'"""•-,

-\ ®) «*""*

K^lí %' >-

"•,-S^na-^^
N

.*»"ro

/ ^ •
' i « í?. "
\ ": :

-^«=«ae* >

~>-"--¿ -~£ -*-^- jr:^--^^. 7^**^^ T^-",--^^

r?íx
CARAS-R
TEST DE PERCEPCIÓN DE
DIFERENCIAS - REVISADO

L L. Thurstone y M. Yela

(11.a edición, revisada y ampliada)

Madrid, 2012
PROLOGO A LA VERSIÓN REVISADA (CARAS-R) 5

FICHA TÉCNICA 7

1. DESCRIPCIÓN GENERAL 9

2. NORMAS DE APLICACIÓN Y CORRECCIÓN 11

2.1. INSTRUCCIONES PARA EL EXAMINADOR 11
2.2. INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS .' 11
23. NORMAS DE CORRECCIÓN 12

3. FUNDAMENTACIÓN ESTADÍSTICA 15
3.1. MUESTRA DE TIPIFICACIÓN 15
3.2. FIABILIDAD 19
3.2.1. Consistencia interna 19
3.3. VALIDEZ 20
3.3.1. Validez convergente-divergente 21
3.3.2. Validez referida a un criterio externo 26

4. NORMAS DE INTERPRETACIÓN 29
41. NORMAS GENERALES DE INTERPRETACIÓN 29
4.2. INTERPRETACIÓN DE LAS PUNTUACIONES 30
4.2.1. Aciertos netos (A-E) 31
4.2.2. índice de Control de la Impulsividad (ICI) 31
4.2.3. Otras puntuaciones 32
4.2.4. Ejemplos ilustrativos 34

5. TIPIFICACIÓN ARGENTINA 37
5.1. INTRODUCCIÓN 37
5.2. MUESTRA DE TIPIFICACIÓN 40
5.3. ELABORACIÓN DE BAREMOS 41

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 43

BAREMOS DE LA MUESTRA ESPAÑOLA 45

BAREMOS DE LA MUESTRA ARGENTINA 57

 PROLOGO fl Lfl UERSIOO
REUISROR (CflRRS-R)

Desde su primera edición en castellano hasta la actualidad, e! Test de Percepción de

Diferencias, también conocido con el nombre de CARAS, ha sido ampliamente utilizado con el
objetivo de evaluar aspectos perceptivos y atencionales en contextos de orientación y evaluación
escolar.

En vista del tiempo transcurrido desde su publicación, se consideró conveniente hacer una
revisión y actualización completas que aquí presentamos. En esta versión revisada de !a prueba
se incluyen unos completos y actualizados baremos a partir de una muestra de más de 12.000
alumnos evaluados desde los 6 hasta los 1-8 años.

Asimismo, se han introducido cambios en el sistema de corrección con el objetivo de

obtener puntuaciones adicionales que mejoren las interpretaciones e inferencias realizadas a partir
del rendimiento en la prueba. En concreto, además de tener en cuenta el número de aciertos, se
incluyen nuevas medidas en las que también se tiene en cuenta el número de errores cometido
por el evaluado y la presencia o no de un estilo impulsivo.

Todo ello ha sido posible gracias a la colaboración de los distintos centros educativos
contactados, así como a la contribución de Mar Pastor Moreno, Luis Alberto Villanova, Mónica
Sánchez Muñoz, María Cristina González, Miguel Ángel Ariza Pérez, Esther Guerrero Cabello,
M.a Carmen Fajardo Blanco, Esther Ciaurriz Malo, Enric Massaguer i Ferrer, Esther Sanz Plañido,
Jordi Josep Roselló Ruiz, Juan Manuel Ceada Pórtela, M.a Nieves Calderón Miranda, M.a Dolores
Rodríguez, M.a Asunción Asensio Diego, M.a José Marrodán Jirones, Antonio Coronado Hijón, Jaime
Antonio Foces Gil, Grisel Piccinini Matéu, Mariano Rubio Moreira, Francisco Jesús Lorenzo Segovia,
Antonia Álvarez Delgado y Luz Marina Calle Correa, que llevaron a cabo parte de las aplicaciones
de las que se nutre la muestra de tipificación de esta nueva versión.

También queremos agradecer de forma especial la colaboración de varios profesionales que

han utilizado el CARAS en sus proyectos de investigación. Por un lado, agradecemos e! trabajo
novedoso del equipo de Nerea Crespo-Eguflaz, Juan Narbona, Felisa Peralta y Rosario Repáraz,
así como la oportunidad para darnos a conocer sus estudios. Por otro, la publicación de datos
normativos de Argentina ha sido posible gracias a la labor de Mirta Isón y Mariana Andrea
Carrada, quienes firman un capítulo de este manual y a quienes queremos agradecer su esfuerzo
y su buena disposición a participar en este proyecto.

Esperamos que esta nueva versión revisada y ampliada, CARAS-R, revierta en una
significativa mejora de la calidad de la evaluación de las aptitudes perceptivas y atencionales.

Departamento I+D de TEA Ediciones

Octubre de 2012
FICHR
TÉCniCfl

^Pei^paq^d^piíerenc¡as~: Revisado.

'||'3S^P5rJtóñeí:.Mi';Yela."". -^^J"'',

Procedencia:

¿¿Individual y colectiva. ^ ;,

De 1.° de Educación •'Primaria (6 á 7 añós)*álj2:°:elé: Bachillerato

Ámbito de aplicación
(17a 18 años). .

'^•^3\^^y^¡ffiQ ¡a apfcitud^pa'^B^Gibir^
^•^sé"r|pj^as;:'y diferencias y patrones e:

l1"
Baremos
- ,-
en
' '
percentiies;y
~'
:..eneat:[pos por cu^s
• '*- ;- S" *tf-f*4jr*''.' -t-r:-*' - *l i ^- "' "» -*:>1 f^- ^ - - s - * J t r ~ - ¿ ¡ - ' i ¿ . -
n i

1.° de Educación -Rnn1ta>Ía!íií:BacHilíétateá ára^la^

-• •• •^"'^^•*t~M^-.lí,- ^.,'^^^'^ f^-^-^r------"'s'í^--^'t^
española y desde .T.°;"á>^Jfi^;:Eadcaéior nrTTária"'^ctW1á'''
'
 DESCRIPCIÓÍ1 í?1-*.*
*£i".
«*í K *

^rfys*!* ~
_ wit¿Si-r^

Existen varias pruebas que exploran las aptitudes perceptívo-imaginativas y que

evalúan estos aspectos con diversos materiales. Algunas de éstas se apoyan en los principios de
semejanzas y diferencias y utilizan material impreso; así, por ejemplo, son bien conocidos los tests
Formas idénticas. Diferencias de letras, Cuadrados de letras y Percepción de diferencias.

Son pruebas de discriminación que responden a las cuestiones de parecido, igualdad o

diferencia y presentan correlaciones positivas con la inteligencia general.

El Test de Percepción de Diferencias, o CARAS, consta de 60 elementos gráficos; cada

uno de ellos está formado por tres dibujos esquemáticos de caras con-la boca, cejas y pelo
representados con trazos elementales. Dos de las caras son iguales y la tarea consiste en
determinar cuál es la diferente y tacharla.

En la versión revisada CARAS-R se consideran el número de aciertos y de errores cometidos

por el sujeto. Con estas dos puntuaciones es posible obtener el número de aciertos neto y un
índice de control de la impulsividad, de forma que es posible relacionar el rendimiento con el estilo
de respuesta.

De esta forma se han elaborado nuevos baremos para cada una de las puntuaciones a partir
de los datos de aplicaciones en población escolar llevadas a cabo en los últimos años en España y
Argentina.

Para la aplicación del CARAS-R serán necesarios los siguientes materiales:

• Manual: en él se incluyen las instrucciones de aplicación, corrección e interpretación.

• Ejemplar autocorregible: contiene los elementos de la prueba y está diseñado para anotar
en él las respuestas y poder proceder a su corrección.

• Cronómetro.

• Lapiceros.
 nORÍTlRS DE RPliCRCIÓÍl
y coRRECción
2.1. inSTRUCCIünES PRRR EL EKflmiflRDOR
Deberán cumplirse los requisitos habituales para la aplicación de pruebas psicométricas en
cuanto se refiere a preparación de material, disposición de la sala, condiciones ambientales, etc.

El examinador deberá conocer y atenerse estrictamente a las instrucciones. Se cerciorará

•de que todos los sujetos hayan entendido perfectamente lo que tienen que hacer. Si es necesario,
repetirá las explicaciones pero, en la medida de lo posible, no empleará ejemplos o aclaraciones
en términos distintos a los que figuran en las instrucciones de este manual y en la primera página
del ejemplar. ' '

Mientras que los sujetos resuelven los ejemplos, se comprobará cuidadosamente si se han
contestado correctamente y de la forma indicada (tachando con un aspa la cara diferente).

Se procurará evitar que algún sujeto empiece a trabajar antes de que se dé la señal o que
continúe después de que haya finalizado el tiempo de aplicación.

El tiempo de aplicación de la prueba es de tres minutos.

22. inSTRUCCIDflES ESPECÍFICRS

Se dará a los sujetos una breve explicación del motivo por el que se aplica la prueba,
insistiendo en el interés que tiene para ellos el hacerlo bien, de modo que se consiga la disposición
adecuada para trabajar con el máximo esfuerzo.

junto con los ejemplares, se repartirán lapiceros en el caso de que sean necesarios. El
examinador tendrá algunos más de repuesto y advertirá:

"Si alguien necesito otro lápiz durante e¡ examen, puede levantar ¡a mono y se lo
doré inmediatamente".

U
 ' --- - 'Ti:- ' - , - ' .'

;Te'sMé::Pe.íTe'efDción de Diferencias - Revisado

Se entregará a cada sujeto un ejemplar, colocándolo sobre la mesa con la página de

"Instrucciones" a la vista y se dirá:

"No deis la vuelto o lo hoja que os he entregado hasta que yo lo diga. Ahora
tenéis que rellenar en lo parte superior de la hoja los datos que se piden: vuestro
nombre, apellidos, edad, etc.".

Cuando todos hayan anotado estos datos se pedirá a los sujetos que lean las instrucciones
impresas al mismo tiempo que lo hace en voz alta el examinador. Se les da tiempo para que
examinen los ejemplos resueltos y se dice:

"Observad los tres ejercidos de ejemplo de la izquierda. En el primero, la cara

distinta es la PRIMERA, por sus CEJAS; en el segundo, es diferente la TERCERA cara, por
la BOCA; en el tercero, ¡a cara diferente a las otras dos es la del CENTRO, porque solo
tiene DOS PELOS.

Veamos ahora los tres ejercicios de la derecha. En el primero, la cara diferente

es la PRIMERA, porque e! pelo está al otro lado de la cabeza. En el segundo, la cara
diferente es lo del CENTRO, porque tiene los o/os más grandes. En el tercer ejemplo, la
cara que es distinta a los otras dos es la PRIMERA, por la forma de la boca.

¿Tenéis alguno pregunta? (SEACLARAN LAS POSIBLES DUDAS).

Si os equivocáis en alguna de las respuestas tachadlo claramente (SE PUEDE

EJEMPLIFICAR EN LA PIZARRA) y marcad de nuevo con una cruz la opción que
consideréis correcta. Cuando os avise de que se ha terminado e! tiempo tendréis que
parar y dejar ¡os lapiceros sobre la mesa.

Vamos a empezar con lo prueba. ¿Preparados? Volved la hoja y... ¡comenzad!".

En ese momento se pone el cronómetro en marcha. Una vez transcurridos los tres minutos
de la prueba se parará la aplicación:

"iAtención I... i Parad! Dejad los lápices sobre la mesa".

El examinador recogerá e! material empleado y se da por terminada la prueba.

2.3. ÍIDRfTIRS DE CDRRECCÉ1

Para facilitar la corrección, el ejemplar en el que se responde es autocorregible. Una vez
se haya completado el test, el examinador debe separar la hoja del ejemplar donde el sujeto
ha marcado las caras y seguir las instrucciones que aparecen en la hoja de copia. En ella
aparecerá un recuadro en el que se anotarán cada una de las puntuaciones directas, así como
sus transformadas correspondientes. No se contabilizará el número de omisiones cometidas por
el sujeto.

12
 MANUAL • 2. Normas de aplicación y corrección

Las puntuaciones a calcular son las siguientes:

1. Aciertos (A). Número total de aciertos del sujeto. Se concederá un punto por cada una
de las caras que aparecen tachadas en la hoja de copia (respuestas correctas). El número
total de marcas correctas será el número de aciertos.

2. Errores (E). Número total de errores del sujeto. Se contará cada una de las cruces que
haya marcado el sujeto y que no tachen ninguna cara (cruces en los espacios en blanco).
El número total de marcas en espacios en blanco será el número de errores.

3. Aciertos netos (A-E). Se calcula restando al número total de aciertos e! número total de
errores del sujeto. De esta forma se obtiene una medida más precisa de la eficacia en sus
respuestas a la prueba.

4. índice de Control de la Impulsividad (ICI)í1). Se calcula dividiendo el número de Aciertos

netos (A-E) entre e! número de respuestas dadas por el sujeto (A+E). Para facilitar la
interpretación de los baremos se optó por multiplicar el índice por 100 para eliminar las
cifras decimales. Así, la fórmula para su cálculo sería la siguiente: / A-E \a una de las anteriore

percentiles o eneatipos (Media = 5, Dt ~ 2) acudiendo a las tablas de baremos recogidas a! final

de! manual.

En la figura 2.1 se muestra un caso ilustrativo en el que se puede comprobar el método de

corrección explicado. Se puede advertir cómo la puntuación en A-E es igual a 23 (40 - 17) y cómo
ICI es igual a 40 40-17
xlOO
40 + 17

En la tabla 2.1 se incluye un resumen del tipo de medidas del CARAS-R, así como la fórmula
para calcularlas y la puntuación mínima y máxima de cada una de ellas.

Tabla 2.1. Tipos de medidas del CARAS-R

Medida Puntuación njíñ^

Aciertos Número total de aciertos 1-80

Errores Número total de errores. .1-60.

A-E Aciertos netos A-E (-60) - 60

índice de Control-de'lmpuLsividád j .{A-E/A+E) x 100

L (-ico)-IDO.

(1) Crespo-Eguílaz, Narbona, Peralta y Repáraz (2006), véase el apartado 33 sobre validez.

13
 Test de Percepción de Diferencias - Revisado

Figura 2.1. Caso ilustrativo corregido

INSTRUCCIONES DE CORRECCIÓN
CUENTE et numeró de caras de la plantilla sobré las que se ha realizado la marca (aciertos, A} y
el número de marcas;que sé han realizado fuera de las caras (errores, E). Anote las puntuaciones
directas (PC)} eo¿l recuadro de la derecha.
RESTE«1 número de errores_al número deaciertos (A-E) y. traslade-la puntuación dlrecta-a-Ia casilla
correspondiente
CALCULÉJa puntuación di recta de IO Para ello realice el siguiente calculo (A-E/A-tE) xlOOy anote
el resultado.
CONSULTE Jos haremos del manual para convertir las puntuaciones directas en puntuaciones
transformadas (percentiles o típicas)

X
x
X
X
-5^-
X «•-tf

g)X X
X

Nota. Puntuaciones transformadas expresadas en eneatipos correspondientes al baremo español de 4.a de

Educación Secundaria.

14
 FunoRmEfiTRCion
ESTflDÍSTICfl

Las cualidades psicométricas obtenidas en los distintos estudios que.se han realizado con
el CARAS-R son las que determinan el grado de confianza que puede tener un profesional en la
prueba. En este capítulo se mostrará la información más relevante a este respecto.

En primer lugar se informará de las muestras de tipificación utilizadas en los estudios

realizados con-.el CARAS-R. Este apartado busca responder a !a pregunta: ¿en qué medida las
muestras empleadas han sido amplias y representativas de la población objeto de! estudio?, ¿en
qué medida los haremos creados a partir de estas muestras resultarán adecuados?

En segundo lugar se expondrán los-estudios de fiabilidad de la prueba, que proporcionan

información sobre la precisión y exactitud de las puntuaciones obtenidas en e! CARAS-R. En
concreto, se responderá a las preguntas: ¿con qué precisión evalúa el CARAS-R a un sujeto!, ¿qué
grado de error contienen las puntuaciones? Conocer los coeficientes de fiabilidad es esencial para
una adecuada interpretación de las puntuaciones del CARAS-R.

En tercer lugar aparecerán los estudios de validez. Estos informan de la confianza que
el profesional puede tener en que el CARAS-R mide lo que dice medir. En esencia responden a
esta.pregunta; a partir de los resultados obtenidos en la prueba, ¿qué inferencias o conclusiones
podemos extraer que estén apoyadas empírica y teóricamente? Los resultados ofrecidos
determinan qué conclusiones e inferencias es oportuno extraer de la prueba y cuáles no, así como
la adecuación y pertinencia de las decisiones que se tomen a partir de los resultados obtenidos
con el CARAS-R.

3.1. ÍTlUESTRfl DE TIPIFICHCIOn

La muestra sobre la que se lleva a cabo la tipificación de un test debe representar, en la
medida de lo posible, la población a la que el instrumento está destinado. Para conseguir
acercarse a este objetivo hay dos aspectos que son relevantes: la amplitud de la muestra, esto

15
 Test de Percepción de Diferencias - Revisado

es, el número de casos recogidos, y la heterogeneidad de los mismos, de modo que represente
en aquellas variables relevantes (sexo, región de procedencia, tamaño de la localidad, nivel
socioeconómico, titularidad del centro educativo...} la diversidad existente en la población de
referencia.

En el CARAS-R se contó con la colaboración de distintos centros escolares españoles para

obtener una muestra escolar compuesta por niños y adolescentes de 1.° de Educación Primaria a
2.° de Bachillerato (de 6 a 18 años). En la tabla 3.1 se informa de las distintas poblaciones de los 88
centros educativos que participaron en la recogida de la muestra del CARAS-R.

Tabla 3.1. Poblaciones de los centros educativos donde se aplicó CARAS-R

Alcobendas La Barriga Santander

ALcpreón

Algeciras León Sitges

Villanueva de la Cañada

Crevillent Rincón de Soto Villanueva del Pardillo

El Ejido a é b a s t i á n de los Reyes . ¡| Zaragoza

En las tablas 3.2 y 33 se especifica la composición de la muestra de tipificación analizada de

acuerdo a su curso escolar y sexo.

16
 MANUAL • 3. Justificación estadística ¿¿¿&¡$jjj^

TabLa 3.2. Composición de la muestra por curso escolar

l.fl E.P.O. (6 - 7 años) 241

2.sE.P.O.{7~8años} 753
3.° E.P.O. {8-9 años) 2.843
4.a E.P.O. (9 -10 anos) 6.155
5.sE.P.O,(10-Haños) 362
6.9E.P,0;(ll-12años) 292
l^E.S.O.(12-13anos) 404
247
'3.fiE.S.O.(14-15años) 249
4.c E.S.Q. (15 - 16 años) 238
l.B Bachillerato (16 - 17 años) 246
2.c Bachillerato (17-18 años) 160

Total

Tabla 3.3. Composición de la muestra por sexo

Varón 6.232 . 51,12

•Ivjüjer ";;;. 5.958 48,88

;;;tfefi£ ; . I
'^'^^ílSThaJBf *-' \ _>.-í .;_"-' •- §

En la tabla 3.4 se muestran los estadísticos descriptivos para cada una de las medidas del
CARAS-R y por cada uno de los cursos tipificados.

17
UiT
Test de Percepción de Diferencias - Revisado

Tabla 3.4. Descriptivos del CARAS-R para cada curso

l.Q EP.O.
(8-7 años)

2 5 EP.Q.
(7-8 años)

3.e EP.O.
(8-9 años)

4 a EP.O.
(9-10 años)

5.2 EP.O.
(10-11 años)

::-12 años).?::

1.a E.S.O.
(12-13 años)

2°- E.S.O.
. (13 -14 años)

3.Q E.S.O.
(14-15 años)

'"'• 4. a E.S.O.-
.(15-16 años)-

Bachillerato'2*
(16-18 años)

Los datos de la muestra de tipificación de Argentina se detallan en el capítulo 5 de este

manual.

(2) Tras el análisis de datos se decidió elaborar un baremo conjunto para 1.° y 2.° de Bachillerato ya que no s
encontraron diferencias significativas entre ambos cursos.

18
 MANUAL • 3. Justificación estadística

3.2.FIRBILIDRD
La fiabilidad de un test se refiere a la precisión, consistencia y estabilidad de sus
puntuaciones a través de diferentes situaciones (Anastasi y Urbina, 1997). La teoría clásica de los
tests considera que la puntuación obtenida por un individuo en un test es una aproximación a la
puntuación verdadera hipotetízada, o lo que es lo mismo, a la puntuación que el sujeto recibiría sí
el test fuese totalmente fiable. Por lo tanto, el concepto de fiabiüdad se refiere a la precisión con la
que un test sitúa a una persona en e! continuo de un determinado rasgo o conducta y diferencia a
unos individuos de otros.

La fiabilidad de un test siempre debería ser tenida en cuenta a la hora de interpretar las
puntuaciones obtenidas por un sujeto y las diferencias encontradas en las aplicaciones realizadas
en distintos momentos temporales.

3.2.1. Consistencia interna

En los estudios realizados con el CARAS-R se estudió la fiabilidad entendida como
consistencia interna, que indica en qué grado los ítems de una escala están midiendo una misma
variable. Una alta consistencia interna indica que todos los ítems dependen en gran medida de la
variable evaluada.

Los estudios de consistencia interna fueron realizados utilizando el coeficiente alfa

de Cronbach (a), indicador que analiza la concordancia entre las puntuaciones de las personas
en los distintos ítems que componen un test. El valor de este coeficiente depende principalmente
del número de ítems que contiene el test y de! grado de correlación promedio entre ellos.

En el caso del CARAS-R, el a de Cronbach obtenido en la muestra global fue de 0,91. En la

tabla 3.5 se muestran los datos correspondientes al análisis de fiabilidad en función de la variable
curso. Tal y como se puede observar, los valores son satisfactorios.

19
 8^ffdé.-'Percepción-de Diferencias - Revisado

Tabla 3.5. Consistencia interna de Los ítems en función del curso

Alfa de Cronbach

l.Q-E.P.O. (6-7 años) 0,83

3.aE.P.O,.(8-9años) 0,86
?. 4* ERO* Í9- 10 años) ., r.:; , '0,88
5.2E.P,Q.(10-llaños) . - 0,89
: 6QEpp,(U~12años) " 0.92
.l.QÉ.S.O..(12~13años) 0,91
^sE,S~0.(13~14años) " "o,9i -: -
3.2E,S.O.(14r15áños) 0,91
4,QE,S.O (15 -16 años) tí,9l'-:'T-'-í i:""

Bachillerato (16 -18 años) •0,90

Han sido muy diversos los criterios empleados para calificar un determinado valor de
coeficiente de Habilidad como adecuado o inadecuado. Esta diversidad es debida en parte
a las condiciones concretas de cada test (especialmente las inferencias que se extraigan de sus
puntuaciones y el rasgo concreto que sea medido con la prueba). Esto hace que valores que se
consideren satisfactorios en un caso puede que no lo sean en otro.

En la medida en que una puntuación se utilice de modo aislado para tomar decisiones (o
realizar ciertas inferencias) sobre un individuo se deberá exigir mayor coeficiente de fiabilidad. Si e
coeficiente es bajo será conveniente tener cautela y considerar la puntuación en el test en conjunto
con otras puntuaciones para poder tomar una decisión con mayor fundamento.

En esta línea parece establecido que aquellas puntuaciones que vayan a ser utilizadas de modo
aislado para tomar ciertas decisiones sobre un individuo deben tener idealmente valores de fiabilidad
altos, alrededor de 0,90 (Kline, 2000). En aquellas puntuaciones que sean combinadas posteriormen
'o utilizadas en conjunto para evaluar a una determinada persona, será deseable encontrar valores
entre 0,70 y 0,90, dependiendo del número de puntuaciones que se combinen (si se combinan pocas
puntuaciones superiores a 0,80;- si se combinan varias puntuaciones entre 0,70 y 0,80). Valore?
inferiores a 0,70 indicarán que es necesario tener cautela a la hora de interpretar los resultados
hallados y deberán ser vistas en un contexto más amplio para una adecuada interpretación.

3.3. UflllDEZ
La validez, en palabras de Messiclc (1989, pág. 13), "es un juicio integral acerca del grad
en que la evidencia empírica y el fundamento teórico apoya la adecuación y conveniencia c
las inferencias y acciones basadas en las puntuaciones del test...". Esta afirmación da un giro
concepto más tradicional de validez enfocada en la prueba, de forma que se podría decir que r
 MAN UAL • 3. Justificación estadístico

son tanto los tests los que se someten a validación sino las inferencias extraídas de los mismos, así
como las decisiones que se tomen basadas en ellas.

Esto supone, por un lado, incluir al usuario de la prueba dentro de la esfera de la

responsabilidad de su uso. Así, la validez de un instrumento vendrá determinada por la
adecuación de las inferencias que el usuario realice. Por otro lado, realza el hecho de considerar
la validez como un asuhto de grado y no un concepto de todo o nada, !o que implica la
acumulación de evidencias convergentes que la apoyen de manera continua, a lo largo de la vida
útil del test. En este sentido, de modo estricto, no es adecuado hablar de distintos tipos de validez
sino de diferentes vías que aportan evidencias sobre la validez de la prueba, o como aparece en
los estándares de desarrollo de un test de la APA: "Cuando se menciona el concepto de validez ya
no se habla de diferentes tipos de validez, sino que más bien se habla de diferentes vías o líneas
que aporten evidencia sobre la validez de la prueba, todas ellas encaminadas a proporcionar
una información relevante para conseguir una interpretación específica de las puntuaciones del
test" (AERA, 1999, pág. 5). No obstante, en aras de facilitar el uso y comprensión por parte de
los profesionales, se utilizarán términos más habituales y clásicos como validez convergente-
divergente, validez criterial, etc.

Este apartado proporciona pruebas sobre la validez del CARAS-R, incluyendo datos sobre
su relación con otras variables relevantes (validez convergente-divergente) y sobre la relación con
algún criterio externo relevante.

3.3.1. Ualidez conuergente-diuergente

En este apartado se examina en qué medida las puntuaciones del CARAS-R correlacionan
con diversas pruebas de inteligencia y de aptitudes intelectuales y con pruebas que miden
otros constructos diferentes (personalidad, comprensión lectora y- situación sociométrica).
Estos estudios aportan información sobre qué es lo que realmente mide el CARAS-R y si los
resultados son congruentes con lo que cabría esperar de acuerdo a los constructos evaluados.
Si efectivamente esta prueba está midiendo "capacidad perceptiva y atención" deberá mostrar
correlaciones mayores con aquellas pruebas que miden constructos similares (inteligencia,
aptitudes) y menores con aquellas que miden áreas diferentes de la persona (personalidad y
situación sociométrica).

Estudios originales del CARA$( 3 >

Las correlaciones de una prueba con otras suministran información adicional sobre su
naturaleza y características. Este tipo de datos pueden indicarnos, por ejemplo, si dos pruebas
miden idénticos o distintos rasgos aptitudinales, o bien si el .uso de ambas en una batería es
conveniente para aumentar su valor predictivo o es redundante porque las dos son equivalentes y
aprecian los mismos aspectos del'criterio.

(3) Es importante recordar que todas las versiones del CARAS anteriores a la presente tenían en cuenta exclusivamente
e! número de aciertos como medida de la capacidad visoperceptiva y atencional de los escolares. Por ello, las
correlaciones presentadas en este apartado fueron calculadas a partir de esta medida.

21
 .Test de'Percepción de Diferencias - Revisado

Muestras escolares

Se aplicó en varías localidades asturianas una batería de tests (aptitudes, personalidad

adaptación) a más de 400 niños de 5.° de E.G.B. (equivalente a 5.° dé Educación Primaría) y oti
grupo similar de 7.° de E.G.B. (equivalente a 1.° de E.5.O.). Eliminados los casos incompletos, :
sometieron a análisis factoriales 266 escolares de 5.° (172 varones y 9A mujeres) y 261 de 7.° (12
varones y 123 mujeres).

Las variables fueron: inteligencia (evaluada con e! Factor "g" 2 y el Otis Sencillo), atencic
(con el CARAS), personalidad (evaluada con el Cuestionario EPQ-j), adaptación (a través d
Cuestionario Bell), edad, sexo y una valoración del tamaño poblacional de la localidad (de 1 a 4).

La tabla 3.6 presenta los estadísticos encontrados en los análisis, con los índices c
correlación de las citadas variables con e! CARAS y los pesos factoriales significativos en
dimensión aptitudinal definida. En la base de! cuadro están los estadísticos de CARAS en I;
edades más representativas de cada curso:

1) Media aritmética.
2) Desviación típica (Dt).
3) índice de correlación de Pearson (r ) entre la prueba y e! CARAS.

Tabla 3.6. Correlaciones del CARAS con otras pruebas en muestras escolares

^^»v_^jr_^^^^yMB HBHBBH^^BEmBBSÜ^BHBBiBBMBIH^B^^^^M ^^^^^I^^B^^^^^^^^H^^^^^^^^HHB^^^B

9^^^R^B^H9i^H Media I9w9 BBjEypHi - P e s o - 1 Media B8LJB i •Kl^BB Bn iT'T'T'l
Caras 29,69 9,87 - 0,775 31,96 9,20 0,829
Inteligenciaw 22.17 5,65 0,45 0,725 43,72 12,07 0,50 0,831
EPQ-J N 11,57 3,86 -0,07 - - 11,93 4,08 0,04
'
EPQ-J E 18,39 3,19 -0,10 18,38 3,17 0,05
EPQ-J P 3,24 2,76 -0,01 0,219 3,06 2,67 0,04
EPQ-J S 7,46 4,42 0,16 0,428 9,87 4,86 0,21 . 0,389
EPQ-J CA 18,01 4,14 -0,09 ~ 18,82 4,19 0,06
Bell- Familia 9,20 5,34 -0,03 - 10,08 6,25 0,03
Bell-Salud 9.68 5,35 -0,09 - 8,40 4,74 -0,03
Bell-Social 14,27 5,19 -0,04 - 14,93. 6,14 -0,06
BelUEmocional 14,95 6,61 -0,05 - 16,34 7,27 0,01
Edad 10,61 0,67 -0,07 -0,248 12,64 0,73. 0,05
Valoración 2,52 1,08 0,40 0,694 1,80 0,99 0,21 0,480
10. años ,N=127 . •M 29,78- Dt 9.49 Ij 12 años N=129 M 31.49 . Dt 9,2]
".-Edades ' :- '
llanos N=122 'M 30,2'0. 'DM0,52 U -13 años N-97 M 32¡31.. Dt 8,8í
NOTA. No se encontraron diferencias intersexos.
w En 5.Q de E.G.B. se aplicó la prueba de inteligencia Factor "g" 2 de Cattel y en 7.° el Otis Sencillo.

22
 MANUAL • 3. Justificación estadística

La variable medida por CARAS no correlaciona con las de personalidad (excepto Sinceridac
y adaptación, y sí, en cambio, con inteligencia.

Muestras laborales

En la tabla 3.7 se resumen las correlaciones obtenidas entre la

pruebas en una muestra de población laboral. Se han incluido solamente
principio, se refieren a aptitudes más semejantes o próximas a las que aprecia
cada una de ellas se presentan sus estadísticos.

Tabla 3.7. Correlaciones del CARAS con otras pruebas en muestras Laborales

Pruebas Media

MacQuarrie: Construcción de cubos (Alex.

- Trazado. 47,91 9,96 0,23 ^Desarrollo de superficies

. - Marcada 38,69 6,43 0,33 Figuras análogas

- Punteado 21,69 3,44 0,15 Doblado de papel"

- Copiado 36,37 13,34 0,46 Figuras Gottschaldt

- Localizado 23,64 8,43 0,54 Rotación de figuras

- Recuento 14,33 5,70 0,50 Rombos

- Laberintos 22,08 6,89 0,40 Sigrñas

Series de números Manos

Analog. Palabras 29,04 5,75 0,48 Semáforos- • . • : • :. •

EspácíalA'.'G.I.: _•

Passalong (Alex.) : 61,23

Cubos tíeKohs

Las correlaciones de la tabla 3.7 confirman las indicaciones apuntadas en e! apartac

anterior sobre la composición factorial de la prueba CARAS. Se observa una alta correlación ce
pruebas que miden aspectos perceptivos y espaciales de la inteligencia.
 -Testde Percepción de Diferencias - Revisado

Estudios de la presente versión CARAS-R: correlación con otras pruebas

Para el cálculo de la validez convergente-divergente, se obtuvieron ¡os datos correspondientes

a las aplicaciones de la batería N2 (Batería de Tests para el diagnóstico del 2.° ciclo de Educación
Primaria, Servicios Escolares de TEA Ediciones,).

En concreto se contó con una muestra de más de 8.000 escolares de 3.° y 4° de Educación
Primaria de diferentes ciudades españolas. En términos generales, el número de varones y de
mujeres fue similar.

Correlaciones con pruebas de inteligencia y razonamiento

La batería N2 está compuesta por diversas pruebas de inteligencia y razonamiento que se

describen a continuación:

• EFAI, Evaluación Factorial 'de la~s Aptitudes Intelectuales (Santamaría, Arribas,

Pereña y Seisdedos, 2005). Es una batería de aplicación colectiva que permite evaluar
de una forma muy completa las aptitudes intelectuales. Incluye las siguientes escalas:
Razonamiento abstracto (R), Razonamiento verbal (V), Aptitud numérica (N), Aptitud
espacial (E) y Memoria (M). En concreto, en esta muestra se aplicó el nivel 1.-

• RAVER, Razonamiento verbal. Es una prueba que evalúa la capacidad de

entendimiento y comprensión de los conceptos inherentes al lenguaje, además de las
posibilidades de expresión, comunicación eficaz y comportamiento inteligente mediante
las palabras.

• RACAL, Rapidez de cálculo. Es una prueba que mide la capacidad de comprensión y

utilización de los números en el cálculo y en la resolución de problemas.

• RALEC, Rapidez lectora. Es una prueba que determina la velocidad a la que un niño
capaz de realizar leer en voz alta sobre un texto narrativo que ofrece una dificultad de
tipo medio.

• CLEC, Comprensión lectora. Es una prueba que mide e! nivel de comprensión lectora de
textos de narraciones fáciles, sin dificultad de vocabulario.

• COPRE, Conocimientos previos. Es una prueba que valora el contexto de elementos

culturales que posee el niño y que le permiten construir el aprendizaje significativo y
relacional en función de sus intereses, necesidades y experiencias. Evalúa la competencia
general del niño en lengua, matemáticas y ciencias.

Los resultados de las correlaciones entre las distintas puntuaciones del CÁRAS-R y las de las
pruebas de inteligencia y razonamiento de la batería N2 aparecen en la tabla 3.8.

24
 MANUAL • 3. Justificación estadística1' ' \a 3.8. Correlaciones de las medidas del CAR

con Las pruebas de inteligencia y razonamiento de la batería N2

-- 7,475 0,39 ** -0,12** 0,39 ** 0,17 **

EFALV : ~ 7,510 0.29"** -0,10 ** 0,29 ** 0,13 **
EFALN - .7.517 0,36*" -0,11 ** 0,36** 0.15 **
EFAI_E , 7.5Í7 0,32** -0,02* 0,30 ** 0,07-**'
EFAUM 7.548 0,25 ** -0,11 ** 0,27** 0,15 **
RAVER 8.279 0,32** -0,16 ** 0,35 ** 0,20 **
.RACAL , 7.486 0,34** 0,00 '; 0,31 ** 0,03 **
RALEC 5,256 0,25 ** -0,06**, 0,25 ** 0,09**
CLEC- 8,365 0,26 ** -0,15 ** 0,28** "0,18**
COPRE 6.716 0,24 ** -0,07 ** 0,24 ** 0,09 **
La correlación es significativa al nivel 0,01 (bilateral).
La correlación es significativa al nivel 0,05 (bilateral),

Las correlaciones encontradas entre e! CARAS-R y las distintas pruebas de inteligencia y

razonamiento tienen en general valores moderados, tal y como cabría esperar. La asociación es
más débil en el caso de pruebas de componente predominantemente verbal (EFALV, EFA1_M,
RALEC, CLEC y COPRE), aspecto conceptualmente más diferenciado de las aptitudes perceptivas.

Correlaciones con pruebas de personalidad y sodométricas

.El CARAS-R también se aplicó en la muestra conjuntamente con una prueba de personalidad
para niños, el CPQ (Porter y Cattel, 2010), y con una prueba sociométrica (SER). El objetivo era
comprobar si efectivamente las correlaciones que mantenía con estas pruebas eran bajas como
cabría esperar teóricamente.

Los resultados encontrados han mostrado de un modo sistemático correlaciones bajas o-

muy bajas del CARAS-R con estas pruebas (con la gran mayoría de las correlaciones con valores
entre -0,10 y 0,10 y en ningún caso excediendo una correlación de |0,30|). Tal y como cabría
esperar la asociación entre las aptitudes evaluadas con el CARAS-R y las variables de personalidad
y de la competencia social entre iguales son muy débiles, refiriéndose ambos tipos de variables a
áreas conceptuales diferentes.

25
 v-;.';Test dé Percepción-de-Diferencias - Revisado

Tabla 3.9. Correlaciones de Las medidas deL CARAS-R con Las medidas
de personalidad y La situación sociométrica recogidas por la batería N2

5.828 0.06** -0,03 * 0,07 ** 0,04 **

5813 0,28 ** -0,14 ** 0,30 ** 0,18 **
5.829 0,05** 0,00 0,04** 0,00
5.831 -0,03* 0,03 -0,03 ** -0,03*
5824 0,03* -0,01 0,03* 0,02
5.827 0,01 0,01 0,01 -0,01
5.826 0,01 -0,03 * 0,02 0,02
5.827 0,02 0,02 0,01 -0,01
5.824- 0,02 0,01 0.01 -0,01
5-824 0,00 -0,02 0,01 .0,01
5.826 -0,04** 0,02 -0,04 * -0,02
5824 -0,03* 0,02 -0,03 * -0,02,
5.825 0,02 -0,03 * 0,02 0,03*
5.825 0,01 -0,01 0,01 0,02
Kfetpi 0,08 ** -0,06 ** 0,09 ** 0,07 **
La correlación es significativa al nivel 0,01 D lateral}.
La correlación es significativa al nivel 0,05 Míate ral).

3.3.2. Ualidez referida a un criterio externo

La validez referida a un criterio externo indica e! grado en que las puntuaciones en el test
sirven para pronosticar con precisión las puntuaciones en el criterio.

CARAS y rendimiento escolar: estudios con muestras escolares

Repáraz, Peralta y Narbona (1996) llevaron a cabo un estudio en el que elaboraron nuevos
baremos escolares y evaluaron la eficacia del CARAS como medida de la atención sostenida en
escolares navarros de 6 a 10 años. Consideraron que la aplicación del instrumento en el ámbito clínicc
exigía obtener una medida sobre la capacidad de atención sostenida de los sujetos, de cara a realizai
un diagnóstico psicopedagógico más preciso de aquellos alumnos con dificultades específicas de
aprendizaje, ya que en los últimos años existen cada vez más evidencias de que la característica má:
frecuente de los niños con trastornos por déficit de atención es la corta duración de la atención.

Aplicaron el CARAS durante 3-, 5 y 6 minutos para observar las diferencias de rendim¡ent<
de los escolares. La ampliación del tiempo de aplicación permitió analizar el mantenimiento de I
atención y la fatigabilidad por parte de los sujetos.

26
 MANUAL 3. Justificación estadístico

Encontraron que, en Ifneas generales, disminuyó el rendimiento medio a lo largo del tiemp
de ejecución de la tarea.

También estudiaron las Correlaciones entre los resultados en el test y las dos principales variablí
de rendimiento académico en las edades evaluadas: las calificaciones en lengua y matemáticas.

La mayoría de las correlaciones fueron significativas para un nivel de confianza del 999
oscilando entre 0,20 y 0,59, lo que parece reflejar que la capacidad perceptiva y espacial evaluac
con el CARAS, al igual que la mayoría de las aptitudes intelectuales diferenciales, están implicad;
en el desarrollo de los aprendizajes básicos de los escolares.

Un estudio descriptivo de los resultados individuales reflejó que aquellos sujetos qi

rindieron peor en el test obtuvieron un rendimiento académico bajo.

CARAS y TDAH: estudios con muestras, escolares clínicas

Posterior al estudio de 1996 de Repáraz, Peralta y Narbona, se realizó un estudio del CAR/
como medida de atención sostenida y del control de impulsividad. Crespo-Eguílaz, Narbon
Peralta y Repáraz (2006) basándose en la función de control inhibitorio de la atención, aplicaron
CARAS a los 3 y a los 6 minutos a una muestra control y a dos muestras clínicas diagnosticadas c
trastorno por déficit de atención (TDAH) y de dislexia (DLX).

En este trabajo consideraron también el número de respuestas erróneas además de la medie

original de número de respuestas correctas. A partir de estas dos variables calcularon un Indh
de Control de la Impulsividad-(Id), obtenido a partir de la siguiente fórmula: (A-E/A+E). Su hipóte?
consideraba que un buen control'de la impulsividad implica cometer un número bajo de errore
mientras que la falta de control conlleva la comisión de un alto-número de errores y de aciertos por aza

Entre el grupo de TDAH y el grupo dislexia no se apreciaron diferencias significativas e

atención selectiva y sostenida (Aciertos en 3 y 6 minutos), pero sien control de impulsividad (I
en 3 y 6 minutos). Siendo así parece que e! ICI es buen indicador de la falta de control inhibítori
característica básica del TDAH.

Si calculamos el tamaño del efecto de las diferencias (d de Cohén) a partir de las medias
desviaciones típicas de cada puntuación y grupo se obtienen los siguientes resultados.

TabLa 3.10. Tamaño de Las diferencias de rendimiento entre los tres grupos a través de la d de Cohe.

Control-TDAH I TDAH - Dislexia I Control-Dislexia

Aciertos- 3 min 0,78 0,36 0,43

Aciertos- 6 min 0,91 ir 0.46

I C I - 3 min 1,14 0,40

— „ . -,
ICI - 6 min j 1,33 ' ' '•'•., 0,33'" .
II 0,99 , .]

Nota. Resultados del estudio realizado con los datos de Crespo-Eguílaz, Narbona, Peralta y Repáraz (2006).
 de Diferencias - Revisado

Cohén (1992) propuso rangos de valores para cada valor de la d de Cohén;

o d do. Cohén <0,20 -> efecto insignificante
o d de Cohén >0,20 -> efecto pequeño
o d de Cohén >0,50 -> efecto moderado
o d de Cohén >0,80 -> efecto grande

Como puede observarse en la tabla 3.10, el tamaño de las diferencias entre el grupo
control y el grupo diagnosticado de TDAH fueron mayores que para el resto de comparaciones
alcanzando tamaños del efecto moderados o grandes, tanto en 3 corno en 6 minutos, siendo en
general mayores los valores encontrados en 1C1. Por otro lado, también se encontró un. tamaño de
efecto grande en 1C1 al comparar si grupo control con el diagnosticado de dislexia. Las diferenci
entre el grupo de TDAH y el de dislexia tuvieron un tamaño moderado o pequeño en todas las
medidas registradas en el estudio.

A pesar de que los niños con TDAH presentan un rendimiento más bajo que la muestra
control en todas las medidas, tener en cuenta sólo el número de los aciertos no permite clasifica
adecuadamente a los sujetos, sino que es necesario también tener en cuenta el 10.

Adicionalmente el equipo de trabajo estudió la sensibilidad y la especificidad comparando

al grupo control con el grupo de TDAH^J para comprobar si la consideración de ambas variables
(aciertos y control de la impulsividad) es eficaz para la clasificación clínica de los sujetos. Para
ello se seleccionaron sujetos de ambos grupos que presentaron un rendimiento medio o bajo
en el test. Para ello se estableció un punto de corte en 1,5 desviaciones típicas por debajo de la
media como criterio de clasificación (equivalentes a un eneatipo de 2 o 1 o un percentil igual o
inferior a 7). Los resultados reflejaron que el diagnóstico de TDAH se asociaba significativamente
con el rendimiento bajo en aciertos y la pertenencia al grupo control con el rendimiento normal en
aciertos. La sensibilidad del CARAS-R fue en general moderada, mientras que presenta una alta
especificidad.

Zulueta, Iríarte, Díaz-Orueta y CÜment (2012) por su parte llevaron a cabo un estudio de
validez convergente del test Aula Nesplorat5) con el test CARAS. Tuvieron en cuenta las medida
de aciertos, errores e 1C1, tanto a los 3 como a los 6 minutos de aplicación. La muestra estuve
compuesta por 72 niños de entre 6 y 10 años con y sin TDAH.

Las correlaciones resultantes fueron muy elevadas, especialmente entre las medidas d
aciertos y de ICI de ambas pruebas, alcanzando valores superiores a 0,94 y 0,97 respectivamente.

(4) Diagnosticados en la consulta de neuropediatría siguiendo los criterios del DSM-IV.

(5) El Aula Nesplora es un test computerizado que emplea la realidad virtual para facilitar el diagnóstico del TDAH
niños entre los 6 y los 16 años de edad. Mediante una tarea de ejecución continua o CPT (Continuos PerFormar
Test) analiza el comportamiento del niño dentro de una clase escolar virtual.

28
 í
:í ,-':'. ^'r$£ .-¿-=5 K5fe
•-• ^:.;'-'i^j-,\"rfí~-f^ ÍSÍF^aí
r;f^

H.1. nGRÍTlflS GEÍ1ERRLES DE IPTERPRETRCIÓn

Como se ha apuntado anteriormente, el test CARAS-R proporciona información sobre
el desarrollo de las aptitudes perceptivas y atencionales del niño, necesarias en situaciones
estructurales de enseñanza.

Al final de este manual se incluyen las tablas con los baremos para la aplicación estándar
de 3 minutos. No se ha hecho distinción por sexos dado que en los estudios realizados no se han
encontrado diferencias entre varones y mujeres.

Los baremos se han elaborado por cursos académicos. Para facilitar la interpretación en el caso
de otros sistemas educativos en la tabla 4.1 se indican las edades que corresponden a cada curso.

Tabla 4.1. Equivalencia en años para cada curso académico

' Curso académico \< ^ Edad (años); :

1.SE.RO. 6-7
.••"-^-'-•'¿«-'B.P.0/--'- ' .d :yf ::;=•>, íífe •-:,-!
3.SE.P.O. ' 8-9
'. 'V ^ É.P.O,'-.. ' SU : ..:'-.. 9-10 • '•:•••' I
5.2 E.P.O. . 10-11
'•••:'••• ..BiBE.P.Or '-•••-. .:;• ..;',1Í.-.12::-- ~J
l.fl E.S.O. 12 - 13
:.-' '' 2?É.S.O; ."• \\' . -1
3.SE.S.O. 14-15
'V;-:--4,Q-E.S;0. .--.-";;;. v; v,. is-ié:,: ::•: A
1.9 Bachillerato . 16-17
\: ^-Bachillerato.-;;-- -:V- íI7'-18" '-:..)

29
 Test de Percepción de Diferencias - Revisado

En cada tabla de haremos, aparecen en la parte central las puntuaciones directas en

prueba; en la primera columna de la izquierda se presentan los percentiles y en la última de
derecha, los eneatipos.

Recuérdese que la puntuación percentil expresa el porcentaje del grupo normativo al q

el sujeto es superior en ei rasgo que se mide, es decir, el porcentaje de examinados en la mues
de tipificación que obtuvieron puntuaciones iguales o inferiores. Por ejemplo, un percentil de
significa que el 70% de los niños de su mismo grupo de edad obtuvieron puntuaciones inferior
en el CARAS-R. Siendo así puede decirse que el sujeto ha superado la realización del 70% de
sujetos de su grupo de edad o, complementariamente, que está en el 30% más alto.

La columna eneatipos constituye una escala típica normalizada (establecida a partir de

puntuación percentil) que va de 1 a 9; su denominación se debe a que comprende nueve (ene
unidades típicas; corresponde exactamente a la escala que en los países de habla inglesa se llam
por las mismas razones, stanines (stondard-nines). Expresa el número de desviaciones típicas q
se aleja de la media la correspondiente puntuación directa. Como en el caso de ios percentile
los valores más altos indican una mayor dotación de la aptitud evaluada. Teniendo en cuenta q
los eneatipos son una escala típica cuya media es 5 y cuya desviación típica es 2, puntuacion
entre los eneatipos 3 y 7 reflejarían un rendimiento dentro del rango normal. En la tabla 4.2
establecen los niveles aptitudinales orientativos para cada puntuación en eneatipos.

Tabla 4.2. Criterios orientativos de clasificación de Los eneatipos del CARAS-R

Eneatipos (En)

Myy atto

Muy bajo

M.2. IRTERPRETRCIÓfl DE LRS PURTURCIOflES

En los estudios originales de Thurstone y en la .adaptación española de Yela, se establecía ce
única medida del rendimiento en ei CARAS el número total de aciertos obtenidos por el evaluado.

Durante la revisión de la presente edición, se detectó la necesidad de ampliar el tipc

medidas del rendimiento del sujeto. Como en el caso de otras pruebas de similares característ
parecía oportuno considerar ei número de errores cometidos por el sujeto, dado que antí

I 30
 MANUAL • 4, Normas de interpretación

mismo número de aciertos, haber cometido o no errores al responder diferencia a un evaluado

de otro. Por ejemplo, no presenta las mismas características el sujeto que responde a 30 ítems
y responde correctamente a todos, que el sujeto que acierta 30 ítems pero ha contestado
erróneamente a otros 10. Ante el mismo e! mismo número de aciertos, el primer sujeto muestra
un mayor grado de eficiencia ya que no ha cometido ningún error.

Siendo así, en el CARAS-R se estipula como medida principal del rendimiento del sujeto el
número de aciertos netos (aciertos - errores, A-E), ya que esta medida corregida mideja..efjcacia
rea! del sujeto al penalizar los errores o las posibles respuestas al azar. No obstante, se han elaborado
tamBTén'Baremos"'actüalÍzad"os paraTa" puntuación de aciertos (A) para aquellos profesionales que
deseen seguir utilizando esta puntuación como medida del rendimiento en la prueba.

También se consideró relevante incluir el índice de ControMe Ja Impulsividad (1C|), que

aporta información sobre si el patrón de respuesta del sujetóles impulsivo o.no y permite matizar
las inferencias sobr'e su" rendimiento.

De esta forma, la interpretación del CARAS-R se basará en las siguientes medidas:

H.2.1.flciertos netos (fl-E)

Es una puntuación que relacionare! número total de aciertos con e! tota
rendimiento rea! de! sujeto en la prueba a! penalizar los errores, es decir, mide

o Puntuaciones altas indicarán que el sujeto procesa de forma rápida los detalles de
los estímulos visuales y es preciso en los juicios .que realiza. Comete pocos errores y
responde correctamente a 'un alto número de ítems.. En las tareas que impliquen una
percepción visual rápida y precisa, obtendrá un rendimiento muy bueno.

o Puntuaciones_ip^dia_sxeflejará_n_una adecuada capacidad viso perceptiva y atencional. El

tender..aJpVdetalles y de realizar un número adecuado de juicios

o Puntuaciones bajas mostrará^ que el ^sujeto tiene_un§_baja_ capacidad yjsoc¿erceptiy^y

afeTidónaFÑcTisil^
atención a los detalles. Si el número de aciertos es muy bajo sería recomendable
comprobar que el sujeto ha comprendido correctamente las instrucciones o que no han
podido influir otras variables como el cansancio o la falta de motivación. En las tareas que
impliquen una percepción visual rápida y precisa, obtendrá un nivel de rendimiento por
debajo de lo esperable.

H.2.2. índice de Control de la Impulsiuidad (ID)

Este índice expresa el nivel de control de la ¡rri£ylslyjclad^^
la tarea, reflejandolu estilo "cognjtivo "dentro ^eTjra^nteJmpyJsjypj<eriexiyo. Originalmente
~ ' " ' Repáraz (2006), d a información acerca d e

31
 Test de Percepción de Diferencias - Revisado

su (Gfíaencrav En este manual, se ha decidido multiplicar por 100 el cociente del ICI origin;
para facilitar la interpretación de los baremos. Este índice sólo puede alcanzar niveles medie
o bajos.

o Las puntuadone£j£edia^mEaaa.$. ^ .adecuad,

cóntroFáVla impulsividad, .similar a Ja media de la población, ejecutando de form
reflexiva la tarea y, por ende, cometiendo pocos errores. No. supedita la correct
ejecución de la tarea a la rapidez.

o Puntuaciones bajas rnostraran_gye_el_sujeto es impulsivo en la ejecución de la tarea, n>

es reflexivo a la hora de realizar los juicios de semejanza/diferencia. Una falta de contrc
iñhibTtorró'cónllevalá comisión de un alto número de errores y de aciertos por azar.

Las puntuaciones en el índice ICI pueden ser analizadas de forma independiente o ei

conjunto con !a medida del rendimiento (A-E), de forma que se puede extraer información sobn
el estilo de respuesta del sujeto. En la figura 4.1 se recogen las relaciones entre ambas variables d(
una forma gráfica para facilitar su comprensión.

Figura 4.1. Estilos de respuesta obtenidos a partir

de La relación de Las puntuaciones A-E e ICI

A-E
+

Eficaz e -Eficaz y no
impuLsivo impulsivo

+ ICI

Ineficaz e Ineficaz y
impuLsivo no impuLsivo

H.2.3. Gtras puntuaciones

Aciertos (A)

El número total de aciertos constituye la medida original del rendimiento en la prueba. Come
ya se ha indicado, a la hora de medir la eficacia real en el test es fundamental tener en cuente
también el número de errores. No obstante, se facilitan baremos actualizados de esta medida, ya que
puede aportar valor a la hora de comparar el rendimiento de un sujeto con el de su grupo normativo

1 32
 MANUAL 4. Normas de interpretación

Crespo-Eguílaz, Narbona, Peralta y Repáraz (2006) relacionaron por su parte el número

de aciertos con el índice ICI en el contexto clínico, ya que consideraron que una sola medida
de rendimiento atencional no permitía clasificar adecuadamente a los sujetos. De esta Forma,
sugirieron que los cuatro grupos bien definidos podrían tener relación con los distintos subtipos
del trastorno por déficit de atención:

* Su]etos_ciue.0btienen..un^níveL.de aciertosjaceptable (aciertos normal) a pesar de haber

trabajado deprísa e impulsivamente (ICi bajo) yTp6r~tWó,Tár?ÍK^
número de errores. Podría reflejar el subtipo predominantemente impulsivo.

• Sujetos que tienen un número_bajc¿ de_aqertos_perp .un ICI adecuado, es decir, tienen
pócos ¿troresrPocl FíaTéFlejáFeI subtipo inatento;.

Sujetos_qu^_rjLes.en-taD--U.n-.rendi.mientQ..haja..ep,.ambas medidas, es decir, obtienerr.u.n

número bajo de. aciertos., .al. hab.ec. trabajado . a l azar con bajo control de impulsividad.
Podría reflejar el subtipo combinado.

Sujetos que rinden dentro de la normalidad en ambas medidas. Podría indicar un

rendimiento normal al tratarse de un actividad individual ante un observador, aunque
esto rio "excluyé'qüéla conducta abierta del niño en situaciones colectivas pudiera reunir
rasgos del TDAH.

Figura 4.2. Tabla de contingencias de rendimiento en Aciertos - y en ICI - (expresado en eneatipos)

con tos subtipos del TDAH (Crespo-Eguíiaz, Narbona, Peralta y Repáraz, 2006)

Normal Inatento > v Rendimiento normal

ICI

Bajo Combinado Impulsivo

>f

Eneatipos 1 2 3 5 7

•' .Bajo .". . Normal ; •

Aciertos

33
r?
!-/

Test de Percepción de Diferencias - Revisado

Errores (E)

La interpretación aislada del número de errores cometidos por el sujeto resulta redundante,
ya que a la hora de analizar tanto la puntuación de aciertos netos como la de ICI se tiene en cuenta.

o Puntuaciones altas en E (eneatipo > 8, percentil > 90) indicara'n que el sujeto comete más
errores que los alumnos de su edad.

o Puntuaciones medias (eneatipo < 7, percentil < 85) indicarán un numero de errores
similar al de la mayoría de las personas, sin que resulte destacable sino dentro de la
normalidad.

12.H. Ejemplos ¡lustratiuos

Para ilustrar la interpretación de las medidas del CARAS-R, se exponen a continuación las
puntuaciones directas y transformadas (eneatipos, En) de varias aplicaciones reales de ¡a prueba a
escolares de distintos cursos académicos junto con sus interpretaciones:

Sujeto 1, perteneciente a 2.° E.P.O.

Comenzaremos ia interpretación analizando la puntuación A-E.

PD I Eneatipo Observamos que el rendimiento del sujeto es muy bajo (En=1).
Asimismo su control de la impulsividad también es muy bajo (ICI,
12 ! 2 En=1). Si analizamos sus puntuaciones en aciertos y en errores
por separado, encontramos que el bajo rendimiento se debe a
que tiene muy pocos aciertos (A, En=2) y comete muchos errores
(E, En=9) en comparación con su grupo de referencia. Tiene
una ejecución lenta y poco efectiva, puede no prestar suficiente
atención a la tarea o a los estímulos que la componen, realizando
juicios perceptivos poco reflexivos o respondiendo al azar.

Este perfil, siguiendo la matriz propuesta por Crespo-Eguílaz,

Narbona, Peralta y Repáraz (2006), podría sugerir un subtipo
combinado de problemas de atención.

Sujeto 2, perteneciente a 2.° E.P.O.

Su 'rendimiento es muy bueno (A-E, En=8) y su nivel de control

PD I Eneatipo de la impulsividad es adecuado (ICI, En=6). Si queremos analizar
el motivo, podemos fijarnos en las puntuaciones A y E. Ei sujeto
responde correctamente a un número alto de ítems, muy por
encima de la media de su edad (A, En=8), cometiendo un número
normal de errores (E, En-6). Su capacidad perceptiva y atendonal
le permite realizar los juicios de forma rápida (responde por
ejemplo más ítems totales que el sujeto 1), dando respuestas
seguras y sin cometer apenas errores.

34
 MANUAL 4, Normas de Interpretación

Sujeto 3, perteneciente a A.° E.P.O.

El rendimiento del sujeto es medio-alto (A-E, En=7) y su nivel de

PD I Eneatipo control de la impulsividad es adecuado (ICI, En=5). Analizando
más a fondo su rendimiento, vemos que el número de aciertos
(A, En-7) y de errores (E, En=6) se encuentra cerca de la
media, dentro del rango normal. Presentaría una capacidad
visoperceptiva y atencional buena.

Sujeto A, perteneciente a A.° E.P.O.

El rendimiento dei sujeto es muy bajo (A-E, En=1) al igual que su

PD I Eneatipo controf de la impulsividad (ICI, En=1). Si analizamos el resto de
sus puntuaciones, encontramos que el bajo rendimiento se debe
principalmente a que comete muchos errores (E, En=9), ya que su
cifra de aciertos no es demasiado baja (A, En=4). Su ejecución no
parece lenta, si no principalmente impulsiva y errática, realizando
juicios perceptivos poco reflexivos o respondiendo al azar.

Este perfil podría sugerir un subtipo impulsivo de problemas de

atención.

Sujeto 5, perteneciente a 2.a £5.0.

E! sujeto tiene un rendimiento medio (A-E, En=5) en la prueba,

PD I Eneatipo sin embargo presenta un nivel de control de la impulsividad por
debajo de la media (ICI, En =2). En este caso comete un número-
elevado de errores (E, En=9), pero responde correctamente a un
número de ítems dentro de lo esperable para su grupo de edad
(A, En-6), lo que puede estar influenciado por la existencia de
aciertos al azar.

Este perfil podría sugerir un subtipo impulsivo,.

35
 Test de Percepción de Diferencias - Revisado

Sujeto 6, perteneciente a 2° E.S.O.

Obtiene un rendimiento bajo (A-E, En=2) y su control de la

PD I Eneatipo impulsividad se encuentra dentro de un rango normal (ICI, En=5).
Analizando el resto de puntuaciones vemos que el número
de aciertos es bajo (A, En=2) y que no comete errores, lo que
es esperable para un sujeto de su edad y curso (E, En=5). Su
baja puntuación de capacidad visoperceptiva no parece estar
influenciada por un patrón de respuesta impulsivo. El sujeto-
cornete apenas errores y tiene pocos aciertos, contestando en
total a un número bajo de ítems. Puede que tenga problemas
para prestar atención a los detalles de los estímulos al realizar los
juicios perceptivos o para mantener la atención en !a tarea.

Este perfil podría sugerir un subtipo inatento de problemas de

atención.

36
 TIPiFICRCiOn
RRGEnTinR ,
Mirta Susana Ison
Mariana Andrea Carrada

Instituto de Ciencias Humanas Sociales y Ambientales (INCIHUSA)

Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) ~ Centro Científico
Tecnológico (CCT-Mendoza).
Universidad del Aconcagua - Facultad de Psicología, Mendoza - Argentina

5.1. lílTRGDUCCIGfl
La complejidad conceptual, neuroanatómica y neurofuncional de la atención hace'que
existan diferentes modelos teóricos encargados de explicar su funcionamiento (Carrada, 2011).

El proceso más estrechamente vinculado con la atención es la percepción, ya que se

considera la atención como una propiedad de la misma gracias a la cual se selecciona eficazmente
la información que es relevante para el organismo. Esta propiedad produce dos efectos principales:
que se perciban los objetos con mayor claridad y que la experiencia perceptiva no se presente
en forma desorganizada sino que los datos percibidos se organicen en términos de figura-fondo
(Carrada, 2011; Fernández Duque y Martínez Cuitiño, 2007; Funes y Lupiañez, 2003; Rosselló
i Mir, 1998; Ruiz Vargas, 1993). Desde este punto de vista,, las concepciones actuales consideran
la atención como un mecanismo que articula los distintos procesos psicológicos y.que ejerce una
función de control sobre ellos (Carrada, 2011; Fuentes Melero y García Sevilla, 2008; Fernández
Duque y Posner, 1997, 2001; Funes y Lupiañez, 2003; Strauss, Sherman y Spreen, 2006).

Sobre la base de lo anterior, definimos la atención como un mecanismo "vertical de

control" que permite al individuo seleccionar la información relevante, sostener y manipular
representaciones mentales modulando las respuestas a los diversos estímulos {Strauss, Sherman
y Spreen, 2006). Su función es decidir sobre qué estímulos dirigir los. recursos perceptivos,
activando o inhibiendo los procesos encargados de elaborar y organizar la información (Farah,
2000; Reselló ¡Mir, 1998).

37
 Test de'Percepción de Diferencias - Revisado

De esta forma la atención representaría la puerta de acceso que permite que una serie de
Punciones cognitivas se pongan en marcha. El escolar, para conseguir los objetivos curriculares
mínimos, requiere de estas funciones ejecutivas para resolver problemas mediante acciones
autodirigidas y lograr el aprendizaje de nuevos contenidos (Ison, 2011). Por consiguiente, debe
disponer eficazmente de recursos atencionales que le permitan la memorización y la evocación
de contenidos; la organización y la monitorizadón de una acción para comprobar su ajuste a
la tarea propuesta inhibiendo respuestas inadecuadas y dominantes, la .flexibilidad cognítiva
para corregir errores o generar nuevas conductas en función de las demandas del contexto
y la finalización de la acción cuando los objetivos se hayan cumplido evaluando sus resultados
(Ison, 2009; Ison y Carrada, 2011; Ison y García Con!, 2009; Mateer, 2003; Sánchez-Carpintero y
Narbona, 2004; Tirapu-Ustárroz, García-Molina, Luna-Lario, Roig-Rovira y Pelegrín-Valero, 2008).
De esta forma, la atención juega un rol clave en el desempeño escolar de los niños(6) al intervenir
en la selección, integración y comprensión de una amplia cantidad de información (Betts, Mckay,
Maruff y Anderson, 2006). Todo ello permite manipular y transformar dicha información a
fin de autorregular la conducta en respuesta a las demandas del ambiente (Diamond, 2002;
García-Molina, Enseñat-Cantallops, Tirapu-Ustárroz y Roig-Rovira, 2009; Papazian, Alfonso y
Luzondo, 2006; Rueda, Posner y Rothbart, 2005).

Las investigaciones realizadas en el campo de las neurociencias cognítivas muestran

un gradual y progresivo desarrollo de las funciones cognitivas, entre ellas la atención, durante
la infancia y la adolescencia (Bartgis, Thomas, Lefler, Hartung, 2008; Betts, Mckay, Maruff y
Anderson, 2006; García-Molina y cois., 2009; Matute, Chamarro, Inozemtseva, Barrios, Rosselli y
Ardilla, 2008; Matute, Sanz, Gumá, Rosselli y Ardua, 2009). El desarrollo de la capacidad atencional
sigue un curso lento y progresivo durante la etapa preescolar. Durante los años escolares y hasta
la adolescencia continúa su desarrollo. Investigaciones realizadas'con niños muestran que entre los
5 y los 8 años existe una mejora en la ejecución de tareas de atención visual y auditiva (Matute,
y cois., 2008 y Matute, y cois., 2009). Entre los 6 y 7 años comienza a manifestarse un mayor
control atencional y los niños empiezan a ser más reflexivos. A partir de los 10 años, el niño es
capaz de utilizar pautas de búsqueda visual más exhaustivas y sistemáticas si conoce de antemano
cuáles son las claves relevantes. En. términos generales, a partir de los 7 años el rendimiento
atencional mejora sustancialmente hasta aproximadamente los 17 años, momento en que dicho
rendimiento tiende a estabilizarse (Carrada, 2011).

En línea con lo anterior, la evaluación del mecanismo atencional en niños, mediante la

utilización de instrumentos válidos, confiables y adaptados a la población escolar en cuestión, resulta
relevante a fin de precisar el diagnóstico y adecuar programas de intervención psicoeducativos.

En diversas investigaciones llevadas a cabo por nuestro equipo de investigación, el Test

de Percepción dé Diferencias (CARAS) ha sido ampliamente utilizado para la evaluación del
mecanismo atencional (atención focalizada y sostenida) y de la aptitud perceptiva para discriminar
semejanzas y diferencias en patrones estimulares parcialmente ordenados, razón por la cual
hemos realizado un aporte a la fórmula de evaluación presentada originalmente por el test y dos
estudios de baremación del instrumento, el primero realizado entre 2003 y 2005 y el segundo
realizado entre 2008 y 2010 (Carrada, 2011; Espósito y Ison, 2006; Ison, 2007, 2009; Ison y Anta,
2006; Ison, Moreno, Morelato, Casáis y Scatolón, 2002).

(6) Se utiliza la expresión "niño" en forma genérica, haciendo referencia tanto a mujeres como a varones.

38
 MANUAL 5. Tipificación argentino

En el primer estudio (Ison y Anta, 2006), se modificó la forma de corrección de la prueba

y se realizó un primer baremo. Originalmente, se consideraba sólo el número de aciertos para ¡a
corrección de la prueba (Thurstone y Yela, 1985). Sin embargo, se consideró que cuando se lleva
a cabo una tarea de búsqueda visual para evaluar atención, no sólo es importante considerar el
número de aciertos, sino también los errores de comisión u omisión realizados por un sujeto. Por
consiguiente en este artículo propusimos evaluar el test considerando como puntuación directa
el índice que surge de restar los errores, tanto de comisión como los de omisión, a los aciertos
obtenidos (PD = [A - (E + 0)]). Luego, se aplicó el Test de Percepción de Diferencias (CARAS) a una
muestra aleatoria de 2.124 niños de distintas escuelas estatales de la provincia de Mendoza. Del
total de los niños de la muestra, 1.261 (59.37%) asistían a escuelas ubicadas en zonas urbanas y
863 niños (40.63%) a escuelas ubicadas en zonas sodalmente vulnerables. Sus edades oscilaron
entre los 7 y los 12 años de edad (véase la tabla 5.1).

Tabla 5.1. Distribución de La muestra total de niños

por ámbito escolar según las variables sexo y edad

Escuelas zonas Escuelas zonas

' urbanas socialmente vulnerables
EDAD
-Varones | Mujeres TOTAL; I Varones Mujeres TOTAL
(años)

7 94 100 194 62 37 99
8 145 157 302 110 65 175
9 167 138 305 86 95 181
10 143 175 318- 91 76 167
11 51 40 91 80 86 166
12 25 26 51 36 39 75

Datos adaptados de Ison y Anta (2006).

En el segundo estudio (Carrada, 2011), se trabajó con una muestra de estandarización

obtenida por muestreo aleatorio estratificado con procedimientos de distribución proporciona!
(Aiken, 2003; Kerlinger y Lee, 2002). Los participantes fueron 6.272 escolares de primer a
séptimo grado, con edades comprendidas entre los 6 y los 13 años de edad, de 17 centros
educativos primarios públicos de gestión estatal ubicados en zonas urbanas y socialmente
vulnerables del Gran Mendoza. La muestra estuvo conformada por 3.172 varones (50,58%)
y 3.100 mujeres (49,42%). Del total de los niños de la muestra, 3.195 concurrían a escuelas
ubicadas en zonas urbanas (50,94%) y 3.077 niños asistían a escuelas ubicadas en zonas
socialmente vulnerables (49,06%). Tras los análisis estadísticos, la muestra de inicial fue
depurada descartándose 205 casos (tabla 5.2).

39
 Test de Percepción de Diferencias - Revisado

Tabla 5.2. Distribución de La muestra total de niños

por ámbito escolar según las variables sexo y edad

: ^ Es,cüela$ zonas17 v
, ^ ^sqcíglménte vulnerables ,

Varones Varqne? Mujeres „ TQTAL

8 121'' 103 224 70 68 72

7 248 237 485 223 207 430
8 253 246 499 265' 244 509
"9 197 218 415 221. 257 478
VIO 196 250 446 229 200 429"
11. 213" .222 435 215 219 434
12 210 230 44.0 230 193 423
. 13 139 -112 251 142 , 94 236
psi
Ht H m
Datos adaptados de Carrada (2011).

Sobre la base de estos antecedentes, se evaluó a una muestra de tipificación representativa

del Test de Percepción de Diferencias, uniendo los estudios precedentes y aplicando las
puntuaciones de la versión revisada (CARAS-R), a fin de que este valioso instrumento de
diagnóstico psicológico pueda ser utilizado para la evaluación de las capacidades atencionales y
perceptivas en escolares argentinos.

5.2. mUESTRH DE TIPIFICflCIQÍI .

La muestra de tipificación del CARAS-R estuvo integrada por un total de 4.251 escolares de
primer a séptimo grado de Educación Primaria (con edades comprendidas entre los 6 y los 13
años), pertenecientes a 16 escuelas de gestión estatal ubicadas en zonas urbanas de la provínole
de Mendoza (Argentina). La muestra estuvo equilibrada en cuanto al número de varones
(49,2%) .y de mujeres (50,8%). Se trabajó con muestras aleatorias que fueran lo suficientemente
heterogéneas como para incluir distintas modalidades de enseñanza (tabla 5.3).

40
 MANUAL 5. Tipificación argentina

Tabla 5.3. Distribución de La muestra final de tipificación

de escuelas estatales urbanas según las variables curso y sexo

CURSO Varones I Mujeres TOTAL

laE.P,(B-7añosj'-

2S EP. (7-8 años) .

3a EP. (8-9 anos) '

4BE.P. (9-10 anos)

5 2 E.R -(10-11 años)

60EP. (11-12 años)

70 EP. (12-13 años).

Total

Todos ios centros educativos prestaron su consentimiento por escrito para la ejecución de
este trabajo y se explicó a los docentes los objetivos de! mismo y su finalidad. Previo al inicio de
la aplicación de la prueba, se informó a los padres los objetivos del trabajo con el fin de obtener
la autorización para que sus hijos pudieran participar en el mismo (consentimiento informado).
Posteriormente, se explicó a los niños que se realizaría una tarea en la cual ellos necesitarían
prestar mucha atención. Se les aclaró que su participación era voluntaria y anónima.

En cada establecimiento educativo se trabajó en jornada completa (turnos de mañana y de

tarde) y la aplicación del test CARAS fue grupal y en el aula.

5.3. ELRBDRflCIOn DE BHREIT1GS t

Para elaborar la muestra de tipificación, se determinaron las frecuencias acumuladas

que posteriormente fueron transformadas a puntuaciones percentiles y, a su vez, a eneatipos
normalizados.' Asimismo, se calcularon las medias y las desviaciones típicas. Se obtuvo como
resultado final baremos para cuatro puntuaciones en cada curso escolar evaluado: Aciertos-Errores,
índice de Control de la Impulsividad (ICI), Aciertos y Errores.

El análisis estadístico de los resultados se efectuó por medio del programa estadístico
Statistical Pockage íor Soda!Sciences (SPSS) versión 15.0 (Gardner, 2003; George y Mallery, 2003).

41
 REFEREflCÍRS

American Educational Research Association (1999). Standards for educational and psychological testing. Washington,
DC: Autor.
Anastasi, A. y Urbina, S. (1997). Psychological testing (7.a edición). Upper Saddle River, N. j.: Prentice Hall.
Bartgis, j., Thomas, D. G., Lefler, E. K. y Hartung, C. M. (2008). The development of attention and response inhibition
¡n early childhood. Infant and Chíld Development, 17, 491-502.
Betts, J., Mckay, J., Maruff, P. y Anderson, V. (2006). The development of sustained attention ¡n children: The effect of
age and task load. Child Neuropsychology, 12, 205-221.
Carrada, M. A, (2011). E! mecanismo atendonal en niños escolarizados: Baremadón de instrumentos para su
medición. (Tesis doctora! inédita). Universidad Nacional de San Luis, San Luis-Argentina.
CÜment, G., Banterla, F. e Iriarte, Y. (2011). Aula Evaluación ecológica de los procesos atencionales. Manual teórico.
San Sebastián: Nesplora.
Cohén, J. (1988). Stadistical power oí analysis for the behavioural sciences (2.a edición). Hillsdale: Lawrence Erlbaum
Associates.
Crespo-Eguilaz, N., Narbona, J., Peralta, F. y Repa'raz, Ch. (2006). Medida de la atención sostenida y de! control de la
impulsividad en niños: nueva modalidad de aplicación del Test de Percepción de Diferencias "Caras". Infancia y
aprendizaje, 29 (2), 219-232.
Diamond, A. (2002). Norma! development oí prefrontal cortex from bírth to young adulthood: anatomy and
biochemistry. En Stuss, D.T y Knight, R.T. (Eds.), Principies of frontal lobe function (pp. 198-210). London:
Oxford Universíty Press.
Espósito, A. y Ison, M. S. (2006). Entrenamiento en estrategias cognitivo-atencionales en niños con TDAH. Argentino
de Clínica Psicológica, I/o/. XV (1), 31-42.
Garcfa-Molina, A., Enseñat-Cantallops, A., Tirapu-Usta'rroz, J. y Roig-Rovira, T. (2009). Maduración de la corteza prefrontal
y desarrollo de las funciones ejecutivas durante los primeros cinco años de vida. Revista de Neurología, 48 (8), 435-440,
Farah, M. J. (2000). The cognitive Neuroscience oF Vision. USA: Blackwell Publishers Inc.
Fernández Duque, D. y Martínez Cuitíño, M. (2007). Atención. Clase 6, Curso Superior Universitario de Neurociencias
Cognitivas, Neuropsicología y Neuropsiquiatrfa, Universidad Favaloro. Buenos Aires, Argentina.
Fernández Duque, D. y Posner, M. I. (1997). Relating the mechanisms of orienting and alerting. Neuropsychologia, 35
(A), 477-486.
Ferna'ndez Duque, D. y Posner, M. I. (2001). Braíng imaging of attentional networks In normal and pathological
states. Journal of CHnical and Experimental Neuropsychology, 23(1), 74-93.
Funes, M. j. y Lupiáñez, J. (2003). La teoría atencional de Posner: una tarea para medir las funciones atencionales
de Orientación, Alerta y Control Cognitivo y la interacción entre ellas [versión electrónica]. Psicothema, 15 (2),
260-266. Recuperado el dfa 13 de enero de 20.09, de http://www.psicothema.com/psicothema.asp?id=1055.
Fuentes Melero, L. J. y García Sevilla, J. (2008). Manual de Psicología de la Atención: una perspectiva neurocientífica.
Madrid: Síntesis.
Gardner, R. C. (2003). Estadística para psicólogos usando SPSS para Windows. México: Prentice Hall.
George, D. y Mallery, M. (2003). Usfng SPSS for Windows step by step: a simple gulde and reference. Boston, EE.UU.:
Allyn y Bacon.
Ison, M. S. (2007). Estimulación de las funciones ejecutivas en escolares mendodnos. PICTO 2007-00179. Agencia
Nacional de Promoción Científica y Tecnológica.

43
 Test de Percepción de Diferencias - Revisado

Ison, M. S. (2009). Abordaje Psicoeducativo para estimular el funcionamiento atencional y las habilidades
interpersonales en escolares argentinos. Revista Persona Universidad de Lima, 12, 29-51.
Ison, M, S. (2011). Programa de intervención para mejorar las capacidades atendonales en escolares argentinos.
International Journal of Psychological Research, A (2), 72-79.
Ison, M. S. y Carrada, M. A. (2011). Evaluación de la eficacia atencional: Estudio normativo preliminar en escolares
argentinos. Revista Iberoamericana de Diagnóstico y Evaluación Psicológica (RÍDEP), Vol 29 (1), 129-146.
Ison, M. S. y García Coni, A. (2009). Flexibilidad cognitiva y categorización. En Vivas, ]. Compilador. Evaluación de
redes semánticas. Instrumentos y Aplicaciones (pp. 257-285). Mar del Plata: FUDEM y Universidad Autónoma
de Nuevo León.
Ison, M. S., Moreno, C., Morelato, G., Casáis, G. Scatolon, C. (2002). Evaluación ds habilidades atendonales en niños
de edad escolar. Informe de investigación. Mendoza: Universidad del Aconcagua.
Ison, M. S. y Anta, F. G. (2006). Estudio normativo del Test de Percepción de Diferencias (CARAS) en niños
mendocinos. InterdisdpÜnaria, 23, 203-231.
Kline, P. (2000). Handbook oF psychohgica! testing. Nueva York: Routledge.
Mateer, C. A. (2003). Introducción a la rehabilitación cognitiva. Avances en Psicología Clínica Latinoamericana, 21, 11-20.
Matute, E., Chamorro, Y., Inozemtseva, 0., Barrios, 0., Roselli, M. y Ardila, A. (2008). Efecto de la edad en una tarea
de planificación y organización (pirámide de México) en escolares. Revista de Neurología, 47 (2), 61-70.
Matute, E,, Sanz, A., Gumá, E., Roselli, M. y Ardila, A. (2009). Influencia del nivel educativo de los padres, el tipo de
escuela y el sexo en el desarrollo de la atención y la memoria. Revista Latinoamericana de Psicología, 41 (2),
257-273,
Messick, S. (1989). Validity. En R. L. Linn (Ed.), Educational measurement (3.a edición, pp. 13-103). Nueva York: Macmillan.
Papazian, 0., Alfonso, 1. y Luzondo, R. J. (2006).. Trastornos de las funciones ejecutivas. Revista de Neurología, 42
(Supl.3),S45-S50.
Porter, R. B. y Cattel, R. B. (2010). Cuestionario de Personalidad para Niños (8-12 años), CPQ (8.a edición). Madrid:
TEA Ediciones.
Repáraz, Ch., Peralta, F., Narbona, J. (1996). E! test de percepción de diferencias (Caras) como instrumento de medida
de la atención sostenida. Revista de Ciencias de ¡a Educación, 166, 265-280.
Rueda, M. R., Posner, M. 1. y Rothbart, M. K. (2005). The development of executive attention: contributions to the
emergence of self regulation. Developmental Neuropsychohgy, 28, 573-594.
Ruiz Vargas, J. (1993). Atención y control: modelos y problemas para una integración teórica. Revista de Psicología
Genera! Aplicada, 46,125-137.
Sánchez-Car pin tero, R. y Narbona, J. (2004). Ei sistema ejecutivo y las lesiones frontales en el niño. Revista de
Neurología, 39 (2), 188-191.
Santamaría, P, Arribas, D., Pereña, ]. y Seisdedos, N. (2005). Evaluación Multiíactoria! de ¡as Aptitudes Intelectuales,
EFA1. Madrid: TEA Ediciones.
Strauss, E., Sherman, E. M. S. y Spreen, 0. (2006). A compendium of neuropsychoiogical tests: administration, norms,
and commentary. New York: Oxford Universíty Press.
Tabachnick, B. G. y Fidell, L. S. (1989, 1996). Using multivaríate stadistics (3.a Edición). Nueva York: Harper Collins.
Thurstone, L. L y Thurstone, T. G. (1941). Factorial Studies of Intelligence. Psychometríc monograph, 2.
Tirapu-Ustárroz, ]., García-Molina, A., Luna-Lario, P., Roig-Rovira, T. y Pelegrín-Valero, C. (2008). Modelos de
funciones y control ejecutivo (II). Revista de Neurología, 46 (12), 742-750.
Yela, M. (1956). Selección profesional de especialistas mecánicos. Actas de ¡a Sociedad Española de Psicología, 19-21.
Yela, M. (1967). El factor espacial en la estructura de la inteligencia técnica. Revista de Psicología General y Aplicada.
XXII, 88-89, 609-635.
Zulueta, A., Iriarte, Y., Díaz-Orueta, U. y Climent, G. (2012). Aula Nesplora: Avance en la evaluación de los proceso:
atendonales. Estudio de la validez convergente con el Test de Percepción de Diferencias "CARAS" (versiói
ampliada). Póster presentado en el V Congreso Nacional de Neuropsicología. Madrid, Octubre (paper).

44
BRREfTlQS DE LR
ÍT1UESTRR ESPRflOlfl

Tabla Al. Baremos escolares de I.9 de Educación Primaria, varones y mujeres (6-7 años)

Pércentil Puntuación directa (PD) Eneatipo

99 35 - 60 13-60 34-60
.98 34 10-12 33
97 33 i 8:9 31-32
96 32'' 7
95 29-31 5-6 28-30
90 27-28 A 25-27
85 26 3 24 7
80 24-25 2 23 7
75 22 6
70 22-23 21 94-100 6
65 20 92-93 6
60 21 19 90-91 5
55 20 .18. 5
50 19 17- 5
45 13 85-87 5
40' .15-16 82-84 4
35 17 14 80-81 4
3D 15-16 13 75-79 4
25 14 12 71-74 4
20 13 10-11 64-70 3
15 12 8-9 57-63 3
10 9-11 5-7 29-56 2
5 4 2
4 3 1
3 1'
2 1
1

45
 Test de Percepción de Diferencias - Revisado

Tabla A2. Baremos escolares de 2.2 de Educación Primaria, varones y mujeres (7-8 años)

Percentil Puntuación directa (PD) 1 Éheatipo

D^inMlt^lBH
99
••^•••^•••^•^••i •^•^••i
41-60 12- 60
•na BBB 39 - 60 9
..98 38-40 8 - 11 37-38 - 9
97 36-37 7 35-36 9
96 35 6 34 - 8
95 32-34 4- 5 30-33 - 8
90 29-31 3 28-29 - 8
" 85 27-28 26 - 27 - 7
80 26 2 25 7
75 25 24 - 6
70 24 23 - 6
65 1 22 94 - 100 6
60 23 •' 21 92-93 5
,55 22 , . - 20 90-91 5
50 21 19 89 5
45 20 18 87-88 5
40 19 17 85-86 4
35 18 0 16 82-84 4
30 16-17 15 80-81 4
•25 • 14 76-79 4
20 15 - 13 71-75 3
15 13-14 11-12 65 -70 3
10 11-12 7-10 50-64 . 2
' 5 10 • 45 - 49 2
4 - 6 33-44 1
3 ' 9 4-5 20 - 32 1
2 7-8 0-3 0-19 1
1 0-6 (-60) - (-1) (-100) - (-1) 1
N "^ 753 . ' 7E>3 753 753 ; | - " •/
Media 21,74 ' 1, 31 19.93 84 | .Medía
Dt , • 7,28 - - . 2,í30 8,08 21 - -! .; ot

46
 . •
MANUAL • Baremos de la muestra españpla_ -••••

Tabla A3. Baremos escolares de 3.s de Educación Primaria, varones y mujeres (8-9 años)

Percent i I Puntuación directa (PO) Eneatipo

99 47-60 11-60 47-60

98 45-46 •7-10 45-46
97 44" •5-B 43-44
96 43 42
95.. 40-42 '3-4 39-41
90;-- 37-39 2 36-38
85- 35-3.6 35 7
80 34' 33-34 7-
75' 33 . 32 6
70 32 ' 31 6
65 31 30 6
60 30 29 5
.55 29 28 96-100 5
50r 28 27 95 5
3
¿5 27 26 94 ,5
40 26 25 93 4
35 "25-..:; 24 92 4
30' 24 23 90-91 4
25 23 21-22 88-89 4
20--' 21-22 20 85-87 3
15 - . 19-20 18-19. 80-84..' 3
10 '. 17-18 15-1T 72 - 79. - 2
5 16 14 67-71 2
4 . 13 63-66 - 1
3 15 11-12 56-62 1
2 13-14 8-10 32-55 1
1 0-12 {-6Q)-7 (-100) - 31 ..1-
N 2.843 2.843 2.843 Z843 N

Media 28,97 1,33 27,64 92 Media

Dt 7,81 - 2,88 í 8,63 15 Dt s

47
 ^\0S°ft\ Test de Percepción de Diferencias - Revisado

Tabla A4. Baremos escolares de 4.s de Educación Primaria, varones y mujeres (9-10 años)

Eneatipo :^^l
Percéntil 1
BH^n*z9^HI BBI^WBBmm^HaBSHIlMfflitt JBHIB HRBBBi*iBHHnmmr n rm nuil
Puntuación directa (PD) . . J
.„ ~m
HHfctíMHHH««WHWHBMM»«BHBiSBHHHHMBBB^^«
9
99- \0 : .Ip;*60-V-\ -.52-60 '
9
- ' 98'-" •< .V- 51^52. / -::Í^fc:/r '5U-51 .;;; ; . -
'9
. 97 ' : 49-50 ' •'^-'V : ;. 48"49
8
f~,í-» . f t~t " '-' /t"7 .' — '
- . . 96 . . ' : ; ' 48 - .. 4/ -
: 8
• '95 V- ;• 44 .-47-." ' ; . . - ' 3 - 4 ; '• "-.43-46- '; ; -
8
- : 90 / ' ". 42-43 .', ,2 .' . , '41-42. .;. - " .
: -.7
- 85- ' 4Q-41 • ; - ;- 39-40- - "-7I - ' ^-y r'
'. -:''", '

bri
BU1'•••. . QQ
da -•- "-íñ
°°
6 ':.
75. 37-38 1 , 36-37
6
3o
OO
- -ás
Q^ —

TO 6
r>tr QC • - ^í4 -
bb oo °^
- -5 :,-_
^^ o / QQ
.60,, . -",34 \ - . do -.. ÍC'.p.'f'í.'-g-".
'•:^^-g^;i;^;':>-^3:-^;;^te-.,.. •;. -' 32;-.:^.;iV--;: v-^^
• • '. •,.;:•"-! '. " •- ;•- -,^4V'r?í^5l''1í;'-"- - u' -,--. ':/ '" " "' • ' "" .5 .
• ' 5U:
r-v^' ' " ;' . - - - 32":
' 1 0 ' " ••"'"• -^'si&fr,-' •"' ,-•;•
'7-.:;;-^;.'-;ü' U' . Q1 : ;•;...;.
di- -'"V- QR-Tfiri
yo.-iuu . c
ü
/e- - ' " -
4b; • di-
TI • " ; ' •••'-
_ -'• ;."
. • ^n •
ou' • : 95
^^
. •/
4 • •
.^ • i-ií-\ ' •- '-'-' OO . ; O/i
.;40 ., -30- •;. . -•-. ~ .- zy . y^
: ~ " • '4: ': • •
r.1!-1-'- • on '-= ''•'- ' "' • 9ñ ' -- Q9
.35- . 29 . .. - : ¿° aa
4--- • "
•
30-.-.
nrS'
• ' . 1T7- ..27-r.2a-
-HO
í . i ;_ jii _ - . • • .. OR
¿D-^Í
- 07
a¿ .
P9
4
- • • ' „ ' ' • - , ' • • • ; .. . or» ' ••/'i;;^^^';<; . . • • i; ' " TC; orí- en
".25-.-. • • ' . 26- • 'í-\':..;.:^>V. " ; "-' • -; ¿ü au-tíi 3
nn ' nt; ; '-""'"'• ' • ' " • ' ' ' ' - ''^ 9^-94 •••' 87-89
•20' " ^b • -.:!-:/•'•••• : • -¿ ' •• •' • ^
"• " i r - • • on <-]/• --• ' v • ' ', -3'f
,15" 23"~24 ••••..•,...-; ;. " ' ' ;.'• 91 -99--"
¿1 z-¿ ' ;' " ' . . °4 fi4-Rfi--'
D0-
• ;l-:' - ;
,,10 . , - 20~22í'-:r-: • ' • - [ 18-20- •; 76-83,
" '• " '-2 ;'• ,'
- • Trt ' • • -•' - 1T ' 7¿ 7R
5 ; 19-'-- : ~ •. 1' ' ;¡ '^ 'b.
;
/!•, \: •
.-' -4; •'
:
nn •
18 • • • :", ' ' ~- ' ' ' IR
J-0
' 'RQ - 73
pa ( o
' o "••
'J - - • -iT -."••.<-'•'
A^r ' " ' . ' • ' ' • -i¿--'i"s
-1-^ ^ J-*J • Rn~B8
UW LJLJ
,1. .
,/:' : '.-' ..;!; ;
"•-;'.;•:.}
• -"o - • ' • '" .. -IR
-J.U • '-' • - r "- • "• •- '-;!•'
• V'TT-T^
-1.J. , J-O - '• . ' 43-59
~^J . •«^•J

: .',";.^
.-.j, . - •''."•' -n-T5
U, J_O ' .• •.,•" •. - - ' ' - -'••-^'-:
. .-; -í-60)--10'
V *-"V^ . . - 'i¿Qty--&---^-^^'''&;i-
i.T- ' ' ."- • f '•-•••••
J - •

.' N.--;; /
'ÍKVN-''-"-. -:;-'6:Í55:' :| -.-'.- 6:155-; V. 6;1^-;-:- J > y •, - ,6.355 Media
;;V:MédÍa:v. .:: "32,99;; /-, ' > ' U V ' ; •-."3^5;.d " / í ^
'-". . •,;'; P*'-"
"K-Dt:-^^ •"'-. 8.43. -V---- :::'-••• Z62"V' -'" -;--W:V- -f • " • : :^4'--
 MANUAL • Baremos de lo muestra españolo.

Tabla A5. Baremos escolares de 5.s de Educación Primaria, varones y mujeres (10-11 años)

Percentil . ;
Puntuación directa (PD) i Eneatipo i

mm 99
9^^Q|^^I^HHy
58 - 60
•••^^^^••BB^^B
^^Bjj^^^H^^BIHi'
10 - 60
•
56-60
JBBH
9
98 56-57 7- 9 55 9
97 54-55 5- 6 52-54 9
96 51-53 50-51 8
95 47-50 3- 4 47-49 8
90 45-46 2 44-46 8
85 42-44 41-43 7
8.0 40-41 . . " 40 7
75 39 1 39 6
70 38 38 6
65 37 36-37 , 6
60 36 35 5
55 35 0 : 34 5
50 34 33 96 - 100 5
45 33 32 95 5
40 32 94 4
'35 31 30-31 '93 4
30 . 30 29 92 4
25 28-29 28 90- 91 4
20 27 26-27 . 88 - 89 3
15 26 24-25 84- 87 3
10 21-25 20 - 23 79 - 83 2
5 - 74- 78 2
4 • 20 18 - 19 69 - 73 1
3 19 í 17 " . 61- 68 1
2 18 15-16 51- 60 1
1 0-17 (-60) - 14 (-100) - 50 1
SiSS^K
¿¿£"rf¿s¿;i*A :^¿&r¿:SHPÍft -
--1-1 — ;—;"_"-~—ir~ "•; ••
^;- 362 3E32 - '"
-."í.
N -
*.*"
ji^M ed iá^^i í"
* -.
•35;37t:;V
. , ' , ". '
; .Q.C 1 34,46 95 r- Media
7 ' XVÍ& j^'PÍSÍSPtilK/'íi
^lí^^iffiMBS
'S'^8,77:' "' : -..ZC 3 •- 9,36 ' 12 'Dt

49
 Test de Percepciónfle-Diferencias - Revisado

Tabla AB. Baremos escolares de 6.Q de Educación Primaría, varones y mujeres (11-12 años)

Percentil Puntuación directa (PD) Eneatipo

99 60 10-60 60
98. 59 7-9 58-59
97 58 5-6 57
96 56
95 51-57 . 3-4 50-55
90 46-50 2 46-49
85 44-45 42-45
80 42-43 41
75 41 40
70 40 39
65 38-39 37-38
60 36-37 36
-55' 35 34-35
**•
50 34
45 33 32 95 . . 5

•40 32 94 4

35' 31 30-31 93 4

.30 30 29 92 4

25' 28-29 28 90-91 4

20 27 26-27 88-89...
15 .26 24-25 84-87 3
21-25 20-23 79-83 2
•5 74-78 2
•4 20 18-19 . 69-73 1
3 ,19 - : 17 61-68 1
2 . 18 . 15-16 51-60- 1
,0-17- .(-100)-50
N • ; .^92'. ; :.v:292' - -'292 : " 292 N •

Media - 34,95' . - ."l,27 33.68 : 92 . Media

Dt 11,22 2,27 . 11.8.7, . .-.-.-•16 Dt

50
 MANUAL • Baremos de lo muestro española ^ v\ -J\ /^/ís /^ -s

Tabla A7. Baremos escolares de 1.a de Educación Secundaria, varones y mujeres (12-13 años)

•BiBinmBfBB fmnamffliHi i .1 u LÉIH iraaaramii u iiiiiiiiiiiiiii i! irríMmriTnTii imnnniiiriiirra

Percentil puntuación dirécta:(PD); " I Eneatipq

H3B
99 ' 60 :-• 10- 60 60 -
m mnü 9
98 - -.59 . - ' 7 - .9. • ; ",.58-59 - 9
.97 . : -.- - - -. ' 5- 6 " ' - ' ; / • '
- •' - . • 9
96 58 . ".'- . 8
95 56-57 - 3-:4 55-57 :. ' 8
, 90 54-55 2 52-54 • " ' - .8
• 85 : 51 -53 : , - " .': 5o-5i ",• . • - .7
80 ; -, 49-50 . • . 47 - 49 "; 7
75 : . - ' 46-48 , . !•••, 44-46 .6
70' 44-45 . . 43 ' • - 6
65 43 42 6
60 42 40-41 5-
55 40-41 0 39 :'" - 5
50 39 38 96-100 • 5'
45 ' 38 37 95 5
40 36-37 35-36 94 4
35 35 34 92-93 : 4
30 . 34 32-33 91 . 4
25 32-33. 30-31 89-90 4

20 -. ' 31 29 87- 38 3
15 29-30 27-28 84- 36-, ;. •. 3 . .
sí
10 26-28 23-26 79 -"83 . ... . 2- :

5 25 " - 22 74 - 78 . 2
4 23-24 20 - 21 70-73 1
3 21-22 18-19 68-69 1 '
2' ' 19 - 20 15-17 53-67 1
1 -5 ' * 0-18 (-60) - 14 (-100) -52 1
N 404 ' .4C)4 ' 404 \0 i N
Media 40,9 1, 31, 39,28 -93 Media
Dt 10,07 2, 58 10.81 . 12 Dt

51
 Téstete,Percepción de Diferencias - Revisado

Tabla A8. Baremos escolares de 2.s de Educación Secundaria, varones y mujeres (13-14 años)

99 60 7- 60 60 9
98 59 6 58-59 9
97 5 9
96 58 - 8
95 56-57 3 4 56-57 8
90 53-55 2 , 52-55 - 8
85 49-52 48-51 7
80 48 46-47 7
75 46-47 1 - 4 5 6
70 44-45 '43-44 6.
65 43 42 6
60 42 41 5
55 .¡ - 41 . 0 . 40 5
50 . .39-40 ''' ' f : ' ;: 38-39 '. . 97-100 5
45 38 37 96 5
40 37 36 95 4
35 36 34-35 94 4
30 _34-35 . 33 92- 93 4
25 33 32 91 4
20 31-32 30 - 31 89 - 90 3
15 .28-30 27-29 84- 88 3
10 24-27 22 - 26 76 - 83 2
5- 23- ' y - 75 2
4 22 20-21 72 - 74 1
3 21 . 18 - 19 70 - 71 1
2 19-20 16 - 17 67 - 69 1
1 ' °"18 (-60) -15 (-100) -66 1
N ' 247 - - 2'\1 247 247 N j
Media 40,68 1, 31 39,36 9CJ Media |
- Dt 10,03 , 2, 36 10,78 1 - i;; Dt ¡

52
 MAN U A L • Baremos de La muestra española

Tabla A9. Baremos escolares de 3.5 de Educación Secundaria, varones y mujeres (14-15 años]

1 PercentH 1 y . i .
Puntuación directa (PD)
1 Eneatipo
H3B•BBBI9B9HB
99 60 7-60 60
98 •' 6
LJ —
•••
9
9
97 59 4-5 58-59
9
96 58 _ Q
O
95 56-57 3 55-57 8
90 54-55 2 53-54 8
85 51-53 50-52 7
80 . 47-50 1 47-49 7
75 46 45-46 6
70 44-45 - - 43-44 6
65 43 42 6
60 42 41 5
55 41. 0 40 5
50 40 39 5
45 38-39 37-38 97-100 5
40 37 36 96 4
35 35-36 34-35 4
30 '' 34 33 95 4
25 33 32 93-94 4
20 31-32 30 - 31 91 - 92 3
15 28-30
••^ 27 - 29 88 - 90 3
10 25-27 25-26 . 81 - 87 2
5 •- 24 80 2
4 24 21 - 23 76 - 79 1
3 21-23 19 - 20 75 1
2 . 19-20 18 69 - 74 1
1 0-18 (-60) -17 (-100) - 6 8 1
; . - - = .N -.'.249 . .2^í9 249 249 N
-Media ;/Í4d,9 ' 'O,32 39.98 96 Media
Dt -10.12 . Í.Í30 10,28 7 Dt

53
CARAS-R Test de Percepción de Diferencias - Revisado

Tabla A10. Baremos escolares de 4.2 de Educación Secundaria, varones y mujeres (15-16)

Puntuación directa (PD) Eneatipo

99 60 6-60 60
98 '• - 5
97 - 4
96 59 59
95 58 3 58
90 - 2 56-57
85 55-57 55 ' 7
80 ' 53-54 52-54 7
75 52 51 6
70 50-51 49 - 50- 6
65 48-49 48 6
60 47 46-47 5
55 46 44-45 5
50. ' 44-45 43 5
45 43 42 97 -100 5
40 42 96 4
35 41 40-41 4
30 40 39 95 4
25 37-39 37-38 93-94 4
20 36 35-36 92 3
• 15 33-35 32-34 89-91 3
10 30-32 28-31 86-88 2
5 28-29 27 83-85 2
4 27 26 81-82 1
3 - 24 - 25 78-80 1
2 24-26 23 72-77 1
1 0-23 (-60) - 22 (-100) - 71 1
N 238 238 238 238 N
Media 45,56 1,01 44,55 96 Media
Dt . 9,41 1,88 9,90 9 - Dt

54
 MANUAL • Baremos de la muestra española

bla AH. Baremos escolares de l.g y 2.Q de Bachillerato, varones y mujeres (16-18 años)

i
Í Percentit I Puntuación directa (PD) Eneatipo ^^^|

WBHEM ¡le?! HOH

99 60 5-60 60 9
98 - 4 - . 9
97 - -- 9
96 - 3 8
95 59 - - 58 - 59 8
90 • 58 2 8
85 - 56 - 57 7
80 57 1 55 7
75 55-56 54 6" "

70 54 53 6
, 65 52-53 52 '. 6:
60 51 50 - 51 5
55 49-50 0 .48-49 5
50 48 47 5
45 46-47 46 97-100 5
40 45 "44-45 4
35 44 43 96 4
30 43 42 95 4
25 42 . 41 . 9 4 '4
20 41 40 93 3
15 38-40 37-39 91-92 3
10 34-37 34-36 87-90 2
5 - 33 85 - 86 2
4 33 32 ' 84 1
3 32 30 - 31 83 1
1 29-31 27 - 29 78-82 1
1 0-28 (-60) - 26 (-100) - 77 1
N | 406 ;! 406 406 406 : i N
Media 48,83 • 1,04 . ;¡ 47,78 !| 96 Media
Dt 8,41 2,46 ' !; 9,16 ': . 9 Dt

55
BflREmOSDElfl V

mUESTRfl

Tabla Bl. fiaremos escotares de 1 9 de EdumriñnD ¡ •

• Educación
Pnmana, varones y mujeres (6-7 años)
Percenttl
SS^HI «BESlr BÜ£ I Eneatipo
••• 05
nri
99
98
31-60
30
HHHHL¿.^-- •^^^••••3" >™ ^^^"™*^^^r
tí - bu P
31-60 -Rn
9
r*,-,
•^5 5

29-30 7
97 28-29 9
96
27-28
25 - 26
6
- 9
95 26-27 8
24
90 23-25 8
4-5 22-23
85 21-22 8
3 20-21
80 19-20 7
2 18 - 19
75 18 7
70 17
17 - 6
15 - 16
65 16 6
60 15
1
- 6
55 _
14 - 5
50 92 - loo 5
14 l^
45
J.U
88-91 5
13
12 87
40 12 5
0 10-11 83-86
35 11 4
9 78-82
30 10 4
8 76-77
25 9 4
7 75
20 8 4
15 7 66-74 3
5-6 62-65
10 6 3
4 52-61
5 4-5 2
2-3 32-51
4 3 2
3 22-31 1
(-D-1 20-21 -i
2 2
1 0 - 1-L " (-15) - 19 1
*-*
- . (-60) - (-2) MOO) - (-16)
N 353 1
353 353
353
Media 14,01 " 1'38 'i 12,63 'i
N
Dt 81 Media
. . . 6.84 1'92 _ . 7,05
24 Dt

cr-7
 CARAS-R -.Test'de Percepción de Diferencias - Revisado

1
Tabla B2. Baremos escolares de 2.c de Educación Primaria, varones y mujeres (7-8 años)

Percentil Puntuación directa (PDj I Eneatipo :

üEBlHiai
r^^^HI^^^B ^^^^^^^P^^^^^^^^^l

99 33-60 10 -60 30-60 9

98 31-32 7 -9 29 9
97 30 6 28 9
96 29 - 8
95 28 5 27 - 8
90 26-27 3 -4 24-28 8
85 24-25 22-23 7
80 22-23 2 20-21 7
75 21 19 6
70 20 1 18 6
65 19 - 6
60 18 17 5
55 17 16 93-100 5
50 16 15 . 90- 92 5
45 15 14 88- 89 5
40 0 - 87 , 4
35 14 13 85- 86 4
30 13 12 83 - 84 4
25 12 11 - 80- 82 4
20 11 10 75 - 79 3
15 9-10 8-9 71 -74 3
10 8 7 64- 70 2
5 6-7 5-6 50- 63 2
4 4 49 1
3 5 : 3 41- 48 1
2 4 2 23- 40 1 -
1 0-3 (-60)-! (-100) -22 1
ll3ÍÍÍS;. 591 . 5 31 ? 591 - SE 1' , ,1 'N

-:-;^ífe' Í6.64 1, 28 . ' '." 15.36 .' -- 83 Media

: -"1$^" . .;6,57 - 1, 93 6,65 13 Dt

58
 MANUAL - Baremos de la muestra argentina

Tabla B3. Baremos escotares de 3.s de Educación Primaría,

varones y mujeres (8-9 años)
Percentil
Puntuación directa (PD)
Eneatípo

99 44-60 12-60 42-60

98 40-43 10 -11 . . 39-41
97 38-39 9 36-38
96 37 . 8 34-35
95 35-36 7 33
90 32-34 5-6 31-32
85 30-31 4 28-30J ™
80 7
28-29 3 27 - 7
75 27 2 25-26 1
70 6
25-26 24 - 6
65 24
22-23 -
60 6
23 21 94-100 5
55 21-22 . 20 92-93 , - 5
50 20 19 : 90-91
45 . 5
18 88-89
40 5
18-19
17 87
35 4
16, 84-86
30 4
15 81-83
25 4
14 77-80-
20 4
13 73-76
15 3
12 67-72
10 3
10-11 60-66
5 2
7-9 42 - 59
4 2
40-41 1
3
33-39 1
2
27-32 1
1
(-100) -26 -'•1 /
N i
.700 . N
Media
84 Media
Dt
2 . Dt
 -Test de Percepcidfrde Diferencias - Revisado

Tabla B4. Barernos escolares de 4.Q de Educación Primaria, varones y mujeres (9-10 años)

Percentil
• ... Puntuación directa (PD) 1 Eneatipo

HHHRfl^^HMI
99 43-60
I^HHH H^HHHMMH l^R^IH I^^^B BHm^^H

9 - 60 42-60
i^Hon 9
98 41-42 7- 8 ,39-41 9
97 38-40 6 37-38 9
96 37 36 8
95 36 5 35 "- 8
90 33-35 4 _ 32-34 - - 8
85 30-32 3 • 30-31 ' - 7
. 80 29 28-29 7
75 28 2 26-27 6
70 26-27 25 6
65 1 24 8
60 24-25 23 93- 100 5
•
55 ' -' ; :.; 22 92 5
50 23 -:•"-• :! • 21 91 5
45 22 20 ' 90 5
40 21 19 88- 89 4
35 20 0 18 87 4
30 19 17 84- 86 4
25 ' 18 16 81- 83 ' 4
20 17 77- 80 3
15 16 .- 14-15 73- 76 3
10 15 13 66 72 "2
5 ; 13-14 10 - 12 58 - 65 2
4 ; 12 , • 9 56 57 „ 1
3 '11 52- 55 .1
• .2 - . 7-8 45 -51 1
1 0-10 ; (-60) -6 (-100) -44 1
; _ Ñ; . - -694: / 6£í4 ' • .;694; ; . /.6£J4 N
Media" ."' -23.2Í ";• '.--I; 54- 22,- 87 Media
'.' DI '..7,35'. 2, 12 8 15 Dt

60
 MANUAL • Baremos de la muestro argentino

Tabla B5. Baremos escotares de 5.9 de Educación Primaría, varones y mujeres (10-11 años)

Percentil Puntuación directa (PD) Eneatipo

99 50 - 60 12-60 49-60
98- .48'-.49 8-11 47-48
97 ?4-47 7 •'• 43 - 46
96 41-43 '6 41-42
95 ,-40 5 39-40
90 37-39 3-4' 36-38
85 35 - 36 34-35 7
80. .33 --3. 4 32-33 .7
75 :-32 "31 6
70 31 30 ' 6
65 30 29 6
6CL- 29 ; 27-28 5
55; 21-28 26 9.4-:lQO 5-
50 •• 26- ' .'.25 93-.- 5
45 .25 24 92 5
40. 24.- 23 91' 4
35" ::, 22 90- 4
30' 21 88-89 4
25 21-22 20 . 87 4
20 20 18-19 84-86 3
'15 -•18-^19 •"". 17 80-83 3
10 •17'' .15-16 73-79 2
5 14-16- '13-14 61-72 2
4 10-12 54-60 1
_*1
3 13 9 51-53
2. 7-8 39 -.50. 1
(-60)-6 (-100)-38 1
N 790 . 790 790^ ' ; • .790; ---. N
Media 26,92 1,45 25 ; 89 Media
Dt 8,3 2,79 g ••, le- , :•- Dt
 Test de Percepción de Diferencias - Revisado

Tabla B6. Baremos escolares de 6.a de Educación Primaria, varones y mujeres (11-12 años)

99 50-60 8- 60 48-60 - 9
98 45-49 6- 7 44-47 - 9
97 43-44 5 41-43 - 9
96 42 . 4 - - 8
95 41 40 - 8
90 37-40 3 . 37 - 39 - 8
85 36 2 , • 35-36 - 7
80 34-35 33-34 - . 7
75 33 . . 6
70 32 1 32 - 6
65 31 30-31 - 6
60" - 29 - 5
55 - 29-30 28 96-100 5
50 - 27 94-95 5
45 28 93 5
40 27 0 26 - 4
35 26 25 92 4
30 25 24 90-91 4
25 24 23 . 88-89 4
20 "• 23 21-22 87 3
15 21-22 '• 19 - 20 84-86 3
10 18-20 17 - 18 78-83 2
5 15-17 : 14-16 69-77 2
4 - 13 67-68 1
' 3 13-14 11 - 12 63-66 1
2 -11-12 9-10 58-62. 1
1 0-10 (-60) -8 (-100) -57 1
N - 563 5É53 563 563 N
Media - 28,57 1, L4 27,43 92 Media
Dt 7,86 1, 35 7.99 U Dt

62
 MANUAL - Baremos de la muestra argentina

Tabla B7. Baremos escolares de 7.- de Educación Primaría,

varones y mujeres (12-13 años)
1 '
Percentil 1
IBHIP! .Puntuación directa.(Pp)

B39BiHBMB9MQIHHR ^^^••••^^^^^^M^a^^M|^^SE^^SB^5!^5 H^^^I^^^^^^D^^^I I^HB^^MÉ

•^^^^B^Mn^HH
0 8-60 55-60 r

98 53-55 5-7 52-54

a
97 ^1 -^
0* J-L O- 2. . - 50-51 ^^. ^^ - y
n

96 48-50 4 47-49 .
O
95 47
46 p
o
90 4 3 - 43 3 42-45 flo
ñS 41--*fx_
¿'
OJ 'tJ.
í - 40-41
,^ ,„_
-r
1
80 39-40 2 38-39
-7
1
75 38
36 - 37 a
u
70 36-37 - 35
o
0
6^
\-><J 3S
Os_>
1 34 c
O
60 34
33 c
5
55 33
32 r
5
50 32
31 94 -100 . 5
45
0 30
40 30-31
o r^
29 93 ¿j
•35 - - 28 92 ¿
i
30 28 - 29
27 90 -91 4
25 27
26 88 89 4
20
¿*\-f 9S-9R
i-\J ¿,\J
24-25 87 ^
15 23-24
22 - 23 85 - 86 3
ID
J-U 9T •*- 99
¿J. ¿¿
20 - 21 81 - 84 2
5 17-20
16 - 19 75 - 80 2
4 16
15 70 - 74 1
3 15
14 66 - 69 ' 1
9
¿.

13 65 1
1 0-14
(-60J-12 (-100) -64 1
"fct'rifli
pj *ív "---'-,^
*•: V. ' ,**' •'' - ' J F—I—
K C Qrt.- . •.'V,^
' L- ,
ly^.--*"- ' ••'-?• -333-' -'^* •.-;.;••• .559'' -V . ' '.559' : ; 55É
• - '/ '-:- • ''.-• •'£••'£•'. ' "--.'r- J , N
edia-^ "J^25;;¿[" ;- 1,17 • 31,09 ,' 92
Media
Dt'." -"'• -8/71 • -?;'• 1,56 ; 8,88 - 9
Dt

63