Estudiante: Cheily Missely Luis Martínez
Carnet: 202250826 Derechos Lingüísticos del pueblo xinka
El idioma xinka es hablado por los
El idioma xinka La población guarda celosamente descendientes de los primeros pobladores
dentro del hogar y espacio la práctica diaria del idioma de la Costa Sur, que extendieron su
territorio desde la cuenca del Río los
en una conversación o en una discusión. En algunos
Esclavos hasta llegar al Río Motagua y
estudios de la rama lingüística, se asegura que el idioma
xinka es un idioma propio, pero que no han podido parte de El Salvador , luego del ingreso
de Pocomames y pipiles, los xinkas se
relacionarlo con claridad con otros idiomas conocidos.
El presbítero Jesús Fernández, autor del más completo concentraron en la región suroriental. El
diccionario Xinka, afirma que la lengua xinka no tiene idioma no tiene ninguna relación
relación alguna con las demás lenguas aborígenes de detectable con ningún otro idioma en el
Centro Amércia y habrá que buscar su filiación entre las mundo
supervivientes mexicanas.
Marco geográfico del idioma Guatemala es un
país multilingüe, cuenta con un total de 25
idiomas. 22 son Idiomas Mayas, más el idioma
xinka, el idioma garífuna y el castellano, de los Variantes del idioma xinka Dado a la
cuales: • Cinco idiomas tienen de 300,000 a un variación idiomática de los diferentes
millón de hablantes cada uno (incluido el Español) dialectos del xinka y la dificultad de
• Otros cinco tienen de 50 a 120,000 cada uno • conseguir material en la actualidad,
Cuatro tienen de 20 a 49,000 cada uno junto con la falta de documentación
en la lengua que se habla en
sinacantán, Jumay y Yupiltepeque, el
proceso de enseñanza del idioma xinka
debe ser realista y esforzarse por
reclamar uno de los dialectos del
xinka. El variante xinka más antiguo
“Partimos que el idioma es el medio
y mejor documentado, es la variante
que utilizamos como el sustento y la
de Guazacapán, que ha servido como
transmisión de toda la oralidad y
base lingüística de los manuales de
El Idioma Vernaculo
variedad de expresiones culturales de
idioma elaborados por el COPXIG.
un pueblo, en especial el Xinka”
(COPXIG, 2010, 70)