D3
Cat ®
Tractor de Cadenas
CARACTERÍSTICAS: ESPACIO DE TRABAJO CÓMODO
El nuevo Cat® D3 ofrece un rendimiento excepcional y la más amplia gama La cabina, cómoda y espaciosa, dispone de un asiento con calefacción
de funciones tecnológicas que le ayudarán a sacar el máximo partido de y ventilación opcionales, además de unos controles calefactados
su hoja de empuje. Con una excelente agilidad y una gran capacidad de de palanca tipo joystick para que el operador se sienta cómodo
respuesta, cuenta con la potencia necesaria para empujar y la delicadeza independientemente de las condiciones exteriores. La altura del
que se requiere para la nivelación. La transmisión completamente asiento y los reposabrazos se pueden ajustar fácilmente según las
hidrostática proporciona una aceleración perfecta, lo que le permitirá preferencias del operador.
realizar el trabajo rápidamente. El sistema de detección de carga optimiza
automáticamente la velocidad de desplazamiento en función de la carga PANTALLA MEJORADA Y DE MAYOR TAMAÑO CON CÁMARA
para ofrecer así la máxima productividad y eficiencia del combustible. Esta nueva y mejorada pantalla táctil en color de 10 pulg (254 mm)
opcional es fácil de utilizar y ofrece una óptima visualización de
VISIBILIDAD MEJORADA los ajustes de la máquina, de la cámara de visión trasera y de las
El nuevo capó inclinado ofrece una mejor visibilidad del trabajo pantallas de Slope Indicate/Slope Assist. La cámara de marcha atrás
realizado delante de la hoja, así como de todo el lugar de trabajo. de gran tamaño proporciona al operador una mejor visibilidad del lugar
Una mejor visibilidad puede suponer una menor fatiga del operador de trabajo.
y una mayor confianza en su trabajo.
TREN DE RODAJE RESISTENTE
TECNOLOGÍA GRADE El D3 está disponible con un tren de rodaje con cadena
Cat Grade 2D y 3D escalable ofrece tecnologías tales como sellada y lubricada (SALT) o Abrasion para adaptarse mejor
Slope Assist, Stable Blade y Slope Indicate, que permiten un manejo a su aplicación. El tren de rodaje tiene una vida útil más
más sencillo y eficiente, así como flexibilidad para adaptar diferentes prolongada, lo cual reduce el tiempo de inactividad. El diseño de
tecnologías en función de las exigencias del lugar de trabajo. bastidor principal de una sola pieza o de bastidor de rodillos de
cadenas y el mando final planetario con doble reducción de gran
HASTA UN 10 % MÁS DE AHORRO DE COMBUSTIBLE tamaño permiten que la máquina empuje cargas pesadas.
El D3 ofrece el menor consumo de combustible entre las máquinas de este
tamaño con el extraordinario rendimiento que cabe esperar de un tractor
de sus características. Cuando el modo ECO está activo, se obtiene una
mejora de hasta el 20 % sin que el rendimiento se vea afectado.
Especificaciones
Motor Pesos
Modelo de motor Cat® C3.6 Peso de funcionamiento 9.362 kg 20.640 lb
Potencia neta a 2.200 rev/min Peso de funcionamiento: LGP 9.693 kg 21.369 lb
SAE J1349 77,6 kW 104 hp Peso de funcionamiento:
ISO 9249, 80/1269/CEE 77,6 kW 104 hp LGP, 762 mm /30 pulg 9.893 kg 21.810 lb
Tren de potencia Hidrostática • Estas especificaciones corresponden a una máquina equipada con
Cilindrada 3,6 L 220 pulg3 hoja de empuje, cabina EROPS, alarma de marcha atrás, operador,
• La potencia neta se ha probado conforme a las normas ISO 9249:2007 refrigerante, lubricantes y depósito de combustible lleno.
y SAE J1349:2011 y, según lo anunciado, es la potencia disponible en • En el caso de una máquina con ripper, añadir 554 kg (1.222 lb).
el volante cuando el motor está equipado con ventilador, sistema de
admisión de aire, sistema de escape y alternador. Cabina
• Todos los motores diésel que no se usan en carretera y que cumplen ROPS ISO 3471:2008
con los estándares Tier 4 Final de la EPA de EE. UU., Stage V de la FOPS ISO 3449:2005 nivel II
UE, Japón 2014 (Tier 4 Final) y Tier 4 Final de Corea deberán utilizar
únicamente combustibles diésel de contenido ultrabajo de azufre Transmisión
(ULSD, Ultra Low Sulfur Diesel) que contengan 15 ppm según la Bombas de la transmisión 1
EPA o 10 ppm según la Unión Europea (mg/kg) de azufre o una Motores de cadenas 2
cantidad inferior. Ajuste de la válvula de seguridad 48.500 kPa 7.033 lb/pulg²
Velocidad de desplazamiento máxima:
avance 9 km/h 5,6 mph
Velocidad de desplazamiento máxima:
marcha atrás 10 km/h 6,2 mph
Tractor de Cadenas D3
Tren de rodaje Ripper
Número de rodillos (cada lado) 7 Tipo Paralelogramo
Número de zapatas (cada lado): Número de vástagos 3
tren de rodaje con cadena sellada Profundidad máxima de excavación 337,5 mm 13,3 pulg
y lubricada (SALT) 40 Alcance máximo a nivel del suelo 766 mm 30,2 pulg
Número de zapatas (cada lado): Distancia libre máxima bajo la punta 448 mm 17,6 pulg
tren de rodaje Abrasion 36
Anchura total 1.710 mm 67,3 pulg
Anchura de las zapatas 510 mm 20 pulg
Anchura de zapata: LGP 660 mm 26 pulg Altura 165 mm 6,5 pulg
Anchura de zapata: LGP, 762 mm (30 pulg) 762 mm 30 pulg Peso 554 kg 1.222 lb
Longitud de cadena sobre el suelo 2.310 mm 91 pulg
Longitud de cadena sobre el suelo: LGP 2.310 mm 91 pulg Cabrestante
Longitud de cadena sobre el suelo: LGP, Peso 610 kg 1.345 lb
762 mm (30 pulg) 2.310 mm 91 pulg Accionamiento del cabrestante Hidrostática
Entrevía 1.600 mm 63 pulg Control Hidráulico
Ancho de vía: LGP 1.750 mm 69 pulg Velocidad Variable
Ancho de vía: LGP, 762 mm (30 pulg) 1.860 mm 73 pulg
Longitud del cabrestante 705 mm 27,76 pulg
Presión sobre el suelo 38,9 kPa 5,7 lb/pulg²
Presión sobre el suelo: LGP 31,2 kPa 4,5 lb/pulg² Anchura total 741 mm 29,2 pulg
Presión sobre el suelo: Diámetro del tambor 254 mm 10 pulg
LGP, 762 mm (30 pulg) 27,2 kPa 3,9 lb/pulg² Anchura del tambor 274 mm 10,8 pulg
Espacio libre entre hoja y círculo 171,5 mm 6,75 pulg
Capacidades de llenado de servicio Diámetro de la cuerda: recomendado 16 mm 0,63 pulg
Depósito de combustible 195 L 51,5 gal Diámetro de la cuerda: opcional 19 mm 0,75 pulg
Cárter y filtro 10,5 L 2,8 gal Capacidad del tambor: cable recomendado 113 m 371 pies
Mandos finales, (cada lado) 10 L 2,6 gal Capacidad del tambor: cable opcional 78 m 256 pies
Mandos finales, LGP (cada lado) 10 L 2,6 gal Tracción máxima del cable: tambor vacío 18.144 kg 40.000 lb
Sistema de enfriamiento 19 L 5,0 gal Tracción máxima del cable: tambor lleno 11.340 kg 25.000 lb
Depósito hidráulico/transmisión 90 L 23,8 gal Velocidad máxima del cable: tambor vacío 40 m/min 131 pies/min
Depósito de líquido de escape diésel Velocidad máxima del cable: tambor lleno 63 m/min 207 pies/min
(DEF, Diesel Exhaust Fluid) 19 L 4,9 gal
Sistema de aire acondicionado
Controles hidráulicos El sistema de aire acondicionado de esta máquina contiene el
Caudal de la bomba 65 L/min 17,2 gal/min refrigerante con gas fluorado de efecto invernadero R134a (potencial de
Ajuste de la válvula calentamiento global = 1430). El sistema contiene 1,8 kg de refrigerante,
de seguridad 20.600 kPa 2.988 lb/pulg² que tiene un equivalente de 2,574 toneladas métricas de CO2.
2
Tractor de Cadenas D3
Dimensiones*
De serie LGP LGP, 762 mm (30 pulg)
1 Entrevía 1.600 mm 63 pulg 1.750 mm 67,9 pulg 1.860 mm 73 pulg
2 Anchura del tractor (zapatas estándar, sin hoja) 2.110 mm 83 pulg 2.360 mm 92,9 pulg 2.630 mm 103,5 pulg
3 Longitud total (con hoja) 4.337 mm 170,7 pulg 4.309 mm 169,6 pulg 4.309 mm 169,6 pulg
4 Longitud del tractor básico (sin hoja) 3.270 mm 128,7 pulg 3.270 mm 128,7 pulg 3.270 mm 128,7 pulg
5 Altura del tractor 2.769 mm 109 pulg 2.769 mm 109 pulg 2.769 mm 109 pulg
6 altura libre sobre el suelo 332 mm 13 pulg 332 mm 13 pulg 332 mm 13 pulg
Con implemento de ripper 1.177 mm 46,3 pulg 1.177 mm 46,3 pulg 1.177 mm 46,3 pulg
(añadir a la longitud del tractor básico)
HOJA De serie Intermedia LGP
7 Ancho de la hoja 2.782 mm 109,5 pulg 2.921 mm 115 pulg 3.220 mm 126,7 pulg
8 Altura de la hoja 1.073 mm 42,2 pulg 1.010 mm 39,8 pulg 1.010 mm 39,8 pulg
9 Altura de levantamiento de la hoja 767 mm 30,2 pulg 767 mm 30,2 pulg 767 mm 30,2 pulg
10 Profundidad de excavación 586 mm 23,1 pulg 572 mm 22,5 pulg 572 mm 22,5 pulg
11 Ángulo de cuchilla de hoja, ajustable 52° a 58° 52° a 58° 52° a 58°
Inclinación máxima 402 mm 15,8 pulg 448 mm 17,7 pulg 448 mm 17,7 pulg
Ángulo máximo (ambos lados) 25° 25° 25°
Anchura de la hoja en ángulo máximo 2.636 mm 103,8 pulg 2.669 mm 105,1 pulg 2.940 mm 115,8 pulg
Capacidad de hoja (SAE) 2,19 m3 2,86 yd3 2,09 m3 2,73 yd3 2,34 m3 3,06 yd3
*Tren de rodaje Abrasion
3
Tractor de Cadenas D3
Equipo estándar y opcional
Los equipos estándar y opcional pueden variar. Consulte a su distribuidor Cat para obtener más información.
Estándar Opcional Estándar Opcional
TREN DE POTENCIA ACCESORIOS
Filtro de aire con prefiltro, expulsión automática de polvo y Barra de tiro rígida
admisión de aire debajo del capó Barra de tiro, remolque
Filtro de aire con prefiltro externo Dispositivo de tracción delantero
Sistema de refrigeración con placa de barra de aluminio Sistema de seguridad de la máquina
(radiador, tren de potencia)
Montaje, cabrestante
Control de tracción automático
Ripper, paralelogramo, incluye tres vástagos y dientes
Motor Diésel Cat C3.6
Cabrestante, hidráulico, alto rendimiento
Transmisión, auxiliar
Cabrestante, hidráulico, recuperación
Transmisión hidrostática de circuito cerrado y doble vía
CABINA DEL OPERADOR
Bomba de combustible eléctrica
Reposabrazos ajustables
Separador de combustible/agua
Cabina con aire acondicionado
Instalación, cabrestante
Cabina con ventanillas de policarbonato y aire acondicionado
Turboalimentado postenfriado
Percha para abrigo
SISTEMA ELÉCTRICO
Controles montados en el asiento ajustables hacia delante
Alarma de marcha atrás y detrás
Alternador, 150 A, servicio pesado Soportes para vasos
Baterías, servicio pesado, no requieren mantenimiento de Modo Eco
1.000 CCA Sistema de control electrónico con indicador:
Conector de diagnóstico
– Indicación de pendiente del chasis
Cuatro luces halógenas delanteras y dos traseras integradas
– Líquido de escape diésel (DEF, Diesel Exhaust Fluid)
Cuatro luces LED delanteras y dos luces LED traseras integradas
– Temperatura del refrigerante del motor
Bocina eléctrica
– Nivel de combustible
Motor de arranque eléctrico, 12 V, servicio pesado
– Temperatura del aceite hidráulico
TREN DE RODAJE
Sistema de seguridad electrónico
Tren de rodaje SALT (sección 40)
Indicador de servicio del filtro de aire del motor
Tren de rodaje Abrasion (sección 36)
Pantalla indicadora de velocidad y rev/min del motor
Pares de cadenas
Alfombra de goma de alta resistencia
– Cadena, 510 mm (20 pulg)
Soportes para pies, tablero de instrumentos
– Cadena, 660 mm (26 pulg)
Horómetro electrónico
– Cadena, 762 mm (30 pulg)
Ajustes de velocidad de avance/marcha atrás independientes
Rodillos superiores
Espejo retrovisor interior
Protecciones, guía delantera/trasera
Puerto de alimentación, 12 voltios
Bastidor de cadenas de siete rodillos
Radio, AM/FM Bluetooth®
Tensores de cadena hidráulicos
Techo ROPS/FOPS
Rodillos de cadena, lubricados permanentemente
Asiento con suspensión neumática, tela o vinilo
SISTEMA HIDRÁULICO
Asiento, suspensión neumática, elección de:
Aceite y bomba hidráulica
– Vinilo, asiento con calefacción y mandos calefactados
Cuatro válvulas para uso con ripper
– Tela, asiento con calefacción y mandos calefactados
Cuatro válvulas para uso con cabrestante
– Tela, asiento con calefacción y ventilación y mandos
Palanca única, control de triple función calefactados
Sistema hidráulico de tres válvulas Cinturón de seguridad retráctil de alta visibilidad de 76 mm (3")
TECNOLOGÍA CAT Indicador/recordatorio de abrochamiento del cinturón de
Cat GRADE con Slope Assist seguridad
Cat GRADE con 3D Pedal único que combina las funciones de deceleración y
frenado
Cat Product Link PLE643/PLE743 (red móvil) Insonorización
Cat Product Link PLE683/PLE783 (red móvil/satélite) Recuperación de velocidad
Pantalla táctil en color de 10 pulg (254 mm) Compartimento de almacenamiento
Inclinación asistida Interruptor del acelerador rotatorio
Slope Indicate Limitador electrónico de velocidad
Stable Blade OTROS
Calentador, refrigerante del motor, 120 V/240 V
Ayuda al arranque, éter
Si desea más información sobre los productos Cat, los servicios de nuestros distribuidores o sobre cómo solucionar ASH98307 (07-2020)
sus problemas profesionales, visite nuestra página web [Link] Traducción (07-2020)
© 2020 Caterpillar Número de fabricación: 12A
Reservados todos los derechos (N Am, EU, Aus-NZ, Japan)
Materiales y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso. Las máquinas que se muestran en este catálogo
pueden incluir equipos opcionales. Consulte a su distribuidor Cat para conocer las opciones disponibles.
CAT, CATERPILLAR, LET’S DO THE WORK, sus respectivos logotipos, el color "Caterpillar Corporate Yellow", la imagen
comercial de "Power Edge" y de Cat "Modern Hex", así como la identidad corporativa y de producto utilizada en el
presente documento, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorización.
