EDBACHE Imane LLCER L2 Espagnol
11/10/2023
Atelier d’écriture journalistique
1. Análisis de las diferentes formas de construir al personaje principal de la crónica «El
bufón de los velorios» realizada por Alberto Salcedo Ramos.
1.1 Una manera diferente que tiene el autor de describirnos a Chivolito, es mediante una
conversación que tiene con sus amigos, donde la alegoría de la muerte es comentada por
Chivolito y ellos.
«-Morirse es lo más fácil…………mirando el juego. Chivolito sigue hablando.»
No solo habla Chivolito, los personajes tiene apodos lo que significa que sus amigos
pertenecen al mismo escalón social que él, « El mono » es un albañil, suponemos que el
apodo se refiera su agilidad a la hora de construir, para el la muerte es algo fácil , sin la
necesidad de esforzarse, sabiendo que el mundo de la construcción se producen muchas
muertes absurdas, olvidar atarse el harnee, no ponerse el casco, no ver la fosa, meterte
un metal oxidado en el pie, para Rico morirse es algo cotidiano hasta el punto en el que
se hace fácil.
Guzmán es un mecánico y su respuesta es afirmar lo dicho por Rico, claro que perder la
vida es fácil, pero dentro de esa facilidad, esa rutina que se transforma en algo fijo, lo
que no cambia y se condena a todo el mundo con la mismo. Todos compartimos el mismo
final, la misma rutina. Esta idea la comparte Chivolito, quien toma la palabra para
afirmar lo que dijeron sus amigos.
La variedad entre los 3 personajes es inmensa, entre un albañil, un mecánico y un bufón
el único concepto existencial que les puede poner de acuerdo es la muerte.
Chivolito es aquel que se ríe de la muerte, le da la espalda y hace que todos olviden ese
momento de pena y tristeza que al fin y al cabo es inevitable. Este personaje es consciente
que, por muchas risas, la muerte es que nos une a todos, seamos profesores, mecánicos,
barrenderos ….
Chivolito se burla de la muerta sabiendo que algún día ella se burlara de él.
El profesor no suma nada a la conversación, frente a ese silencio rotundo, el autor de la
crónica no opone frente a la celebración de la vida, el ruido frenético mecánico son
control, que desborda, que rompe tímpanos y acaba con toda perdida.
La descripción de la calle 17, es une imagen literaria que nos permiten escuchar, oler y
ver esta calle, que está perdida en el torbellino de la cotidianidad de los ciudadanos,
mulas, taxis, frenazos, vendedores ambulantes, huele a aguacate y a gasolina.
La conversación de los personajes se opone completamente al lugar donde es tenida la
conversación, la imagen viva de lo absurdo que es la existencia. El profesor de Ciencias
Sociales es el que hace unión entre la conversación y la calle 17, vemos desde sus ojos la
contradicción, el origen de sus estudios, el profesor sabe que la muerte es inevitable por
eso continúa jugando son ni si quiera opinar sobre el tema.
1.2 El carácter del Bufón frente a los malos tratos de ciertos clientes es explicado en el
párrafo que dice: «Uno de los asistentes se declara……suplicarle que regresara».
Chivolito comienza contando que ha visto todas las facetas raras, malas, de su empleo o
pasatiempo, siendo testigo y protagonista, entendemos que ha sido actor y público, cuante
que un velorio del barrio de San Antonio, en Soledad.
Este fue echado de manera violenta y dura del funeral, no se defendió, puede que en ese
momento hacía de actor y protagonista. Sabía que su función la de bufón no era de
agradar.
Su única defensa fue la de ir a tomar alcohol con sus fanes, siguiendo, contando chistes,
cuando le acaban de echar por contar chistes, Chivolito no entiende que lo que hace
puede que no esté bien pero continua, hasta hacer venir a sus clientes con el sonido de las
carcajadas de sus fanes, haciendo que el muerto se encuentre solo.
Su arte acaba gustando porque también es inevitable el hecho de vivir, reír y tomar.
Es irónico ver como en un principio se presenta como une escena, el público lo echa, pero
después forma parte de su función, los clientes vuelven, vuelven a reír, vuelven a vivir.
Cuando acompañan al muerto, es como su estuvieran compartiendo el mismo
sentimiento, la muerte, la presencia del Bufón, causa malestar porque la vida no es el
sentimiento compartido, cuando se alejan de ahí, vuelven a compartir el sentimiento de la
vida, con Chivolito y sus fanes.
1.3 El cronista hace un análisis social análisis del personaje principal a través de Chivolito,
es el conductor de una pieza de teatro se habla de la muerte y de la vida, en el último
párrafo: «Esta vez el público……y su comparsa sepan que están vivos», no comenta los
siguiente :
Un público contento, riendo donde Chivolito ha cumplido su función de hacer vivir
aquellos que viene a ver al muerto, se comparte el ron, signo de celebración alegoría
bíblica con la última cena donde se bebía a la sangre de dios, un vendedor reclama otra
función, otro chiste, otra razón para acordarse que sigue vivo, la barahúnda es el
desorden que es definido como fuera de control, como la calle 17 ruidosa y en constante
movimiento donde el desorden responde a la actividad de la existencia.
Un paralelo enorme, más grande que el muro de Donald Trump, hablamos del interior de
la casa, un sitio cerrado donde se representa la calma del ataúd une viuda tranquila a
pesar del ruido de la ruina que sigue viva afuera, la casa representa la paz, el silencio
y la calma del hecho de estar muerto, de aceptar la muerte, que estar en paz haciendo
que la persona descanse en paz, la viuda es consciente de la faena de afuera y deja
celebrar la vida.
Vivir como morir son hechos inevitables que solo nos hacen comprender la absurdez de
existir, asique como Chivolito hay que vivirla tal y como es, a veces seremos echados, no
aceptados y a veces habrá personas que nos harán recordar nuestra función en esta tierra
y volveremos a vivir.
