IMPORTANCIA DE LA CRONICA
III Unidad
Profesora Ady del Pilar Estrada Quinde
Comunicación
Como acontecimiento histórico, la colonización
produce una serie de obras literarias, llamadas
CRÓNICAS DE LA CONQUISTA
La Primera Crónica de la Conquista escrita por los españoles, es el diario del
almirante. Su autor fue Cristóbal Colón. Relata la travesía del primer viaje
de Colón hacia lo que se conocerá como América.
Crónicas españolas Cieza de León. llegó al Perú en 1547. En las
penosas marchas a lo largo del agreste
territorio sudamericano, escribió sobre todo lo
1. Pedro Cieza de León: cronista que veía y escuchaba referente a costumbres,
e historiador del mundo andino. tradiciones, geografía y sucesos históricos.
Considerado el cronista mejor
informado y el más observador. Recibió apoyo oficial del pacificador Pedro de
la Gasca para que pudiera culminar su extensa
Obra “El Señorío de los incas”, crónica, cuya publicación planeó hacerlo en
donde relata toda la historia del
pasado incaico, asombrándose cuatro partes, siendo el primer proyecto de
de su organización, edificio y su una historia general del Perú. La primera
rápida comunicación. parte, dedicada a la descripción geográfica y la
fundación de ciudades, fue publicada en
Sevilla, en 1553.
El virrey Antonio de Mendoza llegaba a Lima en
septiembre de 1551, y de La Gasca que conocía
las cualidades y la preparación de Betanzos, le
Crónicas españolas encarga la investigación y redacción de la historia
prehispánica del Perú.
2. Juan de Betanzos, casado con la La obra de Betanzos se basa en la propia versión
hija del inca Atahualpa. Aprendió
la lengua quechua.
de los naturales, escribió una historia del Incanato
de carácter netamente indigenista y con gran
Obra: "Suma y narración de los
Ingas . profundidad. La tituló "Suma y narración de los
Ingas”, que los indios nombraron Cápac cuna,
supone una de las primeras narraciones de la
historia del Imperio Inca.
:
Crónicas mestizas : escritas por autores nacidos en el Perú que
hablaban quechua y castellano. El principal cronista mestizo, es sin
dudas, el inca Garcilaso de la Vega.
La obra Comentarios Reales de los Incas
tiene en el fondo un singular propósito
educacional. Sobresale con nitidez la
intencionalidad del Inca de enseñarnos el
amor a la naturaleza, a la tierra, a la
Pachamama, y de todo aquello que nos
otorga vida. Fue publicado en Lisboa en
1609. Trata sobre la historia, las
costumbres y las tradiciones del Antiguo
Perú, aunque centrándose en el periodo
inca.
La Florida del inca
Historia del Adelantado Hernando de
Garcilaso de la Vega nunca Soto, Gobernador y Capitán General del
estuvo en Florida. Su obra se Reino de la Florida, y de otros heroicos
basa por una parte en el
caballeros españoles e indios, escrita por
testimonio oral de un
participante de la expedición de el Inca Garcilaso de la Vega, capitán de
Soto, el capitán Gonzalo su Majestad, natural de la gran Ciudad
Silvestre, un soldado español al del Cuzco, cabeza de los reinos y
que había conocido en el Cuzco, provincias del Perú.
y con quien se volvió a encontrar
en España.
Cronistas indígenas: Los principales son:
1. Juan Santa Cruz Pachacuti, descendiente de
Escritas por autores cuya los antiguos pobladores del Perú. Sus obras
lengua materna era el recogen canciones, poesías e himnos, que han
quechua. Estas crónicas son servido para conocer nuestra literatura
prehispánica.
avece difíciles de entender
porque utilizan un español no 2. Titu Cusi Yupanqui, penúltimo soberano inca,
nació y vivió en pleno proceso conquistador, so
tan claro. Su importancia es obra creada en el refugio de Vilcabamba, es un
fundamental, pues a través de testimonio de la resistencia incaica.
las mismas conocemos la 3. Felipe Huamán Poma de Ayala: el más
visión de los vencidos. importante cronista indígena.
Felipe Guamán Poma de Ayala, su
gran obra es “Primer nueva corónica
y buen gobierno”, un documento de
1193 páginas. Su libro sigue siendo la
más larga crítica sostenida sobre el
dominio colonial español producido
por un súbdito indígena durante el
período colonial.
El asesinato de Atahualpa, ilustrado por el peruano Felipe
Guamán Poma de Ayala, que intentó enviar al rey de España en
el siglo XVII sus crónicas que denunciaban la mala situación de
los indígenas en el virreinato.
Los primeros soldados que llegaron a nuestro continente eran hombre rudos y casi analfabetos. Ellos
recitaron las primera coplas (composiciones muy breves pertenecientes a la tradición española y servían
para ridiculizar o burlarse de sus jefes).
Almagro pide la paz,
• Los Pizarro, guerra,
C • Guerra,
• ellos todos morirán
o • Y otro mandará la tierra.
p • Mañanita, rey Felipe (1),
l • el cuello me cortarán,
• mis cabellitos al aire
a • uno a uno los darán.
s • Las señoras peruleras (2)
• luto por mi llevarán
• meteranme en una urna
• de azabache y de cristal
• y en una huaca de plata
• aluego me enterrarán…
Shakespeare y Cervantes son considerados por algunos autores como los padres de la
literatura moderna
Algunos literatos ubican el inicio de la literatura moderna en el siglo XVII, en 1616,
con la muerte de los dos más grandes exponentes de la literatura mundial: Miguel de
Cervantes y Saavedra y William Shakespeare. Se dice entonces que las obras de estos
autores, por su originalidad, sentaron las bases de este periodo literario.
Con el pasar de los siglos las distintas colonizaciones e invasiones acaecidas
alrededor del Mediterráneo dieron paso a la distribución de las obras de estos
grandes y de otros excelentes escritores que demostraron poseer su propio estilo al
escribir.
Desde Inglaterra y España se fueron propagando, entusiasmando en cada nuevo
puerto a los ávidos escritores, que representaron la visión individual del mundo y del
hombre.
Una de las máximas figuras de la literatura española es Miguel de Cervantes
Saavedra, autor de “El ingenioso hidalgo don quijote de la Mancha”, que lo llevó a ser
mundialmente conocido. A esta obra muchos críticos la han descrito como la primera
novela moderna, así como una de las mejores obras de la literatura universal, cuya
cantidad de ediciones y traducciones solo es superada por la biblia. A Cervantes se
le conoce con el apelativo de «Príncipe de los Ingenios».
