Scribd
Cargar
191 vistas12 páginas

Lengua Awajún: Historia y Características

El awajún es un idioma indígena hablado por aproximadamente 33,290 peruanos del pueblo aguaruna en la región del río Marañón y otros ríos en Perú. Antiguamente conocido como aguaruna, pero sus hablantes han decidido llamarlo awajún, que es como se autodenominan. El awajún tiene 12 consonantes y se escribe con su propio alfabeto, y aunque algunos de sus hablantes también hablan español, muchos niños lo aprenden desde que nacen.

Cargado por

Jiré Vicente Silva
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
191 vistas12 páginas

Lengua Awajún: Historia y Características

El awajún es un idioma indígena hablado por aproximadamente 33,290 peruanos del pueblo aguaruna en la región del río Marañón y otros ríos en Perú. Antiguamente conocido como aguaruna, pero sus hablantes han decidido llamarlo awajún, que es como se autodenominan. El awajún tiene 12 consonantes y se escribe con su propio alfabeto, y aunque algunos de sus hablantes también hablan español, muchos niños lo aprenden desde que nacen.

Cargado por

Jiré Vicente Silva
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

AWAJÚN

NAYELI ACERO
DIYLAN GUERRA
¿DÓNDE SE EL AGUARUNA O AWAJÚN ES UN
IDIOMA AUTÓCTONO AMERICANO DE
ORIGINO LA LA FAMILIA JÍVARA HABLADO POR 33
LENGUA 290 PERUANOS DEL PUEBLO
AGUARUNA. LA LENGUA ESTÁ
AWAJUN? DISTRIBUIDA EN LA PORCIÓN DEL RÍO
MARAÑÓN ASÍ COMO LOS RÍOS POTRO,
MAYO, Y CAHUAPANAS.
¿DONDE SE HABLA?
FONOLOGÍA
El awajun posee 12 consonantes.
Fonéticamente una vocal larga o un
diptongo pueden presentar un
contorno tonal ascendente o
descendente si una de las vocales
fonológicas de las que procede era
un núcleo silábico acentuado.
ALFABETO DE LA LENGUA
AWAJUN
ALGUNAS
PALABRAS:
¿COMO SE ANTIGUAMENTE, ESTA
LENGUA HA SIDO
LLAMABA ANTES CONOCIDA COMO
AGUARUNA; PERO SUS
LA LENGUA HABLANTES HAN
DECIDIDO QUE SE LLAME
AWAJUN? COMO ELLOS MISMOS SE
AUTODENOMINAN.
CARACTERISTICAS
*15,50% HABLAN CON MAYOR FRECUENCIA EL IDIOMA.
*24,1% DE COMUNIDADES CON SERVICIO DE TELEFONÍA
*77,6 TIENEN LOCAL COMUNAL. 79 COMUNIDADES TIENEN RONDAS
✓
CAMPESINAS 308 DE SUS 419 COMUNIDADES QUE TIENEN COMITÉS DE
VASO DE LECHE.
*98,8% CUENTAN CON ALGUNA INSTITUCIÓN EDUCATIVA CON ENFOQUE
INTERCULTURAL BILINGÜE EL 82,1%, SOLO EL 18,4% SE ABASTECEN DE
AGUA
POR TUBERÍA CONECTADA A RED PÚBLICA.
*35,6%(149) COMUNIDADES QUE CUENTAN CON ESTABLECIMIENTOS DE
SALUD, 69,4% PERSONAL DE SALUD DE PROCEDENCIA INDÍGENA Y NO
INDÍGENA EL 27,6%
*HAY UN PROGRAMA DE LOS BILINGÜES Y LOS NATIVOS HABLANTES HAN ESCRITO
MUCHOS TEXTOS EN AWAJUN. LA MAYORIA DE LOS NIÑOS APRENDEN LA LENGÜA AL
NACER, TENIENDO 39.000 HABLANTES
GRAMÁTICA
EL AWAJUN ES UNA LENGUA
CON MARCAJE DE NÚCLEO Y
MARCAJE DE COMPLEMENTO,
DE TIPOLOGÍA AGLUTINANTE .
ES CASI EXCLUSIVAMENTE UNA
LENGUA SUFIJANTE CON UNA
FUERTE TENDENCIA
OBLIGATORIA EN ORACIONES
SUBORDINADAS.
CONCLUSIÓN
MUCHAS
GRACIAS

También podría gustarte