CONTROLE SU FUTURO
PERFORMING TRUST
Le ayudamos a mejorar
la seguridad, reducir costes
e incrementar el rendimiento
de los operadores.
La tecnología TRUST ITM™ optimiza el rendimiento de la máquina y el
mantenimiento del tren de rodaje, aprovechando el poder de los datos. Gracias
a los sensores inalámbricos y la tecnología de aplicaciones basadas en la nube,
nunca había sido tan fácil potenciar su mina con la visualización en tiempo real
y al alcance de la mano. La visualización para lectura ofrece acceso en directo
a los datos de rendimiento del tren de rodaje, capacidad de reducir al mínimo
los riesgos para la seguridad, supervisión de la máquina, análisis de datos
y estado de activos; todo ello a la vez que ahorra tiempo y dinero.
Más competencias al operador
Podrá ayudar a sus operadores con los conocimientos y la confianza que
se necesitan para entender a la máquina, proporcionándoles herramientas
para obtener realimentación inmediata en la cabina a través de una pantalla
de fácil consulta. Así realizarán las operaciones de arrastre con más precisión,
gracias al guiado en tiempo real, y sin necesidad de personal de mantenimiento
que se encargue de las inspecciones adicionales y el control de temperatura
en las máquinas.
2
CONTROLE
SU FUTURO
Supervisión de la temperatura
y ransmisión de datos Informes de datos y notificaciones
de TrackAdvice® en remoto
mediante wifi
Datos mostrados en tiempo
Transmisión de datos real en la pantalla de la cabina
mediante red 3G/4G y wifi mediante wifi
+ PROACTIVO
Pasarela TrackAdvice® en tiempo real
Los equipos utilizan los datos
wmediante Bluetooth y 5G
para mejorar el tiempo de
respuesta y aumentar el tiempo
de actividad de las máquinas.
PREDICTIVO
La precisión de los datos
Sensores portátiles e integrados
para controlar la temperatura
ayuda a prevenir los
tiempos de inactividad
no programados.
3
EXCAVADORA DÓZER PERFORADORA PLANTA FIJA
MÁS POTENCIACIÓN
COMPETENCIAS DE LA MINA
AL OPERADOR
DATOS EN DIRECTO
EN PASARELA
Visualización Tiempo de Operaciones Mayor Posibilidad Reducción
en tiempo real inactividad y más seguras eficiencia de integración del impacto
mantenimiento en su sistema medioambiental
reducidos al mínimo actual
4
POTENCIACIÓN DE LA MINA
Visualización Tiempo de inactividad Operaciones
en tiempo real y mantenimiento más seguras
reducidos al mínimo
Con TRUST ITM™, es más fácil tomar decisiones Apreciará el tener a disposición los datos sobre Contribuimos a la seguridad de sus empleados.
basadas en datos mediante la supervisión el rendimiento de su tren de rodaje. TRUST ITM™ Ahora, gracias a la visualización mejorada a bordo
precisa, inmediata y en directo. Le proporciona aumenta la seguridad y la productividad y en tiempo real, puede mantener a su equipo
una visión de conjunto y evita costosas averías operativa al ofrecer información exacta y fiable alejado de la primera línea de acción. El sistema
gracias a la capacidad de disminuir e identificar en los entornos de minería más difíciles. TRUST ITM™ elimina la necesidad de supervisar
las anomalías en el acto. Con estos datos, sabrá por qué se ha físicamente los rodillos durante el arrastre.
sobrecalentado un rodillo o por qué se ha secado Recibirá notificaciones instantáneas en caso
una junta. La detección precoz le ayudará de sobrecalentamiento de los rodillos y evitará
Mayor a planificar el mantenimiento preventivo y los el riesgo de que se prendan fuego.
eficiencia cambios predictivos.
Proporcione una visión de conjunto a los miembros
de su equipo compartiendo fácilmente los
Posibilidad de integración Reducción del impacto
datos de TRUST ITM™ con quienes los necesiten.
Con nuestra solución exclusiva de gestión del
en su sistema actual medioambiental
tren de rodaje, TrackAdvice®, podrá consultar
toda la información importante en un solo sitio. Para que los datos sean útiles, puede resultarle El sistema avisa al operador y los supervisores
Visualice sus datos cómodamente mediante más productivo acceder a ellos a través de sus para que apaguen la máquina si se produce un
informes, gráficos y cuadros de mando. propios servidores y sistemas. TRUST ITM™ está problema, para evitar riesgos innecesarios y la
diseñado para integrarse en sus sistemas y enviar necesidad de mantenimiento no programado.
Empuje los límites de productividad de la los datos medidos directamente a TrackAdvice® Si se continúa con el arrastre u otras operaciones
máquina con toda confianza. Sus empleados o al servidor que usted elija. tras un fallo en un componente, se verá afectado
podrán planificar los desplazamientos con más el tren de rodaje entero, con el consiguiente
eficacia e interactuar de forma más fluida con desgaste precoz y otros daños posibles.
otros equipos móviles. Además, disfrutará de
la capacidad de incrementar la eficiencia de
arrastre hasta un 50 % en las excavadoras y las REDUZCA EL TIEMPO DE ARRASTRE HASTA UN 50 % PARA EXCAVADORAS
perforadoras.
5
SENSORES
INTEGRADOS
SENSORES
INTEGRADOS
Capacidad de detección
de componentes
de TRUST ITM™
Rodillos de cadenas
• Datos reales de temperatura
en directo
• Informe sobre temperaturas
máximas semanales (últimos
12 meses)
• Contador de horas trabajadas
Cadenas lubricadas
• Temperatura real en directo
de las juntas
• Informe sobre temperatura
máxima semanal de las juntas
(últimos 12 meses)
* Patente pendiente de ITM para el sistema TRUST ITM™,
los sensores magnéticos portátiles y los sensores
integrados
6
SENSORES
PORTÁTILES
Sensores de temperatura
SENSORES
PORTÁTILES
Datos proporcionados
por los sensores:
• Datos reales de temperatura
en directo
• Informe sobre temperaturas
máximas semanales (últimos
12 meses)
• Contador de horas trabajadas
• Cuentarrevoluciones de avance
(régimen inferior a 40 rpm)
• Cuentarrevoluciones de retroceso
(régimen inferior a 40 rpm)
Características de los sensores:
• El alcance de transmisión es
de 10/20 metros, dependiendo
del entorno
• La batería dura varios años
• Accesible mediante smartphone
en el monitor de la cabina o desde
la pasarela de TRUST ITM™ cuando
se requiere supervisión a distancia
7
CONSULTA DE DATOS
Los datos predictivos le ayudan • Sin necesidad de acceso a la red
a hacer evaluaciones comparativas de de telefonía móvil en el campo
su rendimiento, reducir las paradas no • Temperatura en tiempo real medida
previstas de la máquina y ampliar sus por el sensor
inversiones en el futuro.
• Informe sobre temperaturas máximas
Consulta de datos mediante la aplicación semanales (últimos 12 meses)
móvil de TRUST ITM™ • Datos estáticos
• Los datos se consultan fácilmente en
la aplicación móvil específica durante Cuadro de mando de TRUST ITM™
las inspecciones sobre el terreno • Vea los datos en tiempo real las 24 h
• Instalación mínima en la máquina, aparte de día para todos los equipos de su flota
de los componentes que usan la pasarela ITM
• El cuadro de mandos proporciona:
• Temperatura actual en directo
• Historial de tendencias de temperatura
• Temperatura máxima de las últimas
24 h y de todo el ciclo de vida
• Temperatura ambiente
• En caso de sobrecalentamiento, alerta
visual y alerta por correo electrónico
generada por el sistema
• Posicionamiento GPS e historial
de seguimiento de desplazamientos
• Velocidad
• Horas de trabajo
• Posibilidad de configurar la frecuencia
de los tiempos de carga de datos
• Completamente integrado con el sistema
de medición manual de ITM TrackAdvice®
• Soporte continuo mediante actualizaciones
disponibles automáticamente
8
GAMA
DE PRODUCTOS Dózer
Máquina Marca
CATERPILLAR®, JOHN DEERE®,
KOMATSU®, LIEBHERR®
Excavadora
Máquina Marca
CATERPILLAR®, KOMATSU®,
LIEBHERR®, HITACHI®
Cosechadora de caña de azúcar
Máquina Marca
JOHN DEERE®, CASE IH®
Perforadora
Máquina Marca
CATERPILLAR®, EPIROC®,
INGERSOLL RAND®,
ATLAS COPCO®
Toda mención de Caterpillar, Hitachi, Komatsu,
Liebherr, John Deere, Case IH, Eprioc, Ingersoll Rand,
Atlas Copco, palabras o símbolos relacionados,
y respectivos nombres de modelos se hace
meramente como referencia.
9
Controle su futuro.
TRUST ITM.
© 2022 ITM Group ITM se reserva el derecho de modificar cualquier parte de estas especificaciones sin previo aviso.
Intertractor America Corp ITM Latin America Ltda Pyrsa Piezas y Rodajes S.A. Italtractor ITM S.p.A. ITM Africa ITM Mining Pty Ltd
Elkhorn, WI, EE. UU. Atibaia, SP, Brasil Monreal del Campo, Teruel, Sede central Woodmead, JHB, Sudáfrica Welshpool, WA, Australia
Winston-Salem, NC, EE. UU. España Valsamoggia, Bolonia, Italia Titan ITM (Tianjin) Co. Ltd
Centros de servicio Tianjin, WDA, China Centros de servicio
Centros de servicio Parauapebas, Pará, Brasil Instalaciones de producción Instalaciones de producción Yatala, QLD, Australia
Gillette, WY, EE. UU. Atibaia, SP, Brasil Monreal del Campo, Teruel, Fanano, Módena, Italia Instalaciones de producción Welshpool, WA, Australia
Dallas, TX, EE. UU. España Ceprano, Frosinone, Italia Tianjin, WDA, China
Instalaciones de producción Potenza, Italia
Instalaciones de producción Atibaia, SP, Brasil Titan Intertractor Gmbh ITM Dozco Pvt Ltd
Elkhorn, WI, EE. UU. Gevelsberg, Alemania Visakhapatnam, AP, India
Instalaciones de producción Instalaciones de producción
Pantas de ITM y centros de servicio
CT 7.2 TI 00E/2022
Gevelsberg, Alemania Visakhapatnam, AP, India
Distribuidores autorizados
[Link]
11
8
