Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
RUMEN cares
Iberia y la Hélade
Las huellas de Grecia
en nuestro pais
Los primeros escritos griegos en tor-
no a Iberia eran una mezcla ambigua
de viajes y mitos.
Las columnas de Heracles (Hpa-
xAelot ovffAai) fueron durante mu-
chos siglos el nombre mitico que
recibieron los confines occidentales
del mundo conocido hasta entonces.
Parecen designar lo que conocemos
como estrecho de Gibraltar, punto de
encuentro entre las aguas del Medite-
rraneo y del océano Atlético.
El héroe griego Heracles habria te-
nido que viajar hacia el oeste, hacia
parajes Iejanos y desconocidos, para
evar a cabo alguno de los famosos
trabajos que le encargé Euristeo. Asi,
en alguna de esas aventuras —los bue-
yes de Gerién o el Jardin de las Hes-
pérides— parece tomar cuerpo esa
imagen de un oeste fabuloso, rico en
metales y en cabezas de ganado; un
panorama que recuerda en ocasiones
al de los pioneros de la conquista del
‘este americano.
Pero no es solo el mito de Hera-
cles el lienzo sobre el que se pinta esa
imagen difuminada entre la realidad
y la utopia. También estan tenidos de
La transcripcidn del griego
‘Las oclusivas sordas aspiradas griegas se transcriben:
O> lat. th> t. Bj gr. @4Ang > cast. Tales
p> lat. ph > f. Bj. ge. DapoaNia > cast. Farsalia
> lat. ch> elqu. Ej. gr. Xapupig > cast. Caribdis
70
un barniz misterioso y fabuloso los
primeros relatos que narran Ia lega~
da de navegantes griegos a Tarteso
(Taprnoods). Alli situaron los grie-
Xiog
“Bgeoog,
Aptotogévng
TivBayspag
‘Monumento en Ceuta dedicado a Hércules
separando con sus manos las dos columnas,
Jos dos continentes, Ceuta y Gibraltar,
gos una ciudad préspera y un reino
fabuloso gobernado por mandatarios
ilustrados y cultos al modo de algunos
‘monarcas orientales.
‘Transcribe los siguientes nombres propios y bus-
a informacién sobre ellos:
Tio ia. XA6n
“Apyunténg epaitns
Mapatiiv Aagvn
Apayn, ‘doxtis————
Hablamos griego
La muerte de un mito
Esta expresién suele emplearse cuando fallece una persona
‘muy famosa, sea en el Ambito del especticulo, del cine, de
Jamisica, del teatro o del deporte. Cuando la persona mue-
re ya con cierta edad, es muy probable que las generacio-
nes contempordneas no conozcan pormenores de su vida y
su obra, Escuchardn entonces sus proezas, sus logros, que
posiblemente se exageren y se comparen con los de otros
personajes contemporéneos.
-Esas figuras pasan a ser un mito, y como los mitos griegos,
perduran y sobreviven al paso de los tiempos y de las gene-
raciones,y se instalan en la memoria colectiva para siempre.
Maria Callas (1923-1977)
HUELLAS HELENAS
Mitologia
Eco y Narciso
Eco es el nombre de una ninfa de los
bosques que estaba locamente enamo-
rada de un joven muy bello: Narciso.