GACETA MUNICIPAL

PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO

Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

Héctor Gordillo Sánchez

Presidente Municipal Constitucional de
Tenancingo, Estado de México
A su población hace saber:

Que el Ayuntamiento Constitucional de Tenancingo, Estado de México (2022-2024), en cumplimiento a lo

dispuesto por los artículos 115 base II de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 124 de la
Constitución Política del Estado Libre y Soberano de México; 31 fracciones I y XXXVI y 48 fracción III de la Ley
Orgánica Municipal del Estado de México, ha tenido a bien publicar la Gaceta Municipal, Periódico Oficial del
Gobierno, que da cuenta de las disposiciones jurídicas y acuerdos tomados por el Ayuntamiento, así como de
los reglamentos, circulares y demás disposiciones administrativas de observancia general dentro del territorio
municipal, por lo que se tiene a bien el publicar, el:

Bando de Policía y
Gobierno Municipal de Tenancingo,
Estado de México, 2022.
ÍNDICE
Punto Total de
N.P. Sesión Acuerdo Aprobación
número Páginas
Primera Sesión
1 III 001/1ra.S.E./2022 Unanimidad 38
Extraordinaria
Acuerdo a través del cual se presenta para su aprobación el Proyecto del Bando de Policía y
Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México, 2022.

Orden del Día

I. Lista de presentes y declaración de quórum legal;
II. Lectura y en su caso aprobación del orden del día;
III. Punto de acuerdo que presenta el Licenciado Luis Ángel Lugo González, Primer Regidor y
Presidente de la Comisión Edilicia de Revisión y Actualización de la Reglamentación, a
consideración y en su caso aprobación del Ayuntamiento del “Acuerdo a través del cual se
presenta para su aprobación el Proyecto del Bando de Policía y Gobierno Municipal de
Tenancingo, Estado de México, 2022”; lo anterior con fundamento en lo dispuesto por los
artículos 115 base II de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 124 de la
Constitución Política del Estado Libre y Soberano de México; así como, lo establecido en los
artículos 64 fracción I y 160 de la Ley Orgánica Municipal del Estado de México;
IV. Asuntos Generales; y
V. Clausura de la sesión.
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

Estructura del BANDO DE POLICÍA Y

GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO,
ESTADO DE MÉXICO

TÍTULO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES PÁG.

CAPÍTULO I Del objeto y la jurisdicción……………………………………………………………….…..… 1
CAPÍTULO II Del nombre, escudo y fechas importantes ………………………………………..…….…… 1
CAPÍTULO III De la extensión, localización y límites del municipio …………………………..……………. 3
CAPÍTULO IV Del territorio ………………………………………………………………..……………………

TÍTULO SEGUNDO DE LA POBLACIÓN

CAPÍTULO ÚNICO De los habitantes, ciudadanas y ciudadanos, vecinas y vecinos ………………………..… 6

TÍTULO TERCERO DEL GOBIERNO

CAPÍTULO I Disposiciones generales ……………………………………………………..……………..… 6
CAPÍTULO II De la administración pública centralizada y descentralizada …………………..………….. 6
CAPÍTULO III De las comisiones, consejos de participación ciudadana y organizaciones sociales ….… 9
CAPÍTULO IV De las autoridades auxiliares …………………………………….…………………………… 9

TÍTULO CUARTO DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS MUNICIPALES

CAPÍTULO ÚNICO Disposiciones generales …………………………………………………….………………… 10

TÍTULO QUINTO DE LA MEJORA REGULATORIA

CAPÍTULO ÚNICO Disposiciones generales …………………………………………………………………….… 10

TÍTULO SEXTO DEL GOBIERNO DIGITAL

CAPÍTULO ÚNICO Disposiciones generales ….…………………………………………………………………… 11

TÍTULO SÉPTIMO DEL DESARROLLO ECONÓMICO Y BIENESTAR SOCIAL

CAPÍTULO I Desarrollo económico …………………………………………………………….…………… 11
CAPÍTULO II Bienestar social ………………………………………………………………………………… 12
CAPÍTULO III De la perspectiva de género …………………………………………………………………... 13

TÍTULO OCTAVO DE LA PROTECCIÓN ECOLÓGICA Y MEJORAMIENTO AL MEDIO AMBIENTE

CAPÍTULO I De las atribuciones en materia ambiental …………………………………………………… 13
CAPÍTULO II De la protección y bienestar animal ………………………………………………………….. 15

TÍTULO NOVENO DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL, DE SERVICIOS, EMPRESARIALES, DIVERSIONES,

JUEGOS, ESPECTÁCULOS PÚBLICOS E INDUSTRIALES DE LOS PARTICULARES
CAPÍTULO I Disposiciones generales ………………………………………………………………………. 16
CAPÍTULO II De las autorizaciones, licencias y permisos …………………………………………………. 16
CAPÍTULO III Del funcionamiento de establecimientos comerciales, de servicios, empresariales, 18
diversiones, juegos, espectáculos públicos e industriales ………………………………….
CAPÍTULO IV Del horario de la actividad comercial, de servicios, empresarial, 22
Diversiones, juegos, espectáculos públicos e industriales …………………………………
CAPÍTULO V De la fabricación, almacenamiento, transporte, venta y uso pirotecnia …………………… 26

TÍTULO DÉCIMO DE LA DEFENSORÍA MUNICIPAL DE DERECHOS HUMANOS

CAPÍTULO ÚNICO Disposiciones generales ……………………………………………………………………… 26
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

TÍTULO DÉCIMO PRIMERO DE LA JUSTICIA MUNICIPAL PÁG.

CAPÍTULO I De la mediación y de la conciliación ………………………………………………………… 27
CAPÍTULO II De la calificación …………………………………..…………………………………………… 27

TÍTULO DÉCIMO SEGUNDO DEL ORDEN, CORRECCIONES DISCIPLINARIAS, MEDIOS DE APREMIO,

SANCIONES, MEDIDAS PREVENTIVAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
CAPÍTULO I Del orden ……………………………………………………………………………………….. 27
CAPÍTULO II De las correcciones disciplinarias ……………………………………………………………. 28
CAPÍTULO III De los medios de apremio ……………………………………………………………………. 28
CAPÍTULO IV De las sanciones ………………………………………………………………………………. 28
CAPÍTULO V De las medidas preventivas ………………………………………………………………….. 29
CAPÍTULO VI De las medidas de seguridad ………………………………………………………………… 29

TÍTULO DÉCIMO TERCERO DE LAS INFRACCIONES Y SUS SANCIONES

CAPÍTULO I De las infracciones …………………………………………………………………………….. 30
CAPÍTULO II Del ejercicio comercial, de servicios, empresarial, de diversión, juegos, espectáculos 30
públicos e industrial …………………………………………………...………………………..
CAPÍTULO III Del orden público …………………………………………………………………….………… 31
CAPÍTULO IV De los servicios públicos municipales ………………………………………………………... 33
CAPITULO V De la protección al medio ambiente ………………………………………………………….. 34
CAPÍTULO VI Del desarrollo urbano ………………………………………………………………………….. 35
CAPÍTULO VII De los estacionamientos públicos ……………………………………………………………. 35
CAPÍTULO VIII De la calificación a las infracciones al Bando de Policía y Gobierno Municipal de 36
Tenancingo, Estado de México, reglamentos, circulares y disposiciones administrativas
de observancia general que emita el Ayuntamiento …………………………………………

TÍTULO DÉCIMO CUARTO DEL RECURSO ADMINISTRATIVO DE INCONFORMIDAD

CAPÍTULO ÚNICO Disposiciones generales ……………………………………………………………………… 37

TÍTULO DÉCIMO QUINTO DE LAS REFORMAS AL BANDO DE POLICÍA Y GOBIERNO

MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
CAPÍTULO ÚNICO Disposiciones generales ……………………………………………………………………… 37

TRANSITORIOS ……………………………………………………………………………………………………………….. 37
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

En cumplimiento a lo dispuesto por los artículos 115 base II de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos; 122, 123, 124 y 128 fracción II de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de México; y 2, 3,
6, 31 fracción I, 48 fracción III, 160, 161, 162, 163, 164 y 165 de la Ley Orgánica Municipal del Estado de México,
hago saber a los habitantes, ciudadanos y vecinos del municipio, que el Ayuntamiento de Tenancingo, Estado de
México, que en sesión extraordinaria de cabildo número: 001/1ra.S.E./2022, celebrada a los veinticuatro días del
mes de enero del año dos mil veintidós, aprobó por unanimidad de votos el documento intitulado:

BANDO DE POLICÍA Y
GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO,
ESTADO DE MÉXICO
TÍTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES

CAPÍTULO I
DEL OBJETO Y LA JURISDICCIÓN

Artículo 1. El presente Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México, es de orden
público, de interés social y de observancia general, obligatorio para las y los habitantes, ciudadanas, ciudadanos,
vecinas y vecinos, aplicable en todo su territorio.

Artículo 2. El presente Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México, tiene por objeto
establecer las bases generales que regulan el nombre y escudo del municipio, el territorio y la organización territorial
y administrativa, la población, el patrimonio, el gobierno, los órganos y las autoridades auxiliares del Ayuntamiento,
la administración pública, la planeación, las funciones y los servicios públicos, los principios, acciones y lineamientos
bajo los cuales se regirá la política de mejora regulatoria, el desarrollo económico y el bienestar social, el programa
estratégico para lograr la equidad de género, la protección ecológica y el mejoramiento del medio ambiente, la
actividad industrial, comercial, turística, artesanal y de servicios a cargo de los particulares, el ordenamiento territorial
de los asentamientos humanos y desarrollo urbano, la promoción del empleo, la función calificadora y mediadora-
conciliadora, la promoción, el respeto, la protección y defensa de los Derechos Humanos, los recursos
administrativos, las infracciones y sanciones, así como la actividad normativa y reglamentaria.

CAPÍTULO II
DEL NOMBRE, ESCUDO Y FECHAS IMPORTANTES

Artículo 3. El municipio tiene el nombre de Tenancingo, su cabecera municipal es la ciudad de Tenancingo de

Degollado, siendo esta la sede del poder municipal y usa el escudo que lo identifica.

Artículo 4. El significado etimológico de Tenancingo, es:

Topónimo: Es una integración gráfica consistente en:

I. Un tablero decorado con círculos que remata en tres almenas escalonadas, con tres escalones cada una lo
cual representa: Tenamitl = “Fortaleza”; y

II. La mitad inferior del cuerpo de un varón plebeyo (Macehualli) en cuclillas con su región glútea (Tzintamalli)
bien asentada en el suelo (Tzinacoctica) de aquí se obtienen los subfijos Tzin = “Importancia, autoridad,
respeto o veneración” y Co = “Lugar o en”.

 Tenamitl = Fortaleza;
 Tzin = Importancia, autoridad, respeto o veneración; y

1
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

 Co = En.

Al unir los tres elementos se obtiene el nombre náhuatl Tenantzinco, que al castellanizarse se convierte en
Tenancingo.

Tenantzinco: En la fortaleza de la autoridad o en la importante fortaleza.

Teniendo la siguiente imagen:

Artículo 5. Las imágenes que identifican al municipio de Tenancingo, representan una ciudad típica, acogedora,
heroica, comercial, artesanal, turística y agroindustrial.

Artículo 6. El municipio usará el escudo que a la fecha lo distingue y lo identifica. El nombre y escudo del municipio
sólo podrán ser utilizados por las autoridades, organismos y entidades municipales, en documentos de carácter
oficial y bienes que conforman el patrimonio municipal.

Teniendo la siguiente imagen:

Artículo 7. Se consideran fechas cívicas y de conmemoración:

I. 22 de enero: Conmemoración de la batalla, en la que los Insurgentes comandados por el Generalísimo José
María Morelos y Pavón “Siervo de la Nación” en donde derrotó al ejército realista del Brigadier Rosendo
Porlier (1812);
II. 14 de marzo: Aniversario de la elevación de la Villa de Tenancingo a rango de Ciudad (1878);
III. 8 de abril: Aniversario de la fundación del municipio (1825);

2
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

IV. 14 de abril: Aniversario del ataque de los “Carabineros de Coahuila”, que aliados con los zapatistas,
expulsaron de Tenancingo al ejército federal que ocupaba la ciudad por órdenes de Victoriano Huerta (1913);
V. 30 de agosto: Aniversario del renacimiento de Tenancingo, después de que el General Liberal Laureano
Valdez incendió toda la población (1860); y el
VI. 15 de octubre: Aniversario de la fundación de Tenancingo en su actual ubicación (1551).

Artículo 8. Se consideran fechas de celebración por estar relacionadas con personajes ilustres:

I. 15 de enero: Natalicio de Leopoldo Flores Valdez, artista nacido en San Simonito, Tenancingo, Estado de
México, autor del Cosmovitral de la ciudad de Toluca de Lerdo, entre otras obras de renombre internacional
(1934);
II. 18 de febrero: Aniversario luctuoso del escultor tenancinguense Joaquín Solache Monroy, autor de la primera
estatua de Miguel Hidalgo en la historia de México (1892);
III. 15 de mayo: Aniversario luctuoso de Guillermo Ordorica Manjarrez, Diputado del Congreso Constituyente que
dio origen a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos (1944);
IV. 14 de julio: Aniversario luctuoso de Petronilo Monroy Briseño (1882); y
V. 12 de noviembre: Aniversario del natalicio de Horacio Corona Olea, autor del escudo de armas de la ciudad
(1920).

CAPÍTULO III
DE LA EXTENSIÓN, LOCALIZACIÓN Y LÍMITES DEL MUNICIPIO

Artículo 9. El municipio de Tenancingo se localiza a 49 kilómetros, al sur de la capital del Estado de México, teniendo
una superficie aproximada de: 160.042 kms.2 (kilómetros cuadrados), y colinda:

 Al norte: con los municipios de Joquicingo y Tenango del Valle;

 Al sur: con el municipio de Zumpahuacán;
 Al oriente: con el municipio de Malinalco; y
 Al poniente: con el municipio de Villa Guerrero.

CAPÍTULO IV
DEL TERRITORIO

Artículo 10. El municipio de Tenancingo se integra por su territorio, población y gobierno, estando investido de
personalidad jurídica y patrimonio propios.

Artículo 11. El Ayuntamiento en cualquier tiempo podrá hacer las segregaciones, adiciones y modificaciones que
estime convenientes en cuanto a su división territorial.

Artículo 12. Para el cumplimiento de sus funciones políticas y administrativas, el Ayuntamiento de Tenancingo ha
dividido su territorio en: cabecera municipal, que a la vez se subdivide en barrios y colonias; así como en: pueblos,
comunidades y colonias que integran el resto del municipio, siendo las siguientes:

I. La cabecera municipal: con el nombre de Tenancingo de Degollado, que se integra con:

A) Barrios:
1. El Calvario;
2. El Carrizal;
3. El Chabacano;
4. El Cura Hidalgo;
5. El Huerto;
6. La Campana;

3
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

7. La Capilla de Guadalupe;
8. La Capilla de Jesús;
9. La Capilla de los Remedios;
10. La Trinidad;
11. San Pedrito;
12. San Vicente;
13. Santa Teresa; y
14. Teotla.

B) Colonias:
1. Centro;
2. ISSEMyM;
3. San Diego; y
4. San Isidro.

II. Pueblos:
1. Acatzingo;
2. Chalchihuapan;
3. El Carmen;
4. Gualupita;
5. Ixpuichiapan;
6. Pueblo Nuevo;
7. San Gabriel Zepayautla;
8. San José Chalmita;
9. San José Tenería;
10. San Juan Tetitlán;
11. San Juan Xochiaca;
12. San Martín Coapaxtongo;
13. San Miguel Tecomatlán;
14. San Nicolás;
15. San Simonito;
16. Santa Ana Ixtlahuatzingo;
17. Santa Cruz Quetzalapa;
18. Tepalcatepec;
19. Tepetzingo;
20. Tepoxtepec;
21. Terrenate.

III. Comunidades:
1. Agua Bendita;
2. Agua Dulce;
3. Atotonilco;
4. Cruz Vidriada;
5. El Salitre;
6. Francisco Zarco;
7. La Ciénega;
8. La Mesita;
9. La Ocotalera;
[Link] de Tenería;
[Link] Morales;
[Link] de Pozo;
[Link] de San Martín;

4
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

14. Rinconada de Santa Teresa;

15. San Antonio Agua Bendita;
16. San Isidro ejido de Tenancingo;
17. San Pedro ejido de Tecomatlán;
18. Santa Cruz Xochiaca;
19. Santa Teresita Acatzingo; y
20. Tierra Blanca.

IV. Colonias:
1. 14 de Marzo;
2. Casas AURIS;
3. Ejército del Trabajo;
4. El Cerrito;
5. El Chiflón;
6. El Durazno;
7. El Panteón La Magdalena;
8. Emiliano Zapata ejido de Tenancingo;
9. Emiliano Zapata ejido de Tepetzingo;
10. Guadalupe Victoria;
11. La Barranca;
12. La Cascajera;
13. La Compuerta;
14. La Ermita;
15. La Lagunilla;
16. La Loma de Tenería;
17. La Nueva Esperanza;
18. La Providencia;
19. La Tezontlera;
20. La Trinidad;
21. Las Casuarinas;
22. Las Maravillas;
23. Lázaro Cárdenas Ixpuichiapan;
24. Llano de Ixpuichiapan;
25. Llano de Tenería;
26. Los Shiperes;
27. Morelos;
28. Nueva San Pedrito;
29. Plan de Guadalupe;
30. Progreso;
31. San Francisco Tepetzingo;
32. San José El Cuartel;
33. San Mateo;
34. San Ramón;
35. Santa Rosa;
36. Valle de Guadalupe; y
37. Vimate.

5
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

TÍTULO SEGUNDO
DE LA POBLACIÓN

CAPÍTULO ÚNICO
DE LOS HABITANTES, CIUDADANAS Y CIUDADANOS, VECINAS Y VECINOS

Artículo 13. Son tenancinguenses los habitantes que residen habitual o transitoriamente dentro de su territorio.
Artículo 14. Los habitantes serán:

I. Originarias u originarios: Son las personas nacidas dentro del territorio municipal;
II. Vecinas o vecinos: Son las personas que tengan residencia efectiva en el territorio del municipio por un período no
menor de seis meses o manifiesten expresamente ante la autoridad municipal el deseo de adquirir la vecindad; y
III. Transeúntes: Las personas que por cualquier circunstancia y de manera transitoria se encuentren dentro del
territorio municipal, ya sea con fines turísticos, laborales o de tránsito.

Artículo 15. Son ciudadanas y ciudadanos, las personas que tengan residencia efectiva dentro del territorio, y además:

I. Sean mexicanas o mexicanos por nacimiento o por naturalización;

II. Hayan cumplido dieciocho años;
III. Tengan un modo honesto de vivir; y
IV. No se encuentren dentro de los supuestos del artículo 31 de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano
de México.

Artículo 16. En el municipio todas las personas gozarán de los mismos derechos, libertades y trato por parte de las
autoridades municipales, sin discriminación alguna que atente contra la dignidad humana, anule o menoscabe los derechos
y libertades de éstas.

Artículo 17. Los habitantes y vecinos tendrán la obligación de respetar y cumplir las disposiciones legales, los tratados
internacionales, y los mandatos de las autoridades municipales legítimamente constituidas, observando en todas sus
conductas el respeto a la dignidad humana, a la moral, a las buenas costumbres, a la aceptación y a la tolerancia.

TÍTULO TERCERO
DEL GOBIERNO

CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 18. El gobierno del municipio de Tenancingo, está depositado en un cuerpo colegiado y deliberante que se
denomina Ayuntamiento, integrado por un Presidente Municipal, un Síndico, cuatro regidores electos por el principio de
mayoría relativa, y tres por el principio de representación proporcional, con las facultades y obligaciones que las leyes les
otorgan, de conformidad con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Constitución Política del Estado
Libre y Soberano de México, la Ley Orgánica Municipal del Estado de México, y demás disposiciones legales aplicables.

CAPÍTULO II
DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA CENTRALIZADA Y DESCENTRALIZADA

Artículo 19. La estructura de la administración pública municipal centralizada estará subordinada al Presidente
Municipal, siendo esta la siguiente:

1. Oficina de Presidencia Municipal;

1.1. Secretaría Particular.
1.2.1. Secretaría Técnica:
1.2.1. Coordinación General Municipal de Mejora Regulatoria;
1.2.2. Coordinación de Transparencia y Acceso a la Información;

6
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

1.2.3. Coordinación de Información, Programación, Planeación, y Evaluación;

 Enlace de Informática;
1.3. Coordinación de Asesores;
1.4. Coordinación de Enlace Interinstitucional;
 Responsable de Evaluación y Seguimiento;
1.5. Coordinación de Eventos Especiales;
1.6. Consejería Jurídica;
1.6.1. Coordinación de Reglamentación Municipal;
1.7. Instituto Municipal de la Mujer;
1.8. Coordinación de Enlace Municipal con la Secretaría de Relaciones Exteriores;
1.9. Coordinación de Comunicación Social; y
1.10. Cronista Municipal.

2. Secretaría del Ayuntamiento:

2.1. Coordinación de Vinculación y Participación Ciudadana;
 Atención Delegacional;
 Junta Municipal de Reclutamiento del Servicio Militar Nacional;
 Control Patrimonial;
 Archivo Municipal; y
 Oficialía de Partes.
2.2. Coordinación de Seguimiento a Comisiones Edilicias;
2.3. Coordinación de Estudio y Cuenta Edilicia; y
2.4. Oficialía del Registro Civil.

3. Tesorería Municipal:
3.1. Coordinación de Ingresos:
3.2. Coordinación de Contabilidad y Cuenta Pública;
3.3. Coordinación de Catastro e Impuesto Predial; y
3.4. Coordinación de Egresos.

4. Dirección de Obras Públicas:

4.1. Coordinación Administrativa;
4.2. Coordinación Operativa; y
4.3. Coordinación de Proyectos.

5. Dirección de Desarrollo Económico:

5.1. Coordinación de Desarrollo Económico y Empleo:
5.2. Administración del mercado “Riva Palacio”;
5.3. Administración del mercado de flores “Xochiquetzal”;
5.4. Administración del mercado regional;
5.5. Administración del mercado de ganado; y
5.6. Administración del rastro.

6. Dirección de Desarrollo Urbano:

6.1. Coordinación de Movilidad y Transporte;
6.2. Coordinación de enlace con el Instituto Mexiquense de la Vivienda Social (IMEVIS); y
6.3. Coordinación Jurídica.
7. Dirección de Ecología:
7.1. Coordinación de Preservación del Medio Ambiente.

8. Dirección de Desarrollo Social:

8.1. Instituto Municipal de la Juventud;

7
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

8.2. Coordinación de Salud;

8.3. Unidad Municipal de Control y Bienestar Animal;
8.4. Coordinación de Fortalecimiento a Grupos Vulnerables; y
8.5. Coordinación de Seguimiento a Programas Sociales.

9. Dirección de Seguridad Pública:

9.1. Coordinación de Protección Civil;
9.2. Coordinación de Tránsito y Vialidad;
9.3. Coordinación de Prevención del Delito;
9.4. Coordinación del Escritorio Público de la Policía;
 Responsable Administrativo.
9.5. Secretaría Técnica del Consejo Municipal de Seguridad Pública.

10. Dirección de Servicios Públicos:

10.1. Coordinación de Alumbrado Público;
10.2. Coordinación de Parques, Jardines y Panteones; y
10.3. Coordinación de Limpia turnos A y B;
 Responsable de logística y operación de rutas.

11. Dirección de Educación:

11.1. Coordinación de Cultura; y
11.2. Coordinación de Enlace con Instituciones Educativas.

12. Dirección de Desarrollo Agropecuario:

12.1. Coordinación de Programas.

13. Dirección de Administración:

13.1. Coordinación de Recursos Humanos;
13.2. Coordinación de Recursos Materiales; y
13.3. Coordinador de Parque Vehicular.

14. Dirección de Gobernación:

14.1. Coordinación Jurídica;
14.2. Coordinación Operativa;
14.3. Coordinación Administrativa; y
14.4. Coordinación de Verificación.

15. Dirección de Turismo:

15.1. Coordinación de Turismo; y
15.2. Coordinación de Fomento Artesanal.

16. Oficialía Mediadora-Conciliadora:

16.1. Secretaría de Acuerdos

17. Oficialía Calificadora:

17.1. Secretarías de Acuerdos turnos A y B.

18. Defensoría Municipal de los Derechos Humanos.

19. Contraloría Municipal:

19.1. Autoridad Investigadora;
19.2. Autoridad Substanciadora;

8
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

19.3. Autoridad Resolutora; y

19.4. Coordinación de Auditoría, Control y Evaluación.

Estas dependencias coadyuvaran con el Ayuntamiento y el Presidente Municipal en el ejercicio de sus funciones,
desarrollo de actividades y prestación de servicios públicos municipales en los términos de las leyes que los rigen,
del presente Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México y los demás ordenamientos
municipales aplicables.

Artículo 20. Son organismos auxiliares del Ayuntamiento, los siguientes:

A) Organismo Público descentralizado para la prestación de los Servicios de Agua Potable, Alcantarillado y
Saneamiento del municipio de Tenancingo, (OPDAPAS);
B) Organismo Público descentralizado de Asistencia Social denominado Sistema Municipal para el Desarrollo
Integral de la Familia de Tenancingo, (DIF); e
C) Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Tenancingo, (IMCUFIDET).

Estos organismos tienen personalidad jurídica y patrimonio propios y coadyuvarán con el Ayuntamiento en el ejercicio
de las funciones, desarrollo de actividades y prestación de servicios públicos municipales, en los términos de las
leyes que los rigen, del presente Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México y de los
demás ordenamientos municipales aplicables.

CAPÍTULO III
DE LAS COMISIONES, CONSEJOS DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Y ORGANIZACIONES SOCIALES

Artículo 21. El Ayuntamiento, para el eficaz desempeño de sus funciones públicas, podrá auxiliarse con:

I. Comisiones del Ayuntamiento;

II. Consejos de Participación Ciudadana;
III. Organizaciones Sociales representativas de las comunidades; y
IV. Las demás organizaciones que determinen las leyes y reglamentos o los acuerdos del Ayuntamiento.

Las comisiones, consejos y organizaciones tendrán las atribuciones que para tal efecto dispone la Ley Orgánica
Municipal del Estado de México.

Artículo 22. Son comisiones del Ayuntamiento las permanentes y transitorias que determine el propio Ayuntamiento
en sesión de cabildo en términos de la Ley Orgánica Municipal del Estado de México.

Artículo 23. Cada Consejo de Participación Ciudadana municipal se integrará y funcionará de conformidad con lo
que establece la Ley Orgánica Municipal del Estado de México.

Artículo 24. El Ayuntamiento de Tenancingo, promoverá entre sus habitantes la creación y funcionamiento de
organizaciones sociales de carácter popular, a efecto de que participen en el desarrollo vecinal, cívico y de beneficio
colectivo de sus comunidades.
CAPÍTULO IV
DE LAS AUTORIDADES AUXILIARES

Artículo 25. Son autoridades auxiliares las delegadas y los delegados quienes ejercerán de manera honoraria, en
sus respectivas circunscripciones territoriales, las atribuciones que les confiere la Ley Orgánica Municipal del Estado
de México, y coadyuvarán en preservar el orden, la tranquilidad y la paz social.

9
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

Estas autoridades se elegirán cumpliendo con los requisitos y el procedimiento que establece la Ley Orgánica
Municipal del Estado de México y la convocatoria que para el efecto expida el Ayuntamiento.

TÍTULO CUARTO
DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS MUNICIPALES

CAPÍTULO ÚNICO
DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 26. Para los efectos del presente Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México,
se entiende por servicios públicos municipales, a las actividades técnicas cuyo objetivo es el de asegurar de manera
permanente, general, regular y continua, sin fines de lucro, la satisfacción de las necesidades colectivas. Podrán
prestarse en forma directa por la administración pública municipal o en forma indirecta como lo establece la Ley
Orgánica Municipal del Estado de México, en la que se determina las condiciones jurídicas, técnicas y económicas
en que deben prestarse, a fin de asegurar su menor costo, eficiencia, continuidad y eficacia.

Artículo 27. El gobierno municipal de Tenancingo, tiene a cargo la prestación, explotación, administración y
conservación de los servicios públicos, siguientes:

I. Agua potable, alcantarillado, saneamiento y aguas residuales;

II. Alumbrado público;
III. Limpia, recolección, segregada, traslado, tratamiento y disposición final de los residuos sólidos urbanos;
IV. Mercados;
V. Panteones;
VI. Rastro;
VII. Calles, parques, jardines, áreas verdes y recreativas;
VIII. Seguridad pública y tránsito;
IX. Embellecimiento y conservación de los poblados, centros urbanos y obras de interés social;
X. Asistencia social en el ámbito de su competencia, atención para el desarrollo integral de la mujer y grupos
vulnerables, para lograr su incorporación plena y activa en todos los ámbitos;
XI. De empleo; y
XII. Las demás que determine el Ayuntamiento.

Artículo 28. Sin perjuicio de su competencia constitucional en el desempeño de sus funciones o la prestación de los
servicios a su cargo, el municipio observará lo dispuesto por las leyes federales y estatales para la creación de un
nuevo servicio municipal para el que se deberá de atender las condiciones territoriales y socio-económicas y
capacidad financiera del municipio, con la aprobación del Ayuntamiento y previa justificación del beneficio colectivo
o del interés social.

TÍTULO QUINTO
DE LA MEJORA REGULATORIA

CAPÍTULO ÚNICO
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 29. Este apartado tiene por objeto la mejora integral, continua y permanente de la regulación municipal que,
mediante la coordinación de este ámbito de gobierno con las autoridades correspondientes, los poderes del Estado,
y la sociedad civil, logren:

I. Dar lugar a un sistema integral de gestión regulatoria que esté regido por los principios de máxima utilidad
para la sociedad y la transparencia en su elaboración;
II. Promover la eficacia y eficiencia gubernamental en todos sus ámbitos;
III. Fomentar el desarrollo socioeconómico y la competitividad;

10
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

IV. Implementar la desregulación para la apertura, instalación, operación y ampliación de empresas;

V. Mejorar la calidad e incrementar la eficiencia del marco regulatorio, a través de la disminución de los
requisitos, costos y tiempos en que incurren los particulares para cumplir con la normativa aplicable, sin
incrementar con ello los costos sociales;
VI. Modernizar y agilizar los procesos administrativos que realizan los sujetos en beneficio de la población;
VII. Otorgar certidumbre jurídica sobre la regulación, transparencia al proceso regulatorio, y continuidad a la
mejora regulatoria;
VIII. Fomentar una cultura de gestión gubernamental para la atención del ciudadano;
IX. Promover e impulsar la participación social en la mejora regulatoria;
X. Coadyuvar para que sea más eficiente la administración pública, eliminando la discrecionalidad de los actos
de autoridad; y
XI. Los demás contenidas en la Ley para la Mejora Regulatoria del Estado de México y sus Municipios, así como
su reglamento.

Artículo 30. El Ayuntamiento conducirá su política de Mejora Regulatoria, con base a los principios previstos en las
leyes correspondientes.

TÍTULO SEXTO
DEL GOBIERNO DIGITAL

CAPÍTULO ÚNICO
DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 31. Para una eficiente gestión gubernamental, el Ayuntamiento implementará e incorporará un gobierno
digital, a través de la integración de tecnologías de información y uso de medios electrónicos y de comunicación con
la finalidad de mejorar los trámites y servicios que presta a la ciudadanía, facilitando el acceso a todas las personas
a la información.

Artículo 32. El Ayuntamiento promoverá el gobierno digital y las tecnologías de la información y comunicación como
herramientas esenciales para la gestión pública, permitiendo incorporar procedimientos sencillos y automatizados.

Artículo 32. El Ayuntamiento instalará el Consejo Municipal de Gobierno Digital quien será la instancia encargada
de proponer, promover, diseñar, facilitar y aprobar las políticas, programas, soluciones, instrumentos y medidas en
materia digital, a través del uso y aprovechamiento de las tecnologías de la información, el cual se instalará de
conformidad con la normatividad de la materia.

TÍTULO SÉPTIMO
DEL DESARROLLO ECONÓMICO Y
BIENESTAR SOCIAL

CAPÍTULO I
DESARROLLO ECONÓMICO

Artículo 34. Son atribuciones del Ayuntamiento en materia de Desarrollo Económico, las siguientes:

I. Promover el desarrollo económico dentro de su esfera de competencia, para el bienestar de aquellas familias
vulnerables y contribuir a mejorar su calidad de vida;
II. Proponer políticas y programas relativos al fomento de las actividades industriales, empresariales,
comerciales, de servicios, turísticas, artesanales, agrícolas, acuícolas y pecuarias;
III. Promover a través de las instancias federales, estatales y de la iniciativa privada, la investigación y desarrollo
de proyectos productivos para atraer capital de inversión permanente al campo;

11
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

IV. Promover programas de simplificación, regularización y transparencia administrativa para facilitar la actividad
empresarial;
V. Promover y difundir dentro y fuera del municipio, las ventajas competitivas que se ofrecen en la localidad a la
inversión productiva;
VI. Crear, dirigir, coordinar y controlar los programas de fomento y promoción económica, con instituciones,
organismos públicos y privados, para alcanzar mejores niveles de productividad y calidad;
VII. Desarrollar y difundir un sistema de información y promoción del sector productivo;
VIII. Fomentar la creación de cadenas productivas entre micro, pequeñas, medianas y grandes empresas;
IX. Fomentar y difundir la actividad artesanal a través de la organización del sector, incentivando la
comercialización de los productos y su participación en ferias y foros, en los cuales se difundan la cultura
popular;
X. Llevar a cabo permanentemente mejoras regulatorias que contribuyan al desarrollo económico y social;
XI. Establecer y operar el sistema de creación de empresas, así como orientar los proyectos productivos en
coordinación con las autoridades federales y estatales;
XII. Elaborar y ejecutar programas de desarrollo turístico, estableciendo acuerdos, convenios, y proyectos
turísticos que tengan por objeto promover y fomentar los espacios, tomando en cuenta la preservación de la
arquitectura e infraestructura urbana, así como crear centros de desarrollo y proyección turística;
XIII. Vigilar, coordinar y controlar administrativamente el buen funcionamiento y fines de los mercados públicos
municipales, así como actualizar permanentemente los padrones y expedientes a su resguardo;
XIV. Promover y fomentar la apertura e inversión de comercios;
XV. Impulsar y difundir los espacios turísticos y el desarrollo del sector;
XVI. Promover y fomentar la apertura e inversión de unidades económicas;
XVII. Promover la instalación de la ventanilla única de gestión empresarial municipal;
XVIII. Promover e integrar acciones de simplificación de trámites y servicios; y
XIX. Promover visitas de verificación en las unidades económicas establecidas en el territorio municipal.

CAPÍTULO II
BIENESTAR SOCIAL

Artículo 35. El Ayuntamiento estará encargado de promover mecanismos que fortalezcan el crecimiento pleno,
autosuficiente e integral de la comunidad en general, a través de programas coordinados con los sectores público,
privado y social del municipio, entidad federativa, y federación, teniendo como fin mejorar la calidad de vida de la
población, para lo cual cuenta con las atribuciones siguientes:

I. Crear programas sociales destinados al desarrollo integral de la población, con base en las reglas de
operación;
II. Promover coordinadamente con otras instituciones públicas o privadas, acciones, obras y servicios que se
relacionen con la asistencia social;
III. Desarrollar programas de orientación y apoyo que contribuyan a evitar la mendicidad y promover, en su caso,
la vinculación de estas personas con las instituciones públicas y privadas dedicadas a su atención;
IV. Promover la prevención y atención de las adicciones en el municipio de conformidad con lo establecido por
el Libro Segundo del Código Administrativo del Estado de México;
V. Promover y fomentar, a través del Instituto Municipal de la Mujer y la Casa de la Mujer, una cultura de respeto
e igualdad de oportunidades hacia las mujeres;
VI. Establecer los criterios para determinar las comunidades donde se concentran niveles bajos de desarrollo
social y que requieran atención prioritaria;
VII. Constatar que los programas sociales funcionen y operen en forma congruente con los fines del municipio;
VIII. Implementar políticas encaminadas en la atención a la juventud y grupos vulnerables;
IX. Procurar el ejercicio de los derechos de los adultos mayores, a efecto de mejorar su calidad de vida; y
X. Promover campañas de erradicación de actos de discriminación a personas por su orientación sexual o
identidad.

12
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

CAPÍTULO III
DE LA PERSPECTIVA DE GÉNERO

Artículo 36. El Ayuntamiento adoptará una política de perspectiva de género, como estrategia transversal aplicable
a todas las áreas de la administración pública con el propósito de alcanzar la igualdad entre mujeres y hombres, a
efecto de que acceden con las mismas posibilidades y oportunidades al uso, control y beneficio de bienes, servicios
y recursos de la sociedad, así como a la toma de decisiones en todos los ámbitos de la vida social, económica,
política, cultural y familiar.

Artículo 37. El Ayuntamiento en materia de perspectiva de género promoverá las siguientes acciones:

I. Establecer los mecanismos que promuevan la inclusión del lenguaje no sexista en todos los documentos
normativos, imágenes y acciones del gobierno municipal;
II. Garantizar el respeto a los derechos humanos;
III. Establecer mecanismos y medidas conducentes para evitar la discriminación;
IV. Promover la igualdad de oportunidades y trato entre mujeres y hombres como parte de las políticas públicas;
V. Construir una cultura institucional con perspectiva de género;
VI. Crear instancias de protección, orientación y apoyo profesional para atender a las personas que sufran algún
tipo de violencia, ya sea psicológica, física, económica, sexual, familiar y/o emocional;
VII. Promover la participación ciudadana de manera organizada y plural con perspectiva de género, en la
integración, organización y consulta de cuerpos colegiados a través de los cuales la ciudadanía conozca y
participe en las acciones de gobierno;
VIII. Promover la difusión de campañas permanentes que promuevan la igualdad entre mujeres y hombres, así
como la erradicación de la violencia y la superación de estereotipos basados en diferencia sexual que
incentivan la violencia y discriminación de género;
IX. Revisar, modificar y derogar toda la normatividad municipal, usos y prácticas que discriminen a las mujeres;
X. Diseñar, implementar y evaluar políticas municipales en materia de igualdad entre mujeres y hombres en
concordancia con las políticas estatales y federales; e
XI. Instrumentar y articular políticas municipales orientadas a coadyuvar en la prevención, atención y erradicar
la violencia contra las mujeres.

Artículo 38. Las servidoras y los servidores públicos municipales que contravengan las disposiciones sobre igualdad
de oportunidades y de trato o violencia de género, serán sancionados en términos de las leyes aplicables, sin perjuicio
de las penas que resulten por la comisión de algún delito previsto por el Código Penal del Estado de México.

TÍTULO OCTAVO
DE LA PROTECCIÓN ECOLÓGICA Y MEJORAMIENTO AL MEDIO AMBIENTE

CAPÍTULO I
DE LAS ATRIBUCIONES EN MATERIA AMBIENTAL

Artículo 39. El municipio tiene en materia ambiental el deber de analizar las condiciones socio-ambientales para
idear y poner en marcha políticas públicas, planes de manejo, programas sociales y educativos; así como estrategias
de comunicación eficaces, con el objetivo de propiciar un entorno regido bajo los principios de responsabilidad
ambiental, sostenibilidad, manejo sustentable, educación, gestión, recuperación, salud y de seguridad ecológica.

Para cumplir con estos objetivos, el Ayuntamiento tendrá las siguientes atribuciones:

I. Combatir el deterioro ecológico y la contaminación ambiental, promoviendo una cultura del uso de productos
biodegradables y fertilizantes de origen orgánico en la agricultura y floricultura;
II. Establecer los mecanismos necesarios para la prevención y control de emergencias ecológicas y
contingencias ambientales;

13
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

III. Prevenir y sancionar la realización de obras y actividades públicas o privadas que puedan causar
desequilibrio ecológico y perjudiquen al ambiente o a los seres vivos;
IV. Coadyuvar con las autoridades competentes en la aplicación de técnicas y métodos de uso de fuego en los
terrenos forestales y en los terrenos de uso agropecuario, en el caso de quemas controladas;
V. Establecer los criterios o mecanismos de previsión y control ecológicos en la prestación de los servicios
públicos;
VI. Sancionar a las personas físicas o jurídicas colectivas que descarguen en las redes colectoras, ríos,
cuencas, vasos y demás depósitos de corrientes de agua o infiltren en terrenos sin tratamiento previo,
aguas residuales que contengan contaminantes, desechos de material considerado peligroso o cualquier
otra sustancia tóxica para las personas o dañe la flora y la fauna;
VII. Sancionar a las personas físicas o jurídicas colectivas que descarguen sobre la vía pública, calles, avenidas,
caminos y/o carreteras de jurisdicción municipal, banquetas, explanadas, parques, jardines, bienes del
dominio público, aguas residuales o aguas que contengan contaminantes, desechos de materiales
considerados de manejo especial y/o peligroso, o cualquier otra sustancia tóxica para las personas o dañe
la flora y la fauna;
VIII. Denunciar ante las autoridades competentes, a la persona o personas que incurran en los delitos contra el
ambiente;
IX. Sancionar a las personas que arrojen basura o cascajo en los lotes baldíos, lugares prohibidos, vía pública
y áreas de uso público;
X. Establecer sanciones a los titulares de los establecimientos comerciales que depositen sus contenedores
de basura cerca de escuelas o edificios públicos;
XI. Establecer las disposiciones para los desechos sólidos que no sean de origen puramente doméstico y vigilar
que los mismos sean depositados por el usuario en los lugares destinados para este propósito;
XII. Celebrar convenios de coordinación para la realización de acciones que procuren la protección y el
mejoramiento del ambiente;
XIII. Sancionar a quien se sorprenda dejando sus residuos sólidos y líquidos en lugares no permitidos y fuera
de los horarios y días establecidos;
XIV. Realizar el cobro en la instancia fiscal correspondiente por la recolección de los residuos sólidos urbanos
no peligrosos a giros comerciales, así como por su transporte y disposición final de los mismos, conforme
a lo dispuesto en el Código Financiero del Estado de México y municipios, tomando como base la unidad
de medida m3 (metros cúbicos);
XV. Realizar el cobro en la instancia fiscal correspondiente de los residuos sólidos municipales derivado de su
actividad comercial, industrial o de servicios, a quien haga uso del sitio de disposición final, conforme a lo
dispuesto en el Código Financiero del del Estado de México y municipios, tomando como base la unidad
de medida m3 (metros cúbicos);
XVI. Será competencia del Ayuntamiento a través de la supervisión de la Dirección correspondiente, autorizar la
poda, derribo y/o trasplante de la flora nativa dentro del territorio del municipio;
XVII. Llevar a cabo la supervisión de toda construcción con fines habitacionales, industriales, comerciales y de
prestación de servicios, referentes a los usos de suelo, y verificar los impactos ambientales que afectan al
entorno natural de los mismos con la finalidad de cuidar de los recursos naturales;
XVIII. Solicitar el Dictamen de Riesgos Ambientales y/o Manifestación de Impacto Ambiental, en construcciones
habitacionales, vialidades, y espacios comerciales o de prestación de servicios para lo cual la Dirección de
Ecología expedirá la factibilidad de su funcionamiento;
XIX. Fomentar el cuidado y conservación de la fauna nativa en sus diferentes ecosistemas;
XX. Verificar que los permisionarios de quema de pirotecnia, recoja y retire los residuos peligrosos generados;
XXI. Llevar a cabo la supervisión y sanción de los centros de acopio, que se dediquen al almacenamiento y
reciclaje de residuos sólidos urbanos, que generen fauna nociva y malos olores;
XXII. Los propietarios de establecimientos comerciales que pretendan comercializar plaguicidas agrícolas,
estarán sujetos a la supervisión de la Dirección de Ecología, para dar cumplimiento a lo señalado en la
normatividad legal vigente. La Dirección de Desarrollo Agropecuario, en el ámbito de su competencia, será
la encargada de supervisar la correcta aplicación, en las zonas agrícolas y florícolas, así como la disposición
final de los envases y recipientes;

14
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

XXIII. La Dirección de Ecología, a través de la Coordinación de Preservación del Medio Ambiente, determinará la
procedencia o no, para la poda o derribo de árboles, que remita la Dirección de Desarrollo Agropecuario.
La poda o derribo que en su caso se autorice al peticionario, deberá ser por cuenta y costo del mismo,
teniendo como obligación consecuente, el plantar como mínimo 10 árboles de la misma especie, y presentar
evidencia de dicha actividad ante la Dirección de Ecología;
XXIV. Promover el consumo racional el reusó y disposición final responsable de popotes, vasos, utensilios
desechables de plástico o de unicel, bolsas de acarreo o contenedores plásticos de un sólo uso, a través
de campañas públicas de concientización;
XXV. Impulsar la sustitución gradual de utensilios desechables de plástico o unicel, bolsas o contendores
plásticos de bienes por productos reutilizables, elaborados con materiales reciclados o biodegradables, a
través de campañas públicas de concientización;
XXVI. Fomentar el aprovechamiento de residuos priorizando acciones de separación, reducción, reutilización y
reciclado de residuos, a través de campañas, jornadas y publicidad; y
XXVII. Celebrar convenios de coordinación con las autoridades ambientales federales y estatales; así como
organismos y asociaciones civiles para promover y realizar jornadas de reforestación en el municipio.

Artículo 40. Todo servicio, comercio o industria deberá presentar a la autoridad municipal que corresponda, el
comprobante o manifiesto de recolección de residuos sólidos y líquidos considerados como peligrosos,
contaminantes, de manejo especial o biológico infecciosos, emitido por la empresa autorizada con una vigencia
no mayor a noventa días naturales.

CAPÍTULO II
DE LA PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL

Artículo 41. El municipio en ejercicio de sus atribuciones buscara la protección de las especies animales domésticas
de cualquier acción de crueldad que los martirice o moleste garantizando su bienestar y la preservación de las
especies y cuidar a los animales sujetos al dominio, posesión, control, uso y aprovechamiento por el ser humano,
estableciendo las bases para:

I. Evitar el trato y las conductas irresponsables hacia los animales domésticos y establecer
los criterios de sostenibilidad para proteger y asegurar la vida de éstos, así como prevenir
el deterioro al medio ambiente;
II. Propiciar el aprovechamiento y el uso racional de las especies domésticas impidiendo la
crueldad, el sufrimiento y el maltrato hacia cualquier especie animal doméstica;
III. Impulsar las técnicas de desarrollo de especies animales domésticas y su racional
explotación para fines alimenticios, de preservación ecológica y de aprovechamiento
económico utilizando las técnicas más modernas que impidan la crueldad y el sufrimiento
en los procesos de su aplicación;
IV. Fomentar la educación y cultura ambiental, el conocimiento, el cuidado y protección al medio
ambiente y en lo que se refiere a las especies animales domésticas controlar la reproducción
y el desarrollo de la fauna nociva mediante sistemas que eviten la crueldad hacia los
animales domésticos y no pongan en peligro la salud humana, la existencia o supervivencia
del resto de la fauna; y
V. Establecer y aplicar las medidas convenientes para erradicar el sufrimiento y la crueldad
innecesaria hacia los animales.

En todo lo no previsto en el presente capítulo se aplicarán las disposiciones contenidas en la Ley Orgánica Municipal
del Estado de México, el Código para la Biodiversidad del Estado de México, así como lo dispuesto en otras leyes,
reglamentos, normas y demás ordenamientos jurídicos relacionados con la protección y bienestar animal.

15
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

TÍTULO NOVENO
DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL, DE SERVICIOS, EMPRESARIALES, DIVERSIONES, JUEGOS,
ESPECTÁCULOS PÚBLICOS E INDUSTRIALES DE LOS PARTICULARES

CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 42. Los habitantes, ciudadanas, ciudadanos y vecinos podrán desempeñar las actividades comerciales, de
servicios, empresariales, diversiones, industriales, juegos y espectáculos públicos de conformidad con lo que dispone
la Ley de Competitividad y Ordenamiento Comercial del Estado de México, su Reglamento, y demás ordenamientos
jurídicos aplicables, para lo cual se deberá contar con la autorización, licencia o permiso correspondiente.

Artículo 43. Toda actividad comercial, de servicios, empresarial, de diversión, juegos, espectáculos públicos e
industrial que ejerzan los particulares, ya sean personas físicas o jurídicas colectivas, o los organismos públicos,
requiere licencia o permiso de la autoridad municipal, debiéndose sujetar a las determinaciones del Ayuntamiento, a
este Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México, a los reglamentos aplicables en la
materia, y a los actos administrativos que el área o áreas facultadas para hacerlo emitan.

Artículo 44. El Ayuntamiento, a través de las dependencias y entidades señaladas en el presente Bando de Policía
y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México, y Código Reglamentario Municipal que para tal efecto se
expida, en estricto apego a las atribuciones conferidas en los reglamentos respectivos, tendrá en todo momento la
facultad de realizar visitas de intervención, inspección y verificación a los establecimientos comerciales, de servicios,
empresariales, de diversiones, de juegos, de espectáculos públicos e industriales, y en su caso, imponer las
correcciones disciplinarias, medidas de prevención, apremio y seguridad, así como las sanciones que correspondan.

CAPÍTULO II
DE LAS AUTORIZACIONES, LICENCIAS Y PERMISOS

Artículo 45. La autorización, licencia o permiso que otorgue la autoridad municipal, da al particular únicamente el
derecho de ejercer la actividad para la que fue concedido, en la forma y los términos expresos en el documento, y
será válido solamente durante la vigencia y en los días calendario que éste especifique, la persona titular del
documento emitido deberá de tenerlo en el lugar en donde ejerza la actividad autorizada en original y mostrarlo a la
autoridad competente en caso de serle requerido.
Artículo 46. Las autorizaciones, licencias o permisos para el ejercicio de la actividad comercial, de servicios,
empresarial o industrial, se solicitará ante la ventanilla única de la Dirección de Desarrollo Económico, debiendo el
solicitante cubrir previamente los requisitos que los ordenamientos jurídicos aplicables exijan.

Las autorizaciones, licencias o permisos para la realización de diversiones, juegos y espectáculos públicos, se
resolverán por el Ayuntamiento reunido en sesión de cabildo.

Artículo 47. La revalidación de las licencias para el ejercicio de actividades comerciales, de servicios, empresariales
o industriales, se hará a petición del titular de las mismas en los meses de enero, febrero y marzo, estando sujeto a
la aprobación de la autoridad municipal, previa el cumplimiento de los requisitos correspondientes. La autoridad
municipal expedirá la constancia de revalidación en un término no mayor de treinta días hábiles.

Artículo 48. Las autorizaciones, licencias o permisos deberán ser ejercidos por el titular de los mismos, por lo que
no se pueden transferir o ceder sin el consentimiento expreso del Ayuntamiento, de igual forma, no se podrá modificar
el uso o giro autorizado sin previo consentimiento de la autoridad municipal.

Artículo 49. Para el caso específico de los permisos temporales que se otorguen para ejercer el comercio en el área
de tianguis, por su naturaleza la autoridad municipal podrá renovarlos, siempre y cuando el titular se encuentre al

16
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

corriente en los pagos correspondientes, por lo que deberá de exhibir en original los tres últimos recibos oficiales
respectivos del espacio físico que ocupen.

Artículo 50. Para el caso específico de los permisos o autorizaciones temporales que se otorguen para ejercer el
comercio en alguna área del territorio correspondiente a la cabecera municipal o en alguna otra superficie de la vía
pública fuera del área determinada para tianguis o cuando se trate de permisos o autorizaciones para el ejercicio del
comercio ambulante, por su naturaleza, la autoridad municipal podrá renovarlos año con año, sin extenderlos más
allá de su vigencia, este tipo de permisos serán expedidos siempre que a juicio de la autoridad, exista disponibilidad
en tiempo, forma y espacio.

Sólo se podrán estacionar en la vía pública para su funcionamiento vehículos de los denominados unidades móviles
que sirvan como consultorio médico, dental, de análisis clínicos u óptica.

Se entenderá por vía pública a toda aquella calle, plaza, plazuela, parque, banqueta, camellón, glorieta, jardín,
camino o área de uso común de cualquier especie abierto al libre tránsito de personas y vehículos sin más
limitaciones que las impuestas por los reglamentos dictados para su uso.

Artículo 51. Los permisos o autorizaciones temporales a que se refiera este capítulo deberán ser ejercidos por el
titular de los mismos, por lo que no se pueden transferir o ceder sin el consentimiento expreso de la autoridad
municipal, y sólo servirán para ejercer la actividad que exprese el propio permiso.

Para expedir el permiso o autorización temporales de las solicitudes presentadas para ejercer el comercio en
temporadas alusivas a alguna fecha relevante, ferias anuales o festejo religioso; la autoridad municipal analizará el
período, el lugar, la extensión a ocuparse y el horario de venta, teniendo en todo momento la facultad para negar el
permiso o autorización, atendiendo en todo momento el interés público y el bienestar social, y se deberá de expender
productos que solamente se refieran a la temporada de venta.

En caso de que la autoridad emita un permiso o autorización de carácter temporal para el ejercicio del comercio en
la vía pública, ya sea en temporadas alusivas a alguna fecha relevante, feria(s) anual(es) o festejo religioso; el
interesado presentará su respectiva solicitud por lo menos con quince días de anticipación a la fecha principal en la
que se pretenda obtener la autorización, en caso de obtener una respuesta afirmativa, deberá de realizar la
contribución correspondiente ante la Tesorería Municipal, previa instalación de su puesto fijo, semifijo o estructura a
colocar para el ejercicio del comercio.
Tratándose de permiso o autorización para la realización de las festividades patronales correspondientes a algún
barrio, colonia, comunidad o pueblo, la solicitud correspondiente deberá estar dirigida al titular de la Dirección de
Gobernación con quince días de anticipación a la fecha principal de que se trate, expresando el período, el lugar, la
extensión a ocuparse, el horario, el programa o programas de los actos a realizarse y la firma autógrafa y sello de
las autoridades auxiliares que correspondan.

Artículo 52. Cuando las autorizaciones de ventas de productos relativas alguna fecha alusiva o celebración de
importancia cuyos espacios asignados para el ejercicio del comercio en la vía pública, pudiesen coincidir con el área
correspondiente al tianguis municipal, prevalecerán y tendrán preferencia los espacios correspondientes al tianguis
municipal.

Artículo 53. Las temporadas de ejercicio del comercio en la vía pública, serán las autorizadas por el Ayuntamiento
y en su caso las señaladas en el Código Reglamentario correspondiente.

Artículo 54. La autoridad municipal competente, determinará en cada caso la procedencia de la solicitud, el
otorgamiento de las licencias y la expedición de permisos, tendrá la facultad de negarlos si existe oposición justificada
de la ciudadanía o parte de ella, para la operación de giros específicos, si no se cumplen con las normas de
seguridad, sanidad e imagen, si se interfiere con programas gubernamentales en proceso o no se cumple con algún
requisito previsto en este Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México o en los

17
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

reglamentos correspondientes, salvo en aquellos casos en los cuales la expedición esté sujeta a la aprobación por
parte del Ayuntamiento.

Artículo 55. A las personas que en sus peticiones no señalen domicilio o éste no se ubique dentro del municipio de
Tenancingo, podrán ser notificadas a través de los estrados colocados en la dependencia, o dirección del Gobierno
Municipal correspondiente.

Artículo 56. La colocación de anuncios, propaganda y publicidad, se permitirá con las características y dimensiones
establecidas en las disposiciones que correspondan, o el permiso expedido, pero en ningún caso deberá invadir la
vía pública o contaminar el medio ambiente.

Artículo 57. Los anuncios de propaganda comercial o de cualquier otro tipo sólo podrán colocarse en lugares que
previamente autorice la autoridad municipal, pero en ningún caso serán permitidos en edificios públicos, postes de
alumbrado público, de teléfonos, semáforos; guarniciones, jardines, parques, camellones, y demás bienes del
dominio público. Tratándose de mantas, sólo se permitirán aquellas que la autoridad municipal permita. En caso de
estar adosadas a las fachadas de los inmuebles o comercios se deberá contar con previa autorización de esta
autoridad y de los propietarios del inmueble, en su caso y sujetándose a lo dispuesto por los ordenamientos legales
aplicables.

Artículo 58. Cuando se autorice la instalación previo pago de la contribución que corresponda ante la Tesorería
Municipal, de cualquier tipo de propaganda para la realización de eventos, actos de diversiones, juegos, inauguración
de algún establecimiento comercial o espectáculos públicos, el responsable deberá depositar una fianza la cual se
determinará en términos del Código Financiero del Estado de México y Municipios; el objetivo de la fianza será la de
obtener el compromiso del responsable de retirar la propaganda colocada en un tiempo no mayor a setenta y dos
horas hábiles posteriores al que haya tenido verificativo el acto al que se convocaba en la propaganda, para el caso
de que el responsable no haya retirado la totalidad de la propaganda en el tiempo establecido, la fianza se hará
efectiva, y se ordenara el retiro de la propaganda.

En lo que respecta al párrafo anterior, el responsable de la colocación de la propaganda, entregará en el momento

de efectuar la contribución que corresponda, el listado que contendrá los lugares y cantidad de propaganda a colocar.

Cuando se trate de la instalación de objetos inflables, botargas, pancarteros, carpas publicitarias, lonas, vinilonas,
mantas, gallardetes, pendones, distribución de volantes y folletos, el responsable de la autorización deberá retirarlos
al terminar la vigencia de la autorización correspondiente.

CAPÍTULO III
DEL FUNCIONAMIENTO DE ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES, DE SERVICIOS, EMPRESARIALES,
DIVERSIONES, JUEGOS, ESPECTÁCULOS PÚBLICOS E INDUSTRIALES

Artículo 59. La autoridad municipal otorgará las licencias de funcionamiento y operación de los establecimientos
comerciales, de servicios, empresariales e industriales, sólo en aquellas zonas donde lo permita el uso del suelo.

Los establecimientos comerciales, de servicios, empresariales e industriales, públicos o privados, deberán cumplir
con los requisitos previstos en la Ley de Competitividad y Ordenamiento Comercial del Estado de México; las
disposiciones contenidas en el Libro Quinto del Código Administrativo del Estado de México; en este Bando y en el
Código Reglamentario Municipal.

Artículo 60. Para el otorgamiento de las licencias de funcionamiento de los establecimientos comerciales, de
servicios, empresariales e industriales, es necesario contar con el dictamen de factibilidad de servicios de agua
potable y drenaje, o para el caso de insuficiencia de los mismos exhibir la aprobación de alternativa expedida por el
Organismo Público Descentralizado para la Prestación de los Servicios de Agua Potable, Alcantarillado y
Saneamiento del municipio de Tenancingo, (OPDAPAS).

18
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

Artículo 61. La Dirección de Desarrollo Económico, con el visto bueno del Presidente Municipal y, previa
presentación del Dictamen de Giro, emitido por el Consejo de Dictámenes de Giro y el Dictamen de Vialidad de
Mediano o Alto Riesgo, emitido por la Dirección General de Protección Civil del Gobierno del Estado de México, así
como el Dictamen de Vialidad de Bajo Riesgo que emita la Coordinación de Protección Civil, según corresponda, se
podrá conceder licencia para el establecimiento de:

I. De servicios:

N.P. GIRO
Fondas, taquerías, loncherías, cocinas económicas, marisquerías, pizzerías, con venta de
1
bebidas alcohólicas hasta 12 g.l.
2 Cafeterías, restaurantes, con venta de bebidas alcohólicas hasta 12 g.l.

3 Restaurant bar con venta de bebidas alcohólicas al copeo.

4 Centros cerveceros.

II. De diversiones y espectáculos públicos:

N.P. GIRO
1 Billares con venta de bebidas alcohólicas hasta 12 g.l.
2 Fuente e sodas con venta de bebidas alcohólicas hasta 12 g.l.
Todos aquellos que de manera provisional se instalen previa autorización en ferias, y/o bailes
3 populares, y/o temporadas que tengan venta de bebidas alcohólicas hasta 12 g.l. o mayores de
12 g.l. para consumo inmediato.

Artículo 62. Por cuanto hace a los siguientes giros: clínicas, funerarias, gaseras, gasolineras, hospitales, hoteles,
moteles, sanatorios, supermercados, así como los giros que utilicen sustancias peligrosas o tóxicas que pongan en
riesgo la salud y la integridad de las personas, la licencia de funcionamiento les será, otorgada por la Dirección de
Desarrollo Económico, previa autorización del Ayuntamiento, siempre y cuando hayan cubierto los requisitos
previstos en este Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México, el Reglamento
correspondiente, y demás disposiciones legales afines. También se requerirá aprobación del Ayuntamiento para el
cambio de domicilio, titular, ampliación o disminución de giro de dichos establecimientos.

Artículo 63. En relación con el artículo anterior y atendido a lo dispuesto por el artículo 117 fracción IX, párrafo
segundo de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, con el objeto de combatir el alcoholismo, no
se autorizarán establecimientos dedicados exclusivamente a la venta de bebidas alcohólicas en envase cerrado o al
copeo.

Artículo 64. No se concederán nuevas licencias de funcionamiento con venta de alcohol al copeo para los
establecimientos de:

I. De servicios:

N.P. GIRO
1 Fondas, taquerías, loncherías, cocinas económicas, marisquerías y pizzerías.
2 Cafeterías y restaurantes.

19
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

II. De diversiones y espectáculos públicos:

N.P. GIRO
1 Billares.
2 Video-bares, restaurantes-bares con pista de baile y cafés cantantes.

3 Salones de fiestas o jardines destinados para eventos sociales.

4 Salones de baile.

Artículo 65. No se concederán, ni se revalidarán licencias para el funcionamiento de clínicas, sanatorios, hospitales,
consultorios, clínicas veterinarias, laboratorios clínicos y centros de tatuaje que no cuenten con incineradores para
la eliminación de sus desechos infecto-biológicos o convenio con personas que presten dicho servicio, el cual deberá
estar registrado ante la autoridad municipal. Asimismo, deberán atender las demás disposiciones aplicables en
materia de sanidad, protección civil y mejoramiento ambiental. Los trámites a que se refiere el presente artículo
deberán realizarse ante la ventanilla única de la Dirección de Desarrollo Económico, la que dentro de los treinta días
hábiles posteriores a aquel en que se haya integrado el expediente respectivo, emitirá la determinación procedente.

Artículo 66. Es obligación del titular de toda licencia o permiso, tener la documentación original otorgada por la
autoridad municipal a la vista del público y mostrarla tantas veces como sea requerido por los inspectores autorizados
por la autoridad municipal, quienes en todos los casos presentarán la identificación vigente con fotografía respectiva.
Sólo en caso de que el titular acredite que el original le ha sido requerido por una autoridad competente para algún
trámite o la haya entregado para obtener la prórroga, deberá presentar copia del mismo. En caso de extravío o robo
de la documentación original, el titular de la licencia o permiso deberá levantar el acta ante la autoridad
correspondiente y tramitar su reposición.

Artículo 67. El establecimiento mercantil donde se venden o suministren bebidas alcohólicas, deberá contar con la
licencia de funcionamiento vigente que le autorice la venta de bebidas alcohólicas, siendo además requisito para su
operación, lo siguiente:

I. Tener la licencia de funcionamiento vigente que le autorice la venta de bebidas alcohólicas, así como sus
licencias sanitarias, en lugar visible dentro del propio establecimiento;
II. Contar con un aparato que mida el nivel de alcohol de sus clientes, mismo que deberá de cumplir con las
especificaciones establecidas en la Norma Oficial Mexicana (NOM) expedida para tal efecto, por lo que, al
observarles notoriamente alcoholizados, deberá ofrecerles llamar a un taxi y exhortarles a no conducir; y
III. Contar con publicidad escrita visible que indique: “el abuso en el consumo de bebidas alcohólicas es dañino
para la salud”, “la venta de bebidas alcohólicas está prohibida a menores de edad”, “la venta de bebidas
alcohólicas sin licencia es un delito”, “por tu seguridad, propón un conductor designado”, “está prohibida la
venta, suministro y consumo de bebidas alcohólicas fuera de este establecimiento” y “queda prohibida la
contratación de menores de edad para laborar en este negocio”.

Artículo 68. Queda prohibido a los dueños de los giros comerciales con venta de bebidas alcohólicas al copeo o de
consumo en el lugar o para suministro, la contratación de menores de edad para que brinden el servicio en sus
establecimientos mercantiles.

Artículo 69. Los establecimientos que vendan cualquier tipo de bebidas alcohólicas en sus distintas modalidades,
tendrán prohibido el suministrarlas a personas menores de edad en cualquier horario, en caso de contravenir lo
estipulado en el presente párrafo, será motivo de cancelación de la licencia correspondiente.

20
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

Artículo 70. Queda prohibido a los propietarios de los expendios de bebidas embriagantes vender u obsequiar
bebidas a policías o militares que porten uniformes, entendiendo que la contravención a esta disposición será
sancionada severamente y en caso de reincidencias será ordenada la inmediata clausura del establecimiento.

Artículo 71. Queda prohibida la venta de bebidas alcohólicas, el día de la jornada electoral y su precedente, así
como en los actos y eventos que el determine el Ayuntamiento.

Artículo 72. A ningún servidor público de la administración municipal, se le otorgará licencia, autorización o permiso
para establecer cualquier tipo de establecimiento con venta de bebidas alcohólicas al copeo, ni podrá influir para que
se les otorgue a sus familiares o lo hagan por interpósita persona.

Artículo 73. Solamente con la licencia o permiso otorgado por la Dirección de Desarrollo Económico, las personas
en el ejercicio de sus actividades comerciales, de servicios, empresariales, diversiones, juegos, espectáculos
públicos e industriales podrán utilizar o emplear algún bien del dominio público o de uso común de forma temporal.

Artículo 74. Los parasoles que sean colocados al frente de los locales comerciales para dar sombra a los aparadores
deberán tener una altura mínima de dos metros y podrán ser abatibles o fijos. Las dimensiones, colores y diseño
estarán sujetos a la autorización de la Dirección de Desarrollo Urbano. Los establecimientos de actividades
comerciales, de servicios, empresariales, diversiones, juegos, espectáculos públicos e industriales, públicos y
privados, en caso de colocar algún anuncio, este deberá cumplir con las características y requisitos establecidos en
el presente Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México, y disposiciones legales afines.

Artículo 75. Para colocar un toldo en inmuebles que se encuentren dentro del polígono del centro histórico o
catalogado con valor arquitectónico o histórico, deberá obtenerse previamente la autorización del Instituto Nacional
de Antropología e Historia.

Artículo 76. Los giros del ramo automotriz, deberán contar con un área acondicionada para realizar sus trabajos
dentro de un inmueble, por lo que para el otorgamiento o revalidación de la licencia será necesario cumplir con los
requisitos señalados en las normas de la protección a la biodiversidad.

Artículo 77. Se prohíbe a los propietarios o encargados de talleres de herrería, carpintería, mecánicos, eléctricos,
hojalatería y pintura, reparación de bicicletas, vulcanizadoras, expendio de lubricantes, expendio de combustibles y
refaccionarias, realizar trabajos o actividades propias de su giro o utilizar como estacionamiento la vía pública.

Artículo 78. Para revalidar licencias de funcionamiento, se debe de estar a lo dispuesto por la Ley de Competitividad
y Ordenamiento Comercial del Estado de México.

Artículo 79. Se prohíbe establecer cantinas, pulquerías, billares, videojuegos y establecimientos que expendan
bebidas alcohólicas al copeo, sea cual fuere su denominación, a una distancia no menor de trescientos metros, uno
del otro, de escuelas, templos, hospitales, fábricas, oficinas públicas de cualquier ámbito de gobierno o centros
deportivos; en caso de que expidan bebidas alcohólicas en envase cerrado, serán únicamente para llevar.

Artículo 80. El ejercicio del comercio en la vía pública requiere de permiso de la Dirección de Gobernación, que
podrá otorgarse a los vecinos con más de tres años de residencia efectiva e ininterrumpida en el territorio municipal,
siempre que acrediten mediante un estudio socio-económico su estado de necesidad o en su caso tener más de 60
años de edad.

Artículo 81. Se prohíbe el comercio en la vía pública, en un radio no menor a cien metros de escuelas, templos,
hospitales, fábricas, oficinas públicas de cualquier ámbito de gobierno o centros deportivos, excepto en los casos
que la propia autoridad municipal lo autorice, en los días, horarios y giros que se consideren procedentes.

21
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

Artículo 82. Únicamente por acuerdo del Ayuntamiento se autorizará la habilitación de áreas y espacios públicos
para la instalación de tianguis y/o de comercio en la vía pública.

CAPÍTULO IV
DEL HORARIO DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL, DE SERVICIOS, EMPRESARIAL,
DIVERSIONES, JUEGOS, ESPECTÁCULOS PÚBLICOS E INDUSTRIALES

Artículo 83. Para el ejercicio de las actividades comerciales, de servicio, empresariales, diversiones, juegos,
espectáculos públicos e industriales de los particulares, se deberá de ajustar al siguiente horario:

I. Actividades Diversas sin Venta de Bebidas Alcohólicas:

A) Comerciales y Servicios:

GIRO HORARIO DÍAS

Boticas, droguerías y farmacias 00:00 a 23:59 Lunes a domingo
GIRO HORARIO DÍAS
Miscelánea y tiendas de abarrotes 07:00 a 22:00 Lunes a domingo

Lonjas mercantiles 07:00 a 22:00 Lunes a domingo

GIRO HORARIO DÍAS

Accesorios para automóvil, agencias de automóviles, artículos
e insignias militares, bisutería, bonetería, café internet,
carbonería, carnicería, copiadora, cremería y salchichería,
cyber café, depósito de refresco, desechables, dulcería,
estética de belleza, estudio fotográfico, expendio de productos
naturistas, expendio de billetes de lotería nacional e
instantánea, expendio de periódicos y revistas, ferretería,
florería, imprenta, jarcería, joyería, juguería, juguetería,
lechería, librería, maderería, manualidades, marcos para
fotografía, material eléctrico y lámparas, materiales para
construcción, molino de chiles, mueblería, óptica, panadería,
papelería, pastelería, peluquería, perfumería, pescadería
07:00 a 22:00 Lunes a domingo
plásticos, pollería, productos para piscina, purificadora,
refaccionaria, relojería, rosticería, rótulos, sastrería, tienda de
regalos, tienda de artículos deportivos, tiendas de venta de
mueblería, electrónicos y línea blanca, tlapalería, torería,
tortillería, venta de agroquímicos, venta de aluminio, venta de
antojitos mexicanos, venta de artículos religiosos, venta de
computadoras, venta de consumibles para computadora,
venta de equipos de telefonía celular, venta de instrumentos
musicales, venta de películas y discos compactos, venta de
pintura, venta de ropa, venta de telas, venta de tornillos, venta
de instalación de parabrisas, venta de video juegos, video club,
vidriería, viveros y zapaterías.

II. Actividades comerciales con venta de cerveza, bebidas de moderación y vino:

22
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

GIRO HORARIO DÍAS OBSERVACIONES

Miscelánea, tiendas de 07:00 a 22:00 Lunes a sábado La venta de bebidas
abarrotes, con venta de alcohólicas, será en una
bebidas alcohólicas hasta botella cerrada y solo para
de 12 G.L en botella cerrada 07:00 a 17:00 Domingo llevar
Miscelánea, tienda de
07:00 a 22:00 Lunes a sábado La venta de bebidas
abarrotes, con venta de
alcohólicas, será en una
bebidas alcohólicas
botella cerrada y solo para
mayores de 12 G.L en
botella cerrada 07:00 a 17:00 Domingo llevar
Agencias, depósitos,
07:00 a 22:00 Lunes a sábado La venta de bebidas
expendios, bodegas y
alcohólicas, será en una
minisúper con venta de
botella cerrada y solo para
bebidas alcohólicas hasta
12 G.L en botella cerrada 07:00 a 17:00 Domingo llevar

GIRO HORARIO DÍAS OBSERVACIONES

07:00 a 22:00 Lunes a sábado La venta de bebidas
Lonjas Mercantiles alcohólicas, será en una botella
07:00 a 17:00 Domingo cerrada y solo para llevar
07:00 a 22:00 Lunes a sábado La venta de bebidas
Vinaterías alcohólicas, será en una botella
07:00 a 17:00 Domingo cerrada y solo para llevar
07:00 a 22:00 Lunes a sábado La venta de bebidas
Minisuper con venta de bebidas
alcohólicas mayores de12 G.L alcohólicas, será en una botella
en botella cerrada cerrada y solo para llevar
07:00 a 17:00 Domingo
07:00 a 22:00 Lunes a sábado La venta de bebidas
Bodegas con venta de bebidas
alcohólicas mayores de 12 G.L alcohólicas, será en una botella
en botella cerrada cerrada y solo para llevar
07:00 a 17:00 Domingo
Centros comerciales, tiendas
07:00 a 22:00 Lunes a sábado La venta de bebidas
departamentales y
supermercados con venta de alcohólicas, será en una botella
bebidas alcohólicas en botella cerrada y solo para llevar
07:00 a 17:00 Domingo
cerrada

III. Actividades de servicio con venta de cerveza, bebidas de moderación y vino;

GIRO HORARIO DÍAS OBSERVACIONES

Fondas, taquerías,
loncherías, cocinas
Iniciando la venta de bebidas
económicas,
08:00 a 22:00 Lunes a domingo alcohólicas a partir de las 12:00
marisquerías, pizzerías
con venta de bebidas
acompañada de alimentos
alcohólicas hasta 12 G.L
Cafeterías, restaurantes Iniciando la venta de bebidas
con venta de bebidas 08:00 a 22:00 Lunes a domingo alcohólicas a partir de las 12:00
alcohólicas hasta 12 G.L acompañada de alimentos
Fondas, taquerías,
Iniciando la venta de bebidas
loncherías, cocinas
08:00 a 22:00 Lunes a domingo alcohólicas a partir de las 12:00
económicas,
marisquerías, pizzerías
acompañada de alimentos

23
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

con venta de bebidas

alcohólicas al copeo
Restaurante bar con venta Iniciando la venta de bebidas
de bebidas alcohólicas al 10:00 a 22:00 Lunes a domingo alcohólicas a partir de las 12:00
copeo acompañada de alimentos
De 11:00 a 02:00 horas Debiendo cerrar obligatoriamente
Bares y Cantinas Lunes a sábado
del día siguiente el día Domingo
Centros botaneros con Iniciando la venta de bebidas
venta de bebidas 10:00 a 22:00 Lunes a domingo alcohólicas a partir de las 12:00
alcohólicas al copeo acompañada de alimentos
De 11:00 a 02:00 horas Debiendo cerrar obligatoriamente
Centros cerveceros Lunes a sábado
del día siguiente el día Domingo
De 11:00 a 02:00 horas Debiendo cerrar obligatoriamente
Pulquerías Lunes a sábado
del día siguiente el día Domingo
Pulquería con venta de De 11:00 a 02:00 horas Debiendo cerrar obligatoriamente
Lunes a sábado
cerveza del día siguiente el día Domingo

IV. Actividades de Diversiones, Juegos y Espectáculos Públicos con Venta de Cerveza, Bebidas de
Moderación y vino:

GIRO HORARIO DÍAS OBSERVACIONES

Billares con venta de
bebidas alcohólicas Queda prohibida la entrada a
12:00 a 22:00 horas Lunes a domingo
hasta 12 G.L. para menores de 18 años de edad
consumo inmediato
Billares con venta de
Queda prohibida la entrada a
bebidas alcohólicas al 12:00 a 23:00 horas Lunes a domingo
menores de 18 años de edad
copeo
Fuente de sodas con
Queda prohibida la venta de
venta de bebidas
12:00 a 22:00 horas Lunes a domingo bebidas alcohólicas a menores
alcohólicas hasta 12
de edad
G.L.
Todos aquellos que de
manera provisional se
instalen previa
El autorizado en el Los autorizados en el
autorización en ferias Queda prohibida la venta de
permiso respectivo permiso respectivo
y/o temporadas que bebidas alcohólicas a menores
emitido por la autoridad emitido por la autoridad
tengan venta de de edad
competente competente
bebidas alcohólicas
hasta 12 G.L. para
consumo inmediato.
Video-bares,
Moderar el sonido a partir de las
restaurantes-bar con
22:00 horas, suspender la venta
pista de baile, cafés De las 22:00 a las
Jueves a domingo de bebidas alcohólicas a las
cantantes con venta de 02:00 del día siguiente
01:30 horas y estar vacío el
bebidas alcohólicas al
local a las 02:00 horas
copeo
Salones de fiestas o Moderar el sonido a partir de las
De las 16:00 y hasta las
jardines destinados 22:00 horas, suspender la venta
01:00 horas del día Lunes a domingo
para eventos sociales de consumo de toda clase de
siguiente
con venta y consumo bebidas alcohólicas a las 23:00

24
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

de bebidas alcohólicas horas y estar vacío el local a las

al copeo 01:00 horas
Moderar el sonido a partir de las
23:00 horas, suspender la venta
Discotecas con venta De las 21:00 y hasta las
de toda clase de bebidas
de toda de clase de 02:00 horas del día Jueves a domingo
alcohólicas a las 01:30 horas y
bebidas alcohólicas siguiente
estar vacío el local a las 02:00
horas
Moderar el sonido a partir de las
22:00 horas, suspender la venta
Salones de baile con De las 17:00 y hasta las
de toda clase bebidas
venta de bebidas 02:00 horas del día Jueves a domingo
alcohólicas a las 01:30 horas y
alcohólicas al copeo siguiente
estar vacío el local a las 02:00
horas

Artículo 84. Los demás giros no considerados en el artículo que precede, podrán funcionar de domingo a sábado
de las 06:00 horas y hasta las 22:00 horas, siempre y cuando no expendan bebidas alcohólicas y no afecten la
tranquilidad de los vecinos de la zona de su ubicación, tratándose de establecimientos que requieran la reproducción
de música.
Respecto a los horarios señalados en el artículo anterior, los particulares deberán de acatarlos, tal y como se
establecen; por lo tanto, la autoridad municipal, no podrán expedir permiso, autorización o licencia para la ampliación
de algún horario extraordinario.

Cuando por su denominación, algún establecimiento no se encuentre comprendido en alguna de las clasificaciones
precisadas en la tabla del artículo anterior, se ubicará en aquel que por sus características le sea más semejante.

Artículo 85. Es obligación de los propietarios de discotecas, salones de fiestas o bailes, cumplir con lo siguiente:

I. Tener sus locales con muros que amortigüen el sonido de los aparatos electrónicos de tal manera que no
perturben la tranquilidad de los vecinos;
II. Cumplir con las normas correspondientes en materia de protección civil;
III. Mantener el orden en su interior, así como en las proximidades de su establecimiento; y
IV. Evitar que los vehículos en que lleguen las personas obstruyan la circulación vehicular o bloqueen las
entradas de las casas de los vecinos, de ser necesario será obligatorio que cuenten con área de
estacionamiento.

Artículo 86. El horario de carga y descarga para comercios establecidos en las vías primarias como son las calles
de Hidalgo, Morelos y Madero será los días lunes, martes, miércoles, viernes y sábado en un horario de las 00:00 y
hasta las 06:00 horas.

Artículo 87. Tratándose del comercio en la vía pública, se sujetará al horario y las determinaciones que en cada
caso se señalen en el permiso o autorización que expida la autoridad municipal.

CAPÍTULO V
DE LA FABRICACIÓN, ALMACENAMIENTO,
TRANSPORTE, VENTA Y USO PIROTECNIA

Artículo 88. El Ayuntamiento, como primera autoridad administrativa, conforme a los artículos 3 y 9 de la Ley Federal
de Armas de Fuego y Explosivos, así como los artículos 35 inciso g), 38 inciso e), 45 y 48 fracciones I, II y III del
Reglamento de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, expedirá el certificado de seguridad del lugar para
fabricar, almacenar, transportar y comercializar pirotecnia, siempre y cuando se reúnan los requisitos de seguridad,

25
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

protección civil y bomberos y, de conformidad con las medidas de seguridad que establezca la Secretaría de la
Defensa Nacional, auxiliándose para ello, de la Coordinación de Protección Civil, quien será el área encargada de
revisar las medidas, para evitar accidentes, así como el o los lugares donde puede establecerse para preservar de
daño a las personas o cosas. Asimismo, deberá de contar con cursos de capacitación impartidos por el Instituto
Mexiquense de la Pirotecnia.

La Autoridad Municipal, continuamente inspeccionará el lugar que haya sido autorizado, por la autoridad
correspondiente, para la fabricación, almacenamiento y comercialización de artificios pirotécnicos, para verificar que
conserve los requisitos de seguridad señalados en los ordenamientos legales, y en caso contrario, podrá acordarse
de inmediato la suspensión temporal de actividades, y lo comunicará a la Secretaría de la Defensa Nacional.

Artículo 89. La emisión de los certificados de seguridad o el visto bueno, para la quema de artículos pirotécnicos en
festividades cívicas, religiosas u otras, serán expedidos por la Coordinación de Protección Civil del municipio.

Artículo 90. Solamente podrán fabricar, almacenar, transportar, vender y usar artificios pirotécnicos dentro del
territorio municipal, las personas físicas o morales, que tengan autorización expedida por la Secretaría de la Defensa
Nacional, en términos de la Ley de Armas de Fuego y Explosivos y su Reglamento, y que cuente con el respectivo
certificado de seguridad, que le haya sido otorgado por la autoridad municipal.

Artículo 91. Se establece la prohibición, sin excepción alguna, para la fabricación, almacenamiento y venta de
artificios pirotécnicos dentro de área urbana o habitacional; así también queda prohibido la fabricación,
almacenamiento, venta y uso de artificios pirotécnicos juguetería pirotécnica que contenga alta carga pírica (más de
cinco miligramos), así como de producto expresamente prohibidos por la Secretaría de la Defensa Nacional.

Artículo 92. La autoridad municipal, sólo expedirá los certificados de seguridad de quema de castillería o cualquier
espectáculo, al pirotécnico o maestro pirotécnico que cuente con el permiso vigente que al respecto le haya expedido
la Secretaría de la Defensa Nacional, y se encuentre registrado en el Padrón Estatal Pirotécnico.

Artículo 93. Los derechos que se cobren por la expedición de certificados de seguridad municipal, se establecerán
de acuerdo a la Ley de Ingresos de los Municipios del Estado de México.

Artículo 94. Quedará a cargo del permisionario o maestro pirotécnico, la disposición final de los residuos peligrosos
generados por un polvorín o de una quema de castillería o espectáculo con fuegos artificiales, debiendo cumplir para
tal efecto con la normatividad de la materia.

Artículo 95. El incumplimiento de esta reglamentación será motivo de denuncia ante las autoridades competentes.

TÍTULO DECIMO
DE LA DEFENSORÍA MUNICIPAL DE DERECHOS HUMANOS
CAPÍTULO ÚNICO
DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 96. La Defensoría Municipal de Derechos Humanos, es un órgano creado por el Ayuntamiento, con
autonomía en sus decisiones y en el ejercicio presupuestal, cuyas atribuciones y funciones se encuentran
establecidas en la Ley Orgánica Municipal del Estado de México, y en el Reglamento de Organización y
Funcionamiento de las Defensorías Municipales de Derechos Humanos del Estado de México.

26
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

TÍTULO DECIMO PRIMERO

DE LA JUSTICIA MUNICIPAL

CAPÍTULO I
DE LA MEDIACIÓN Y DE LA CONCILIACIÓN

Artículo 97. La mediación y conciliación son medios alternativos, auxiliares y complementarios de los procedimientos
jurisdiccionales comunes, para la rápida, pacífica y eficaz solución de los conflictos, ya sean vecinales, familiares,
escolares, sociales o políticos, y en todos los casos que sean requeridos por la ciudadanía siempre y cuando no
sean hechos constitutivos de delito o que afecten a la Hacienda Pública.

Artículo 98. En el municipio existirá al menos una Oficialía Mediadora-Conciliadora con sede en la cabecera
municipal, la que tendrá las atribuciones, facultades y obligaciones que señala la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos, los Tratados Internacionales de los que el Estado mexicano sea parte, la Constitución Política
del Estado Libre y Soberano de México, la Ley Orgánica Municipal del Estado de México, la Ley de Mediación,
Conciliación y Promoción de la Paz Social para el Estado de México, el presente Bando de Policía y Gobierno
Municipal de Tenancingo, Estado de México, y el Código Reglamentario.

CAPÍTULO II
DE LA CALIFICACIÓN

Artículo 99. La función calificadora conocerá, calificará e impondrá las sanciones administrativas que procedan por faltas
e infracciones al Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México, Reglamentos y demás
disposiciones de carácter general contenidos en los ordenamientos expedidos por el Ayuntamiento y aquellos que derivan
con motivo de la aplicación del Libro Octavo del Código Administrativo, excepto las de carácter fiscal. Las infracciones o
faltas a las normas contenidas en el presente Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México,
Reglamentos, Acuerdos, Circulares y disposiciones administrativas, serán calificadas y sancionadas por el o la titular de la
Oficialía Calificadora.

Dentro del territorio municipal, deberá existir cuando menos, una Oficialía Calificadora, la cual deberá funcionar las 24
horas del día, así como todos los días del año; por tal razón, podrá contar con dos turnos que laboren 24 horas de forma
alternada.

Artículo 100. Para efectos de este capítulo, la Oficialía Calificadora, se sujetará a lo dispuesto por la Ley Orgánica
Municipal del Estado de México, el presente Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México;
Código Reglamentario y demás ordenamientos legales.

TÍTULO DÉCIMO SEGUNDO

DEL ORDEN, CORRECCIONES DISCIPLINARIAS, MEDIOS DE APREMIO, SANCIONES, MEDIDAS PREVENTIVAS
Y MEDIDAS DE SEGURIDAD

CAPÍTULO I
DEL ORDEN

Artículo 101. La autoridad administrativa municipal debe mantener el orden y exigir que se les guarde el respeto y la
consideración debidos, corrigiendo en el acto, las faltas que se cometieren, ejerciendo las medidas necesarias para
garantizar el orden, siendo estas las siguientes:

I. Expulsión temporal de las personas que se encuentren en alguna oficina pública alterando el orden;
II. Auxilio de la fuerza pública;
III. Remisión ante el Oficial Calificador;
IV. Remisión al Ministerio Público cuando se trate de hechos probablemente constitutivos de delito; y
V. Las que establece la legislación aplicable.

27
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

CAPÍTULO II
DE LAS CORRECCIONES DISCIPLINARIAS

Artículo 102. La autoridad administrativa municipal podrá para hacer cumplir sus determinaciones o imponer el orden,
según la gravedad de la falta, hacer uso de alguna de las siguientes correcciones disciplinarias:

I. Apercibimiento o amonestación; y
II. Multa hasta de 50 veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización, pero si el infractor es jornalero,
ejidatario, obrero o estudiante, la multa no excederá del salario de un día.

CAPÍTULO III
DE LOS MEDIOS DE APREMIO

Artículo 103. La autoridad administrativa municipal para hacer cumplir sus determinaciones, siempre que no existan
otros específicos determinados por este Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México,
podrá emplear el siguiente medio de apremio:
I. Amonestación;
II. Multa de 20 a 50 veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización, en el área geográfica de la
actuación, pudiendo ser acumulable;
III. Expulsión temporal de las personas del lugar donde se lleve a cabo la diligencia, cuando ello sea necesario
para su continuación;
IV. Auxilio de la fuerza pública;
V. Poner a disposición de la Autoridad Ministerial al asegurado u objetos cuando se trate de hechos
probablemente constitutivos de delito; y
VI. Las demás que establece la legislación aplicable.

CAPÍTULO IV
DE LAS SANCIONES

Artículo 104. Las infracciones a las normas contenidas en el Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo,
Estado de México, reglamentos, circulares y disposiciones administrativas municipales de observancia general, se
sancionarán atendiendo a la gravedad de la falta cometida con:

I. Amonestación;
II. Multa hasta de 50 veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización, pero si el infractor es jornalero,
ejidatario, obrero o estudiante, la multa no excederá del salario de un día;
III. Suspensión temporal o cancelación del permiso o licencia;
IV. Clausura temporal o definitiva; y
V. Arresto administrativo hasta por treinta y seis horas.

Artículo 105. Los acuerdos, concesiones, licencias, permisos o autorizaciones otorgados por autoridades o
servidores públicos municipales que carezcan de la competencia necesaria para ello, o los que se dicten por error,
dolo o violencia, que perjudiquen o restrinjan los derechos del municipio sobre sus bienes de dominio público, o
cualquier otra materia, serán anulados administrativamente por el Ayuntamiento, previa garantía de audiencia.

CAPÍTULO V
DE LAS MEDIDAS PREVENTIVAS

Artículo 106. Cuando se constate por los órganos competentes de la administración pública municipal, en el ejercicio
de sus atribuciones de vigilancia de las disposiciones legales, actos u omisiones que las vulneren o que se realicen

28
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

en contravención a la legalidad, podrán aplicar provisionalmente, para evitar que continúen funcionando en forma
irregular, las siguientes medidas:

I. Suspensión de la actividad;
II. Clausura provisional, total o parcial, de las instalaciones, construcciones, obras y servicios; y
III. Aseguramiento o retiro administrativo de mercancías, productos, materiales o sustancias que se expendan
en la vía pública o bien puedan crear riesgo inminente o contaminación.

Cuando el aseguramiento o retiro administrativo derive del ejercicio de una actividad comercial que no cuente con
permiso, los bienes quedarán a disposición de la autoridad municipal competente a fin de garantizar el pago de
cualquier crédito fiscal.

En el acta circunstanciada que contenga la aplicación de las medidas preventivas deberá citarse a los particulares
infractores al procedimiento sancionatorio para el desahogo de la garantía de audiencia, en términos de lo señalado
por el Código de Procedimientos Administrativos del Estado de México.

CAPÍTULO VI
DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD

Artículo 107. Las medidas de seguridad son determinaciones de la autoridad municipal, su aplicación será
provisional durante el tiempo en que persista la causa o causas que las hayan motivado.

Comprobada la causa que motiva la adopción de la medida de seguridad, ésta será aplicada de manera inmediata,
en la forma prevista por las leyes, el presente Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de
México, los reglamentos, circulares y disposiciones administrativas de observancia general que emita el
Ayuntamiento.

Las medidas de seguridad que la autoridad competente podrá adoptar son las siguientes:

I. Suspensión temporal, total o parcial, de la construcción, instalación, explotación, obras o de la prestación de

servicios;
II. Desocupación o desalojo total o parcial de inmuebles;
III. Prohibición de actos de utilización de inmuebles;
IV. Demolición total o parcial;
V. Retiro de materiales e instalaciones;
VI. Evacuación de zonas;
VII. Trasladar o pedir auxilio a nosocomios, para la atención a posibles infractores que al momento de su
presentación o estancia en la Oficialía Calificadora, se encuentren en estado de riesgo o de inconciencia; y
VIII. Cualquier otra acción o medida que tienda a evitar daños a las personas o a sus bienes.

Artículo 108. La aplicación de las medidas de seguridad se hará en los siguientes casos y bajo las siguientes
condiciones:

I. Cuando exista riesgo inminente que implique la posibilidad de una emergencia, siniestro o desastre, de que
se quebrante el orden público, se causen daños a las personas o sus bienes; o se lleven a cabo eventos en
que se rebase la capacidad autorizada; y
II. A solicitud de autoridades administrativas federales, estatales o municipales, o por denuncia de particulares
que resulten directamente afectados o ejerzan su derecho de petición, y se aplicarán estrictamente en el
ámbito de competencia municipal, para lo cual deberá realizarse previamente visita de verificación, conforme
al Código de Procedimientos Administrativos del Estado.

29
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

Artículo 109. Cuando la autoridad ordene alguna de las medidas de seguridad previstas en este capítulo, indicará
al afectado, cuando proceda, las acciones que debe llevar a cabo para subsanar las irregularidades que motivaron
la imposición de dichas medidas, así como los plazos para su realización, a fin de que, una vez cumplidas éstas, se
ordene el retiro de la medida de seguridad aplicada.

TÍTULO DÉCIMO TERCERO

DE LAS INFRACCIONES Y SUS SANCIONES

CAPÍTULO I
DE LAS INFRACCIONES

Artículo 110. Infracción es la contravención de normas de carácter administrativo, derivado de una acción u omisión,
siendo estas normas las contenidas en el presente Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado
de México, los reglamentos, circulares y disposiciones administrativas de observancia general que emita el
Ayuntamiento.

CAPÍTULO II
DEL EJERCICIO COMERCIAL, DE SERVICIOS, EMPRESARIAL, DE DIVERSIÓN,
JUEGOS, ESPECTÁCULOS PÚBLICOS E INDUSTRIAL

Artículo 111. Son infracciones a las normas que regulan el ejercicio de la actividad comercial, de servicios,
empresarial, de diversión, juegos, espectáculos públicos e industrial:

I. Realizar cualquier actividad comercial, de servicios, empresarial, de diversión, juegos, espectáculos

públicos e industrial, sin tener licencia de funcionamiento o permiso expedido por la autoridad municipal;
II. Vender productos o prestar servicios en días y horas no permitidos;
III. Invadir algún bien de dominio público, en ejercicio de actividades comerciales, de servicios, empresariales
o industriales;
IV. Utilizar la vía pública para estacionar, arreglar o lavar bicicletas o motocicletas o para el desarrollo de
actividades comerciales, de servicios o industriales;
V. Utilizar la vía pública para la venta de productos en lugares y fechas no autorizadas por la autoridad
competente;
VI. Fabricar y almacenar artículos pirotécnicos dentro del municipio, con excepción de aquellas personas o
empresas que tengan autorización expedida por la Secretaría de la Defensa Nacional y por el Gobierno del
Estado de México, en términos de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos y del ordenamiento
jurídico estatal;
VII. Vender bebidas alcohólicas en botella cerrada o al copeo, el día de la jornada electoral y su precedente en
que se llevan a cabo elecciones federales, estatales o municipales;
VIII. Vender o suministrar bebidas alcohólicas o cigarros a menores de edad;
IX. Vender, regalar o suministrar productos del tabaco en instituciones educativas;
X. Omitir la obligación de tener a la vista el original de la licencia o permiso, o negar a exhibirlo a la autoridad
municipal que lo requiera;
XI. Continuar ocupando un bien de dominio público cuando haya sido cancelado, anulado o extinguido el
permiso autorización o licencia por el que se le haya concedido su uso o aprovechamiento;
XII. Ejercer el comercio, servicio o industria en lugar y forma diferentes a los establecidos en la licencia o
permiso de funcionamiento;
XIII. Proporcionar datos falsos a la autoridad municipal, con motivo de la apertura, funcionamiento o baja de un
negocio;
XIV. Permitir la entrada a cantinas, pulquerías o giro similar donde se venden bebidas alcohólicas, a menores
de edad, así como a miembros del Ejército o de cuerpos de seguridad pública que porten el uniforme
correspondiente o se encuentren armados, siempre y cuando esto no les impida el desempeño de sus

30
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

funciones;
XV. Vender fármacos que causen dependencia o adicción, sin receta médica expedida por un profesional
autorizado;
XVI. Vender a menores de edad sustancias volátiles, inhalantes, cemento industrial, pintura en aerosol y todas
aquellas elaboradas con solventes;
XVII. Vender o proporcionar a menores de edad, películas y revistas reservadas para adultos;
XVIII. Permitir el sobrecupo en los sitios destinados para la presentación de algún espectáculo o evento o acto de
diversión pública;
XIX. Tener cerrado el servicio de estacionamiento a sus usuarios en horas de funcionamiento, cuando los
establecimientos comerciales, empresariales, de servicios o industriales tengan obligación de brindar el
mismo;
XX. Permitir el acceso a menores de edad, sin la compañía de adultos, tratándose de establecimientos con
juegos electromecánicos, videojuegos o similares;
XXI. Omitir realizar las acciones necesarias para mantener la tranquilidad y el orden público, en cantinas,
pulquerías, establecimientos con pista de baile, salones de baile, restaurantes bar, discotecas y similares;
XXII. Omitir el retiro de algún puesto fijo o semi-fijo, vehículo o remolque que sea utilizado para la venta de
productos o alimentos al público y que según la autorización o permiso no corresponda su colocación o
estancia atendiendo los días y horario autorizados;
XXIII. Incumplir con el horario para la venta de productos o alimentos al público que se realice en la vía pública,
ya sea de forma ambulante, puesto fijo o semifijo o en vehículo; e
XXIV. Incumplir cualquier otra obligación o prohibición que sobre la materia señale el presente Bando de Policía
y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México, los reglamentos, circulares y disposiciones
administrativas de observancia general que emita el Ayuntamiento.

Serán sancionadas con clausura temporal o definitiva y multa de 25 a 50 Unidades de Medida y Actualización (UMA)
las infracciones a que se refieren las fracciones I, III, IV, VI, IX, XI, XIV, XVIII y XIX del presente artículo; en caso de
reincidencia se cancelará la licencia o permiso. Las infracciones señaladas en las demás fracciones, se sancionarán
con multa de 15 a 50 Unidad de Medida y Actualización (UMAS).

CAPÍTULO III
DEL ORDEN PÚBLICO

Artículo 112. Son infracciones a las disposiciones al orden público:

I. Causar algún daño o afectación manifiesta sobre las personas o sus bienes muebles, en vías públicas o
cualquier otro lugar de uso común;
II. Pegar, colgar o pintar propaganda de cualquier tipo en el equipamiento urbano, sin la autorización y las
condiciones que establezca la autoridad municipal; o en bardas, paredes y muros de propiedad particular,
sin el consentimiento de su propietario o poseedor;
III. Ofender y/o agredir de palabra o hecho a cualquier persona;
IV. Ejercer la prostitución en la vía pública;
V. Practicar o efectuar vandalismo;
VI. Escandalizar en la vía pública o en domicilio particular que ofenda o moleste a vecinos y transeúntes;
VII. Realizar, fomentar y tolerar la reventa de boletos en eventos públicos;
VIII. Ocasionar molestias a la población con ruidos o sonidos que sean perfectamente audibles a una distancia
de veinte metros lineales o que excedan los 65 decibeles de intensidad;
IX. Solicitar por vía telefónica o cualquier otro medio los servicios de seguridad pública, protección civil,
bomberos, atención médica y asistencia social, cuando no sean necesarios;
X. Realizar actos eróticos con fines sexuales en la vía pública;
XI. Realizar necesidades fisiológicas consistentes en eliminar los desechos corporales en la vía pública,

31
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

lugares de dominio público, de uso común o predios baldíos;

XII. Ingerir en la vía pública o a bordo de cualquier vehículo bebidas alcohólicas, drogas enervantes,
psicotrópicos o cualquier otra sustancia que cause alteración de los sentidos;
XIII. Conducir cualquier tipo de vehículo bajo los efectos de cualquier sustancia comprendida en la fracción
anterior;
XIV. Estar inconsciente en la vía pública o en cualquier lugar de uso común, por estado de ebriedad o bajo el
influjo de drogas, enervantes, psicotrópicos y otras sustancias que tengan efectos similares;
XV. Ordenar y realizar la distribución de propaganda de cualquier tipo en la vía pública, sin autorización de la
autoridad competente;
XVI. Colocar cables y postes en la vía pública, que pongan en riesgo la integridad física de las personas, sin
autorización de la autoridad municipal;
XVII. Realizar o fijar dibujos, pinturas, leyendas, logotipos, calcomanías, anuncios, emblemas o cualquier tipo de
trazo, en las paredes, casas, edificios públicos o privados, bardas, puentes, pisos, banquetas, guarniciones,
monumentos, señalamientos de tránsito y cualquier otra edificación o elemento del equipamiento urbano,
que se encuentren dentro del territorio del Municipio, práctica comúnmente conocida como grafiti, sin la
autorización de los propietarios o de la autoridad municipal correspondiente;
XVIII. Practicar o fomentar juegos de azar en la vía pública o áreas de uso común;
XIX. Violentar los derechos de los niños, niñas, mujeres, indígenas, adultos mayores y demás integrantes de
grupos vulnerables, previstos en las leyes respectivas;
XX. Ejercer violencia familiar, cuando no se trate de delito, conforme al ordenamiento jurídico aplicable;
XXI. Acosar, hostigar, emitir ofensas, palabras obscenas o de índole sexual, así como realizar actos de
exhibicionismo en contra de las mujeres, en una o más ocasiones, afectando sus derechos, dignidad,
integridad y libertad; y
XXII. Incumplir cualquier otra obligación o prohibición referente al orden público que se señalen en el presente
Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México, así como en los acuerdos,
circulares, reglamentos y disposiciones administrativas de observancia general que emita el Ayuntamiento.

Artículo 113. A la persona que cometa alguna de las infracciones enumeradas en el artículo que antecede, será
sancionada de la siguiente manera:

I. Se le aplicará un arresto administrativo inconmutable, que podrá ser de 12 a 36 horas, al que cometa la
infracción prevista en la fracción I;
II. Se aplicará un arresto administrativo inconmutable, que podrá ser de 12 a 24 horas y multa de hasta 50 veces
el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización (UMA), al que cometa alguna de las infracciones
previstas en las fracciones V, VI, VII y VIII;
III. Se aplicará un arresto administrativo inconmutable, que podrá ser de 12 a 36 horas, al que cometa alguna de
las infracciones previstas en las fracciones XII y XIII; aunado a ello, el Oficial deberá registrar en el libro que
para ese efecto se lleva en la Oficialía Calificadora al infractor, para que en caso de reincidencia se le aplique
el máximo de las horas señaladas como arresto, y sea canalizado, vía oficio, a la Central Mexicana de
Servicios Generales de Alcohólicos Anónimos, A. C., institución especializada con la cual el Ayuntamiento
tiene convenio, para que se inscriba a un programa de rehabilitación de los que presta dicha asociación civil.
IV. Se aplicará un arresto administrativo inconmutable, que podrá ser de 12 a 36 horas, al que cometa la
infracción prevista en la fracción XX;
V. Se aplicará un arresto administrativo inconmutable, que podrá ser de 24 a 36 horas, al que cometa la
infracción prevista en la fracción XXI; y VI. Las demás infracciones se sancionarán con multa de 20 a 50
veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización o arresto administrativo que podrá ser de 2 a 24
horas.

Tratándose de las infracciones previstas en las fracciones I y XIX, además de la sanción respectiva, el infractor tendrá
que reparar el daño causado; para el caso de que el infractor sea menor de edad, será responsable solidario de
pagar la reparación del daño la persona que ejerza la patria potestad, la guarda y custodia o tenga la tutela de éste.

32
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

En caso de reincidencia, se duplicará la sanción, sin que la multa exceda de 50 veces el valor diario de la Unidad de
Medida y Actualización (UMA) y el arresto de 36 horas.

CAPÍTULO IV
DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS MUNICIPALES

Artículo 114. Son infracciones a las normas sobre servicios públicos municipales:

I. Romper las banquetas, pavimento, redes de agua potable y drenaje, así como dañar el mobiliario urbano y
áreas de uso común, sin permiso de la autoridad municipal competente;
II. Hacer mal uso de los servicios públicos e instalaciones destinadas a los mismos;
III. Desperdiciar en forma ostensible el agua, causar daños a la infraestructura hidráulica, sanitaria y pluvial, no
contar con autorización para la conexión a la red de agua potable y drenaje, carecer de dictamen de
factibilidad de servicios y descargar aguas residuales a cielo abierto;
IV. Omitir llevar a cabo oportunamente las reparaciones de fugas de agua potable, flotadores instalados en
cisternas, sanitarios o tinacos, que se presenten dentro de los inmuebles propiedad de los particulares, si
como consecuencia de ello existe desperdicio del vital líquido, así como no reparar con oportunidad las
descargas de aguas residuales que ocasionen molestias a terceros y al medio ambiente;
V. Incumplir con la obligación de contar con un sistema de recuperación de agua y de controlar su consumo por
medio de aparatos de racionalización instalados por el particular y supervisados por la autoridad municipal,
cuando se trate de personas físicas o jurídicas colectivas que tengan licencia o permiso para el
funcionamiento de baños públicos, lavanderías o cualquier otra negociación que dependa del servicio público
de agua potable;
VI. Omitir el uso de agua tratada para el desarrollo de su actividad, siendo propietario, administrador o encargado
de un establecimiento de lavado de vehículos automotores;
VII. Alterar, dañar o impedir la colocación de limitadores de agua potable en las tomas domiciliarias, ya sea en la
llave de banqueta o antes del medidor correspondiente, o violar los sellos de seguridad que alrededor de ellos
se inserten, al cumplimentarse una orden de restricción de suministro del líquido, por virtud de los adeudos
que se tengan por la prestación del servicio;
VIII. Omitir la obtención de su registro para abastecer de agua potable en pipa para uso o consumo humano a las
colonias, barrios y comunidades del municipio;
IX. Incumplir con las obligaciones establecidas en el dictamen de factibilidad emitido o el proyecto de
infraestructura hidráulica, sanitaria y pluvial autorizado por el Organismo Público Descentralizado para la
Prestación de los Servicios de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento del Municipio de Tenancingo
(OPDAPAS);
X. Destruir, quemar o talar árboles plantados en la vía pública, parques, jardines o bienes del dominio público;
XI. Prestar el servicio público contraviniendo lo estipulado en la concesión; e
XII. Incumplir cualquier otra obligación o prohibición que en materia de servicios públicos municipales señale el
presente Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México, los reglamentos,
circulares y disposiciones administrativas de observancia general que emita el Ayuntamiento.

Estas infracciones serán sancionadas con multa de 25 a 50 veces el valor diario de la Unidad de Medida y
Actualización (UMA). En el caso de la infracción a que alude la fracción I, además de la sanción correspondiente, el
infractor reparará el daño causado.

CAPITULO V
DE LA PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE

Artículo 115. Son infracciones a las disposiciones sobre la protección al medio ambiente:

I. Incumplir con la obligación de entregar sus residuos sólidos al personal de los camiones de limpia

33
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

debidamente separados en orgánicos e inorgánicos;

II. No mantener limpio el frente de su domicilio, negociación o predio de su propiedad o posesión, las vías y
espacios públicos que colindan con dicho inmueble, así como la azotea del mismo;
III. Permitir que animales domésticos o los utilizados en servicios de seguridad defequen en la vía pública sin
recoger dichos desechos, por parte de su propietario o poseedor, aún en desfiles cívicos;
IV. Tirar o depositar desechos sólidos en la vía pública, coladeras o alcantarillas, parques, jardines, barrancas,
bienes del dominio público o de uso común, predios baldíos, o en lugares no autorizados; así como
abandonar o tirar desechos sólidos en dichos lugares, con motivo del ejercicio de la actividad comercial en
mercados, tianguis, establecimientos comerciales u otros lugares autorizados;
V. Almacenar residuos sólidos dentro de domicilios particulares, que generen malos olores, contaminación,
fauna nociva o afecten la salud humana;
VI. Derramar o tirar desechos líquidos, tales como sangre de ganado de distintas especies, gasolina, gas
licuado de petróleo, petróleo, aceites, grasas y sustancias tóxicas o explosivas, a las alcantarillas, pozos,
cajas de válvula, parques y jardines, en la vía pública y en instalaciones de agua potable y drenaje;
VII. Omitir la colocación de bardas o cercas en los terrenos baldíos de su propiedad que se encuentren dentro
del territorio municipal, en cuyo caso, la autoridad municipal lo hará a costa del infractor;
VIII. Tener zahúrdas, granjas o corrales destinados a la cría, engorda o guarda de animales, así como depositar
sus desechos en terrenos que colinden con casas habitación, que sean molestos, nocivos o insalubres para
la población;
IX. Quemar llantas, papel o cualquier otro residuo sólido en la vía pública y aún dentro de los domicilios
particulares;
X. Sacudir ropa, alfombras y otros objetos hacia la vía pública;
XI. Extraer y dispersar los residuos sólidos depositados en bolsas, botes o contenedores;
XII. Realizar en forma no adecuada el manejo y control de sustancias venenosas para combatir plagas o fauna
nociva;
XIII. Impedir que se apliquen vacunas a los animales domésticos de su propiedad o posesión, permitir que
deambulen en la vía pública, dejar de reportarlos oportunamente si son sospechosos de rabia;
XIV. Permitir que en los lotes baldíos de su propiedad o posesión se acumulen desechos sólidos o prolifere
fauna nociva;
XV. Aplicar sobre los árboles o al pie de las mismas sustancias toxicas o cualquier otro material que les cause
daño;
XVI. Realizar el trasplante, poda, retiro o quema de árboles, pastizales y hojarasca, en zonas urbanas o rurales,
sin autorización de la autoridad municipal;
XVII. Rebasar con motivo de su actividad comercial, de servicios, empresarial, de diversión, espectáculos
públicos e industrial, los límites máximos de emisiones sonoras que fijan las disposiciones jurídicas
aplicables;
XVIII. Omitir solicitar su registro o en su caso le sea concedida anualmente la actualización al número de descarga
de agua residual a todas aquellas pequeñas, medianas o grandes industrias que están obligadas respecto
a la norma mexicana NOM-002-ECOL-1996 y demás normatividad vigente que establecen los límites
máximos permisibles y contaminantes en las descargas de aguas residuales o los sistemas de alcantarillado
urbano o municipal; e
XIX. Incumplir cualquier otra obligación o prohibición que en materia de protección al medio ambiente señale el
presente Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México, los reglamentos,
circulares y disposiciones administrativas de observancia general que emita el Ayuntamiento.

Las citadas infracciones serán sancionadas con arresto administrativo de 2 a 24 horas o con una multa de 25 a 50
el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización (UMA).

34
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

CAPÍTULO VI
DEL DESARROLLO URBANO

Artículo 116. Son infracciones a las normas de desarrollo urbano:

I. Realizar alguna edificación, cualquiera que sea su régimen jurídico o condición urbana o rural, sin la licencia
de construcción correspondiente;
II. Realizar roturas o cortes de pavimento de concreto hidráulico, asfáltico o similares en calles, guarniciones
o banquetas para llevar a cabo obras o instalaciones subterráneas sin la licencia de construcción
correspondiente o la instalación de carpas o lonas;
III. Invadir la vía pública o no respetar el alineamiento asignado en la constancia respectiva;
IV. Construir en zonas de reserva territorial ecológica o arqueológica;
V. Fijar anuncios espectaculares sin el permiso de la autoridad municipal;
VI. Omitir mantener pintadas las fachadas con los colores aprobados de inmuebles de su propiedad o posesión,
de acuerdo con lo que establecen las disposiciones aplicables;
VII. Pintar su fachada con colores que alteren la imagen urbana;
VIII. Descargar los escurrimientos pluviales de las azoteas en zonas peatonales;
IX. Colocar topes, vibradores, barreras, alfiles de concreto, casetas de vigilancia y similares para cerrar o
restringir el uso de la vía pública, sin autorización de la autoridad municipal;
X. Realizar cualquier tipo de construcción en la vía pública sin el permiso correspondiente;
XI. Colocar obstáculos en la banqueta que impidan el paso peatonal, obstruir las calles, apartar o resguardar
con obstáculos lugares para estacionamiento en la vía pública;
XII. Obstruir el paso peatonal y/o vehicular en caso de realizar una obra de las denominadas “colado” o
construcción de loza de algún inmueble o incumplir con la autorización respectiva, en cuanto al día y la hora
para su realización; e
XIII. Incumplir cualquier otra obligación o prohibición que en materia de desarrollo urbano señale el presente
Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México, los reglamentos, circulares y
disposiciones administrativas de observancia general que emita el Ayuntamiento.

Serán sancionadas con clausura temporal o definitiva y multa de 20 a 50 veces el valor diario de la Unidad de Medida
y Actualización, las infracciones que prevén las fracciones I, II, III, IV y V de este artículo; las demás infracciones se
sancionarán con multa de 15 a 50 veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización (UMA).

CAPÍTULO VII
DE LOS ESTACIONAMIENTOS PÚBLICOS

Artículo 117. Son infracciones a las normas referentes a los estacionamientos públicos:

I. Prestar el servicio de estacionamiento al público sin contar con permiso de la autoridad municipal;
II. Violar la tarifa autorizada para el servicio de estacionamiento al público;
III. Tener mayor número de vehículos dentro del estacionamiento al público, de acuerdo con el cupo autorizado;
IV. Omitir cumplir con la obligación de fijar en lugar visible la tarifa autorizada para el servicio de
estacionamiento al público;
V. Sacar del estacionamiento los vehículos dados en custodia;
VI. Omitir la entrega del boleto o rehusarse a expedir el comprobante de pago de estacionamiento;
VII. Omitir el pago o la reparación de los daños ocasionados a los vehículos durante el tiempo de guarda; e
VIII. Incumplir cualquier otra obligación o prohibición que en materia de normas referentes a los
estacionamientos públicos señale el presente Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo,
Estado de México, los reglamentos, circulares y disposiciones administrativas de observancia general que
emita el Ayuntamiento.

35
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

Serán sancionadas con clausura temporal o definitiva y multa de 25 a 50 veces el valor diario de la Unidad de Medida
y Actualización (UMA), las infracciones a que se refieren las fracciones I y II del presente artículo. Las demás
infracciones se sancionarán con multa de 15 a 50 veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización (UMA),
tomando en cuenta en su caso el número de cajones de estacionamiento y la tarifa autorizada.

CAPÍTULO VIII
DE LA CALIFICACIÓN A LAS INFRACCIONES AL BANDO DE POLICÍA Y GOBIERNO MUNICIPAL DE
TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO, REGLAMENTOS, CIRCULARES Y DISPOSICIONES
ADMINISTRATIVAS DE OBSERVANCIA GENERAL QUE EMITA EL AYUNTAMIENTO

Artículo 118. Las infracciones previstas en el presente Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo,
Estado de México, reglamentos, circulares y disposiciones administrativas de observancia general que emita el
Ayuntamiento, deberán conocerse, calificarse e imponer la sanción administrativa correspondiente el Oficial
Calificador, conforme a sus atribuciones señaladas en la Ley Orgánica Municipal del Estado de México.

Artículo 119. Toda infracción cometida por un menor de edad, será causa de amonestación al infractor y se citará a
la persona que ejerza la patria potestad o tutela, quien reparará el daño causado, en su caso. De no ser localizada
la persona facultada para recoger al menor, o si ésta no se presentare en un término de: 120 minutos, la autoridad
municipal competente podrá decidir el retiro del menor, velando por la seguridad del mismo y atendiendo la infracción
cometida.

Tratándose de adolescentes de entre 12 años de edad cumplidos y menos de 18 años de edad cumplidos, que
cometan alguna conducta antisocial prevista en la Ley Nacional del Sistema Integral de Justicia Penal para
Adolescentes, serán puestos a disposición del Ministerio Público Especializado en Adolescentes.

Artículo 120. Para la calificación de las infracciones en que incurran las personas físicas o jurídicas colectivas, la
determinación de la sanción, así como el monto de la multa, la autoridad municipal competente deberá tomar como
base la Unidad de Medida y Actualización (UMA), considerando:

I. La gravedad de la infracción y el modo en que se cometió;

II. Los antecedentes, las condiciones económicas, sociales, grado de cultura e instrucción y la actividad a la
que se dedica el infractor;
III. La edad, la educación, la ilustración, las costumbres, las condiciones sociales y económicas del infractor,
así como los motivos que lo impulsaron a cometer la infracción administrativa;
IV. El monto del beneficio, daño o perjuicio económico derivado del incumplimiento de obligaciones, si lo
hubiere;
V. La reincidencia, en caso de que se cometa la misma infracción más de una vez durante el período de un
año contado a partir de la primera violación; y
VI. Si el infractor fuese jornalero, obrero o trabajador, no podrá ser sancionado con multa mayor del importe de
su jornal o salario de un día; y tratándose de trabajadores no asalariados, la multa no excederá del
equivalente a un día de su ingreso.

Artículo 121. Únicamente el Presidente Municipal podrá condonar, en forma parcial o total, una multa administrativa
impuesta por infracción al presente Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México,
tomando en cuenta la insuficiente instrucción educativa del infractor, su pobreza extrema o cualquier otra
circunstancia.

A solicitud expresa de cualquier infractor o de la persona obligada a reparar el daño causado, la autoridad municipal
podrá conmutar una multa, el arresto administrativo o la reparación del daño, por trabajo comunitario, que consiste
en la realización de actividades no remuneradas, en apoyo a la prestación de determinados servicios públicos,

36
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

siempre que sea bajo la orientación y vigilancia tanto del personal del área como de la Defensoría Municipal de
Derechos Humanos.

TÍTULO DÉCIMO CUARTO

DEL RECURSO ADMINISTRATIVO DE INCONFORMIDAD

CAPÍTULO ÚNICO
DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 122. Contra los actos y resoluciones de carácter administrativo y fiscal, que dicten o ejecuten las autoridades
municipales, en aplicación del presente Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México,
los reglamentos, circulares y disposiciones administrativas de observancia general que emita el Ayuntamiento, los
particulares afectados tendrán la opción de promover el recurso administrativo de inconformidad ante la misma
autoridad municipal o interponer el juicio ante el Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Estado, dentro de los
quince días hábiles posteriores a aquel en que surta efecto la notificación respectiva, conforme a las disposiciones
del Código de Procedimientos Administrativos del Estado de México.

El recurso de inconformidad será resuelto por la Sindica o Síndico Municipal.

TÍTULO DÉCIMO QUINTO

DE LAS REFORMAS AL BANDO DE POLICÍA
Y GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO,
ESTADO DE MÉXICO

CAPÍTULO ÚNICO
DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 123. Las disposiciones contenidas en el presente Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo,
Estado de México, pueden ser reformadas, adicionadas o abrogadas. Para ello, se requiere el voto aprobatorio de la
mayoría de las y los integrantes del Ayuntamiento.

Artículo 124. La iniciativa de modificación al Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de
México, podrá ejercerse por:

I. El Presidente Municipal;
II. La Síndica o el Síndico Municipal, Regidores y/o Regidoras;
III. Las servidoras o los servidores públicos municipales;
IV. Las autoridades auxiliares;
V. Los Consejos de Participación Ciudadana; y
VI. Las vecinas, los vecinos y habitantes del municipio.

TRANSITORIOS

Artículo primero. Se aprueba el presente Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México, en
la primera sesión extraordinaria de cabildo del Ayuntamiento de Tenancingo, Estado de México, a los veinticuatro días del
mes de enero del año dos mil veintidós.

Artículo segundo. Se abroga el Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México, que se publicó
en la “Gaceta Municipal de Tenancingo, Estado de México”, Periódico Oficial del Gobierno, del día viernes, cinco de febrero
del año dos mil veintiuno.

37
 GACETA MUNICIPAL
PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE TENANCINGO, ESTADO DE MÉXICO
Año 01/Gaceta Municipal número 05 / sábado, 05 de febrero de 2022

Artículo tercero. Se instruye al Ciudadano Secretario del Ayuntamiento, Roberto Jardón Hernández, para que provea lo
necesario a fin de que se realice la publicación del presente acuerdo en la “Gaceta Municipal de Tenancingo, Estado de
México”, Periódico Oficial del Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México, y lo haga saber a toda la población y
órganos de representación ciudadana.

Artículo cuarto. Publíquese el presente Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México, en el
periódico oficial “Gaceta Municipal de Tenancingo, Estado de México”, Periódico Oficial del Gobierno Municipal de
Tenancingo, Estado de México, siendo el día de su publicación el sábado, cinco de febrero del año dos mil veintidós.

Artículo quinto. El presente Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México, es de observancia
general y entrará en vigor al día siguiente de su publicación en la “Gaceta Municipal de Tenancingo, Estado de México”,
Periódico Oficial del Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México.

Artículo sexto. Mientras no sean publicados los reglamentos a que hace referencia el presente Bando de Policía y
Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México, las autoridades municipales centralizadas, y descentralizadas
resolverán conforme a lo dispuesto en los ordenamientos jurídicos vigentes.

Así lo tendrá entendido el ciudadano Presidente Municipal Constitucional de Tenancingo, Estado de México, Héctor
Gordillo Sánchez, haciendo que este Bando de Policía y Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado de México, se
publique, se promulgue y se cumpla.

Dado en la Sala de Cabildos “Sra. Carmen Avilés de Casajuana” del Palacio de Gobierno Municipal de Tenancingo, Estado
de México, el día lunes, veinticuatro de enero del año dos mil veintidós.
Así lo acordaron los integrantes del
Ayuntamiento de Tenancingo, Estado de México

Héctor Gordillo Sánchez

Presidente Municipal Constitucional

Elvia Isojo Velásquez

Síndica Municipal Constitucional

Luis Ángel Lugo González Aurelia Sthepanie Reynoso Villanueva

Primer Regidor Constitucional Segunda Regidora Constitucional

Héctor Díaz Núñez Andrea Nava Jiménez

Tercer Regidor Constitucional Cuarta Regidora Constitucional

Lucero Cruz Aguilar Arturo Silva Rodríguez

Quinta Regidora Constitucional Sexto Regidor Constitucional

Jesús Acosta Jiménez

Séptimo Regidor Constitucional

Roberto Jardón Hernández

Secretario del Ayuntamiento

38