610 RECOPILACION DE LEYES
Adiciónase el párrafo qnc Be indica., al a.rtícll1o A,.UClf!O ~9-EI presente Acuerdo entrará. en
]Jrimero del Acuerdo Gllbt'J'J/utivo del 8 ele fc- vigor el día de su publicación en el Diario Ofi-
brero de 1.Q7:!, cial. 1
Comuníquese,
Palacio Nacional: Guatemala, 8 de mayo de
1972. ARANA O.
El Presiden te de la República,
El Ministro de Gobernación,
CONSIDERANDO, JORGE ARENALES CATALAN.
Que por Acuerdo Gubernativo de fecha ocho de El Ministro de Finanzas,
febrero del año en curso, se autorizó la permuta
JORGE LAl\lPORT RODIL.
de la finca número 38,6'16, folio 131, del libro 881
de Guatemala, adquirida por el Estado para la
construcción de los edificios del Org'anismo Ju- El Viceministl'o de Economía,
dicial, por otra fracción a desmemb1'Hrse de la Encargado del Despacho,
misma finca matriz, número 22,265, folio 123, del OSCAR EDUARDO PINEDA CASTRO.
libro 220 de Guatemala, perteneciente al Banco
de Guatemala, según convenio entre In Corte Su-
prema de Justicia y dicho Banco;
II/stitl/to Guatemalteco de Scglf1'idad Social.
CONSIDERANDO,
ACUERDO NUMERO 522
Que el Presidente del Organismo Judicial y de ,
la Corte Suprema de Justicia ha solicitado la La .Junta Directiva del Instituto Guatemalteca
modificación del artículo primero del Acuerdo de Seguridad Social,
Gubernativo antes mencionado, pues conforme el
desarrollo de los estudios cOl'l'espondientes al an- CONSIDERANDO,
teproyecto de los edificios del Organismo .Judi-
cial, se ha llegado a determinar que no es nece- Que el Articulo 2 del Reglamento de Presta~
sario llevar a cabo la permuta total acordada, ciones en Dinero establece que es afiliado al Ré-
gimen de Seguridad Social el trabajador del Es-
tado y, que el Articulo 3 del mismo Reglamento
indica a quienes se considera como tales y que no
POR TANTO, quedan comprendidos dentro del concepto de Utra_
bajador del Estado" pam los efectos de la afilia-
En uso de las facultades que le confieren los ciÓn al Régimen de Seguridad Social, quienes
incisos 49 y 26 del articulo 189 de la Constitu- desempeñen cargos de elección popular o de elec-
ción, ción por el Congreso de la República, ni los Mi-
nistros, Viceministros y Miembros del Consejo d,e
ACUERDA, Estado, ni los que ocupen cargos fuera del terrI-
torio nacional, según la determinación precisa
Artículo 19-5e adiciona el artículo primero que de todas estas excepciones acuerde el Insti-
del Acuerdo Gubernativo de fechn ocho de febre- tuto;
ro de mil novecientos setentidós,l con el siguiente
párrafo: Que para los electos de la determinación pre-
cisa de las aludidas excepciones, es conveniente
enumerar a los trabajadores del Estado que no
"Dicha permuta podrá efectuarse en forma están afiliados al Régimen de Seguridad Socia1,
total o parcial, de acuerdo con los estudios re-
lativos al proyecto de construcción de los edifi-
cios del Organismo Judicial y conforme 10 de- POR TANTO,
manden la mejor conveniencia y las necesidades
de dicho proyecto, mediante resolución de la Con base en el inciso a) del Articulo 19 de la
Corte Suprema de Justicia. En casa de permu- Ley Orgánica del Instituto Guatemalteco de Se-
ta parcial, el resto de la finca matriz de In guridad Social y el Artículo 3 del Reglamento
Nación y la fracción adquirida por permuta, de Prestaciones en Dinero, Acuerdo N9 /168 de la
deberán unificarse en el Registro Jl • .Junta Directiva,
1 En C!ltc tomo. Publh:ndo el 12 de mayo de HIn,
REPUBLICA DE GUATEMALA 611
ACUERDA: Arq. Jorge Montes Córdoba,
29 Vicepresidente.
Artícnlo 1.-No están afiliarlos al Régimen de
Seguridad Social: Dr. Alfredo Amenúbar TibIe,
Vocal.
1. Presidente de la República.
Sr. Enrique TlIatheu Palomo,
2. Vicepresidente de la República.
Vocal.
3. Presidente del Organismo Legislativo; Sr. José Luis Júcome Pinto,
'1. Presidente del Organismo Judicial; Vocal.
5. Ministros de Estado; Gerencia del Instituto Guatemalteco de Segu-
6. Secretarios y Subsecretarios de la Presi- ridnd Social: Guatemala, nueve de mayo de mil
dencia de la República. novecientos setenta y dos.
7. Viceministl'os de Estarlo. Publiquese conforme a la' ley.
S. Diputados al Congreso de la Repúb1ica.
Francisco Monasterio Rojas,
O. IVliembl'DS del Consejo de Estado. Gerente.
10. Magistrados de la Corte Suprema de Jus-
ticia, de In Corte de Apelaciones, de los
Tribunales de 10 Contencioso Administra-
tivo, de Segunda Instancia, de Cuentas y
de Conflictos de Jurisdicción. JlcHérdusc que los artículos de artesanía- 1/ demás
?IlC'I'ca-lIGÍas que úllport,cn las illiS'iollcs Diplo-
11. Jefe de la Contl'nlol'Ía de Cuentas. lIlfiticas, ac)'cditadas en d lJa.ís, con dcstino al
12. Alcaldes 1\Tunicipalcs. XXI Festival ele Mayo de la. 01'1/:: Roja. Guate-
13. Concejales y Síndicos Municipales. malteca, f]lIeda./I. e~relltos del pago ele la. tasa· dc
alJ/lUcellf1]e e implwsto Nscal elol t.imbrc.
H. Agentes Diplomáticos y demás trabajado-
res del Estado con servicio en el exterior.
Palado Nacional: Guatemala, 9 de mayo de
Artículo ;:!.-Las personas comprendidas en el 1972.
Articulo anterior, no están afectas al pago de El Presidente de la República,
contribuciones al Régimen de Seguridad Social,
ni tienen derecho n recibir los beneficios que CONSIDERANDO:
otorga el Instituto, pero éste les debe propol'Cio-
nar los primeros auxilios en los casos de emer- Que es deber del Estado brindar apoyo a todas
gencia que requieran sus servicios cuando acudan aquellas personas o entidades qUe trabajan de
a los propias instalacione~ de la Institución. manera desinteresada en la realización de obras
de beneficio social; que la Cruz Roja Guatemal-
Artículo .J.-Para los fines de la afiliación fa- teca pl'omueve actividades que conllevan dicho
cultativa, deberá estarse a 10 que determinan los beneficio y quc el lHinisterio Público en dictamen
Artículos 7~ del Decreto 205 ¡lel Congreso de la N9 132, fecha tres de mayo de 1072, se pro-
República (Ley Orgánica del IGSS), 127 del nuncia en sentido favornble al otorgamiento de
Acuenlo fl7 (Reg'lamento sobre Protección Rela- la exoneración solicitada,
tiva a Accidentes en General) y 7fl del Acuerdo
410 (Reglamento sobre Protección Relativa a POR TANTO,
Enfermed-ad y Maternidad) de la Junta Direc- En ejerCIl!lO ue las facultades que le confiere
tiva. la Constitución en su Ul·tÍculo 189, inciso 40 y
con base en las disposiciones del Decreto 1095,
Artículo l¡.-El pl'esente Acuerdo surte efectos del Congreso de la República,
a partir de su publicación en el Diario Oficial y
deroga cualquier disposición que se oponga al ACUERDA:
mismo.
Jhticulo 19-Los artículos de artesanía y de-
Dado en el Salón de Sesiones de la Junta Di- más mercancías qUe importen las Misiones Diplo-
rectiva del Instituto Guatemalteco de Seguridad máticas acreditadas en el país, con destino al
Social, a los ocho dias del mes de mayo de mil XXI Festival de Mayo de la Cruz Roja GUate-
novecientos setenta y dos. malteca, podrán ingresar al territorio nacional
bajo el régimen de importación temporal, sin la
Lic. Ernesto Arnoldo Berger Barrios. exigibilidad <le fianza, depósito o caución alguna,
Presidente. y exentos del pago de la tasa de almncenaje e
impuesto fiscal del timbre, por el término que
Sr. Estuardo Samayoa Bramma, fija el artículo 28 del Código Aduanero Unifor-
lel'o Vicepl'esidente. me Centl'oamericano (CAUCA).
