aguarrás.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN

Ocote gris, pino blanco, ocote de ocoxal grueso. Importante para la estabilización de barrancas,
control de erosión.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Sin., N.L., Oax., Hgo., Ver.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos arcillosos (amarillos) y poco fértiles, en
junio - noviembre
clima templado y frío.

ALTITUD
De 1,500 a 3,200 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque de pino.
[Link] 164

GUAMÚCHIL / Pithecellobium dulce

GUAMÚCHIL / Pithecellobium dulce 165

El guamúchil es un árbol que pertenece a la

familia de las Leguminosas. Los individuos
alcanzan alturas hasta de 20 m y diámetros
hasta de 60 cm. Tienen el tronco recto y la
copa redondeada o piramidal, densa, com- USOS
puesta de ramas delgadas y ascendentes. Es Sirve como sombra de potrero, cerco vivo y
perennifolio, florece de noviembre a mayo y rompeviento. La corteza tiene propiedades
fructifica entre marzo y agosto.
medicinales contra el cáncer. La infusión de las
hojas sirve como remedio para la disentería
y dolor de cabeza. El látex que se extrae del
tallo sirve como pegamento. Con toda la planta
OTROS NOMBRES
se producen aceites esenciales aromáticos. Su
Chucum blanco, umuh, cuamuchil, guamúche, humo. madera es utilizada en construcciones locales
y como combustible. Con la cobertura carnosa
agridulce que rodea a la semilla se elaboran
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
bebidas refrescantes y las semillas son comesti-
Tams., S.L.P., Ver., Yuc. bles. La corteza se utiliza para teñir algodón y
como curtiente. De flores melíferas para miel de
SUELO Y CLIMA excelente calidad.
En suelos pedregosos y pobres. Preferentemente en el PARA REFORESTACIÓN
clima cálido. Y RESTAURACIÓN
Recomendable para la fijación de nitrógeno,
ALTITUD recuperación de terrenos degradados y fertili-
De 0 a 1,000 msnmn. dad del suelo.

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosques tropical perennifolio, matorral xerófilo, vege-
tación costera.

ÉPOCA DE SIEMBRA CUIDADOS

junio - septiembre
[Link] 166

HAYA / Platanus mexicana

HAYA / Platanus mexicana 167

El haya pertenece a la familia de las Plataná-

ceas. Los individuos alcanzan alturas hasta
de 40 m y diámetros hasta de 3 m. Tienen el USOS
tronco recto y cilíndrico, corpulento y la copa La madera es útil para la manufactura de
piramidal o redondeada, compuesta de artículos artesanales, construcciones rurales,
ramas gruesas horizontales o ascendentes. Es elaboración de utensilios domésticos y leña. La
caducifolio, florece de enero a mayo y fructifi-
infusión de las hojas se emplea contra el asma.
ca entre agosto y noviembre.
Su principal uso es como planta de ornato. Con
la madera se elaboran artículos deportivos y
torneados, molduras, puertas y bastidores. Se
recomienda para chapa decorativa y acabado
OTROS NOMBRES de muebles.
Sicomoro, alamo, guayabillo, acuahuitl,
PARA REFORESTACIÓN
chicolcohuitle.
Y RESTAURACIÓN
De rápido crecimiento con potencial para la
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? reforestación y restauración ecológica.
N.L., S.L.P., Ver., Pue.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos pedregosos a orillas de ríos. Exclusivo del
clima templado. junio - agosto

ALTITUD
De 600 a 1,800 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Vegetación riparia, bosque de niebla, selvas bajas
caducifolias.
[Link] 168

ZAPOTE CACA DE NIÑO / Pouteria campechiana

ZAPOTE CACA DE NIÑO / Pouteria campechiana 169

El zapote caca de niño pertenece a la fami-

lia Sapotaceae, son árboles de hasta 30 m
de altura. Corteza externa finamente fisu-
rada, oscura grisácea a oscura parduzca, USOS
con abundante exudado blanco pegajoso.
Árbol frutal y ornamental. Su madera es uti-
Hojas dispuestas en espiral, de 6 a 25 cm
de largo por 2.5 a 8 cm de ancho. Flores lizada en la carpintería y construcción rural
muy perfumadas. para hacer tablas y vigas. Frutos comestibles
ampliamente comercializados y apreciados en
la industria de la repostería. Sirve de alimento
para las aves silvestres.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Mante, canistel.
Especie que puede desarrollarse muy bien en
suelos altamente pobres.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Camp., Mor., Mich., Pue., Ver.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos arenosos en clima cálido.
junio - septiembre

ALTITUD
De 0 a 400 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque tropical perennifolio y subcaducifolio.
[Link] 170

ZAPOTE AMARILLO / Pouteria glomerata

ZAPOTE AMARILLO / Pouteria glomerata 171

El zapote amarillo pertenece a la

familia Sapotaceae, árbol hasta
de 20 m de altura, copa alargada USOS
y densa, la corteza fisurada, de Árbol frutal y ornamental. De la madera se ob-
color pardo grisáceo. tienen tablas, postes y es utilizada en construc-
ciones rústicas y para leña. De flores melíferas.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES Es apropiada para la conservación de suelos,
Tzocohuite. estabilización de cauces fluviales y protección
de mantos acuíferos.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Camp., Hgo., Pue., Tab., Ver.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos arenosos (dunas y lagunas costeras), de junio - octubre
clima tropical.

ALTITUD
De 0 a 800 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque tropical caducifolio y perennifolio.
[Link] 172

ZAPOTE MAMEY / Pouteria sapota

ZAPOTE MAMEY / Pouteria sapota 173

El mamey pertenece a la familia

Sapotaceae, árbol hasta de 40
m de altura y 80 cm de diámetro, USOS
copa piramidal. Corteza fisurada, Árbol frutal y melífero, útil como sombra en
de color gris pardo a moreno. plantaciones de café, brinda alimento a la fau-
na silvestre. La madera es utilizada en construc-
ciones rurales, específicamente para columnas,
vigas, también se usa para muelles y pilotes. El
fruto es comestible y altamente comercializado.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Zapote colorado.
Es apropiada para la conservación de suelos,
estabilización de cauces fluviales y protección
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? de mantos acuíferos.

S.L.P., Qro., Ver., Camp., Tab.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos profundos, fértiles y bien drenados, de
clima cálido.
junio - septiembre

ALTITUD
De 0 a 800 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Selvas medianas subcaducifolias, vegetación de
dunas costeras.
[Link] 174

CAPULÍN / Prunus serotina

CAPULÍN / Prunus serotina 175

El capulín pertenece a la familia de las

Rosáceas. Los individuos alcanzan alturas
hasta de 20 m y diámetros hasta de 40 cm. USOS
Tienen el tronco derecho con la copa ovoide Árbol frutal y maderable, atractor de fauna
o redondeada, densa, compuesta de ramas
silvestre. La infusión de la corteza y las hojas se
delgadas y ascendentes. Es caducifolio,
utiliza como sedante y para combatir diarreas.
florece de enero a marzo y fructifica entre
mayo y agosto. Los frutos son altamente comercializados. Con
el fruto fermentado se elaboran bebidas embria-
gantes. La madera es dura y resistente, de color
rojizo brillante, empleada en la construcción de
viviendas, decoración de interiores, ebanistería
OTROS NOMBRES y como leña y carbón.

Cerezo negro.
PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
Debido a que es tolerante a la sequía y suelos
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? pobres es de enorme importancia para la reha-
Tams., Ver., Pue., Dgo., Mich. bilitación de terrenos erosionados y restauración
ecológica.

SUELO Y CLIMA
En suelos arcillosos (tierra chiclosa). Preferentemente
en clima frío. ÉPOCA DE SIEMBRA

ALTITUD septiembre - noviembre

De 1,600 a 2,600 msnm.

VEGETACIÓN DONDE CRECE CUIDADOS

Bosque de niebla y de pino, encinar, pastizal.
[Link] 176

GUAYABA ROSADA / Psidium guajava

GUAYABA ROSADA / Psidium guajava 177

La guayaba rosa pertenece a la familia de

las Mirtáceas. Los individuos alcanzan alturas
hasta de 10 m y diámetros hasta de 60 cm. USOS
Son aromáticos, con el tronco por lo general
Es un árbol frutal, atractor de fauna silvestre y
torcido y la copa irregular y abierta, com-
forrajero. De madera muy compacta utilizada
puesta de ramas delgadas y ascendentes. Es
perennifolio, florece de marzo a septiembre y en carpintería, torneado, manufactura de imple-
fructifica de junio a diciembre. mentos agrícolas, mangos para herramientas y
leña. La planta es utilizada para tratar enferme-
dades gastrointestinales. De frutos comestibles
y altamente comercializados. Los taninos que
contienen la corteza, hoja, raíz y flor se utilizan
OTROS NOMBRES para curtir pieles. Flores melíferas.

Guayabo, jalocote. PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Tolera sequía y salinidad, por lo que resulta
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? apropiado para reforestar dunas costeras
Todo México. interiores.

SUELO Y CLIMA
En suelos pobres, arcillosos, amarillos o pedregosos. ÉPOCA DE SIEMBRA
Preferentemente en clima cálido.

junio - septiembre
ALTITUD
De 0 a 1,500 msnm.

CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosque de niebla, dunas costeras, bosques
tropicales.
[Link] 178

ENCINO BLANCO / Quercus candicans

ENCINO BLANCO / Quercus candicans 179

El encino blanco pertenece a la

familia Fagaceae, es un árbol de
8 a 25 m de altura y con diámetro USOS
del tronco de 20 a 80 cm. Corteza Árbol ornamental. Se utiliza para leña y fabri-
color café con grietas irregulares. cación de carbón vegetal. El fruto sirve para
preparar una especie de café.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES
Importante para la estabilización de barrancas,
Tamalahuatl. control de erosión.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Chih., Mich., S.L.P., Ver., Oax.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos barrosos y amarillos, asociado con pinos, junio - agosto
en el clima templado y frío.

ALTITUD
De 0 a 1,500 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosques templados.
[Link] 180

ENCINO ROBLE / Quercus germana

ENCINO ROBLE / Quercus germana 181

Pertenece a la familia Fagaceae. Son árbo-

les hasta de 25 m de altura y con fuste de
hasta 1 m de diámetro a la altura del pecho.
Corteza gruesa, fisurada en lajas de color
café grisáceo. Es caducifolio, sus hojas caen USOS
durante noviembre y diciembre. La floración Especie maderable usada para obtener vigas,
ocurre en febrero y marzo al mismo tiempo postes y carbón. Con las bellotas se elaboran
que comienzan a crecer las hojas nuevas. artesanías.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN

Encino blanco. Importante para la estabilización de barrancas,

control de erosión.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Gto., Jal., Oax., Pue., Ver.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos café y arcillosos, preferentemente rocosos. junio - septiembre
Se desarrolla mejor en clima semicálido a templado.

ALTITUD
De 800 a 1,500 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque de niebla.
[Link] 182

ENCINO / Quercus insignis

ENCINO / Quercus insignis 183

El encino pertenece a la familia Faga-

ceae, es un árbol que alcanza 30 a
40 m de altura, tronco recto de hasta
1.3 m de diámetro y su corteza es USOS
grisácea. Copa redonda. El periodo de Especie maderable, usada en la construcción
floración inicia en marzo y fructifica de para postes, vigas y tablas. De su madera
julio a noviembre. también se obtiene carbón y leña. Su fruto sirve
de alimento para cerdos. Materia prima para
realizar artesanías.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Ahuatl, chicalaba. Y RESTAURACIÓN
Importante para la estabilización de barrancas,
control de erosión.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Jal., Chis., Oax., Gro., Ver.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

Prefiere suelos arcillosos y amarillos dentro del clima
templado.
junio - octubre

ALTITUD
De 700 a 2,000 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque de niebla.
[Link] 184

ENCINO LAURELILLO / Quercus laurina

ENCINO LAURELILLO / Quercus laurina 185

El encino laurelillo pertenece a la familia

Fagaceae, es un árbol de 10 a 40 m de
altura y con diámetro del tronco de 15 a
100 cm. Corteza gris oscura y finamente
USOS
agrietada. Perennifolio. Florece desde La madera se utiliza principalmente para la
finales de febrero hasta abril. Fructifica fabricación de chapa, instrumentos musicales,
entre junio y diciembre. cabos de herramientas, postes, vigas y tablas.
También se usa para pulpa de papel, carbón
y leña.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN
Chiquimib, ixahuatl. Apropiado para recuperar áreas degradadas y
restauración en laderas, control de erosión.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Tams., Chis., Ver., Oax., Dgo.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En todo tipo de suelo dentro del clima frío. junio - septiembre

ALTITUD
De 2,200 a 3,200 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosques de pino y encino.
[Link] 186

ENCINO LANCÍN / Quercus polymorpha

ENCINO LANCÍN / Quercus polymorpha 187

El encino lancín pertenece a la

familia Fagaceae, es un árbol ca-
ducifolio de 15 a 20 m de altura. USOS
Copa ancha y redondeada. Especie ornamental y maderable, la madera se
emplea en construcción. Sus bellotas sirven de
alimento para el ganado. Materia prima para
leña y carbón.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN
Encino roble, roble, roble blanco, roble mexicano. Importante para la estabilización de barrancas
y control de erosión.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Chis., Jal., Mich., Ver., Oax., Pue.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos arcillosos y pedregosos dentro del clima
templado.
junio - octubre

ALTITUD
De 1,800 a 2,500 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosques de pino - encino y bosque de niebla.
[Link] 188

ENCINO AVELLANO / Quercus rugosa

ENCINO AVELLANO / Quercus rugosa 189

El encino avellano pertenece a la fami-

lia Fagaceae, es un árbol de 8 - 15 m, USOS
aunque llega a medir hasta 30 m de Árbol de madera dura útil para la elaboración
altura, el tronco tiene un diámetro de de postes, vigas, tablas y en la fabricación
10 a 80 cm o más. La corteza presen- de mangos para herramientas. De su madera
ta fisuras profundas color café oscuro. también se obtiene carbón y papel. La corteza
tiene propiedades astringentes. Los taninos que
contienen la corteza y las hojas se utilizan como
curtientes.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN
Ahuatl. Especie tolerante a la sequía que puede usarse
en programas de restauración forestal.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Chis., Jal., Mich., Ver., Oax., Pue.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos barrosos y amarillos, asociado con pinos
en el clima frío. junio - septiembre

ALTITUD
De 2,000 a 3,500 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosques de pino y encino.
[Link] 190

ENCINO / Quercus xalapensis

ENCINO / Quercus xalapensis 191

El encino pertenece a la familia

Fagaceae, es un árbol que llega
a medir 30 m de alto y su tronco USOS
es de 45 a 150 cm de diámetro. Especie ornamental, también usada como cerca
Corteza áspera y gris. viva. Su fruto sirve de alimento para la fauna sil-
vestre. Tiene madera resistente y dura, utilizada
para la fabricación de carbón vegetal.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES Especie tolerante a la sequía que puede usarse
Pitzaláhuatl, capulincillo. en programas de restauración forestal.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Chis., Jal., Mich., Ver., Oax., Pue.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
Prefiere suelos profundos dentro del clima templado.
junio - septiembre

ALTITUD
De 800 a 2,500 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosques de pino - encino y bosque de niebla.
[Link] 192

ESCOLÍN / Myrsine coriacea

ESCOLÍN / Myrsine coriacea 193

El escolín pertenece a la familia Primu-

laceae. Regularmente crece como un
arbusto de 2 a 3 m de alto y a veces
se desarrolla como un árbol de hasta USOS
10 m. Florece de diciembre a julio y Especie ornamental, es usada como sombra en
fructifica de marzo a noviembre. plantaciones de café y cerco vivo. Su madera
es dura, utilizada para cercas, construcción de
casas, mangos de herramientas, leña y carbón.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES
Especie de rápido crecimiento, tolerante al sol,
Laurel chino, palo vidrioso, tecuitl, cerilla, chilcuabil. puede usarse en programas de reforestación.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Ver., Chis.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos profundos y negros dentro del clima
templado. junio - septiembre

ALTITUD
De 800 a 1,500 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque de niebla.
[Link] 194

MANGLE ROJO / Rhizophora mangle

MANGLE ROJO / Rhizophora mangle 195

Pertenece a la familia de las Rizoforáceas.

Los individuos alcanzan alturas hasta de 25
m y diámetros hasta de 40 cm. Tienen el tron- USOS
co elevado y apoyado por numerosas raíces Especie melífera. Es una barrera natural rompe-
aéreas que sobresalen del agua. La copa es
vientos. Sus raíces funcionan como criadero de
redondeada y densa compuesta de ramas
peces y crustáceos. La madera es dura y em-
delgadas y ascendentes. Es perennifolio,
pleada en construcciones marinas. Su corteza
florece y fructifica la mayor parte del año.
se usa para curtir pieles y algodón.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES Conservación de suelos, protección contra la
erosión y protección de ciclos vitales de múlti-
Mangle colorado.
ples organismos de ecosistemas estuarinos.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
B.C.S., Col., Yuc., Ver., Tams.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En humedales, orilla de lagunas y desembocaduras julio - noviembre
de ríos, en agua salobre y en suelos inundables. De
clima cálido.

ALTITUD
CUIDADOS
0 msnm

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Vegetación de dunas costeras, manglar.
[Link] 196

MANZANILLO / Robinsonella mirandae

MANZANILLO / Robinsonella mirandae 197

El manzanillo pertenece a la familia Malva-

ceae. Es un árbol de hasta 30 m de altura y
diámetro a la altura del pecho de hasta 1m,
con tronco derecho, copa abierta y disper-
sa. Corteza externa escamosa a ligeramente USOS
fisurada de color gris cenizo a pardo amari- Especie melífera usada como sombra en planta-
llento. Perennifolio. ciones de café, es maderable y útil en la cons-
trucción de tablas y postes. La corteza se usa
para amarrar diversos objetos.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Majahua, algodoncillo. Y RESTAURACIÓN
Útil para la conservación de suelos y control de
erosión.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Ver., Oax.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos amarillos, arcillosos y poco fértiles dentro
de los climas cálido y templado. junio - septiembre

ALTITUD
De 500 a 1,200 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Selva mediana subperennifolia.
[Link] 198

SAUCE / Salix humboldtiana

SAUCE / Salix humboldtiana 199

El sauce pertenece a la familia de las

Salicáceas. Los individuos alcanzan altu-
ras hasta de 15 m y diámetros hasta de USOS
40 cm. Tienen el tronco recto y la copa Especie ornamental, sirve para evitar la erosión
irregular y dispersa, compuestas de ramas
en las riberas de los ríos, la corteza en infusión
delgadas ascendentes y posteriormente col-
se emplea para combatir fiebres y reumatis-
gantes. Es perennifolio, florece de febrero a
mo. Árbol utilizado para el establecimiento de
abril y fructifica entre julio y agosto.
linderos, leña y carbón, herramientas agrícolas,
postes, canastos y partes de muebles. Especie
productora de propóleo.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Mimbre, pájarobobo, sauce amargo, sauce blanco. Y RESTAURACIÓN
Utilizado como cortina rompevientos y restaura-
ción de áreas ribereñas.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
N.L., Tab., Camp., Chis., Ver.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En riberas y zonas inundables dentro del clima
cálido.
junio - septiembre

ALTITUD
De 0 a 1,200 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Selva mediana subperennifolia, baja caducifolia,
bosque de niebla.
[Link] 200

JABONCILLO / Sapindus saponaria

JABONCILLO / Sapindus saponaria 201

El jaboncillo pertenece a familia Sapinda-

ceae. Es un árbol de hasta 15 m y diáme-
tro a la altura del pecho de hasta 40 cm, USOS
tronco recto, copa densa e irregular. Cor-
Especie ornamental. Es usada como sombra en
teza externa lisa, pardo grisácea a pardo
amarillenta. De flores perfumadas. Florece plantaciones de café. Las hojas tienen propieda-
de agosto a marzo. Caducifolio. des diuréticas. Los frutos se utilizan como de-
tergente para la ropa; su jugo contiene mucho
tanino y es astringente. La madera es utilizada
para la fabricación de mangos de herramientas
y como leña. Sirve para recuperar suelos. Es
melífera.
OTROS NOMBRES
Cholulo, sijontié, shaponte, sijonte, sijonche. PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
Útil en la estabilización de cauces fluviales,
protección de mantos acuíferos y recuperación
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? de suelos.
Tams., Ver., Tab., Son., Chih.

SUELO Y CLIMA
ÉPOCA DE SIEMBRA
Preferentemente en suelos pedregosos y amarillos.
De clima cálido y seco.
junio - septiembre

ALTITUD
De 0 a 1,100 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Selva alta perennifolia, mediana subperennifolia y
subcaducifolia.
[Link] 202

MAMEYITO / Saurauia scabrida

MAMEYITO / Saurauia scabrida 203

El mameyito pertenece a la familia

Actinidaceae. Es un árbol de hasta
15 m de altura y diámetro a la altu- USOS
ra del pecho de hasta 20 cm. Tron- Los frutos son comestibles.
co derecho y copa estratificada. PARA REFORESTACIÓN
Corteza finamente fisurada. Y RESTAURACIÓN
Restauración ecológica, atractor de fauna
silvestre.

OTROS NOMBRES
Pipitzo, almendrillo.

ÉPOCA DE SIEMBRA
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
S.L.P., Hgo., Pue., Ver., Oax., Chis.
septiembre - noviembre

SUELO Y CLIMA
En suelos pobres, sombreados, a orilla de ríos. De
clima templado subhúmedo.
CUIDADOS
ALTITUD
De 700 a 2,200 msnm.

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque caducifolio.
[Link] 204

JOBO / Spondias mombin

JOBO / Spondias mombin 205

Pertenece a la familia de las Anacardiáceas.

Los individuos alcanzan alturas hasta de 35
m y diámetros hasta de 90 cm. Tienen el
tronco cilíndrico, con la copa redondeada USOS
y amplia, a veces aplanada y compuesta
de numerosas ramas gruesas horizontales o Árbol frutal y melífero, usado como cerco vivo
ascendentes. Es caducifolio, florece de abril a y sombra en plantaciones de café. Los frutos
mayo y fructifica entre agosto y octubre. son comestibles y también sirven de alimento
para la fauna silvestre. Madera liviana y flexible
utilizada para tablas, cajas y carpintería en
general.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Jobo, ciruela de monte. Y RESTAURACIÓN
De rápido crecimiento, utilizado como cerco,
controla la erosión.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Ver., Tab., Yuc., Chis., Oax.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En gran variedad de suelos, tolera inundaciones.
De clima cálido. junio - septiembre

ALTITUD
De 0 a 1,200 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Selvas altas medianas perennifolias y subperennifo-
lias y medianas subcaducifolias.
[Link] 206

LECHERO / Tabernaemontana litoralis

LECHERO/ Tabernaemontana litoralis 207

El lechero pertenece a la familia

Apocynaceae. Es un árbol peque-
ño, llega a medir 3 m de altura.
Su corteza es grisácea. Flores con
USOS
aroma. Especie ornamental usada como sombra para
cultivos.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES Apropiado para la conservación de suelos,
Huevo de gato, árbol de la vía lactea. estabilización de cauces fluviales y restauración
de yermos.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Nay., Tab., Ver., Chis.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
Suelos arcillosos y con bastante piedra. De clima
junio - septiembre
cálido subhúmedo.

ALTITUD
De 0 a 700 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Selva baja caducifolia y mediana subcaducifolia.
[Link] 208

JAZMÍN / Styrax glabrescens

JAZMÍN / Styrax glabrescens 209

El jazmín pertenece a la familia de las

Estiracáceas. Los individuos alcanzan alturas
hasta de 16 m y diámetros hasta de 20 cm.
Tienen el tronco recto y la copa redondeada
USOS
y dispersa, compuesta de ramas delgadas Especie ornamental. La madera es empleada
y ascendentes. Es perennifolio, florece de como leña en el medio rural. Localmente es
febrero a junio, fructifica entre julio y agosto. utilizada como planta de ornato y sombra.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN

OTROS NOMBRES Especie que protege al suelo de la erosión,

apropiada para reforestar áreas naturales de
Zapotillo, azahar de monte, azaharillo.
bosques caducifolios.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Qro., S.L.P., Tams., Ver., Pue.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos profundos, húmedos y bien drenados, pre-
junio - octubre
fiere orillas de ríos. Se desarrolla en clima templado.

ALTITUD
De 900 a 1,900 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque de pino y encino, selvas altas perennifolias.
[Link] 210

CAOBA / Swietenia macrophylla

CAOBA / Swietenia macrophylla 211
Pertenece a la familia de las Meliáceas. Los
individuos alcanzan alturas hasta de 60 m y
diámetros hasta de 3.5 m. El tronco es recto, USOS
con contrafuertes bien desarrollados hasta de
3 m de alto. La copa es abierta y redondea- Madera altamente apreciada por su duramen
da, con ramas gruesas, ascendentes y torci- rojizo, resistente, fácil de trabajar, es utilizada
das. Es caducifolio, florece de febrero a abril en la fabricación de muebles finos, ebanistería,
y fructifica entre diciembre y marzo. instrumentos musicales y construcción de em-
barcaciones. Utilizado como sombra en plan-
taciones de café. Flores melíferas y néctar que
produce miel de excelente calidad.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Caoba, cobano, zopilote.
Apropiado para la estabilización de dunas y la
conservación de suelos.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Pue., Ver., Tab., Chis., Yuc.

SUELO Y CLIMA
ÉPOCA DE SIEMBRA
En suelos profundos y ricos en materia orgánica,
requiere de mucha agua, a menudo se puede encon-
trar a orillas de ríos. De clima cálido. junio - octubre

ALTITUD
De 0 a 750 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Selvas altas perennifolias y medianas
subperennifolias.
[Link] 212

PRIMAVERA / Handroanthus chrysanthus

PRIMAVERA / Handroanthus chrysanthus 213

La primavera pertenece a la familia de

las Bignoniáceas. Los individuos alcanzan
alturas hasta de 25 m y diámetros de hasta
60 cm. Tienen el tronco recto, con la copa
piramidal y densa, compuesta de ramas USOS
delgadas y ascendentes. Es caducifolio, Árbol maderable y ornamental. Madera dura,
florece de marzo a abril y fructifica entre resistente a termitas y agua salada. Recomenda-
abril y mayo. ble para carrocerías, durmientes y mangos para
herramientas.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN

Roble, lombricillo, amapa prieta, guayacán amarillo. Control de la erosión.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Ver., Tab., Yuc., Son., Chis.
ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
junio - septiembre
En suelos rocosos con buen drenaje. De clima cálido.

ALTITUD
De 0 a 1,000 msnm. CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Selva mediana subcaducifolia.
[Link] 214

ROBLE / Tabebuia rosea

ROBLE / Tabebuia rosea 215

El roble pertenece a la familia de las

Bignoniáceas. Los individuos alcanzan
alturas hasta de 30 m y un diámetro hasta
de 1 m. Tienen el tronco derecho, con la USOS
copa estratificada y abierta, compuesta de
ramas delgadas y ascendentes. Es caduci- Árbol melífero y ornamental. Se madera fina es
folio, florece de febrero a abril y fructifica utilizada en la fabricación de chapas y mue-
entre abril y mayo. bles. La corteza se emplea para tratar diabetes,
parasitismo y paludismo. Se usa como sombra
en plantaciones de café. La infusión de las hojas
sirve como febrífugo.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Maculís, palo de rosa, roble blanco, amapa rosa. Y RESTAURACIÓN
Es apropiada para la estabilización de dunas y
recuperación de suelos.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Tams., Ver., Yuc., Sin., Chis.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En todo tipo de suelo húmedo, tolera inundaciones.
Es de clima cálido a semicálido húmedo. junio - octubre

ALTITUD
De 0 a 1,300 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Selva alta perennifolia, mediana subperennifolia y
subcaducifolia.
[Link] 216

BIENVENIDO / Tapirira mexicana

BIENVENIDO / Tapirira mexicana 217

El bienvenido pertenece a la fa-

milia Anacardiaceae, árbol de
USOS
15 - 25 m de alto y 35 - 60 cm de
Árbol frutal de madera preciosa, utilizado como
diámetro; tronco cilíndrico, más o
sombra en plantaciones de café, es atractor de
menos recto; contrafuertes de 1 - 2
fauna silvestre, tiene propiedades oleaginosas.
m de altura. La madera se usa para la fabricación de mue-
bles, ventanas y puertas.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN

Madrecacao, caobilla, cacao, huinchini. Control de la erosión.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Chis., Oax., Ver., Pue.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos fértiles bien drenados. Se desarrolla en junio - octubre
clima cálido a semicálido.

ALTITUD
De 700 a 1,200 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque tropical caducifolio y perennifolio.
[Link] 218

TROMPILLO / Ternstroemia sylvatica

TROMPILLO / Ternstroemia sylvatica 219

El trompillo pertenece a la familia de las

Teáceas. Los individuos alcanzan alturas
de hasta 6 m y diámetros de hasta 15 USOS
cm. Tronco recto, copa redondeada y Árbol ornamental. Es medicinal de importancia
abierta, compuesta de ramas delgadas y económica, principalmente utilizada para con-
ascendentes. Es perennifolio, florece des- trolar el insomnio; con las hojas se elabora té
de agosto hasta febrero y fructifica entre con propiedades relajantes. Su fruto sirve como
octubre y noviembre. alimento para la fauna silvestre. Con su madera
se fabrican mangos para herramientas.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN

Tilo, hierba del cura, tilia grande. Importante para la estabilización de barrancas
y control de erosión.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Hgo., Pue., Ver., Qro.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos rocosos y muy ricos, asociado a bosques
de pino - encino. Es más abundante en clima frío, junio - septiembre
pero también puede crecer en clima templado.

ALTITUD
De 1,400 a 2,500 msnm. CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque de niebla.
[Link] 220

TILIA / Tilia americana ver. mexicana

TILIA / Tilia americana ver. mexicana 221

El tilia pertenece a la familia Mal-

vaceae. Es una especie arbórea de USOS
pequeño tamaño, de 5 a 20 m de Árbol maderable y de ornato. La cocción de la
alto. Corteza con estrías longitudina- flor tiene propiedades medicinales y relajantes.
les y color gris marrón. Caducifolio. La madera es empleada en la manufactura
de muebles y guitarras; la pulpa se usa en la
fabricación de papel y las fibras para elaborar
cordones.

OTROS NOMBRES
PARA REFORESTACIÓN
Tilia estrecha, titia, cipata.
Y RESTAURACIÓN
Importante para la estabilización de barrancas,
control de erosión.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Hgo., Mich., Mor., Pue., Ver.

SUELO Y CLIMA
ÉPOCA DE SIEMBRA
En suelos profundos o pedregosos, regularmente a
orilla de ríos. De clima frío.
septiembre - noviembre

ALTITUD
De 1,700 a 2,700 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosque de niebla, bosque espinoso, bosque de
pino-encino.
[Link] 222

COYOLILLO / Trichospermum mexicanum

COYOLILLO / Trichospermum mexicanum 223

El coyolillo pertenece a la familia Tilia-

ceae, árbol de 15 - 25 m de alto y 25
- 40 cm de diámetro; tronco cilíndrico,
recto; contrafuertes insinuados, de hasta
50 cm de alto y ligeramente tubulares,
USOS
produce hojas jóvenes verde pálido al Árbol ornamental utilizado como sombra en
florecer de mayo a agosto. Fructifica de plantaciones de café. La madera es útil para la
noviembre a febrero. manufactura de flotadores, artículos de cocina y
juguetes, dada su ligereza. También se extraen
estacas y postes. La fibra se utiliza para la ela-
boración de cuerdas.
OTROS NOMBRES
PARA REFORESTACIÓN
Palencano, majagua, coyolillo, jonotillo, cuapetate.
Y RESTAURACIÓN
Es apropiado para conservación de suelos y
control de erosión.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Ver., Tab., Sin., Chis.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En zonas húmedas y de roca caliza. De clima cálido
a templado.
junio - septiembre

ALTITUD
De 600 a 1,200 msnm.

CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Selva alta perennifolia, mediana subperennifolia y
subcaducifolia.
[Link] 224

OLMO / Ulmus mexicana

OLMO / Ulmus mexicana 225

El olmo pertenece a la familia de las Ul-

máceas. Los individuos alcanzan alturas
hasta de 50 m y diámetros hasta de 2.5 m. USOS
Tienen el tronco recto y la copa piramidal o Especie ornamental usada como sombra en
redondeada, densa, compuesta de ramas
plantaciones de café. Tiene madera dura y pe-
gruesas y ascendentes. Es caducifolio,
sada útil para artículos torneados, construcción
florece de febrero a marzo y fructifica entre
de viviendas rurales y elaboración de cajas de
marzo y abril.
empaque.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN

Tlacacuahuitl, zempoalehuatl, cuerillo, palo de ba- Tiene potencial para la restauración ecológica
queta. en áreas perturbadas de bosques caducifolios
y contribuir a la regeneración de la cubierta
vegetal.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
S.L.P., Pue., Ver., Tab., Chis.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos húmedos y cercanos a ríos. De clima tem-
plado.
junio - septiembre

ALTITUD
De 900 a 2,200 msnm.

CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Selva alta perennifolia, mediana subperennifolia,
bosque de niebla y bosque de encino.
[Link] 226

HUICAPOL / Vaccinium leucanthum

HUICAPOL / Vaccinium leucanthum 227

El huicapol pertenece a la familia Erica-

ceae, árbol hasta de 6 m de altura y 20
cm de diámetro con la corteza finamente
fisurada de color castaño - rojizo. Las USOS
flores son blancas, nacen en racimos y Especie frutal, atractor de fauna silvestre, en es-
tienen forma de jarrita de 2.5 a 3 mm de pecial aves. Los frutos maduros son comestibles.
largo.
PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN

OTROS NOMBRES Especie típica de suelos ácidos que puede ser

utilizada en hábitats derivados de explotación
Capulincillo, cahuihe, xoxocotzi.
minera (suelos ácidos o calizos).

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Hgo., Pue., Ver., Chis., Gro.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos profundos, bien drenados y ácidos. De
junio - octubre
clima frío.

ALTITUD
De 1,600 a 2,600 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque de niebla y encinares.
[Link] 228

FRESNO / Fraxinus uhdei

FRESNO / Fraxinus uhdei 229

El fresno pertenece a la familia de las

Oleáceas. Los individuos alcanzan altu-
ras de 40 m y diámetros hasta de 1 m.
Tienen el tronco derecho y la copa redon- USOS
deada y dispersa, compuesta de ramas Especie ornamental, la corteza y hojas tienen
gruesas y ascendentes. Es caducifolio, propiedades febrífugas. La madera es precio-
florece de enero a mayo y fructifica entre sa y es utilizada en la fabricación de artículos
junio y septiembre. deportivos, chapas, pisos, utensilios de cocina y
mangos para herramientas agrícolas.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN
Fresno americano, urapan. Ofrece un efecto restaurador en la recuperación
de terrenos degradados de bosques caducifo-
lios y encinares.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Gro., Pue., Ver., Jal., Dgo.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos húmedos con buen drenaje. De clima
templado. junio - septiembre

ALTITUD
De 1,000 a 2,600 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosque de encino, galería, pino - encino,
bosque de niebla.
[Link] 230

MAGNOLIA / Magnolia mexicana

MAGNOLIA / Magnolia mexicana 231

La magnolia pertenece a la familia de

las Magnoliáceas. Los individuos de
esta especie alcanzan alturas hasta de USOS
30 m y diámetros hasta de 130 cm.
Especie maderable utilizada como planta de
Copa redondeada y compacta de color
sombra y ornato. La madera es de excelente
verde muy oscuro. Corteza externa lisa
calidad y se utiliza localmente para decoración
pardo grisácea.
de interiores y construcción de muebles.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES Apropiada para reforestar y restaurar áreas
Flor de corazón, yoloxochitl, colmaste. naturales.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Hgo., N.L., Oax., Ver.
ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
julio - septiembre
En suelos calizos, húmedos y muy ricos en nutrientes.
De clima cálido a templado.

ALTITUD
CUIDADOS
De 700 a 1,600 msnm.

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosques de niebla.
[Link] 232

CHICOZAPOTE / Manilkara zapota

CHICOZAPOTE / Manilkara zapota 233
El chicozapote pertenece a la familia de
las Sapotáceas. Los individuos alcanzan
alturas hasta de 40 m y diámetros hasta de USOS
1.5 m. Son hermafroditas, con látex blan-
quecino y pegajoso, tronco recto y la copa Árbol frutal y melífero de madera extremada-
amplia e irregular, compuesta de ramas mente dura. La madera se usa para la fabrica-
gruesas y ascendentes. Es perennifolio, ción de muebles finos, durmientes y armazones
florece de junio a octubre y fructifica entre de barco. Frutos comestibles. El látex es utiliza-
enero y abril. do para fabricación de chicle.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES
Se recomienda en trabajos de reforestación y
Chicle, chicle zapote, chico. restauración ecológica por su tolerancia a la
sequía y la salinidad. Se adapta a distintos tipos
de suelo.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Ver., Tab., Pue., Gro.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos calizos y pedregosos, tolera la sequía y la
salinidad. De clima cálido.
junio - octubre

ALTITUD
De 0 a 800 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Selvas altas perennifolias y medianas
subperennifolias.
[Link] 234

PIPINQUE / Ostrya virginiana

PIPINQUE / Ostrya virginiana 235

El pipinque pertenece a la familia de las

Betuláceas. Los individuos alcanzan alturas
hasta de 15 m y diámetros hasta de 30
cm. Son monoicos, tienen el tronco recto USOS
y cilíndrico y la copa piramidal y abierta,
compuesta de ramas delgadas y ascen- Especie ornamental y melífera. Madera dura
dentes. Es caducifolio, florece de enero a y pesada utilizada para elaboración de herra-
marzo y fructifica entre junio y septiembre. mientas agrícolas, mazos para mortero, leña y
carbón.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES
Tolera la sequía y los suelos pobres, se emplea
Pipinque rojo, guapaque, pepinque.
con fines de restauración ecológica.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Tams., Ver., Pue., Oax., Chis.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En todo tipo de suelo, aunque puede desarrollar
junio - septiembre
mejor en suelos amarillos. De clima templado.

ALTITUD
De 1,000 a 2,500 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosques caducifolio, de pino y encino.
[Link] 236

IXPEPEL / Trema micrantha

IXPEPEL / Trema micrantha 237
El ixpepel pertenece a la familia de las
Ulmáceas. Los individuos alcanzan alturas
hasta de 20 m y diámetros hasta de 40 cm. USOS
Tienen el tronco recto y la copa estratificada
y abierta, compuesta de ramas delgadas Especie muy utilizada para la fabricación del
y ascendentes. Es perennifolio, florece de papel amate en Puebla. Se usa como sombra en
febrero a abril y fructifica entre julio y sep- plantaciones de café. Su fruto sirve de alimento
tiembre. para aves y otra fauna silvestre. De su madera
se extrae leña y carbón y también se emplea en
construcciones rurales, barriles y cajas. Su corteza
fibrosa se usa para cordelería gruesa.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN
Capulín, cuixpepe, izpepe, chaca, checait. Por su alta capacidad para desarrollarse en
sitios perturbados, es apropiado para el mejo-
ramiento del suelo, reforestación y restauración
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? ecológica.
Son., Tab., Tams., Ver., Yuc.

SUELO Y CLIMA
En suelos amarillos y pedregosos, regularmente a ÉPOCA DE SIEMBRA
orillas de carreteras. De clima cálido a templado.

julio - octubre
ALTITUD
De 0 a 1,800 msnm.

VEGETACIÓN DONDE CRECE CUIDADOS

Vegetación secundaria de selvas.
[Link] 238

PICHO / Schizolobium parahyba

PICHO / Schizolobium parahyba 239

Pertenece a la familia de las Leguminosas.

Los individuos alcanzan alturas hasta de 35
m y diámetros hasta de 1 m. Tienen el tronco USOS
derecho y llevan en la base unos contrafuertes Árbol ornamental utilizado como lindero y
pequeños. Tienen la copa redondeada y abier- sombra en plantaciones de café. Su madera
ta compuesta de ramas ascendentes y luego
es apreciada en la ebanistería, elaboración de
horizontales. Es caducifolio, florece de marzo
artesanías y como leña. Recomendable para
a mayo y fructifica entre junio y agosto.
la fabricación de chapas, centros para madera
terciada, armazones y tableros aglomerados.
Apropiado para la fabricación de pulpa para
papel.
OTROS NOMBRES
PARA REFORESTACIÓN
Arbol de zope, cuchillal, guanacaste, judío, palo de
Y RESTAURACIÓN
picho, palo de judío.
Útil como barrera rompevientos, para reforesta-
ción y restauración de selvas.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Chis., Oax., Q.R., Tab., Ver.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En zonas planas y colinas escarpadas. Suelos ricos,
aluviales y lateríticos pobres. De clima cálido a junio - septiembre
templado.

ALTITUD
De 500 a 1,100 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Selva alta perennifolia.
[Link] 240

OYAMEL / Abies hickelii

OYAMEL / Abies hickelii 241

El oyamel pertenece a la familia

Piaceae. Es un árbol corpulento siem-
pre verde, de copa simétrica y aguda.
USOS
El tronco es erguido, de 20 a 40 m de Árbol maderable utilizado en áreas de apacen-
altura y 40 a 140 cm de diámetro a la tamiento de ganado y como leña. Su madera es
altura del pecho. La corteza es grisá- usada para la construcción rural, como vigas y
para techar las casas. Especie de gran deman-
cea y agrietada.
da en el mercado durante la época decembrina
como árbol de navidad.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN

Lasha - ual - co (chontal), oyamel blanco, pinabete, Apropiado para recuperar áreas degradadas y
abeto, ocapetla, plumajillo, plumajillo de montaña, restauración en laderas, control de erosión.
yaga - laga - xe, laga - axi (zapoteco).

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Oax., Chis.,Gro., Pue., Ver..

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos de origen volcánico, con textura arenosa, diciembre - febrero
pH ácido, con poca materia orgánica. De clima frío.

ALTITUD
De 2,500 a 3,500 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque de oyamel
[Link] 242

ANAYO / Beilschmiedia anay

ANAYO / Beilschmiedia anay 243
El anayo pertenece a la familia Laura-
ceae. Es un árbol de hasta 22 m de
alto y diámetro a la altura del pecho de USOS
70 cm. Tronco derecho, ramas ascen- Árbol maderable utilizado en la construcción y
dentes y copa densa. Corteza externa como cerco, su fruto es comestible. La madera
escamosa, color moreno rojiza. Brinda es utilizada como vigas de carga, paredes de
excelente sombra. casa y cercados de terrenos, también se ex-
trae leña y carbón. Los frutos son comestibles
y contribuye a complementar la dieta local en
Veracruz.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Escalán, aguacate de puerco. Y RESTAURACIÓN
Es apropiado para la conservación de suelos y
recuperación de áreas degradadas.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Ver., Chis., S.L.P., Oax., Pue.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos amarillos y pedregosos, de clima cálido a
semicálido, a veces en sitios templados. marzo - abril

ALTITUD
De 300 a 1,500 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque de niebla y bosque tropical perennifolio.
[Link] 244

CANELA / Cinnamomum verum

CANELA / Cinnamomum verum 245

La canela pertenece a la familia

Lauraceae. Árbol siempre verde, USOS
alcanza una altura entre 6 y 17 m. Árbol muy apreciado para la producción de
Corteza gruesa, rugosa con el olor especias y sustancias aromáticas, tiene también
y sabor característico de la canela. propiedades medicinales digestivas, antibióticas
y expectorantes. Se consume en gran medida
en el ámbito culinario, repostería, dulcería,
medicina natural y aromatizante.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Árbol de la canela, canelo. Y RESTAURACIÓN
No se reportan usos para la restauración o
reforestación.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Ver., Tab.

SUELO Y CLIMA
En suelos húmedos, pedregosos de roca caliza, ÉPOCA DE SIEMBRA
profundos, con alto contenido de materia orgánica.
De clima cálido.
septiembre - noviembre
ALTITUD
De 300 a 600 msnm.

CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Selva baja y mediana.
[Link] 246

PIÑÓN / Jatropha curcas

PIÑÓN / Jatropha curcas 247

El piñón pertenece a la familia Euphorbia-

ceae. Es un arbusto o árbol pequeño hasta
de 8 m de alto con corteza exfoliante. USOS
Presenta muchas flores, verdosas o blanque- Especie útil para la biorremediación y retención
cinas, de 4 mm de largo. Su fruto es una de suelo, se utiliza como cerco vivo. Tiene pro-
cápsula elipsoide de 2.5 a 4 cm de largo. piedades medicinales como antipirético, antisép-
Florece de abril a septiembre y fructifica de tico, cicatrizante, depurativo, laxante. Se cultiva
julio a julio.
para la extracción de aceite y producción de
biocombustible. Las semillas se consumen coci-
das o tostadas.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES
Y RESTAURACIÓN
Piñón, tempate, piñón botija, piñón de leche, coqui-
Útil para rehabilitar suelos afectados por la
to, coquillo, cotoncito.
erosión.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Chis., Q.R., Tab.,Ver.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos pobres y arenosos, de baja fertilidad. De
marzo - abril
clima cálido seco.

ALTITUD
De 0 a 1,000 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque tropical caducifolio.
[Link] 248

LAUREL / Litsea glaucescens

LAUREL / Litsea glaucescens 249

El laurel pertenece a la familia

Lauraceae. Planta arbustiva de 1
a 3 m de alto, muy ramificada. USOS
Con las hojas se prepara un té que contribuye
al alivio de diversas enfermedades gastroin-
testinales. Utilizado en forma tradicional como
planta medicinal y condimento de cocina de
gran valor comercial. De uso ritual y religioso.
OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN
Cu - jue - e, Lipa - cujue - e (chontal), laurelillo, arra- Y RESTAURACIÓN
yán, laurel de la sierra, sufracago, ziz-uch (ND), Con potencial medio para la reforestación.
izitzuch (tseltal).

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Chis., Hgo., Gro., Dgo., Jal., Mor., Nay., Oax.,
ÉPOCA DE SIEMBRA
Qro., Tams., Ver..

septiembre - noviembre
SUELO Y CLIMA
En suelos profundos de roca caliza y suelos arcillo-
sos. De clima templado a frío.

ALTITUD CUIDADOS
De 800 a 2,900 msnm.

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque de niebla, bosque de pino, matorral.
[Link] 250

BALSA / Ochroma pyramidale

BALSA / Ochroma pyramidale 251

El balsa pertenece a la familia Mal-

vaceae. Árbol de 10 a 20 m, con USOS
un diámetro a la altura del pecho de La madera es muy liviana, se emplea como
20 a 60 cm. Copa ancha, abierta, aislante acústico y térmico; también para deco-
redondeada o irregular. Tronco recto. ración de interiores y en la fabricación de acce-
Flores blancas o amarillentas. sorios quirúrgicos. El algodón del interior de los
frutos sirve para el relleno de sofás, flotadores
de redes y salvavidas. Útil en la elaboración de
fibras y artesanías.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Moho, Mo - ma - ah (chinanteco), balsa, jubiguy, Y RESTAURACIÓN
pata de liebre, pomay. Especie con potencial para reforestación pro-
ductiva en zonas degradadas de selva.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Chis., Oax., Tab., Ver.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En terrenos no muy profundos y calizos.
De clima cálido. agosto - diciembre

ALTITUD
De 300 a 1,000 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Selva tropical perennifolia.
[Link] 252

ENCINO COLORADO / Quercus oleoides

ENCINO COLORADO / Quercus oleoides 253

El encino colorado pertenece a la

familia Fagaceae, árbol de hasta USOS
30 m y diámetro de hasta 1.5 m; Especie maderable usada en la construcción
tronco recto; ramas ascendentes y de postes, chapas decorativas, muebles, pisos
torcidas, florece de mayo a julio. y mangos para herramientas agrícolas y como
leña. Se recomienda utilizarla para construccio-
nes pesadas, moldura para pisos y ebanistería.
De las semillas se extrae aceite para hacer
jabones.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Cholol, roble, tremol, usumup. Y RESTAURACIÓN
Útil para la conservación de suelos y control
de erosión.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Ver., Tams.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos arenosos con buen drenaje hasta arcillosos
mal drenados. De clima cálido. agosto - diciembre

ALTITUD
De 0 a 2,000 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Selvas húmedos, secos y sabanas.
[Link] 254

AHUEHUETE / Taxodium huegelii

AHUEHUETE / Taxodium huegelii 255

Pertenece a la familia de las Taxodiáceas. Al-

canza alturas hasta de 40 m y diámetros hasta
de 120 cm. Tiene el tronco recto, con frecuen-
cia se bifurca o trifurca casi cerca de la base. USOS
La copa es dispersa y amplia compuesta de
Árbol con un gran valor cultural, es maderable
ramas gruesas y ascendentes. Es perennifolio,
produce conos de febrero a marzo que madu- y tiene propiedades medicinales. La madera es
ran entre mayo y junio. utilizada para la fabricación de canoas, postes
y vigas. El follaje es utilizado en arreglos florales
y ceremonias.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN

Ahuehuete, sabino, ciprés de Moctezuma. Utilizado como indicador de mantos acuíferos

superficiales y para la restauración en parques
y orillas de ríos.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Pue., Ver., Tams., Edo. Méx., Zac.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

Cerca de pantanos, arroyos y manantiales. De clima
templado y frío.
Todo el año (mejor
en época de lluvias).

ALTITUD
De 500 a 3,000 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosque de galería, vegetación acuática y
subacuática.
[Link] 256

TEJO MEXICANO / Taxus globosa

TEJO MEXICANO / Taxus globosa 257

El tejo mexicano pertenece a la

familia Taxaceae. Es un árbol pe- USOS
rennifolio, de 6 a 10 m de alto y Especie de ornato y maderable. Es un curtiente
30 a 50 cm de diámetro. Corteza natural y se utiliza también para la elaboración
escamosa, de color café claro. de carbón. Importante en la industria farmacéu-
tica debido a la presencia de taxol (anticancerí-
geno).

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN

Romerillo, granadillo. Importante para la estabilización de barrancas,

control de erosión.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Tams., Ver., Chis., Oax., N.L.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
Barrancos húmedos y sombreados. De clima frío.
Todo el año (mejor en
época de lluvias).

ALTITUD
De 1,000 a 3,350 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosques de oyamel, bosque de niebla y pino.
[Link] 258

CACAO / Theobroma cacao

CACAO / Theobroma cacao 259

El cacao pertenece a la familia Malvaceae.

Es perennifolio. Cuando es cultivado alcan-
za una altura de 4 a 7 m. El silvestre puede
crecer hasta 20 m o más. Copa baja, den-
sa y extendida. Corteza de color castaño USOS
oscuro, agrietada, áspera y delgada. Flor
Árbol frutal, de la semilla se obtiene la cocoa y
de color rosa, púrpura y blanca.
el chocolate para dulces y bebidas. También se
usa para cosméticos, perfumería, ungüentos y
pomadas.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Yagabizoya (zapoteca), cacaocuáhuitl (náhuatl),
chudenchu (otomí). Sirve para el control de la erosión y para gene-
rar cobertura de hojarasca.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Chis., Mich., Tab., Ver.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos profundos y húmedos. De clima
septiembre - noviembre
cálido húmedo.

ALTITUD
De 0 a 650 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Selva tropical perennifolia.
[Link] 260

PALO VOLADOR / Zuelania guidonia

PALO VOLADOR / Zuelania guidonia 261

El palo volador pertenece a la familia

Flacourtiaceae, es un arbusto o árbol de
25 m de altura, 30 cm de diámetro, sin
contrafuertes; la corteza con depresiones
conchudas prominentes, de color canela,
USOS
fuertemente verrugosa. Flores suavemente Especie maderable con valor cultural ya que se
fragantes y amarillentas. Florece de mar- utiliza en rituales ceremoniales por los voladores
zo a mayo. de Papantla. Su madera se usa para la construc-
ción, leña y para fabricar chapas para centros
de madera terciada.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Anona de llano, manzanilla, manzanita, aguacatillo,
almendrillo, anonillo, manzanillo, palo de paragüita, Utilizada para la reforestación de bosques y
palo volador, tepecacao. matorrales.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Sur de Tams., del sureste de S.L.P. hasta Yuc.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos derivados de calizas. De clima cálido. julio - noviembre

ALTITUD
De 0 a 300 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Selvas altas perennifolias o medianas subperennifo-
lias y subcaducifolias.
[Link] 262

TINTO / Haematoxylum campechianum

TINTO / Haematoxylum campechianum 263

El tinto pertenece a la familia de

las Leguminosas. Es un árbol que
USOS
Es utilizado tradicionalmente para teñir telas.
llega a medir 6 m de altura. Es
Además, se obtiene hematoxilina férrica para
perenne. laboratorios de histología. Especie comestible
pero de escaso valor alimenticio.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES Especie que puede crecer muy bien en zonas
Palo tinto, palo de Campeche, yaga - cohui pantanosas, ayudando a la estabilización de
(zapoteco). los cauces fluviales y protección de mantos
acuíferos.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Yuc., Camp., Q.R.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

Se desarrolla sobre suelos planos, profundos y arci-
llosos. De clima cálido. junio - septiembre

ALTITUD
De 0 a 100 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Selva baja subcaducifolia.
[Link] 264

VARA NEGRA / Ocotea disjuncta

VARA NEGRA / Ocotea disjuncta 265

El vara negra pertenece a la familia

Lauraceae. Árbol mediano que alcanza
alturas de hasta 30 m. Corteza lisa de
USOS
color gris. Las hojas despiden una fra- Su madera es muy preciada en carpintería por
gancia cuando están secas. Es perenne, la coloración de sus vetas. Se utiliza en la cons-
florece de junio a agosto y fructifica de trucción de casas y muebles finos.
enero a marzo.
PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
Es apropiado para conservación de suelos y
control de erosión en bosques de niebla.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Gro., Oax., Ver.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos ricos en materia orgánica, tierra negra. De
julio - noviembre
clima templado.

ALTITUD
De 1,700 a 2,500 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque de niebla.
 [Link] 266

BÁLSAMO AMARILLO / Acosmium panamense

BÁLSAMO AMARILLO / Acosmium panamense 267

El bálsamo amarillo pertenece a la

familia Leguminosae. Es un árbol que
puede alcanzar hasta 40 m de alto y
90 cm de diámetro a la altura del pe- USOS
cho. Tronco recto y copa piramidal.
Especie usada en tornería, fabricación de herra-
Corteza lisa a escamosa. De flores mientas, pisos, interiores, elaboración de artesa-
perfumadas. nías, como postes para cerca y leña. La corteza
tiene propiedades tónicas e hipoglucémicas.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Chacté (ch´ol), bálsamo oloroso, guayacán, huesillo,
corteza de Honduras, cencerro. Recomendada para aprovechamiento, manejo
y enriquecimiento de los bosques.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Camp., Chis., Oax., Ver., Tab.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos calcáreos y pedregosos. De clima cálido. septiembre - diciembre

ALTITUD
De 0 a 1,700 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosque tropical caducifolio, subcaducifolio, subpe-
rennifolio y perennifolio.
[Link] 268

SAMÁN / Albizia saman

SAMÁN / Albizia saman 269

El samán pertenece a la familia

Fabaceae, es un árbol de hasta 20
m de altura y 1 m de diámetro a USOS
la altura del pecho. Copa de tipo Árbol ornamental, maderable y de sombra. Su
parasol. Brinda excelente sombra. madera se usa para la construcción de muebles,
revestimientos, chapas decorativas, artesanías y
ebanistería.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN
Guachapalí, cenízaro, dormilón guango, campano, Es apropiado para la conservación de suelos y
saman. recuperación de áreas degradadas.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Yuc., Tab., Chis.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En las orillas de los ríos. Suelos aluviales profundos
con buen drenaje y de neutros a ligeramente ácidos. junio - noviembre
De clima cálido.

ALTITUD
De 0 a 1,500 msnm. CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Selvas caducifolias y perennifolias.
[Link] 270

GATEADO / Astronium graveolens

GATEADO/ Astronium graveolens 271

El gateado pertenece a la familia Ana-

cardiaceae. Es un árbol de hasta 25 m y USOS
diámetro a la altura del pecho de hasta 1
m. Tiene el tronco derecho, ramas ascen- Árbol melífero y maderable usado como cerco
dentes, copa redondeada y densa. Flore- vivo, leña y en cultivos forestales mixtos. Madera
ce en la época seca de marzo a mayo, veteada de excelente calidad; se usa en ebanis-
los frutos maduran de abril a junio. tería, torneado y tallado. Recomendable para
fabricación de muebles finos, artículos deporti-
vos, artesanías y culatas de armas de fuego.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Amargoso, chaperla, copaiva, jocotillo, palo de
cera, tigrillo, ciruelo, jovío. Es apropiado para la restauración ambiental y
paisajística.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Ver., Chis., Oax., Camp., Tab., Q.R.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos de tipo calizo, aluviales o bien ígneos o
metamórficos. De clima cálido. septiembre - noviembre

ALTITUD
De 0 a 1,300 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Selva alta mediana subperennifolia y subcaducifolia
(selva baja).
[Link] 272

PUKJTÉ / Bucida buceras

PUKJTÉ / Bucida buceras 273

El pukjté pertenece a la familia

Combretaceae. Árbol de 12 a
15 m de altura. Copa redondea- USOS
da ovalada. De tronco gris. Exce-
Árbol ornamental y melífero. La madera se
lente árbol de sombra. emplea en la construcción, carpintería y ebanis-
tería, principalmente para horcones, traviesas,
pilotes marinos, construcciones navales y carbón
de buena calidad.
OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN
Puké y úcar. Y RESTAURACIÓN
Es apropiada para la estabilización de dunas y
recuperación de suelos.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Chis., Tab., Camp., Yuc., Q.R.

SUELO Y CLIMA
ÉPOCA DE SIEMBRA
En áreas costeras, humedales, suelos profundos, bien
drenados, ricos en nutrientes, salinos y calcáreos. De
clima cálido. julio - noviembre

ALTITUD
De 0 a 800 msnm
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosque tropical caducifolio, subperennifolio y
espinoso.
[Link] 274

SUCHIL / Cordia megalantha

SUCHIL / Cordia megalantha 275

El suchil pertenece a la familia Boragi-

naceae. Árbol de 30 a 50 m de altura USOS
y diámetro a la altura del pecho de más La madera es utilizada para ebanistería, mue-
de 1 m. Tronco recto con mínima bifur- bles y acabados de interiores como pisos, pa-
cación. Copa densa y cónica, estrecha- neles, puertas y contrachapados. Utilizado para
mente triangular. Florece en marzo. sombra de cultivos de café y cacao. Forma
parte de la dieta de aves silvestres.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES Es apropiado para la estabilización de cauces
Laurel amarillo, laurel mastate, laurel negro, muñeco. fluviales, protección de mantos acuíferos y recu-
peración de áreas degradadas.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Ver., Camp., Q.R., Sin., Chis.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos franco, franco - arcillosos o franco limosos,
bien drenados, fértiles. De clima cálido y semicálido. agosto - diciembre

ALTITUD
De 0 a 600 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque lluvioso.
[Link] 276

SABINO / Juniperus deppeana

SABINO / Juniperus deppeana 277

Pertenece a la familia de las Cupresáceas.

Los individuos de esta especie alcanzan
alturas hasta de 10 m y diámetros hasta de
40 cm. Tienen el tronco frecuentemente tor-
tuoso y la copa redondeada y densa con USOS
las ramas gruesas, ascendentes. Es peren- Árbol ornamental usado como cerco vivo, con
nifolio, produce conos de febrero a marzo madera de excelente calidad. Los frutos tienen
que maduran entre agosto y octubre.
propiedades antiinflamatorias y antimicrobia-
nas.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES
Previene la erosión de los suelos. Es muy eficaz
Tascate, cedro blanco, cedro chino, sabino, junípero.
para colonizar sitios perturbados.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Edo. Méx., Tlax., Pue., Ver.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

Suelos rocosos, poco profundos y de poca fertilidad.
De clima frío. junio - octubre

ALTITUD
De 1,000 a 3,000 msnm.
CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Crece como parte de los bosques de coníferas, bos-
que de quercus y bosque de pino-encino.
[Link] 278

MACHICHE / Lonchocarpus castilloi

MACHICHE / Lonchocarpus castilloi 279

El machiche pertenece a la familia

Fabaceae. Árbol con alturas de 20
a 30 m y diámetros de hasta 40 cm,
tronco recto, copa densa y redon- USOS
deada. Corteza pardo grisáceo a Su madera es dura de olor fragante, utiliza-
amarillento. Los frutos se producen de da en construcciones para exterior e interior,
agosto a diciembre. Florece en julio. embarcaciones, parquet prefabricado y chapas.
Con su corteza se produce insecticida.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN
Machich, chacté, chaperlo. Fija nitrógeno, en condiciones de perturbación
se encuentra de manera abundante debido a la
regeneración por semilla.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Chis., Tab., Yuc., Camp., Q.R.,

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

Suelos someros derivados de calizas o suelos profun-
dos derivadas de margas calcáreas. De clima cálido.
julio - noviembre

ALTITUD
De 100 a 1,500 msnm.

CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Árbol dominante en la selva mediana
subperennifolia.
[Link] 280

PALO BLANCO / Lysiloma divaricatum

PALO BLANCO / Lysiloma divaricatum 281

El palo blanco pertenece a la fa-

milia Fabaceae. Árbol de hasta
15 m de altura con copa abierta. USOS
Corteza gris parduzca. Especie con madera de calidad para usarse
como leña, seca rápido y dura mucho tiempo
encendida. También se usa de forma decorativa
y para mangos de herramientas.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN
Quebracho liso, mauuta, guiajillo, japalte. Fija nitrógeno y es gran productor de materia
orgánica.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Chis., Tab., Yuc., Oax.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

Suelos de origen sedimentario o suelos profundos
derivados de margas calcáreas. De clima cálido. agosto - diciembre

ALTITUD
De 10 a 1,600 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Selvas medianas subperennifolias.
[Link] 282

MORAL / Maclura tinctoria

MORAL / Maclura tinctoria 283

El moral pertenece a la familia Mora-

ceae. Árbol semiperennifolio que alcan-
za hasta 30 m de altura y 90 cm de
diámetro a la altura del pecho. Tronco USOS
corto y con una copa abierta e irregu- La madera es útil para construcciones rurales,
lar. La corteza es pardo grisácea. embarcaciones, artículos torneados, muebles,
mangos para herramientas, carrocerías y deco-
ración de interiores. También se usa como poste
de cerca y para leña.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES Y RESTAURACIÓN
Mora, palo de mora, moral amarillo, tzit - zig, tsitsil,
Gran productor de materia orgánica y atractor
palo amarillo, mora lisa, mora de clavo.
de fauna.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Camp., Q.R., Yuc., Gro., Chis., Oax., Pue., S.L.P.,
Ver.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos tanto calizos como de origen volcánico. De
clima cálido. agosto - septiembre

ALTITUD
De 800 a 1,500 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque tropical y sub tropical húmedo.
[Link] 284

ZOPILOTE / Ocotea puberula

ZOPILOTE / Ocotea puberula 285

El zopilote pertenece a la familia

Lauraceae. Árboles de hasta 20
m de alto y diámetros de 40 a USOS
130 cm. Tronco recto, corteza Madera ligera y suave, es durable en el agua y
de color negruzco. no la atacan los insectos por lo que se usa en la
construcción de edificios, carpintería y muebles
simples. De este árbol se extrae un colorante
amarillo llamado morina empleado para teñir
pieles o cueros. Adecuado para la producción
de celulosa y papel.
OTROS NOMBRES
PARA REFORESTACIÓN
Zopilote.
Y RESTAURACIÓN
Atractor de fauna.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Camp., Q.R., Yuc., Gro., Chis., Oax., Pue., Ver.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos arcillosos profundos y bien drenados. De
clima cálido a templado. julio - noviembre

ALTITUD
De 300 a 1,700 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque tropical y sub tropical húmedo.
[Link] 286

CACHICHÍN / Oecopetalum mexicanum

CACHICHÍN / Oecopetalum mexicanum 287

El cachichín pertenece a la familia

Icacinaceae. Árbol o arbusto de
2 a 25 m de altura y diámetro de
hasta 1 m. Tronco recto de copa re- USOS
dondeada. Su corteza es de color Se utiliza en la fabricación de muebles, eba-
gris oscuro a blanco grisáceo. nistería, remos, canoas y mangos para herra-
mientas. La semilla se comercializa como fruto
comestible en los mercados locales de Misantla
y Xalapa.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Cacaté de mayo, cacaté de septiembre, cachichin,
kakaté, cachichín (totonaco), jamacuquiaca (zoque). Buen productor de materia orgánica y atractor
de fauna.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Yuc., Gro., Chis., Oax., Pue., Ver.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelo andosol y feozem. En sitios altamente pedre-
gosos y de pendiente pronunciada. De clima cálido. julio - noviembre

ALTITUD
De 300 a 1,700 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Selvas perennifolias altas y bosque de niebla.
[Link] 288

CHAGANE / Platymiscium pinnatum

CHAGANE / Platymiscium pinnatum 289

El chagane pertenece a la familia Fa-

baceae, es un árbol de 15 - 30 m de
altura y 60 - 150 cm de diámetro de
tronco cilíndrico y recto. Tiene contra- USOS
fuertes tubulares de 1 - 2.5 m de alto.
La madera se aprovecha en la fabricación de
Florece de marzo a abril y fructifica de instrumentos musicales de cuerda, elaboración
mayo a junio. de puertas, ventanas y como leña. Con sus ra-
mas se realizan artesanías como canastas para
langostino.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Cachimbo, coyote, granadillo, kira.
Fija nitrógeno y reincorpora materia orgánica.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Ver., Tab., Oax., Camp., Yuc., Q.R., Chis.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos drenados, arcillosos y de roca caliza. De agosto - diciembre
clima cálido.

ALTITUD
De 0 a 1,000 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Selva tropical perennifolia.
[Link] 290

SOYATE / Sabal mexicana

SOYATE / Sabal mexicana 291

El soyate pertenece a la familia Are-

caceae, es una palma de pequeño USOS
a mediano tamaño, hasta 20 m de Las hojas de esta especie se usan para construir
alto. La época de floración y fructifi- techos de palapas y casas en zonas rurales; con
cación es de febrero a abril. ellas se elaboran también artesanías. Los tallos
viejos se usan en la estructura de viviendas y
puentes. Madera preciosa utilizada en la cons-
trucción pesada, durmientes, pisos y estructuras
empernadas, acabados de interiores, chapa
decorativa, instrumentos musicales, tacos de
OTROS NOMBRES billar y artesanías. Es melífera.
Palma de escoba, palma de sombrero, huano.
PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? Es apropiada para proyectos de reforestación.
Chis., Edo. Méx., Oax., Tab., Tams., Ver.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos poco profundos, arcillosos y calcáreos. De
julio - noviembre
clima cálido.

ALTITUD
De 0 a 1,400 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Selva alta perennifolia, Selva mediana subcaducifo-
lia y Humedales
[Link] 292

CHACAHUANTE / Simira salvadorensis

CHACAHUANTE / Simira salvadorensis 293

El cacahuante pertenece a la familia

Rubiaceae, es un árbol de hasta 20 m
de altura y diámetro de hasta 40 cm;
USOS
ramas ascendentes y luego colgantes; La madera se utiliza en construcciones rurales y
copa redondeada. Florece de mayo en la fabricación de durmientes y artículos tor-
a septiembre y sus frutos maduran de neados. Sus hojas se venden por rollos para la
construcción de viviendas rurales debido a que
octubre a febrero.
el techo elaborado con estas hojas dura entre 8
y 10 años. Las hojas tiernas se utilizan para la
manufactura de sombreros, escobas, abanicos
y canastos. Se comercializa como planta de
ornato.
OTROS NOMBRES
Saltemuche. PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
Recuperación de suelos.
¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Chis., Oax., Tab., Ver.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos rendzínicos negros. De clima cálido. agosto - diciembre

ALTITUD
De 0 a 1,500 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Selvas altas o medianas.
[Link] 294

ÁRBOL DEL BELLOTE / Sterculia apetala

ÁRBOL DEL BELLOTE / Sterculia apetala 295

Pertenece a la familia de las Esterculiáceas. Los

individuos alcanzan alturas hasta de 40 m y
diámetros hasta de 2 m. Tronco recto, cilíndri- USOS
co y corpulento, con contrafuertes bien desa- Especie melífera y de madera útil para la
rrollados en la base. La copa es redondeada y
construcción rural (interiores). Sirve como forraje
amplia, compuesta de ramas gruesas y hori-
para el ganado porcino. Comercialización de
zontales. Es caducifolio, florece de febrero a
junio y fructifica entre junio y diciembre. herramientas elaboradas con la madera.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN

OTROS NOMBRES Atractor de fauna. Ideal para restauración en

suelos degradados de selva.
Castaña, bellota, árbol de Panamá, tepetaca.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Chis., Oax., Sin., Tab., Ver.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos profundos con buen drenaje. De julio - noviembre
clima cálido.

ALTITUD
De 0 a 300 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Trópico subhúmedo.
[Link] 296

CORAZÓN AZUL / Swartzia cubensis

CORAZÓN AZUL / Swartzia cubensis 297

El corazón azul pertenece a la

familia Leguminosae. Los árboles
son de medio porte, alcanzan
alturas de entre 15 y 25 m y diá- USOS
metros a la altura de pecho de La madera de esta especie se emplea en la
construcción de casas, botes y barcos; también
40 a 70 cm.
en la fabricación de muebles y carpintería en
general.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Katalox. Y RESTAURACIÓN
Atractor de fauna.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Chis., Tab., Yuc., Camp., Q.R.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos calcáreos con buen drenaje. De clima
cálido. agosto - diciembre

ALTITUD
De 0 a 300 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Selva alta o mediana superennifolia.
[Link] 298

PALO AMARGO / Vatairea lundellii

PALO AMARGO / Vatairea lundellii 299

El palo amargo pertenece a la fami-

lia Fabaceae. Árbol de hasta 40 m y
diámetro a la altura del pecho hasta
de 1 m; tronco muy derecho. Corte- USOS
za pardo grisácea a moreno rojiza.
Madera color amarillo cremoso de veteado
esbelto con una densidad de pesada a muy
pesada. Es usada en la construcción de dur-
mientes, pisos y chapas. Especie melífera.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Mora, guayabón, amargoso, angelim, faveira, cara- Y RESTAURACIÓN
lillo, bitterwood, danto. Útil para la recuperación de suelos.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Chis., Oax., Tab., Ver.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos calizos o arcillosos. De clima cálido.
julio - noviembre

ALTITUD
De 0 a 1,200 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Selva mediana.
[Link] 300

PALO ESCRITO / Dalbergia palo - escrito

PALO ESCRITO / Dalbergia palo - escrito 301

El palo escrito pertenece a la fami-

lia Leguminosae. Árbol perennifolio
hasta de 35 m de alto, tronco has-
ta de 80 cm de diámetro. Brinda USOS
excelente sombra. La madera de esta especie se emplea en la fa-
bricación de muebles y carpintería en general,
construcción de casas, botes y barcos.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
OTROS NOMBRES Fija nitrógeno y mejora la fertilidad de los
Tlacuilo. suelos.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Edo. Méx., Oax., Chis., Tab., Qro.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos arcillosos amarillos con fragmentos de julio - noviembre
piedra. De clima cálido.

ALTITUD
De 300 a 1,500 msnm. CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Selva baja caducifolia y bosque de niebla.
[Link] 302

PAQUE / Dialium guianense

PAQUE / Dialium guianense 303

El paque pertenece a la familia Fa-

baceae, árbol que alcanza de 20 USOS
a 30 m de altura y 30 - 60 cm de Especie de madera resistente usada para
diámetro; tronco cilíndrico, recto. durmientes, pilotes, vigas, puentes, pisos y
Florece de septiembre a octubre, ejes para carretas. Tiene un hermoso color,
fructifica de mayo a junio. contrastante veteado, de gran demanda en la
manufactura de instrumentos musicales (guita-
rras, marimbas, xilófonos) y considerada de alto
valor económico por su durabilidad y excelentes
propiedades físicas, mecánicas y acústicas.
OTROS NOMBRES
También es apreciada en el oficio de la tornería
Guapaque, guach, lalo de lacandón, tamarindo y se usa en construcciones pesadas. Las hojas
silvestre. sirven para controlar la diarrea.

PARA REFORESTACIÓN
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? Y RESTAURACIÓN
Atractor de fauna. Ideal para restauración en
Camp., Chis., Oax., Q.R., Tab., Ver., Yuc.
suelos degradados de selva.

SUELO Y CLIMA
En suelos lateríticos o derivados de margas calcá- ÉPOCA DE SIEMBRA
reas, arcillosos, profundos. De clima cálido.

agosto - diciembre
ALTITUD
De 150 a 450 msnm.

CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Selva tropical perennifolia.
[Link] 304

COAMECATE / Carya palmeri

COAMECATE / Carya palmeri 305

El coamecate pertenece a la fami-

lia Juglandaceae, es un árbol de USOS
12 a 25 m de alto, tronco recto, Especie forrajera, la madera se utiliza en la
corteza pardo - verdosa. Es caduci- fabricación de muebles, puertas y como leña. La
folio. Florece en marzo y fructifica pulpa que rodea la semilla tiene un agradable
de junio a octubre. sabor agridulce y se puede consumir al natural
o usarse para preparar refrescos.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN

OTROS NOMBRES Buen productor de materia orgánica. Utilizado

para reforestar el bosque de niebla.
Coni.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Coah., Zac., S.L.P., Chih., Tams., Hgo.
ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
agosto - septiembre
En suelos arcillosos y pedregosos. De clima
frío y seco.

ALTITUD
De 1,300 a 2,000 msnm. CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque mediano subcaducifolio, bosque de niebla.
[Link] 306

NUEZ LISA / Carya illinoinensis

NUEZ LISA / Carya illinoinensis 307

La nuez lisa pertenece a la familia

Juglandaceae. Es un árbol de gran
talla que puede alcanzar los 60 m
USOS
de altura. Tiene corteza marrón,
Árbol de madera dura y resistente, con ella se
tintada de rojo.
fabrican puertas, ventanas y mesas. La infusión
de la cáscara de la nuez tiene propiedades
astringentes. El fruto tiene gran importancia
económica.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Pecano, pecán, pacana, nuez de la isla, nuez
encarcelada. Atractor de fauna, productor de materia
orgánica.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
N.L., Tams., S.L.P., Qro. e Hgo.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos arcillosos y pedregosos. De clima frío y
seco. agosto - septiembre

ALTITUD
De 700 a 2,000 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque mediano subcaducifolio, bosque de niebla.
[Link] 308

BÁLSAMO / Myroxylon balsamum

BÁLSAMO / Myroxylon balsamum 309

El bálsamo pertenece a la familia Faba-

ceae, es un árbol que puede alcanzar
los 35 m de alto y diámetro a la altura USOS
del pecho de hasta 1 m, con el tronco Árbol usado en la construcción rural. Se obtiene
derecho. La floración ocurre en los me- leña y carbón de excelente calidad. La nuez
ses de marzo a mayo y la maduración se comercializa en los mercados locales. De la
de frutos de mayo a septiembre. semilla se extrae aceite empleado en cosmética
y se utiliza para hacer artesanías. Sirve como
forraje para rumiantes.

PARA REFORESTACIÓN
OTROS NOMBRES
Y RESTAURACIÓN
Nabá, huitzilóxitl, cedro chino, chichipale, chuchupa-
Fija nitrógeno al suelo, reincorpora materia
te, palo de trapiche.
orgánica.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Camp., Chis., Mich., Nay., Jal., Ver., Oax., Yuc.

ÉPOCA DE SIEMBRA
SUELO Y CLIMA
En suelos alcalinos. De clima cálido húmedo.
julio - noviembre

ALTITUD
De 0 a 600 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Selva alta perennifolia.
[Link] 310

COYOL REAL / Attalea butyracea

COYOL REAL / Attalea butyracea 311

El coyol real pertenece a la familia Are-

caceae, palma que alcanza los 20 m
de alto y 60 cm de diámetro. Tiene un
tronco marcado con las cicatrices de las USOS
hojas en forma de anillos. La época de
floración es de enero a febrero. Las hojas se utilizan para el techado de casas
y los troncos en construcciones rurales. Especie
melífera. Los frutos y semillas son ricos en aceites
esenciales aromáticos y se usa para suministro
de colorantes textiles.

OTROS NOMBRES PARA REFORESTACIÓN

Y RESTAURACIÓN
Corozo, palma de cuezo.
Atractor de fauna.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA?
Tab., Oax., Chis., Ver., Pue.

SUELO Y CLIMA ÉPOCA DE SIEMBRA

En suelos arcillosos inundables temporalmente. De
clima cálido. agosto - diciembre

ALTITUD
De 0 a 1,000 msnm.
CUIDADOS

VEGETACIÓN DONDE CRECE

Bosque seco tropical.
[Link] 312

CUARESMA / Cercis canadensis

CUARESMA / Cercis canadensis 313
El palo de rosa es una especie arbórea de
la familia de las Leguminosas. Crece de
6 a 12 m de altura y de 80 a 100 cm de USOS
diámetro. El tronco es corto, a menudo re-
torcido. Corteza lisa castaño rojiza. Copa Utilizado como cerco vivo. Sirve como alimento
ampliamente redondeada y densa. Flores para la fauna silvestre (venados, aves). La corte-
vistosas y de color rosa a magenta. Florece za tiene propiedades astringentes. Las flores son
en abril. Caducifolio. comestibles, ricas en vitamina C, utilizadas en
ensaladas y como condimento. El fruto y los
aceites esenciales se comercializan para la ela-
boración de grasa vegetal, diversos alimentos y
productos cosméticos. Útil para elaborar bebi-
OTROS NOMBRES das alcohólicas como el vino de palma.

Cuaresma, duraznillo, árbol de judas.

PARA REFORESTACIÓN
Y RESTAURACIÓN
Especie tolerante a la sequía que puede usarse
¿DÓNDE SE ENCUENTRA? en programas de restauración forestal.
Coah., N.L., S.L.P., Tams., Pue., Ver.

SUELO Y CLIMA
En suelos duros de piedra caliza, con preferencia en
ÉPOCA DE SIEMBRA
cañadas y orillas de arroyos. De clima templado.
septiembre - noviembre

ALTITUD
De 1,000 a 1,700 msnm.

CUIDADOS
VEGETACIÓN DONDE CRECE
Bosque de niebla, bosques de encino y pino.
 BIBLIOGRAFÍA Y FUENTES CONSULTADAS
• Arizaga, S., Martínez-Cruz, J., Salcedo-Cabrales, M. y Bello-González M. (2009) Manual de la biodi-
versidad de encinos michoacanos. SEMARNAT

• Benítez, G., Ma. T. P. Pulido-Salas y M. Equihua. 2004. Árboles multiusos nativos de Veracruz para
reforestación, restauración y plantaciones. Instituto de Ecología A. C., SIGOLFO, CONAFOR, Xalapa,
Veracruz, México. 288 pp.

• Ibarra-Manríquez, G., Martínez-Morales, M. y Cornejo-Tenorio, G.. (2015). Frutos y semillas del bosque
tropical perennifolio Región de los Tuxtlas. México, D. F: Editorial Impresora Apolo, S. A. de C. V. 348 p.

• Lascurain, M., S. Avendaño, S. del Amo y A. Niembro. 2010. Guía de frutos silvestres comestibles en
Veracruz. Fondo Sectorial para la Investigación, el Desarrollo y la Innovación Tecnológica Forestal, Cona-
for-Conacyt, México.

• Niembro-Rocas, A; Morato, I y Cuevas-Sánchez, J. A. 2004. Catálogo de frutos y semillas de árboles

y arbustos de valor actual y potencial para el desarrollo forestal de Veracruz y Puebla. INECOL-CONA-
CYT-CONAFOR.

• Niembro Rocas, A., Vásquez Torres, M. y Sánchez Sánchez, O. 2010. Árboles de Veracruz. 100 es-
pecies para la reforestación estratégica. Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, CITRO.
Veracruz, México

• Ochoa-Gaona S., Zamora-Cornelio L.F., Cabrera-Pérez S., González-Valdivia N.A., Pérez-Hernández I.,
López-Moreno V. 2012. Flora leñosa útil de la sierra de Tenosique, Tabasco, México. Fray Bartolomé de
Las Casas, A.C. San Cristóbal de las Casas, Chiapas. 311 p.

• Pennington, Terrence D. y José Sarukhán. 2005. Árboles tropicales de México. Manual para la identifi-
cación de las principales especies. 3a. Edición, México, UNAM, FCE.

• Ramírez-Marcial N., Camacho-Cruz A., Martínez-Icó M., Luna-Gómez A., Golicher D. y González Espi-
nosa M. 2010. Árboles y arbustos de los bosques de montaña en Chiapas. El Colegio de la Frontera Sur.
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México. 244 p.

• Rodríguez-Velázquez, J., Sinaca-Colín, P y G. Jamangapé-García. 2009. Frutos y semillas de árboles

tropicales de México. SEMARNAT-UNAM. P. 119.
• Romero Rangel, S., Rojas Zenteno, E, y Rubio Licona, L (2015) “ENCINOS DE MÉXICO (QUERCUS, FAGA-
CEAE) 100 ESPECIES” UNAM, Facultad de Estudios Superiores Iztacala.

• Salazar, R., Soihet, C. y Méndez, J. M. 2000. Manejo de semillas de 100 especies forestales de América
Latina, Vol. 1.

• Vázquez Torres, M., Campos Jiménez, J., Armenta Montero, S y Carvajal Hernández, C. I. 2010. Árboles
de la Región de los Tuxtlas. Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, Universidad Veracruza-
na. Veracruz, México

• Vozzo, J. A. 2010. Manual de Semillas de Árboles Tropicales. Estados Unidos: Departamento de Agricultura
de los Estados Unidos-Servicio Forestal. 887 pp.

• [Link]
 ¡Contáctanos!

Red de Viveros de Biodiversidad

Coatepec, Veracruz, México.
C.P. 91566.
Tel. (228) 129 9955
Cel. (228) 838 2668

[Link]
info@[Link]