INFORMACIÓN SOBRE
La violencia contra Organización
Internacional
los niños en el trabajo del Trabajo
“Para muchos niños trabajadores la violencia constituye una rutina diaria aterradora. Debemos
terminar con el trabajo infantil y la violencia que implica”. Juan Somavia, Director General de la
Oficina Internacional del [Link] Labour Office
En un mundo en el cual aumenta la violencia en el trabajo los
niños son las víctimas más vulnerables, dice un nuevo estudio Algunas conclusiones del informe:
de la OIT preparado como parte de un informe del Secretario Hay unos 218 millones de trabajadores infantiles,
General de la ONU sobre violencia contra los niños. de los cuales 60 por ciento (126 millones) estarían
La violencia es un aspecto poco considerado al analizar el realizando tareas que se consideran como “peligrosas”.
impacto del trabajo sobre los niños (Véanse más datos en 5,7 millones de niños son víctimas de trabajo
“Información sobre el trabajo infantil 2006” */). Hay pocos forzoso y servidumbre por deudas; 1,2 millones son
datos concretos, pero evidencias irrefutables apuntan hacia un traficados; 300.000 han sido reclutados por grupos
empeoramiento de este problema tanto en los países en armados; 1,8 millones son involucrados en prostitución
desarrollo como en los industrializados. Una gran cantidad de y pornografía; y 600.000 son obligados a realizar
los más de 200 millones de trabajadores infantiles enfrentan la actividades ilícitas como tráfico de drogas.
violencia en forma sistemática, y también son afectados unos En Bangladesh, 84 por ciento de los trabajadores
100 millones de adolescentes empleados legalmente. infantiles se quejaron de insultos y lenguaje hiriente.
En Filipinas y Perú casi todos los niños que trabajan
El conocimiento existente sobre la violencia en el lugar de afirmaron haber sufrido maltrato.
trabajo generalmente proviene de estudios sobre la situación
En la Unión Europea 2 por ciento de los aprendices
de adultos en países industrializados. Pero el nuevo estudio de
la OIT advierte que los niños son más vulnerables debido a fueron víctimas de violencia física por parte de sus
colegas el año 2000.
que son más pequeños, a su menor desarrollo y a la depen-
dencia de los mayores. Y las niñas son más vulnerables a la Se estima que casi un millón de niños son incor-
violencia sexual. porados al comercio sexual cada año. En el Sur y el
Este de Asia casi la tercera parte de los involucrados
Las formas más comunes de violencia contra los niños en el en el comercio sexual tienen menos de 18 años.
trabajo son la física, sicológica, verbal y sexual. Con frecuen-
En Viet Nam 12 por ciento de los niños prostituidos
cia refleja una cultura colectiva de brutalidad física en el lugar
dijeron haber sido víctimas de tortura, y de golpizas por
de trabajo y puede implicar gritos y lenguaje ofensivo, acoso
parte de clientes y empleadores; en Mongolia 33 por
sexual y, en casos extremos, violación o asesinato. ciento de las niñas prostituidas dijeron haber sido
El ejemplo más drástico es la explotación de menores de 18 violadas.
años en la prostitución, en la pornografía o en “sex shop”. En todo el mundo unos 100 millones de niños y
También están en constante riesgo de violencia unos 5,7 adolescentes menores de 18 años trabajan legalmente.
millones de niños víctimas de trabajo forzoso y servidumbre Si bien no son trabajadores infantiles, resultan más
por deudas, incluyendo a aquellos que son traficados, y un vulnerables a la violencia que los adultos debido a
número impreciso de niños que son empleados domésticos. su menor edad y a su inexperiencia.
También corren riesgo niños que trabajan en ambientes poco Fuente: World Report on Violence against Children
seguros. En 2004, más de 60 por ciento de los trabajadores ([Link])
infantiles del mundo realizaban tareas “peligrosas” en sectores
como fabricación de vidrio, minería, agricultura y otros en los
cuales las regulaciones sobre salud y seguridad con frecuencia
son débiles o inexistentes.
*/ [Link]/public/spanish/bureau/inf/download/child/[Link]
La lucha contra el trabajo infantil – Enfrentar la violencia contra los niños
cronología en el lugar de trabajo
Las normas para regular el trabajo infantil fueron los Es crucial empezar por una política de tolerancia cero a la
primeros instrumentos internacionales creados para violencia contra los niños en el trabajo, ya sea en el marco
proteger a los niños. de una ley o sin ella, en lugares de trabajo organizados o en
la economía informal.
1919 La OIT adopta el Convenio sobre la edad mínima
(Industria) (núm. 5) en una época en la cual el trabajo Se requiere un abanico de medidas para enfrentar el problema
infantil aún era un problema persistente en Europa y de la violencia contra niños trabajadores. La situación debe
Norteamérica. ser puesta en evidencia, y quienes cometen estos actos
deben responder por ello. Los niños que trabajan sin tener
1930/1957 Los efectos sobre los niños en lugares de la edad requerida deben ser ayudados a abandonar esos
trabajo abusivos, forzosos o violentos también fueron empleos, recibir educación y capacitación, y mejorar sus
abordados por los Convenios sobre el trabajo forzoso oportunidades. Cuando trabajan en forma legal será nece-
núm. 29 (1930) y núm. 105 (1957). sario incorporar medidas de prevención de la violencia en
los procesos de regulación e inspección, garantizando el
1956 El Convenio suplementario sobre la abolición de
acceso de los trabajadores de menor edad a sistemas de
la esclavitud prohíbe todas las prácticas mediante las
reporte de casos, de quejas y a los tribunales.
cuales un niño puede ser vendido o entregado por sus
padres o por otra persona con el propósito de realizar La violencia contra los niños que trabajan es un problema
trabajos o de ser explotados. relacionado con la necesidad de sustento, derechos
humanos, trabajo, salud y seguridad, y aplicación de la ley,
1973 La OIT adopta el Convenio sobre la edad mínima y para comenzar debe prevenirse su ingreso a la vida
(núm. 138) que establece una edad mínima para el laboral. Es importante el acceso universal a la educación
empleo y el trabajo de niños y jóvenes, adaptable a básica, así como acciones para terminar con las peores
diversos grados de desarrollo de los países y con formas del trabajo infantil, pero también es clave actuar en
elementos que hacen flexible su aplicación. forma más amplia, abordando situaciones relacionadas con
1989 Convención sobre los Derechos del Niño de la la pobreza y las necesidades familiares.
ONU. Los “programas de duración determinada” de la OIT para
la eliminación del trabajo infantil son un buen ejemplo de
1999 El Convenio sobre las peores formas de trabajo cómo se pueden abordar los diversos componentes de este
infantil de la OIT (núm. 182) planteó la necesidad de problema. Incluyen acciones concebidas para la prevención,
acciones urgentes para erradicar estas formas de trabajo la retirada, la rehabilitación y la protección. Hasta ahora
infantil que son peligrosas y pueden perjudicar la más de 20 países han optado por aplicar este enfoque inte-
salud, seguridad o la moral de los niños. grado, y otros ya están preparando estrategias similares.
Para más información sobre el Programa Internacional Tanto el trabajo infantil como la violencia en el trabajo
para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC), visite el deben ser erradicados. La eliminación de uno de estos
sitio [Link]/ipec o [Link]/declaration. problemas no justifica el otro: cuando los niños trabajan
legalmente en consonancia con las normas internacionales,
la violencia en el trabajo debe ser prevenida y erradicada.
Y los trabajadores infantiles que están por debajo de la
edad legal deben ser rescatados aún si no existe violencia.
Programa internacional para la eliminación
del trabajo infantil (IPEC)
El IPEC de la OIT fue establecido en 1992. Es el mayor
programa de este tipo en el mundo, y el más grande
programa operativo de la OIT. En diciembre de 2005
IPEC realizaba actividades en 86 países, con un gasto
Organización Internacional del Trabajo
anual de más de 70 millones de dólares en proyectos de
Departamento de Comunicación
e Información Pública cooperación técnica.
4, route des Morillons
CH 1211 Ginebra 22
Suiza
Tel. +4122/799-7912
Fax +4122/799-8577
[Link]/communication
Correo electrónico:
communication@[Link]
Octubre de 2006
